Revista Distritos - 37ª Edição by Revista Distritos

www.aespecialista.com.br

/opticasaespecialista

COMPRE SUA ARMAÇÃO E GANHE LENTES MULTIFOCAIS

/aespecialistaoptica

A PARTIR DE

90 SEM JUROS

ÓPTICOS DESDE 1924

LOJAS SHOPPINGS Shopping Dom Pedro • Shopping Iguatemi • Galleria Shopping • Unimart • Platz Mall LOJAS BAIRROS Guanabara | Rua Baroneza Geraldo de Rezende, 334 • Centro | Rua Conceição, 2 Vila Lemos | Av. Princesa D'oeste, 1020 • Cambuí | Rua Olavo Bilac, 227

* Multifocal acrílica AEX digitalizada (grad. -+ 4.00 / cil. 2.00 / ad. 1.00 a 3.00) ** Consulte demais condições na loja.

19 45 19 24

19 55 19 50

A Especialista é mais que uma óptica. É um conceito

construído ao longo de 93 anos de vida, transformando a empresa em parte essencial da história do setor óptico nacional.

São João, em São Paulo, haviam cerca de 60

vendedores em um prédio de quatro andares. A primeira loja campineira estava localizada na Rua 13

No início dos anos 20, Nelson Rangel já vendia

produtos ópticos, mas ainda não possuia uma loja.

Nas idas e vindas pelas cidades do interior paulista, ia com frequência a Ribeirão Preto.

Em uma dessas visitas, conheceu uma bela mulher,

chamada Olga. Depois desse encontro, Ribeirão Preto se tornou um destino ainda mais frequente. Os dois jovens iniciaram um romance e o destino ajudou a fortalecer essa história.

A máxima “sorte no amor, azar no jogo” não foi uma

realidade pro Sr. Nelson Rangel. Ele ganhou na loteria e conseguiu ﬁnalmente realizar seus dois sonhos:

casar-se com Dona Olga e abrir sua primeira loja em Ribeirão Preto, no ano de 1924.

As décadas seguintes foram um sucesso avassalador: nos anos 30, foram abertas as lojas de São Paulo e Campinas, como também foi lançado o mais antigo

laboratório óptico em operação no estado de São Paulo. Já no ﬁnal dos nos 40, somente na óptica da Avenida

de Maio, bem no centro da cidade de Campinas, bairro onde até hoje, existe uma A Especialista em pleno funcionamento, atualmente na Rua Conceição.

O sucessor do Sr. Nelson, foi seu ﬁlho Luciano Rangel. Empresário visionário, além de expandir as lojas da

marca, lançou uma fábrica de óculos, nos anos 60. A fábrica pertencente ao grupo foi considerada uma das principais produtoras de armações em acetato da América do Sul.

No início dos anos 80, quem assume a rede A

Especialista é Paulo Rangel, ﬁlho de Luciano. Nas mãos dele, a empresa ganhou ainda mais proﬁssionalismo,

instituindo um alto padrão de atendimento e comunicação, expandindo as cidades de atuação e solidiﬁcando a marca como referência no segmento óptico.

Em 2017, o vigor de uma história construída com

talento e muito trabalho, chega à Sousas, na nova loja do Platz Mall, um empreendimento que inova a vida

comercial do distrito. E inovação, tem tudo a ver com o universo A Especialista.

19 75 19 60

20 17

ÓPTICOS DESDE 1924

MATÃ&#x2030;RIA DE CAPA

Abril / Maio 2017

EDITORIAL 2-3

A ESPECIALISTA CHEGA COM AS ÚLTIMAS NOVIDADES DO MERCADO

10-11

PLATZ MALL - AGITANDO AS NOITES DO DISTRITO COM JAZZ E BLUES

14 E 15 - VEREADORES DE CAMPINAS

ADEGAS CADA VEZ MAIS SOFISTICADAS

46 E 47 - CENTRO DE CULTURA CAIPIRA DE JOAQUIM EGÍDIO EXPOSIÇÕES MANTÊM ACESA A CULTURA DO NOSSO FOLCLORE

NA CAMPANHA PELA ÉTICA

18 E 19 - SUSPEITA DE FEBRE AMARELA AGITA A REGIÃO

30 E 31 - E AÍ?? NOVAS EVIDÊNCIAS SOBRE O PIONEIRISMO DE SANTOS DUMONT

36 E 37 - “SEU CHICO”, UM “SOUSENSE” QUE FAZ PARTE DA HISTÓRIA DO DISTRITO 40 E 41 - CANADÁ - UM LUGAR NO MAPA PARA SER DESEJADO

42 E 43 - A INTERNET NO TRABALHO DRA. VALÉRIA REANI APONTA OS PRÓS E CONTRAS

ovos empreendimentos vêm ao encontro dos anseios da população por melhores preços, qualidade de produtos, excelência de atendimento e localização de fácil acesso. Noites de Blues e Jazz que o Platz Mall oferece, reúne um público que está se acostumando com encontro de amigos, e, assim, participam de momentos agradáveis perto de casa. O comércio desta região está se aprimorando para oferecer o

Missão: Levar entretenimento a custo zero aos moradores de Campinas, informando os acontecimentos, eventos com reportagens úteis e divulgando o setor comercial aqui existente. 8

CAPA: ADILSON GUILHERME - GESTOR COMERCIAL DO PLATZ MALL APRESENTA MAIS UMA CONQUISTA PARA A POPULAÇÃO DE SOUSAS E REGIÃO - A TÃO ESPERADA EMPRESA OBA - HORTIFRUTI

melhor e cativar o cliente pela qualidade. Esperamos que o leitor aprecie as informações que escolhemos para divulgar nesta edição.

Visão: A revista DISTRITOS, que está há 6 anos sendo distribuída gratuitamente, vem interagir com um público exigente que responde às informações divulgadas.

Abril / Maio 2017

Boa leitura Equipe de Redação

Valores: A revista DISTRITOS presta informações

de utilidade pública, atende pedidos e solicitações de leitores, colabora com entidades institucionais e tem como objetivo, obter um leitor assíduo, satisfeito e bem informado.

Na compra de qualquer sanduíche da linha exclusiva ou tradicionais, o cookie ou a batata É POR NOSSA CONTA!* Estacionamento Coberto GRATUÍTO!

