Page 1

13/04/2018

nยบ 255

NOS QUEDAMOS SIN AGUA


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

TALLERES

39 € 100 carteles 32X45 C/ Real, 24 1ºC

// Aranjuez (Madrid)

Tel. 91 081 96 31

MECÁNICA GENERAL CHAPA PINTURA MULTIMARCA

OFERTAS DE APERTURA CONSÚLTENOS!! C/ Gonzalo Chacón 33 C POLÍG. GONZALO CHACÓN ARANJUEZ Tel. 642 836 959

SE VENDE ÁTICO

Céntrico, Ctra. Andalucía, 68 85 m2, 2 dorm., cocina amueblada, baño aire acondicionado (Frío /calor) Precio a convenir.

Tel. 677 40 96 40

Contenedores Aranjuez Grúas - Contenedores - Transporte de agua potable 45 años

de experiencia

MAGRO Tel.: 91 891 36 00

Antigua Ctra. Andalucía, km 44.300 - Aranjuez Tel.: 91 891 36 00 / 660 17 07 93 contenedoresaranjuez@gmail.com


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

C/ SAN ANTONIO, 94 - ARANJUEZ TEL. 622 195 793 - 91 279 02 63

CERRADO SÁBADOS TARDE

mobilecenteraranjuez@hotmail.es

LIBERAMOS COMPRA-VENTA DE MÓVILES OS Y DE 2ª MANO EV NU Y REPARAMOS

Accesorios I cargadores I baterías I cascos I altavoces pendrives I tarjetas de memoria I cables de datos I HDMI teclados I ratones I webcams I Mp4 y mucho más...

TODOS LOS MÓVILES

MÓVILES NUEVOS LIBRES 2 AÑOS GARANTÍA

MÓVILES LIBRES NUEVOS AL MEJOR PRECIO FUNDA DE GEL

FUNDA DE GEL

FUNDA LIBRO

DIBUJO

de

sd

e

3 4

de sd e

desde

1

SHOES

CAMBIO DE PANTALLA

PROTECTOR CRISTAL FINO

GORDO COMPLETO

0,22 mm desde

2,95 € 3 1 4,95 € 4 6,95 €

IPHONE 4/4S IPHONE 5/C/S IPHONE 6 IPHONE 6

PLUS

OFERTA e

1ª MARCAS

MEMORIA MICRO SD

C/

de

sd

4 € Y PEN DRIVE

C/ Montesinos, 38 28300 Aranjuez I Madrid

Ahora en Calipage comprar tinta y papel te sale más barato.

IPHONE 6S IPHONE 6S PLUS

NUEVAS OFERTAS EN TELÉFONOS INALÁMBRICOS Real, PANASONIC 10 - Aranjuez Y LOGICOM

Tel. 91 809 02 08 - Fax: 91 891 20 99 www.calipagearanjuez.es www.infemaoffice.com

PACK TINTA Y PAPEL HP 62 NEGRO + HP 62 COLOR + PAPEL CALIPAGE

HP 302 NEGRO + HP 302 COLOR + PAPEL CALIPAGE

32 € 33 €

HP 301 NEGRO + HP 301 COLOR + PAPEL CALIPAGE

32 € Precios válidos hasta 30/04/18. IVA incluido.


LA LÓGICA SE CUMPLIÓ EN “EL DELEITE”. TUVO QUE ESPERAR A LOS ÚLTIMOS MINUTOS DEL PARTIDO EL ARANJUEZ PARA TERMINAR CONSIGUIENDO UNA NUEVA VICTORIA QUE ACERCA AL EQUIPO ROJILLO A LA TERCERA PLAZA.

