Revista NEI Março/Abril 20

Novidades industriais do mundo inteiro

MARÇO/ABRIL 2020

Dispositivo móvel profissional

Rebocador intralogístico modular

veja + pág. 12

veja + pág. 38

desenvolvido para a área de saúde

disponível com baterias de Lítio

Robô de desinfecção hospitalar mata 99,99% das bactérias veja + pág. 12

Centro de usinagem universal compacto realiza ciclos de corte até 30% mais rápidos veja + pág. 8

O que a INDÚSTRIA 4.0 pode fazer por nós

Conheça novas soluções em prol da indústria, saúde, logística, construção e agroindústria veja + pág. 12

|

Uma carta do Presidente da NEI

Prezado leitor de NEI, Em setembro do ano passado, prometi a você, um dos principais compradores do País, que logo mais entregaríamos uma nova plataforma de compras corporativas em NEI.com.br.

Em janeiro, cumpri esta promessa.

Desde março de 1974, NEI tem auxiliado você como um Guia de referência para localizar informação detalhada sobre milhares de produtos B2B e seus fornecedores.

Desde janeiro de 2020, NEI não só continua a pesquisar, selecionar e entregar as mais importantes novidades de produtos industriais como permite que você COMPRE os produtos imediatamente pelo NEI.com.br, reduzindo drasticamente o tempo de procura e os custos atuais.

O novo site foi criado especialmente para o comprador corporativo: todos os produtos incluem os atributos técnicos que você precisa para escolher a solução adequada ao seu processo fabril.

NEI se empenha desde 1974 para ser o parceiro preferido de compradores via suas mídias - impressas e digitais. Com este mesmo objetivo, colocamos a seu dispor mais uma poderosa ferramenta sem igual no mercado.

Acesse agora o novo NEI.com.br e veja como podemos ajudá-lo a transformar o processo de compras de sua empresa.

Sua empresa precisa?

Na NEI tem.

Joshua Kempf Presidente NEI

1

|

DIALOGO COM O LEITOR Superar, planejar e inovar Começamos agradecendo a cada profissional que trabalha na indústria. No momento crítico de isolamento devido à Covid-19, a indústria manteve-se na ativa, garantindo a produção e a entrega de produtos, principalmente os essenciais.

Nosso reconhecimento também às empresas que têm adaptado sua produção para a fabricação de álcool gel, máscaras, respiradores e outros itens de uso na área da saúde.

Várias iniciativas em andamento vão permitir o aumento da oferta de itens cruciais neste momento crítico para nosso país e o mundo.

Nós, da equipe de NEI, também estamos nos empenhando para apoiar a indústria a seguir com suas atividades. A tecnologia que construímos para viabilizar o novo serviço Marketplace NEI – venda de produtos diretamente pelo NEI.com.br –, está permitindo que nossos clientes encontrem produtos ou fornecedores novos, justamente num momento em que as vias tradicionais sofrem disrupções. Os produtos que entregamos mantêm os setores críticos da economia abastecidos com itens de limpeza e EPIs, por exemplo.

Através de nossas ferramentas, os anunciantes também conseguem conquistar novos clientes, o que os ajuda a lidar com a redução da sua atividade econômica nesta fase.

Não podemos parar e sim nos fortalecer para enfrentar os próximos meses que desafiarão todos os setores da economia. E a indústria também vai exercer um papel essencial na recuperação econômica. Os desafios sempre chegam para avivar nossa capacidade de superação, planejamento e inovação.

Fiéis à nossa missão de apresentar aos profissionais novidades industriais do mundo inteiro, reunimos nesta edição novos equipamentos que viabilizam à indústria ser mais integrada e conectada.

A seção “Indústria 4.0”, que você confere a partir da página 12, tem como foco as novas tecnologias disruptivas. O tema é bem difundido nos dias atuais, mas a introdução dessas inovações no chão de fábrica só está começando em nosso país e, para muitas empresas, a ideia está apenas em estágio de planejamento. Na prática, ainda é um grande desafio. Por isso, começamos a primeira edição do ano apresentando novidades para ajudar sua indústria a ingressar nesta nova revolução.

Das impressoras 3D aos robôs colaborativos, passando pelos veículos autônomos, drones e vários outros equipamentos já fabricados com novos recursos de conectividade, a única premissa é que eles contribuem para o aumento de produtividade, qualidade, segurança, economia de energia e recursos.

Algumas dessas tecnologias têm ajudado no combate à pandemia, como as impressoras 3D, usadas na confecção de máscaras de proteção para profissionais da saúde, e os robôs desenvolvidos especialmente para desinfetar hospitais. Os drones são outros exemplos, com aplicações previstas na entrega de suprimentos, verificação de temperatura e esterilização de áreas públicas.

A Indústria 4.0 está mais presente no nosso dia a dia do que imaginamos. Nunca se viu uma sociedade tão conectada e dependente da internet como nos dias atuais. A nova revolução digital está em curso, não há dúvidas.

Os Editores

3

Toalhas técnicas umedecidas

previnem contaminação cruzada em processos industriais e manutenção

Radar de segurança

veja + pág. 11

cria uma área de proteção tridimensional veja + pág. 18

Empilhadeira elétrica compacta

Máquina móvel de solda Laser

veja + pág. 6

veja + pág. 33

com bateria integrada de Lítio

oferece potência de 450 W

NEI DIGITAL

SECOES 01 Carta ao Leitor 03 Diálogo com o Leitor 12 Especial O que a Indústria 4.0 pode fazer por nós Conheça novas soluções em prol da indústria, saúde, logística, construção e agroindústria

48 Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

NEI.com.br

Encontre gratuitamente mais de 240 mil produtos com especificação técnica e detalhada e 66 mil fornecedores de produtos e serviços industriais, incluindo as empresas NEI Top Five – as preferidas pelo mercado industrial. No site NEI você ainda pode ver a versão digital desta edição e renovar a assinatura da Revista NEI, atualizando seus dados de contato.

NEI News

Assine gratuitamente nossa newsletter e receba semanalmente as novidades do mercado industrial nacional e internacional. Acesse o NEI.com.br para se cadastrar ou atualizar seus dados.

Mídia Social

Acompanhe pelas redes sociais de NEI lançamentos de produtos, cobertura de feiras e eventos, e vídeos sobre empresas e novas tecnologias. /neisolucoes/

/_NEINews

/sistemanei

/company/nei_news/

/nei.com.br/

/+neisolucoes

6

|

Empilhadeira elétrica compacta com bateria integrada de Lítio

Ganhadora do iF Design Award, considerado um dos maiores prêmios de excelência em design da atualidade, a nova empilhadeira compacta ERC 216zi, da Jungheinrich, é ideal para armazéns com corredores estreitos e grandes elevações. Tem dimensões de 1.245 mm, 170 mm a menos do que outros equipamentos da mesma categoria a redução foi possível com a eliminação do compartimento da bateria. É, segundo a empresa, a primeira empilhadeira patolada embarcada do mundo, criada exclusivamente para comportar a bateria de lítio integrada, aproveitando todos os benefícios de uma fonte de energia sustentável de forma muito mais produtiva e com menor volume. Tem capacidade de carga de 1.600 kg e elevação de mastros que pode atingir até 6.000 mm. Ergonômica, possui plataforma fixa com proteção nos três lados e na parte superior, propiciando mais segurança. Seus comandos são dispostos de forma otimizada e permitem controle intuitivo. Inclui smartPILOT redesenhado, possibilitando direção precisa com apenas uma mão. Apresenta novo sistema de armazenamento, que possibilita ao operador configurar seu local de trabalho individualmente.

Jungheinrich Brasil Itupeva, SP | Tel.: 11 4839-0810 contato@jungheinrich.com.br | jungheinrich.com.br

Portas automáticas

Lavadora sanitizadora

Em simetria com as orientações divulgadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) para o combate a todo tipo de contaminação, inclusive à Covid-19, a RAYFLEX apresenta portas rápidas autônomas e inteligentes que funcionam de forma integrada com a operação do cliente, sem a dependência humana para abrir e fechar. Elas reconhecem movimentações e abrem somente quando necessário, fazendo com que o ambiente fique o menor tempo possível aberto. Essas soluções trazem ainda mais segurança aos locais de alto controle sanitário, como linhas de produção alimentícia, farmacêutica e de produtos químicos. As soluções inteligentes da RAYFLEX ainda contemplam sensores de pisos, liberando a entrada de carrinhos, além das botoeiras “no touch”. A empresa possui diversos modelos de portas automáticas para salas limpas ou classificadas, auxiliando no controle dos três principais requisitos para evitar contaminações de quaisquer tipos: umidade, temperatura e particulados. Outro diferencial é que as portas rápidas possuem tecnologia exclusiva de dupla autorreparação, que faz com que elas retornem às guias de forma automática, após sofrerem colisões de veículos, evitando, assim, manutenções e porta parada.

Utilizada em ambientes que recebem grande circulação de pessoas, como corredores, recepções, halls, banheiros e cozinhas de locais públicos, como hospitais, universidades, aeroportos, estádios, hotéis etc., a lavadora sanitizadora da JactoClean permite a limpeza e desinfecção de ambientes sem contato manual, aumentando a segurança do trabalhador e evitando contaminações. A máquina reduz o risco de contaminações, pois promove a desinfecção a partir da pulverização do produto de limpeza em todas as superfícies, mesmo as de difícil acesso (após ação química, é feita a remoção da sujidade, o enxágue e a aspiração dos resíduos, tornando a atividade mais ágil e eficiente). A lavadora sanitizadora deve ter seu uso combinado com detergentes e desinfetantes específicos para aplicação em banheiros ou cozinhas. Todo o serviço é feito em poucos minutos - a versão compacta da JactoClean (modelo SJ14E) limpa 50 m² de superfície em cerca de 10 minutos. Além de reduzir o tempo de trabalho para a retirada da sujeira, a máquina permite a rápida liberação para o trânsito de pessoas. O equipamento possui dosadores automáticos que favorecem o menor consumo de produtos químicos, assim como sistema de pulverização e enxágue a baixa pressão que contribui para a necessidade de pouca água.

possibilitam abertura sem o toque das mãos

RAYFLEX Portas Flexíveis Ltda.

Mogi das Cruzes, SP | Tel.: 11 4645-3360 / 11 4645-0566 comercial@rayflex.com.br | rayflex.com.br

permite a desinfecção de ambientes sem contato manual

Máquinas Agrícolas Jacto S.A. - JACTOCLEAN Pompeia, SP | Tel.: 14 3405-3032, SAC 0800-131513 | vendas.clean@jacto.com.br | jactoclean.com.br

8

|

Centro de usinagem universal compacto realiza ciclos de corte até 30% mais rápidos

Em sua 3ª Geração, o centro de usinagem universal compacto DMU 50 atende aos requisitos de cinco eixos na usinagem do futuro e é caracterizado pela inovadora tecnologia de engenharia mecânica. A maior área de trabalho e a faixa de rotação do eixo B ampliam sua gama de aplicações. Desenvolve percursos rápidos de 42 m/min e velocidade de 30 rpm, garantindo usinagem dinâmica e ciclos de corte até 30% mais rápidos. As extensas medidas de resfriamento são únicas nessa classificação de máquina, o que resulta em máxima precisão. Apresenta a mais recente tecnologia de controle: o ERGOline Control, com tela multi-touch de 21,5” e CELOS, proporcionando facilidade de uso, precisão e confiabilidade ideais. Com a nova geração da DMU 50, a DMG MORI permite a entrada ideal no mundo de 5 eixos em usinagem simultânea.

DMG MORI Brasil Com. de Equips. Industriais Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 3254-7070 | br.dmgmori.com/company/dmg-mori-brasil

Inserto com dupla face

Cortina de ar

Parte da expansão da linha de fresamento Dormer Pramet, para aplicações de usinagem geral para moldes e matrizes, o novo inserto com dupla face SNGX11 da empresa permite fresamento de alto avanço com até 1,7 mm de profundidade de corte. É adequado para faceamento, interpolação helicoidal, usinagem em rampa, mergulho progressivo e faceamento.

Apresenta uma aresta de corte principal resistente, que garante altos níveis de durabilidade e segurança do processo - especialmente na usinagem de cantos dentro de um bolsão. Com oito arestas de corte, o SNGX11 quadrado é também uma solução altamente econômica. Está disponível em duas geometrias - M, para usinagem de aço, aço endurecido e ferro fundido; e MM, que oferece corte mais suave e é mais adequada para aço inoxidável, aço macio e superligas.

Ideal para uso em locais onde possa haver contaminações por micro-organismos, como indústrias farmacêuticas, alimentícias, hospitais e salas limpas, a cortina de ar Linha Industrial Pure Air, da Tecnolatina, realiza a filtragem do ar que entra no aparelho, permitindo que ele volte ao ambiente livre de partículas, oferecendo ar mais puro e saudável, o que evita a proliferação de doenças respiratórias e manifestações alérgicas. Oferece sistema inteligente, ou seja, ativação automática com abertura da porta. Oferecida em 11 modelos, com medidas máximas de 1.000 x 280 x 300 até 3.000 x 280 x 300 mm (L x A x C), opera acionada por motor de 562,5 a 1.687,5 W, com velocidade do ar de 20 m/s e vazão de 3.060 a 9.639 m3/h, dependendo do modelo. Também é fornecida com caixa de ligação TECNOBOX001 e TECNOBOX002 opcionais, e atua com tensão de 220 V/380 V (trifásica), frequência de 60 Hz e 2.100 rpm.

Dormer Pramet São Paulo, SP | Tel.: 11 5660-3000 | info.br@dormerpramet.com | dormerpramet.com

C.D. Aiello Componentes Elétricos - Tecnolatina São Paulo, SP | Tel.: 11 2272-8100 | tecnolatina@tecnolatina.com.br | tecnolatina.com.br

oferece fresamento mais profundo

para indústrias farmacêuticas, alimentícias, hospitais e salas limpas

10

|

Eletroclorador compacto

produz hipoclorito de sódio a partir da eletrólise de sal e água O COMPCLOR, apresentado pela COSMOCLEAN, é um gerador de desinfetante do tipo lote, compacto, que produz hipoclorito de sódio pelo processo de eletrólise a partir de sal e água.

O sistema é integrado em unidade única, podendo ser instalado em qualquer local sem necessidade de fundação. O desinfetante gerado pode ser injetado diretamente na água ou esgoto para desinfetar 60.000 L de água por dia, na dose de 1 ppm, dependendo do nível de contaminação. É composto de tanque de reação, Hypo Tank, fonte de alimentação e bomba dosadora – todos integrados em uma única unidade. Leve e portátil, não necessita de interconexão de cabos ou gasoduto, é um sistema pronto para uso que, em 8 h, produz 60 gramas de cloro ativo.

Possui timer eletrônico com memória que ajuda o sistema a concluir o lote mesmo em queda de energia; fonte de alimentação, que suporta mudança de tensão e flutuações de frequência; e chave de nível. Destina-se a pequenas instalações de tratamento de água potável, para uso, por exemplo, em áreas rurais; a locais que precisam desinfetar e higienizar instrumentos, como clínicas e hospitais; e a instituições educacionais, para utilização de água potável.

COSMOCLEAN Produtos para Meio Ambiente Ltda.

Quissamã, RJ | Tel.: 22 2768-2483, 21 99779-6770 cosmoclean@cosmoclean.com.br | cosmoclean.com.br

Minitransmissor portátil p/aplicações móveis usado em guindastes de serviços/utilitários

Projetado exclusivamente para aplicações móveis, o novo minitransmissor portátil Ikompact, da Danfoss, funciona na banda universal de 2,4 GHz, sendo indicado para guindastes de serviços/utilitários. O novo controle remoto portátil está disponível em dois modelos, o Ikompact 8 e o Ikompact 12, com 8 e 12 botões pressionáveis, respectivamente, que dependem da quantidade de funções de cada projeto. Produzido com grau de proteção IP 65/NEMA 4 e memória EEPROM removível externa, funciona com quatro pilhas alcalinas AAA e pesa 250 g (com bateria). A unidade integra uma nova família de controles remotos portáteis projetada para atender à necessidade de ampla variedade de aplicações nos mercados de elevação industrial e automação, veículos industriais, construção, florestal, agricultura e marítimo.

Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda.

Osasco, SP | Tel.: 11 2135-5400 | sacbrazil@danfoss.com | danfoss.com.br

Braço portátil de medição tridimensional disponível com até 7 eixos de medição

A LK Metrology apresenta sua nova linha de braços de medição tridimensional - a FREEDOM, com uma gama de 24 modelos. Entre as versões disponíveis estão um modelo com seis eixos para apalpador e outro com sete eixos para metrologia multissensorial, incluindo scanner a Laser. Ambos fornecem dois níveis de precisão; os quatro produtos estão disponíveis em seis tamanhos, com um alcance máximo de 5 m. A precisão do apalpador em todos os braços da linha FREEDOM possui certificação ISO 10360-12 antes da entrega. Pode ser adquirido com uma variedade de kits de pontas de prova de alumínio e fibra de carbono, agulhas, anéis de montagem, incluindo alguns com base magnética ou vácuo, tripé, suportes com rodízios e carrinhos com tampo de granito.

LK Metrology, Inc. Hudson, MI, EUA | Tel.: 1 810 263-6100 | marketing.us@lkmetrology.com | lkmetrology.com

Níquel químico ácido médio fósforo de alta velocidade de deposição permite produção mais limpa e sustentável na galvanoplastia

Com formulação livre de Pb, Cd, B, K, amônia e EDTA, o MXC-850, lançamento da MaxiChem, é um processo de níquel químico (Ni-P) ácido médio fósforo de alta velocidade de deposição que utiliza apenas dois produtos para sua operação. Permite produção mais limpa e sustentável na galvanoplastia de componentes automotivos, navais, militares, aeroespaciais, petróleo e gás, telecomunicações, eletrônicos, médicos, alimentícios, sanitários, técnicos funcionais e decorativos, entre outros. Sua deposição é feita sobre ampla gama de substratos, como ligas de alumínio, zinco e cobre; aço inox, aço-carbono e aços ligados, e alguns tipos de substratos não condutores. Permite a formação de uma camada depositada uniforme, estável, com brilho consistente, teor de fósforo na faixa de 7-9%, compatível com ELV, RoHS e WEEE, sendo capaz de suportar as mais altas demandas de produção. As camadas de Ni-P depositadas pelo processo MXC-850 possuem boa dureza, ductilidade, soldabilidade e resistência à corrosão.

MaxiChem Ind. e Com. de Produtos Químicos Ltda.

Indaiatuba, SP Tel.: 19 3936-2275 | vendas@maxichem.com.br | maxichem.com.br

|

11

Toalhas técnicas umedecidas

previnem contaminação cruzada em processos industriais e manutenção Lançamento da CLARUS Technology, as toalhas CLARUS Wipes, pré-umedecidas com soluções químicas ecológicas, oferecem elevada eficiência e poder de desengraxe para diversos tipos de peças e superfícies, removendo sujidade de óleos, graxas, marcadores, tintas e outros contaminantes. Podem ser usadas para limpeza a seco de superfícies industriais em geral, peças e instrumentação, além de desengraxe e higienização com máxima praticidade e segurança operacional. Com textura otimizada, são recomendadas para linhas de montagem no setor automotivo e aeroespacial, inclusive salas de checagem de qualidade de pintura e primers para a preparação de peças e superfícies. Previnem a contaminação cruzada, comum em panos reutilizados, não soltam fiapos e oferecem praticidade, permitindo a limpeza em qualquer local, independente de acesso a torneiras. Estão disponíveis em diferentes versões: Clarus Wipes EcoCleaning Clean, Clarus Wipes EcoCleaning Solv, Clarus Wipes EcoCleaning IPA, Clarus Wipes BAF e Clarus Wipes RemoveGrax FooD grade Active.

