EDICIÓN 142 - REVISTA ACTIVA JULIO 2021 by RevistaACTIVA

Expresa lo que somos

EDICIÓN 142, JULIO 2021 CÚCUTA - NORTE DE SANTANDER

Escanea el

CÓDIGO QR

Ingresa y síguenos en

@larevistactiva

DIANA BELMONTE,

DEL TEATRO A LAS PANTALLAS DE LA T.V

11:11 FILMS

LA PRODUCTORA DE MANOLO CARDONA

CAROLINA GÓMEZ Y SU #JUICEMONDAYS ENAMÓRATE DE LOS SABORES DE CHINÁCOTA

la o a P a n n a D “La nueva princesita del pop latino”

Contenido

Danna Paola: “La nueva princesita del pop latino” Portada Revista Activa

Los mensajes del Papa Francisco

Enamórate de los sabores de Chinácota

Esta es 11:11 Films, la productora de Manolo Cardona

Gente ACTIVA

Diana Belmonte, del teatro a las pantallas de T.V

La Gran Cosecha abre nueva panadería y pastelería

¡Belleza sin importar la condición!

Infraganti

Opciones y recomendaciones para viajar y descansar

Sociales

Editorial

E Claudia Ortega

Directora General

n esta edición de julio presentamos el especial “PAMPLONA SE REACTIVA” De Pamplona me traje varias lecciones. Resiliencia, solidaridad y ganas de salir adelante. El Covid 19 nos obligó a cambiar nuestros estilos de vida y de negocio, esta crisis también instó a la ciudad mitrada y a sus habitantes a reinventarse. Y sí que han sabido hacerlo. Bastó mirar hacia adentro para redescubrir el talento y el potencial de su gente. En ACTIVA seguimos apoyando a todos los emprendedores de nuestra región que de alguna manera se han renovado o que han surgido durante este tiempo tan difícil para la economía. Es por eso, que queremos seguir resaltando la sección ACTIVAte #YoComproEnMiRegión, que este mes destaca los talentos pamploneses de diferentes rubros. Los invitamos a todos a apoyar la compra local. Si quieres visitar, conocer o vivir en Pamplona, en esta nueva edición te daremos algunas referencias que harán que disfrutes de una grata experiencia en este bello municipio; la frescura y la belleza de la ciudad mitrada la convierten en un paseo frecuente para los que intentan escapar del rigor del calor habitual de Cúcuta. Su arquitectura colonial y sus templos católicos, atraen a turistas de toda Colombia y del mundo.

Pamplona tiene ofertas gastronómicas para todos los gustos; encuentras cafés, restaurantes y centros nocturnos. Además, ofrece distintas opciones para descansar en familia en hoteles y hostales. Sus calles transmiten ese aire colombiano de cultura y tradición, en ellas podrás encontrar diferentes lugares de artesanías, comercio, tiendas de ropa, restaurantes y comidas rápidas para todas las preferencias. Los invito a disfrutar ACTIVA que trae en portada a la artista mexicana Danna Paola, una de las referentes más importantes del pop latino, con una trayectoria actoral de talla internacional. Esta edición del mes de julio los sorprenderá por tener dos portadas; nuestro compromiso como medio de comunicación es destacar los hechos y personajes de la región, somos una vitrina turística que promueve a Norte de Santander como destino en nuestro medio impreso y digital a través de www.revistactiva.com. Hasta la próxima

CLAUDIA PATRICIA ORTEGA C.

Directora

Directora General: CLAUDIA PATRICIA ORTEGA / Editoras de Contenido: LORENA VARGAS - activa.redacción2@gmail.com - DAYRA SUÁREZ MARCIALES / Diseño Publicitario y Diagramación: AMÉRICA YAZMÍN SUÁREZ activa.creativo8@gmail.com / DANIELA SANTANDER MONCADA / Social Media Manager: KARINA BARRETO RUIZ / Fotografía: RONALD RUIZ / Publicidad y suscripciones: BLANCA ARENAS activa.suscripciones1@gmail.com / Contactos: 314 2891683 / Agradecimientos: Prensa Canal RCN - Prensa Canal Caracol / Fotos portada y artículo de portada: CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC MEDIA / Accionista y fundadora: CLAUDIA ORTEGA / Contactos: 314 358 0258 correo: direccion.activa@gmail.com Revista ACTIVA no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Igual su contenido no expresa necesariamente el pensamiento de la revista como empresa. La reproducción parcial o total de los articulos aquí presentados está prohibida sin previa autorización de la dirección de la revista o los autores. El contenido de los avisos publicitarios es responsabilidad exclusiva de los anunciantes.

EDICIÓN

142 JULIO 2021 / COLOMBIA

Columnista

Los Mensajes

del Papa Francisco Papa Francisco

Twitter: @Pontifex_es

Famosos

celebra los 30 años de “The Black Album” Juanes, JBalvin y otros artistas grabaron la nueva versión del álbum más icónico de Metallica.

etallica prepara el gran relanzamiento “The Black Album”, el cual fue publicado por primera vez en el año 1991, gracias a esta producción lograron estar como número 1 en los listados de popularidad y en los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de Rolling Stone, entre otros reconocimientos. Esta producción estará disponible digitalmente el 10 de septiembre y el 1 de octubre en las tiendas físicas.

Algunas de las canciones de este emblemático álbum son “Enter Sandman”, “The Unforgiven”, “Nothing Else Matters “,” Wherever I May Roam “y” Sad But True “ en la voz de Miley Cyrus, Elton John, St Vincent, Mon Laferte, y la representación colombiana a cargo de Juanes y JBalvin. Estos son algunos de los invitados a este trabajo que revoluciona toda la historia de Metallica, una de las bandas de rock más icónicas de América. Estas nuevas versiones serán interpretadas con distintos ritmos musicales, los artistas harán su propia adaptación de los temas más representativos de este disco. Todo el dinero recolectado con las ventas de este álbum se donará a varias causas benéficas del mundo.

La colaboración de Juanes con su interpretación de “Enter Sandman”, junto con “Nothing Else Matters” interpretado por Miley Cyrus serán los dos sencillos que harán parte del lanzamiento de este álbum tributo. Además, su fundación “Mi Sangre”, será una de las 52 organizaciones que recibirán la donación de las ganancias. Juan Esteban Aristizábal, más conocido como Juanes, ha declarado la influencia musical de Metallica en su trabajo, recientemente en su cuenta de Twitter celebró esta participación con la frase: “Los sueños se cumplen”. El cover de “Seek and Destroy” hecho por el artista colombiano en Rock al Parque en el año 2019, es considerado uno de los mejores covers realizados a la banda estadounidense. Sin duda, esta nueva adaptación musical de Metallica dejará nuevamente su huella en la historia.

Series Famosos Manolo Cardona logró cautivar los corazones de los colombianos con su rostro angelical, porte y gran talento, entre finales de los 90 y los años 2000. Este payanés ha participado en prestigiosas producciones nacionales e internacionales como “¿Por qué diablos?”, “Sin tetas no ha paraíso”, “El cartel de los Sapos”, “Narcos”, entre otros.

la productora de Manolo Cardona se posiciona en el mundo

u trabajo ha sido reconocido con galardones en Premio TVyNovelas, Premio del festival de Houston, Premios Imagen Foundation: 24 edición y Premio Macondo de la Academia Colombiana de Ciencias Cinematográficas. Está casado con Valeria Santos hija del expresidente Juan Manuel Santos y con quien tiene dos hijos, Gael y Guadalupe Cardona. Actualmente, su centro de operaciones artísticas está en México, donde vive con su familia.