REAL ARANJUEZ CF.: 3 CD. LATINA: 0 DComenzando con el titular de este artículo, quien esto firma no pretende hacer referencia a la situación en la tabla clasificatoria entre uno y otro equipo y si, más bien, a como se desarrolló el partido disputado entre Aranjuez y Latina. Un partido donde fue el Aranjuez, quizás con más dificultades de lo que se pudo comprobar en el estadio ribereño sobre el terreno de juego, el que se alzaba con una victoria justa eso sí pero que tuvo que certificar en la recta final del encuentro cuando el CD. Latina, acuciado por la situación, pasó a jugar con una línea de tres en defensa. Hasta llegar a esos instantes, en la primera mitad, con el conjunto de Cesar Lucas muy atrás, cediendo terreno al Aranjuez y con tan solo la referencia de Puerta en ataque, era el equipo ribereño el que dominaba territorialmente, aunque sin llegar a originar mucho peligro sobre la portería defendida por Domínguez. Jugaba el Aranjuez con cierta parsimonia y muy tranquilo sin ser capaz de poner en apuros a un rival que fiaba toda su suerte al 0-0 inicial. Le faltaban además a los ribereños, en los primeros minutos del encuentro, ideas suficientes como para desnivelar el marcador hasta que en el minuto treinta y cinco, era Iván, en un balón colgado al área el que remataba para hacer el gol del 1-0. Aun así, con el partido en contra, no reaccionaba el conjunto visitante y buena parte del partido seguía jugándose en su campo para satisfacción de un Aranjuez que ya había conseguido comenzar a encauzar la victoria. Pero no es menos cierto que, en el minuto cuarenta y tres, de no haber sido por Holguín, muy acertado en un rechace tras un lanzamiento de córner, ambos equipos podrían haberse retirado al descanso con el 1-1 en el marcador. Tras el descanso, en el inicio de la segunda mitad ya, se pudo comprobar como el CD. Latina daba un paso adelante en su planteamiento inicial y así, a los tres minutos de comenzada esta, llegaba posiblemente la ocasión de gol más clara del partido cuando un delantero visitante, solo en el área pequeña y ya batido Holguín, no acertaba a rematar un claro envío desde la izquierda. Ahí estuvo la ocasión para el 1-1 en un partido que, a diferencia de la primera parte, se encontraba más abierto con un Latina más incisivo y un Aranjuez que no era capaz de cerrar el partido. Adelantaron peligrosamente líneas los de Lucas y una acción individual de Andrés, en el minuto sesenta y cinco, pudo llegar el 2-0 pero no acertó el delantero ribereño. La respuesta a esta jugada por parte visitante llegaba doce minutos después cuando Holguín, con el pie, salvaba enviando a córner y en el lanzamiento de este el balón se paseaba prácticamente casi por la misma línea de gol sin que ni defensores ni atacantes consiguieran tocarlo. Seguían avanzando los minutos y ya el CD. Latina, jugándose el todo por el todo y arriesgando al máximo, con solo tres defensas, concedía obviamente muchos espacios a un Aranjuez que comenzaba a llegar, ahora sí, con peligro. Con el pundonor, la brega y el acierto de Adolfo, llegaron las ocasiones para que primero Dani Romero y después Luis Martínez, consiguieran los goles del 2-0 y 3-0 respectivamente. En el minuto setenta y siete, Adolfo porfiaba con un defensor y se hacía con un balón que terminaba enviando al área donde, al final, terminaba rematando a gol Romero y once minutos después, también con Adolfo de protagonista, era Luis Martínez, a placer y casi a bocajarro, el autor del 3-0 que servía para certificar una victoria ante un equipo falto de pegada que, con el 1-0, es verdad que tuvo sus opciones pero que , al final, viendo como se había desarrollado el encuentro veía como la lógica, la mayor pegada y el control final del encuentro por parte ribereña, terminaba pasándole factura. Una nueva derrota para el CD. Latina que le hunde un poco más en la tabla y que le complica al conjunto que dirige Cesar Lucas, penúltimo en la actualidad, conseguir el objetivo de la salvación mientras que la victoria del equipos ribereño, la decimotercera de la temporada, permite al Aranjuez, a falta de ocho jornadas para el final liguero, seguir subiendo y recortando puntos con los equipos que le preceden y continuar ilusionados con la consecución, al menos, de la tercera plaza. REAL ARANJUEZ CF.: Holguín, Batista, Bulga, Iván, Plata, Germán, Carpin,

Félix, Romero, Andrés y Adolfo. Cambios: Dani (mto.60) entró por Plata; Luis Martínez (mto.68) por Andrés; Lago (mto.74) por Félix y Cid (mto.80) por Romero. CD. LATINA: Domínguez, Moncada, Pablo Fernández, Andrés Ruiz, Darío, Mario, David, Alfonsea, Puerta, Alex y Pablo. Cambios: Fran y Salazar (mto.55) entraron por Puerta y Mario respectivamente; Hajime (mto.66) por David y Kike (mto.75) por Pablo Fernández. ARBITRO: Ibáñez Gutiérrez. Mostró cartulinas amarillas a los jugadores del CD. Latina Davi y Alex y por parte ribereña a Batista. GOLES 1-0 mto. 35: Balón sobre el área visitante para que Iván, tras controlar con el pecho, termine rematando a gol. 2-0 mto. 77: Jugada previa de Adolfo en la que este termina enviando al área para que Dani Romero finalice marcando. 3-0 mto. 86: Luis Martínez, dentro del área a bocajarro, finaliza con el balón en el fondo de la red tras envío de Adolfo. Julio Montero

FUTBOL SALA P e l i g r a l a permanencia para el equipo de tercera división de Don P´Al Pie Aranjuez.

Después del último compromiso para el equipo ribereño donde el conjunto que dirige Iván Teruel caía 10-3 frente al Ciudad de Alcorcón, segundo clasificado, y ahora a falta solo de tres jornadas para que se ponga el punto y final a la competición liguera, la situación se complica para el equipo ribereño en su objetivo de conseguir salvar la categoría. A lo largo de la temporada, sin entrar en valoraciones más allá de los resultados, han sido varios los encuentros en los que el equipo de Aranjuez se ha visto seriamente perjudicado por algunos arbitrajes recibidos. Una circunstancia que ha mermado y minado de manera considerable a una plantilla y cuerpo técnico que ha intentado, y sigue aún en ese propósito, hacerse y adecuarse a una categoría muy complicada en la que militan conjuntos con un potencial deportivo y económico superior al de Aranjuez. No obstante, a pesar de la situación y el momento del equipo, los ribereños no van a arrojar aún la toalla y mientras haya puntos en juego y matemáticamente las opciones de permanencia sigan ahí, la entrega de los chavales ribereños está garantizada. En la actualidad Don P´Al Pie tiene tan solo a dos equipos por debajo de él en la tabla como son Rozas Puerto Real y Oroquieta Espinillo. Los de Aranjuez tienen que afrontar tres partidos antes del punto y final en los que tendrá como rivales al FS. El Alamo (este sábado a partir de las 17 horas en Las Olivas), Fútsal Pinto ( el día 21) y cerrará su andadura liguera de nuevo como local, en el última jornada, recibiendo la visita del Institución La Salle.

Julio Montero

Calle de La Reina S/N


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

Veras la energía de otra manera Tel/Fax. 91 892 56 66 - 670 61 70 70 C/ Almíbar, 18 - 28300 Aranjuez (Madrid)

info@electricidadanber.es

Salón acondicionado para todo tipo de eventos y celebraciones.. Bautizos, comuniones cumpleaños.....