CLARUS Technology do Brasil Americana, SP Tel.: 19 3465-9000 vendas@brclarus.com | brclarus.com

Chiller com compressor parafuso

Sistema de medição de rugosidade

Indicado para climatização de escritórios, varejo, hotel, processos em fábricas e datacenters, entre outras aplicações, o chiller WVY da Johnson Controls-Hitachi equipa-se com compressor parafuso tipo G, de velocidade variável, com condensação a água e tecnologia de controle VSD. Projetado para atender aos exigentes requisitos ambientais e para durar por longo prazo, utiliza fluido refrigerante R-134a. Esse equipamento adota o Tandem Design, oferecendo desempenho superior que excede o nível típico de eficiência industrial. Compacto e com baixos níveis de ruído e vibração, oferece, como opcional, automação Modbus. Apresenta desempenho em eficiência com carga parcial IPLV de até 9.93, superando os padrões da ASHRAE. A eficiência anual do sistema é cerca de 20% a 30% maior, proporcionando economia no consumo de energia. Vem montado com evaporador, condensador, controle central touchscreen e todas as tubulações e fiações de interligação da unidade. É fornecido pintado e com pré-carga de óleo e de refrigerante R-134a.

Do tipo híbrido, o novo sistema de medição de rugosidade FormTracer Avant, lançamento da Mitutoyo, combina as funcionalidades de medição de superfície e acabamento, ou seja, permite realizar medições de rugosidade e contorno em um único equipamento, simplesmente trocando o sensor, facilmente acoplado e desacoplado apenas com o polegar, sem necessidade de uso de ferramentas. O FormTracer Avant foi projetado para integrar e rearranjar toda a série de produtos da família dos equipamentos de forma da Mitutoyo - antes composta pelo SurfTest, para medição de rugosidade; e do Contracer, para medição de perfis e contornos. O equipamento atua com alta velocidade de movimentação de até 80 mm/s (Eixo X) e até 30 mm/s (Eixo Z2) e velocidade de medição de até 30 mm/ s (Eixo X). Possui um joystick e uma chave para executar programas de peças. Seu design também está renovado, com cores fortes e vibrantes.

Johnson Controls-Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

São José dos Campos, SP | Tel.: 11 3787-5300 | jch-br-marketing@jci-hitachi.com | jci-hitachi.com.br

Mitutoyo Sul Americana Ltda.

Suzano, SP | Tel.: 11 5643-0040 | vendas@mitutoyo.com.br | mitutoyo.com.br

possui velocidade variável e condensação a água

realiza também medições de contorno

12

|

Conheça novas soluções em prol da indústria, saúde, logística, construção e agroindústria Os dias difíceis de pandemia mudaram nossa rotina, nossas perspectivas para o futuro e, entre muitas outras coisas, nosso conceito sobre o que é realmente importante. Dentro de nosso universo de trabalho, delimitado pelas linhas do mercado industrial, uma das poucas certezas que temos é a importância inquestionável da Indústria 4.0, à qual damos destaque nesta edição.

Os produtos que apresentamos nesta seção foram selecionados com o intuito de representar o potencial dessa tendência que, hoje, se tornou presente em aplicações como robôs para desinfecção hospitalar e telefo-

nes celulares com potentes processadores incorporados, capazes de fazer a leitura de códigos de barras e gerenciar o estoque e a logística de medicamentos dentro de hospitais. A família de robôs colaborativos se amplia a cada dia e, aqui, é representada por modelos que cabem na palma da mão e outros que já oferecem a flexibilidade da operação em sete eixos.

A Indústria 4.0 não se faz apenas com produtos, baseia-se em amplo conceito que visa a integrar todo um conjunto de novas tecnologias em prol da produtividade e da qualidade. Mas demanda mão de obra preparada, qualificada e, é claro, bem informada.

Robôs colaborativos

têm carga útil de 10 kg

Lançados mundialmente em dezembro de 2019 na International Robot Exhibition - IREX, em Tóquio/Japão, os novos robôs colaborativos CRX-10iA e CRX10iA/L (versão de braço longo), da FANUC South America, têm alcance de 1.249 mm e 1.418 mm, respectivamente, e carga útil de 10 kg. Seu baixo peso e suas dimensões compactas dispensam o uso de gruas ou guindastes na sua instalação. Projetados para trabalhar lado a lado com pessoas, os novos robôs são extremamente seguros e possuem design moderno e linhas suavizadas. De instalação simples, rápida e compatível com o controlador R-30iB Mini Plus, da FANUC, são facilmente adaptáveis a garras de terceiros e suportam os sistemas iRVision® e o software iRPickTool®, ambos também da FANUC. Sua programação é feita por autoaprendizado, bastando conduzir o braço no percurso desejado graças a novos recursos de programação.

FANUC South America Equipamentos de Automação e Serviços Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 3952-8888 | marketing.brasil@fanucamerica.com | fanucamerica.com

Robô de desinfecção hospitalar mata 99,99% das bactérias

Dispositivo móvel profissional desenvolvido para a área de saúde

O TRH-A5380-05 é um poderoso e robusto dispositivo móvel, dotado de CPU Quad-core ARM Cortex-A53 e plataforma Android, que oferece inúmeros recursos para a área de serviços de saúde, mas igualmente aplicável na indústria, como logística, gerenciamento de estoque e no varejo. O (opcional) leitor de Barcode 1D/2D incorporado pode ser usado para rastrear inventário, assim como na administração de medicamentos e identificação positiva de pacientes. Conta ainda com a função NFC, que permite a troca de informações sem fio com outros dispositivos. Possui tela de 5”, grau de proteção IP 65 e bateria de 4.000 mAh facilmente removida e carregada num berço avulso, sem interrupção no uso do equipamento. O produto atende às especificações MIL-STD-810G, sendo à prova de queda ou choque, e possui tela touchscreen resistente confeccionada com Gorilla Glass®.

O produto é disponível também com exclusiva caixa branca, padrão sanitário, e tratamento antimicrobiano, que impede a difusão de germes e micro-organismos no local de trabalho.

Teguar Corporation USA International Headquarters Charlotte, NC, EUA | Tel.: 1 704 960 1761 | sales@teguar.com | teguar.com

Clinicamente testado, o robô UVD, da empresa dinamarquesa UVD Robots, deve ser usado como parte de um ciclo regular de limpeza e tem por objetivo reduzir a disseminação de doenças infecciosas provocadas por vírus, bactérias e outros tipos de micro-organismos nocivos. O robô quebra a estrutura de DNA do agente infeccioso através da emissão em 360° de radiação UV, com comprimento de onda de 254 NM, que mata 99,99% das bactérias. O robô é seguro e elimina erros humanos, além de ser fácil de usar, informando o encarregado ao completar o serviço.

Possui conexão Wi-Fi (wireless) via App próprio e utilizável no serviço de limpeza do dia a dia.

Suas baterias são carregadas em 3 h, assegurando uma autonomia de 2,5 h ao módulo UV e 8 h à plataforma móvel. Atualmente, robôs UVD estão ajudando hospitais chineses a combater a pandemia de Covid-19.

UVD Robots ApS Odense, Dinamarca Tel.: 45 3110 7170 info@uvd-robots.com uvd-robots.com

|

Minirrobô industrial

possui carga útil de 0,5 kg

Apresentado como o menor e mais leve robô industrial do mercado, o Yaskawa MotoMini proporciona a maior taxa de aceleração do segmento, sendo até 20% mais rápido que outros robôs de pequeno porte, permitindo a redução dos tempos de ciclo e impulsionando a produtividade.

Com o cabeamento elétrico e as linhas de ar arranjadas internamente, interfere muito pouco com outros equipamentos de processo, e o grande número disponível de opções de posição de montagem (no plano, teto etc.), possibilita sua instalação em leiautes de produção bastante limitados em termos de espaço. Projetado para desempenhar uma vasta gama de aplicações com extrema rapidez, o silencioso, compacto e preciso robô MotoMini eleva o processamento de pequenas partes a um novo patamar de produtividade. Pode ser programado e controlado segundo a norma IEC61131-3 e padrões abertos de programação. Oferece carga útil de 0,5 kg, com alcance horizontal de 350 mm e vertical de 495 mm, o que o torna ideal para aplicações como montagem, inspeção, embalagem e alimentação de dispositivos, entre outras.

Motoman Robótica do Brasil Diadema, SP | Tel.: 11 3563-5500 | vendas@motoman.com.br | motoman.com

Relé controlador de temperatura monitora até 6 sensores diferentes

O TR640IP, da ZIEHL, é um relé controlador de temperatura com capacidade de monitorar até seis sensores, para até 4 limites. Diferentes tipos de sensores podem ser conectados ao relé, tais como Pt100, Pt1000 e termistores PTC, para monitoramento típico de motores, geradores e transformadores. Seu controle pode ser feito por conexão Ethernet através de um navegador padrão, oferecendo quatro alarmes/saídas de relés, alarme para limite excedente, monitoramento de diferença de temperaturas, monitoramento de taxa de mudança de temperatura, registro e histórico de temperaturas, programas predefinidos para proteção de motores e geradores, entre outras funções. O TR640IP necessita de tensão de alimentação CA/CC 24-270 V, tem faixa de monitoramento de temperatura de -199,9°C a 800°C, suporta temperaturas de operação de -20°C a 65°C e condições de teste em conformidade com EN 61010 e EN 61326.

ZIEHL Industrie-Elektronik GmbH + Co KG Schwäbisch Hall, Alemanha | Tel.: 49 791-5040 | info@ziehl.de | ziehl.com

Célula de combustível para empilhadeiras reabastece em três minutos

Alimentado com hidrogênio, o sistema de célula de combustível Nuvera® Stack para empilhadeiras é construído com placas metálicas bipolares não revestidas, proporcionando resistência ao choque e à vibração. Com essa célula, não há a emissão de gases provenientes do diesel e propano dos motores a combustão, e enxofre e hidrogênio associados às baterias com chumbo. Em termos de desempenho, a Nuvera® Stack opera com corrente constante, mantendo o desempenho durante toda a operação, e o seu reabastecimento não leva mais do que três minutos. Outra vantagem está relacionada à preservação do meio ambiente, pois a célula de combustível não necessita dos produtos químicos usados para a limpeza das baterias antes do descarte, reduz a necessidade de manutenções e o uso de graxas e óleo, visto que os motores elétricos requerem menos intervenções que os motores a combustão.

Nuvera Fuel Cells, LLC Billerica, MA, EUA | Tel.: 1 617 245-7500 | info@nuvera.com | nuvera.com

13

14

|

Drone de inspeção

possui apenas 14 cm de diâmetro O Cleo, um UAV compacto e robusto da Cleo Robotics foi projetado especificamente para operação segura em espaços confinados e ambientes fechados. Ideal para inspeções e reconhecimento, tem 14 cm de diâmetro, 8,38 cm de altura e pesa apenas 298 gramas. Seu design compacto e leve permite seu transporte no bolso. Inteligente, possui sensor para detecção de obstáculos e é capaz de manter a posição e a altura. Usa bateria (substituível) com autonomia de 15 minutos de voo, podendo atingir velocidade de até 3 m/s. Apresenta câmera com resolução de 640 x 480, latência <90 ms e alcance, em ambientes internos, de 45,72 m.

Cleo Robotics Inc. Boston, MA, EUA | cleorobotics.com/contact-us | cleorobotics.com

Gateway industrial

apresenta capacidade para 25 dispositivos O Z-KEY-MBUS, da SENECA, possui capacidade para 8 clientes TCP-IP e 25 dispositivos conectados. Permite a conversão de protocolo MBus (Meter Bus) para ModBus RTU / ModBus TCP-IP, bem como leitura e transferência de dados de até 25 instrumentos M-Bus. Está disponível com interfaces Ethernet, RS-485 e RS-485/RS-232, e vem equipado com uma porta M-Bus embutida. O conversor escaneia a rede em busca de dispositivos Meter-Bus em uma velocidade definida, baixa automaticamente a configuração dos dispositivos identificados e ainda constrói, também de modo automático, o mapeamento M-Bus, apontando o endereço e o tipo de dado. A configuração é feita diretamente pelo servidor Web sem a necessidade de se instalar softwares externos. O Z-KEY-MBUS também traz um banco de dados com os principais dispositivos M-Bus, constantemente atualizados, para configurações off-line.

SENECA s.r.l.

Pádua, Itália | Tel.: 39 049 870-5359 | info@seneca.it | seneca.it

Supervisório de monitoramento

usa tecnologias da Indústria 4.0 e IoT

Desenvolvido pela Sistel, o supervisório de monitoramento LOGSIS acelera a redundância para o seu sistema e garante a identificação da falha e a ação corretiva imediata. Sua interface de aquisição de dados usa tecnologia IoT de última geração que permite a integração com os mais diversos equipamentos do mercado, podendo monitorar e controlar remotamente entradas, saídas, Modbus e status do sistema via SNMP, SMS, Web Page (Wi-Fi), Dashboard etc.

Apresenta, em tempo real e com precisão, as ocorrências de anomalia dos equipamentos, permitindo inclusive a atuação remota e com todos os dados armazenados, fornecendo ao cliente uma verdadeira “caixa preta”. O usuário pode monitorar vários equipamentos através das entradas, Modbus, SNMP ou Ethernet e também controlar as saídas para acionar remotamente outros equipamentos de forma manual ou automática. Oferece agendador para controlar as saídas digitais automaticamente por datas e hora, bem como emite relatórios, gráficos e histórico de funcionamento. Possui Modbus Master com comunicação RS-485 e dez variáveis tecnológicas, bem como admite a visualização dos últimos eventos salvos na memória para a geração de planilha. Tem fácil conexão por sistemas Wi-Fi. Sistel Engenharia Ltda.

Bauru, SP | Tel.: 14 3011–5757 | 14 99685-1332 | contato@sistelengenharia.com.br | sistelengenharia.com.br

Módulo de posicionamento oferece precisão de centímetros

O IPESSA, da Kindhelm Oy, é um módulo de posicionamento integrado de alta precisão para OEMs que combina diversas tecnologias independentes de detecção, fornecendo a posição confiável do veículo. O nível GNSS RTK fornece posicionamento global de alta precisão, enquanto sensores de inércia aumentam a precisão entre as medições GNSS, mantendo a precisão na ordem de centímetros, mesmo com a comunicação interrompida por longos períodos. Dessa forma, permite operações autônomas sem interrupções caras e fornece estimativas precisas de velocidade e posicionamento.

Pode ser facilmente integrado a sistemas de navegação existentes do OEM, através de interfaces CAN e RS232. Adicionalmente, possui suporte sem fio para transferência de dados via Bluetooth, Wi-Fi e módulo global 4G-LTE, e tem suporte para protocolos-padrão de comunicação, tais como NMEA 0183 e NMEA 2.000.

Kindhelm Oy Espoo, Finlândia | Tel.: 358 28 23-9822 | info@kindhelm.com | kindhelm.com

Veículo guiado autônomo tem autonomia de 10 horas

O LocusBot, da Locus Robotics, integra-se perfeitamente com a estrutura de armazenamento existente, não sendo necessário grandes investimentos de capital ou operacional, nem a interrupção da produção para instalação dos veículos. Controlado pelo LocusApp™, possui uma interface de usuário simples que permite a programação e a integração quase que instantânea com o trabalhador. Um leitor integrado facilita o processo de abastecimento e a coleta de materiais.

Usa bateria com desempenho de 10 horas de trabalho, podendo receber carga completa em apenas 45 minutos.

Locus Robotics Wilmington, MA, EUA Tel.: 1 844 562-8700 linfo@locusrobotics.com locusrobotics.com

Impressora 3D

Software de Inteligência Artificial

Apresentada pela TRUMPF na última edição da Formnext, de Frankfurt (Alemanha), a nova impressora 3D TruPrint 2000 é mais compacta e ágil, sendo ideal para a indústria médica e odontológica - leva apenas 24 h para produzir 19 implantes espinhais. Confecciona moldes e itens ortopédicos com alta produtividade, atendendo às necessidades das indústrias focadas em Manufatura Aditiva (AM), inclusive dos segmentos aeroespacial, automotivo e de fabricação de ferramentas e moldes. Recém-projetada, processa o pó de impressão em um ambiente de gás inerte, evitando a infiltração de contaminantes no circuito de pó. Permite ainda ao operador remover o excesso de pó metálico da peça impressa sem precisar retirá-la da máquina. Apresenta dois Lasers de 300 W atuando em conjunto na câmara de construção, aumentando a produtividade do sistema. Funciona de modo adequado na manufatura de peças de titânio, um material muito utilizado em dispositivos médicos. Possui ainda monitoramento digital integrado.

Destinada ao desenvolvimento de soluções para drones de monitoramento dotados de sistemas avançados de visão, a nova plataforma Brain Builder otimiza, controla e analisa soluções de Inteligência Artificial (IA), permitindo sua aplicação ao fluxo de trabalho em drones de monitoramento, independentemente do nível de experiência em IA. Permite prototipagem, teste e interação rápidos, possibilitando que iniciantes e especialistas em IA gerenciem todo o ciclo de vida de sistemas personalizados de visão. Inicialmente, a plataforma requer menos dados para criar um modelo eficaz; os usuários podem usar seus próprios dados para criar uma plataforma personalizada que aprende e melhora continuamente ao longo do tempo.

TRUMPF Máquinas Ind. e Com. Ltda.

Barueri, SP | Tel.: 11 4133-3560 | trumpf@trumpf.com.br | trumpf.com

Neurala Inc. Boston, MA, EUA | Tel.: 1 617 418-6161 | info@neurala.com | neurala.com

manufatura peças de titânio

incrementa funcionalidades de drones

16

|

Solução de rastreabilidade em tempo real

identifica e rastreia ativos, em ambientes indoor, de forma automática Ferramenta de microlocalização de ativos, a Locus, lançada pela IHM Stefanini, permite identificar e rastrear equipamentos e produtos, em ambientes indoor, de forma automática e em tempo real, oferecendo alta precisão (com desvio inferior a 50 cm) e alta escalabilidade. Solução flexível aos processos industriais e logísticos já existentes, atende aos mercados industriais de siderurgia, papel e celulose e automotivo, entre outros, assim como ao varejo (centros de distribuição e operadores logísticos), que possuem operações de armazenagem indoor, com o uso de empilhadeiras e pontes rolantes, além de outros segmentos desta natureza. Baseado na aplicação de tecnologia de radiofrequência Ultrawide Band (UWB) para a localização de ativos, seu funcionamento requer a instalação de dispositivos eletrônicos (tags) nos ativos e dispositivos fixos (âncoras) em pontos estratégicos dos espaços físicos de interesse, tais como armazéns e galpões. Enquanto os ativos rastreados se deslocam pela área de cobertura, o sistema determina a posição instantânea de cada um, a partir das mensagens trocadas entre os dispositivos UWB. Os dados gerados pelo sistema são exibidos em tempo real e armazenados para posterior análise.

IHM Engenharia e Sistemas de Automação Ltda.

