abr.2015
3
4
abr.2015
5
4
abr.2015
3
Selección
de Tapa
ABR15 . #197
Foto de tapa MALBA Foto: Diego M. Krivas Trezza
www.revistametro.com.ar tel 4281-9632 I 4290-8324 contacto@revistametro.com.ar
/Revista-Metro @MetroRevista
......................................................................................................................................................................................................... Abril 2015 - Año 17 Número 197 Una publicación de Grupo Editorial Metro
Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)
4
Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar
Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch
Gerente Editorial Diego M. Krivas Trezza diego@revistametro.com.ar
Fotografía Diego M. Krivas Trezza
Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar
Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, PB (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
abr.2015
5
31 14 52 38 23 42 sumario
ABR15 . #197
.........................................................................................................................................................................................................
En foco Open day golf en La Providencia En foco La finca “María Lola” postales MALBA INFORME Cosa serie
6
10 12 14 23
URBANISMO Canning SEGURIDAD Policia local DESARROLLOS Vista Canning diseño Huella Sur
31 38 42 48
PERSONAJES Sergio Lapegüe arq. internacional Museo Toyo Ito news Productos que dan que hablar Humor Felipe Dobal
52 58 62 66
abr.2015
7
8
abr.2015
9
enfoco Open day golf La Providencia Resort & Country Club realizó su primer Open Day de Golf, un evento exclusivo para los propietarios del mega emprendimiento.
La Providencia Resort & Country Club es el sitio ideal para los amantes de los deportes al
10
“Chino” y los profesores de la academia. Asimismo, en el Putting Green se desarrolló un concurso
aire libre. En esta oportunidad, el mega emprendimiento –ubicado en el kilómetro 9 de la ruta 52
de putting entre los principiantes. El ganador del concurso, Pablo Alves, recibió indumentaria
en Canning- organizó su primer Open Day de Golf, junto con Chino Golf Academy. El evento,
de Chino Golf.
exclusivo para propietarios del desarrollo urbanístico, tuvo lugar el 14 de marzo en el Driving de
Luego de las prácticas, el embajador deportivo de La Providencia Resort & Country Club y
La Providencia Resort & Country Club.
Jan Sonnevi realizaron una demostración excepcional que cautivó a los presentes.
Más de 200 personas disfrutaron de un espléndido día en familia y aprovecharon la oportunidad
Además de las actividades deportivas, los propietarios disfrutaron de distintos entretenimientos
de iniciarse en el golf de la mano de Chino Golf Academy, la escuela de Golf fundada por el
y un exclusivo servicio de Pizza Party. Lo más chicos participaron de las actividades recreativas
reconocido golfista Vicente “Chino” Fernández, quien también es embajador deportivo del
organizadas por los profesores de Grilli Canning College.
emprendimiento, y su hijo Gustavo. El Open Day de Golf también contó con la presencia de la
Chino Golf Academy funciona en La Providencia durante los fines de semana. El emprendimiento
directora de La Providencia Resort & Country Club, Cristina Campos; el director general
cuenta con una magnífica cancha de golf de 18 hoyos de nivel internacional, diseñada por Jan
del emprendimiento, Jan Sonnevi; y la directora de Lala White Bienes Raíces, Laura Blanco.
Sonnevi y apadrinada por Vicente Fernández. En la actualidad, ya están finalizados los
Durante toda la jornada, los propietarios tomaron clases gratuitas y realizaron prácticas junto al
primeros 9 hoyos del campo de golf. ©
abr.2015
11
enfoco
El valor de nuestra historia La finca “María Lola” será la nueva sede del Honorable Concejo Deliberante de Esteban Echeverría. La propiedad, adquirida por el municipio, se integra al Patrimonio Histórico Local.
El municipio de Esteban Echeverría adquirió la histórica finca “María
La finca “María Lola” es la tercera propiedad adquirida por el distrito para funcionar como
Lola” con el objetivo de convertirla en sede del Honorable Concejo
un lugar público en donde los empleados municipales efectúen sus tareas. Además, es el tercer
Deliberante (HCD) local. La propiedad, emplazada sobre Sarmiento
inmueble declarado Patrimonio Histórico Local. Con anterioridad se habían adquirido la Puerta
220 en Monte Grande, fue construida alrededor de 1900. El inmueble
Histórica, donde funciona la SADE, y la Quinta Barceló, sede del Polo Judicial.
debe su nombre a su propietaria, María Lola Bosch, quien era esposa
La finca “María Lola”, al igual que muchas otras construcciones, son parte de la historia y de la
del ilustre vecino Luciano Valette.
identidad de quienes viven en el distrito de Esteban Echeverría. ©
La compra de la vivienda se efectuó a mediados de marzo. La firma de la escritura entre el intendente municipal, Fernando Gray, la Presidenta del HCD local, Analia Pérez, y la vendedora de la propiedad, Teresa Dodds, se realizó durante un acto en el Palacio Municipal. Además de las partes firmantes, también estuvieron presentes distintas entidades de bien público, veteranos de guerra, vecinos y miembros del concejo. Fernando Gray agradeció el interés de quienes impulsaron el proyecto y destacó que, luego de cien años, el Concejo Deliberante tendrá su propia sede, ya que en la actualidad alquila un salón sobre el cuartel de bomberos. Aunque la compra del inmueble, valuado en 2 millones de pesos, a se efectuó en marzo, la mudanza del HCD deberá esperar hasta la reparación del mismo.
12
abr.2015
13
postales : MALBA
ARTE LATINO
14
El Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires fue creado por la Fundación Costantini en 2001. La idea de crear un museo dedicado al arte latinoamericano contemporáneo y moderno surgió con el objetivo de coleccionar, preservar, estudiar y difundir este tipo de obras.
E
l Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba) nació en septiembre de 2001 a partir de la iniciativa privada de la Fundación Costantini. La institución, emplazada en Avenida Figueroa
Alcorta 3415, se creó con un objetivo preciso: coleccionar, preservar, estudiar y difundir el arte latinoamericano que va desde principios del siglo XX hasta la actualidad. En la actualidad, el Malba posee un amplio patrimonio compuesto por más de 500 obras de los principales artistas modernos y contemporáneos de América latina, más del doble de la colección inicial con la que se fundó el museo, la cual sólo tenía 228 piezas. La ampliación de la colección permanente es resultado del Programa de Adquisiciones, las donaciones y los prestamos confiados al museo. Desde 2002, el museo efectuó más de 250 préstamos de obras propias a otras instituciones, desde el Museo Castagnino de Rosario, hasta el MoMA de Nueva York, y de ese modo posicionó al país en la escena cultural contemporánea. Este espacio dedicado al arte combina una colección permanente con otras temporarias. Al mismo tiempo, realiza
actividades culturales y educativas destinadas a fomentar y conservar el arte. FUNDACIÓN EDUARDO F. COSTANTINI A partir de 1990, la Colección Costantini se abrió para especialistas y estudiosos nacionales e internacionales interesados en el arte latinoamericano. Desde entonces, ya prestaba sus obras para exposiciones que se realizaban en distintos países de América y Europa. En 1996, las obras se presentaron públicamente en conjunto por primera vez en el seno del Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) de Buenos Aires. Entre 1998 y 1999, algunas de sus piezas más valiosas se exhibieron en el Museu de Arte Moderna de São Paulo, el Museu de Arte Moderna de Río de Janeiro y en Fundación “La Caixa” en Madrid. Desde 1997 hasta el 2000, la Fundación presentó cuatro ediciones sucesivas del Premio Costantini en el MNBA, un concurso que sirvió para estimular la producción artística argentina. Asimismo, incorporó obras de jóvenes artistas a su colección a través de un primer premio adquisición. A fines de 1998, se presentó una oportunidad única y la Fundación puedo comprar un terreno estratégicamente ubicado en la Ciudad de Buenos Aires. Una vez adquirido el lote, se realizó una convocatoria internacional abierta a través de la Unión Internacional de Arquitectos, en el marco de la VII Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires (1997), con el objetivo de elegir un proyecto para el nuevo museo. En total se presentaron 450 propuestas de 45 países. La difícil tarea de elegir un ganador estuvo a cargo de un jurado internacional de arquitectos. El proyecto ganador fue elaborado por tres jóvenes arquitectos argentinos del estudio cordobés AFT Arquitectos: Gastón Atelman, Martín Fourcade y Alfredo Tapia.