11:11 Films la productora

Manolo es un visionario produc-

tor que todo el tiempo está innovando y abriendo espacios no solo en Latinoamérica, sino en varias partes del mundo, para llevar productos creativos y con relatos ricos y sorprendentes. Algunos de sus proyectos plantean narrativas desde el mercadeo audiovisual, para atraer a las audiencias del momento, con el desarrollo de las historias como el flashback que se está convirtiendo en una tendencia en las series. Manolo creó con un equipo de profesionales, 11:11 Films & TV, una compañía productora de cine y televisión internacional que inició en el 2005 en Colombia y se extendió a México a inicios del 2015, donde se han desarrollado series tan importantes como La Hermandad 1ra y 2da temporada para Claro Video; La Fiscal de Hierro para TV Azteca y la serie para Netflix “Quién mató a Sara”. Esta última, es protagonizada por el actor y ha logrado record de reproducciones

entre los usuarios de la plataforma. A mediados del año 2017 la productora abrió sus puertas en República Dominicana, realizando una trilogía de películas de la vida de Porfirio Rubirosa gracias al apoyo de Claro y la DGCINE. “La proliferación actual de plataformas digitales por la pandemia, se convirtió en la clave para contar con un mercado valioso para producir contenido que da oportunidades a toda la labor artística”, afirmó el actor en sus redes sociales.

Salud

Carolina Gómez y el éxito en redes DE SU #JUICEMONDAYS

a exreina, actriz y presentadora colombiana, no solo se ha destacado por su gran trayectoria artística, sino por tener unos hábitos de vida saludable que promueve a través de sus redes sociales, como #JuiceMondays, videos en los que recomienda nutritivas y sanas bebidas a sus seguidores. ACTIVA te trae algunos jugos para bajar de peso.

· BEBIDA: WATERMELON MINT JUICE ▶ Ingredientes: -1 sandía pequeña -7-8 ramas de menta -Pizcas de pimienta de cayena ▶ Preparación: Pela la sandía y córtala en trozos. Mete los trozos en tu licuadora o extractor. (Puedes meter los trozos de patilla al congelador previamente en caso de que quieras una bebida más fría). Licúa. Deshoja las ramas de menta y mételas en la licuadora. Ponle dos pizcas de pimienta de cayena. Licúa y disfruta.

· BEBIDA: PALAK PUDINA ▶ Ingredientes: -4 tazas de espinaca picada en trozos grandes (palak) -1 taza de hojas de menta finamente picadas (phudina) -1/2 taza de cilantro picado grueso (dhania) -1 cucharada de jugo de limón -1 cucharadita de polvo de semillas de comino jal (jeera) Opcional: Hielo picado para servir ▶ Preparación: pica en trozos grandes las espinacas, la menta y el cilantro y se mezclan con el jugo de limón y las semillas de comino en una licuadora o trituradora con un poco de agua.

· BEBIDA: EIGHT LOSS CARROT JUICE ▶ Ingredientes: 1 zanahoria grande 1 manzana 1/2 naranja 2.5cms de jengibre ▶ Preparación: Lava muy bien todos los ingredientes. Pela y Ralla la zanahoria, parte la manzana y quítale el corazón, pica el jengibre. Exprime la naranja en la licuadora y vierte la zanahoria rallada. Licúa. Lentamente ve poniendo la manzana y el jengibre. Si quieres un jugo menos espeso ponle 3oz de agua. Opcional: Puedes agregar hojas de menta al gusto, una pizca de pimienta cayena, una pizca de pimienta negra y 1/2 cucharadita de cúrcuma en polvo.

Columnista

¿Cómo hablo con mi pareja sobre mis fantasías sexuales? Asumimos que la confianza es uno de los pilares ya establecidos en una pareja, pero la verdad es que suele desaparecer para algunas relaciones en algunos temas sexuales.

Leisa Puentes

Psicóloga – Especialista en Salud Sexual Terapeuta individual y de pareja @leisatusexologa

*Este artículo es producción intelectual y no se permite su reproducción sin autorización.

ivimos juntos, nos besamos, tenemos acceso al cuerpo del otro, elaboramos proyectos de vida, ¡tenemos hijos! Todo pareciera indicar que podríamos hablar de cualquier cosa. Pero a la hora de decir: “Me encantaría verte vestido de bombero sexy”, “me gustaría que te autoestimularas frente a mi” u otras cositas de diferente calibre, las parejas se llenan de dudas, temores o vergüenzas. Qué importante es poner estos temas desde el comienzo de la relación y sentir la libertad de hablar sobre expectativas sexuales sin temor a generar conflicto. Aquí 10 claves para manifestar las fantasías sexuales sin morir en el intento: 1. Revisa tu sistema de creencias. Primero debes estar seguro (a) de que la actividad que tienes en mente te hará sentir cómodo (a), no solo durante el momento, sino especialmente después de haberla hecho. 2. Si ya llevan tiempo juntos y definitivamente no se tiene esta confianza, quizás ir a una sesión sencilla de terapia de pareja que les permita escucharse el uno al otro, con un mediador especializado podría ayudar. 3. Una vez te decidas a decirlo, busca el escenario donde la otra persona se encuentre receptiva y dispuesta. De hecho, la pregunta: “¿tienes alguna fan-

tasía sexual pendiente?” puede ser perfecta justo después del sexo. ¿Qué mejor momento? 4. ¡OJO! ¡No lo hagas en medio de la relación sexual! Esto puede ser un baldado de agua fría que eche a perder el momento. 5. Genera curiosidad primero usando estrategias sutiles. Por ejemplo: “He tenido un sueño delicioso contigo” o “si yo fuese tu esclavo por una noche, ¿qué me pondrías a hacer?” 6. Nunca lo digas como en broma, como jugando, porque te expones a que no te tome en serio. Plantéalo naturalmente. 7. Subraya que es algo para compartir juntos y que incrementará el placer y la diversión. 8. Si bien puedes no estar de acuerdo, al menos hazle sentir a tu pareja que le escuchas y que es importante lo que siente y necesita. Pídele unos días para pensarlo y tómate tu tiempo para informarte antes de gritar un rotundo NO con expresión de pánico. Considera que si tu pareja te lo está planteando esto es un acto de confianza que tiene valor. 9. Sugiere empezar por algo pequeño, juegos exploratorios, pasitos que rompan el hielo. 10. Busquen un punto intermedio. Negociar en pareja es propio de relaciones sanas.

Famosos

Diana Belmonte,

del teatro a las pantallas de la televisión colombiana La actriz Diana Belmonte, profesional en Artes Escénicas de la Academia superior de Artes de Bogotá, sabía a muy corta edad que el teatro sería su proyecto de vida, aunque le gustan las distintas áreas teatrales se especializó en el lenguaje del payaso, técnica con la cual se siente libre.

espués de una exitosa carrera en los teatros llega el personaje de “Cravis”, en “Garzón” del Canal RCN, actuación con la que obtuvo un Premio India Catalina. Luego de varios intentos de entrar a producciones televisivas, participó en el casting de este proyecto y un mes después recibió la buena noticia de ganar el papel. “Cravis” fue el resultado de un trabajo de observación, en el Liceo VAL (vida, amor, luz) de Bogotá. Colegio donde menores con síndrome de Down se desenvuelven con otros niños de desarrollo cognitivo estándar. Este trabajo de campo permitió darle las características necesarias a la personificación de la hermana adoptiva de Jaime Garzón. Luego de participar con varios personajes en la obra de teatro “Camargo”, que cuenta la historia del asesino serial conocido como el “Monstruo de los Manglares” quien asesinó a más de 180 mujeres entre

Foto: @gabrielcarvajal

Colombia, Brasil y Ecuador, llega su participación en “Lala’s Spa” de RCN, con un personaje muy pintoresco. Diana describe a “Mayito” como: “Una montaña rusa de emociones. La construcción de este papel se hizo desde el casting, una mujer boyacense que a diario trabaja por alcanzar el sueño americano y no tiene tiempo para el amor” esta interpretación ha permitido a la actriz explorar nuevas facetas artísticas y llegar al corazón de los televidentes. Diana cuenta que la pandemia del Covid-19 le ha permitido una reconexión espiritual consigo mismo, en medio del caos encontró la calma que necesitaba para continuar a través de la oración. Esta artista a diario ofrece a sus seguidores y espectadores muestras de sus diversas facetas de actriz, clown, músico y cantante, dejando claro que grandes proyectos están por venir sin dejar su esencia en el teatro.