*Promoção não válida para baratíssimo ou sub do dia *Não acumulativo com outras promoções *Promoção válida de 10 maio a 10 junho 2017

19

3327.2423

Ricco Pane

Av. Antonio C. C. Barros, 475 A - Sousas Campinas (DENTRO DO PLATZ MALL)

@riccopane

 19 3258.1990 Avenida Dr. Antônio Carlos Couto de Barros, 475 Sousas - Campinas - SP (PLATZ MALL)

Imagem ilustrativa

Nhoque a partir de R$10,90

Uma ótima opção de almoço executivo em Sousas. venham conhecer nosso cardápio! Estacionamento Próprio - Av. Antonio Carlos Couto de barros, 425 Sousas - Campinas 1700pizzabar - Sousas

reservas e delivery

3258.5026

Abril / Maio 2017

ESPECIAL

SIM! UMA ADEGA NO FUNDO DO MAR VÁRIAS MARCAS CONCEITUADAS ESTÃO ADERINDO À NOVIDADE.

sta adega tem como finalidade o envelhecimento de champagnes no fundo do oceano. Uma das empresas que adquiriram ao conceito “ Cellar in the Sea” foi a conceituada “Veuve Clicquot” que escolheu o mar Báltico no norte da Europa como sede de sua adega onde estão diversas garrafas do famoso champagne. Uma seleção de Yellow Label não vintage, Rosé Vintage 2004 e vinhos demi-sec, foi colocada dentro do recipiente e enviada a 40 metros abaixo da superfície do mar. A experiência deve durar até 40 anos, mas devem ser retiradas das profundezas regularmente para serem comparados com os champagnes mantidos nas adegas da Maison Veuve Clicquot, localizada na cidade de Reims na França. A vinícola brasileira MIOLO também escolheu envelhecer espumante no fundo do mar francês. A MIOLO é a primeira empresa brasileira a realizar o envelhecimento no fundo do mar. Com seleção especial produzido no Vale dos Vinhedos (RS), produzidos com as uvas Chardonay e Pinot Noir, este lote já foi levado para a Europa e já está há 4 meses submerso no Atlântico Norte, onde permanecerá por 1 ano. Esta adega tem contato com a água com temperaturas entre 8ºC e 13ºC, o que proporciona condições ideais para envelhecimento e confere características excepcionais ao vinho. O lote submerso do Miolo Cuvée Tradition Brut será retirado do mar em novembro de 2017 e será comercializado numa edição especial no Brasil e na França.

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

Anita e Paulo Rangel proprietário da nova loja A Especialista recém inaugurada no Platz Mall

Valberto Garcia da AGS Nacional em evento no Platz Mall

Audreas Elysian da Mavericky no evento da Body Concept

Vice Cônsul da Itália Sr. Álvaro Cotomacci e Vice Consulesa Sra Regina Cotomacci em noite de festa na Sociétà Italiana em Sousas

Abril / Maio 2017

Carlos e Cinthia Louredo proprietários da Américo Cervejaria no Platz Mall

Renata Bozza e Elaine Cabello

Denis Sanches da A Boa Carne sousas com a apresentadora Flor e a nutricionista e chef de cozinha Stella Freire Herrmann

PROMOÇÃO DIA DAS MÃES! A cada compra de R$ 30,00 você concorre a Kit Tempero, Kit Chá, Kit Bolo, Livro, Limpeza de Pele e Vale Pilates

Saude a Granel Av. Antonio Carlos Couto de Barros, 1010 (em frente a Caixa Econômica) - Sousas - Campinas 19 3291.7652 - saudeagranel@gmail.com

O segredo do tempo da vovó vira moda e faz sucesso!

Presente criativo para o dia das mães!

Várias cores de canecas!

Tel.: 19

99175.3266

Tudo para seu churrasco Assados aos sábados, domingos e feriados!

PROMOÇÃO MÊS DE MAIO Pernil Cordeiro - Filet Mignon - Picanha e Filet Saint Peter - TUDO A R$ 39,90/kg DELIVERY 3388.3666 | Av. Dr. Antônio Carlos Couto de Barros, 1421 (Em frente a Harley Davidson) | Sousas | Campinas | SP

Abril / Maio 2017

SAÚDE SUSPEITA DE FEBRE AMARELA NA REGIÃO INTENSIFICA VACINAÇÃO EM SOUSAS Foto: Revista Distritos - Vacinação no Condomínio San Conrado

Redação RD

ncontrados três macacos mortos em Sousas, num total de 20 na região, onde existe também uma pessoa com suspeita da doença. O paciente, que se encontra internado, evolui bem segundo a Prefeitura. Com a confirmação da causa da morte dos macacos, a população apavorada recorreu aos postos à procura de vacinação. Os órgãos da Saúde se organizaram marcando datas para esse evento em vários endereços simultaneamente.

OS CUIDADOS COM A FEBRE AMARELA A febre amarela é uma doença infecciosa provocada pelo Aedes Aegypti. Ela se manifesta em áreas de cerrados e florestas. No Brasil, é

Abril / Maio 2017

mais comum sua manifestação na região norte. A doença ocorre tanto nas zonas rurais quanto nas cidades. A febre se propaga através do mosquito também transmissor da dengue. A febre amarela ocorre nas zonas tropicais, bastante encontrada no continente africano, na América do Sul e América Central. Segundo os dados do Ministério da Saúde, não há casos da febre em áreas urbanizadas desde a década de 1940. No Brasil, pesquisadores desenvolveram uma vacina bastante eficaz e sua validade dura cerca de dez anos. A febre amarela não é transmitida de pessoa para pessoa, apenas através da picada do mosquito. A preocupação fez com que moradores de cidades ao redor de Campinas migrassem à

procura da vacina. A Secretaria da Saúde orienta o uso de repelentes durante esse período e que os cuidados com o combate aos criadouros do mosquito devem ser mantidos. O efeito da vacina começa a partir do 10º dia da vacinação. Dor de cabeça acompanhada de vômitos, náuseas, pele e olhos amarelados e sangramentos são alguns dos sintomas da febre amarela. A doença tem esse nome devido à icterícia. Ela consiste em uma coloração amarela que aparece na pele e também na região dos olhos. O Ministério da Saúde costuma dar orientações para os viajantes daqui e, principalmente, dos que vêm do exterior. O Brasil recomenda a vacinação aos que se destinam às zonas de mata. Alguns países da América do Sul e da África cobram um certificado, chamado Certificado de Vacinação (CIV). Hoje a vacinação se expandiu por toda a cidade e a intenção da Secretaria da Saúde é imunizar todos os moradores. A Prefeitura de Campinas também pulverizou a região com o processo fumacê por três dias consecutivos. A vacinação na região foi de suma importância abrangendo os distritos de Sousas, Joaquim Egídio e toda a área rural onde a frequência de macacos é maior. Esses primatas não são transmissores da doença, mas a adquirem pela picada do mosquito e são vítimas como os humanos. Por falta de informação, houve hostilidade a esses animais. Esses distritos estão dentro da Área de Proteção Ambiental (APA), onde é proibido esse tipo de conduta. Houve uma corrida à procura pela vacina também por pessoas que estão fora de risco devido à divulgação desses fatos, mas a Secretaria da Saúde garante que a situação está controlada.