abr.2015
15
ESTILO ARQUITECTÓNICO El proyecto de Atelman, Fourcade y Tapia pretendía lograr una relación entre el museo y su entorno, buscaba integrarlo a La Ciudad y generar un ambiente propicio para disfrutar de las obras de arte, siempre bajo las normas internacionales de exhibición y conservación. Esta moderna construcción combina el hormigón, el vidrio y el acero de un modo ingenioso y audaz. El museo está compuesto por un hall de entrada, salas de exhibiciones permanentes y temporarias, terrazas de esculturas, un auditorio, un restaurante, una tienda, áreas de oficinas, talleres de conservación y de mantenimiento, un depósito general, una sala de máquinas y una central de inteligencia. Las salas principales se caracterizan por su capacidad de dividirse en diferentes galerías, adecuándose así a los distintos formatos que demanda cada muestra. Fueron estratégicamente creadas como arquitectura sin distracciones visuales, es decir, “cajas blancas” socavadas que posibilitan la entrada de luz natural tamizada, lo que produce un ambiente ideal para la apreciación de las obras. Todos los ambientes tienen las condiciones técnicas y
16
tecnológicas necesarias para garantizar la integridad y la conservación de las obras que se exhiben en ellas. COLECCIÓN PERMANENTE El patrimonio artístico del Malba está compuesto por más de 500 obras de 160 artistas, que van desde inicios de la modernidad hasta producciones contemporáneas recientes. Las piezas son obras únicas que proceden de Argentina, Uruguay, Brasil, México, Ecuador, Cuba, Colombia, Venezuela, Chile, entre otros países. El arte latinoamericano se hace presente en pinturas, esculturas, dibujos, collages, fotografía, video, instalaciones y objetos diversos. La colección permanente consta de cuatro núcleos básicos: las diferentes variantes de las modernidades y las vanguardias latinoamericanas de los años 20; un conjunto de pinturas de los años 30 y 40 que muestra la diversidad de los surrealismos y la afirmación del debate arte/política; un tercer sector exhibe las tendencias abstractas y concretas, desde el arte Madí hasta el cinetismo; y una última parte dedicada al arte contemporáneo con obras de la nueva figuración, el pop, el conceptualismo y el minimalismo de los 60 y los 70.
abr.2015
17
En la actualidad, el Malba posee un amplio patrimonio compuesto por más de 500 obras de los principales artistas modernos y contemporáneos de América latina, más del doble de la colección inicial con a que se fundó el museo, la cual sólo tenía 228 piezas.
18
Visitas Al poco tiempo de su fundación, el museo se convirtió en uno de los íconos culturales de la Ciudad de Buenos Aires. Desde su creación, el Malba recibió más de 4 millones de visitantes, de los cuales unos 200 mil fueron niños que participaron de las visitas guiadas para escuelas, centros comunitarios y de las propuestas para las familias. El Malba abre sus puertas de jueves a lunes y feriados de 12 a 20, y los miércoles de 12 a 21 para que los amantes del arte y la cultura puedan disfrutar de obras excepcionales.
En 2004, comenzó el Programa de Adquisiciones, financiado por la Fundación Costantini, la Asociación Amigos del Malba, particulares, fundaciones y empresas, con el fin de ampliar la colección hacia el arte contemporáneo y completar su patrimonio histórico. Las donaciones de empresas y particulares son un elemento fundamental para la ampliación y conservación de la colección. En 2011, el Malba recibió importantes donaciones, entre las que se destacan una obra de Guillermo Kuitca, concedida por la Asociación de Amigos, y una obra de Kenneth Kemble, legada por su hija, en el marco del décimo aniversario de la apertura del museo. Tres años después, el artista argentino Ricardo Garabito realizó la primera donación de un conjunto de piezas (en total 31). EXPOSICIONES TEMPORARIAS Las muestras temporales combinan obras nacionales, latinoamericanas e internacionales. En promedio, se realizan cuatro exposiciones grandes por temporada, que duran aproximadamente dos meses. Desde la creación del museo, se organizaron más de 150 exposiciones temporarias de arte argentino, latinoamericano e internacional. Un total de 900 artistas, nacionales e internacionales, expusieron en el Malba. MALBA CINE De jueves a domingos, el museo ofrece ciclos de cine independiente, revisiones de cineastas consagrados y un espacio destacado para el estreno de films argentinos y latinoamericanos que no tienen lugar en el circuito comercial. Año tras año, el Malba también es una de las sedes del Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI). En la actualidad, Malba Cine es la sala privada más importante del circuito alternativo de la Ciudad de Buenos Aires, con un promedio de visitas anuales superiores a las 50 mil. Desde su creación, más de 450 mil personas asistieron a sus proyecciones. Por otra parte, junto con Filmoteca Buenos Aires y con la Asociación de Apoyo al Patrimonio Audiovisual (APROCINAIN), el museo logró rescatar y recuperar unos 120 films de la cinematografía nacional e internacional. MALBA LITERATURA El Malba organiza distintas actividades abiertas al público, destinadas a la promoción y difusión de la literatura, como charlas con autores, presentaciones de libros, conferencias magistrales, performances, encuentros y jornadas de estudio, y lecturas. En promedio, cada año el área ofrece unos de treinta cursos a cargo de reconocidos escritores y académicos, y más de cuarenta actividades gratuitas abiertas al público. En total, más de 90 mil personas
abr.2015
19
participaron de los cursos y presentaciones organizadas por Malba Literatura. En el año 2008, el sector realizó el primer Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires (FILBA). TIENDA MALBA El museo posee un espacio dedicado a albergar, promover y desarrollar el diseño argentino y latinoamericano. Este espacio tiene la tarea de seleccionar, exponer y comercializar objetos de diseño latinoamericanos. En Tienda Malba también pueden adquirirse los catálogos elaborados por el museo y publicaciones especializadas en arte. LAS EXPOSICIONES MÁS VISITADAS A lo largo de sus trece años de vida, cientos de exposiciones pasaron por las salas del Malba. Las muestras más exitosas entre 2001 y 2014 fueron: Yayoi Kusama. Obsesión infinita (2013): 206 mil visitantes; Andy Warhol. Mr America (2009-2010): 196.022 visitantes; Carlos Cruz-Diez. El color en el espacio y en el tiempo (21 de septiembre de 2011 al 5 de marzo de 2012): 140.234 visitantes; y Antonio Berni y sus contemporáneos. Correlatos (2005): 110.681 visitantes, entre otras.
Desde la creación del museo, se organizaron más de 150 exposiciones temporarias de arte argentino, latinoamericano e internacional. Un total de 900 artistas, nacionales e internacionales, expusieron en el Malba.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS En mayo de 2007, el Malba fue declarado Sitio de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), la cual lo reconoció como Difusor de la Cultura Latinoamericana y destacó “los altos valores que representa un museo de estas características para nuestra ciudad y el haberse transformado en un sitio de atracción de relevancia”. En noviembre de 2008, el museo recibió el premio Konex de Platino como mejor entidad cultural de la última década. En 2009, el INADI (Ministerio de Justicia, Seguridad y DD.HH.) le otorgó el Premio a las Buenas prácticas 2009 por sus programas para personas con discapacidad. Al año siguiente, el Malba recibió el Premio Iberoamericano Educación y Museos, por el Proyecto Ibermuseos (organización intergubernamental integrada por la OEI, el Instituto Brasileño de museos y la AECID), y la distinción de Institución Plenamente Accesible, por parte de la Comisión para la Plena Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad (COPIDIS). ©
+dir: Av. Figueroa Alcorta 3415 . CABA +web: www.malba.org.ar +mail: info@malba.org.ar +tel: 4808 6500
20
abr.2015
21
22
informe : Televisión game of thrones
40
capítulos
walking
dead 65
capítulos
LOST 121
capítulos
the big bang theory breaking bad
169
capítulos
62
capítulos
los simpsons
569
capítulos
mad men 85
capítulos
En los últimos años, las series de televisión superan al cine hollywoodense en la calidad de sus producciones, la originalidad de sus guiones y el nivel de sus actores. En paralelo, el grueso de los espectadores migra hacia la fruición on line.
abr.2015
23
BREAKING BAD La serie de televisión estadounidense creada y producida por Vince Gilligan cuenta la historia de un profesor de química con problemas económicos a quien le diagnostican un cáncer de pulmón inoperable. Para pagar su tratamiento y asegurar el futuro económico de su familia comienza a cocinar y vender metanfetamina. En 2013 el Gremio de Guionistas de los Estados Unidos nombró a Breaking Bad como la decimotercera serie mejor guionada de todos los tiempos. Breaking Bad también entró al Libro Guinness de los récords como la serie mejor puntuada de la historia, con una puntuación de 99 sobre 100 en Metacritic durante su quinta temporada. Stephen King la calificó como la mejor serie de televisión de la historia.
breaking bad 5 temporadas 2008 - 2013 62 capítulos
P
or su condición audiovisual, el cine fue el medio más afectado por el surgimiento de la televisión, que se instaló en el corazón
LOST
de los hogares. Con la televisión surgió la posibilidad de disfrutar de programación en directo, algo impensable para el
La serie de televisión estadounidense narra las vivencias
cine, que sólo trabajaba con programación en diferido (grabada),
de un grupo de personas en una isla tras sobrevivir a un
como los films o los noticiarios cinematográficos. Aunque el cine superaba a la
accidente aéreo. Fue emitida durante seis temporadas, entre
televisión en calidad y tamaño de imagen, la televisión se impuso por su fruición
2004 y 2010.
doméstica y su aparente gratitud, ya que los televidentes pagan a través del
El episodio piloto, escrito por Jeffrey Lieber, J.J.
consumo de los productos publicitarios e impuestos.