Belo Horizonte, MG | Tel.: 31 3025-3800 | contato@ihm.com.br | ihm.com.br

Veículo autoguiado transporta até 100 kg

Para transporte e logística internos, o MiR 100, da Mobile Industrial Robots, foi desenvolvido para otimizar fluxos de trabalho, aumentar a produtividade e reduzir custos. Extremamente flexível, é capaz de carregar até 100 kg, podendo ser configurado com módulos superiores customizados, como caixas, racks, elevadores, transportadores ou até mesmo um braço de robô colaborativo. Além disso, os módulos são facilmente trocados, o que facilita sua reimplantação em outras tarefas. O MiR 100 é capaz de se locomover em segurança, pois identifica pessoas e obstáculos ao longo de sua trajetória, atravessa portas, entra e sai de elevadores, e ainda é capaz de receber arquivos CAD do edifício que vai trafegar.

Mobile Industrial Robots A/S Odense, Dinamarca | Tel.: 45 20 377-577 | mail@mir-robots.com | mobile-industrial-robots.com

Gravador de dados sísmicos é autônomo e sem fio

O GSX, da Geospace Technologies Corporation, é um gravador de dados sísmicos autônomo sem cabo e sem fio, disponível em versões de 1, 2, 3 ou 4 canais de digitalização em 24 bits. Tem GPS de alta sensibilidade integrado, gerador de sinal terrestre embutido e capacidade de armazenamento de 32 Gb por canal em dispositivo de armazenamento em estado sólido e não volátil, além uma porta de dados de alta velocidade. Sua escalabilidade é maior que 50.000 canais, possui capacidade para gravar mais de 30 dias continuamente, é compatível com fontes de energia explosivas, vibratórias e impulsivas, e aceita sensores analógicos e digitais. O GSX executa testes de distorção harmônica, resposta de impulso, ruído de entrada equivalente, faixa dinâmica instantânea, rejeição no modo comum, impedância com geofone e THD e alimentação cruzada (multicanal).

Geospace Technologies Corporation Houston, TX, EUA | Tel.: 1 713 986-4444 | geospace.com/contact-us | geospace.com

Ponto de acesso corporativo

faz a conexão sem fio de até 350 usuários Com design moderno, discreto e arrojado, o novo ponto de acesso corporativo Access Point AP 1350 AC, lançado pela Intelbras, é indicado para empreendimentos de médio e grande portes e ambientes de alta densidade e com grande fluxo de pessoas, como indústrias, empresas, hotéis, eventos e universidades.

Possui longo alcance, com cobertura de até 350 m2, e fornece Wi-Fi poderoso e estável com velocidade máxima de 1.350 Mbps e conectividade de até 350 usuários simultâneos com estabilidade e segurança. Atua integrado ao software Tanaza Intelbras Edition e, graças à tecnologia Handover, permite que o usuário navegue sem interrupções e com flexibilidade para mover-se em locais com grandes APs, sem que haja queda de conexão. Inclui a função Wi-Fi Marketing, permitindo aos usuários a divulgação de anúncios e novidades nos aparelhos que se conectarem à sua rede, além de possibilitar a consulta de diversos indicadores sobre o acesso dos clientes.

Intelbras S.A. Ind. de Telecomunicação Eletrônica Brasileira São José, SC | Tel.: 0800 724-5115 | intelbras.com.br

|

AGV para corredores fechados

Gateway

carrega até 1,0 tonelada

melhora a taxa de transferência de dados da rede Profibus

A DS Automotion apresenta a geração de veículos autônomos para corredores fechados, com sistema de navegação com base em contornos (SLAM): a família OSCAR (omni, spin 180 e spin 360). Devido à tecnologia SLAM, é capaz de se locomover sem a necessidade de instalação de pontos de referência. Para áreas que requerem maior precisão durante a locomoção, referências magnéticas podem ser instaladas no chão. Este AGV possui mobilidade omnidirecional, o que permite trafegar diagonalmente e rotacionar no mesmo lugar, com menos espaço para manobras. Capaz de carregar até 1,0 tonelada, possui velocidade máxima de 1,6 m/s, 80 mm ou 120 mm de altura de elevação, bateria LTO (48 V/22 Ah) e LiFePO4 (24 V/100 Ah), com sistema de carregamento automático (busca o melhor momento para recarregar), além de motor elétrico sem escovas. Traz luzes de LED branca, na parte da frente, e coloridas, na traseira, que servem tanto para sinalização como comunicação com o ambiente.

Fornecido pela Baumier, o gateway PLX51-PBS da Prosoft possibilita a conexão das redes Ethernet/IP, Modbus TCP/IP ou Modbus serial para redes Profibus DP, operando como escravo Profibus DP. Permite o mapeamento automático de todos os pontos de dados Profibus DP para registro em uma rede Modbus, além de possibilitar tempo de comissionamento reduzido da rede Profibus DP. Facilita também a integração com o controlador Rockwell Automation, criando instruções Add-On (AOI) dinâmicas com base na configuração do usuário para adicionar tags lógicos ao projeto do CLP, reduzindo tempo de programação. Com suporte para até 1.536 bytes de dados de entrada e saída e até quatro conexões Ethernet/IP de volta ao processador, este módulo fornece desempenho e taxa de transferência de dados mesmo para as aplicações Profibus mais exigentes. Suporta DLR para redes Ethernet/IP e oferece suporte para redes Ethernet/IP, Modbus TCP/IP ou Modbus serial, bem como para rede Profibus escravo ou multiescravo. Traz integrada ferramenta de captura de pacotes Profibus.

DS Automotion GmbH Linz, Áustria | Tel.: 43 0 732 6957-5828 | oscar@ds-automotion.com | ds-automotion.com

Telha fotovoltaica de concreto aprovada pelo Inmetro

17

Baumier Automation Ltda.

São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4332-3280 contato@baumier.com.br | baumier.com.br

Dispositivo p/controle de acesso a áreas privativas libera a chamada do elevador somente a usuários cadastrados

A Eternit firma parceria com a Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC para a primeira telha fotovoltaica de concreto aprovada pelo Inmetro. Inédita no Brasil, a telha Tégula Solar está em fase de testes finais; a expectativa é que o produto seja instalado em projetos-piloto ainda no segundo trimestre desse ano. Para uso industrial, comercial e residencial, cada telha fotovoltaica em concreto da Eternit tem potência de 9,16 Wp e mede 365 x 475 mm. A capacidade de produção média mensal de uma única telha é de 1,15 kilowatts hora por mês (kWh/mês). Aspectos como a estética do telhado, a simplicidade de instalação e a adequação ao modelo construtivo brasileiro são diferenciais do produto.

Lançamento da Thyssenkrupp Elevadores, o novo dispositivo para controle de acesso PASS pode ser instalado na maioria dos elevadores, tornando o equipamento conectado e inteligente. Acoplado à botoeira da cabina, permite a programação de limites de acesso a visitantes, funcionários e também restringe o acesso a andares privativos. De simples funcionamento, basta aproximar um dispositivo cadastrado, como cartão RFID, tag ou smartphone com o aplicativo exclusivo aberto ou ainda digitar a senha de acesso. A solução libera a chamada do elevador somente aos usuários cadastrados, número que pode chegar a 4.000 usuários diferentes - o próprio morador, por exemplo, lista as pessoas que podem acessar o seu andar.

Com design compacto e moderno, o PASS está disponível em branco ou preto e pode ser instalado na vertical ou horizontal.

Eternit S.A. São Paulo, SP | Tel.: 0800-0211709 marketing@eternit.com.br | eternit.com.br | tegula.com.br/site/solar

Thyssenkrupp Elevadores S.A. Guaíba, RS | Tel.: 51 2129-7200 / 0800 7070 499 sic@thyssenkruppelevadores.com.br | thyssenkruppelevadores.com.br

18

|

Radar de segurança

cria uma área de proteção tridimensional Por meio de tecnologia de radar, o LBK System, da Inxpect, detecta a presença de pessoas em áreas de risco sob qualquer condição ambiental, mesmo na presença de fumaça, poeira, spray de água e limalha em suspenção, por exemplo, garantindo um nível de segurança superior a qualquer outro sistema. As ondas de radar emitidas pelo sensor cobrem toda a área de risco, criando uma zona segura tridimensional. O sistema é composto por um controlador central capaz de conectar até seis sensores LBK-S01, que dispensam o perfeito alinhamento. O software fornecido com o sistema permite operar por configuração assistida automática, para áreas de formas regulares, e configuração manual, para áreas mais complexas, onde podem ser programadas áreas cegas para o acesso de operadores. Cada sensor cria uma barreira virtual que delimita uma área de alarme e uma área de pré-alarme, gerando um sinal que pode desacelerar ou mesmo parar o maquinário. O tempo de resposta de cada sensor é de apenas 100 ms, o que reduz, ao mínimo, a área de segurança necessária em torno do equipamento. O LBK System é o primeiro e único sistema de radar com certificação SIL2/PLd. Inxpect S.p.A. Brescia, Itália | Tel.: 39 030 5785105 | hello@inxpect.com | inxpect.com/en

Sopradores de parafuso

Câmeras inteligentes com Ethernet industrial

Ideais para utilização no mercado de saneamento básico, os sopradores de parafuso da série ZS4, da Atlas Copco, fornecem ar isento de óleo, com certificação Classe 0 até 1,5 bar(g), e propiciam de 30 a 45% de economia no consumo de energia. Constituem uma solução compacta e que pode ser instalada side by side, o que permite um custo de instalação entre 10 e 30% menor. Possuem o modo plug and play de instalação, com motores de velocidade fixa e opção de velocidade variável, com painel de partida ou inversor de frequência integrado. Dispõe de bomba de óleo incorporada ao elemento compressor, garantindo a lubrificação constante e ideal para os rolamentos e engrenagens, resultando em baixas perdas mecânicas e alta confiabilidade na operação. A Atlas Copco disponibiliza assistência pós-venda em todo o Brasil, incluindo monitoramento a distância via celular ou internet através do sistema SMARTLINK, minimizando tempo de supervisão no local.

Com dimensões de 44,5 x 44,5 x 25,4 mm, as câmeras da nova geração MicroHAWK F430, da Omron, são, segundo a empresa, as menores câmeras inteligentes com Ethernet Industrial e classificação IP 65/67, agora com funcionalidades expandidas e ferramentas integradas de sistemas de visão. De fácil utilização, possuem comunicação em alta velocidade, foco automático opcional através de lente líquida e formato ultrapequeno. Oferecem opções de resolução do sensor que variam de 0,3 MP a 5 MP, várias opções de lentes (distância focal) e de iluminação, e ainda capacidade para usar a mesma plataforma de hardware para leitura de código de barras e sistema de visão. Os aprimoramentos da geração anterior das câmeras MicroHAWK incluem novos recursos de software, como o utilitário para calibração não-linear e os mesmos algoritmos de leitura dos códigos da série Vxxx (MicroHAWK Auto ID). Além do mais, o hardware agora está mais robusto, com maior imunidade a ruídos e com dupla proteção contra condensação em ambientes extremos. Com protocolos Ethernet/IP, Ethernet TCP/IP e Profinet, são adequadas para múltiplas inspeções visuais, medições, presença/ausência, localização de peças, orientação de robô, OCR, OCV, leitura de código e até mesmo verificação de código.

Atlas Copco Brasil Ltda.

Barueri, SP | Tel.: 11 3478-8700 | atlascopco.com.br

Omron Eletrônica do Brasil São Paulo, SP | Tel.: 11 5171-8920 | faleconosco@omron.com.br | industrial.omron.com.br

economizam de 30 a 45% de energia elétrica

ultracompactas e robustas

'(

SCHIOPPA. QUALIDADE QUE RESISTE AO TEMPOI

,...

-

___.____:: @ rt' n�-•

� o• - ---- r)

li> • • • • 1 .. ___::_

([, "=·

"'"' • • • e.)"'"'

oeoo••

COM QUASE 70 ANOS DE HISTÓRIA, A SCHIOPPA SEGUE DESTACANDO-SE COMO A MAIOR EMPRESA DO SEGMENTO DE RODAS E RODÍZIOS NA AMÉRICA LATINA. A SCHIOPPA OFERECE ALTO DESEMPENHO E MAIS ERGONOMIA PARA SUA TOTAL SEGURANÇA! COMPROMISSO DE EFICIÊNCIA MÁXIMA NA QUALIDADE E ENTREGA DOS NOSSOS PRODUTOS HÁ 70 ANOS!

Rua Álvaro do Vale, 284 - Sito Paulo - SP - Brasil Telefone: 5511 2065.5200 l 11 99154-6727 vendas@schioppa.com.br

m m m iE

www.schioppa.com.br

A V

20

|

Leitor fixo de códigos de barras

Relé programável de segurança

Oferecido com software que facilita a configuração e a operação, o leitor fixo de códigos de barras DataMan 370, da Cognex, atua com ajuste automático inteligente e discriminação automática 1D/2D. Permite aplicações baseadas em etiquetas e rótulos com múltipla simbologia e códigos múltiplos, e com marcação direta na peça (DPM).

Utiliza os mais novos algoritmos de decodificação, um processador multinúcleo e nova iluminação, possibilitando uso em linhas de alta velocidade, peças automotivas de difícil leitura, códigos pequenos, identificação de pneus, rastreabilidade de componente eletrônico, aplicações de simbologia múltipla e de códigos múltiplos, além de túneis de leitura multilateral. Oferece alto desempenho de leitura em apresentação suspensa ou de mesa, devido a uma mira guiada a Laser e tecnologia de foco dinâmico. Tem conectividade RS-232, Ethernet com protocolos industriais e cartão SD, entre outras. Apresenta imagem HDR (Dinâmica de Alto Alcance) usando a mais recente tecnologia de sensor de imagem CMOS para captar imagens 16 vezes mais detalhadas.

A RH Materiais Elétricos, como representante da BERNSTEIN, apresenta o SCR P, o controlador de segurança programável usado na proteção de máquinas, integrando num único relé todas as funções necessárias de segurança. Coleta ainda uma grande quantidade de informações acessíveis via interface Ethernet. Possui dois caminhos de ativação independentes que permitem desligar diferentes zonas de máquinas maiores, monitora até 5 circuitos de segurança PL e ainda conta com o sistema de diagnóstico DCD (patente da Bernstein), que fornece dados extensivos de cada dispositivo conectado. Este controlador programável de segurança propicia economia de hardware e fiação, visto que concentra a função de vários equipamentos, e também oferece economia de espaço.

oferece várias opções de conectividade de rede

Cognex Corporation Natick, MA, EUA | Tel.: 11 2626-7301 | contactus@cognex.com | cognex.com

combina as funções de vários relés

RH Materiais Elétricos Campo Bom, RS | Tel.: 51 3597-3229, 51 3585-1111 rhmateriaiseletricos@rhmateriaiseletricos.com.br | rhmateriaiseletricos.com.br

Software p/Gerenciamento de Desempenho de Ativos (APM) com recursos avançados de Inteligência Artificial

A Merkle do Brasil, representante exclusiva da ALPHA LASER, apresenta, na linha de manufatura aditiva, a nova impressora 3D AL3D-METAL 250, capaz de gerar peças de aço inox, ligas metálicas (cromo-cobalto, à base de níquel, níquel-cromo, titânio), alumínio e metais preciosos. Com elevada segurança, pois o sistema de produção é fechado, é ideal para produção de peças com geometrias finas e complexas porque possui ponto de solda muito fino (50 µm), Laser de fibra ótica de elevada potência (250 W CW), alto rendimento de pó, possibilidade de reúso do material residual e circuito fechado de gás, que gera menor consumo, além de propiciar baixo consumo de energia elétrica. Sua configuração e operação são realizadas através de painel touchscreen de 10”, com a possibilidade de conexão de mouse e teclado.

Tem uma porta Ethernet e duas portas USB.

A AVEVA lança três softwares para Gerenciamento de Desempenho de Ativos (APM – Asset Performance Management): o AVEVA APM Assessment, o AVEVA Asset Strategy Optimization e o AVEVA Asset Strategy Library, que contam com recursos avançados de Inteligência Artificial, prescrevendo soluções preditivas e acelerando ações nas áreas de engenharia, operação e manutenção, além de ajudarem a diminuir o risco de perdas de ativos. Os produtos propiciam um nível maior de confiabilidade, disponibilidade, segurança e eficiência na operação dos ativos de capital e possibilitam passar da manutenção reativa e preditiva para a manutenção prescritiva. O Aveva APM Assessment compara as práticas atuais da empresa ao melhor desempenho da classe e cria um roteiro abrangente, incluindo pessoas, processos e tecnologia. Essas métricas, incluindo criticidade de ativos, são usadas no Aveva Asset Strategy Optimization para equilibrar risco, custo e desempenho de ativos. Isso permite que as organizações priorizem os investimentos em manutenção e apliquem a estratégia mais eficaz a ser executada. De reativo a proativo, o software com recursos de IA da AVEVA, em conjunto com uma biblioteca de ativos, capacita clientes além da detecção de anomalias com análises prescritivas para orientar ações e gerar resultados direcionados.

Merkle do Brasil Equipamentos de Soldagem Ltda.

Vinhedo, SP | Tel.: 11 3775-0511 comercial@merkle.com.br | merkle.com.br

AVEVA do Brasil Informática Ltda.

Rio de Janeiro, RJ | Tel.: 21 3094-9850, 21 3094-7864, 21 98238-9775 vendas.brasil@aveva.com | aveva.com

Impressora 3D metálica

opera com pó metálico em circuito fechado

|

Robô colaborativo

possui sete graus de liberdade O KR1410, da Kassow Robots, é cobot com sete graus de liberdade, 10 kg de carga útil e raio de alcance de 1.400 mm.

Possui grau de proteção IP 54, opera sem a necessidade de barreira de proteção (dependendo da aplicação, avaliada individualmente), tem controle de impacto e limitador de força na ferramenta a 150 N. Construído de alumínio anodizado, trabalha em ambientes com temperaturas entre 0 e 45°C, apresenta repetibilidade de ±0,1 mm, encoders absolutos e freios nas juntas. Quanto à conectividade, oferece oito saídas digitais de 24 V, quatro relés de saída, 16 entradas digitais de 330 V, 2/2 I/O analógicas de 0-10 V e 2/2 I/O analógicas de 4-20 mA. Kassow Robots ApS Kastrup, Dinamarca | Tel.: 45 32 16 08 10 | info@kassowrobots.com | kassowrobots.com

Unidades de controle de válvulas higiênicas de última geração agora “falam” a língua do IO-Link

As soluções Alfa Laval ThinkTop V50 e V70 compactas são a segunda geração de sensoriamento e unidades de controle para válvulas higiênicas usadas nas indústrias de laticínios, alimentos, bebidas, cervejarias e farmacêuticas.

Agora, as unidades “falam” a língua do IO-Link, o que melhora a comunicação entre as válvulas e os sistemas de automação da Indústria 4.0. O protocolo de comunicação ponto a ponto IO-Link conecta sensores e atuadores - independentemente do fieldbus - a seus sistemas de automação, o que permite troca de dados em tempo real, melhorando os diagnósticos e simplificando a configurabilidade e controle. Através do Think IO-Link, o tempo de instalação torna-se mais curto graças aos conectores M12 e à gravação automática da duração do golpe da válvula higiênica. A novidade propicia ajustes de tempo mais inteligentes, pois se pode atribuir prioridade a dados críticos; mais flexibilidade, permitindo mudanças de parâmetros de dados e processos a partir de um sistema de automação remoto; e melhores operações diárias graças a armazenamento, disponibilidade e análise de dados melhorados. Disponibilizam também, entre outros recursos, LEDs claramente visíveis, com cores personalizáveis e função “piscadela” das luzes, para melhor identificação das válvulas no sistema de automação no chão de fábrica.