Foto: www.canalrcn.com

Foto: @dianabelmonteo

Personaje

¡Belleza sin importar la condición!

l vitiligo es una enfermedad cutánea, en la que se pierde la pigmentación de la piel en algunas zonas del cuerpo. Su aparición puede ocurrir a cualquier edad; las zonas más afectadas son manos, pies, cara, codos, entre otros. Esta condición es quizás desconocida para muchos, pero para Linday Patricia González, una mujer de 28 años nacida en Venezuela, médico y modelo, quien lidera la Fundación Belleza Sin Color, es un reto diario. Fue diagnosticada a los 16 años, y desde entonces no solo ha aprendido a convivir con este padecimiento, sino ha sido una motivación para ella y para ayudar a otros. Inicialmente se vio muy afectada al ser una adolescente con esta condición, que inició sobre sus par-

pados. Linday se antepuso a esta situación y con el tiempo empezó a modelar profesionalmente; con su presencia en las pasarelas quiere expresarse y ser una inspiración para quienes sufren discriminación por tener vitiligo. Según la OMS (Organización Mundial de la Salud), aunque esta enfermedad es considerada crónica, no es contagiosa. La fundación Belleza sin Color se creó el 17 de octubre del 2018, con la iniciativa de ayudar a la población vulnerable, se basa en tres aspectos fundamentales: Psicoemocional, belleza y salud (que abarca la estética y la cosmetología); y el tercero, la medicina que ayude a tratar esta condición.

@Linday_pat Patry Gonzalez

Entre sus metas está expandir su funcionamiento a toda Colombia y poder llegar a más personas que sufren de vitiligo, sin dejar de lado otros trabajos sociales que realiza la fundación, que también llega con juguetes y mercados a personas de escasos recursos, en fechas especiales del año. Linday Patricia, reconoce como principal fortaleza convertir la crisis en oportunidad, “la autoaceptación que tuve para poder enfrentar la condición, mi seguridad como persona y el amor propio” es lo que, para ella, hicieron la diferencia. En la actualidad existen tratamientos que ayudan a mejorar la calidad de vida de los pacientes.

@bellezasincolor Belleza sin color

Contacto 317 3958960

¿Porqué deberías

escogernos?

Dr. Carlos Omar Figueredo, pionero en Norte de Santander en mastología, cirugía oncológica de mama y cirugía oncoplástica con más de 1500 cirugías realizadas.

SERVICIOS: Consulta de mastologia. / Ecografía Mamaria de alta resolución con elastografia mamaria / Mamografia digital. Avenida 0A No. 20 – 38. Barrio Blanco (097) 5730619 305 2433956 @drcarlosomarfigueredo @Mastologocucuta

Horarios: Lunes– Viernes 07:00A.M. – 19:00P.M. Sábados 07:00A.M. – 12:00P.M.

https://www.centroespecializadoenenfermedadesdelseno.com/

Salud

Define la musculatura de tu cuerpo sin cirugía

Body Sculpture Es un tratamiento no invasivo que permite tonificar, quemar grasa localizada y desarrollar masa muscular sin esfuerzo.

Solo 30 minutos equivalen a más de

ANTES

DESPUÉS

30.000 adbominales + sentadillas

BENEFICIOS: Reducción y redistribución de la grasa corporal. Aumento de masa muscular. Tonificación y moldeamiento del cuerpo. Disminución de celulitis y apariencia de la piel de naranja. • Estimulación de las fibras de colágeno, especialmente la elastina.

• • • •

Tratamientos Faciales / Tratamientos Corporales / Sueroterapia Biológica / Depilación Láser Diodo AV 1E # 20-22 B.BLANCO

@DR.SERNA.SZ24

DR.DIEGO SERNA MEDICINA ESTÉTICA Y ANTIAGE

304 447 4012

Columnista

Sulma Arizala Diseñadora de modas con 24 años de carrera profesional, Especialista en Alta Costura y Pret-a-Porter, Licenciada en el área del diseño para la industria de la moda; Asesora de imagen personal, Consultora en etiqueta-protocolo, Certificada en Fashion Marketing IED de Barcelona, Magister en Dirección y Creación de marcas de Moda ESDesing de Barcelona, Coach life y de imagen. @sulmaarizala / www.sulmarizala.com

Tendencias de moda que no perderemos de vista 2021-22

urante la semana de moda en París se pudo evidenciar varias tendencias que estaremos explorando en este segundo semestre del 2021 y el 2022.

• El regreso del pantalón bota campana: Hay pocas prendas en el armario versátiles y funcionales que pueden resolver cualquier look, se trata del clásico pantalón bota campana o vaquero, para cualquier ocasión, sea de día o de noche y tengas la edad que tengas. • La minifalda, el toque del ingenio artesanal en la mayoría de las propuestas, las tallas grandes, prendas sobre prendas y los vestidos románticos fueron el deleite para vivir la fuerza de la moda por los diseña-

dores y marcas en la capital francesa. • La moda sostenible, aquel plan parecía una utopía, pero era totalmente realizable. Las notas de la colección adjuntas estipulaban que el 93,5 por ciento de los materiales simples de esta colección están certificados como sostenibles o reciclados. El 100 por ciento de las bases de impresión tienen certificaciones sostenibles; un hecho que está indisolublemente ligado a la propia cosmovisión de Gvasalia. Siempre he pensado en el futuro de la moda, y con los pies en la tierra, creo que en pocos años lo que esté de moda será lo sostenible. Sin discusión, Reutilizaremos la ropa que tenemos.

AV. 6 Nª 12-20 Centro cel: 3008944750 Calle 12 Nª 5-45 cel: 301 6314353

@elpalaciodelatanga www.elpalaciodelatanga.com

Turismo • Playa, brisa y mar

Pensar en broncearse, disfrutar de las sales del mar que recargan la energía perdida por el esfuerzo diario y sentir la arena en los pies, siempre será un escenario mágico en el que pensamos cuando queremos buscar un verdadero descanso. A esto se le suman iniciativas de turismo sostenible y amigables con el medio ambiente, que algunas cadenas hoteleras adelantan como parte de su trabajo responsable. Puedes gozar de esto y más en Punta Cana, en República Dominicana.

Foto: UNICO 20° 87° Hotel Rivera Maya

Opciones y recomendaciones para viajar y descansar • Recomendaciones para viajar en pandemia

• Turismo cultural

Si piensas viajar a gozar de las tradiciones de otro país, una de las mejores opciones es México. Es un territorio rico en rituales, leyendas, prácticas culturales y folclor, sin mencionar la diversidad en su gastronomía. Foto: UNICO 20° 87° Hotel Rivera Maya

• Alista algunos elementos útiles: Mascarillas faciales, pañuelos desechables, desinfectante para manos a base de alcohol (por lo menos 60 por ciento de alcohol), pañitos desinfectantes (por lo menos 70 por ciento de alcohol) para limpiar superficies y termómetro. • Trata de viajar cuando estés vacunado. • Si viajas al extranjero asegúrate de que no se limite la entrada de pasajeros sin vacunas o que estas, tengan restricciones. • Revisa si tu destino (internacional) está pidiendo para el ingreso prueba de COVID-19, o si tiene algún tipo de normatividad para el viajero. • Mantener los mismos protocolos de bioseguridad: uso de mascarilla, distanciamiento de 2 metros y lavado de manos constante o usar alcohol o gel alcoholizado.

