ESPECIAL 8ªFETRANSRIO R EV I ST A
InterBuss
OS DESTAQUES
DO MERCADO
BRASILEIRO
ANO 1 Nº 22-A 28/11/2010
ESTÁ COM DIFICULDADE PARA VER ESTE TEXTO? NÃO DEIXE SEUS PASSAGEIROS PASSAREM PELO MESMO. ANUNCIE NA REVISTA INTERBUSS E CRESÇA! ENVIE SEU E-MAIL PARA revista@portalinterbuss.com.br E SAIBA COMO ANUNCIAR!
REVISTA
InterBuss
INFORMAÇÃO COM QUALIDADE
NESTA EDIÇÃO
TUDO SOBRE A FETRANSRIO 2010
Fotos da capa: Thiago Bonome Edição número 22-A • Domingo, 28 de Novembro de 2010 • Esta parte tem 12 páginas
EXTRA 1 • Especial Fetransrio ............................................................................... A1 a A12 REVISTA
InterBuss
A Revista InterBuss é uma publicação semanal do site Portal InterBuss com distribuição on-line livre para todo o mundo. Seu público-alvo são frotistas, empresários do setor de transportes, gerenciadores de trânsito e sistemas de transporte, poder público em geral e admiradores e entusiastas de ônibus de todo o Brasil e outros países. Todo o conteúdo da Revista InterBuss provenientes de fontes terceiras tem seu crédito dado sempre ao final de cada material. O material produzido pela nossa equipe é protegido pela lei de direitos autorais e sua reprodução é autorizada após um pedido feito por escrito, e enviado para o e-mail revista@portalinterbuss.com.br. As fotos que ilustram todo o material da revista são de autoria própria e a reprodução também é autorizada apenas após um pedido formal via e-mail. As imagens de autoria terceira têm seu crédito disponibilizado na lateral da mesma e sua autorização de reprodução deve ser solicitada diretamente ao autor da foto, sem interferência da Revista InterBuss. A impressão da revista para fins particulares é previamente autorizada, sem necessidade de pedido.
PARA ANUNCIAR Envie um e-mail para revista@portalinterbuss.com.br ou ligue para (19) 9636.1087 e converse com nosso setor de publicidade. Você poderá anunciar na Revista InterBuss, ou em qualquer um dos sites parceiros do grupo InterBuss, ou até em nosso site principal. Temos diversos planos e com certeza um deles se encaixa em seu orçamento. Consulte-nos! PARA ASSINAR Por enquanto, a Revista InterBuss está sendo disponibilizada livremente apenas pela internet, através do site www.portalinterbuss.com.br/revista. Por esse motivo, não é possível fazer uma assinatura da mesma. Porém, você pode se inscrever para receber um alerta assim que a próxima edição sair. Basta enviar uma mensagem para revista@portalinterbuss.com.br e faremos o cadastro de seu e-mail ou telefone e você será avisado. CONTATO A Revista InterBuss é um espaço democrático onde todos têm voz ativa. Você pode enviar sua sugestão de pauta, ou até uma matéria completa, pode enviar também sua crítica, elogio, ou simplesmente conversar com qualquer pessoa de nossa equipe de colunistas ou de repórteres. Envie seu e-mail para revista@por-
talinterbuss.com.br ou contato@portalinterbuss.com. br. Procuramos atender a todos o mais rápido possível. A EQUIPE INTERBUSS A equipe do Portal InterBuss existe há nove anos, desde quando o primeiro site foi ao ar. De lá pra cá, tivemos grandes conquistas e conseguimos contatos com os mais importantes setores do transporte nacional, sempre para trazer tudo para você em primeira mão com responsabilidade e qualidade. Por conta disso, algumas pessoas usam de má fé, tentando ter acesso a pessoas e lugares utilizando o nome do Portal InterBuss, falando que é de nossa equipe. Por conta disso, instruímos a todos que os integrantes oficiais do Portal e Revista InterBuss são devidamente identificados com um crachá oficial, que informa o nome completo do integrante, mais o seu cargo dentro do site e da revista. Qualquer pessoa que disser ser da nossa equipe e não estiver devidamente identificada, não tem autorização para falar em nosso nome, e não nos responsabilizamos por informações passadas ou autorização de entradas dadas a essas pessoas. Qualquer dúvida, por favor entre em contato pelo email contato@portalinterbuss.com.br ou pelo telefone (19) 9636.1087, sete dias por semana, vinte e quatro horas por dia.