Alfa Laval Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 5188-6000 | alfalaval.br@alfalaval.com | alfalaval.com.br

Estação universal de medição topográfica tem Bluetooth e rádio 2,4 GHz

Apresentada nos modelos SPS730 e SPS930, a estação universal de medição topográfica da Trimble proporciona uma solução precisa, confiável e de longo alcance para nivelamento, pavimentação, escaneamento de colheita e medição de terrenos, com Bluetooth e rádio para comunicação sem fio 2,4 GHz. Pode ser monitorada através do controlador de mão Trimble ou por tablets, e tem bateria integrada de longa duração. Faz correções de ângulo tanto na vertical como na horizontal, o que significa que as medições serão precisas mesmo se o instrumento não for perfeitamente nivelado. Adota a tecnologia de servo Trimble MagDrive, um sistema servo de acionamento direto que proporciona velocidades de rotação altas e precisas, capaz de girar o instrumento 115° por segundo, taxa de atualização de 20 Hz e digitalização 3Hz DR. Trimble Brasil Soluções Ltda.

Campinas, SP | Tel.: 19 3113-7000 | infola@trimble.com | trimble.com.br

21

22

|

Multimedidor de grandezas elétricas

Sensor para diagnóstico agrícola

Aplicável em baixa, média ou alta tensão, o novo multimedidor de grandezas elétricas KS-3000, da Kron, é direcionado para plataformas em nuvem, sistemas de IoT e Indústria 4.0, através das saídas RS-485 (Modbus-RTU), Wi-Fi (protocolo MQTT e Modbus-TCP/IP) e LoRa (LoRaWan). Para instalação em trilho DIN, robusto e de manuseio simples, possui medição de corrente através de transformadores Split-Core (não invasivos) com saída RJ-12 (plug and play). Faz a medição de até 40 parâmetros, incluindo corrente, tensão, frequência, consumo de energia, demanda, potências (ativa, reativa e aparente) e fator de potência, entre outros. Os dados que fornece podem ser lidos através de softwares locais, Apps, celulares e tablets, dashboards, sistemas supervisórios ou plataformas Web. Possui função de concentrador de dados, coletando informações de outros dispositivos, como medidores de água, gás e óleo.

Focando a Agricultura 4.0, a startup VetorGEO desenvolveu um sensor para diagnóstico agrícola, embarcado em drone, que tem capacidade para inspecionar mais de 1.500 hectares por dia, identificando doenças como HLB (Candidatus Liberibacter), por meio de bandas espectrais de comprimento de onda infravermelho. De tecnologia israelense, possui algoritmos próprios com diversas doenças catalogadas, otimizando o trabalho e sugerindo ações eficazes para a solução de problemas, inclusive no estágio inicial, onde ainda não é possível a identificação por olhos humanos. Além de monitorar a saúde das plantas, o sensor também pode ser utilizado para contagem, identificação de plantas invasoras e quantificação de tamanho de copa, entre outros. A Universidade de Piza na Itália lidera um trabalho de pesquisas com a ferramenta e, no Brasil, Unesp e USP de Piracicaba estão investindo em pesquisas sobre os avanços que o sensor pode representar para o setor.

para aplicações da Indústria 4.0 e Internet das Coisas

Kron Instrumentos Elétricos Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 5525-2000 | vendas@kron.com.br | kron.com.br

Prensa crimpadora hidráulica

possui recursos para conectividade 4.0 Desenvolvida pela Prensso Máquinas especialmente para prensagem de terminais hidráulicos de até 1/8’’ (3,5 mm) a 18’’ (455 mm), a PHC380 ocupa hoje, segundo a empresa, o lugar de maior prensa hidráulica do Brasil dentro do seu segmento. É operada através de um CLP (Controlador Lógico Programável) touchscreen de 7’’ que oferece a possibilidade de configuração voltada à necessidade de cada cliente, com todos os benefícios da conectividade 4.0, proporcionando navegação interativa através de smartphone, instalação de câmeras, entre outros. O projeto teve início através de uma demanda exclusiva, solicitada pela Itubombas, localizada em Itu, na Região Metropolitana de Sorocaba. Por se tratar de um projeto exclusivo e de grandes dimensões, somadas ao peso do equipamento de aproximadamente 2 toneladas, o projeto demandou da equipe da Prensso Máquinas um planejamento e acompanhamento diferenciados para construção, montagem e entrega.

Prensso Máquinas Ltda.

Caxias do Sul, RS | Tel.: 54 3226-2255 – 0800 624 2255 | marketing@prensso.com.br | prensso.com.br

detecta HLB e outras doenças de forma rápida

VetorGEO – Soluções em Geotecnologia Nova Granada, SP | Tel.: 17 99229-3434 | neto@vetorgeo.com.br | vetorgeo.com.br

Controlador wireless

disponível em 2,4 GHz e 65 mW O DXM100, da Banner, é um controlador programável wireless industrial, com rádio MultiHop 2,4 GHz (65 mW), que facilita a aplicação da IIoT - Internet Industrial das Coisas. Como um gateway de comunicação, faz interface com portas seriais, portas locais I/O e dispositivos de rádio locais ISM para a internet, usando conexão de rede de celular ou uma conexão de rede Ethernet com fio. Tem quatro entradas universais, quatro saídas NMOS discretas, duas saídas analógicas selecionáveis, duas saídas de energia chaveada e uma saída de energia de cortesia. Apresenta processador SAM4, display LCD e alimentação de energia de 12-30 V dc. Este controlador wireless possui grau de proteção IP 20 e certificações CE e ANATEL.

Banner do Brasil Jundiaí, SP Tel.: 11 2709-9880 vendasbrasil@bannerengineering.com.br | bannerengineering.com.br

A KITO POSSUI A TALHA IDEAL PARA QUALQUER QUE SEJA A SUA NECESSIDADE, DESDE UTILIZAÇÃO PARA PEQUENAS CARGAS ATÉ CONDIÇÕES SEVERAS.

TALHAS MANUAIS DE CORRENTE E DE ALAVANCA

Mais leves e compactas do que outras de sua classe, são robustas, duráveis e os diferentes modelos atendem a elevações de 250 kg a 50 t.

TALHAS ELÉTRICAS DE CORRENTE

Uma ampla variedade de modelos, disponíveis em três voltagens (220/380/440V), que alia fácil manutenção e grande durabilidade, incluindo a corrente de grau 100, altamente resistente e niquelada.

TALHAS ELÉTRICAS DE CABO DE AÇO

Desenvolvidas e projetadas para aplicações pesadas, com alto desempenho e projeto funcional para uma vida útil e fácil manutenção.

TALHAS ESPECIAIS

Produzidas para atender a condições específicas de trabalho, onde se exige, por exemplo, resistência à umidade elevada, ambientes em que não podem haver faíscas. entre outros fatores.

Talhas pneumáticas Talhas à prova de explosão

26

|

Notebook industrial

Óculos para Realidade Aumentada

Desenvolvido pela Siemens, o SIMATIC Field PG M6 é um notebook industrial resistente a quedas, elevadas temperaturas, poeira e ambientes adversos, que pode operar com qualquer tipo de software. Possui design, processamento e sistema operacional totalmente atualizados.

Pode ser aplicado na engenharia de uma planta, em escritório, até a manutenção no chão de fábrica, apresentando alta velocidade e produtividade.

A Epson America apresenta os óculos Moverio Assist BT-300, uma ferramenta de assistência remota e inspeção conduzida que facilita, através da Realidade Aumentada, tarefas de manutenção, inspeção, configuração e reparos técnicos especializados. Disponíveis apenas nos Estados Unidos, portanto, não comercializados no Brasil, os óculos possuem lente em Si-OLED com resolução de 720p HD, bateria com duração de aproximadamente 6 horas (bateria de Li-Polymer), conectividade wireless e Bluetooth® Smart (BLE). Tem processador Intel Atom e sistema operacional Moverio, vindo equipados com sensores (sensor de movimento no headset e no controlador).

resiste a quedas e ambientes adversos

Siemens Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 0800 11 94 84 | atendimento.br@siemens.com | siemens.com/br/pt.html

Robô agrícola

facilitam tarefas de manutenção e reparos técnicos

Epson America, Inc. Long Beach, CA, EUA | Tel.: 1 800 463 7766 | epson.com

reduz uso de herbicida em 90%

Software p/análise de processos melhora eficiência e ergonomia

A ecoRobotix SA apresenta sua nova plataforma agrícola para controle de ervas daninhas, o AVO, robô autônomo com capacidade de reduzir o uso de herbicidas em 90%. Totalmente autônomo, opera em conjunto com posicionamento por GPS RTK e navegação visual, e utiliza Machine Learning de última geração, o que o torna capaz de identificar as ervas daninhas e aplicar o herbicida somente nelas, preservando a produtividade da lavoura. Possui 52 microaspersores equidistantes que liberam a quantidade necessária de produto, evitando desperdícios. O AVO tem capacidade de percorrer 0,6 ha por hora, bateria recarregável e placas solares para recarregamento, e sistema de tração 4WD, que permite fazer manobras em pequenos espaços. Sua programação pode ser monitorada e controlada através do aplicativo para smartphone ecoRobotix™; e suas missões podem ser definidas através de aplicativo Web para desktops. ecoRobotix SA Yverdon-les-Bains, Suíça Tel.: 41 24 524-4123 | info@ecorobotix.com | ecorobotix.com

A MotionMiners GmbH apresenta seu novo software de análise de processos, o MotionMiners®, ganhador do prêmio LogiMAT de melhor produto 2020 na categoria “Software, Communication, IT”. O MonitonMiners® é um sistema automático de análise de atividades manuais, cujo intuito é gerar otimização dos processos de trabalho e reduzir os riscos no que diz respeito à ergonomia. Este sistema faz uso de sensores na forma de braceletes e balizas que são usados nos colaboradores e nos locais de movimentação de cargas, respectivamente. E juntamente com a Inteligência artificial, o MotionMiners® faz a análise da tarefa, dispensando o uso de prancheta e cronômetro. Este software dispensa integração com o TI operacional, faz análise holística da eficiência e da ergonomia, assim como a gravação e análise automáticas, e com total anonimização dos dados coletados dos funcionários.

O MotionMiners® pode ser usado tanto em produção como em logística.

MotionMiners GmbH Dortmund, Alemanha Tel.: 49 176 6015-4552 hello@motionminers.com | motionminers.com/?lang=en

|

27

28

|

Sistema de fixação modular

para máquinas tridimensionais, medição de forma, ótica e com traçadores de altura Voltado ao uso em inspeção industrial e controle de qualidade, o novo sistema de fixação modular KOMEG, da Mitutoyo, oferece repetibilidade, universalidade e flexibilidade, auxiliando em processos que requisitam precisão de medição das máquinas, bem como de fixação das peças. Pode ser combinado com a linha Opti-fix, também da Mitutoyo, com a utilização de adaptadores que, adicionalmente, aumentam sua performance e flexibilidade. KOMEG é um sistema inteligente, durável, versátil e de alta reprodutibilidade que facilita a fixação das peças para medição e agiliza a linha de produção, garantindo a qualidade.

Mitutoyo Sul Americana Ltda.

Suzano, SP Tel.: 11 5643-0040 vendas@mitutoyo.com.br | mitutoyo.com.br

Atuador linear elétrico para até 320 kgf

com cursos úteis de 300 e 528 mm (maiores sob encomenda)

Para fixação frontal por rótula e traseira por olhal, o novo atuador linear KTC-LAG 320, lançado pela Kalatec, encontra aplicação em equipamentos industriais e agrícolas, bem como em ambientes agressivos, comportando carga dinâmica máxima de 320 kgf e estática de 400 kgf. Traz redutor incorporado e funciona com motores de ímãs permanentes de 24 V cc (2,4 A vazio/10,5 A full load) e de 12 V cc (4 A vazio/20 A full load). Desenvolve cursos úteis de 300 e 528 mm (cursos maiores sob encomenda) e tem fins de curso fixos. Atua com velocidade de 24 mm/s a plena carga e de 38 mm/s em vazio, suportando temperatura de trabalho de -40 a 60°C. Inclui Self-Lock System, para garantia da última posição dada pelo motor para cargas máximas de 400 kgf. Possui embreagem interna para proteção nas sobrecargas e rosca ACME projetada para 50.000 ciclos de vida. Dotado de construção com grau de proteção IP 66 (contra poeira e jatos de água potente), tem certificado CE. Kalatec Automação Ltda.

Campinas, SP | Tel.: 19 3045-4900 | kalatec@kalatec.com.br | kalatec.com.br

Máquina p/solda MIG/MAG e eletrodo

tem alimentação trifásica e baixo consumo de energia A nova máquina para solda MIG/MAG e eletrodo MMI 350 VONDER é um equipamento completo que contempla dois processos de soldagem: MIG/MAG e Eletrodo Revestido (MMA). Desenvolvida com tecnologia de ponta do tipo inversor, tem baixo consumo de energia, alimentação trifásica (tensões 220 V~ ou 380 V~) e excelente fator de trabalho: no processo MIG/MAG, 60% (350 A) e 100% (271 A), e no processo com eletrodo, também 60% (350 A) e 100% (271 A). Por isso, é um equipamento indicado para a indústria metalmecânica nas soldagens de reparação, montagem e instalação de estruturas metálicas em geral. No processo MIG/MAG, permite soldagem com arames sólidos e tubulares de 1 e 1,2 mm, - uso com tocha MIG/MAG TMV 400 VONDER ou outro modelo com Euro conector compatível com a capacidade do equipamento. Entre os recursos nesse processo destacam-se função 2T e 4T do gatilho, avanço manual do arame, teste de gás, ajuste de indutância, ajuste de corrente final e modo sinérgico. No processo com eletrodo revestido, admite o uso de eletrodos de até 6 mm, do tipo AWS E6013, AWS E7018, dentre outros, oferecendo recursos como hot start, anti sticking e ajuste Arc Force. Inclui diferenciais como voltímetro e amperímetro digital, suporte para tocha, alimentador de arame externo com extensão de 5 m, sistema duplo de roldanas, proteção para o carretel, suporte do cilindro e compartimento para objetos.

VONDER - OVD Importadora e Distribuidora Ltda.

Curitiba, PR | Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br | vonder.com.br

Bomba projetora compacta

impele produtos com granulometria de até 4 mm Indicada para o processamento de materiais com granulometria de até 4 mm, a m-tec P20 bombeia produtos básicos, decorativos, sintéticos, rebocos de resina e silicato, adesivos e argamassas de reforço e carga. Vem equipada com inversor de frequência (FU), como padrão, permitindo que o motor seja iniciado na potência máxima, além de garantir elevado desempenho. Além disso, possibilita que a saída seja regulada continuamente para ajustar-se a vários produtos. Possui conexões para operação com compressor e também para operação totalmente automática com alimentação via misturador. Tem controles com leiaute transparente que evita interrupções, facilitando a operação, e tremonha grande e estável que pode ser limpa rapidamente, garantindo longa vida útil ao equipamento. Devido à construção compacta e leve, além das grandes rodas e das alças desdobráveis, é facilmente transportada no canteiro de obras. Possui travamento simples e de ação rápida.

Zoomlion Brasil Ind. e Com. de Máquinas Ltda. – Divisão m-tec Indaiatuba, SP | Tel.: 19 3115-6011/6022/6060 roberto.otto@m-tec.com - ronildo.donizete@m-tec.com - marcio.araujo@m-tec.com m-tec.ind.br

32

|

Medidor de espessura a Laser

Empilhadeira elétrica

A Micro-Epsilon apresenta o MT 820X, seu novo sistema de medição a Laser de alta precisão para processos de laminação a quente na indústria de alumínio. Sua tecnologia de ponta permite leituras extremamente precisas em chapas finas e grossas, pois vem equipado com scanners a Laser de linha especiais, instalados nos braços superiores e inferiores das estruturas, que podem ser na forma de “O” ou “C” e executam a medição em duas faixas sequenciais com 400 mm no total.

O scanner tem duas lentes e duas matrizes que dividem a faixa de medição em duas seções. Desta forma, é possível medir com uma precisão 10 vezes maior materiais com até 400 mm de espessura (quando comparado a dispositivos convencionais de raio-X). Possui ampla faixa de leitura, podendo fazer a medição de materiais laminados grossos ou finos, com menos de 100 mm de espessura. Finalmente, a leitura é a grande distância do objeto a ser medido, dispensando a movimentação vertical do sensor.

Com performance de empilhadeira a combustão, a nova RX 60, da STILL, possui aceleração diferenciada, velocidade de até 21 km/h e velocidades de elevação aprimoradas, estabelecendo novos padrões na categoria de 2,5 a 3,5 t. Alternativa favorável ao meio ambiente (já que não emite poluentes) e econômica em termos de custo de energia e manutenção, esta empilhadeira supre a demanda crescente por empilhadeiras elétricas com soluções logísticas sustentáveis. Ergonômica e segura, conta também com vários sistemas e funções assistenciais ao condutor, como o Pre-Shift Check - inspeção de segurança do equipamento antes do trabalho começar -, que exibe a informação no display, auxiliando o operador durante a inspeção diária da empilhadeira. O uso deste sistema aumenta a segurança ocupacional e substitui os check-lists em papel.

aplica-se a chapas de alumínio laminadas a quente

Micro-Epsilon America - Mexico Office Cuautitlan Izcalli, México | Tel.: 52 044 55 4204-4343 | ulises.guardado@micro-epsilon.com micro-epsilon.com

Gerador de solda 2 em 1

pode ser usado também como gerador de energia Lançamento da VONDER, o equipamento 2 em 1 GSV 4000 é utilizado como gerador de solda e também de energia em locais sem disponibilidade de energia elétrica. Realiza a soldagem de eletrodos revestidos, com ajuste de 50 a 190 A, sendo capaz de soldar eletrodos AWS E6013 e AWS E7018, entre outros, nos diâmetros de 2,5 a 4 mm, com fator de trabalho de 60% (190 A). Tem duas tomadas de energia padrão brasileiro integradas (uma de 110 V~ e outra de 220 V~), para conectar equipamentos elétricos, como ferramentas, lâmpadas e motores, entre outros, com potência máxima de 4.000 W (4,0 kVA). Possui ainda indicador de nível de combustível, regulador de tensão automático (sistema AVR, que evita picos de tensão), voltímetro, sistema de partida manual retrátil com opção para partida elétrica (necessário acoplar a bateria – não acompanha), além do sensor de nível do óleo.

VONDER - OVD Importadora e Distribuidora Ltda.

Curitiba, PR Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br | vonder.com.br

atinge velocidade de 21 km/h

STILL Brasil São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4066-8157 | comercial@still.com.br | still.com.br

Ferramenta multifunção a bateria lixa, afia, pule, limpa, grava e esculpe

Nova ferramenta multifunção a bateria da Robert Bosch, a Dremel Lite é indicada para trabalhos precisos, oferecendo melhor ergonomia e facilidade de uso através de um único botão com chave deslizante para ajuste de velocidade. Versátil, possui amplo portfólio de acessórios para diferentes aplicações leves, sendo capaz de lixar, afiar, polir, limpar, gravar ou esculpir diversos materiais, como madeira, metal, couro, pedra, plástico e outros. De design compacto, pesa apenas 270 g e tem empunhadura com melhor aderência, propiciando conforto durante o manuseio, além de ser silenciosa. Permite controle e precisão nas operações em áreas estreitas ou de difícil acesso. Sua velocidade é ajustável entre 8.000 e 25.000 rpm, apenas com um interruptor deslizante na parte superior. Funciona com bateria de Íons de Lítio de 4 V com 2,0 Ah e dispõe de cabo de carregamento micro USB, que garante a usabilidade e carregamento em qualquer lugar. Incorpora o sistema de troca rápida de acessórios Dremel EZ Twist Nose Cap, sem necessidade de chave - basta apertar o botão trava, desparafusar, desapertar a porca da pinça com uma chave integrada, trocar o acessório, apertar a porca da pinça e o parafuso da tampa novamente.