• Evita tocarte los ojos, la nariz y la boca. • Cúbrete la boca al toser o estornudar. • Evita tener contacto con cualquier persona que esté enferma. • Trata de no tocar superficies y si lo haces, desinféctate o lava tus manos rápidamente. Busca hoteles y alojamientos con estas características: • Intensificación de los procedimientos de limpieza. • Medidas de distanciamiento físico. • Uso de mascarillas, tanto para el personal como para los huéspedes. • Pago sin contacto físico. • Protocolos en el caso de que un huésped se enferme, como cerrar la habitación para limpiarla y desinfectarla.

LOOKS LLENO DE

SOL & COLOR

AV. 6 Nª 12-20 Centro cel: 3008944750 Calle 12 Nª 5-45 cel: 301 6314353

@elpalaciodelatanga www.elpalaciodelatanga.com

Turismo

Enamórate de los sabores

Un viaje sensorial es otra de las alternativas que te ofrece este destino turístico gracias a que cuenta con opciones gastronómicas para todos los gustos.

de Chinácota

esde la llegada a ‘La Casita Bonita’ de Norte de Santander, se empiezan a imponer sus sabores y es que la jalea de pata de res da la bienvenida a este lugar mágico que aguarda a quienes buscan desconectarse de la rutina para disfrutar la naturaleza en todo su esplendor. Entrar al pueblo y conocer sus alrededores necesariamente los llevará a deleitar esos platos autóctonos que complementan esta experiencia: kumis con brandy, fresas con crema, chicha de ojo, sancocho azul, cacaítos chitareros, los tirulíes, morcillas, parrilladas, chicharrones, entre otros. Edwin Figueroa, Promotor Ejecutivo de Asoprochinácota, explica que “en vista del excelente resulta-

Foto: Deléitese

Foto: Quinta K

Foto: Deléitese

do que dio el ‘Burger Fest’, el municipio ha pensado llevar a cabo otros eventos a través de la Asociación”, razón por la que esperan realizar algunos festivales gastronómicos en lo que resta del año, con los que además de deleitar paladares, darán a conocer toda la oferta gastronómica de Chinácota. “Además de los asados, plan gastronómico que ha buscado po-

tencializar el municipio, lo que más se reconoce de este destino son los dulces. Sin embargo, diferentes establecimientos comerciales le han apostado a ampliar la oferta gastronómica, incluyendo en sus menús variedad de platos” afirma Edwin. Sin duda, en cada rincón de Chinácota, encontrarás algo para degustar y complementar la experiencia que te brinda el simple hecho de estar en esta ‘Casita Bonita’, tal como lo es ‘la ruta del café’ en la zona de Iscalá (norte, sur y centro), con la que te conectarás con tus raíces y el inigualable sabor característico de nuestro país. Durante este recorrido encontrarás varios paraderos de parrilla, en los que podrás almorzar para finalmente, degustar una taza de café, cultivado y procesado en una de las haciendas cafeteras del municipio, donde además de conocer este proceso, tendrás variedad de postres para elegir y cerrar con broche de oro esta actividad. Ahora que conoces a qué sabe Chinácota, ¿qué esperas para deleitarte con esta completa experiencia sensorial?

Disfruta de fines de semana de descanso en

• Piscinas • Granja Papacho • Parque Chitara Park (zonas verdes) Pregunta por nuestros planes y promociones

Pueblito Santamaria Parque Residenciales Bonanza Hotel Colonial Chinácota

hotelcolonialchinacota

H.Colonial : 317 331 8475 / 5865845 H.Incanto: 321 315 6372 / 5865569

Giovanny Carrascal,

un cucuteño que ha sorteado los desafíos de la vida con creatividad y determinación Es licenciado en educación, maestro de ballet, instructor de Pilates, cosmetólogo y esteticista integral, pero ha desempeñado distintas tareas y cargos que han contribuido a formarlo como la persona que es hoy en día.

iovanny es un apasionado por la enseñanza. Comenzó a trabajar desde los 16 años como profesor de un jardín infantil y en distintas instituciones educativas, organizando coreografías y orientando clases. Realizó la Licenciatura en Educación a Distancia en la Universidad de Pamplona, estudió entrenamiento personal y deportivo de Pilates en Bogotá y luego se preparó en rehabilitación con Pilates reformer en Argentina, para iniciar con su emprendimiento de Zona Pilates hace diez años.

Su aporte al trabajo cultural

Toda su vida fue bailarín de ballet clásico y eso le permitió vincularse a prestigiosas instituciones como la Universidad de los Andes. También perteneció a distintos ballets reconocidos de Suramérica, por lo que, desde hace 10 años, le surgió el deseo de formar a los niñas y niños nortesantandereanos, a través de su Fundación Ballet de Cúcuta. “Ha sido una trayectoria de muchos años de trabajo realizando actividades de educación para nuestros niños. Siempre nos preocupamos por la formación integral de nuestros bailarines”, contó Giovanny. Todo este esfuerzo se ha recompensado con múltiples logros en competiciones obteniendo los primeros lugares, hecho que permite motivar a los más jóvenes a seguir y vivir el camino del arte. La fundación es vista como la mejor escuela de formación en ballet del

departamento, y Giovanny espera transformar vidas desde esta apuesta cultural.

Su trabajo en salud y bienestar

Actualmente, Giovanny tiene un centro de bienestar médico en sociedad con su pareja el doctor Diego Serna y está consolidando una nueva marca llamada WIWA que abrirá sus puertas próximamente. “La cosmetología integral despertó en mí una pasión paralela al deporte y el ballet, es decir, siempre he ejercido en lo que me gusta y eso forja un respaldo porque se evidencia el fruto del trabajo bien hecho”. Ambos profesionales han posicionado su marca y al centro médico, guiados por la responsabilidad, técnicas y prácticas médicas seguras, logrando reconocimiento no solo a nivel local, sino nacional e internacional. La capacitación constante es la clave para ofrecer tratamientos vanguardistas, efectivos e innovadores, siempre pensando en contribuir al bienestar de las personas, no solo a nivel físico, sino también

mental y emocional. La responsabilidad, el sacrificio y la determinación, son los factores fundamentales para que Giovanny materialice sus sueños e ideas, aun en medio de la adversidad y de duras situaciones que se viven en la región, por la pandemia y la economía fluctuante que deja la crisis fronteriza. “Cuando trabajas en lo que amas, disfrutas cada día y cada momento, viendo los resultados de la dedicación y pasión por lo que haces”.

Danna Paola “La nueva princesita

Portada

del pop latino” Nació en la Ciudad de México un soleado 23 de junio de 1995 y comenzó su carrera desde los cuatro años participando en prestigiosas producciones nacionales y hoy por hoy, es una de las más reconocidas artistas que impacta el público juvenil.

u versatilidad para transitar entre la música y la actuación en cine, televisión y teatro, la posiciona como una de las artistas más integrales y con mayor proyección del momento, sin mencionar la capacidad de ‘romper’ sus redes sociales cada vez que hace alguna publicación. Danna tiene una fórmula ganadora; una mezcla perfecta entre talento, encanto, dulzura, fuerza y vitalidad, que pone a vibrar todo lo que produce, por esta razón, ostenta el título de “La nueva princesita del pop latino”. En febrero realizó su concierto virtual “Danna Paola Welcome to my break up party- Worldwide live experience”, que se transmitió por Streamtime en EE. UU, Europa y toda Latinoamérica. Una puesta en escena del más alto nivel artístico y de producción que estremeció a sus seguidores en el show de dos horas. Interpretó 19 canciones dedicadas al amor y desamor y pudo sorprender a todos con un performance que mostró su evolución como la artista global que es.