A arte de manipular medicamentos com ética e dedicação. Manipulamos fórmulas magistrais homeopáticas, fitoterápicas, alopáticas, odontológicas, dermocosméticos e Florais de Bach Entregamos em domicílio

19 3258.1718

19 99369.0647

Av. Antonio Carlos C. de Barros, 1051 | Sousas Campinas | SP (Ao lado do Mc Donalds) effectivefarmacia@hotmail.com effectivefarmacia Effectivefarmacia

Fonte – Secretaria da Saúde.

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

CAFÉ MANHÃ PLATZ MALL NO EMPÓRIO RICCO PANE

Adilson Guilherme e Vitor Gídaro

Sérgio Teixeira, Marcia Graça, William Graça, William Graça Filho e Nathalia Graça

A driana e João Carlos Cunha

Mônica Paiva e Isabel Fernandez

Alaíde e Rafaela Lopes

Solange e André Camargo

Isabel Todelo, Virgínia Romero e Iracema Pissaia

Jair Cremasco, Augusto e Fernando Costa

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

Beatriz Neves da Rocha com Gicelia Oliveira e Cleo Belotto

Sebastião Duarte e Antônio De Lucca.

Inauguração La Costura em Sousas

Cecilia Ghitmann, Beatriz Neves da Rocha, Isadora Ghitmann, Esther Ghitmann, Sebastião Duarte, Rita de Cassia Garcia, Maria de Lurdes Telles, Laura Camargo, Carlos Camargo e Henildo Telles

Maria de Lurdes Telles

Equipe La Costura Gicelia Oliveira, Stephany Oliveira, Cleo Belotto com o proprietário da La Costura Sebastião Duarte

Inauguração Escola Futebol “Meninos da Vila” em Sousas

Beatriz Santos da Decathlon e Alceu Filho proprietário da Escola Meninos da Vila

Baleinha(Mascote), Lima (ex-jogador Santos FC), Alceu Filho, Eduardo Cairos( professor),Ronaldo Cortez (Coord. franquias Santos FC) e Baleião (Mascote)

Abril / Maio 2017

Thaís Astolfi e Philipe Maróstica da CWS Agência MKT com Alceu Filho proprietário da Meninos da Vila

DIA DAS MÃES

PRESENTES QUE TODA MÃE GOSTARIA DE GANHAR

izem que mãe é tudo igual, mas, na verdade, cada uma tem seu estilo e jeitinho especial. Ela está perto? Gosta de cozinhar? É moderna?

Esportista? Tudo isso conta na hora de escolher seu presente. A grandeza do dia das mães é tentar retribuir todo o amor que você recebeu durante todos esses anos. Não deixe a data passar em branco, não esqueça das cartas e telefonemas que deixam qualquer mãe feliz! Aqui temos algumas sugestões

mas concentre-se nas

preferências da sua mãe para não errar. As tendências fazem com que a escolha fique mais fácil: perfumes sofisticados, maquiagens com cores da moda, óculos espelhados, calçados transparentes, joias, bolsas de couro e flores da estação. Além de um presente diferente, faça seu próprio cartão ou cozinhe para ela. Acima de tudo faça deste, um dia especial!

Abril / Maio 2017

PRONTA ENTREGA

Box Incolor 8mm Temperado (padrão)

E AINDA GANHE UM PORTA SHAMPOO DE BRINDE (VIDRO) • Box Padrão • Box Elegance • Espelhos: Lapidados e Bisotê • Vidros Residenciais

• Vidros Temperados • Fechamento em Acrílico • Instalação de Sacadas

• Cobertura de Vidro • Tela Mosquiteira

HÁ MAIS DE 30 ANOS NO MERCADO! ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO!  19 3291.2613 | 99383.3672

R. Ferrucio Beltrameli, 348 - Jd. Conceição Sousas - Campinas - SP R e M Vidraçaria rosa.praxedes@outlook.com

Abril / Maio 2017

VEM AÍ

1º Aulão de Zumba

SOUSAS

DANCE

Clube Recreativo Sousense 04 de Junho - das 10h as 12h E S AVE TH E D AT

Profª Profª Deborah Deborah

Valor: R$ 30 (incluso abadá) #AulaoDeZumbaSousasInDance

Prof. Prof. Luisinho Luisinho Fitness Fitness

Prof. Prof. Claudinho Claudinho

Adquira seu ingresso e abadá com os professores ou pelo telefone: (19) 99745.0223

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

Inauguração Body Concept no Platz Mall em Sousas

Adriana Manarini proprietária da Body Concept com seu marido Augusto Manarini e Rubens Schwartzmann

Adriana Said e Fernanda Trondi

Renata Arantes, Adriana Manarini e Letícia Arantes

Abril / Maio 2017

Camila Dias

Ruthinha Cleto, Augusto Manarini, Adriana Manarini e Bruna Trondi

Vanessa Schwarzenbeck, Denise Furcolin e Patrícia Esgaib

Shirley P. Allegretti e Adriana Manarini

Adriana Manarini, Adilson Guilherme, Cláudia Gídaro e Meire Ferfóglia

Adriana Manarini, Eliana Souza, André Carvalhaes, Betti Bierrenbach, Maria Olimpia Donalísio e Anita Fagundes

ASTRONOMIA

NOTÁVEL PREVISÃO EM POLÊMICA CENTENÁRIA

Nelson Travnik

Com muita antecedência, uma mensagem mediúnica anunciava a invenção do avião. Por mais que exista farta literatura, americanos refutam verdades históricas que evidenciam o pioneirismo de Santos Dumont.