Abrams y Damon Lindelof, y dirigido por Abrams, fue el
Durante mucho tiempo, los films realizados para el cine fueron los segmentos
episodio más caro de la historia de la televisión, ya que fue
más vistos de la televisión, lo cual era una paradoja en la que la televisión se
rodado en la isla de Oahu, Hawái, y requirió el uso de un
negaba a sí misma como espectáculo, mostrando la superioridad artística y
avión real prácticamente completo.
popular de otro medio audiovisual rival más maduro y menos prisionero de tutelas morales, ideológicas e institucionales. “Que los films cinematográficos fuesen los segmentos más exitosos de la televisión implicaba un vaciamiento de las salas cinematográficas, atentando contra la industria que le proporcionaba el material más rentable”, señaló Román Gubern en “La mirada opulenta”. En los últimos años, esta relación se invirtió y la televisión comenzó a prescindir de los films cinematográficos para dar lugar a las series televisivas. Durante el “Hay Festival Cartagena de Indias 2014”, el director cinematográfico Juan José
24
losT 6 temporadas 2004 - 2010 121 capítulos
walking dead
5 temporadas 2010 - Hoy 65 capítulos THE WALKING DEAD La historia se sitúa en un mundo post-apocalíptico lleno de zombis salvajes. Creada y producida por Frank Darabont -en base al cómic homónimo de Robert Kirkman-, es la serie dramática más vista de la televisión por cable básico. El estreno de la primera temporada (2010) fue visto por más de 5,3 millones de personas, cifra que ascendió a 16,1 millones de telespectadores con el estreno de la cuarta (2013).
los sopranos
LOS SOPRANO
6 temporadas 1999 - 2007 86 capítulos
La serie, creada y producida por David Chase, se estrenó el 10 de enero de 1999 por HBO, que la emitió ininterrumpidamente hasta su final, el 10 de junio de 2007. Los Soprano es la serie por cable económicamente más exitosa en la historia de la televisión y se destaca por su alto nivel de calidad. Fue elegida por la Writers Guild Asociation como la serie mejor escrita de la historia en el top de ´´Las 101 series mejor escritas de la historia de la TV´´.
Doctor HOUSE 8 temporadas 2004 - 2012 177 capítulos
Campanella aseguró que “la televisión americana es mucho más interesante que el cine norteamericano. Realmente hacen hoy un cine que es muy poco interesante, eso provocó en Estados Unidos una migración de escritores a la televisión, en donde hay series por ejemplo como Breaking Bad, que
DR HOUSE
es una especie de Dostoievski en televisión”, señaló el cineasta argentino, quien trabajó para series estadounidenses como La ley y el orden y Dr. House.
La serie creada por David Shore se centra en el personaje del doctor Gregory House, un genio médico, irónico y poco convencional. Una vez que el proyecto fue aceptado
En la actualidad, las series de televisión superan con creces al cine hollywoodense en varios aspectos, desde la calidad de sus producciones, pasando por la originalidad de sus guiones, hasta el nivel de sus actores. A esto se suma las posibilidades que el mando a distancia le confiere al espectador. No sólo le permite controlar factores como brillo, contraste y volumen,
por FOX, le ofrecieron la dirección del
sino que lo habilita a pausar, retroceder y adelantar el audiovisual según su
piloto a Bryan Singer, quien quería que el protagonista
gusto y necesidad, algo imposible para el espectador ubicado en una sala de cine,
fuera un actor estadounidense para no tener problemas con los
condenado a ser un sujeto pasivo.
acentos. El actor británico Hugh Laurie se encontraba en las filmaciones de la película El Vuelo del Fénix en Namibia, por lo que grabó su audición en el
CALIDAD DE PRODUCCIÓN
baño de un hotel (el único lugar con suficiente luz) y se la envió a Singer, quien quedó impresionado con la audición y comentó lo bien que este “actor estadounidense” se había metido con el personaje. Al obtener el papel principal, Laurie, cuyo padre era médico, dijo que se
En la última década, las series televisivas igualaron e incluso superaron la calidad de producción de los films cinematográficos. Escenas excelentemente compuestas, transiciones perfectas y asombrosos efectos especiales se conjugan pada dar
sentía culpable “al ser mejor pagado por convertirse en una versión ficticia” de su progenito.
abr.2015
25
MAD MEN La serie, creada y producida por Matthew Weiner, se sitúa TELEVISIÓN A LA CARTA
en 1960. Según el piloto de la serie, la frase “Mad Men” era un término del argot acuñado en la década de 1950
La diversidad de temas abordados en las series es muy amplia, lo que
por los publicistas que trabajan en Madison Avenue para referirse a sí mismos.
le permite a cada espectador encontrar la propuesta más cercana a
Mad Men se estrenó el 19 de julio de 2007. Fue la
sus gustos e intereses personales. Desde los policiales, como The Wire,
primera serie de cable básico que ganó el premio Emmy a
pasando por el terror con True Blood, hasta dramas políticos, como
la mejor serie dramática. En 2013, TV Guide la nombró el
en el caso de House of Cards.
sexto mejor drama de todos los tiempos y la Writers Guild
Para los fanáticos del suspenso y la intriga, nada mejor que
Asociation la posicionó en el puesto número 7 en el top
producciones como La ley y el orden, que ofrecen la posibilidad de
“Las 101 series mejor escritas de la historia de la TV”.
mad men
resolver los casos a la par de los protagonistas.
7 temporadas 2007 - Hoy 85 capítulos
Cada serie sabe cómo mantener en vilo a sus espectadores hasta el próximo capítulo y temporada tras temporada. LOS PERSONAJES Los personajes que viven las historias son un elemento crucial al momento del explicar el impacto de las series exitosas. Aunque cada universo está lleno de ellos, aquí nos detendremos en los protagonistas y antagonistas. El protagonista -persona, grupo o cualquier cosa que tenga capacidad de acción y expresión- es el
como resultado productos audiovisuales del target de Hollywood. Dentro de la amplia lista
personaje básico del núcleo dramático principal, el héroe, mientras que
de series que se destacan por su calidad y cuidado de realización, encontramos, en el género
el antagonista es su oponente o contrario.
histórico: Rome, Downtown Abbey y Boardwalk Empire; y en género fantástico: Lost,
Los protagonistas y los antagonistas son personajes complejos y
Juego de Tronos y Héroes.
únicos debido a su personalidad, que es resultado de sus valores
Destacados directores, productores y guionistas de renombre decidieron pasar del mundo del
universales y particulares, su pasado y sus experiencias. Los conocemos,
cine a la pantalla chica -cada vez más grande-, generando obras de gran nivel técnico y artístico.
sabemos qué piensan, porque lo dicen, y qué sienten, porque lo vemos
Si añadimos la participación de grandes actores de renombre, su éxito es claramente entendible.
reflejado en sus acciones. Capítulo a capítulo se convierten en parte de
House of Cards es una clara muestra de las series que valoran a los ganadores del Óscar, ya
la familia y en tema central de nuestras conversaciones. Los amamos,
que cuenta con David Fincher (director-productor) y Kevin Spacey (actor principal).
los odiamos, nos hacen reír a carcajadas o llorar a mares. Las series nos ofrecen un conflicto crucial, choque de fuerzas antagónicas o intereses contrapuestos, en el que un hombre se
HOUSE OF CARDS La serie desarrollada y producida por Beau Willimon es una adaptación de la mini serie británica homónima, basada en la novela de Michael Dobbs y transmitida por la BBC en 1990. La primera temporada completa fue estrenada el 1 de febrero de 2013 en el servicio de streaming Netflix, que en julio de ese año logró sus primeras nominaciones en los Premios
house of cards 3 temporadas 2013 - 2015 39 capítulos
26
Primetime Emmy de 2013, siendo House of Cards nominada en nueve categorías.
exitos nacionales Ante el triunfo de las grandes series internacionales, recordamos algunas de las grandes producciones nacionales que marcaron la historia de los argentinos.