RESERVAS: Tel. 91 891 90 49 C/ Foso, 70 ARANJUEZ (Madrid)

(An guo Rincón de Juan)

HAMBURGUESA DEL CHEF 200 grs. de Carne de 1ª con salsa setas Te lo vas a perder??

Carta Raciones REPARTO Gran Terraza DE

PUBLICIDAD Y BUZONEO

CARNES Y PESCADOS DE 1ª CALIDAD

MENÚ DIARIO

12

€ *DE MARTES A VIERNES A ELEGIR ENTRE VARIOS PRIMEROS Y SEGUNDOS *NO FESTIVOS


TENIS

MARINA EN TORNEO INTERNACIONAL ITF GRADO 1 Marina Benito ha participado durante la Semana Santa en dos torneos por tierras alicantinas, uno torneo Internacional junior de grado 1 y otro nacional de categoría absoluta. El “TORNEO INTERNACIONAL ITF JUNIOR” de grado 1, máxima categoría a nivel nacional, se ha celebrado en la Academia Juan Carlos Ferrero Equelite, en Villena, Alicante. Marina, sin puntos internacionales tuvo jugar en el cuadro de previas, enfrentándose en primera ronda a la jugadora rumana Fátima Ingrid Amartha, cabeza de serie 11 del cuadro y 392 ranking mundial junior, a la que ganó por 6/2 6/4, en la siguiente ronda se enfrentó a la jugadora búlgara Lina Nikolova de ranking mundial 1208 junior a la que ganó por 6/3 6/4. Este mismo día dobló y jugó a la hora y media con la británica Amelia Bissett, cabeza de serie número 4 del cuadro y 273 de ranking mundial, con la que perdió por 7/6(4) 6/0. Fue último partido de previa para alcanzar el cuadro final. Buen comienzo profesional ya que las jugadoras en este tipo de torneos, tienen bastante experiencia y nivel. Al día siguiente, comenzaba su participación en el prestigioso “XXXV TORNEO NACIONAL DE TENIS J´HAYBER” en Elche, Alicante, en categoría absoluta donde Marina iba de cabeza de serie número 3. La primera ronda la pasó por bye, no tenía contrincante, en la siguiente ganó a Alicia Romero por 6/1 6/2, en octavos ganó a Paulina Mecho por 6/0 6/1 y en cuartos perdió contra Lidia Morena jugadora de Madrid cabeza de serie número 2 por 6/1 6/2. Con ello sigue ganando experiencia y compromiso para competir en próximos torneos nacionales e internacionales, que próximamente se celebrarán en Madrid.

EL GOBIERNO MUNICIPAL ACOMETERÁ UN PLAN DE ASFALTADO POR VA LO R D E 2 , 3 M I L LO N E S D E E U R O S Y A B O R DA R Á L A REURBANIZACIÓN DE LA CALLE DEL FOSO La alcaldesa preside la Comisión de Obras y avanza soluciones al tráfico de peatones en el Puente de la Reina y la reforma de los sótanos del Centro Cultural Isabel de Farnesio para su conversión en locales de ensayo. El Gobierno municipal abordará un ambicioso Plan de Asfaltado por un valor superior a 2,3 millones de euros y que afectará a las zonas y calles más transitadas de Aranjuez y que sufren un mayor nivel de deterioro. Tras el acometido en el verano de 2015, el primero que se realizaba desde el año 2010, el Plan de Asfaltado presentado durante la tarde de ayer en la Comisión de Obras previo a su paso por la Junta de Gobierno Local, se divide en cuatro tipos: un proyecto urgente de mejora de firmes urbanos, otro que será acometido para la mejora de la movilidad urbana, otra de mejora de las zonas industriales y un proyecto de asfaltado como tal que se acometerá a lo largo de 2018. El proyecto urgente acometerá la reparación reparación del firme en las calles Almansa, Almíbar, Primero de Mayo, Abastos, Santa Inés, Santa Cristina, San Antonio, Calandria, Cuarteles, Príncipe con Foso, Alhambra de Granada, laterales de Infantas y Príncipe, Maestro, Cecilio Lázaro y Puente del Ferrocarril. En el Real Cortijo de San Isidro se intervendrá en las calles Rosales, Ronda de Carlos III y Pedro Torres García-Mochales. Este plan urgente tiene un coste cercanoa los 46.000 euros, procedentes en su totalidad del Presupuesto Municipal..

CARMEN PARÍS Y SU ESPECTÁCULO ‘EN SÍNTESIS’ LLEGAN ESTE SÁBADO AL AUDITORIO JOAQUÍN RODRIGO DEL CENTRO CULTURAL ISABEL DE FARNESIO

CICLISMO El día 8 de Abril se celebró la marcha cicloturista Gran Fondo Ibérica,170 km y 2100 metros de desnivel a través de buena parte de la vega, un sube y baja costante, un autentico rompepiernas que los 10 ciclistas del club ciclista Aranjuez terminamos con éxito. Cabe destacar el puesto12 (entre 688 participantes) de nuestro compañero Alberto Dorado y por supuesto de nuestros veteranos Juan Vigedain y Benito Heras,sin olvidar al resto de compañeros que terminaron en muy buena posición.