ESPECIAL FETRANSRIO
GIGANTES DISPUTAM MERCADO Cobertura especial: Textos: Diego Almeida Fotos: Thiago Bonome e Josenilton Cavalcante da Cruz
Aconteceu nos dias 10, 11 e 12 de novembro a 8ª edição da Fetransrio , já tradicional feira do setor de transporte, juntamente da 14ª edição da Etransport, congresso realizado pelos especialistas do setor para avaliar o presente e as soluções futuras para o transporte. O evento foi um sucesso, mais uma vez, tendo reunido mais de 7.000 pessoas, dentre visitantes, expositores e empresariado. Como não poderia ser diferente, todas as gigantes do setor estavam na feira expondo seus novos produtos e soluções, disputando cada milímetro do mercado compra a compra. A grande ausência, obviamente, foi a Busscar, bastante sentida por todos no evento.
E S P E C I A L F E T R A N S R I O
Volvo A Volvo trouxe a sua grande estrela no momento nacional de urbanos, o Hibribus. O stand da Volvo foi estrategicamente posicionado na entrada da feira, com o veículo colocado virado para a área externa, cujo promoveu passeios de apresentação ao público pelo Aterro do Flamengo. Esse foi um dos grandes sucessos da feira, com muita gente interessada em conhecer os benefícios da tecnologia verde aplicada no coletivo. A Volvo ainda trouxe seu novíssimo chassi B12R 8x2, direcionado para rodoviários pesados, e um Marcopolo G7 da Viação Garcia, encarroçado sobre chassis B9R.
Scania A Scania trouxe mais uma vez seu veículos da Série K, porém com algumas modificações. O Chassis K310, teve seu entreeixos alterado, visando facilitar a configuração para melhor distribuição de peso. Obviamente, a marca também trouxe o já badalado série F de demonstração, que depois da feira vem passeando em testes por empresas de Minas Gerais. A empresa ainda apresentou suas soluções urbanas,de olho nos projetos de BRT, como o K270 6x2 com terceiro eixo direcional e 15m de comprimento.
M. Benz A empresa comemorava a venda do seu chassi de número 400.000 no Brasil, apresentando um Paradiso G7 1200 da Cometa O-500RSD com plotagem comemorativa. A empresa ainda trouxe seu armamento pesado visando os investimentos em BRT para a Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas de 2016, com um Gran Viale sobre chassis O500MA. A líder de vendas do mercado ainda apresentou resultados de seus estudos com tecnologias alternativas, principalmente em relação à evolução da tecnologia do biodiesel.
A6
Revista InterBuss
Montadoras
MAN/VW A VW/MAN Latin America veio com força total para o evento. Apresentando novas soluções ou aperfeiçoamentos em praticamente todos os segmentos. O foco principal, como não poderia ser diferente, foram as novas soluções em transporte urbano. A fabricante de Resende apresentou seu novíssimo chassi VW 17-260 EOT piso baixo, encarroçado em um Marcopolo Gran Viale, visando as novas leis de acessibilidade. A empresa ainda lançou na feira, seu novo modelo de chassi articulado, o VW 18320 EOT, incluindo a marca nesse segmento tão almejado devido aos investimentos em BRT. Ainda nas novidades, agora os modelos da mesma podem ser equipados com câmbio da marca ZF. Nos micros, ela ainda apresentou o VW 9-150 EOD Plus, com PBT ligeiramente aumentado para maior capacidade de carga.
Agrale
A empresa apresentou na feira mais uma vez seu urbano leve, o MA 15.0, tentando ampliar sua fatia no setor. O chassis MA 9.2 também esteve presente na feira. A grande ausência foi o veículo híbrido, que infelizmente não conseguiu chegar a feira por problemas de logística.
14ª ETRANSPORT
Na 14ª Etransport, realizada em conjunto com a feira, foi batido também recorde de participantes. O tema principal foi “Moblidade Urbana Inteligente”. Novas propostas em transporte urbano foram discutidas e expostas, já visando as modificações que serão feitas visando os grandes eventos que virão à acontecer no Brasil. Ainda foram discutidos no evento as tecnologias ecológicas aplicáveis daqui em diante,e os estudos já feitos em teste nos dias de hoje.