ntes de Santos-Dumont, os pilotos usavam planadores e máquinas semelhantes à asa delta. De início, Dumont conquistou títulos importantes na história aeronáutica, como em 19 de outubro de 1901, com o primeiro vôo controlado em um dirigível, o que lhe valeu contornar a Torre Eiffel do ponto de partida e voltar em 30 minutos conquistando assim o prêmio de 100 mil francos, instituído por Henri Deutsch. Contudo, a consagração final viria em 23 de outubro de 1906, no campo de Bagatelle, em Paris, com o histórico vôo do 14-Bis. No dia 12 de novembro do mesmo ano, ele repetiu o vôo. Tudo feito às claras, diante de uma multidão eufórica, fotógrafos, cinematógrafos, juízes idôneos conforme as regras competitivas, método científico e experimentação. O fato foi divulgado nas mídias européia e americana. O vôo foi o primeiro do mundo a se elevar do solo com seus próprios meios de um mais pesado que o ar. Presente uma comissão do Aero Clube da França, que emitiu Ata assinada pelo presidente Ernst Archdeacon e pelo Secretário da comissão mista E. Surconf. O vôo portanto, com o endosso do Aero Clube da

Abril / Maio 2017

França, foi homologado nos registros da Federation. Era a primeira máquina voadora que levantou vôo e aterrissou por seus próprios meios. E uma curiosidade: o primeiro avião a ser pilotado de pé !

Uma história mal contada Dois anos depois, apareceram nos EEUU os irmãos Wright, com foto e uma história que voaram em dezembro de 1903. Porque as fotos só foram divulgadas em 1908? Quem garantiu a autenticidade delas na época? Porque eles não mostraram os repórteres que presenciaram dois fiascos em 1904, uma vez que eles ainda estavam vivos e poderiam certamente confirmar os feitos de 1903? Tudo indica que os mesmos saíram de mãos vazias e, segundo o próprio Orville Wright, “não passaram a acreditar neles”. Induziram a imprensa ao erro e esconderam detalhes para o povo americano. O fato é que os irmãos Wright não conseguiram levantar seu avião do solo, a não ser por uma catapulta, e na maioria das vezes, a aterrissagem era um

desastre. Com catapulta até um tijolo voa! É óbvio que estavam escondendo evidências. Ademais, se tivessem voado antes de 1906, não respeitaram as regras de clareza nas experiências, idoneidade das testemunhas e presença de um órgão oficial credenciado para homologação do vôo. Tudo feito na base do: eu fiz e está feito! Outro detalhe importante é que em 1904 eles, Orville e Wilbur Wright, requeriam na Inglaterra patente para um planador (sem motor) de sua invenção. Fato estranho para quem alega ter voado com motor um ano antes! Há também o fato que ofereceram uma demonstração ao governo americano, mas por um preço exorbitante (100 mil dólares), o que o presidente Theodore Roosevelt não concordou, caracterizando assim, mercenarismo, ao contrário de Dumont que mais tarde em 1910, ofereceu gratuitamente aos americanos os planos completos de construção do seu “Demoiselle”, o primeiro ultra leve do mundo, através da revista “Popular Mechanics”. No centenário do vôo do 14-Bis, em 2006, celebrado em Paris, uma réplica do avião decolou, alçou vôo e aterrissou esplendidamente. No centenário, em 2003, do vôo dos irmãos Wright, uma grande festividade em 17 de dezembro, com a presença do presidente G.W.Bush, viu uma réplica do avião ser catapultado, alçar vôo e depois aterrissar em um lamaçal para total frustração da multidão presente. Terminando: Neil Armstrong pisou na Lua em 1969, no dia 20 de julho, dia do aniversário de Santos-Dumont! É obvio : não comentaram.

Previsão na espiritualidade Em 30 de julho de 1876, em Silveiras, SP, o médium Ernesto Castro recebia espontaneamente uma mensagem do Espírito Estevão (Étienne) Montgolfier que entre outras relata : “os balões, meros exploradores e precursores da admirável invenção, nada, pois, serão perante o belo e portentoso pássaro mecânico”. “Ó Brasil, tu que foste o berço dessa grande descoberta, serás em breve o país escolhido para demonstrar a força dessa grandiosa máquina aérea. Eis o prognóstico que vos dou, ó brasileiros!”. Note-se que a mensagem foi recebida quando Santos-Dumont tinha três anos de idade. Em 1903, quando Dumont veio ao Brasil, passando pelo Rio de Janeiro, o presidente da Federação Espírita Brasileira, FEB, Leopoldo Cirne, entregou-lhe em mãos um oficio datado de 01/08/1903 com um exemplar da revista “Reformador” de 01/08)1883, que, naquela data, publicou a mensagem mediúnica do médium Ernesto Castro. Eis, pois, um detalhe importante não mencionado na história oficial, mas que não deixa dúvida de que na espiritualidade já estava traçado a conquista do mais pesado que o ar por Santos-Dumont.

Quem foram Os irmãos Étienne e Joseph Montgolfier, nascidos na cidade de Annonay, sul da França, inventores e industriais franceses,

espelhados nas experiências do nosso patrício, padre jesuíta Bartolomeu Lourenço de Gusmão (1685-1724), nascido em Santos, SP, conhecido como “O Padre Voador”, tiveram a glória de realizar célebres ascensões em balões. Exultantes com o balão de ar quente, “A Passarola” de Gusmão, os irmãos Montgolfier, em 19 de setembro de 1783, em frente ao Palácio de Versailles, com seu balão de ar quente, o “Reveillon”, feito de papel linho, colocaram dentro da barquinha, um carneiro, um galo e um pato, que ganhou altura. Foram estes os primeiros navegadores, os primeiros aeronautas do ar que, diga-se de passagem, desceram, à Terra, sãos e salvos. Nelson Travnik, é astrônomo Membro Titular da Sociedade Astronômica da França e laureado com a Medalha de Mérito Santos-Dumont recebida em 18/07/2014 na cidade de Santos Dumont, MG.

DECORAÇÃO

SALÃO DO MÓVEL DE MILÃO 2017

m abril, Milão sediou o maior e mais importante evento que a cidade realiza em todos os anos: o Salão do Móvel que já está na 56º edição. Com mais de 1.400 expositores e ocupando mais de 150 mil metros quadrados, o Salão reuniu vários estilos.

Poltronas Matrix criadas para Kartell com PMMA de Tokujin Yoshioka

Sofá Bay do designer Sebastian Herkner, que o definiu como “Uma forma que abraça”.