Robert Bosch Ltda.

Campinas, SP | Tel.: 0800 704-5446 | bosch.com.br | ferramentasdremel.com

|

Máquina móvel de solda Laser oferece potência de 450 W

O mais recente desenvolvimento da ALPHA LASER, o AL-CROSS, vem ao mercado para atender às necessidades do setor de solda: uma máquina robusta, altamente móvel, simples de usar e com potente Laser de fibra de 1.070 nm e 450 W de potência. Um braço manipulador altamente manobrável proporciona uma área de trabalho bastante ampla, propiciando, se necessário, acesso ao teto de um carro, pequenos serviços localizados ou até soldagem ao nível do solo. O fácil acesso às ferramentas e aos fios de solda é garantido por uma ampla área para armazenamento; e uma garrafa de gás pode ser diretamente acoplada à parte traseira do equipamento, permitindo o trabalho em campo. Suportes integrados, olhal para o cabo do molinete e uma altura de transporte de apenas 1,25 m permitem seu transporte em trailers e pequenas vans. O sistema ainda conta com painel com tela touchscreen, novo software de soldagem e exclusivo joystick multifuncional AL-DRIVE, que facilitam o serviço do soldador.

ALPHA LASER GmbH Puchheim, Alemanha | Tel. +49 (0) 89 890237 0 | info@alphalaser.de | alphalaser.de

Fios especiais de pequenos diâmetros com até 0,2 mm de espessura

Produzidos com características técnicas específicas de resistência à tração e retilineidade, os novos fios especiais, lançados pela Termomecanica, possuem diâmetros menores que 0,8 mm e com até 0,2 mm de espessura. Podem ser usados em tramas de mangueiras com malha de latão para gás e escovas industriais, por exemplo. Além disso, têm também aplicação em equipamentos de usinagem por eletroerosão.

Termomecanica São Paulo S.A. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4366-9777 vendas@termomecanica.com.br | termomecanica.com.br

Sistema de ar condicionado Multi-Split Inverter proporciona menor gasto de energia

Integrante do grupo Ingersoll Rand®, a Trane® apresenta sua linha de condicionadores de ar Multi-Split inverter composta por unidades externas quente/frio com potências entre 18.000 e 40.000 BTU/h (ciclo frio) e 19.000 e 44.500 BTU/h (ciclo quente), bem como diversos modelos de unidades internas, perfazendo um total de dezenas de variações possíveis. Dotado de tecnologia Inverter de velocidade variável, o sistema Multi-Split Trane é até 35% mais eficiente que os modelos convencionais com compressor de velocidade fixa e proporciona um maior índice de conforto térmico. A eficácia do sistema como um todo é de 16 SEER Relação de Eficiência Energética da Estação - valor que pode variar entre 13 e 27, isso se traduz numa economia anual de energia da ordem de 19%. O sistema de filtragem automática é totalmente lavável e constituído por diversos níveis de filtragem capazes de absorver e eliminar odores e bactérias, garantindo a qualidade do ar. As unidades contam ainda com a disponibilidade de unidade de controle remoto com fio ou sem fio que permite ajustar facilmente as condições de operação em cada espaço ocupado.

Ingersoll-Rand Ind. Com. e Serviços de Ar Condicionado, Ar Comprimido e Refrigeração Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 4750-1586 | marketing.brasil@irco.com | ingersollrand.com

Bomba centrífuga de estágio único apresenta baixo consumo de energia

A nova bomba centrífuga de estágio único da série ES05, da ANDRITZ, é a solução ideal para o transporte de água limpa sem partículas ou sólidos para o abastecimento de água, inclusive de água potável, e distribuição para várias indústrias. Apresenta baixo consumo de energia, resultando em custos operacionais muito mais reduzidos. Disponível com o comprovado projeto de impulsor fechado da ANDRITZ, a nova bomba alcança eficiência de até 88% e vazão máxima de 743 m3/h, a 50 Hz. ANDRITZ SEPARATION Ltda.

Pomerode, SC | Tel.: 47 3387-9193 separation.bra@andritz.com andritz.com/separation-brasil

33

Analisador de umidade de grãos inspeciona até 15 tipos de cereais

O GMM10, da PCE Americas, é um analisador de grãos que detecta a umidade de até 15 tipos diferentes de cereais, sendo utilizado em celeiros, moinhos ou indústrias de processamento de cereais. Possui interface fácil de operar, com apenas 4 botões, permitindo selecionar o tipo de grão que será analisado. Possui compensação automática para temperatura ambiente e opera com temperatura de trabalho entre 0 e 40°C, repetibilidade de 0,2% e faixa de ajuste de ±9,9%.

PCE Americas Inc. Jupiter, FL, EUA | Tel.: 1 561 320-9162 info@pce-americas.com | pce-instruments.com

Sensor digital sem vidro para aplicações higiênicas

Indicado para as indústrias de alimentos & bebidas e life science, o sensor digital sem vidro Memosens CPS77D (eletrodo ISFET para aplicações higiênicas), da Endress+Hauser, é referência antibactericida com gel resistente à contaminação que garante medições estáveis. O sensor é esterilizável com vapor quente, autoclavável e apresenta um eixo PEEK inquebrável que assegura elevada segurança dos produtos. Incorpora a tecnologia digital Memosens que combina a máxima integridade dos dados e processos com simples manuseio. Resiste à corrosão e à umidade, permite calibração no laboratório e facilita a manutenção preditiva.

Endress+Hauser Ind. e Com. Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 5033-4333 info@br.endress.com br.endress.com

Aquecedor por indução

Bomba de chorume

A Bega Special Tools apresenta seu aquecedor por indução de baixa frequência para rolamentos, o Betex BLF 203. Com baixo consumo de energia e dois cabeçotes, tem controle de aquecimento por tempo ou por temperatura e sistema eletrônico inteligente que garante aquecimento otimizado e uso de potência eficiente. Seu design é robusto, apropriado para ambientes industriais. Possui uma sonda magnética de temperatura, capacidade para aquecer até 240°C/464°F, desmagnetização automática, teclado para fácil operação, sinal acústico no final do ciclo de aquecimento, função de conservação de temperatura e capacidade para aquecer rolamentos de até 150 kg.

A linha de bombas horizontais para chorume SL Ligh Serie, da Shijiazhuang Minerals Equipment, foi projetada para aplicações na mineração, descarga de usinas, geração de energia e rejeitos, entre outros usos industriais.

Disponível com ampla faixa de tamanhos, tem peças como rotor e voluta fabricadas com metais duros e elastômeros, suportando operações de bombeamento de polpas ou fluidos com partículas contendo arestas afiadas ou grosseiras. Diferentes tipos de vedações estão disponíveis para esta série, assim como flange de saída com tamanhos partindo de 20 a 550 mm, vazão de 0,65 até 2.200 L/s e potência que varia de 7,5 a 1.200 kW.

acompanha dois cabeçotes

Bega Special Tools Vaassen, Países Baixos | Tel.: 31 578 668000 | sales@bega.nl | begaspecialtools.com

bombeia rejeitos pastosos

Shijiazhuang Minerals Equipment Co. Ltd. Shijiazhuang, Hebei, China | Tel.: 86 0 311 8069-5868 sales99@cnmineralsequipment.com | slurrypump.co

36

|

Revestimento p/pisos de alto brilho cura sob temperatura de até -5°C

Aplicável em pisos de câmaras frias e frigoríficos, a tinta de alto brilho W-Poli HPA 461, da WEG Tintas, é um revestimento de alto desempenho, que suporta exposição regular a ciclos térmicos durante procedimentos de limpeza e saneamento. Destina-se à proteção de pisos das indústrias alimentícia, farmacêutica, de bebidas e produtos lácteos, entre outras. Além de resistir a temperaturas negativas e ciclos periódicos de gelo e degelo, também suporta raios UV, ataques químicos, impactos e tráfego. Fabricada à base de amina funcional alifática, é bicomponente, isenta de solvente e aplicada em alta espessura em uma única demão. Cura sob temperatura de até -5°C, o que facilita a aplicação sem a necessidade de desligar os equipamentos.

WEG Tintas Guaramirim, SC | Tel.: 47 3276-4000 | tintas@weg.net | weg.net

Rosqueadeira manual para tubos potente, leve e sem fio

Com apenas 5,6 kg, a Akku-Amigo 22V, da REMS, foi projetada para usar um único cabeçote para todos os tamanhos de matrizes de troca rápida. Compacta e robusta, opera com 500 W de potência e desenvolve velocidade de corte de 20 a 27 rpm. Usa bateria de Lítio, com 21,6 V, 9,0 Ah de capacidade para longa vida útil, sistema de carga rápida e livre do efeito de memória. Apresenta matrizes de aço especial temperado e endurecido de alta qualidade, geometria de corte precisa que proporciona um excelente acabamento e rosqueamento fácil e suave. O cabeçote de matriz é feito com materiais de alta qualidade, o que permite maior estabilidade durante o corte, sem paradas, com guia de tubo longo e que proporciona maior precisão para perfeita centralização do tubo.

REMS GmbH & Co KG Waiblingen, Alemanha | Tel.: 49 7151-1707-0 | info@rems.de | rems.de

Impermeabilizante emborrachado para fachadas e paredes de concreto

Fornecido em embalagem de 18 L, o impermeabilizante emborrachado da Anjo Química é indicado para pintura de fachadas, paredes de concreto externas e internas, rebocos, massas acrílica e corrida e fibrocimento. Sua principal característica é a proteção contra umidade e infiltração em superfícies verticais, propiciando uma pintura duradoura devido à formação de uma película emborrachada. A primeira demão funciona como selador emborrachado, tendo excelente cobertura, e acompanha os pequenos movimentos de dilatação e retração da estrutura. Com duas ou mais demais demãos, tem característica de impermeabilizante emborrachado.

Anjo Química do Brasil Ltda.

Criciúma, SC | Tel.: 48 3461-8000 | sac@anjo.com.br | anjo.com.br

Software fotovoltaico em Português

inteiramente dedicado à realidade normativa e fiscal brasileira Disponibilizado pela Hiper Energy e desenvolvido pela Electro Graphics Srl, o software SOLergo versão 2020 realiza o dimensionamento completo de sistemas fotovoltaicos conectados à rede de distribuição (grid connected), Off-grid (stand alone) e híbridos. Permite, agora, configurar um projeto de módulos fotovoltaicos bifaciais - que podem gerar energia de ambos os lados da célula fotovoltaica, aumentando assim de 5 a 30% a produção de energia em comparação a um módulo fotovoltaico convencional. Estima o aumento da produção do sistema e calcula a melhor inclinação dos painéis para otimizar a produção. Inclui a função “gerar diagrama multifilar” do sistema fotovoltaico de modo automático, com todas as informações sobre dispositivos e sua relação de conexão entre as fases definidas pelo usuário. Viabiliza a definição de um único leiaute na presença de múltiplos geradores. Fornece a extensão e atualização das bases de dados dos módulos e dos inversores. Inclui novas opções para o sistema de compensação entre várias unidades consumidoras.

Hiper Energy do Brasil Ltda.

Criciúma, SC | Tel.: 48 2102-7703 | 48 2102-7704 | info@hiperenergy.com.br | electrographics.com.br

|

37

Sistema de garras adaptativas

Classificador de bandeja com descarga bilateral

O mGrip Cobot Kit é um sistema de garras único, integrado e fácil de usar, destinado a aplicações de montagem, pick and place e embalagem para robôs colaborativos. O sistema comporta uma pinça de acionamento pneumático construída por dedos flexíveis e macios e por uma unidade de controle coDrive™. Tem força máxima de 0.8 kgf por dedo, que permite indexar objetos com peso até 577 g e com largura entre 40 e 120 mm.

Possui tempos de abertura de garra de 0,41 s ou 0,58 s e tempo de fechamento de 0,53 s ou 0,76 s (dependendo do modelo), sendo capaz de executar um ciclo por segundo ou um ciclo por 1,5 s. Este kit da Soft Robotics necessita de pressão de operação entre -5 e 10 psi e possui grau de proteção IP 67.

A Invent traz ao Brasil para otimizar processos de intralogística (e-commerce), o novo classificador de bandeja Single Cross Tray Sorter, da EuroSort, adequado para pequenas embalagens, itens de comércio eletrônico, moda, caixas de sapatos, roupas esportivas e produtos farmacêuticos. Oferece capacidade para 9.600 bandejas/h e capacidade de triagem de 13.300 itens/h, funcionando com velocidade de 1,2 m/s. Propicia alimentação dos dois lados, para categorização de itens menores e mais leves, em diferentes formatos, comportando peso mínimo de 0,05 g e máximo de 15 kg, tamanhos do artigo de 40 x 40 x 1 mm até 400 x 600 x 400 m e bandeja de 400 x 600 mm. Acomoda bandejas fechadas nos quatro lados, o que significa que todos os produtos (grandes, pequenos, planos ou redondos) permanecem onde devem estar durante todo o trajeto do processo de classificação. De design compacto, opera com descarga bilateral e forçada, que minimiza erros de classificação e reprocessamento.

suporta peso de até 577 g

Soft Robotics Inc. Bedford, MA, EUA | Tel.: 1 617 391-0612 | Info@SoftRoboticsInc.com | SoftRoboticsInc.com

Motobombas submersas de 3 e 4”

para bombeamento de água em poços tubulares de grande profundidade Lançadas pela ANAUGER, as motobombas submersas de 3 e 4” da linha GIRO são usadas no bombeamento de água para indústrias, irrigação, pecuária e até residências, sendo aplicada em sistemas para pressurização, uso predial e bombeamento para grandes distâncias. O modelo de 3”, com bocal de saída e sucção de inox, é ideal para o bombeamento de água em poços tubulares a partir de 3”, com grandes profundidades. Esta versão possui bombeador multiestágio de 0,33 a 1,5 cv, diâmetro de 1 ¼”, possibilitando vazão de até 4,2 m3/h e elevação de até 109 m. A motobomba de 3” opera com motor submerso de 0,33 a 1,5 cv - tensão monofásica de 127-220 V e tensão trifásica de 220-380 V, grau de proteção IP 68 e velocidade de 3.450 rpm. Já o modelo de 4” dispõe de bombeador multiestágio de 4”, potência de 0,5 a 10,0 cv, saída de 1 ¼” - 1 ½” - 2”, diâmetro de 98 mm e acoplamento padrão NEMA. Permite vazão máxima de 27,6 m3/h e elevação de até 410 m. É produzido com tecnopolímero e aço inox, e tem rotores flutuantes feitos com Noryl e difusores de policarbonato reforçado com fibra de vidro, oferecendo mais resistência ao desgaste e à abrasão.

Indústria de Motores ANAUGER S.A. Itupeva, SP Tel.: 11 4591-7100, 11 4591-1661, 11 4591-1649 | bombas@anauger.com.br | anauger.com.br

atua com itens pequenos, leves, lisos e cilíndricos

Invent Comércio e Serviços Empresariais Ltda.

São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 2833-0005 / 11 93047-2611 contato@invent.eng.br | invent.eng.br

Aspirador e filtro de névoa de lubrificante refrigerante têm capacidade de aspiração entre 600 e 4.000 m3/h

De construção modular, os novos sistemas para aspiração e limpeza de névoa de lubrificante refrigerante, oferecidos pela LTA, do Grupo Junker, garantem limpeza do ar eficiente e sustentável nas instalações de produção de indústrias e pequenas empresas. Agora, o portfólio da empresa inclui os tamanhos M 60-CMP, M 150-CMP, M 250-CMP e M 400-CMP, com alimentação elétrica de 230 ou 400 V. Os novos sistemas com pré-filtro e filtro principal são adequados para aplicações com óleo e com emulsão e apresentam capacidade de aspiração na faixa de 600 a 4.000 m 3/h. Permitem a troca rápida e simples dos insertos, o que garante manutenção econômica. Os filtros para lubrificante refrigerante apresentam alto grau de separação constante, reduzem os custos de energia e aumentam a segurança operacional de modo permanente. Para monitoramento contínuo das emissões no ar de exaustão, é possível usar um armário de distribuição em separado, com sistema eletrônico completo, e uma caixa de pós-filtro, com cassete Hepa para segurança adicional. O elemento filtrante principal com cassetes de coalescência pode ser usado para a separação de óleo ou emulsão.

Erwin Junker Máquinas Ltda.

São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4153-9645 info@junker-group.com.br | junker-group.com.br

38

|

Rebocador intralogístico modular disponível com baterias de Lítio

O novo rebocador elétrico MD1000 da Movexx é, na verdade, um conjunto de diversos módulos que oferece inúmeras soluções para os problemas de intralogística, permitindo que um único equipamento movimente diversos tipos de carga. O módulo de movimentação caracteriza-se pelo seu desenho ergonômico e pela sua simplicidade de emprego. O módulo de elevação, estrutura de suporte e engate podem ser feitos sob medida, ajustando-se perfeitamente a cada situação. Carrinhos sobre quatro rodízios, normalmente difíceis de movimentar, são facilmente manipulados com o MD1000 pelo simples aperto de um botão. O uso de sistema de baterias intercambiáveis, opcionalmente com tecnologia de íon de Lítio, aumenta a eficiência e a disponibilidade do equipamento.

Movexx International B.V. Veenendaal, Países Baixos Tel.: 31 (0) 318 519900 | info@movexx.com | movexx.com

Mesa magnética de polos paralelos

Buffer para transportadores de esteiras

Lançamento da SCHUNK Intec, a mesa magnética de polos paralelos SCHUNK MAGNOS MFPS está disponível em vários tamanhos padrão, que vão de 315 x 300 mm até 1.000 x 500 mm, com seis a 22 polos e passo do polo com 30 mm, atingindo força de fixação de 160 N/mm2. Ideal para aplicações de fresamento e usinagem, é voltada também a aplicações com peças finas, pois vem com extensões de polos móveis e fixos, oferecendo uma alternativa para uso com peças ferromagnéticas estreitas, pequenas, finas ou volumosas. Atua com a concentração do campo magnético por toda a largura do polo, garantindo alta força de fixação lateral, livre de deformação, baixa vibração da peça e setup rápido para peças finas. Devido ao posicionamento elevado da peça sobre os polos, há possibilidade de usinagem dos cinco lados. Sua superfície de fixação minimiza vibrações, previne danos no eixo da máquina e nas arestas de corte da ferramenta, além de reduzir custos com peças e manutenção de máquinas no futuro.