Portada Repasando su trayectoria Su inicio en la música fue por su álbum “Mi Globo Azul” a la edad de seis años y desde entonces no ha dejado construir una impresionante carrera. En la actuación comenzó protagonizando las telenovelas “La Niña de la Mochila Azul” y “Atrévete a Soñar”, que la consolidaron como un referente para los más jóvenes. En el cine mexicano se ha movido como ‘pez en el agua’ en los largometrajes “Arráncame la vida y “Lo más sencillo, es complicarlo todo”. Su voz no solo recrea hermosas melodías, también ha doblado personajes de importantes películas internacionales como “Toy Story”, “Rapunzel”, “Home”, “Raya” y “El último dragón”. Élite Definitivamente, el no continuar en la cuarta temporada de Élite, la serie de Netflix vista en más de 190 países, ha generado todo tipo de comentarios y chismes, de los que Danna salió bien librada, aclarando que su no participación, se debe a que quiere enfocarse en la exigente producción musical que tiene en este momento. Danna abrió su espectro internacional gracias a su interpretación de Lucrecia Montesinos Hendrich, un personaje con muchos matices que inició como villana, pero terminó dando un giro muy interesante y logró meterse en el corazón de los usuarios de la plataforma. Últimas producciones: Su álbum K.O. Desde que lanzó en enero K.O. (Knockout), Danna no ha dejado de recibir elogios y descargas en las plataformas digitales en las que este quinto álbum, tanto así, que es la primera solista mexicana en arrasar con los listados de Spotyfy Top Ten. Son 11 canciones que engalanan su voz y ritmo, entre las que más se destacan “Calla tú”, “Contigo”, “Amor

ordinario”. Un álbum con mucho éxito que acompaña a los que tienen el corazón roto y que lleva el sello Universal Music Group. Además, “No Bailes Sola” junto al colombiano Sebastían Yatra, fue certificada como platino por la RIAA en EE. UU y Puerto Rico; y fue una de las diez canciones de K.O. que debutaron en el Top 200 de Spotify México y tres de ellas en el Top 50. K.O. debutó en el #1 del listado de Álbums de Apple Music México así como en el #1 en Videos de Apple Music.

Portada

MÍA Es el nombre del nuevo sencillo que sacó al mercado la cantante en junio y que representa la faceta más ‘upbeat’ en su música. En esta oportunidad, la artista impregna de amor a la vida y se renueva con un semblante de empoderamiento en medio de colores neón. MÍA, fue escrita por Danna Paola junto a Pablo Martin y producida por The Swaggernautz, Pablo Valda y Pablo Martin. Este es uno de los éxitos que formará parte de su próxima producción discográfica. El video fue rodado en España bajo la dirección de Santiago Salviche. “Mi música siempre ha reflejado mi sentir y estoy muy feliz de poder compartir con mis fans mi nueva canción, que representa para mí un renacimiento y una nueva yo, por

eso la llamé MÍA; y lo que en verdad deseo es que la disfruten, sientan el beat al bailarla y se identifiquen con ella tanto como yo…Welcome to the new me”, expresó Danna Paola. Nuevos proyectos La artista fue convocada como mentora en el “Top Star. ¿Cuánto

vale tu voz?”, un programa original desarrollado por Freemantle y Mediaset para Telecinco de España, en el que podrá reconocer y guiar el talento de los participantes, poniendo a prueba toda su experticia en la industria musical. Allí compartirá escenario con la cantante Isabel Pantoja y el descubridor de Talento Risto Mejido. La mexicana ya cuenta con experiencia en este tipo Talentshow por su reciente participación en “La Academia”, un programa con un formato similar, realizado en su país de origen y en donde dio muestra de su amplio conocimiento en el tema y exigencia para los concursantes. Esta será una nueva oportunidad para radicarse por un tiempo en el país ibérico.

Empresa

La Gran Cosecha

abre nueva panadería y pastelería Pensando en incrementar las opciones y llevar su sabor a más puntos de venta en Cúcuta y su área metropolitana, La Gran Cosecha Panadería y Pastelería, realizó la apertura de su nuevo local en el Barrio Ospina Pérez de Atalaya.

sta nueva panadería y pastelería, al igual que las demás, ofrece a su público una extensa variedad de productos como tortas, cup cakes, galletas, mini tortas, postres y pan. Actualmente, LA GRAN COSECHA dispone de más de cuatro tiendas abiertas, en Los Patios, Atalaya y La Libertad y genera más de 100 empleos. “Este crecimiento nos ha permitido obtener

aún más conocimiento del mercado del pan y la pastelería, permitiendo que haya mejoras constantes en el formato del negocio, en nuestros productos actuales y los nuevos, que posteriormente entregamos en otros puntos de venta”, afirmó Benlewis Gaviria, gerente y fundador. Benlewis y todo su equipo de trabajo reconocen que este tipo de expansión, en sí mismo es una fuente extraordinaria de progre-

so como proyecto, porque todas las tiendas se nutren de la cultura de cada zona. Cada una de sus panaderías reafirman y dan cumplimento a su máxima filosofía: “Pasión por la excelencia” elaborando sus productos con los mejores ingredientes, brindado siempre la opción perfecta para compartir con la familia y amigos de una variedad de productos hechos con amor e innovación.

Ospina Pérez

Calle 15 con Av 5 # 4-90 313 2824033 NUEVA SEDE

Endulzando tus momentos especiales

Atalaya Avenida Kennedy Mz i1 - Lote 1. Primera etapa - Ciudadela Juan Atalaya 310 5446652 5746997

Libertad Calle 14A # 11-71 detrás del Colegio Pablo Correa León

@PanaderiaLaGrancosecha

321 3080068

Patios Avenida 4 # 31 - 02 Barrio La Cordialidad 310 5447606 5553926

@panaderialagrancosecha

Foto: @willevy

William Levy y Carmen Villalobos

Los actores de “CAFÉ, con aroma de mujer”, aprovechan sus espacios libres en las grabaciones para tomarse selfies juntos.

Foto: @paolapj

Paola Jara

La cantante de música popular aprovecha todo el sol que puede recibir en un bote en las playas de Miami, Florida.

Foto: @ernesto_ballen

Ernesto Ballén

El actor de teatro, cine y televisión muestra lo importante que es el amor de su esposa Julieta Villalba y su pequeño hijo Franco.

Foto: @karolg

KarolG La cantante muestra orgullosa el escenario donde brilló el Coliseo José Miguel Agrelot de Puerto Rico

Foto: @lisspereira

Liss Pereira

La humorista nortesantandereana promulga a los cuatro vientos, su amor entrañable por sus hermanas Verónica y Lina Pereira

Foto: @laurarchbold

Laura Archbold

La actriz que interpreta a Paula Vallejo en “Café, con aroma de mujer”, goza de unos días de descanso merecido en la playa.

Foto: @linatejeiro

Lina Tejeiro La actriz luce feliz a sus hijos perrunos Romeo, Kimmy y Coco Tejeiro, quienes le suman seguidores a sus redes.

Foto: @camposalex

Alex Campos El cantante cristiano está disfrutando de un merecido paseo con su familia en la ciudad que nunca duerme.

Foto: @diegotrujillo

Diego Trujillo

El reconocido actor muestra en sus redes su cambio de look. ¿Será que estrenará personaje?

Empresarios y estudiantes

Sociales

30 años del

Área Metropolitana de Cúcuta

Oscar Montes, Jairo Yáñez, Margarita Contreras, José Antonio Lizarazo, Ángel Uriel García, Armando Peña y Miguel Peñaranda.

En la Quinta Teresa se llevó a cabo la celebración por el aniversario número 30 del Área Metropolitana de Cúcuta, donde se dieron a conocer los avances en diferentes proyectos de la región. Manuel Orlando Pradilla García, Alcalde El Zulia, Antonio José Marín Cárdenas, Alcalde San Cayetano, José Miguel Bonilla, Alcalde Los Patios, Miguel Peñaranda, Director del AMC, Jairo Yáñez, Alcalde Cúcuta y Marcela Ángulo Santander, Jefe de Gabinete de la Gobernación de Norte de Santander participaron de la gala.

Edilma Corredor Hernández, Bierman Suárez Martínez, Miguel Peñaranda, Olga María Figueroa Blanco y Álvaro Luis Álvarez Prado.