¡Grande pa! comenzó a emitirse en 1991 por la pantalla de Telefé. La telenovela, escrita por Patricia Maldonado, Augusto Giustozzi, Gustavo Barrios y Ricardo Rodríguez, y dirigida por Víctor Stella, finalizó en 1994. La serie, protagonizada por Arturo Puig y María Leal, contaba la historia de un viudo que se encargaba de sus tres hijas, a las que su niñera apodaba las “Chancles”. ¡Grande pa! fue el mayor éxito de la Argentina. Llegó a los 62 puntos de rating en horario central, una cifra record aún no superada. Los Simuladores narra la historia de un grupo de cuatro socios que mediante operativos de simulacro sofisticados resuelven con ingenio los problemas de gente común. La serie se emitió por Telefé durante dos temporadas (2002 y 2003), en las cuales obtuvo muy altos niveles de audiencia. La tira obtuvo el Premio Martín Fierro de Oro 2002, entregado por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA). En total, se realizaron cuatro remakes de Los Simuladores en Chile, España, México y Rusia. Mujeres asesinas es una serie dramática de suspenso, donde la ficción y la realidad se mezclan. La serie se inspira en el libro homónimo de la escritora argentina Marisa Grinstein, donde se relatan casos reales de homicidios perpetrados por mujeres. La serie fue producida por Pol-ka y se emitió durante cuatro temporadas por la pantalla de El Trece. El formato fue vendido a Colombia, México, Ecuador, Italia y Estados Unidos. ©
FRIENDS
JUEGO DE TRONOS
La exitosa comedia estadounidense, creada y producida por Marta
La serie de televisión estadounidense, creada por David Benioff y D. B. Weiss para la cadena HBO,
Kauffman y David Crane, se emitió por primera vez el 22 de
se basa en la serie de novelas Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. La
septiembre de 1994 por la cadena NBC. La historia cuenta la vida
historia se centra en las violentas luchas entre varias familias nobles que se disputan el Trono de
de un grupo de amigos (Rachel Green, Monica Geller, Phoebe
Hierro del continente de Poniente.
Buffay, Joey Tribbiani, Chandler Bing y Ross Geller) quienes
La serie se estrenó el 17 de abril de 2011 en Estados Unidos y desde un comienzo fue muy bien
atraviesan buenos y malos momentos. Luego de diez temporadas,
recibida por el público. El estreno de la cuarta temporada superó el récord de audiencia del capítulo
Friends terminó el 6 de mayo de 2004.
final de Los Soprano.
Matt Le Blanc (Joey Tribbiani) continuó con la saga pero en solitario
Juego de tronos es una de las series más caras de la televisión. El costo de la primera temporada
con una serie derivada que llevaba el nombre de su personaje: Joey.
fue de 60 millones de dólares, de los cuales 10 millones fueron destinados al piloto. A lo largo de las
Aunque Joey era considerado uno de los personajes más humorísticos,
temporadas el presupuesto es cada vez mayor, así como su éxito.
no tuvo la misma comicidad sin los demás protagonistas.
Hasta el momento, la serie recibió un Globo de Oro y 15 premios Emmy.
game of thrones 5 temporadas 2011 - Hoy 40 capítulos
friends 10 temporadas 1994 - 2004 236 capítulos
abr.2015
27
LOS SIMPSON La serie estadounidense de comedia, en formato de animación, creada por Matt Groening para Fox Broadcasting Company es un éxito mundial. Los Simpson es una sátira de la sociedad norteamericana que recrea la vida de una familia de clase media -compuesta por Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson- que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield. Los Simpson debutaron el 17 de diciembre de 1989 y desde entonces se emitieron más de 560 episodios, convirtiéndose en la sexta serie animada con más capítulos de la historia. El 9 de febrero de 1997, Los Simpson sobrepasó a Los Picapiedra como la serie de animación estadounidense de mayor permanencia en prime time. Además, fue la primera serie de televisión de la cadena Fox en situarse en la lista de las 30 series mejor valoradas. La serie, que atraviesa su vigésima sexta temporada, recibió varios
los simpsons
galardones, incluyendo 25 premios Emmy, 24 premios Annie y un premio Peabody.
26 temporadas 1989 - Hoy 569 capítulos
enfrenta a otro –venganza-, a la naturaleza -catástrofe natural- o
mundial, el video en streaming se consume casi tanto como la televisión tradicional. El informe
contra un grupo de hombres -guerra-. Si consideramos que el conflicto
reveló que el 75 por ciento de los espectadores miran contenidos en streaming varias veces
vivido por los personajes es lo suficientemente válido, entonces
por semana, mientras que un 77 por ciento aún elige ver la programación pautada y fija de
podemos identificarnos con ellos y la situación que atraviesan.
televisión abierta en la misma periodicidad. La brecha se acorta cada vez más.
Juego de Tronos es un típico caso en el cual los protagonistas y
El estudio, basado en más de 23 mil personas de 23 países, también expuso que al menos uno
los antagonistas cambian cada temporada, lo que permite que la
de cada cinco espectadores está dispuesto a pagar por acceder a su contenido predilecto en
identificación o empatía de los espectadores se traslade de unos a
cualquier dispositivo y a cualquier horario (On demand).
otros. Algo similar ocurre cuando los protagonistas son tres o cuatro amigos, ya que cada uno tiene cualidades y debilidades que no poseen los otros, posibilitando la identificación de un mayor número de telespectadores.
Por su parte, el director ejecutivo de Ericsson, Hans Vestberg, vaticinó que durante 2015 “más gente verá video bajo demanda vía streaming que televisión sobre una base semanal”. Soportes como Netflix ofrecen la posibilidad de ver temporadas enteras “de corrido” y en el momento que cada espectador lo desee. Atrás quedó la tiranía de la televisión, que nos retenía en casa para no perdernos los momentos cruciales de cada entrega. Ahora son los espectadores
NUEVAS PLATAFORMAS
quienes deciden qué consumir, cuándo y a través de qué soporte. ©
Cada vez son más las personas que ven series “on line”, en detrimento de los canales tradicionales. Según la última versión del estudio anual de ConsumerLab TV & Media de Ericsson, a nivel
TWO AND A HALF MEN Estrenada el 22 de septiembre de 2003, Two and a half men es una de las comedias más exitosas de los últimos tiempos. A pesar de ello, fue suspendida a mitad de su octava temporada, cuando el actor Charlie Sheen insultó al creador de la serie, Chuck Lorre. CBS decidió cancelar la serie. Sheen estuvo en rehabilitación en una clínica de Los Ángeles pero el 7 de marzo de 2011 fue despedido por la cadena de televisión mediante un comunicado de prensa. En mayo de ese año el actor Ashton Kutcher se incorporaría al elenco de la serie.
two and a half men 12 temporadas 2003 - 2015 262 capítulos
28
abr.2015
29
30
URBANISMO : Canning
A sólo 30 minutos de la Ciudad de Buenos Aires, la localidad de Canning se presenta como la mejor alternativa para vivir e invertir. En los últimos años, se convirtió en uno de los polos de desarrollo urbano más importante del país, gracias a su entorno natural y seguro. En Metro te invitamos a descubrir una excelente opción para tu futuro.
abr.2015
31
La histórica estación de trenes de Canning.
A
l sur de Buenos Aires, inmerso en un entorno natural,
una zona suburbana para quintas de verano o de fin de semana. Así
existe un lugar excepcional que crece día a día: Canning,
surgieron los barrios Las Flores y Don Marcelo, emplazados al este de la
el sitio ideal para quienes buscan una alternativa donde
Ruta 52, que llevaron a la instalación de nuevos comercios sobre esta ruta y
trabajar, vivir o invertir de un modo seguro.
sobre la diagonal Sargento Cabral.
