Revista Fan--Art ño2 #3

Explorando la Red Luego de Nadesico y Silent Möbius, el autor decide realizar una historia muy diferente a las anteriores (basada o dirigida a la hija de Asamiya) de nombre Corrector Yui. Esta aventura relata las aventuras de una niña que vive en un mundo en donde la Internet ha evolucionado hasta convertirse en una especie de mundo virtual. Y como la Internet actual, es atacada constantemente por virus. Yui Kasuga es la típica niña de los animes: entusiasta, alegre, llena de energía; pero floja con los deberes escolares. De manera casual, se encuentra con un gracioso personaje llamado I.R., quien le pedirá ayuda a la protagonista para evitar que un virus llamado Grosser se apodere de la RedCom (como llaman a la nueva Internet en esta historia).

La historia resulta ser sencilla y se ve claramente la influencia de diversas series y mangas del tipo shouju, especialmente aquellas donde la protagonista es una chica que debe proteger al mundo de un ente malvado (¿A alguien le suena Sailor Moon, Card Captor Sakura?), pero esto se puede deber a que Asamiya creó la historia teniendo en mente que estaba dirigida a su hija y un público de iguales características.

Corrector Yui logró un éxito televisivo que le valió dos temporadas de 26 episodios cada uno más 5 volúmenes de manga.

Lo interesante de Corrector Yui es que si bien la historia fue creada por Asamiya, él no dibujo el manga, sino lo hizo Keiko Okamoto, mientras que la animación no contó con su participación en el diseño de personajes. A pesar de esto, Asamiya realizó varias ilustraciones y dibujos de la serie que son de gran calidad.