Abril / Maio 2017

Choque de listras define o visual do armário Ziqquarat, design Driade Lab

Tape lights, sensação de movimento com estrutura de latão e iluminação em LED – design Massimo Castagna Ideias e novidades que deixam sua casa ainda mais bonita e charmosa. Fotos: Casa Vogue

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

NOITE DE CANÇÕES NAPOLITANAS (25/3) CORO TUTTI CANTANTI encanta o público na Società Italiana

Coro Tutti Cantanti regido pelo maestro Clayton J. Dias

Vice Cônsul da Itália em Campinas - Sr. Álvaro Cotomacci e o Vice Presidente da Sociétà Vitório Palumbo

Dançarinas em traje típico

Jantar na Sociétà Italiana

Armando Signorelli, Armando Signorelli Jr e Monica Signorelli em jantar festivo da Sociétà Italiana

Abril / Maio 2017

Vitório Palumbo e a cantora lírica Marina Gabetta

Hélio Beltramelli Diretor Cultural

IMPÉRIO PORT

PORTÕES AUTOMÁTICOS EM ALUMÍNIO Portas / Janelas / Coberturas / Corrimão

19 3809.3942

97401.0568 - R. Michel Fares, 108

Sousas - Campinas - SP - www.imperioport.com.br

Abril / Maio 2017

COTIDIANO

NO TEMPO DO LEITE “IN NATURA” Patrícia Levy

rancisco Praxedes Rosa é a figura central da nossa história. Não que ele fosse o único da região, mas em tempos longínquos, existiam arrendatários que forneciam leite de vaca “in natura” para a população. Depois de vinte anos trabalhando numa fábrica de embalagem de papelão em Sousas, onde teve a oportunidade de aprender muito a respeito desse produto, resolveu arrendar um sítio na região e dele usufruir o máximo possível para o sustento da sua família. Junto com ele, sua esposa Doroteia Rosa passou a cuidar da horta e de pequenas plantações e aprendeu também a cuidar das diversas vacas adquiridas ao longo do tempo. Tiveram dois filhos (pequenos nessa época do sítio), Donizete e Alzira.

Abril / Maio 2017

“Seu Chico”, como é chamado, entregava de manhã e à tarde toda a produção diária para a população de Sousas, Joaquim Egídio e arredores com sua charrete, revezando entre os dois cavalos que adquirira. Inicialmente, o leite “in natura” era transportado dentro de galões de latão, onde, com uma caneca de 1 litro, marcava o volume a ser entregue a cada cliente. Seu Chico conta também que, depois de algum tempo, passou a embalar esse litro de leite em sacos plásticos, e aí o seu tempo de entrega foi bastante reduzido. Essa prática exigia que as donas de casa fervessem o leite tão logo o recebessem e o destinassem à geladeira pelo seu curto prazo de validade.

Em tempos remotos, muita venda era documentada em caderneta, igualmente adotada pelo Seu Chico, que recebia o valor acumulado no final do mês corrente e, confessa que este não era bem um bom negócio, pois a clientela nem sempre tinha o dinheiro para pagar. Em mais vinte anos nesse trabalho, Seu Chico relembra muitas histórias que foram acontecendo nesse período com os clientes durante os tempos de chuva, frio, dissabores e outros milhares de momentos bons. Em 2008 comprou uma banca de revistas em frente ao cemitério de Sousas para o genro administrar, e este, por motivo de saúde, acabou

se afastando dela, passando o Seu Chico, forçado a assumir a mesma, pouco tempo depois. Como o leite já estava sendo substituído pelo industrializado, ele deixou a entrega de leite, fincou residência na cidade e assumiu de vez a banca de revistas. Hoje, com a vida mais tranquila, transformou a banca em um ponto de vendas dos mais diversos produtos: doces, sorvetes, vassouras, xerox de documentos, encadernação de apostilas... e, nas prateleiras, tem até jornais e revistas...

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

Rogério Campos da Orienter, Ricardo Pereira proprietário da Trilhas Turismo e Paulo Bonazio da Esferatur

Helen Valamedi da Affinity e Cristiane Machado da RexturAdvance

Leonel Rocha, Ana Carolina Rovere, Ricardo Pereira,Luana Balico, Ludmila Ben Dana da Trilhas Turismo e Marcelo Piccirilli da Hoteldo

REINAUGURAÇÃO TRILHAS TURISMO NO VITTÓRIA MALL EM SOUSAS

MISSA INAUGURAL DO PADRE MARCO ANTONIO AMSTALDEN NA PARÓQUIA DE SOUSAS 38

Abril / Maio 2017

Escolhendo os melhores caminhos

TURISMO

CANADÁ – UM PARAÍSO?

Vancouver

Você sabia que o Canadá é o segundo maior país do mundo em área territorial ?

Canadá nos encanta com sua natureza de tirar o fôlego, atividades ao ar livre e uma gastronomia com influências inglesas, francesas e chinesas. Para os apreciadores de vinhos, um presente! Vinhos feitos com uvas congeladas ainda na videira, considerados entre os melhores do mundo! No Canadá, você também se sentirá num pedacinho da Europa, pois Quebec foi colonizada por franceses. Passear pelas ruas antigas desta cidade e de Montreal é o mesmo que voltar no tempo, mas quando você pensa que já viu tudo, seus olhos se perdem numa visão mágica, a Aurora Boreal. Esse fenômeno pode ser visto entre setembro e abril, em 20 pontos do país.

Hallfax

Entre 2013 a 2016, o Canadá apareceu em primeiro lugar como destino preferido dos brasileiros, que querem estudar, trabalhar, viver ou simplesmente passear. Para intercâmbio também é destino dos mais procurados. Será que o Canadá é o país dos sonhos dos brasileiros só pelas suas belezas naturais ? De acordo com o Cônsul Geral do Canadá em São Paulo - Anouk Bergeron-Laliberté, a segurança do país e a estabilidade econômica e política são as principais razões que colocam o Canadá nessa posição.