EL CAMPUS EXPERIENCE - FUNDACIÓN REAL MADRID REPITE EN ARANJUEZ Como ya ocurriera el año pasado, de la mano del colegio Litterator y del ayuntamiento de Aranjuez, a través de la delegación de deportes, nuestra ciudad volverá a acoger, entre los días 2 y 6 de próximo mes de Julio, una nueva edición del denominado campus Experience que pone en marcha la Fundación Real Madrid. Así se daba a conocer en una rueda de prensa que tenía lugar en la sala de prensa del estadio “El Deleite” el pasado viernes día 6 en la que estuvieron presentes el concejal de deportes Óscar Blanco, María Bustos, directora del colegio Litterator y Joaquín Sagués, director del Campus Experience. En el transcurso de la misma se daban a conocer ciertos detalles de cual y cómo será el desarrollo de esta actividad que tendrá como ejes de la misma al centro educativo y el estadio “El Deleite” donde se realizarán las sesiones deportivas. Una instalación que como se manifestaba en el transcurso de la rueda de prensa ha sido clave para la viabilidad de este campus. Se trata de una iniciativa que, con notable éxito lleva a cabo la Fundación Real Madrid y que tiene como objetivo acercar a los aficionados más jóvenes la experiencia de conectar con los valores, disciplina y entrenamiento propios de un equipo profesional. El Campus Experience- Fundación Real Madrid está dirigido a niños/as de entre 7 y 17 años y trabaja aspectos futbolísticos tácticos y técnicos, además de fomentar valores como el compañerismo, la tolerancia o lo hábitos de vida saludable. El año pasado fueron un total de 120 los niños/as que tomaron parte en el mismo y este año el objetivo es superar este número siendo el precio del mismo de 288 euros. Julio Montero

El concierto celebra los 30 años de carrera de la cantante aragonesa, que repasará los temas más significativos de sus cuatro discos. La cantante aragonesa Carmen París llega este sábado 14 de abril al Auditorio Joaquín Rodrigo del Centro Cultural Isabel de Farnesio con su espectáculo ‘En síntesis’, con el que está celebrando por todo el país sus 30 años de carrera como artista. ‘En síntesis’ reúne un ramillete de las canciones más significativas de la carrera de Carmen París, recogida en sus cuatro discos: ‘Pa’mi genio’, ‘Jotera lo serás tú’, ‘InCubando’ y ‘EJazz con jota’, galardonados todos ellos como mejores álbumes de músicas de raíz y de fusión. Acompañada por el pianista uruguayo Diego Ebbeler y por el percusionista Jorge Tejerina, París interpretará sobre el escenario una selección de temas que muestran los múltiples aromas y paisajes de sus músicas y sus letras, compuestas en torno a la jota, un género tradicional que es común en todas las culturas de la Península Ibérica. Carmen París hace un viaje musical que va desde la ribera del Ebro hasta la del Jordán, pasando por las Américas, desde el Cono Sur hasta Boston.

EL GOBIERNO DEL PSOE EN ONTIGOLA SENTENCIADO Después de diversos movimientos habituales en este gobierno, cuando intuyen o saben que les vendrá alguna noticia que da como resultado algún asunto, que les pone en el lugar que les corresponde, HOY LLEGO LA SENTENCIA que llevara al mermado actual gobierno de Ontigola a la oposición, de donde nunca deberían haber salido y dará paso a la estabilidad, por fin tan ansiada por los vecinos y vecinas de nuestro pueblo. Se acabaron, las manipulaciones, falta de transparencia y trabas a la hora de poder esclarecer asuntos de interés en nuestra población. Se acabaron los lavados de imagen y figureos, ni encomendarse a nuestra Virgen, vergüenza sentí al ver esas imágenes y ofensivas para los que creemos y tenemos verdadera fe. Solo provocó indignación, esas cosas se hacen de corazón, salen de dentro. Ahora sabemos porque de esas reuniones de ultima hora con asociaciones, convocatoria de pleno precipitadas, sin contenido y sin preparar. No hace falta que se esfuerce en lavar su imagen, su imagen es la que es y se la gano a pulso durante estos años. PARA MAS INFORMACIÓN LA SENTENCIA ESTA COLGADA CS Ciudadanos Ontigola

CS Ciudadanos Ontigola


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

Tel. 91 892 41 12 · contactos@fysol-inmobiliarias.com

Z. MERCADONA

235.000 €

C/ ALPAJES

165.000 €

Magnífico piso en urbanización con piscina, en Teresa de Ávila. 180 m2 construidos, incluyendo las zonas comunes. 1ª planta con ascensor, 3 dorm, 2 baños, amplia cocina, gas Nat., a/a, arm. emp...Garaje y trastero

Piso de 133 m2 en finca con ascensor. Tiene 4 dorm., 2 baños completos, amplia cocina con tendedero, parquet, gas natural. plaza de garaje y gran trastero incluidos en el precio.

NUEVO ARANJUEZ

AVES

160.000 € Ático con ascensor, en urbanización con piscina. Tiene 104 m2, incluidas Z. comunes, 3 dorm., 2 baños, cocina amueb., calefac. y a/a por conductos, terraza. Pza de garaje incluida en el precio.

69.900€ Vivienda en 4ª planta para reformar. 92 m2, 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada y terraza.

PORTES ECONÓMICOS Tel. 662 500 569

TALLERES DEL ÁLAMO Mecánica y Electricidad 39 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR DEL AUTOMÓVIL

Especialistas en

FINANCIAMOS TODAS SUS * REPARACIONES Carr. Andalucía, 92 28300 Aranjuez (Madrid) Tel. 911 13 88 64

*A partir de 300 €. Consultar en taller.

Pol. Ind. Gonzalo Chacón C/ Gonzalo Chacón, 38 - Aranjuez

91 892 19 12 635 50 20 20


pisos, chalets, coches, alquiler, venta, segunda mano, trabajo, clases, garajes, profesionales...

Anuncios clasificados Pon tu anuncio en C/ Real, 24 1ºC - Aranjuez - Tel. 91 081 96 31 • PISOS EN VENTA • Villarrubia de Santiago.