Nueva sede de la Panadería

y Pastelería La Gran Cosecha La Gran Cosecha abre una nueva sede en Ospina Pérez, en donde se podrá disfrutar de pan caliente, postres, tortas y mucho más.

Benlewis Gaviria, Leonor Rivera y Paola Santos.

Calle 15 con Av 5 # 4-90 Ospina Pérez.

Sociales

Lanzamiento

Vuelta al Gran Santander Bicentenario

Diego González Toloza, Director de Indenorte, Silvano Serrano, Gobernador Norte de Santander, Mauricio Aguilar, Gobernador Santander y Pedro Carrillo, Indersantander.

El pasado tres de julio, La Casa del General Santander en Villa de Rosario fue el lugar escogido para realizar el lanzamiento de la Vuelta al Gran Santander Bicentenario que se llevará acabo entre el 29 de julio y el primero de agosto, con el apoyo de Silvano Serrano, Gobernador Norte de Santander, y Mauricio Aguilar, Gobernador de Santander. La competencia comenzará en Barrancabermeja y finalizará en Cúcuta con un circuito entre la Plaza de Banderas y la redoma de Claret. El evento se cumplirá en las categorías Élite y Sub 23 (damas y varones).

Comparte con tus amigos

estos deliciosos menus de

LA CASA DEL POLLO PRINCIPAL AV. 6 N° 8-99 BARRIO CENTRO

LA CASA DEL POLLO EXPRESS

315 6798599

317 7756370

5716672 - 5955510

PLATOS A LA CARTA

C.C PLAZA DE LOS ANDES 2DO PISO PLAZOLETA DE COMIDAS, L- 106 B Y 106 C

5943135

ALMUERZOS EJECUTIVOS

Receta

Cócteles especiales con Ron Viejo de Caldas 5 secretos Juan de la Cruz

Ronpiriña Ingredientes: 45cc Ron Viejo de Caldas Juan de la Cruz 5 años 3-4 cascos de limón 2 cucharadas de azúcar 90 cc Soda Preparación: • En el vaso macere los cascos de limón y el azúcar. Agregue el Ron Viejo de Caldas Juan de la Cruz y hielo. • Si tiene, puede pasarlo a la coctelera y mezcle bien. • Luego, sirva y llene el vaso con soda.

Rumba Way Ingredientes: 75cc Ron Viejo de Caldas Juan de la Cruz 5 años 15cc Triple sec 15cc Amaretto 15 cc Zumo de limón 1 cucharada de azúcar Una cereza Media rama de menta Preparación: • Mezcle en una coctelera con un cubo de hielo todos los ingredientes, a excepción de la menta y la cereza. • Agite bien y sirva en la copa. Luego, ponga la cereza en el fondo y decore con la rama de menta.

Foto: Gustavo Eduardo Leal Ramón

Pamplona SE RE

La ciudad estudiantil emprende, se proyecta y se fortalece como escenario de los sueños de su gente. Conozca en este Especial ACTIVA los nuevos aires del paraíso pamplonés que, en paralelo, conserva su tradición y reinventa sus propias dinámicas.

Pamplona SE RE

Pamplona

Cuna de la cultura y gestora del saber

Foto: José Ángel Cacua

Fueron 211 años de independencia los conmemorados en Pamplona este 04 de julio. Una fecha para recordar la importancia que tuvo este municipio a nivel histórico en la gesta libertaria de Colombia. Personajes como Águeda Gallardo de Villamizar cobraron vida en los relatos, fotografías y todo material con que se hizo memoria de lo ocurrido; momento interesante para reconocer a la valiosa Pamplona en el proceso independentista, y para recordar los grandes aportes que se han hecho desde este lugar, a la cultura, al arte y al conocimiento.

RELIGIOSIDAD Religión

Beatriz

Pamplona SE RE

aza

En la historia y desde muchas áreas, la ciudad mitrada tiene mucho por contar, pero no en vano esa denominación recibida por el municipio revela su esencia en la religiosidad. Desde tiempos de la colonia y la evangelización, en Pamplona existían casi todas las congregaciones religiosas: jesuitas, redentoristas, entre otras tantas que consolidaron comunidades y también sus instituciones. Los templos se conservan, la devoción aún más, y tener el privilegio de contar con la Arquidiócesis de Nueva Pamplona, la hace acreedora de su nombre: “ciudad mitrada”. Numerosas e imponentes iglesias se pueden recorrer en esta fría ciudad, contar con el Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino y con bienes de interés cultural como la Catedral Santa Clara, la iglesia del Señor del Humilladero y el Convento Las Clarisas. Pamplona cuenta con 3 advocaciones únicas: el Niño Huerfanito, el Señor del Humilladero, la Virgen de las Nieves, y todas ellas, hacen parte del atractivo turismo religioso por el que tanto se destaca. Semana Santa es un período revelador para la turística Pamplona. Es habitual que quienes no la conocen o quienes vuelven al lugar, realicen el recorrido religioso y el de los museos, como circuito tradicional.

Oriol Rangel

Camilo Daza

CUNA DE

Foto: José Ángel Cacua

PRECURSORES Personajes En la colonial Pamplona, un 27 de agosto de 1922, nacía Eduardo Ramírez Villamizar, el menor de 11 hijos de doña Adela Villamizar y Jesús Ramírez. Fue el gran pionero del arte abstracto en el país, considerado como uno de los mejores artistas del Siglo XX. En el mismo siglo, ocupando un lugar destacado en la historia de la cerámica artística, se recuerda a la pamplonesa Beatriz Daza, nacida en 1927. También el “Cóndor Pamplonés”, Camilo Daza, hizo historia en 1919, al ser el primer colombiano en pilotar un avión (considerado pionero de la aviación); o la hazaña del Señor Almirante Jaime Parra, quien logró realizar un crucero de tres meses por el Río Putumayo hasta el Amazonas y luego, por el Mar Caribe hasta llegar a Cartagena, en un velero diseñado y construido por él. El hecho lo hizo de los pocos oficiales merecedores de la Cruz de Boyacá. Como ellos, Oriol Rangel, Bonifacio Bautista, José Rozo, Manuel Espinel, entre otros; pero en la música, son destacadas figuras de la historia colombiana que ha visto nacer Pamplona, la cuna de grandes precursores.

Pamplona SE RE

Museo Casa Anzoátegui Foto: José Ángel Cacua

MUSEOS Arte y memoria

Museo Arquidiocesano de arte religioso Foto: José Ángel Cacua

Escanee este código QR para ver los recorridos virtuales en 360. Museos de Pamplona

Museo del General Landazábal Foto: José Ángel Cacua

Por: José Ángel Cacua @ jose_angel_cacua

Iglesias, panaderías, restaurantes, así como los museos, robustecen el valor histórico y cultural de este municipio, que también cuenta con el gran patrimonio educativo que es la Universidad de Pamplona. Los museos como institución aportante del desarrollo de la memoria y el conocimiento son un indudable sello que también la caracteriza. Pamplona es la ciudad que cuenta con más museos en Norte de Santander. Siete, cada uno con una especialidad. El de la memoria de la ciudad y sus personajes es el Museo Casa Colonial; el del arte, el Museo de Arte Moderno Ramírez Villamizar; el de las ciencias: José Celestino Mutis o el de la historia militar: Museo del General Landazábal. También el Museo Arquidiocesano y su arte religioso; el Anzoátegui, en memoria del general José Antonio Anzoátegui, y la Casa Museo Águeda Gallardo de Villamizar, heroína pamplonesa y precursora del grito de Independencia, motivan los recuerdos en estos 211 años, que lleva a poner en alto el nombre de Pamplona, la cuna de la cultura y gestora de la memoria y el saber.