La historia comienza…
crearon el country Mi Refugio, el primero de todo el país. Este barrio
En 1966, el Ingeniero Carlos Alberto Peisajovich y Carlos Perelmutter exclusivo para los miembros de la colectividad judía se emplazó sobre la
Antes de que se fundara el partido de Esteban Echeverría, ya existía una
32
diagonal Sargento Cabral, que en poco tiempo se pobló de otros desarrollos
estación ferroviaria de carga llamada “Jorge Canning”, ubicada a la vera
urbanísticos similares.
del “camino a los pagos de San Vicente”. Muchas de esas tierras rurales
A pesar del crecimiento de esos años, el verdadero boom demográfico se
se dedicaban en gran parte a la lechería. Con la creación del distrito de
dio con el ensanche de las Autopistas Ricchieri y Newbery, a principio de los
Esteban Echeverría, Canning fue anexada como localidad al nuevo partido,
noventa. Desde entonces, la zona se convirtió en la alternativa ideal para
bajo el nombre de la estación existente.
quienes buscan vivir en contacto con la naturaleza pero cerca de la Ciudad
En la década del treinta, comenzaron a instalarse las primeras quintas
de Buenos Aires y el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. De este modo,
y residencias a los márgenes del camino a San Vicente, seguidas por los
Canning pasó a ser el núcleo central del desarrollo urbano de la zona sur
hornos de ladrillos. Dos décadas después, comenzó a estructurarse como
del Gran Buenos Aires.
abr.2015
33
En 1994, cuando se creó el distrito de Ezeiza, se tomó a la Ruta 52 Mariano Castex como el eje principal de la localidad de Canning.
se poblaron de locales, negocios y complejos comerciales. En 2005 abrió sus puertas Brisas Canning, el primer paseo de compras de la zona. Le siguieron Portal Canning, el hipermercado
Una nueva era
Coto y Canning Desing. En diciembre de 2008 se inauguró Las Toscas shopping, un complejo con tres pisos de locales y oficinas,
En la década de los noventa, la creación del country Saint Thomas
cine y patio de comida. A principios de 2012 comenzó a funcionar
dio comienzo a una nueva era de los clubes de campo y barrios
Plaza Canning, que incluye restaurantes, bares, locales comerciales,
privados. A partir de 2001 surgió una creciente demanda de unidades
oficinas profesionales y una sala de teatro.
funcionales más pequeñas que dieron origen a los condominios y complejos Premium de la zona.
Un próspero futuro
Una vez más, el crecimiento demográfico multiplicó la actividad
34
comercial y amplió la oferta de bienes y servicios, sobre todo lo
Canning comenzó a expandirse y dejó de ser un lugar de fin de
relacionado con la educación, la salud, el entretenimiento y la
semana para convertirse en una opción de vida. Cada vez más
gastronomía. Los primeros comercios estuvieron relacionados con
inversores llegan a Canning para crear emprendimientos Premium
materiales de construcción, elementos de diseño y equipamiento para
con múltiples amenities y servicios, emplazados en entornos naturales.
el hogar, pero luego la demanda se modificó y los márgenes de la ruta
La Providencia Resort & Country Club y Terralagos son los
mega emprendimientos más ambiciosos, no sólo de la zona, sino del país. El primero cuenta con el primer pueblo mediterráneo del país, mientras que el segundo ofrece vivir a orillas de una laguna de aguas cristalinas.
En Metro apostamos por esta localidad desde hace 17 años. Somos parte de su historia y ella es parte de la nuestra. Mientras ella se consolidaba como polo de desarrollo urbano, nosotros también crecimos como medio de comunicación.
El golf, el polo y los deportes acuáticos son los sellos de varios desarrollos urbanísticos de Canning. La zona crece a un ritmo
nivel, de escolaridad simple o doble, y bilingües, que garantizan una
vertiginoso y, ante la demanda de unidades funcionales, un mayor
excelente formación en todos los niveles.
número de proyectos ofrecen la opción de condominios Premium,
En Metro apostamos por esta localidad desde hace 17 años. Somos
donde el confort y el lujo van de la mano. También cuenta con dos
parte de su historia y ella es parte de la nuestra. Mientras Canning
complejos de oficinas Premium equipados con lo último en tecnología,
se consolidaba como polo de desarrollo urbano, nosotros también
Las Toscas Office y Amaneceres Office, los cuales permiten
crecimos como medio de comunicación. Nos acompañamos de forma
trabajar más “cerca de casa”.
mutua. Junto con otros emprendedores de la zona desarrollamos
Si pensamos en el esparcimiento, Canning cuenta con innumerables
su logo, una flor con siete pétalos de distintos colores que busca
alternativas para el tiempo de ocio, como paseos de compras, bares,
reflejar la diversidad y la abertura a nuevos horizontes. Te invitamos a
cines y teatros.
descubrir y formar parte de algo único, te invitamos a decir:
Asimismo, en materia educativa cuenta con colegios de primer
¡Yo soy CANNING!
abr.2015
35
36
abr.2015
37
SEGURIDAD : Ezeiza
POLICIALOCAL Comenzó a funcionar la nueva fuerza policial para municipios bonaerenses de más 70 mil habitantes.
L
a primera camada de la Policía de Prevención Local de la Provincia empezó a trabajar en el distrito de Ezeiza. La nueva fuerza
Fotos Diego M. Krivas Trezza
TeXTo GEM
para municipios bonaerenses de más 70 mil habitantes fue presentada por el Gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y el ministro de Seguridad provincial, Alejandro Granados, a principios de marzo.
La nueva fuerza policial realiza actividades de observación, patrullaje y vigilancia.
También puede implementar mecanismos de disuasión frente a actitudes y hechos delictivos o contravencionales, e intervenir en los conflictos relacionados con la violencia de género, entre otras funciones. Para un mejor abordaje de las problemáticas de género, la policía local cuenta con un sistema de comunicaciones diferenciado, vehículos identificables, participación de personal femenino y los recursos materiales necesarios para un efectivo tratamiento de los casos. Los nuevos efectivos están totalmente equipados y cuentan con patrulleros propios, los cuales se diferencian de los de la Policía Bonaerense. Además, los policías locales utilizan un uniforme distintivo que permite localizarlos con rapidez.
38
a comienzos de marzo. el Gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y el ministro de Seguridad provincial, Alejandro Granados presentaron La nueva fuerza para municipios bonaerenses de más 70 mil habitantes.
abr.2015
39
Durante el acto de presentación, que se llevó a cabo el 4 de marzo a las 18 en las escalinatas de la Municipalidad de Ezeiza, Granados destacó que los 330 efectivos “siempre estudiaron y trabajaron en el municipio”, lo que le dará a los vecinos “la tranquilidad de saber quiénes son los agentes que los están cuidando”. Además, el ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires aseguró que la policía local “sabrá todo lo que pasa en su ciudad y podrá actuar rápidamente si algo no está funcionando bien”.
Alejandro Granados destacó que los 330 efectivos “siempre estudiaron y trabajaron en el municipio”, lo que le dará a los vecinos “la tranquilidad de saber quiénes son los agentes que los están cuidando”. Durante la jornada también estuvieron presentes la diputada nacional Dulce Granados, el Juez de Garantías de La Plata Federico Atencio y los intendentes Oscar Cicco (Ezeiza-interino), Fernando Espinoza (La Matanza), Darío Díaz Pérez (Lanús), Jorge Macri (Vicente López), Gustavo Arrieta (Cañuelas), Carlos Gorosito (Saladillo), Juan Pablo De Jesús (La Costa), Pablo Bruera (La Plata), Daniel Di Sabatino (San Vicente), Gustavo Barrera (Villa Gesell), Francisco Gutiérrez (Quilmes) y Gustavo Pulti (Mar del Plata), entre otros. ©
40
abr.2015
41
desarrollos : Vista Canning
Vista Canning El emprendimiento urbanístico, emplazado en el corazón de Canning, contará con 60 unidades donde múltiples amenities y materiales de primera calidad se conjugan para crear un espacio único.
42
E
l desarrollo inmobiliario Vista Canning se suma a una zona en pleno crecimiento. El emprendimiento está emplazado en Formosa 700, en el corazón de una de las mayores áreas comerciales de Canning.
El proyecto fue ideado en 2014 por el estudio 2GV
Arquitectos, integrado por el arquitecto Gabriel Gosso, el arquitecto Luis Gosso y la arquitecta Ade Vuoso. Vista Canning contempla la construcción de 60 unidades funcionales de dos y tres ambientes en un terreno de 3200 metros cuadrados. Los departamentos de tres ambientes abarcan 100 metros cuadrados, mientras que los de dos ambientes van desde los 78 hasta los 60 metros cuadrados. La construcción de la obra, dirigida por 2GV Arquitectos, está a cargo de MLC y Asociados.
