Reporter 974

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 40°F 54°F

FREE № 348 [974] www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 13 ìàðòà  Friday, march 13, 2020

Между двумя кризисами

2-4 Наш Пурим

6, 9 Сто лет Айзеку Азимову

12-13

ПОД УДАРОМ

2

В СТРАНЕ

Что стряслось с нефтью и валютами?

Основной новостью в русскоязычной прессе на этой неделе, потеснившей даже коронавирус, было резкое падение курса рубля по отношению к доллару и евро и связанное с ним падение цен на нефть (что было значительно важнее для американцев). Газета The Spectator предлагает свое объяснение этих событий, которое уходит корнями… в Саудовскую Аравию. Все началось в Вене, на очередной встрече ОПЕК+, которая должна была стать рутинным совещанием представителей стран, входящих в ОПЕК, и нескольких стран, не входящих в состав этой организации. Влиятельные чиновники, как обычно, фальшиво улыбались и крепко жали друг другу руки перед камерами. Скучавшие журналисты, стараясь преодолеть свою лень, готовились писать статьи, которые никто не будет читать, прежде чем наконец от-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

правиться в бар. Но внезапно грянул гром. Паника вокруг эпидемии коронавируса, которая оказывала понижающее воздействие на цены на нефть, представляла собой очевидную угрозу для экономики Саудовской Аравии, находящейся в серьезной зависимости от экспорта нефти. Именно для этого и существует картель ОПЕК: он позволяет странам-экспортерам договориться выпускать на рынок меньше нефти, чтобы поддерживать цену на нее. Саудовская Аравия предложила сократить объемы нефтедобычи еще на 1,5 миллиона баррелей в день. Но Россия шокировала всех, наотрез отказавшись это сделать. Рынок уже насыщен, настаивала Россия, поэтому именно рыночные силы должны определять цену на нефть. Это было совсем не то, что рассчитывала услышать Саудовская Аравия. Фактический лидер Саудовской Аравии, кронпринц Мохаммед бин Салман уже успел заслужить репутацию человека, способного принимать крайне импульсивные решения, которые имеют глобальные (и зачастую негативные) последствия. Он решительно настроился отомстить вероломным россиянам. Нефтяной гигант Saudi Aramco немедленно понизил цены на нефть для своих ключевых покупателей — что самое важное, для Китая, который является важнейшим покупателем Саудовской Аравии и России, — и пообещал через несколько недель увеличить объемы добычи на 2 миллиона баррелей в день. Реакция на этот шаг Саудовской Аравии была мгновенной, и его последствия нанесли по мировым рынкам почти такой же сильный удар, как и эпидемия коронавируса. За ночь цены на нефть упали на треть — это самое стремительное падение за последние три десятилетия. Индекс Dow Jones упал более чем на 8%, индекс FTSE 100 — почти на 9%, крупнейшие британские компании Royal Dutch Shell и BP потеряли более 32 миллиардов фунтов стерлингов — это около 20% от их совокупной рыночной стоимости. И все это произошло в тот момент, когда Всемирная организация здравоохранения готовится провозгласить коронавирусную инфекцию — которая уже поставила значительную часть мировой экономики на колени — пандемией. Дональд Трамп быстро сложил два и два. «Саудовская Аравия и Россия спорят по поводу цены и экспорта нефти. Именно это, а также фейковые новости стали причиной падения

рынка!» — написал он в «Твиттере», в очередной раз подчеркнув, что, с его точки зрения, реакция СМИ и соцсетей на эпидемию коронавируса излишне истерична. Трамп сталкивается с двумя различными рисками. Коронавирус сам по себе является серьезной проблемой, но есть и другая угроза: эту пандемию могут использовать в качестве прикрытия в ходе наступления на недавно приобретенный Америкой статус ведущего производителя нефти в мире. Когда Соединенные Штаты зависели от импорта, им были выгодны низкие цены на нефть. Но теперь, когда технологии гидроразрыва пласта сделали Америку чистым экспортером нефти, у нее появились новые уязвимые места. И теперь она проходит проверку на прочность. Именно поэтому теперь русские не захотели играть по правилам Саудовской Аравии. С точки зрения Москвы, сейчас опасно сокращать объемы добычи, потому что в конечном итоге это приведет к росту спроса на американскую нефть. Сокращение добычи позволит стабилизировать цены на нефть, но в результате позиции Америки укрепятся. Разве такой исход может быть выгоден России? Поэтому Владимир Путин поставил на первое место интересы своей страны и бесцеремонно разорвал соглашение с Саудовской Аравией о сокращении добычи, которое работало три года, — официально срок действия этой договоренности истекает в апреле. (Вот вам и очевидное стремление Путина любыми способами помочь Трампу переизбраться на второй срок.) Эту ценовую войну нельзя назвать исключительно плохой новостью для Соединенных Штатов. Она обернется снижением цен на заправках, и сама по себе станет достаточно хорошим стимулом. Последствия конфликта России и Саудовской Аравии могут также оказаться достаточно благоприятными с учетом ожесточенного спора между Россией и Турцией (членом НАТО), в результате которого армии этих стран недавно столкнулись друг с другом на севере Сирии. Кроме того, не стоит забывать и об Иране. Снижение цен на нефть нанесет еще больший вред экономике Ирана — самого важного союзника России в регионе и заклятого врага Соединенных Штатов. Теперь, с учетом приближающихся президентских выборов, Трамп сосредоточился на фондовом рынке — по вполне понятным причинам. Чаще всего американцы, принимающие ре-