Oportunidad. Dúplex 3 hab., 2 baños, garaje y trastero. Cocina amueblada ¡Mejor ver! Tel. 653 872 774. Guardamar. Vendo o Alquilo Bungalow 2 plantas con patio. 60.000 Euros. T. 608 20 94 99. Benidorm. Vendo o Alquilo. Piso 2 dorm., salón cocina, baño y gran terraza. Buenas vistas. Parking y piscina. 120.000 Euros. Tel. 91 891 28 00 Ve n d o p i s o 2 º t o t a l m e n t e reformado, céntrico. ¡MEJOR VER! Tel. 636 788 989. Se vende o se alquila piso con o sin muebles. Tel. 677 01 97 18.

abuhardillado. Tel. 657 93 36 28. apartamento abuhardillado. Tel. 657 93 36 28. • Alquilo apartamento de 1 dorm., salón, cocina con patio. Tel. 661 204 754 • Alquilo

• CASAS - CHALETS • La Mata. (TOLEDO). Chalet de

• COMPRO PISO • Compro vivienda de particular a

particular. Sin comisiones. Hasta 40.000 con reforma y hasta 50.000 si no necesita reforma. Tel. 659 28 25 12 - 91 801 13 08.

• • ALQUILER • Alquilo habitaciones en pisos

compartidos y Apartamentos. Desde 95 Euros a 200 Euros + g a s t o s . Tel. 659 28 25 12 - 91 801 13 08. • Se alquila o se vende piso con o sin muebles. Tel. 677 01 97 18. • Alquilo cómoda habitación con WIFFI, con derecho a todo. 200 Euros. Tel. 603 37 80 99. • Alquilo apartamento

• •

180 m2 de 4 habitaciones grandes, 1 baño, garaje, patio. Completamente amueblado. 70.000 Euros. Tel. 669 56 22 44. Aranjuez. Se vende chalet 5 dorm., 3 baños, 1 aseo. 230 m2 const. Piscina, a/a, calef. gas natural. Zona Estación. 340.000 Euros .Tel. 630 04 33 64. Ontigola. Casa cueva totalmente reformada. 90m2, 3 hab., y 2 salones. 59.000 Euros Tel. 615 84 73 53. Vendo chalet pareado. 250 m2, 3 plantas en Jardín Narvaez, Calidad de lujo. cocinas y baños amueblados. Tel. 605 279 718. Aranjuez. Pareado de esquina 288 m2, en C/ Caramillar, 5 dorm., 4 baños, salón 33m2, dormitorio 22 m2, piscina con paneles solares y jacuzzi, jardín con riego automt. 339.000 Euros. Tel.610 253 106. N. Aranjuez. Vendo casa planta baja 75 m2 aprox., 4 dorm., salón, cocina y baño. Tel. 699 25 08 58 616 146 718. SOLARES, TERRENOS, FINCAS Y PARCELAS Aranjuez. Parcela urbana. Unif.

100.000 Euros. Tel. 608 209 499.

• Alquilo local comercial

• Vendo cerca de Aranjuez. Varias

C/ Abastos, 186, 70 m2 TOTALMENTE REFORMADO. Tel. 627 71 22 22 • Local comercial. 90m2. Aranjuez. C/ Naranja 5. Tel. 628 767 666. • Alquilo local, Ideal. 90 m32 c/ A b a s t o s e s q . c o n R e y. Tel. 618 55 49 25

fincas, casi todas con olivos todas llanas y con buen acceso. Desde 1.900 m2 hasta 51.000 m2 y precios de verdadera oportunidad desde 4.900 Euros. Tembleque. Finca de 11.200 m2 con nave de 440 m2 y casa de 86 m2 ambas para restaurar, barbacoa, pozo y pequeña piscina. Todo legalizado en escrituras. Antes 145.000 Euros ahora 35.000 Euros. T. 696956200 - 925142073 . • Chinchón. 2 tierras olivares en 6.000 Euros c/u. Aranjuez. Parcela unifamiliar 100.000 Euros. Tel. 608 20 94 99. • Se vende terreno rústico en Ocaña. 7500 m2 de fácil acceso. 15.000 Euros. Tel. 647 615 135.

• PROFESIONALES • Hacemos todo tipo de

impresiones. Ponte en buenas manos. Tel. 91 081 96 31. • Solución 10. Limpieza, mantenimientos de comunidades, oficinas, jardines, piscinas etc... Tel. 608 175 053. • Dreams peluqueros. Peluquería y estética. 918 92 41 54 • C E R R A J E R O 2 4 H . ECONÓMICO. MADRID SUR. Tel. 650 967 300

• LOCALES, NAVES, NEGOCIOS,

OFICINAS • Alquilo trasteros y almacenes

100 Euros al mes. Tel. 608 209 499.

• TRABAJO • Clases particulares. Todos los

• Se traspasa carnicería.

Totalmente equipada. Paseo Deleite por no poder atender. Tel. 639 87 65 22. • C E S I Ó N D E PA N A D E R Í A CAFETERÍA ¡oportunidad para e m p r e n d e d o r e s ! e n funcionamiento frente a colegio. Tel. 679 11 06 42. • Se traspasa cafetería en funcionamiento. Zona céntrica de la calle Moreras. Tel. 607 23 51 68. • Alquilo local 70 m2. Ctra Cádiz. Junto a gasolinera. Tel. 630039493

niveles. Experiencia. Tel. 619 810 507. • Se necesita profesional para uñas acrílicas, esculpidas, porcelana, gel. Con decoraciones Tel. 673 239 607 - 910 012 291. • Licenciado en Ciencias Matemáticas se ofrece para dar clases particulares a domicilio. M A T E M Á T I C A S y / o INFORMÁTICA a domicilio. Tel. 625 747 149 CARLOS