Pamplona SE RE

Pamplona,

baluarte de la educación, historia y cultura de Norte de Santander

ocalizada en las montañas de la cordillera oriental, al nororiente colombiano, en medio de un paisaje privilegiado rodeado de naturaleza, se encuentra Pamplona, fundada en 1549 por don Ortún Velazco de Velásquez y don Pedro de Ursúa, como Villa para asiento de españoles, y hoy con el pasar de los años es el principal baluarte de la educación, emprendimiento, historia y cultura de Norte de Santander. Declarada como Bien de Interés Cultural de carácter Nacional en 1963, siendo la primera ciudad colombiana en proclamar su independencia el 4 de julio de 1810, Pamplona ha demostrado el carácter para

liderar las banderas de la esperanza en un departamento que durante años ha estado marcado por la violencia, desigualdad y la indiferencia. Hoy es preciso recordar la trascendencia que la ciudad Mitrada ha tenido para el País, siendo el punto de partida para quienes fundaron las ciudades de Ocaña, Bucaramanga y Cúcuta; además ha sido el epicentro de la educación en el oriente colombiano con la creación de universidades transfronterizas y sus aportes pedagógicos a través de la Escuela Nueva como alternativa para garantizar el derecho a la formación de las comunidades más apartadas. Sumado a esto, ha reiterado el Senador Edgar Díaz Contreras que

Pamplona ha sido punta de lanza para el emprendimiento en los sectores productivos, cultural y social, lo que ha permito el desarrollo de soluciones a las necesidades más apremiantes de los nortesantandereanos. Sin embargo, es tiempo de renovar las fuerzas y las ideas para volver a posicionar a Pamplona como la ciudad educadora por excelencia de Colombia, y además convertirla en destino turístico con las riquezas de su historia, cultura y naturaleza. Esas siempre han sido nuestras apuestas, porque creemos en las grandes potencialidades que tiene la villa que descansa en el Valle del Espíritu Santo. Pamplona es la ciudad de todos.

Pamplona SE RE

Tradición al paladar

…panes, galletas, hojaldres y otras historias de sabor Visitar Pamplona y no comprar colaciones, es casi que no haber ido. Es más, en el recorrido turístico que se hace por este municipio, las panaderías cuentan. Las hay renovadas, tradicionales, pero siempre con una gran oferta de tentaciones para todos los gustos.

alletas de maíz, variedad de panes, pasteles de hojaldre y delicias a las que nadie dice no, es lo que se encuentra en el lugar que alguna vez fue la capital del trigo. “En Pamplona existía toda la ruta del trigo; había molineras, infraestructuras que todavía permanecen como la molinera de Herrán. Específicamente, 4 mujeres le apostaron a ese segmento de la industria” cuenta la directora del Instituto de Cultura y Turismo, Margarita Camacho, quien también

hereda esta tradición que llevó adelante su abuela con la Panadería Araque. Ana Dolores Lizcano de Araque, Rosa Delia de Chávez, Margarita e Isabel Sandoval, se dedicaron sobre los años 20 a la realización de ponqués, panes y galletería. En lugares como “La Araque”, una de las tradicionales, conservan el proceso de elaboración en horno de leña, usando materias primas bajas en

químicos y conservantes, siendo muy artesanal; es la esencia del sabor propio. En panes: la sema, el pan de agua o el mojicón; en galletas: son las de maíz, las duras, las de corazón o la rosquilla, las que mantienen la tradición. Aunque también, el rollo, “el sanantonio”, los panes de leche, queso, maíz o de avena, así como las cariocas, los pasteles gloria o de horno, están entre los preferidos.

PIERO’S PIZZA El rinconcito italiano en Pamplona Hacer un viaje en el tiempo a través del paladar es lo que disfrutan quienes vuelven cada vez a Piero’s, la pizzería que don Pierino Romani y su hijo, Domenicantonio Romani, abrieron hace cerca de 38 años, en agosto de 1983. Es en un ambiente clásico, en la famosa esquina de la Plazuela Almeyda, hasta donde llegan pro-

pios, turistas y los visitantes que vuelven al municipio que fue su casa en época estudiantil, solo para disfrutar el sabor tradicional de la pizza de Piero’s, y sus platos italianos. Es un sitio diferente a todos los de Pamplona que conserva su esencia y que, hasta hoy, ha podido expandir su sabor en los puntos de venta en Cúcuta y Ocaña.

Carrera 5 # 8b-67 Pamplona 5688001 3156701706 @pierospizzaoficial

Pieros Express Ocaña 313 4823984 Carrera 35 # 7A-20 La Primavera

Pamplona emprende Ilich Jamat Contreras Páez – Gina Marcela Cote Uribe

Alejandra Silva GOLA

Hotel Imperial (Pamplona) @hamburguesa_la_caserita 310-5892531

Una combinación perfecta de sabores para el deleite del paladar de pamploneses y cucuteños ha llegado en el 2021 con LA CASERITA. Es el emprendimiento de dos abogados, apasionados por la cocina y la innovación en ella.

“E

n GOLA queremos mujeres empoderadas, capaces de encender su luz interna y de crecer con confianza en sí mismas. Creemos en la fuerte energía que tenemos todas y sabemos que con un accesorio como nuestros pañuelos vivimos una experiencia diferente, que nos hace sentir únicas. Esa connotación queremos que se sienta en la vida diaria de nuestras mujeres.

“S

on 120 gramos de carne asada al carbón y ahumada al barril la que ofrece en esencia el delicioso sabor de La Caserita. Una hamburguesa diferente a las demás. Es una mezcla de sabores con nuestra carne inigualable, salsas hechas en casa y productos de calidad. Sabemos que ‘Al Carbón Sabe Mejor’ y así hemos llegado al gusto de los pamploneses más exigentes y con servicio a la puerta, en Cúcuta, Norte de Santander. Queremos expandirnos y trabajaremos por tener un nuevo punto de venta en esa capital”.

En italiano GOLA significa garganta y es la relación directa que da nombre al emprendimiento de Alejandra Silva. Desde Pamplona y con un fuerte mensaje para ellas, confecciona y comercializa pañuelos, pashminas, cintillos, balacas, pañuelos de mano y diademas que dan frescura, comodidad y elegancia.

(Pamplona) @golamarca 311-8990107

Que nuestras clientas se sientan identificadas con nuestra marca y que sepan que estamos en un proceso de crecimiento juntas, es nuestro proposito”.

Pamplona emprende Diana Rocío Ordoñez Duarte

DULCERÍA Y HELADERÍA BOQUITAS De la docencia al emprendimiento. Así ha sido la experiencia de Diana Rocío, quien decidió hace 8 años crecer en experiencias y complementar su rol de docente de emprendimiento con su Dulcería y Heladería BOQUITAS. El plan de hacer empresa lo lleva en las venas por su mamá, propietaria de Dulces Chatos en Pamplona.

“S

oy una emprendedora que tiene herencia de emprendedores, pero que también quiere ver crecer a muchos que deciden hacer empresa. Tengo un punto de venta en Pamplona que también es vitrina de otros 23 emprendedores. Cerveza artesanal, cremas de licor, dulces y postres, crecen junto a Boquitas.

(Pamplona)

315 4540268

@dulceríayheladeríaboquitas

Nosotros elaboramos postres y artesanías de dulces con leche y frutos naturales; chocolates artesanales, sabajones deliciosos, y todo de calidad artesanal. Queremos crecer y apoyar muchos sueños de quienes se atreven a emprender”.