№ 974, 13 марта 2020 г.

шение касательно того, за кого они должны голосовать, не обращают внимания на вопросы внешней политики. И поскольку Трамп неизменно присваивает себе лавры всякий раз, когда фондовый рынок поднимается на новую высоту, он боится, что его неизбежно обвинят в том случае, если фондовый рынок упадет. Для простых американцев самым важным моментом остается следующее: независимо от того, кто выиграет в борьбе на прочность между Саудовской Аравией и Россией, американская сланцевая индустрия однозначно проиграет. Россия небрежно дала понять, что в запасе у Москвы есть достаточное количество ресурсов, чтобы закрывать дыры в бюджете на протяжении шести или даже десяти лет даже при цене на нефть в 25 долларов за баррель. Между тем в ближайшие несколько лет американской сланцевой индустрии необходимо будет выплатить кредиты на общую сумму около 86 миллиардов долларов. Если Саудовская Аравия выполнит свое обещание наводнить глобальный рынок дешевой нефтью — а у нее может просто не остаться иного выхода, — это может оказаться смертельным ударом для американских сланцевых компаний, потому что инвесторы уже устали вкладывать средства в эти бездонные колодцы. Интересно, как Трамп — который больше всего на свете ненавидит личное предательство, — отреагирует, когда он наконец осознает, что лидер Саудовской Аравии, с которым они вместе прошли огонь и воду, теперь готовится уничтожить американский сектор, которым Трамп гордится больше всего. Кроме того, интересно, действительно ли Мохаммед бин Салман взойдет на трон и сумеет сохранить поддержку своего народа теперь, когда миру предстоят годы беспрецедентных экономических и политических потрясений. До настоящего момента он по большей части придерживался сингапурской модели управления, хотя и с очевидно арабским уклоном: предоставил личную свободу, но при этом ограничил участие народа в политической деятельности во имя социальной стабильности и экономического роста. Эта модель сработала в Сингапуре и других азиатских «странах-тиграх», потому что там элита выполнила все свои обещания. Однако становится все очевиднее, что бин Салман не сможет выполнить свои. Прежде во многих случаях (в первую очередь когда он начал катастрофическую войну против Йе-

www.ReporterRu.com

мена и приказал варварски убить журналиста Джамаля Хашогги) было довольно трудно понять, какими мотивами руководствовался бин Салман. Его действия обусловлены исключительно яростью? Неужели он действительно полагает, что, пока глобальная экономика движется к рецессии, спрос на саудовскую нефть будет расти и это позволит компенсировать падение цен? Как ни крути, его поведение остается непонятным. В Саудовской Аравии, куда бы вы ни посмотрели, везде на горизонте маячит катастрофа. На этой неделе в Катифе, шиитском районе в богатой нефтью Восточной провинции Саудовской Аравии, был на две недели введен карантин в связи с коронавирусом. Теперь иностранным гражданам запрещено въезжать в страну — и это спустя всего несколько месяцев после начала работы новой туристической индустрии (это было сделано в рамках попыток диверсифицировать экономику). Мечети в Мекке и Медине были закрыты, малое паломничество приостановлено, и если в течение следующих нескольких месяцев этот вирус волшебным образом не исчезнет, впервые в истории будет отменен ежегодный хадж. Это обернется потерями в миллиарды долларов для страны с колоссальным дефицитом бюджета в 50 миллиардов долларов — страны, которая из-за безрассудного решения бин Салмана уже готовит чрезвычайный бюджет, где будет заложена цена в 12 долларов за один баррель нефти. А в это время по всему Эр-Рияду возводятся военные контрольно-пропускные посты в связи с тем, что бин Салман начал очередную зачистку своих предполагаемых противников. Десятки принцев, высокопоставленных чиновников Министерства внутренних дел и представителей военного руководства были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота при поддержке разведывательных агентств Вашингтона. Бин Салман, оттолкнувший от себя Россию и начавший войну против американской сланцевой индустрии, оказался в большей международной изоляции, чем когда-либо прежде, и лишился влиятельных друзей и союзников внутри страны — если не считать стареющего короля. Он нанес удар по мировой экономике, и, сделав это, он, возможно, создал массу проблем гораздо ближе к дому. Газета The Spectator, Великобритания