IO

CENTRO ESPECIALIZADO EN ELIMINACIÓN DE PIOJOS Y LIENDRES

S NÚ

ME

R IA

D

Síguenos

5,60

Comida tradicional de calidad Catering para celebraciones VIERNES 13/06/18

MARTES 17/04/18

1- Garbanzos estofados o Ensaladilla Rusa 2- Lomo asado en su jugo o Empanada de atún 3- Postres variados

1- Callos a la Madrileña o Espárragos con mahonesa 2- Chuletas de cordero con patatas o Boquerones Fritos

3- Postres variados

LUNES 16/04/18

Aranjuez Valdemoro y Toledo C/ Foso, 89 - Aranjuez Servicio a domicilio

JUEVES 18/04/18

1- Judías pintas con arroz o Guisantes salteados 2- Muslitos de pollo al caramelo o Merluza a la vasca 3- Postres variados

MIÉRCOLES 18/04/18

do pira 1 As nado i 2 Pe cción pe s 3 In

Pide cita: 653 024 538

1- Hojaldre de espárrago con salmón o Ensalada de pasta 2- Ossobuco en salsa con papatas o bonito con tomate 3- Postres variados

SÁBADO 14/06/18 1- Callos a la Madrileña o Espárragos con mahonesa 2- Chuletas de cordero con patatas o Boquerones Fritos

3- Postres variados

1- Macarrones boloñesa o Panaché de verduras 2- Carcamusa con patatas Bolitas de bacalao con ensalada

3- Postres variados PEDIDOS DE MENÚS ANTES DE LAS 12 HORAS

Puede ver el menú semanal en https://es-es.facebook.com/acomerrr/

MÁS INFORMACIÓN Y PEDIDOS Tel 627 964 980 DOMINGOS CERRADOS POR DESCANSO


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

Avda. Loyola, 21 - Aranjuez- TEL. 91 026 02 57

DESAYUNOS - TAPAS - BOCADILLOS - RACIONES Administración de Comunidades Declaración de la Renta Testamentos Herencias Hipotecas Contratos Autónomos Empresas Impuestos Recursos

Calle Abdón Bordoy, 16 - Aranjuez Tel: 91 875 40 89 info@carihuelasol.com www.carihuelasol.com

OFERTA

ESTAMOS AL LADO DE LA REPRO

válida hasta el 30/04/2018

42 años FORMANDO BUENOS CONDUCTORES GRUPO AUTO-ESCUELAS

ARANJUEZ

Auto - Escuelas INF

OR

MA TE INFORMATE

INFORMATE ATE

INFORMATE

RM

INFO

“Aranjuez”

EXÁMENES EN MADRID, TOLEDO y QUINTANAR

ARANJUEZ

CURSO INTENSIVO VERANO

PERMISO B

378 € 18 clases

Matrícula, Libros y Clases teóricas Tel. 91 891 35 16

+

prácticas INCLUIDAS

ARANJUEZ. c/ Florida, 20 y c/ San Juan, 15

NUESTRA ESPECIALIDAD EL PRODUCTO FRESCO POLLO AL AJILLO + TORTILLA DE PATATAS Y ENSALADA 22 EUROS **************************** CONEJO AL AJILLO + TORTILLA DE PATATAS + ENSALADA 27 EUROS ****************************

Menú de pollo y conejo para 4 personas


pisos, chalets, coches, alquiler, venta, segunda mano, trabajo, clases, garajes, profesionales...

Anuncios clasificados Pon tu anuncio en C/ Real, 24 1º C - Aranjuez - Tel. 91 081 96 31

• Chica seria y responsable

• SE NECESITA MECÁNICO CON

busca trabajo como repartidora de publicidad con experiencia. Tel. 642 736 944. Se necesita cocinera. Tel. 91 892 06 64. Me ofrezco en servicios de limpieza en Aranjuez para su hogar 8 € /hora. Tel. 605 909 560. Chica joven, responsable y amable con 10 años de experiencia busca trabajo en tareas domésticas, buena cocina Española y cuidado de niños. Carnet y vehiculo propio. Tel . 642 717 383. Clases particulares tituladas. 5 Euros / hora. Tel. 699 519 936 Busco profesor de matemáticas, física y química para academia. Interesados llamar al. Tel. 617244132. Auxiliar de geriatría se ofrece para el cuidado de personas mayores. Excelentes referencias. Tel. 618 60 38 44.

E X P E R I E N C I A E N A U T O M O C I Ó N . TEL. 630 039 493 C L A S E S PA R T I C U L A R E S . B A C H I L L E R AT O - E S O PRIMARIA. Maestro con C1. Tel. 600 363 051. R E P A R T I M O S S U PUBLICIDAD. Tel. 91 081 96 31 Busco trabajo en limpieza de hogar, comunidades o cuidado de ancianos. Tel. 645 430 580 Se ofrece chica para limpieza o cuidado de personas mayores. Solo mañanas. Tel. 631287781. Busco trabajo tareas domésticas, cuidado de niños o ancianos. Tel. 632 136 363.

• •

• •

• •

• PLAZAS DE GARAJE • Alquiler de plazas. de garajes y

cocheras. Tel. 650 69 70 40. • ANTIGÜEDADES • Relojes, muebles, lámparas y

TU EMPRESA DE MANTENIMIENTO Y MONTAJE DE ASCENSORES EN ARANJUEZ DESDE 39 €/MES PUEDES TENER EL MEJOR MANTENIMIENTO Y POR 10.000€/PARADA UN ASCENSOR NUEVO

Tel. 629 25 32 47

LOCAL C/ FOSO

SE ALQUILA LOCAL DE 142 M2 EN CALLE FOSO, 80 EN ARANJUEZ A 50 METROS DEL AMBULATORIO, CON ACERA ANCHA PARA TERRAZA.