#YoComproEnMiRegión

www.revistactiva.com

LA PLATAFORMA DIGITAL

que promueve el desarrollo de la Región

Somos el medio ideal para que sus clientes lo vean Registre su empresa sin ningún costo en la plataforma digital www.revistactiva.com / activate yo compro en mi región Escanea el

CÓDIGO QR

y accede a la revista digital

Pamplona SE RE

Nuevos aires se sienten en la economía pamplonesa

Desde muchas perspectivas, pero reconociendo el impacto negativo de la pandemia -tanto en la dinámica comercial, de salud y en términos de incertidumbre- en Pamplona se respiran nuevos aires y un panorama esperanzador para la economía. Es la reflexión que hace desde la Cámara de Comercio del municipio, su director ejecutivo, Carlos Humberto Solano Espinosa.

on 1.543 nuevos emprendimientos creados en pandemia, Pamplona ratifica el balance que ha dejado en evidencia la tenacidad de sus ciudadanos y la resiliencia de los comerciantes. “La capacidad que tenemos en el territorio de ser generadores de procesos de emprendimiento ha sido muy importante”, analiza Solano, quien detalla la creación de proyectos como supermercados, iniciativas de productos y servicios, e industriales en pijamas, calzado, confección en general, fortaleciendo el sector moda, marroquinería, entre otros. “Si con las dificultades de pandemia se han logrado ventas y sostenibilidad, en el proceso de reactivación y normalidad podemos esperar cosas mejores”, asegura con optimismo

el funcionario, resaltando que además de nuevas empresas, reinventar los procesos ha sido clave para la sostenibilidad, así como se dio en la entidad. “A nosotros como Cámara nos tocó reinventarnos y aprovechar también las bondades de la tecnología”. El apoyo desde allí ha sido en diversos factores y es así como además de propiciar la capacitación de 102.527 personas a través de 132 seminarios web, hubo apoyo a empresas de la Provincia para el acceso a subsidios (con $2.188 millones), créditos (por $2.496 millones), y alianzas con entidades como el SENA, la Gobernación de Norte de Santander, los gremios y Cámaras de Comercio de Ocaña y Cúcuta. En tiempos de pandemia se han logrado 2 Pasarelas de Moda, Exposi-

ciones y Ferias de Emprendedores de Pamplona, y celebraciones especiales como la del día de la madre y del padre basados en la estrategia COMPREMOS LO NUESTRO, incentivando la cultura de compra local y la circulación del dinero en la ciudad, que también se necesita. Los nuevos aires también lo viven en la Provincia hasta profesionales y ciudadanos que se han reinventado y de empleados pasaron a ser empresarios, tal como se mostró en la Feria Agroindustrial de la región en la que los vinos, los dulces, el sabajón, la panadería y galletería, la cerveza artesanal, entre otros; se encontraron con empresas de condimentos con verduras deshidratadas y más proyectos que surgen en la Pamplona que se reinventa.

Cámara de Comercio P A M P L O N A

Pamplona SE RE

PERSONAJES MÓNICA BACHUÉ

on una especial forma de sanación propia esta diseñadora y abogada catapulta su marca y demuestra ante el mundo lo que con arte + moda + amor se hace desde Pamplona. LEPORINOS es marca registrada, tiene su rincón en la ciudad mitrada, pero en Europa, EEUU y, actualmente, en Canadá la conocen. Es el proyecto de esta pamplonesa que se dio oportunidad para encontrarse así misma y pudo dibujar su primer leporino. Pintar por primera vez la boca a los dibujos y plasmarlo en sus diseños fue una experiencia personal para Mónica, quien notó luego, una transformación en la relación de la gente hacia ella; encontró una forma para que sin temor o culpa la sociedad hablara de su condición. Entonces, nació su propósito de hacer algo para normalizar el tema. LEPORINOS está en cada prenda que fabrica y se vende en la tienda o en www.leporinos.com Actualmente, consolida una Red de Leporinos con lema “leporino ayuda a leporino”, una forma de brindar apoyo a la comunidad que busca normalizar el asunto, promover la solidaridad y siempre, regalar sonrisas.

@leporinos www.velazca.com

Calle 8B N° 5-84 Calle Los Miserables Pamplona - Norte de Santander 097 (568 0451) 317 699 6578 1549hostal@gmail.com

El privilegio de vivir una fantasía con magia y confort

LUDY PÁEZ ORTEGA

s una pamplonesa de corazón que lleva en cada experiencia laboral a la ciudad que la recibió en sus primeros años de vida y a la que sueña viéndola como uno de los destinos turísticos más importantes del departamento, por su religión, nivel patrimonial, pero también por su potencial ecoturístico. Es abogada de profesión, oriunda de Cucutilla, y una líder incansable por convicción. Tanto en el escenario político como educativo; y también, desde los medios de comunicación, se ha conocido la pujanza y el carácter de Ludy Páez Ortega.

Pamplona SE RE

Su apuesta por la calidad educativa y su interés por proyectar a Norte de Santander, fue reflejo de sus esfuerzos y gestiones en el Concejo Municipal de Pamplona y también, en la Asamblea del Departamento. Su rol gerencial en el Canal TRO, desde 2016 a 2019, le permitió igualmente, mostrar la calidad de los emblemas educativos de la ciudad mitrada con el Instituto Superior de Educación Rural –ISER y la Universidad de Pamplona, por supuesto. El posicionamiento de Norte de Santander desde la Televisión Regional del Oriente fue un evidente resultado del trabajo en equipo liderado por esta mujer.

Carrera 5 N 5-32 Pamplona 5682571 316 8749367 Hotel Imperial - Pamplona Norte de Santander

Restaurante &cafetería

Pamplona SE RE

PERSONAJES DIANA

D MARGARITA

CAMACHO ARAQUE

ctualmente, es la Directora del Instituto de Cultura y Turismo de Pamplona. Con su trayectoria es fácil decir que lo que recorre por sus venas es arte y cultura. Margarita es maestra en Música de profesión, magister en Estudios Culturales, 100% pamplonesa, y desde su ciudad, aúna esfuerzos todos los días para que la idiosincrasia de su gente, la “pamploneidad” sea cada vez más fuerte. A los 8 años ingresó a la Escuela de Música Oriol Rangel, estudió en el colegio Domus, en donde el encuentro de culturas era el escenario; de ahí, su pasión por la música y los estudios culturales. Ha sido una de las promotoras, con su Fundación Cultural Projects, de “Pamplonilla la Loca, un encuentro con lo nuestro”, la fiesta cultural que en sus 6 ediciones ha mostrado música de las regiones de Colombia y patrimonio pamplonés. Desde la Dirección que asume, ha reinventado en pandemia cada proceso escalando a la cultura digital, a la creación de contenidos en plataformas virtuales que visibilicen su tierra. Actualmente, impulsa por redes sociales el Laboratorio Cultural Emergente para promover lo propio de Pamplona, y el Magazine 24/7, como apoyo a emprendedores del lugar.

ORDÓÑEZ

Desde hace 11 años, en la educación, se ha sabido de la huella de esta pamplonesa docente, y desde el emprendimiento, se cuenta del liderazgo de esta proactiva mujer que impulsa junto a su equipo la primera Asociación de Emprendedores Pamploneses – ASOEMPA, nacida en pandemia. Es dueña de Dulces Boquitas, pero en su vitrina son varios los productos de su tierra que se comercializan. “Crecer unidos” es filosofía para Diana y para la red de emprendimiento que quiere posicionar para hacer gestión con quien corresponda. Con Sebastián Suárez ha conseguido el apoyo real que ha permitido cumplir eventos en donde proyectos de bisutería, bordado, confecciones, dulces, licores, orfebrería, productos en madera, bellas artes… todo artesanal, han ratificado a la Pamplona que emprende y hoy lo refleja en el trabajo de la Asociación que reúne a 25 socios fundadores.

Este especial fue posible gracias al apoyo de:

Edgar Díaz Senador de la República

Fotógrafos: Gustavo Eduardo Leal Ramón gustavolealramon@hotmail.com

Andrés García Saavedra @andresgarciasaa

José Ángel Cacua Jaimes @jose_angel_cacua

Pamplona Cultural @pamplonacultural

TU NORTE DE SANTANDER

Pamplona SE RE

HISTORIAS

DE SU SABOR

CIUDAD

PAMPLONA

EMPRENDE

DICIÓN SPECIAL

JULIO 2021

Foto: Andrés García Saavedra

CUNA DE LA CULTURA Y GESTORA DEL SABER