Abril / Maio 2017

Ottawa

Quebec

O Canadá é um país com modelo de Estado Federalista, sua constituição é norteada em princípios que garantem a liberdade do seu povo. A descentralização do poder e a autonomia dos estados garantem essa qualidade de vida, que nós brasileiros sempre sonhamos: emprego, segurança, educação, serviços públicos de qualidade, organização, distribuição de renda mais justa, respeito à diversidade, à individualidade e muito senso de comunidade. Cidades mais procuradas: Vancouver, na costa oeste, é muito voltada para o mar: até seu parque principal, de um verde esplendoroso, tem praia. Na costa leste fica a cidade mais habitada, moderna e cosmopolita, Toronto, com skyline marcado por gigantescos arranha-céus e a emblemática CN Tower. Os destinos franceses, em essência, são Montreal e Quebec. E a capital, Ottawa, é muito ativa culturalmente.

Conhecer a tradição inuíte, povo indígena que habita o Ártico há milhares de anos, também torna a experiência fascinante. Vem deles a sabedoria de como enfrentar as temperaturas geladas que tomam conta do Canadá durante o inverno – porque se o verão é bem agradável, com médias que chegam a 26ºC ou 27º e sol brilhando muitas vezes até as 22hs, entre novembro e março o mais comum é encontrar termômetros abaixo de zero. Para quem adora o frio, esbaldar-se nas estações de esqui ou conhecer cidades subterrâneas, como o Path de Toronto e o Réso de Montreal, são experiências imperdíveis. Por ser esse país fantástico e multicultural, o Canadá tem uma política de imigração rígida. A grande novidade é que, a partir de 1 de maio de 2017, o Canadá deverá liberar brasileiros de tirar o visto para entrar no país. Mas essa medida só vale para quem já tenha tirado o visto canadense nos últimos 10 anos (mesmo que esse visto já esteja vencido) ou para quem tenha um visto válido para os Estados Unidos. Em vez do visto, será apenas necessário emitir um eTA (eletronic Travel Authorization). O documento deve ficar vinculado ao passaporte e será válido por 5 anos ou até o vencimento do passaporte. O eTA custa 7 dólares canadenses e permite a permanência do turista por até 6 meses no Canadá. O limite da permanência do visitante, ainda dependerá de avaliação por parte do funcionário da fronteira. Fonte: CI-Intercâmbio

Montreal

Abril / Maio 2017

DIREITO DIGITAL O USO DA INTERNET NO TRABALHO ATENÇÃO ÀS NORMAS CORPORATIVAS Prof. Dra. Valéria Reani Por outro lado, a internet pode ser a grande vilã das empresas. E isto porque, pesquisa realizada nos EUA pela PricewaterhouseCoopers, em 2015, apontou que 37% dos funcionários utilizam pelo menos três horas de trabalho por semana para cuidar de questões financeiras pessoais.(1)

comércio e a indústria sempre absorveram as novas tecnologias buscando redução de custos e aumento de produtividade. A tecnologia molda e impulsiona a economia, e a economia molda e define a sociedade. É um processo complexo, quando se associa tecnologia, economia e natureza humana, obtém um monte de variáveis. Mas tem uma lógica inexorável, mesmo que a gente só consiga rastreá-la em retrospectiva. Como indivíduos, podemos questionar o imperativo tecnológico e até nos contrapor a ele. Mas esses serão sempre atos isolados e, em última instância, fúteis. Em uma sociedade governada por considerações econômicas, o imperativo tecnológico é exatamente isso: um imperativo. A opção pessoal tem pouco a ver com ele. Não poderia ser diferente com a internet. As empresas vêm usando a rede de diferentes formas: fechando lojas físicas e abrindo sites de vendas, eliminando gastos com telefonia fixa ao utilizar a tecnologia VOIP (Voice Over IP ou Telefonia Através da Internet) e com viagens por reuniões usando teleconferência, trocando o fax pelo correio eletrônico, diminuindo o gasto com papel ao usar armazenamento digital, usando seus portais como canal de comunicação com clientes e fornecedores, economizando em custos, encurtando distâncias, ganhando tempo.

Especificamente, o uso do celular durante o trabalho tem gerado constante debate sobre qual o melhor posicionamento das empresas quanto a essa prática. São inúmeros os contratempos causados entre os colaboradores e gestores, desde o desperdício de tempo e redução na produtividade a demissão por justa causa com ações trabalhistas entre profissional e empresa. Outra pesquisa, realizada pela Universidade Metodista de São Paulo, apontou que um em cada cinco profissionais perde até 15 minutos a cada hora no celular durante o horário de trabalho, 25% do tempo. Isso resulta em um desperdício de 2 horas por dia, considerando uma jornada de trabalho de 8 horas diárias. (6)

As “redes sociais” e “whatsapp”, constituem meios ágeis e eficientes de comunicação e relacionamento social. Atualmente, é possível ter acesso a eles no ambiente de trabalho, quer por meio de computadores funcionais ou celulares e tablets, com as comunicações alcançando, em tempo real, pessoas e comunidades mais distantes. A comunicação através de publicações, quer para temas pessoais como temas corporativos, pode comprometer tanto a vida privada do colaborador como também a confidencialidade de assuntos da corporação.

Abril / Maio 2017

Com efeito, da mesma forma que é possível ao trabalhador publicar informações que possam causar prejuízos ao empregador, a este também é possível ter acesso ao perfil do trabalhador e selecionar candidatos, promover ou inibir ascensões dentro da empresa conforme convicções, credo, orientação sexual e amizades reveladas em redes sociais.

Novos conflitos jurídicos

Aconteceu com uma assistente administrativa de uma empresa de tecnologia demitida por uso indevido da Internet. Conforme a decisão, “enquanto se dedicava ao contato virtual com o namorado para tratar de recordações vividas ao seu lado, em momentos íntimos, não atendeu por volta de seis ligações”. Para o juiz faltou bom senso da trabalhadora, além do fato de que todas as ligações da empresa e os computadores eram sabidamente monitorados. (2). A 7ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho reconheceu a demissão por justa causa de um funcionário que utilizava o equipamento de trabalho para acessar sites de relacionamento, trocando mensagens de correio eletrônico com piadas grotescas e imagens inadequadas, como fotos de mulheres nuas. Outro caso foi o de um rapaz que gravou um vídeo de sexo com a namorada. Esse vídeo vazou no canteiro de obra onde os dois trabalhavam e ele foi demitido por justa causa, artigo 482, alíneas “g”, “j” e “k “da CLT.