686 503 168

CESIÓN

DE PANADERÍA - CAFETERÍA

¡OPORTUNIDAD PARA EMPRENDEDORES! EN FUNCIONAMIENTO FRENTE A COLEGIO

apliques, cuadros, libros, cabeceros y muchas menudencias. Tel. 608 209 499. • Se vende maquina de coser antigua. Muy valorada como reliquia. Tel. 636 627 717. • VARIOS • Compro discos de vinilos, ( Lp´s,

rock, jazz, blues). T.615620 844..

• MOTOR • Vendo Citroen C4 1.6 HDI 90 cv

Milenium, 5 puertas. Perfecto estado, navegador GPS, llantas de aluminios, cierre centralizados, elevalunas electricas, volante multifunción con manos libres, bluetooth, control de crucero etc. Tel. 661 71 73 51.

• Vendo mueble de salón en

p e r f e c t o e s t a d o . Tel. 654 160 342.

Anuncios

desde 0,80 €

SE VENDE

Tel. 91 081 96 31

TEL. 605 279 718

MAGNIFICO CHALET ZONA PALACIO, ESTACIÓN 230 M2 CONSTRUIDOS, 3 PLANTAS CON PATIO Y JARDÍN DE 160 M2 Mantenimientos y

TELEMANITAS

Pequeñas reformas - Solados - Alicatados - Reparación de Persianas Etc........

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO TEL. 670 40 21 95 Ctra. Sotomayor, (Junto al cortado) ARANJUEZ - MADRID

Tel. 639 10 58 12 - 91 892 06 64 www.restaurantearanjuez.net

TELF. 679 110 642

CHICA SEXY

Muy cachonda

Caliente y complaciente

620 80 01 22 SE TRASPASA

BAR En el mercado de Abastos

ALQUILER DE VEHICULOS INDUSTRIALES Y TURISMOS Servicio concertado con

para coches de sustitución Pol. Ind. Los Albardiales

C/ de los Callejones, 55 - Ontígola

www.aranrent.com

Tel. 925 13 20 67 - 619 785 840

SUMARTIN PLAZA NAVARRO,S.L SERVIMOS LEÑA

DE ENCINA

Tel. 650 986 237

9.000 € negociables

A DOMICILIO, POR KGS. O EN SACAS

Tel. 670 850 181

¡OJO PESO REAL!

BOCADILLOS RACIONES MENÚS PARA 4 PERSONAS MENÚS ESPECIALES PARA GRUPOS


A - ARANJU R ED

CA

- PONT E

V

tu

O OR

Bodas, comuniones...

ADRID -

LO - VALD PE E M

: s e n o i c a br e l e c s a m i x ó tus pr te prepara para

-M Z E

M

nueva temporada de primavera

Nuestra

zapatería NoS RenovamoS

para ti

Si quieres ver lo último en calzado

C/ Abdón Bordoy, 16 28300 - ARANJUEZ - Madrid

Síguenos en

Tel. 91 891 53 36


Especialistas en aplicación de técnicas en conservación de edificios, reparaciones de goteras, canalones, fachadas, celosías, patios, cuartos de baño, rampas, terrazas, limpieza de garajes, control de aves, con 20 años de experiencia. C/ Abdón Bordoy, 29 Local - Aranjuez Tel. 629 94 13 73


Salud

GUÍA DE LA

Federico García Arrillaga Nº Colegiado M-19644

Depresión - Baja autoestima - Fobias Culpa - Terapia de pareja - Celos Transtorno de ansiedad Problemas de atención Dificultad de aprendizaje

Lucia Martin Liberal - Revisiones auditivas gratuita - Audiófonos - Tapones baño - Tapones protección auditiva, caza, para dormir.... - Reparaciones y ajustes de todas las marcas

Cita previa:658 877 077 - C/ Mar, 32 1ºA www.psicologoaranjuez.es

Nº Cdo.: 21.146 Centro Sanitario Nº CS12520 Mar Boada Nº Colg. M-23366 Alba Atienza Nº Colg. M-23466 Rafael Enríquez Nº Colg M-23465 Infanto juvenil-adultos-pareja-sexología. PRIMERA CONSULTA GRATUITA Cita previa: 91 013 54 19 C/ Stuart, 37 1D www.atienzaboadapsicologia.com

ANÚNCIATE TODO EL AÑO

100 € + iva

clínica de especialidades dentales

Puche Lázaro

* Ortodoncia * Periodoncia * Implantes * Estética Dental * Cirugía * Odontopediatría

Scanner 3D Estudio completo

72 €*

*sin diagnóstico.

Financiación sin intereses C/ Almíbar, 126 - Tel. 91 891 71 17 www.clinicapuchelazaro.com felixpuche@gmail.com

Dirección y gerencia: Natalia Huerta Marín Diseño, maquetación y administración: Natalia Huerta y Jorge Martín

Depósito Legal - M-8191-2013

Nº 254 // 13-04-2018

Colaborador: José Luis Lindo y Julio Montero Edita: Nacar Publicidad, SLU. C/ Real, 24 1ºC // 28300 - Aranjuez (Madrid) · Tel.: 91 081 96 31.

Contacto: administracion@eltablondearanjuez.com e-comercial@eltablondearanjuez.com Imprime: Gráficas Berlín. Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 h y 16:00 a 19:00 h

Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación mediante cualquier medio y/o soporte, ya sean noticias, anuncios por palabras o módulos publicitarios sin el expreso consentimiento de Nacar Publicidad SLU. Nacar Publicidad SLU, empresa que edita El Tablón de Aranjuez, no se responsabiliza del contenido de las noticias y comunicados de prensa, ya sean de colaboradores o cartas de los lectores.