El emprendimiento vista canning estará emplazado en Formosa 700, en un terreno de 3200 metros cuadrados. en el corazón de una de las mayores áreas comerciales de Canning. Las unidades estarán equipadas con pisos de porcelanatto en la cocina y el comedor, y madera prefinished en los dormitorios; calefacción por radiadores y refrigeración por aire acondicionado Split; y grifería FV o similar. Además, las habitaciones contarán con vestidor y placard, mientras que las cocinas dispondrán de mesada y armarios de primerísima calidad. Todos los departamentos contarán con una parrilla a gas individual, un detalle exclusivo y práctico. Asimismo, la carpintería exterior de los departamentos será ATP premiun o similar y los revestimientos combinarán distintos elementos, como la madera, la piedra y el aluminio.
abr.2015
43
El complejo contará con cuatro ascensores y 80 cocheras, lo que implica más de una unidad de estacionamiento por departamento. Además, Vista Canning contará con cocheras de cortesía. Los propietarios podrán disfrutar de los múltiples amenities que ofrece el emprendimiento urbanístico: piscina climatizada; sky deck-solarium; jacuzzi exterior; loundry; dos salones de usos múltiples (SUM); y dos
Vista Canning contempla la construcción de 60 unidades funcionales de dos y tres ambientes en un terreno de 3200 metros cuadrados. Los departamentos de tres ambientes abarcan 100 metros cuadrados, mientras que los de dos ambientes van desde los 78 hasta los 60 metros cuadrados.
gimnasios completamente equipados, entre otros. Los más chicos tendrán un exclusivo sector de juegos para divertirse y entretenerse en un entorno seguro y confortable.
Interior de dos ambientes de 60 m2.
44
Interior de dos ambientes de 78 m2.
ficha tecnica Ubicación Formosa 700. Canning ..........................................
Construcción MLC y Asociados ..........................................
Ascensores 4 ..........................................
Año del proyecto 2014 ..........................................
Superficie de Lote 3200 M2 ..........................................
Cocheras 80 ..........................................
Año de construcción 2015 ..........................................
Unidades funcionales 60 ..........................................
Proyecto 2GV Arquitectos ..........................................
M2 de las distintas unidades 3 Amb 100 M2 2 Amb 78 M2 2 Amb 60 M2
Amenities Piscina climatizada Sky deck . Solarium Jacuzzi exterior Dos Salones de usos multiples Dos gimnasios Parillas individuales en cada unidad Loundry
Dirección de Obra 2GV Arquitectos
Acceso puerta principal con huella dactilar Vigilancia las 24 hs. Cocheras de cortesía Juegos para chicos .......................................... Pisos Porcelanatto en cocina y comedor. Madera prefinishied en dormitorios .......................................... Grifería FV o similar
Climatización Calefacción por radiadores A/A por split individuales .......................................... Muebles de cocina, mesada Vestidor, placard Carpintería exterior ATP Premium o similar .......................................... Revestimiento Madera . Piedra . Aluminio .......................................... Cerco perimetral Vigilancia Circuito cerrado de cámaras
Interior de tres ambientes de 100 m2.
abr.2015
45
En materia de seguridad, Vista Canning contará con vigilancia las 24 horas, cerco perimetral y circuito cerrado de cámaras. Además, el acceso principal del emprendimiento funcionará con tecnología de detección por huella digital. La calidad y el confort se combinan con una ubicación estratégica para hacer de Vista Canning la opción ideal para vivir. ©
Desarrolla
46
Proyecto y dirección
entre los múltiples amenities que ofrece el emprendimiento se destacan: piscina climatizada; sky deck-solarium; jacuzzi exterior; loundry; dos salones de usos múltiples (SUM); y dos gimnasios completamente equipados, entre otros. La calidad y el confort se combinan con una ubicación estratégica para hacer de Vista Canning la opción ideal para vivir.
Comercializa
Construye
abr.2015
47
DISEÑO : Huella Sur
Dejando Huella Al momento de elegir un bolso siempre buscamos la practicidad y el diseño, dos características que se ven reflejadas en las creaciones de Huella Sur. La empresa fusiona distintos tipos de cuero para crear un producto que puede utilizarse de tres formas diferentes: al hombro, con la manija de mano y cruzado tipo morral.
E
n 2012 la diseñadora industrial Silvia Ferri, movida por el deseo de fusionar su profesión con el diseño de accesorios, creó Huella Sur, una empresa dedicada a la confección de bolsos hechos íntegramente de cuero. Desde un comienzo, las formas geométricas se convirtieron en las protagonistas de la marca, ya que le dan forma e identidad propia a los bolsos y carteras.
El bolso Patch fue el primer producto que nació en el seno de Huella Sur. Al poco tiempo, lo siguió
una amplia variedad de productos y accesorios confeccionados a partir de cuero de primera calidad, que incluye siete modelos diferentes de bolsos y dos modelos de porta cosméticos. Todos los bolsos de la marca se destacan por poder utilizarse de tres formas diferentes (al hombro, con la manija de mano y cruzado tipo morral), por lo que se ajustan a cada ocasión y solucionan el problema de “cambiar de cartera”. Asimismo, fusionan la superposición de colores y texturas con el diseño creativo de sus manijas. “Cada producto, desde el diseño, se trabaja en nuestro taller con colaboradores, cuidando la prolijidad en los detalles”, explicó la directora de Huella Sur, Silvia Ferri, en una charla con Metro. Hasta el momento, los productos de la marca estaban exclusivamente dedicados a las mujeres amantes de la calidad y el diseño. Sin embargo, Huella Sur decidió darles la bienvenida a los hombres con su línea de marroquinería masculina que saldrá en el transcurso de este año. Gracias a sus diseños innovadores y la calidad de sus productos, en 2013 Huella Sur fue distinguida con el Sello Buen Diseño Argentino, otorgado por el Ministerio de Industria de la Nación, y ganó el concurso del programa INCUBA IX del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en el Centro Metropolitano de Diseño. A fines de 2014, Huella Sur y otros seis ganadores de éste concurso se unieron para co-crear el espacio Rooms Casa de Diseñadores, en el seno de una casona ubicada en el barrio de Almagro (Billinghurst 228), donde funcionan siete emprendimientos de diseño con taller y showroom abiertos al público todos los días de 10.30 a 19 hs. Además, la marca que deja huella en los argentinos te espera del 20 al 25 de mayo en la feria Puro Diseño en La Rural para que conozcas la nueva cara de la marroquinería. ©
+web: www.huellasur.com.ar +fb: www.facebook.com/huellasurweb +showroom: Billinghurst 228 CABA abierto de 10.30 a 19 hs +tel: 011-4862-7233
48
abr.2015
49
50
abr.2015
51
personajes : Sergio Lapegüe
A little more
Conversation Es periodista, conductor radial y televisivo. Desde 2005, está al frente de los noticieros “TN Central” y “TN de Noche”. En esta oportunidad, Sergio Lapegüe repasa los inicios de su carrera, explica cómo surgió el éxito del “Prende y apaga” y asegura que el afecto de su familia es “lo más importante” que tiene en la vida.
A
la señal de la productora, Sergio Lapegüe se calza
Empecé siendo productor ejecutivo de la parte periodística del
los auriculares, la luz de aire se enciende y la magia
programa Fax. Como yo era medio divertido, siempre estaba jodiendo,
se hace presente en el estudio de “Atardecer de
cantaba y hacía chistes, Nico (Repetto) me dio la oportunidad de
un día agitado”, programa que se emite de lunes
hacer algunos informes periodísticos de humor. Después entré en
a viernes de 17 a 20 por el aire de La 100. Sus
Telenoche, como productor de Santo Biasatti en los móviles. El
palabras se dirigen al micrófono con la calidez y la complicidad de
destino me llevó a que él tuviera su propio noticiero y yo fuera su
quien le habla a un amigo.
movilero. En ese momento, mi productor era Gonzalo Asís, que ahora
Durante el corte, Sergio se reúne en el bar de la radio con el equipo
es periodista y yo lo presento en los noticieros.
de Metro. Llega con el termo bajo el brazo y un mate en la mano, que inmediatamente convida. Su simpatía y buen humor se apoderan de la
-Es una cadena…
escena y el aire se llena de carcajadas con cada una de sus anécdotas.