Para o Ministro Agra Belmonte, do Tribunal Superior do Trabalho, o caso acima, trata-se de repercussão dos atos privados na vida profissional. “Normalmente, a regra é que os atos da vida privada não repercutem no trabalho, mas, mais uma vez, não se trata de regra geral. Por exemplo: uma apresentadora de um programa infantil que resolve fazer um filme erótico. O filme pornográfico é ato da vida privada, mas pode se tornar público a ponto de influir no contrato de trabalho dela como apresentadora, porque as duas coisas são incompatíveis.” (3) Destacamos outros casos de empresas que utilizam os recursos da internet e passam por situações de má utilização da rede de computadores pelos empregados: são casos de acesso a sites pornográficos, envio de mensagens eletrônicas ofensivas, humorísticas ou pornográficas que podem acarretar um desconforto no ambiente do trabalho e produzir queda da produtividade, pois, com tais práticas, há relativa desconcentração e desvirtuamento das atividades laborativas sem uma justificativa razoável, desperdiça-se tempo com assuntos não relacionados ao trabalho, além de se tornar improdutivo sob qualquer ótica”(4). Isto posto, não resta dúvida que a empresa deve estar atenta ao uso do correio eletrônico que disponibiliza a seus colaboradores, já que é responsável pelos atos deles e pela identificação de qual colaborador utilizou-se indevidamente para prática de qualquer ato ilícito ou em desconformidade as Boas Práticas de Uso

contidas em Termos de Conduta da Internet da empresa. E, neste sentido os Tribunais pátrios passaram a se posicionar favoráveis ao monitoramento do e-mail corporativo, não apenas como um direito, mas também como uma obrigação legal do empregador. “ Sempre que a regra não está clara, a empresa acaba respondendo. Deve-se formalizar em políticas, normas, contratos, termos de uso, inserir avisos legais eletrônicos no ambiente de uso da tecnologia. Principalmente o aviso de monitoramento.” (5)

Conclusão:

A internet é uma realidade que está aí, afetando nossas vidas todos os dias, mudando nossos hábitos, alterando a forma como vivemos e trabalhamos. A internet é muito mais do que uma revolução de comunicação e da informação, é uma verdadeira revolução de costumes. E, mais uma vez, o Direito do Trabalho é chamado para aparar as arestas que se fazem presentes nas relações de emprego. O que vimos, nos casos colocados em tela, é que tanto o Direito do Trabalho como a Justiça Especializada estão se ajustando para enfrentar os desafios da revolução digital. Cabe aos empregadores, a observação detalhada do tamanho das mudanças em curso e capacitar seus colaboradores, tanto de forma preventiva como educativa, para utilizarem de forma correta, ética e produtiva as novas tecnologias de forma a mitigar os conflitos trabalhistas.

Referencias Bibliográficas:

(1) Jornal Gazeta do Provo acessado em 06/04/2017 e disponível em http://www.gazetadopovo.com.br/economia/pos-e-carreira/37-dosfuncionarios-perdem-tempo-no-trabalho-cuidando-das-financaspessoais-84236auz9ovtzd5ngc0btte2q (2) Tribunal Superior do Trabalho acessado em 06/04/2017 e disponível em : http://www.tst.jus.br/materias-especiais/-/asset_publisher/89Dk/content/ id/3253391 (3) Ministro Alexandre Agra Belmonte fala sobre a Liberdade de Expressão no trabalho – acessado em 06/04/2017 e disponível em http://www.tst.jus.br/ materias-especiais/-/asset_publisher/89Dk/content/ministro-alexandreagra-belmonte-fala-sobre-a-liberdade-de-expressao-no-trabalho?redi rect=http%3A%2F%2Fwww.tst.jus.br%2Fmaterias-especiais%3Fp_p_ id%3D101_INSTANCE_89Dk%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_ state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn2%26p_p_col_count%3D2 (4) JUNIOR, Floriano Barbosa. Direito à intimidade: direito fundamental e humano na relação de emprego. São Paulo: LTr, 2008. p. 98. (5) PINHEIRO, Patricia Peck. Direito Digital – São Paulo 6ª Edição, pag. 668 - 2016 (6) Luminu artigo. Smartphone consome ate 2 horas por dia dos Profissionais no trabalho - acessado em 06/04/2017 disponível em https:// www.lumiun.com/blog/2016/07/smartphone-consome-ate-2-horas-pordia-dos-profissionais-durante-o-trabalho/ Profª Dra. VALERIA REANI -Pós-graduada em Direito Digital e Compliance pela Faculdade Damásio Educacional, com foco em Direito do Trabalho, Cyberbullying; e-commece, fraudes e crimes digitais, Direito autoral e de imagem. - Especialista em Gestão Empresarial pela PUC Campinas com atuação em plano de Marketing jurídico e Compliance como instrumento da Governança corporativa. -Professora em Educação Digital, Ética e Legislação. Presidente Comissão de Direito Eletrônico OAB Santos e Membro Efetivo da Comissão de Direito Digital da OAB Campinas -Advogada graduada pela Universidade Católica de Santos, com mais de 20 anos de experiência na área de Direito do Trabalho, OAB/SP 106061

Abril / Maio 2017

AGENDA Conhecido físico, professor da UNICAMP, lança livro “Manifestação da Consciência - A Criação do mundo material”

Assunto amplamente discutido e que vai ao encontro dos interessados em desvendar os segredos da consciência, que escondem o despertar da vida em plenitude. (disponível na Livraria Cultura) Prof. J.C.Valladão 44

Abril / Maio 2017

CULTURA EXPOSIÇÃO “PORTA, PORTEIRA E PORTÃO: MODOS DE ‘FALARRR’ E COSTUMES DO ‘INTERIORRR’” Secretaria de Cultura-PMC

Centro de Cultura Caipira e Arte Popular, no distrito de Joaquim Egídio, recebeu desde 30 de março a exposição itinerante Porta, Porteira e Portão – Modos de ‘Falarrr’ e Costumes do ‘Interiorrr’ .As visitas podem ser feitas até 7 de maio, aos sábados e domingos. A entrada é gratuita. O elemento principal da exposição é o “R” retroflexo e suas variações, que evidenciam as características peculiares da identidade caipira, a partir de eixos temáticos. Objetos e painéis abordam as artes, a culinária, a religiosidade, a música, o folclore e as festas. A curadoria é do museólogo Rodrigo Santos, de São Pedro, e da historiadora Renata Gava, de Piracicaba, responsáveis pela Engenho Cultural Assessoria e Consultoria, que atua nas áreas de cultura, museu e patrimônio. “Campinas é metrópole, mas não é capital. Mesmo com todos os problemas de uma cidade grande, preserva o acolhimento