O sistema G20 ZPA, da Pepperl+Fuchs, elimina a pressão de acumulação e simplifica o trabalho em esteiras transportadoras. Permite o controle da alimentação de pacotes de acordo com a taxa de pacotes que sai da esteira, individualmente e sem programação demorada. Este módulo é especialmente econômico, pois opera sem infraestrutura de barramento de campo, sistema de controle, ferramentas especiais ou cabos adicionais. De simples instalação e plug and play, pode ser acoplado a qualquer cabo de energia flat através da tecnologia Piercing e possibilita a construção de segmentos de transportadores modulares imediatamente operáveis in loco. Oferece ainda rápido comissionamento, detecção de vizinhança automática, cinco rampas de partida, modo econômico de operação (colocando os roletes ociosos em modo de espera) e integração de até 256 módulos em série.

para aplicações com peças finas

SCHUNK Intec Tecnologia de Fixação e Sistemas de Garras Mauá, SP | Tel.: 11 4468-6888 | info@schunk.com | schunk.com

possui módulo inteligente plug and play

Pepperl+Fuchs Ltda.

São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4007-1448 | vendas@br.pepperl-fuchs.com | pepperl-fuchs.com

40

|

Paleteira elétrica

possui capacidade para 1.500 kg

Ponte de lavagem

higieniza interior de caminhões e contêineres marítimos A Istobal apresenta a ponte de lavagem HW´Progress, que garante a limpeza automática e a desinfecção do interior de caminhões e contêineres marítimos de forma eficiente.

Adapta-se às necessidades específicas de lavagem de cada tipo de frota (vans, siders, ônibus, caminhões-tanque ou lixo e outros veículos especiais). Oferece grande variedade de opções para aumentar a qualidade e a eficiência da lavagem, além de controle inteligente das escovas e pré-lavagem em alta pressão.

Desenvolvida para movimentar cargas pequenas e médias de até 1.500 kg, a paleteira Logitrans Mover tem alça ergonomicamente correta e acolchoada; quando é solta, a alça retorna suavemente à posição vertical. Sua bateria de Lítio, com peso de apenas 4,5 kg, possui tempo de recarga de 2,5 horas com longos períodos operacionais entre uma carga e outra, e elevada durabilidade.

No seu guidão de comando, encontra-se um painel de código PIN integrado com tela LCD, para indicação de status, que facilita o controle e o manuseio.

Logitrans A/S Ribe, Dinamarca | Tel.: 45 76 88-1600 | info@logitrans.com | logitrans.com

ISTOBAL do Brasil Ind. e Com. Ltda.

Santa Bárbara d’Oeste, SP Tel.: 19 3459-4400 istobal.com

Lavadora manual de peças

trabalha com recirculação do líquido desengraxante

Impermeáveis, as luvas de segurança NEOPREX C.A 15.685, oferecidas pela Kalipso, destinam-se a diversas atividades profissionais que requeiram do usuário proteção contra agentes mecânicos e químicos (Riscos Químicos MT 11 - 1977). Podem ser utilizadas nos segmentos de construção civil, assim como em indústrias químicas, metalmecânicas, de mineração, pesqueiras, automotivas/montadoras, agrícolas, de linha branca e gráficas. São aplicáveis também em serviços de hotelaria, gerais, de limpeza e hospitalares; coleta de lixo, saneamento, defensivos agrícolas e pintura, entre outros. Confeccionadas com látex natural e Neoprene, as luvas de proteção agora possuem virola na extremidade do punho, que facilita o uso e evita o rasgamento, elevando a durabilidade (têm validade de 5 anos). Disponíveis nos tamanhos P, M, G e XG, são forradas internamente com flocos de algodão e têm acabamento antiderrapante na palma e nos dedos, oferecendo maior aderência.

Equipamento de fácil manuseio e robusto, a lavadora manual de peças BIO-CHEM EVO Cleantech®, disponibilizada pela Celmar, possibilita limpeza rápida, segura e econômica. Trata-se de um sistema completo que, em conjunto com o líquido desengraxante BIO-CHEM EVO - agente de limpeza de peças autorrenovável, à base de água, não inflamável, livre de solventes, sem VOC, com alto poder de remoção de contaminantes e alta capacidade de biorremediação -, trabalha com recirculação do líquido, proporcionando a melhor performance do início ao fim do processo. Conta com sistema de filtragem, aeração e aquecimento, oferecendo área útil da cuba de trabalho de 740 x 460 mm e capacidades mínima de 60 L e máxima de 100 L. Com tanque produzido com polietileno, possui dimensões de 980 (frente) x 1.060 (traseira) x 820 (L) x 600 (A) mm e altura de trabalho de 970/800 mm. Funciona sob alimentação de 220 V.

Kalipso Equipamentos Individuais de Proteção Ltda.

São Paulo, SP Tel.: 11 3959-2866 kalipso@kalipso.com.br | kalipso.com.br

Celmar Comercial São Paulo, SP Tel.: 11 2095-3100 / 11 98524-3111 vendas@celmar.com.br | celmar.com.br

Luvas de segurança de látex natural e Neoprene

oferecem proteção contra agentes mecânicos e químicos

|

41

Tampão pneumático

disponível com diâmetros de 100 a 1.800 mm

Utilizado para fechamento temporário de linhas de gás de baixa pressão, o tampão pneumático tipo F, da SO.CA.P srl., é inflado com ar ou nitrogênio através de uma mangueira flexível. Possui alças que facilitam sua aplicação e sua estrutura é fabricada com plastômeros resistentes a gases, cuja elasticidade permite que seu diâmetro sofra uma expansão de até 30%. A pressão de enchimento pode variar de 0,30 a 0,6 bar e o diâmetro padrão, de 100 a 1.800 mm.

SO.CA.P srl.

Monza e Brianza, Itália | Tel.: 39 039 480-238 info@socapsrl.com | socapsrl.com

Disco de corte fino

fabricado de acordo com as normas EN 12413

Da TURBINOX, este disco de corte fino proporciona alto rendimento e eficiência nas operações de corte de aço inoxidável, aço, ferro, alumínio e PVC, com grande durabilidade, rapidez e precisão. É reforçado com telas de fibra de vidro e grãos de alta qualidade, garantindo elevado nível de desempenho e segurança. Atende às normas EN 12413, atestando sua qualidade e segurança em projetos de corte. Está disponível nos diâmetros de 4 ½” x 1,00 mm x 7/8”, 7” x 1,60 mm x 7/8” e 9” x 1,90 mm x 7/8”, suportando, respectivamente, 13.300, 8.500 e 6.600 rpm, 80 m/s.

TURBINOX Com. e Importadora Ltda.

Guarulhos, SP | Tel.: 19 98263-1771 ricardo@speedysoldas.com.br | turbinox.com.br

Atuador rotativo servoacionado

apresenta pico de torque entre 39 e 823 Nm

A Harmonic Drive LLC apresenta a série de atuadores rotativos FHA-C, com eixo oco e servomotor AC supercompacto, oferecendo elevada rigidez torcional. Com torque que atinge picos de 39~823 Nm, combina engrenagens de precisão Harmonic Drive® com servomotor sem escova e um codificador incremental de elevado desempenho, entregando, além de força, alta precisão. Apresenta ainda fator de forma de baixo perfil e eixo oco que permite passar, através do eixo de rotação, cabos, tubos ou Lasers. A série FHA-C traz também novas relações (80:1 e 120:1) e foi projetada para operar com ampla gama de drivers de terceiros, bem como as séries DDP, DEP e RTL da Harmonic Drive LLC. A comunicação do driver pode ser por DDP & RTL (CANOpen®), DEP & REL (EtherCat®) & HA-800 (disponível para MechatroLink™ e CC-Link®).

Harmonic Drive LLC Beverly, MA, EUA Tel.: 800 921-3332 | harmonicdrive.net

Broca de metal duro com refrigeração interna utilizada nos setores aeroespacial e de energia

Ferramenta de corte de elevado desempenho, a nova broca de metal duro B21 SGL, disponibilizada ao mercado pela Kennametal, possui refrigeração interna e geometria de ponta SGL, sendo ideal para fabricantes dos setores aeroespacial e de energia. É indicada para operações com grande número de furos em Inconel, titânio, aços inoxidáveis da série PH e outras superligas resistentes ao calor. Projetada para ligas à base de aço inoxidável, níquel e cobalto, a broca possui geometria de ponta e revestimento monocamada de AlTiN por PVD, que oferece maior produtividade e vida útil mais longa para as ferramentas. Está disponível em vários tamanhos, com medidas imperiais e métricas, e profundidade de furo de até 8xD. Tem novo design que elimina virtualmente o risco de lascamento e desplacamento da cobertura. Apresenta geometria de ponta, aresta de corte polida, margem de canto de corte negativo e design de canal que garante bom escoamento de cavacos.

Kennametal do Brasil Indaiatuba, SP Tel.: 19 3936-9200 bra.marketing@kennametal.com | kennametal.com

42

|

Motores assíncronos IE3

com design otimizado que permite melhor montagem e refrigeração Sem alteração de dados elétricos e dimensões externas, o que permite seu uso sem ajustes em qualquer aplicativo existente com motores NORD IE3, os motores assíncronos IE3, da NORD Drivesystems, tiveram o design otimizado, passando a incorporar inúmeros detalhes que permitem melhor montagem e refrigeração. A renovação inclui o formato otimizado da aleta de resfriamento, um ventilador também otimizado para montagem e uma nova cobertura de ventilador, que possibilitam melhor montagem e dissipação de calor. A tampa do ventilador pode ser montada de forma simples, caso seja usado um inversor de frequência montado no motor. O novo design das aletas de resfriamento propicia fluxo de ar sem obstáculos ao redor da caixa de terminais, a qual, revisada, não possui bordas e cantos afiados, e tem pés reforçados para melhor estabilidade do motor. Outro detalhe importante é a montagem otimizada do codificador incremental, que, devido à cobertura do ventilador, é totalmente resistente a choques e não está dentro do fluxo de ar, o que melhora o resfriamento. A montagem de retrofit também é possível devido a um eixo de encaixe.

NORD Drivesystems Brasil Ltda.

Guarulhos, SP | Tel.: 11 2402-8855 | info.br@nord.com | nord.com

Bomba de alto vácuo

possui vazão nominal de 108 m³/h Dotada de motor com potência de 4 cv (3.000 W) - 220/380 V (opcional para 440 V) - 60 Hz - 1.750 rpm, acoplado diretamente, a nova bomba de alto vácuo A100, lançada pela Symbol, atua com duplo estágio de bombeamento, oferecendo vazão nominal de 108 m3/h (1.799 L/min). Opera com vácuo final mínimo de 0,003 mbar (com saída de gás fechada) e mínimo de 0,007 mbar (com a saída de gás totalmente aberta), emitindo ruído máximo de 48 dB. Funciona com palhetas rotativas seladas a óleo, possuindo válvula tipo Gas Ballast para eliminar condensados do lubrificante. Apresenta conexões de entrada e saída padrão NWKF40.

Symbol Tecnologia de Vácuo Ltda.

Sumaré, SP | Tel.: 19 3864-2100, 19 3854-1859 | atendimento@symbol.ind.br | symbol.ind.br

Sistema de automação e controle da iluminação permite a personalização e economia de energia 100% nacional, desenvolvido e fabricado pela Lumicenter, o Lumisense propicia economia de energia e é personalizável, possibilitando a programação e automação da iluminação de acordo com as necessidades de cada projeto ou negócio. É capaz, inclusive, de proporcionar efeitos visuais diferentes no mesmo ambiente. Pode ser aplicado na iluminação interna de ambientes, como indústrias, escritórios, hospitais, supermercados, almoxarifados, docas e estacionamentos cobertos. De fácil configuração e instalação, sem necessidade de central, é composto por controladores com software embarcado, sensores de luminosidade e ocupação, e controle para comissionamento e envio de comando.

Lumicenter Sistemas Eletrônicos de Iluminação Ltda.

São José dos Pinhais, PR Tel.: 41 2103-2750 | marketing-sjp@lumicenter.com | lumicenteriluminacao.com.br

Pistola sopradora de ar

opera com pressão mínima de 6 a 8 bar Lançamento da Prensso Máquinas, a PL10 é um equipamento desenvolvido para a limpeza e descontaminação de tubos, tubulações e mangueiras com diâmetro de ¼ a 2” através de ar comprimido. Conta com entrada rápida de ar de 8 mm e opera com pressão mínima de trabalho de 6 a 8 bar. Sua utilização propicia agilidade e facilidade na limpeza interna de mangueiras, tubos e tubulações, e redução de consumo e custos com água e produtos químicos.

Possui estrutura, suporte e ponteiras de alumínio e vem acompanhada de uma maleta com nove bocais, dois suportes frontais de alumínio e 350 projéteis com diâmetros de ¼ a 2”. Adaptadores para aplicações especiais podem ser fabricados sob consulta. O compressor de ar não acompanha o produto.

Prensso Máquinas Ltda.

Caxias do Sul, RS | Tel.: 54 3226-2255 – 0800 624 2255 | marketing@prensso.com.br | prensso.com.br

44

|

Encoder linear magnético absoluto

Agentes nivelantes à base de poliacrilato

A Balluff apresenta o codificador magnético absoluto BML da série SGA que se destaca em qualquer aplicação que exija elevada exatidão absoluta em termos de posição e fim de curso. Com a interface DRIVE CLiQ, o sistema de medição também pode ser integrado em ambientes com controladores Siemens. É de instalação plug and play, o que facilita a integração em sistemas de acionamento. O controlador detecta automaticamente o sensor e as respectivas definições básicas. O sensor também proporciona flexibilidade, pois é possível remover e voltar a engatar a fita de leitura, criando uma solução simples e econômica para aplicações exigentes nos setores de automação e da construção de máquinas-ferramenta, principalmente máquinas especializadas. Uma vez que o sistema funciona magneticamente, também é extremamente insensível a mudanças de temperatura, sujidade (poeira e óleo, por exemplo) e desgaste.

Compacto, permite fácil integração em aplicações existentes, mesmo em espaços limitados. A distância de leitura de 1,3 mm facilita a instalação. Dispõe de LED de estado e funções de diagnóstico que garantem funcionamento confiável e manutenção eficiente. O sistema de medição linear é adequado para medições de até 48 m e aplicações que exijam elevada exatidão. Com uma exatidão de até ±12 µm e resolução de 1 µm, o sistema de medição cumpre estes requisitos.

Lançamentos da BASF, os novos agentes nivelantes à base de poliacrilato Efka® FL 3750 e Efka® FL 3755 foram desenvolvidos para todas as tintas, tanto à base de solvente como livres de solvente. As soluções demonstraram excelente compatibilidade em sistemas de resina base solvente, como acrílica/melanina, poliuretânica dois componentes (2K PU), resina alquídica, poliéster e laca nitrocelulose. Também tiveram excepcional estabilidade sob altas temperaturas entre sistemas de pintura, que vão de cura de 2K PU à temperatura ambiente, até cura de sistemas de coil coating poliéster a alta temperatura. Os novos agentes são ideais para uso em OEM e repintura automotiva, revestimento de madeira e tintas industriais. Sua área de aplicação também pode se estender a formulações de cura UV e tintas em pó, além de cura em temperatura ambiente e sistemas de cura com estufa.

com interface DRIVE-CLiQ p/ambientes com controladores Siemens

Balluff Controles Elétricos Ltda.

Vinhedo, SP | Tel.: 19 3876-9999 | vendas@balluff.com.br | balluff.com.br

Chaves de partida

ganham novo design e mais durabilidade Composta por modelos trifásicos e monofásicos, a renovada linha de chaves de partida Challenger®, da STECK, recebeu melhorias de design e durabilidade, sendo utilizada para manobra de acionamento e proteção de motores elétricos em diferentes máquinas, especialmente na automação industrial. Ao acionar o motor elétrico, é gerado um pico em que a corrente de partida supera a corrente de trabalho.

Isso acontece porque o motor precisa de mais energia para quebrar a inércia e iniciar o movimento. O conjunto formado por contator e relé térmico nas chaves de partida é o que o ajuda a protegê-lo. O novo design das caixas termoplásticas e metálicas é compacto e permite a fácil instalação na parte superior ou inferior através de embutes, prensa-cabos ou tubulações diretas. Borrachas de vedação asseguram o uso externo sem se preocupar com a entrada de umidade e poeira. Componentes externos e internos também sofreram mudanças. Os botões de liga/desliga foram repaginados, tornando a sinalização de funcionamento mais intuitiva. Internamente, as chaves agora possuem conexão elétrica de acionamento.

Atendem a norma ANBT NBR IEC 60947-4-1, têm grau de proteção IP 54, operam sob temperatura ambiente de -5 a 40°C e atuam com tensão nominal de isolação (Ui) de 690 V e de impulso de 6 kV. STECK Indústria Elétrica Ltda.

São Paulo, SP | Tel.: 11 2248-7000 | contato.vendas@steck.com.br | steck.com.br

aplican-se a tintas livres ou à base de solventes

BASF S.A. São Paulo, SP | Tel.: 11 2039-3680 shop.solucoesparatintas@basf.com | basf.com

Contêiner frigorífico

permite o máximo aproveitamento de espaço O novo contêiner térmico de duas partes refrigerado, da CakeBoxx Technologies - o ThermoBoxx™, é ideal para cargas de difícil carregamento e que demandam elevado nível de proteção, com requisitos de refrigeração e controle de temperatura. Disponível nos tamanhos padrão 20 pés e 40 pés, tem projeto com fator de carregamento por portas-padrão laterais ou diretamente sobre o deck, graças ao corpo (laterais e teto) removível em uma só peça, permitindo ao remetente fazer uso de todo o volume de carregamento, sem desperdício de espaço. Pode ser fornecido sem portas, atendendo à necessidade de segurança de transporte ou armazenamento. O ThermoBoxx™ é apresentado como o primeiro a obter a certificação QATT (Tecnologia Antiterrorismo Qualificada) da Lei de Segurança do Governo dos EUA. Todos os contêineres de duas partes CakeBoxx possuem certificação ISO e CSC (Container Safety Convention) para uso intermodal global.

CakeBoxx Technologies LLC, HQ McLean, VA, EUA Tel.: 1 703 869-3336 info@cakeboxx-technologies.com | cakeboxx-technologies.com

|

Broca de metal duro extremamente resistente

Lançamento mundial da Gühring, a broca ultrarrobusta RT 100 XF foi desenvolvida com uma nova classe de metal duro especial, resultante da combinação de carboneto de tungstênio e cobalto, que garante ao produto melhor equilíbrio entre dureza e resistência. A geometria de ponta, protegida por um chanfro negativo ao longo da aresta de corte, torna a ferramenta ultrarrobusta e durável, garantindo alto desempenho. O novo processo da aresta produz um corte estável e eficiente. O revestimento nanoFire possui titânio, nitrogênio e alumínio, sendo caracterizado por um alto nível de dureza e boa resistência termoquímica. A linha RT 100 XF a partir da 5xD possui margem dupla que entra em ação logo no início da furação, aperfeiçoando a coaxialidade do furo, o que garante resultados de furação excelentes. Possui detalhes adicionais produzidos pelos terceiro e quarto chanfros-guia que propiciam excelente suavidade de operação. Tem também canais polidos que reduzem o atrito no processo de furação, minimizando o atrito no processo de furação e a transferência de calor para a peça usinada.

Gühring Brasil Ferramentas Ltda.