Revista InterBuss
A7
E S P E C I A L F E T R A N S R I O
Marcopolo Trouxe seu maior sucesso, o rodoviário G7, e grande parte de sua linha nas mais diversas configurações. Um Viaggio G7900 da Santa Luzia de MG, configuração adequada para viagens de pequeno/ médio porte e fretamentos. Ainda haviam dentre os Geração 7, um Marcopolo Paradiso G7 1050 da Auto Viação 1001 trazido pela encarroçadora. A empresa também trouxe suas soluções me menor porte, como o intermediário Ideale 770, no caso da empresa Rio Ita, sediada em São Gonçalo-RJ, e também apresentando suas soluções urbanas, como o Gran Viale articulado, pensando nos BRT’s e o Torino.
Mascarello Trouxe o seu lançamento do segmento urbano leve, adequando-o á novas linhas de design da encarroçadora. Se trata do Gran Midi 2011, com linhas bem mais modernas e de olho na redução de custos para o frotista. O mesmo foi apresentado na feira com o modelo da Translitorânea Turística, empresa recém-criada para o novo sistema de transportes da capital carioca. Ainda haviam em exposição o modelo Gran Via, o Roma 330, da Expresso Mangaratiba e o Roma 350, seu rodoviário médio, da empresa Solazer, tradicional empresa do segmento de fretamento da região metropolitana do RJ.
Neobus Foi sem dúvidas a grande estrela da feira. Apresentou o novo conceito para veículos BRT. O seu Neobus Mega BRT, veículo com design futurista que já foi adotado como padrão para os BRT em construção na capital carioca, sede dos Jogos Olímpicos de 2016. Ainda foi apresentado pela empresa, o novo Spectrum Road 330, com bagageiro na parte traseira do veículo, gerando melhor aproveitamento do espaço da planta baixa. Também presente ao evento, o Spectrum Road 370 panorâmico, da empresa City Rio.
A8
Revista InterBuss
Encarroçadoras
Caio Induscar A encarroçadora de Botucatu trouxe seu mais novo lançamento no segmento de intermediários, o Solar Foz. Duas unidades do modelo estavam presentes ao evento, uma, já em operação, da empresa ACG de Cabo Frio, e outra de demonstração, sendo uma VW 15190 EOD e outra MB OF-1722M, respectivamente. Ainda estavam presentes na feira, suas tradicionais soluções urbanas, como o Caio Mondego e Millenium, já expostos pensado nos novos mercados de BRT, aonde ela tem grande aceitação. Ainda estava presente na feira o já consagrado Apache Vip II.
Comil
Chegou ao evento mostrando suas diversas opções de mercado, de olho na lacuna deixada pela Busscar. Trouxe seu novo Campione. Ele fez tanto sucesso que o carro de demonstração saiu da feira vendido, para a Xavier Turismo do RJ. A encarroçadora ainda trouxe seu recente midibus, o Svelto Midi, sendo esse encaroçado em chassi MB OF-1218, da empresa Pássaro Marron. Ainda havia um Svelto na feira, veículo da empresa Transimão de BH.
Irizar Apresentou seu modelo de alto luxo, o PB, nas mais diversas opções de chassi e opcionais de luxo. O veículo de demonstração, possuía inclusive telas de LCD individuais para cada poltrona, na parte dianteira do veículo. A empresa ainda trouxe o PB da Laira Tours, encarroçado em chassi Scania K380. A empresa também trouxe seu Century, encarroçado em chassi curto e em chassi MB O500RSD.
Revista InterBuss
A9
Fotos: Adamo Bazani
ESPECIAL FETRANSRIO
Outros carros expostos no evento
Agradecemos em especial os amigos Thiago Bonome, Diego Almeida e Josenilton Cavalcante da Cruz por terem enviado os materiais para esta edição
A10
Revista InterBuss
ESTAMOS NOS PREPARANDO PARA EM BREVE ESTARMOS NAS BANCAS DE TODO O BRASIL. FINALMENTE UMA REVISTA COM O QUE VOCÊ QUER, E COM O QUE VOCÊ GOSTA, FEITA POR QUEM GOSTA REVISTA
InterBuss
INFORMAÇÃO COM QUALIDADE
ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA VOCÊ E PARA O SEU PRODUTO! ANUNCIE NA REVISTA INTERBUSS E ENTRE NA CASA DE MILHARES DE PESSOAS DIARIAMENTE! ENVIE SEU E-MAIL PARA revista@portalinterbuss.com.br
E SAIBA COMO ANUNCIAR! É RETORNO GARANTIDO! REVISTA
InterBuss
INFORMAÇÃO COM QUALIDADE