-Sí, es una larga carrera en el mismo lugar y se va creciendo de a poco. El 1 de marzo pasado cumplí diez años como conductor. Yo empecé a
-¿Cuáles fueron tus primeros pasos en el periodismo?
los 40 años a conducir, porque fui quince años movilero. No es fácil
-Arranqué el 14 de septiembre 1987 con 21 años. Debuté teniendo un
crecer. Yo tenía ganas de ser conductor a los 23 años pero no estaba
programa propio en Radio América, junto con Gerardo Giannoni,
preparado, aunque pensaba que sí. Al ir construyendo un camino muy
que se emitía una vez por semana. Compramos el espacio con unos
de a poco, uno va fortaleciendo los cimientos de una casa muy grande.
amigos de Banfield pero, obviamente, era muy difícil vivir de eso.
El hecho de hacer móviles todos los días, en los que cubríamos
Empecé de abajo. Fui asistente de Bernardo Neustadt, productor
cinco o seis notas diarias, me preparó para poder
periodístico de los programas radiales “Despertando con Bernardo
estar ahora sentado como conductor y manejar
Neustadt” y “Tiempo nuevo”, y trabajé un tiempo con Daniel Hadad
cualquier situación conflictiva grave de
en radio, como productor ejecutivo de su programa. Después, me
último momento en el aire.
llamó María Laura Santillán, que en ese momento era locutora de Daniel (Hadad), para trabajar con ella y Nicolás Repetto en el programa Fax en Canal 13. -¿Fue tu primera experiencia en televisión? -Sí. Yo siempre quise entrar a trabajar a Canal 13. Había hecho varios intentos pero no había podido y María Laura (Santillán) lo sabía.
52
abr.2015
53
EL Perfil de LAPE Sergio Lapegüe nació el 6 de septiembre de 1964. Durante su carrea trabajó como asistente de producción, productor, jefe de producción, cronista y conductor. Desde 2005, está al frente de los noticieros de Todo Noticias «TN Central» y “TN de Noche”. En 2010 empezó a conducir el programa “Prende y apaga” por la pantalla de TN, bajo un estilo propio y descontracturado que lo vinculó aún más con el público. El 1 de septiembre de 2011 presentó su libro “Prende el optimismo”. Ese mismo año comenzó a conducir el programa «Atardecer de un día agitado» en la Radio La 100. En 2013 debutó en teatro con “Prende el optimismo, una cuestión de actitud”, bajo la dirección de Manuel González Gil. A lo largo de su carrera, Lapegüe ganó tres premios Martín Fierro por “Mejor Noticiero TN Central”, “Mejor Noticiero TN de Noche” y “Mejor Labor – Conducción Masculina”.
-En este momento estás al frente de “TN Central”, “TN Noche” y “Atardecer de un día agitado” en La 100. ¿Cómo equilibrás los tiempos entre el trabajo y la familia?
-¿Qué te dejó esa experiencia? -Yo siempre busco al que está del otro lado, por eso se me ocurrió el “Prende y apaga”, porque quería saber si había alguien del otro lado de la pantalla. En el teatro la respuesta era
-Estoy muy complicado pero, de alguna manera, estoy acostumbrado,
inmediata. Si hacía un chiste y la gente no se reía, me imaginaba que en la televisión tampoco
porque siempre hice muchas cosas al mismo tiempo. Es un equilibrio
se reía. Era como estar en la televisión pero con la gente en el estudio. ¡Era buenísimo! Y se me
delicado, porque a mi me gusta mucho mi trabajo, disfruto de lo que
ocurrió hacer el “Prende y a paga” en un teatro de Salta. ¡Explotó! Había 1500 personas
hago, así como me gusta mucho estar con mi familia. Pero sé que para
adentro y mil afuera, que no habían podido entrar. Lo hice una sola vez para divertirme y porque
estar tranquilo en mi casa, y económicamente bien tengo que trabajar
me pareció que la gente quería participar.
mucho. Por eso tarto de generarle calidad a mi familia, en lugar de tiempo. El afecto para mi es lo más importante. No me importa que
-¿Cuándo notaste que la gente empezó a reconocerte?
mis pibes sean unos genios ni que sean exitosos, me importa que sean
-Siendo movilero la gente me reconocía pero me hablaba sobre las coberturas. Cuando arranqué
buena gente. Esa es mi enseñanza. Si te va bien, fenómeno. Si te va
a conducir y a descontracturar las noticias, empecé diciendo: “Si te quedás conmigo hasta
mal, no me importa, porque sos buena gente. Ese es el mensaje que
la una, sos mi amigo”. La frase no fue idea mía, sino de mi hija, que entonces tenía 11 años.
quiero dejarle a ellos. -En 2013 hicieron teatro todos juntos. ¿Cómo se te ocurrió incursionar en la actuación? -¡Una locura que hice! Yo no tengo tiempo pero, en las vacaciones, un productor me dijo: “¿Por qué no hacés teatro? ¡Es facilísimo!”. Andábamos con una casa rodante de un lado al otro, compartíamos ensayos y estábamos juntos. ¡Era buenísimo! Yo no soy actor pero contaba mi vida, que para mí es muy fácil. Mi hija, Micaela, actuaba de productora jefa mía; mi hijo, Elvis, me hacía de apuntador tras bambalina; y mi mujer me ayudaba con los cambios de vestuario.
54
Yo siempre busco al que está del otro lado, por eso se me ocurrió el “Prende y apaga”, porque quería saber si había alguien del otro lado de la pantalla. Siendo movilero la gente me reconocía pero me hablaba sobre las coberturas. Cuando arranqué a conducir y a descontracturar las noticias, empecé diciendo: “Si te quedás conmigo hasta la una, sos mi amigo”.
Cuando Micaela se enteró que iba a conducir de 23 a 01 se empezó
-Además de tu labor como conductor, también escribiste un libro. ¿Cómo surgió la idea de
a reir y me dijo que sólo un amigo me podía llegar a ver en ese horario.
“Prende el optimismo”?
Entonces, empecé a decir: “Si te quedás conmigo hasta la una, sos mi
-La verdad, no es una cosa que se me ocurrió a mí, sino una propuesta de Editorial Planeta. Me dijeron
amigo”. En el canal llamó la atención. Lo volví a meter y al otro día la
que escribiera sobre lo que tuviese ganas y aproveché para abrir varias ventanas. “Prende el optimismo”
gente en la calle me empezó a decir: “Soy tu amigo”. Me empezaron
es lo que hago en la radio, lo que trato de generar en la gente. En el libro hablo de la perseverancia y
a mandar mails, así que los imprimí todos y se los di a mi jefe. Era
de la actitud. En la vida hay que ser proactivo, uno tiene que tratar de pelear cada momento negativo o
algo que a nadie le pasaba. El único conductor que había hecho
malo que tenga, porque vamos a tener piedras en el camino y ante ellas tenemos dos alternativas: nos
una relación con la gente en ese momento era yo, que estaba en un
quedamos inmóviles o las superamos.
horario muy raro. A partir de ahí comencé a tener una relación muy afectiva con el público. Ellos me mandaban mails y yo me quedaba
-¿Qué proyectos tenés para este 2015?
una hora después del programa para contestarlos todos.
-Sigo conduciendo “TN Central” y “TN de Noche”. También estoy en La 100, donde por cuarto año consecutivo somos los más escuchados en la Argentina de 17 a 20. Además, estoy con un nuevo proyecto, un programa, en principio, dedicado a los estudiantes de periodismo. El “Prende y apaga” ya no sale más, se acabó.
En la vida hay que ser proactivo, uno tiene que tratar de pelear cada momento negativo o malo que tenga, porque vamos a tener piedras en el camino y ante ellas tenemos dos alternativas: nos quedamos inmóviles o las superamos.
-Marcó un antes y un después en tu carrera. -Sin duda que sí. Fue un programa muy federal, cuando nadie le daba importancia a la gente que vive en el interior del país. La gente nos amaba, pero aca no se daban cuenta de eso, porque el que vive en Buenos Aires piensa que la Argentina termina donde empieza la Avenida General Paz, pero nuestro país es muy grande y bonito. Con el Prende pudimos recorrer 22 mil kilómetros por año, llevando solidaridad a escuelas y entidades de bien público, y construimos diez casas. Dejó una marca muy importanet en mi vida. Lo conocí a Palito Ortega, quien me regaló la canción del programa, escribí el libro, hice el teatro, fui la
-¿Cómo surgió la idea del “Prende y apaga”?
cara de empresas, me contrataron para hacer eventos… Me cambió la vida. Todo a partir de esa noche.