Salto, SP | Tel.: 11 2842-3066 | vendas@guhring-brasil.com | guhring.com.br

Climatizador modular

usado em espaços comerciais e industriais A Trane®, marca da Trane Technologies, lança a linha de climatização Wave FL desenvolvida para espaços comerciais e industriais. Disponível em 14 modelos com vazão de 1.200 a 40.000 m³/h e capacidade de 2 a 40 TR, possui design modular que permite configuração customizada de acordo com o projeto do cliente. Tem, como principais características, facilidade de instalação, manutenção e durabilidade, além de conforto acústico, por ser silencioso, e eficiência energética. Possui elementos filtrantes de alta eficiência que diminuem os níveis de poeira e pólen, garantindo a entrega de ar interno de qualidade. Com montagem vertical ou horizontal, dispõe de tampas de parede dupla isoladas internamente com poliuretano expandido de 25 mm de espessura, serpentina Trane Wavy-3B e filtragem simples ou dupla, permanente ou descartável. Incorpora ventiladores tipo Siroco de pás curvadas para a frente, dimensionados para vencer pressões estáticas totais de até 60 mmca.

Trane Technologies São Paulo, SP | Tel.: 11 5014-6300 | marketing.brasil@irco.com | tranetechnologies.com

Protetor contra surtos elétricos

possui filtro de linha para atenuação de ruídos EMI/RFI Dispositivo bivolt com uma tomada, o novo protetor contra surtos elétricos EPS 301, fornecido pela Intelbras, é plug and play e protege contra surtos de tensão provenientes da rede elétrica e raios, além de preservar os equipamentos contra curto-circuito e sobrecarga. Além disso, possui filtro de linha para atenuação de ruídos EMI/RFI, melhorando a qualidade de imagem e áudio dos equipamentos conectados à rede. Proporciona proteção total contra surtos nos três pinos da tomada, ou seja, evita danos em todas as entradas, entre elas o condutor terra, que propicia segurança contra choques elétricos, sendo ideal para os ISPs (Internet Service Providers), bem como para residências e escritórios, restaurantes e pequenos negócios. Acessível e de fácil instalação, ajuda a evitar a queima de produtos como roteadores, ONUs e ONTs. Dotado de grau de proteção IP 20, está disponível nas cores preta e branca, tem uma tomada (2P+P) bivolt 100-240 V ca automático - 50/60 Hz. Intelbras S.A. Ind. de Telecomunicação Eletrônica Brasileira São José, SC | Tel.: 0800 724-5115 | intelbras.com.br

Analisador de energia cc calcula consumo e potência

A Jetperch LLC apresenta seu analisador de voltagem para corrente contínua, o Joulescope™, um instrumento que mede corrente e voltagem e depois calcula potência e energia, facilitando a otimização e o controle do consumo de energia e a duração de baterias. Da mesma forma que um multímetro, coleta e mostra corrente, voltagem, potência e energia instantâneos, exibe alterações ao longo do tempo, como um osciloscópio, e permite navegar pelos dados e regiões de interesse. Com conexão e alimentação pela porta USB através do software de análise - gratuito e aberto (permite customizações), a análise dos dados pode ser feita usando teclado e mouse. O Joulescope mede corrente elétrica com precisão acima de 9 ordens de magnitude, desde nanoampères até ampères.

Jetperch LLC Olney, MD, EUA | sales@jetperch.com | joulescope.com

45

46

|

CAD 3D on-line

dispensa o download dos dados A KISTERS AG introduziu à família de produtos KISTERS 3DViewStation o novo visualizador on-line 3D CAD VisShare. Trata-se de uma solução baseada na Web que, através do navegador, permite acessar arquivos nos formatos Catia, NX, Creo, SolidWorks, SolidEdge, Inventor, Revit, JT, 3D-PDF, STEP, DWG, DXF, DWF, MS Office, entre outros, dispensando a necessidade de carregamento dos dados. Com o VisShare, basta criar um projeto, atribuir pessoas, adicionar um arquivo CAD (arrastando e soltando) e, então, compartilhar o link. Este aplicativo foi desenvolvido para ser usado como uma solução corporativa interna, sem a necessidade de instalação de softwares pelo cliente, e também é seguro, visto que o usuário nunca baixa as geometrias em seu dispositivo. Como todos os produtos da família KISTERS 3DViewStation, o VisShare mantém interface de usuário amigável e intuitiva, sem a necessidade de treinamentos extensos.

KISTERS AG Aachen, Alemanha | Tel.: 49 2408 9385-171 | info@kisters.de | kisters.de

Máquina limpadora manual a Laser tem ação não abrasiva e ecológica

O sistema de limpeza manual portátil a Laser CleanTech™ LPC-200CTH foi desenvolvido para a preparação de superfícies, limpeza e remoção de pintura, através de um processo não abrasivo. O Laser de mão multipadrão LPC-200CTH tem 200 W de potência e Classe 4, e permite ao usuário final remover ferrugem, pintura, anodização e outros materiais de revestimento, sem deixar padrões sobrepostos. Este sistema é indicado para tanques de retenção de energia nuclear, moldes de injeção, processamento de alimentos, equipamentos de processamento de cosméticos, componentes de turbinas de geradores elétricos e diferentes tipos de sistemas de exaustão, onde o requisito crítico é não alterar as características da superfície.

Laser Photonics Lake Mary, FL, EUA | Tel.: 1 407 804-1000 | fiber@laserphotonics.com | laserphotonics.com

Protetor de cadeados

impede que modelos de 25 a 60 mm de largura sofram ações do tempo Destinado a todos os mercados, em especial a edificações em regiões litorâneas, áreas industriais, portos e terminais marítimos, além de mineradoras, o protetor de cadeados modelo Universal, da Magnaplast, protege contra maresia, chuva, poeira e demais intempéries. Com tamanho único, atende a cadeados de 25 a 60 mm de largura, sendo produzido com polipropileno - polímero adequado para ambientes externos e com adição de proteção ultravioleta. Disponível nas cores cinza e amarela (demais cores sob consulta), possui dimensões internas de 63 x 108 x 23 mm (L x A x P).

Magnaplast Caxias do Sul, RS | Tel.: 54 3211-1337 | comercial@magnaplast.com.br | magnaplast.com.br

Divisória térmica móvel

Adesivo com nanossílica

Produzida com estrutura de alumínio, material leve que não enferruja, e revestimento com chapa plástica de 4 mm de espessura, a divisória térmica móvel, da Soluforte, é utilizada na divisão de cargas de alimentos perecíveis, congelados, refrigerados e secos, principalmente por distribuidoras. Fixada ao veículo com trilhos laterais ou superiores, é produzida sob encomenda, podendo ser fabricada com porta, para facilitar o trabalho dos colaboradores. Apresenta novo kit de ventilação e oferece proteção antimicrobiana. Pesa, em média, 20 kg.

O UV22DC80-10F, da Master Bond, é um adesivo com nanossílica que atende às especificações de baixa emissão de gases da NASA. Sua consistência pode ser descrita como tixotrópica de baixa viscosidade, com mecanismo duplo de cura através dos raios UV (cura tipo catiônica que não é inibida por oxigênio). Para situações em que não há sol, a cura pode ser completada por aquecimento a 80°C, com encolhimento excepcionalmente baixo e estabilidade dimensional alta após a cura. Este adesivo tem boa aderência a uma ampla variedade de substratos, como vidros, metais, cerâmicas e a maioria dos plásticos, e tem resistência química muito boa a ácidos, bases, combustíveis e solventes. O adesivo com nanossílica da Master Bond é um excelente isolante elétrico, capaz de suportar ciclos térmicos rigorosos, tolerando, portanto, temperaturas de serviço de -73°C a 177°C.

usada no transporte de alimentos, congelados e refrigerados

Soluforte Produtos Térmicos Ltda.

Concórdia, SC | Tel.: 49 3442-4591 vendas@soluforte.com.br | soluforte.com.br

tem cura por calor e/ou UV

Master Bond Inc. Hackensack, NJ, EUA | Tel.: 1 201 343-8903 | technical@masterbond.com | masterbond.com

SERVICOS Projetos personalizados p/automação

Soluções de aquecimento

A SBA Solution Automação tem como objetivo desenvolver projetos personalizados, instalação e manutenção de dispositivos de automação nas áreas industrial, comercial e de serviços. A empresa realiza projetos, integração e programação de painéis elétricos, envolvendo do projeto à instalação. Conta com profissionais capacitados, consultoria e suporte técnico especializado, bem como com a parceria de fabricantes, utilizando tecnologia de ponta para realizar seus serviços voltados à automação.

A ThermoFlow oferece serviços e soluções de aquecimento que abrangem as fases do desenvolvimento, realizando estudos de viabilidade, gerenciamento do projeto e a entrada em operação. Seus trabalhos são voltados às áreas industrial, residencial, comercial e de refrigeração, atendendo às indústrias de petróleo e gás, química, energia, alimentícia, celulose, siderúrgica, mineração e cimenteira. O portfólio completo envolve soluções de aquecimento, como traço elétrico, traço a vapor, isolamento térmico, sistema de traço para refrigeração, aquecimento de piso e acessórios, painéis elétricos, termostatos e mangueiras, entre outros.

Utiliza softwares avançados e conta com equipe composta por profissionais com expertise nas funções de engenheiro eletricista, técnico eletricista, técnico eletrotécnico, gerente de projetos, funileiro montador, funileiro traçador, isolador, soldador, com certificações NR-10 Básico, NR-10 Atmosfera Explosiva, NR-12, NR-33, NR-35, CBSP, HEUT e PMP (PMI).

SBA Solution Automação Brusque, SC Tel.: 47 3252-1340 vendas4@sbasolution.com.br sbasolution.com.br

Inteligência de dados para a indústria láctea A Engineering do Brasil, companhia global de Tecnologia da Informação e consultoria especializada em transformação digital, apresenta sua proposta de inteligência de dados, denominada Digital Milk, cujo objetivo é apoiar a jornada digital do setor lácteo de ponta a ponta, promovendo ganhos efetivos rumo à transformação digital e à Indústria 4.0. O foco é transformar o processo de gestão da cadeia do leite rumo à hiperautomação. A proposta é levar aplicações de tecnologias para a digitalização em todos os elos da cadeia produtiva, como planejamento e controle das atividades da equipe de campo, visão centralizada da logística e qualidade da matéria-prima, interação da indústria com o produtor e relacionamento com o consumidor final ou mesmo em funções de backoffice. Inclui o mapeamento do processo das empresas para identificar as necessidades e estágios de maturidade digital em que se encontram. Em seguida, são estabelecidos quais os próximos passos para a transformação digital de toda a cadeia produtiva do leite, levando em conta tecnologias como Inteligência Artificial, Machine Learning, IoT, Data Analytics, drones e robôs colaborativos.

Engineering do Brasil S.A. São Paulo, SP Tel.: 11 3629-5300 eng.it

Locação de veículos e equipamentos A Verde Logística é especializada no mercado de locação e venda de veículos e equipamentos de logística para empresas públicas e privadas. Possui, em sua frota, caminhões compactadores e basculantes, caminhões roll-on roll-off, poliguindastes, caminhões pipa e baús, caminhões guindaste e cestos aéreos para o ramo elétrico, além de cavalos mecânicos, carretas basculantes, utilitários, furgões, pick-ups e retroescavadeiras. O serviço é customizado conforme as necessidades de cada negócio. A empresa tem caminhões novos e seminovos com rastreamento, seguro, manutenção preventiva, bem como oferece assistência permanente. Fornece, como diferencial, veículos reserva. Possibilita ainda padronização de cores e adesivos da frota, capacidade, ano, prazos de locação variados e treinamento da equipe, além de disponibilizar motorista no período da locação. Ao final do contrato, o cliente pode adquirir o caminhão utilizado com condições especiais de pagamento.

Verde – Admistração e Logística Ambiental Ltda. - EPP Joinville, SC Tel.: 47 3026-4009 marketing@verdelogisticaambiental.com.br verdelogistica.com.br

Thermoflow Soluções Industriais Eireli Niterói, RJ Tel.: 21 3628-0054 marketing@thermoflow.com.br thermoflow.com.br

Aplicação de revestimentos técnicos A ARC Metal efetua a aplicação de revestimentos técnicos, como cromo duro, metalização (aspersão térmica), metal patente e cerâmico, bem como realiza serviços de retífica, usinagem, polimento e jateamento, necessários para preparação ou acabamento de peças. A empresa atua nos segmentos siderúrgico, metalúrgico, de usinagem, ferramentaria, gráfico, alimentício, farmacêutico, de óleo e gás, químico, de bebidas e de plásticos, entre outros. Dispõe de uma equipe capacitada para atender às demandas nas áreas de industrialização, com a execução de serviços em peças que requerem precisão, aumento de durabilidade, recuperação de medidas, efeito desmoldante ou proteção contra corrosões.

ARC Metal Revestimentos Técnicos Industriais Eireli Mauá, SP Tel.: 11 4544-1415 comercial@arcmetal.ind.br rcmetal.ind.br

Rastreamento de frotas Com o objetivo de integrar, organizar e gerenciar as atividades de gestão de frota em tempo real, a Via Frota presta serviços de rastreamento, utilizando uma plataforma on-line de inteligência artificial; através de um Big Data próprio analisa em tempo real o comportamento da frota. O trabalho, realizado com gestão inteligente e sustentável, oferece um conjunto de posições e comportamentos, que são armazenados para a formação de históricos e rotas, além de gerar relatórios que podem ser acessados através do aplicativo da Via Frota ou via plataforma Web. A plataforma possibilita o gerenciamento de combustível, pneus, emissão de CO2, manutenção preventiva, corretiva e comportamental. Inclui funções de desativar/ativar o funcionamento do veículo; localização atual do veículo; trajeto percorrido; informações sobre a velocidade exercida pelo motorista; relatórios diversificados sobre a frota; criação de áreas, viabilizando notificar quando o veículo entra ou sai.

Via Frota Gestão de Frotas Ltda.

Jaú, SP Tel.: 14 3418-8300 contato@viafrota.com | viafrota.com.br

|

49

ÍNDICE DE FORNECEDORES Anunciantes

A AEMC® Instruments.......................21 Alfa Laval.........................................21 ALPHA LASER.................................33 ANAUGER........................................37 Andmax............................................45 ANDRITZ SEPARATION....................33 Anjo Química...................................36 ARC Metal........................................48 Atlas Copco.....................................18 Autoval...............................................6 AVEVA do Brasil...............................20

B Balluff..............................................44 Banner do Brasil..............................22 BASF................................................44 Baumier...........................................17 Bega Special Tools...........................34 Berg-Steel........................................35 Brasfort..............................................9

C C.D. Aiello – Tecnolatina....................8 CakeBoxx Technologies...................44 Celmar.............................................40 CLARUS Technology..................11, 14 Cleo Robotics..................................14 Cognex Corporation.........................20 Colson......................................4ª capa Componel........................................10 Conexões Tupy.................................17 COSMOCLEAN................................10

D Damol..............................................18 Danfoss............................................10 Delta..................................................6 DMG MORI Brasil.................1ª capa, 8 Dormer Pramet...................................8 DS Automotion................................17

E ecoRobotix.......................................26 EcoSoli............................................22 Endress+Hauser...............................34 Engineering do Brasil.......................48 Epson America.................................26 Erwin Junker....................................37 Eternit..............................................17

Mencionados no espaço editorial

F

FANUC South America.....................12 Flutrol..............................................10

G

Gedore.............................................23 Geospace Technologies....................16 Gühring Brasil..................................45

H

Harmonic Drive................................41 Hercules...........................................16 Hiper Energy....................................36 Hoigá Filtros....................................40 Hunter..............................................33

I

IHM Engenharia...............................16 Ímãtec..............................................18 Inebrás.............................................15 Ingersoll-Rand.................................33 Intebra..............................................10 Intelbras.....................................16, 45 Internox............................................47 Invent...............................................37 Inxpect.............................................18 ISTOBAL..........................................40

M MAGI Borrachas e Poliuretanos.......32 Magifix.............................................20 Magnaplast......................................46 Marathon Motors.............................37 Martin Sprocket............................. 29 Master Bond....................................46 MaxiChem.......................................10 Merkle..............................................20 Mersen.............................................14 Metalsinagem..................................32 Micro Automação.............................13 Micro-Epsilon America....................32 Mitutoyo Sul Americana.............11, 28 Mobile Industrial Robots..................16 MotionMiners..................................26 Motoman Robótica...........................13 Movexx International...........1ª capa, 38 m-tec – Zoomlion Brasil..................28

Schioppa..........................................19 SCHUNK Intec.................................38 Secespol..........................................22 SENECA...........................................14 SEW-EURODRIVE.....................2ª capa Shijiazhuang Minerals Equipment....34 Siemens...........................................26 Sistel Engenharia.............................14 Sitron...............................................41 SO.CA.P srl......................................41 Soft Robotics...................................37 Soluforte..........................................46 STECK.............................................44 STILL Brasil.....................................32 Symbol......................................28, 42

T

JACTOCLEAN....................................6 Jetperch...........................................45 Johnson Controls-Hitachi................11 Jungheinrich Brasil............................6

Omron..............................................18 Oximag............................................26

Tapmatic.............................................3 Tecnolatina - C.D. Aiello....................8 Teguar Corporation USA International.....................1ª capa, 12 Teknikao...........................................38 Termomecanica................................33 Thermoflow......................................48 Thyssenkrupp Elevadores................17 Tramontina PRO.................................7 Trane Technologies..........................45 Trimble Brasil...................................21 TRUMPF..........................................15 Tupy.................................................17 TURBINOX.......................................41

K

P PCE Americas..................................34 Pepperl+Fuchs.................................38 Prensso Máquinas.....................22, 42

U

J

Kadesh................................11, 3ª capa Kalatec.......................................28, 34 Kalipso.............................................40 Kanaflex...........................................44 Kassow Robots................................21 Kennametal......................................41 kindhelm Oy.....................................14 KISTERS..........................................46 Kito............................................24, 25 Kron.................................................22 Krona...............................................42

L

Laser Photonics...............................46 LK Metrology...................................10 Locus Robotics................................15 Logitrans..........................................40 Luft-Air............................................20 Lumicenter.......................................42

N NETZSCH.........................................45 Neurala............................................15 NORD Drivesystems.........................42 Nuvera Fuel Cells.............................13

O

Q QG Inox..................................5, 39, 43 Quimatic Tapmatic..............................3

R RAYFLEX............................................6 Regal Beloit......................................37 REMS...............................................36 RH Materiais Elétricos......................20 Robert Bosch...................................32 RÖHM..............................................26

S Sansei Talhas.....................................8 SBA Solution Automação.................48

CONSULTE MAIS FORNECEDORES NO NEI.com.br

Ultraseal...........................................28 UVD Robots ApS.................1ª capa, 12

V

Verde Logística................................48 VetorGEO.........................................22 Via Frota..........................................48 Vibra-Stop.......................................36 VONDER....................................28, 32 Vulkan Drive Tech............................46

W

W.V. Embalagens..............................21 WEG Tintas......................................36 Win Solutions..................................33

Z

Zara..................................................33 ZIEHL...............................................13 Zoomlion Brasil – m-tec..................28

50

|

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

A

acessórios hidráulicos para construção civil...........42 acessórios industriais.............................................32 acessórios linha elétrica..........................................42 acoplamentos..........................................................46 acoplamentos flexíveis............................................46 acoplamentos magnéticos.......................................18 adesivos com nanossílica.......................................46 agentes nivelantes à base de poliacrilato................44 AGVs para corredores fechados..............................17 alto-falantes............................................................18 amortecedores de impacto......................................36 amortecedores de vibração.....................................36 analisadores de energia cc......................................45 analisadores de umidade de grãos..........................34 analisadores de vibrações.......................................38 anéis.......................................................................28 anéis magnéticos....................................................18 aplicação de revestimentos técnicos, serviço..........48 aquecedores por indução........................................34 artefatos de arame...................................................18 artefatos de fitas......................................................18 aspiradores e filtros de névoa de lubrificante refrigerante...........................................................37 aspiradores industriais pneumáticos movidos a ar comprimido...................................................40 aspiradores pneumáticos industriais.......................40 atuadores lineares elétricos para até 320 kgf...........28 atuadores rotativos servoacionados........................41 automação e controle..............................................13 automação industrial.........................................13, 34