Pinceladas de historia

de José Luis Lindo Martínez. Cronista Oficial del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

LOS AGUADORES

Los libros municipales de registro de matriculas de Aranjuez atestiguan la numerosa relación de aguadores y aguadoras y el correspondiente pago por el impuesto de este ramo. Los aguadores en el Real Sitio, a diferencia de los de la capital, no tenían fuentes asignadas de manera oficial para abastecerse en las diferentes zonas de la población, de modo que podían obtener el agua de cualquiera de las existentes en la población; siempre y cuando respetase la prioridad del vecino. Otra de las muchas cuestiones que asemejaban a los aguadores y aguadoras de la capital con los de Aranjuez, era la obligatoriedad de prestar auxilio al declararse un fuego. En el caso de Madrid los aguadores

Parte 3

tenían sobrado conocimiento de que según las campanadas que diese la iglesia, debían acudir a ese distrito con sus cubas y cántaros llenos de agua para ayudar a sofocar el incendio. Pero si el fuego se excedía considerablemente, todos los aguadores de los diferentes distritos tenían que acudir a la llamada general. Aun antes de que se promulgase el Real Decreto de 1834 del Ministerio de Interior que reglamentaba esa obligación –el Ayuntamiento de Aranjuez aun no se había constituido– los aguadores ribereños acudían ante cualquier incendio. En Aranjuez sucedía lo mismo. Ese decreto establecía que de no seguir tales instrucciones para sofocar el fuego, el aguador perdía la plaza y podía ser sometido a las leyes correspondientes. Las Ordenanzas Municipales de Aranjuez de 1924 recogen que nadie del vecindario, incluidos los aguadores, podía excusarse de prestar su

Continua en la próxima semana

NUEVA CARTA

CENTRO DE ESTUDIOS NUEVO ARANJUEZ Tel. 617 24 41 32

C/ Cuarteles, 94 Aranjuez

www.academianuevoaranjuez.com

CLASES PARTICULARES

cooperación y auxilio cuando fuese requerido por la autoridad. Cuando la Corona traspasaba al Ayuntamiento en agosto de 1842 el cobro de los impuestos de los abastos públicos al Ayuntamiento por una cuantía aproximada de 49.000 reales, obligaba a éste a mantener el buen estado de las calles, la conservación del empedrado que formaba las aceras de la población, el alcantarillado, las fuentes públicas, cañerías y depósitos de agua dulces, así como el Camino Real de la misma población. Las difíciles relaciones existentes entre el Patrimonio de la Corona y el Ayuntamiento se pusieron de manifiesto también en el asunto del uso y disfrute de las fuentes públicas y pilones de la población. Según se recoge en el libro titulado Una vida al servicio del Orden, del que es autor José Luis Lindo, queda sobrada constancia de estas complicadas difíciles relaciones entre ambas instituciones.

NUEVOS PLATOS a

Farnesina

SABORES Y NUEVAS ILUSIONES

PLATOS COMBINADOS

Infantil - Primaria - ESO - Bachillerato TOSTAS DE PAN DE CRISTAL

Gran indice de aprobados DESCUENTOS A HERMANOS Matemáticas Inglés Física Química Lengua Historia Naturales Sociales Natural and Social

HAMBURGUESAS Y SANDWICHES

BOCADILLOS

C/ Infantas, 25 Aranjuez


NOS QUEDAMOS SIN AGUA

Receta

PÓLIZA AHORRO UNIVERSAL 7 % RENTABILIDAD SEMESTRAL SEGURO 300.000 € DE FUNCIÓN INVERSIÓN MÍNIMA DE 2.500 € HASTA 250.000 €

Tel. 616 87 22 56 Miguel

HOLA!!! BUSCO PAREJA

Tarta de Manzana

de Mamen

oloca la harina, la levadura, los huevos, el azúcar, 2 manzanas (peladas y cortadas en dados) y la leche en el vaso batidor. Tritura hasta que quede una masa homogénea. Vierte la mezcla sobre el molde untado de mantequilla y espolvoreado de harina. Pela las otras 2 manzanas, córtalas en láminas y cubre la superficie de la tarta. Hornéala a 180ºC durante 45 minutos (con el horno precalentado). Deja que se temple un poco, desmolda y con ayuda de un pincel unta la superficie con un poco de mermelada de albaricoque.

INGREDIENTES: 4 manzanas 180 gr. de harina 1/2 sobre de levadura química (8 gramos de polvos para hornear) 2 huevos 100 gr. de azúcar moreno 175 ml. de leche mermelada de albaricoque mantequilla y harina para el molde

Soy responsable, cariñoso, simpático y buena persona. Me gustaría encontrar una chica con la que compartir aficiones y momentos inolvidables.

200 tarjetas de visita Tel. 91 081 96 31

15 €

A COLOR POR UNA CARA - IVA NO INCLUIDO

cfgmpauperezfco.j@gmail.com

C/ Real, 24 1ºC // Aranjuez (Madrid) Email: maquetacion@eltablondearanjuez.com


30 días de prueba sin compromiso I Revisión gratuita

Mínimo tamaño Máximas prestaciones

Gobernador,56 (esquinac/Almíbar) Tel.918921125-626434806 Stuart,13 Tel.918917480 ARANJUEZ PaseodelaEstación,3 Tel.918084574 VALDEMORO

www.mobymultiopticas.com www.multiopticas.com ribolen@multiopticas.com

u

o

cas Ribolén

Profile for Revista el Tablon de Aranjuez

Revista 255  

Revista semanal ya disponible online y en vuestros punto habitual.

Revista 255  

Revista semanal ya disponible online y en vuestros punto habitual.

Advertisement