Abril / Maio 2017

característico de um município do interior. A mostra busca despertar na população da cidade o sentimento nostálgico do estilo de vida caipira”, define Renata Gava, ao reforçar a máxima de que o caipirês está em todas as regiões brasileiras. Uma instalação interativa reúne monóculos pendurados em fitas coloridas, em que as pessoas podem relembrar como era a relação como o registro fotográfico. Ainda para incentivar a interatividade, uma tela em branco traz o questionamento: “quais expressões, simpatias e ditos populares você conhece?”. O visitante é convidado a deixar a sua colaboração, escrevendo o que vem à mente. Também é possível produzir fotografias e selfies na mostra, utilizando a hashtag #SouCaipira. Potes de vidro reúnem iguarias da culinária. Há, ainda, uma coleção de versos musicais, simpatias, superstições, contos e causos, incluindo curiosidades sobre remédios e benzedeiras. “Trabalhamos com a

simbologia a todo instante, numa leitura contemporânea de objetos que ainda permanecem fortemente na memória, mas que já não fazem mais parte de nossas rotinas. É algo automático: a pessoa vê e relembra seus pais, avós e tios, como também a própria infância”, diz Rodrigo Santos. Muitos dos objetos rústicos selecionados pela equipe do Museu da Cidade eram utilizados na cozinha, entre eles pilão, panela de metal, chaleira de ferro, porta-ovos de arrame em forma de galinha e ralador de mandioca. Ainda como parte do acervo do Museu da Cidade, a mostra traz uma semeadeira agrícola em madeira e ferro, um ferro de passar a carvão e uma sanfona de oito baixos da marca Hering, datada de 1910. Onde: Centro de Cultura Caipira e Arte Popular (rua José Ignácio, 14, Distrito de Joaquim Egídio, no Casarão da Subprefeitura). Visitação: 30 de março a 7 de maio, aos sábados e domingos, das 10h às 17h. Entrada gratuita. Informações: (19) 3705-8172 Fonte: www.campinas.sp.gov.br Fotos: Revista Distritos

Abril / Maio 2017

HOLOFOTES COLUNA SOCIAL

INAUGURAÇÃO DA NOVA LOJA ”ARMAZÉM DAS OFICINAS”trabalho produzido pelos internos do Serviço de Saúde Cândido Ferreira.

Trabalhos em mosaico

Abril / Maio 2017

Fabricação de ladrilhos hidráulicos

Michele Dias Prado Silva - Nutricionista, Cleusa Cayres - Coordenadora e Elizabete Marmo Santana - Terapeuta Ocupacional.

Localização - Loja e Oficina : Rua Antônio Prado, 430 – Distrito de Sousas – Campinas Fone 3758-8612

Abril / Maio 2017

enigmadorei@gmail.com | 19 3257.1381

Horizontais 01 - DIA DAS MÃES 02 - EXTRATERRESTRE = O GORDO DA TV = OPERADORA DE CELULARES = BROCA Dia das 03 - BARRACOS NA FAVELA = PARÁ (sigla) Mães 04 - ALAGOAS (sigla) = O AUTOR = GALANTEIO 05 - ARQUIVO NACIONAL (iniciais) = ALCOÓLICOS ANÔNIMOS (sigla) = MONARCAS 06 - MARCA = BASTA = CACHORRO 07 - UM MILHEIRO = SEMENTE PARA FABRICO DE CERVEJA 08 - CLORETO DE SÓDIO = GRITO DE DOR = DEFUNTO 09 - SÍMBOLO DA PRATA = INVESTIR = ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA ( iniciais) 10 - ANFITEATRO DESMONTÁVEL COM PALHAÇOS = INDICA CONTRÁRIO DAS PALAVRAS 11 - ESPAÇO DE DOZE MESES = FRUTO DO ABIEIRO = ASSOCIAÇÃO UBATUBA DE SURF (iniciais) 12 - RELÂMPAGOS = ESPAÇOSA

Verticais 01 - EXCESSIVAMENTE = TIRAR 02 - INSTITUTO DE TECNOLOGIA DE ALIMENTOS (sigla) = IDEALIZA 03 - UM CORANTE = CORTA COM OS DENTES 04 - MEIO DE COMUNICAÇÃO DIÁRIO IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO = ANTES DE CRISTO (iniciais) 05 - QUE TEM SABOR DE AÇÚCAR = DESPREZÍVEIS 06 - CAMAREIRA = MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT (sigla) 07 - PEDIDO DE SOCORRO UNIVERSAL = PINHA = EDUCA 08 - PRINCIPIO ESPIRITUAL DO HOMEM = O 1º NÚMERO 09 - COLOCAR = TOCO DE MADEIRA 10 - SURGIR = NÚCLEO AMERICANO DA LUA ( iniciais) 11 - 1ª PESSOA DO SINGULAR = IRMÃ DA MÃE = FAZ TATUAGEM 12 - UMA CIDADE PAULISTA

Respostas

Expediente | Missão: Levar entretenimento

a custo zero aos moradores de Campinas, informando os acontecimentos, eventos com reportagens úteis e divulgando o setor comercial aqui existente.

| Visão: A revista DISTRITOS, que está há 6 anos sendo distribuída gratuitamente, vem interagir com um público exigente que responde às informações divulgadas.

| Valores: A revista DISTRITOS presta pedidos e solicitações de leitores, colabora

e bem informado.

| Editora Sueli A. Gidaro | Jornalista Responsável Mirian Legei Patrícia Levy Mirian Legei | Revisão Tony R.M.Rodrigues Mirian Legei | Produção Publicitária Karina G. Ricci | Conselho Editorial Nye Ribeiro - Escritora e Jornalista Virginia Lafare - Profª Universitária

| Supervisão Miguel Arcanjo | Fotograﬁa Foto Conte Karina G. Ricci | Designer e Diagramação Marcelo Hanickel | Colunistas Colaboradores Nelson Travnik Profª Dra. Valéria Reani

www.revistadistritos.com.br revistadistritos@hotmail.com Revista Distritos

PARA ANUNCIAR LIGUE:

(19) 3258.9722 (19) 97414.0162 (19) 99240.0788 Revista Bimestral | Entrega gratuita nos condomínios público AA,A e B, comércio, restaurantes, padarias, clínicas, postos Nova Campinas, Aeroporto Viracopos entre outros.