B

bancadas.................................................................10 barras de carga magnéticas.....................................26 bases magnéticas....................................................18 blocos magnéticos..................................................18 boias magnéticas....................................................18 bombas.......................................................10, 28, 45 bombas centrífugas de estágio único......................33 bombas de alto vácuo.............................................42 bombas de chorume...............................................34 bombas para indústrias em geral............................28 bombas para refrigeração comercial e industrial...........................................................28 bombas para sistemas VRF.....................................28 bombas pneumáticas plásticas e metálicas.............45 bombas projetoras compactas................................28 botinas com aprovação para uso eletricista.............11 botinas em microfibra/nanopelle c/solado bidensidade e diferentes opcionais......................11 braços portáteis de medição tridimensional............10 brocas de metal duro..............................................45 brocas de metal duro com refrigeração interna.......41 buchas....................................................................28 buffers para transportadores de esteiras..................38

Mencionados no espaço editorial

C

CAD 3D on-line......................................................46 calçados de segurança e proteção............. 11, 3ª capa calçados em couro látego hidrofugado com solado bidensidade.............................. 3ª capa calçados em couro nobuck com solado bidensidade................................................. 3ª capa calçados para uso profissional em microfibra com solado bidensidade.............................. 3ª capa calçados profissionais.............................. 11, 3ª capa câmeras inteligentes com Ethernet industrial..........18 catálogos Martin Sprocket......................................29 células de combustível para empilhadeiras.............13 centrais para laboratórios, indústrias e hospitais...........................................................28 centros de usinagem universais compactos............................................... 1ª capa, 8 chaves 1B...............................................................23 chaves de fluxo.......................................................41 chaves de partida....................................................44 chillers com compressores parafuso.......................11 cilindros pneumáticos...............................................6 classificadores de bandeja com descarga bilateral.........................................37 climatizadores modulares.......................................45 CLPs.......................................................................34 coletores e analisadores de vibrações.....................38 componentes pneumáticos.......................................6 conexões...........................5, 6, 10, 17, 39, 42, 43, 47 conexões BSP, NPT e Tupypress.............................17 conexões de aço inox e carbono............ 5, 39, 43, 47 conexões e componentes pneumáticos.....................6 conexões para água fria, água quente e esgoto...............................................................42 contêineres frigoríficos............................................44 controladores wireless............................................22 conversores............................................................46 cortinas de ar............................................................8

D

demisters................................................................40 desengraxantes.........................................................3 desmagnetização, serviços......................................18 discos de corte fino.................................................41 dispositivos móveis profissionais............. 1ª capa, 12 dispositivos para controle de acesso a áreas privativas.................................................17 divisórias térmicas móveis......................................46 drones de inspeção.................................................14 dutos magnéticos....................................................26

E

elementos filtrantes inoxidáveis para diversos fins... 40 elétrica, acessórios.................................................42 eletrocloradores compactos....................................10 eletroímãs.........................................................18, 26

eletroímãs para sucata.............................................26 embaladoras e seladoras a vácuo............................28 embuchados magnéticos........................................18 empilhadeiras elétricas...........................................32 empilhadeiras elétricas compactas............................6 encoders lineares magnéticos absolutos.................44 energia solar e eficiência energética....................... 22 equipamentos de alta performance para obras........45 equipamentos de termovácuo para tratamento de óleos isolantes e lubrificantes hidráulicos.......28 equipamentos magnéticos................................18, 26 escovas cilíndricas..................................................15 escovas cônicas......................................................15 escovas copos........................................................15 escovas especiais...................................................15 escovas fita reta......................................................15 escovas helicoidais.................................................15 escovas industriais.................................................15 escovas linha hobista..............................................15 escovas manuais.....................................................15 escovas para decapagem de fios.............................15 escovas para limpezas industriais...........................15 escovas pincéis.......................................................15 escovas rotativas.....................................................15 escovas trançadas...................................................15 escovas tubulares...................................................15 escovas tufadas.......................................................15 escovas usadas, recondicionamento.......................15 esferas....................................................................10 esferas de aço.........................................................10 esferas de borracha.................................................10 esferas de cerâmica.................................................10 esferas de plástico..................................................10 esferas de vidro.......................................................10 esferas transferidoras..............................................10 especialidades químicas...........................................3 estações universais de medição topográfica...........21 esteiras magnéticas.................................................18

F

ferramentas...............................................................9 ferramentas industriais..............................................7 ferramentas manuais premium................................23 ferramentas multifunção a bateria...........................32 ferramentas VDE.....................................................23 filmes stretch..........................................................21 filtração industrial...................................................40 filtros......................................................................40 filtros bacteriológicos.............................................40 filtros do ar.............................................................40 filtros hidráulicos....................................................40 filtros hidráulicos para tratamento do processo de fabricação industrial........................................40 filtros magnéticos.............................................18, 26 filtros separadores..................................................40 filtros, projeto, desenvolvimento, nacionalização e fabricação..................................40

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.com.br

|

fios especiais de pequenos diâmetros.....................33 fitas veda-rosca.......................................................17 fixação magnética...................................................26 flanges................................................... 5, 39, 43, 47 flanges de aço inox e carbono................ 5, 39, 43, 47 fluidos de corte.........................................................3 Flushing..................................................................10 fluxometers.............................................................18 freios de sapatas.....................................................46 freios eletromagnéticos...........................................46 freios industriais.....................................................46 freios, manutenção..................................................18 fricções magnéticas, manutenção...........................18 fusos de esferas......................................................34

G

gas boosters...........................................................10 gateways...........................................................14, 17 gaussmeters............................................................18 geradores de solda 2 em 1......................................32 grades magnéticas............................................18, 26 grafites isostáticos..................................................14 grafites para indústria de eletroerosão....................14 gravadores de dados sísmicos................................16 graxas e lubrificantes de alto desempenho..............14 guias linerares........................................................34 guinchos de alavanca..............................................35 guinchos elétricos.....................................................8 guinchos manuais.....................................................8

H

handling e vácuo.....................................................13 hélices....................................................................20 HMIs.......................................................................34

I

IHMs.......................................................................34 iluminação solar.................................................... 22 ímãs..................................................................18, 26 ímãs anisotrópicos..................................................18 ímãs de Alnico........................................................26 ímãs de Ferrite........................................................26 ímãs de Neodímio.............................................18, 26 ímãs de Samário-Cobalto........................................26 ímãs Imaflex............................................................26 ímãs isotrópicos......................................................18 impermeabilizantes emborrachados........................36 impressoras 3D.......................................................15 impressoras 3D metálicas.......................................20 indicadores displays de pressão.............................41 injeção química.......................................................10 insertos com dupla face............................................8 inteligência de dados para a indústria láctea, serviço.................................................................48

L

lavadoras manuais de peças...................................40

lavadoras sanitizadoras.............................................6 leitores fixos de códigos de barras..........................20 levantadores magnéticos...................................18, 26 locação de veículos e equipamentos, serviço..........48 lubrificantes........................................................3, 14 lubrificantes de alto desempenho............................14 lubrificantes secos..................................................14 luvas de segurança de látex natural e Neoprene......40

M

magnetização, serviços...........................................18 mangueiras.............................................................10 mangueiras para indústria alimentícia.....................44 mantas magnéticas.................................................18 manutenção elétrica, especialidades químicas..........3 máquinas limpadoras manuais a Laser...................46 máquinas móveis de solda Laser............................33 máquinas para solda MIG/MAG e eletrodo.............28 marcação SIF em carnes, queijos e embalagens.....20 marcadores e tintas industriais...............................20 medições magnéticas, serviços...............................18 medidores de espessura a Laser.............................32 mesas magnéticas de polos paralelos.....................38 microesferas de vidro..............................................10 minirrobôs industriais.............................................13 minitransmissores portáteis para aplicações móveis........................................10 mobilidade industrial................................................6 módulos de posicionamento...................................14 molas de compressão cônica..................................18 molas de compressão paralela................................18 molas de precisão...................................................18 molas de secção retangular.....................................18 molas de torção......................................................18 molas de tração.......................................................18 molas sob desenho ou amostra para fins industriais.............................................18 morsas autocentrantes............................................26 morsas magnéticas.................................................26 motobombas submersas de 3 e 4”..........................37 motores assíncronos IE3.........................................42 motores DC, manutenção........................................18 motores de passo....................................................34 motores de rendimento premium............................37 motores elétricos....................................................16 motores especiais...................................................16 motores monofásicos..............................................16 motores trifásicos...................................................16 motorredutores de velocidade.................................33 móveis modulares p/oficinas....................................7 movimentação e organização..................................23 multimedidores de grandezas elétricas...................22

N

NCCM mil rolls.......................................................15 Níquel químico ácido médio fósforo de alta velocidade de deposição...........................10 notebooks industriais..............................................26

51

O

óculos para Realidade Aumentada..........................26 organizadores modulares para oficinas.....................7

P

painéis....................................................................10 paleteiras elétricas..................................................40 palhetas..................................................................28 peças estampadas...................................................18 peças técnicas.........................................................32 pega-chapas magnéticos........................................26 peneiras granulométricas........................................40 perfis magnéticos....................................................18 pinças magnéticas..................................................18 pistolas sopradoras de ar........................................42 placas de carvão/grafite..........................................28 placas de circuito impresso....................................10 placas eletromagnéticas..........................................26 placas eletropermanentes........................................26 placas magnéticas.............................................18, 26 placas magnéticas para extrusora...........................26 placas magnéticas para injetora..............................26 placas quadripolares...............................................26 plataformas aéreas elevatórias................................45 pneumática.............................................................13 polias magnéticas.............................................18, 26 pontes de lavagem..................................................40 pontes rolantes.........................................................6 pontos de acesso corporativo.................................16 portas automáticas....................................................6 postes e refletores com placa solar........................ 22 prensas crimpadoras hidráulicas............................22 produtos magnéticos........................................18, 26 projetos 3D Tramontina PRO para personalização de oficinas.....................................7 projetos personalizados para automação, serviço.................................................................48 proteções anticorrosivas...........................................3 protetivos..................................................................3 protetores contra surtos elétricos............................45 protetores de cadeados...........................................46 pulseiras magnéticas..............................................18

R

radares de segurança..............................................18 rastreamento de frotas, serviço...............................48 rebocadores intralogísticos modulares...... 1ª capa, 38 redutores a rosca sem fim.......................................33 redutores coaxiais...................................................33 redutores de engrenagens helicoidais.....................33 redutores de velocidade...................... 2ª capa, 33, 34 redutores planetários................................ 2ª capa, 34 refletores com placa solar...................................... 22 réguas magnéticas..................................................18 relés controladores de temperatura.........................13 relés programáveis de segurança............................20

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.com.br

52

|

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

NOVIDADES INDUSTRIAIS DO MUNDO INTEIRO

VOL. 47, Nº 01, MARÇO/ABRIL 2020 EXPEDIENTE

resinas......................................................................3 revestimentos para pisos de alto brilho...................36 robôs agrícolas.......................................................26 robôs colaborativos..........................................12, 21 robôs de desinfecção hospitalar................ 1ª capa, 12 rodas........................................................ 19, 4ª capa rodízios..................................................... 19, 4ª capa roletes.....................................................................10 roletes agulhas........................................................10 rosqueadeiras manuais p/tubos..............................36

S

scanners de óleo portáteis......................................15 segmentos de motor magnéticos............................18 selos mecânicos.....................................................28 selos mecânicos de silício......................................28 selos mecânicos tipo 21.........................................28 sensores digitais sem vidro....................................34 sensores magnéticos..............................................18 sensores para diagnóstico agrícola.........................22 separação magnética...............................................26 separadores de chapas magnéticos.........................18 separadores eletromagnéticos.................................26 separadores magnéticos.........................................26 servomotores..........................................................34 servomotores, manutenção.....................................18 sistemas completos para análise de vibrações........38 sistemas de ar condicionado Multi-Split Inverter...............................................33 sistemas de auditoria de fretes................................33 sistemas de automação e controle da iluminação..... 42 sistemas de fixação modular...................................28 sistemas de garras adaptativas................................37 sistemas de medição de rugosidade.......................11 softwares de Inteligência Artificial...........................15 softwares fotovoltaicos em Português.....................36 softwares para análise de processos.......................26 softwares para Gerenciamento de Desempenho de Ativos (APM) soluções de acesso para obras...............................45 soluções de aquecimento, serviço..........................48 soluções de rastreabilidade em tempo real.............16 soluções de TI para conferência de cobrança de fretes...............................................................33 soluções em alta pressão........................................10 soluções em energia solar e eficiência energética...... 22 soluções integradas para controle de fluidos............6 soluções para movimentação e organização...........23 soluções para pressão e fluxo.................................41 sopradores de parafuso...........................................18 supervisórios de monitoramento.............................14

T

tacogeradores AC/DC, manutenção........................18 talhas à prova de explosão................................24, 25 talhas compactas....................................................35 talhas de alavanca...................................................35 talhas de baixa altura..............................................35

talhas elétricas........................................8, 24, 25, 35 talhas elétricas com troles manuais, mecânicos e elétricos...........................................35 talhas elétricas de baixa altura................................35 talhas elétricas de cabo de aço..........................24, 25 talhas elétricas de corrente................................24, 25 talhas especiais.................................................24, 25 talhas manuais........................................... 24, 25, 35 talhas manuais de corrente e de alavanca.........24, 25 talhas pneumáticas...........................................24, 25 tambores magnéticos........................................18, 26 tambores para transportadores de correia............... 29 tampões pneumáticos.............................................41 tarugos....................................................................28 telhas fotovoltaicas de concreto..............................17 testadores multifunção de resistência de terra.................................................................21 testes de pressão....................................................10 tintas industriais.....................................................20 toalhas técnicas umedecidas...................................11 torquímetros............................................................23 transmissões mecânicas.........................................33 transmissores analógicos de pressão.....................41 transmissores de fluxo............................................41 transmissores digitais de pressão...........................41 transmissores hidrostáticos de pressão..................41 transportadores magnéticos....................................18 transporte magnético..............................................26 tratamento de ar......................................................13 tratamento de superfícies, especialidades químicas................................................................3 treinamentos Web Martin Sprocket......................... 29 trocadores de calor.................................................22 troles manuais e mecânicos....................................35 tubos.................................................5, 39, 42, 43, 47 tubos de aço inox....................................5, 39, 43, 47 tubos para água fria, água quente e esgoto.............42

U

unidades de controle de válvulas higiênicas de última geração.................................................21 unidades hidráulicas...............................................10 usinagem de precisão, serviços de pequeno, médio e grande porte...........................................32 usinagem, especialidades químicas..........................3

V

válvulas...............................................................6, 10 válvulas de segurança intrínseca...............................6 válvulas de vapor......................................................6 válvulas e cilindros pneumáticos..............................6 válvulas para aplicações diversas.............................6 válvulas solenoides...................................................6 vassouras magnéticas.......................................18, 26 vassourões do café.................................................15 veículos autoguiados..............................................16 veículos guiados autônomos...................................15 ventiladores industriais...........................................33

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.com.br

Gaveteiro Comércio Importação e Exportação Ltda.

REDAÇÃO

EDITORA - Eliane Oliveira R. Pereira - eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO - Roberto Guazzelli - roberto.guazzelli@nei.com.br PESQUISA EDITORIAL - Zélia Munhoz – zelia.munhoz@nei.com.br REDATORA - Miriam Dias COLABORADORES - Célia Sgarbi, Fernando Caspani e Rogério Sousa DIAGRAMAÇÃO/ARTE

DESIGNER - Willians Galdini MÍDIA DIGITAL/TRÁFEGO Fabio Siqueira - fabio.siqueira@nei.com.br - Tel.: 11 4380-7120 SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC

sac@nei.com.br - 11 4380-7120 A Revista NEI, com uma tiragem de 51.300 exemplares, é publicada e distribuída como edição especial, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especificação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por GAVETEIRO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA., Av. Marquês de São Vicente, 1.619, 17º andar, 01139003, Várzea da Barra Funda, São Paulo, SP - Brasil, Tel. 11 4130-4477.

Impressa por Oceano Indústria Gráfica e Editora. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de Gaveteiro e NEI. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: 11 4380-7120 DEPARTAMENTO DE VENDAS

DIRETOR COMERCIAL Marcos Meneghetti – marcos.meneghetti@nei.com.br Tel.: 11 99974-4011 e 11 4380-7120 GERENTE DE OPERAÇÕES Regiane P. Gomes – regiane.silva@nei.com.br Tel.: 11 4380-7120 – 11 95066-3563 SERVIÇO DE ASSINATURA

Roselaine Duarte – roselaine.duarte@nei.com.br – Tel.: 11 4380-7120 ASSISTENTE DE VENDAS

Luciana Ferraiollo - Tel.: 4380-7120 - luciana.silva@nei.com.br RELACIONAMENTO COM O CLIENTE

Juliana Sordi - Tel.: 11 4380-7122 - juliana.sordi@nei.com.br Nicolle Victoria S. Vieira - Tel.: 11 4380-7122 - nicolle.vieira@nei.com.br REPRESENTANTES GRANDE SÃO PAULO

Elisabete Cardoso - Tel.: 11 98181-1707 elisabetecardoso.nei@gmail.com GRANDE SÃO PAULO E INTERIOR

Carla Bernoldi - Tel.: 13 99692-0207 - carla.bernoldi.nei@gmail.com Dora Bandelli - Tel.: 11 95327-6608 - nei.bandelli@gmail.com Sônia Santos - Tel.: 11 97491-9818 - soniareginanei@gmail.com INTERIOR DE SÃO PAULO

Mario Tobias - Tel.: 11 94744-1104 - mariotobias.nei@gmail.com PARANÁ / SANTA CATARINA

Marizete J. Chita - marizetechita.nei@gmail.com Tel.: 41 8835-0452 RIO GRANDE DO SUL

Douglas Garcia - dgsrepresentacoes@gmail.com Tel.: 41 8898-8686 REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE

Estados Unidos da América Dave Barry - (1-828) 505-0500 - BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield - (1-203) 938-2418 - ienct@optonline.net Hamilton/ Murphy - Hamilton-Murphy Media - (1-616) 822-2238 john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees - Lees International Media (1-610) 626-0540 - jim@leesmedia.com

Dave Jones - Jones Media Sales, Inc - (1-708) 442-5633 dmj_jonesmedia@yahoo.com Kathy Narvaez - 212-629-1546 - knarvaez@thomasimg.com AMÉRICA DO SUL Argentina - Nora F. Lauría - (54-11) 5778-0061 - noticiarionei@hotmail.com ÁSIA

Japão - Ichiro Suzuki - Incom Co., Ltd. - (81-3) 3260-7871 isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan - Charles Yang - Lotus Business Information Co. - (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China - Wendy Teng - Top International Media Co. Ltd. - (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me EUROPA

Alemanha, Espanha, França e Portugal Eric Jund - (33-4) 9358-7743 - eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert - Letschert Media Adviseurs - (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra - David Harvett - (44-121) 705-2120 daveharvett@btconnect.com Itália - Andrea Rancati - (39-02) 703 00088 arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813 A Revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.