-Un día mi director me dijo: “Lape, hoy no nos va a ver nadie”, porque
Sólo el desafío de un director que me dijo “hoy no te ve nadie”. Te toca el corazón. ©
estaba Marcelo Tinelli con el baile del caño en “Bailando por un sueño”. Entonces, yo quise comprobarme a mí mismo que alguien me veía, porque los tenía en los mails, que en un momento llegaron a ser más de 5 mil. Estando en vivo, pedí que me pusieran un blues y que me mostraran la camarita que teníamos en Núñez. Con esa imagen en pantalla dije: “Me imagino que esta camarita está arriba de la cancha de River. Intuyo, esa debe ser la Avenida del Libertador. La verdad que hoy me siento muy solo. Seguramente estarás viendo a Marcelo. ¿Qué vas a estar viéndome a mí? Es obvio, yo también, si pudiera, lo estaría viendo a él. Pero, quién te dice, a lo mejor estas ahí. Y si vos pensas que este es tu edifico y este es tu departamento, dame una señal, salí al balcón, saludame, saca una bandera, prendé la luz”. Y a los diez segundos se prendió la luz. -¿Cuál fue tu reacción en ese momento? -¡No lo podía creer! Estando al aire dije: “Seguramente fue sin querer. Probablemente fue al baño y ahora, cuando salga, la apaga”. La luz se apagó pero yo sabía, porque lo había visto, que era la luz de un balcón. Entonces dije: “Si me estás escuhcando capo, prendé y a apagá”. Y prendía y apagaba. Al otro día eran cinco personas en ese edificio. Empecé a hacerlos partícipes, ellos mismos pedían la nota. Se fue agrandando cada vez más. En cada lugar, la gente quería participar y no le importaba pasar papelones o hacer el ridículo. Eso era lo que yo quería destacar, que se animaran a hacer lo que tuvieran ganas para que después no se arrepintiesen de no haberlo hecho.
abr.2015
El equipo de “Atar
decer de un día
agitado”.
55
56
abr.2015
57
arquitectura internacional : Museo de Arquitectura Toyo Ito
MuseITO Ubicado en la isla de Omishima, el Museo de Arquitectura Toyo Ito es la primera casa de exposiciones unipersonal de Jap贸n. El complejo, integrado por dos edificios, tambi茅n alberga un taller para la formaci贸n de futuros arquitectos.
58
S
ituado en la isla de Omishima, en la ciudad japonesa de Ehime, el museo de arquitectura diseñado por Toyo Ito lleva su nombre, ya que está exclusivamente dedicado a su obra, algo sin precedentes en ese país.
La idea de crear el espacio surgió casi por casualidad, cuando, en
2004, el arquitecto Toyo Ito recibió la visita de Atsuo Tokoro y Koji Hasegawa, quienes habían ido a su oficina para pedirle que diseñara un anexo para el Museo Tokoro. Esa propuesta lo llevó a conocer la isla de Omishima. “Yo nunca había estado en Omishima antes. La primera vez que puse un pie en la isla con Tokoro y Hasegawa, me sentí abrumado inmediatamente por su belleza, así como un poder misterioso que sentí allí. Parecía ser un poder oculto en la tierra misma, que hizo alusión a la presencia de espíritus en la tierra”, expresó Toyo Ito luego de la inauguración del Museo en 2011.
“La primera vez que puse un pie en la isla (Omishima) me sentí abrumado inmediatamente por su belleza, así como un poder misterioso que sentí allí. Parecía ser un poder oculto en la tierra misma, que hizo alusión a la presencia de espíritus en la tierra”, Toyo Ito. Durante su visita a Omishima, el arquitecto habló con Tokoro y Hasegawa sobre sus cavilaciones acerca del futuro de la arquitectura. “Cuando les dije que quería abrir una escuela para educar a los jóvenes arquitectos, los dos me dijeron inmediatamente: ‘¿Por qué no construyes aquí?’”. El Museo de Arquitectura Toyo Ito comprende dos edificios independientes: uno, hecho de acero y orientado hacia la ladera de una colina, llamado Hut Steel, y otro, abovedado y plateado, conocido como Silver Hut. La imponente estructura de chapa de acero de Hut Steel está marcada por pliegues que buscan imitar la cubierta de un barco, dado que está emplazada en una colina con vistas al Mar Interior de Seto.
abr.2015
59
Como si de una figura de origami se tratara, las distintas caras del edificio dan lugar a un espacio interior dinámico. En el interior del museo, la forma e inclinación de los espacios permite exponer las obras de modo original e innovador. Por otra parte, Silver Hut alberga tres espacios principales: uno
El Museo de Arquitectura Toyo Ito comprende dos edificios independientes: uno, hecho de acero y orientado hacia la ladera de una colina, llamado Hut Steel, y otro, abovedado y plateado, conocido como Silver Hut.
Toyo Ito Nació el 1 de junio de 1941 en Seúl, Corea, durante el periodo de ocupación colonial japonesa. En 1965 se recibió de arquitecto en la Universidad Nacional de Tokio. Durante cuatro años trabajó en la oficina de Kiyonori Kikutake Arquitectos y Asociados. En 1971 abrió su propia oficina, “Urbot” (Urban Robot), en Tokio. En 1979, el estudio pasó a llamarse Toyo Ito & Associates, Architects. A partir del cambio de nombre, la empresa comenzó a vivir un periodo de expansión y difusión
destinado a la revisión del archivo de dibujos de unos 90 proyectos
internacional.
de Toyo Ito, una sala de taller techada al exterior y un espacio con
En la actualidad, Toyo Ito es considerado uno de
mobiliario diseñado por Teruaki Ohashi. Esta construcción, además
los arquitectos más innovadores e influyentes del mundo.
de tener una envidiable vista al mar, posee un techo abovedado, cuya
El 17 de marzo de 2013 recibió el premio Pritzker, la
estructura se compone de una malla triangular metálica sostenida en
distinción más importante en el mundo de la arquitectura.
pilares de cemento situados cada 3,6 metros.
Entre sus obras se destacan: la Casa de Aluminio (Japón,
El Museo de Arquitectura Toyo Ito (2006-2011) es reconocido
1971), la Casa Silver Hut (1984), la
como una de las mejores obras del arquitecto. ©
Torre de los Vientos (Japón, 1986), el Edificio TOD´S Omotesando (Japón, 20022004), y el Edificio Torre Fira (España, 2009), entre otros.
60
abr.2015
61
news
...............................................................................................................................................................................................
agua más pura
Sense es una jarra purificadora de agua de uso portátil, que funciona a partir de un filtro de carbón activado con una ligera carga electro-positiva, por lo que los compuestos orgánicos y posibles metales presentes en el agua se impregnan a éste.
2 en 1 lavasecarropas
Cuando el agua pasa a través del filtro, el carbón retiene el cloro libre y las sales de calcio que ocasionan la dureza del agua. Ideal para servir en la mesa, llevar de vacaciones o al camping, este innovador producto es una creación de DVIGI, una empresa con más de veinte años de experiencia en la purificación del agua. De fácil uso y mantenimiento, Sense rinde 1200 litros de agua purificada. +info: www.dvigi.com.ar
General Electric lanzó al mercado el lavasecarropas de carga frontal LSGE09E09M. El nuevo modelo tiene la mayor capacidad de secado del mercado (9 kilogramos). Su innovador diseño, que combina lavado y secado sin necesidad de salida al exterior, lo convierte en el producto ideal para quienes buscan optimizar espacio, ya que en un sólo equipo cumple las funciones de lavarropas y secarropas. El nuevo lavasecarropas presenta un nuevo concepto de secado, denominado “Smart Dry”, a través del cual mide los niveles de humedad y regula el tiempo de secado según el tipo de prenda. Además, cuenta con quince programas, tres tipos de enjuague y tres niveles de secado que garantizan una experiencia totalmente nueva a la hora del lavado. +info: www.gelineablanca.com.ar
CHAU objetos perdidos Al momento de subirnos al auto, llevamos muchas pertenencias que necesitamos tener a mano, como los documentos, el celular o las llaves de casa, pero en el trayecto del día suelen terminar dispersas en el interior del vehículo. Las nuevas bolsas organizadoras para el auto son la solución perfecta para que no haya más “objetos perdidos”. Estas prácticas bolsas hechas de simil neoprene, tiene dos bolsillos para que guardes todos los elementos que quieras tener a tu alcance. El sistema es sencillo, ya que simplemente se colocan en la palanca de cambio. Además, son cien por ciento lavables y vienen en varios diseños que le dan a tu auto un estilo particular. +info: www.gorsh.net
62
abr.2015
63
64
abr.2015
65
el humor de Dobal
66
abr.2015
65
66