Editorial: 718.303.8800

3

В стране коротко В четверг президент США Дональд Трамп объявил о широких ограничениях на поездки, чтобы обуздать распространение коронавируса.

30-дневный запрет на въезд будет применяться к гражданам 26 европейских стран, но исключает Великобританию и Ирландию, а также граждан США. Он вступает в силу с полуночи в пятницу. Объявление Трампа нарушило планы поездок десятков тысяч людей и нанесло удар по авиакомпаниям, которые уже несут убытки в связи со вспышкой коронавируса. Трамп сказал, что должен был действовать, потому что Европейский союз не смог принять адекватных мер, чтобы остановить распространение коронавируса. Режим чрезвычайной ситуации из-за ко-

ронавируса действует сейчас в Вашингтоне, округ Колумбия, и 24 штатах. Это штаты Аризона, Арканзас, Мичиган, Вермонт, Северная Каролина, Массачусетс, Нью-Мексико, Луизиана, Колорадо, Огайо, Иллинойс, Род-Айленд, Нью-Джерси, Орегон, Нью-Йорк, Пенсильвания, Юта, Кентукки, Индиана, Гавайи, Мэриленд, Калифорния, Флорида и Вашингтон. В городе Нью-Йорке он был объявлен в четверг мэром Биллом де Блазио. «Последние 24 часа были отрезвляющими, — отметил мэр, объявляя о введении ЧС.

— Сейчас кажется, что вчерашнее утро было очень давно. Мы получили много информации за вчерашний день, многое изменилось, а минувшей ночью создалось такое впечатление, что весь мир перевернулся всего за несколько часов».

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2020 Внимание! Если вам 65 лет или больше, пришло время позаботиться о медицинском страховании на 2020 г. Агенты с двадцатилетним стажем от компании lnsuranceNY.net из многочисленных Медицинских планов программы Медикэр, а также групповых и индивидуальных страховок подберут наиболее подходящий план именно для вас.

Звоните Евгению и Марине по телефону: 212-532-1211 Empire Blue Cross Blue Shield is one of the preferred partners

e-mail: health@InsuranceNY.net

На новый крупный картель началась охота Министерство юстиции (DOJ) и Управление по борьбе с наркотиками (DEA) объявили в среду, что в результате межведомственной операции по борьбе с мексиканским картелем было проведено более 600 арестов и конфисковано более двух тонн наркотиков.

«Project Python», инициатива DEA, была направлена на розыск членов Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG). По данным DEA, в течение последних шести месяцев федеральные сотрудники правоохранительных органов следили за деятельностью обвиняемых. Операция привела к более чем 600 арестам по всей стране, формулировке 350 обвинительных заключений и «значительной конфискации

денег и наркотиков», сообщают власти. «Проект Python является наиболее всеобъемлющим действием на сегодняшний день в кампании Министерства юстиции, направленной на ослабление, разрушение и, в конечном итоге, уничтожение CJNG», — прокомментировал помощник генерального прокурора Брайан Бенчковски в своем заявлении. Бенчковски процитировал исполнительное распоряжение президента Трампа, принятое вскоре после его инаугурации в 2017 году, которое раскритиковало операции по картелям в США и предписало федеральным правоохранительным органам использовать Рабочую группу по смягчению угроз, которая была создана администрацией Обамы в 2011 году.

«Когда президент Трамп подписал Распоряжение, согласно которому приоритетом является ликвидация транснациональных преступных организаций, Министерство юстиции ответило на призыв и прямо нацелилось на CJNG. Мы считаем CJNG одной из самых приоритетных угроз транснациональной организованной преступности, с которыми мы сталкиваемся, — сказал он. — И с помощью Project Python мы добиваемся результатов в борьбе с этой угрозой для американского народа». По данным Министерства юстиции, CJNG активно работает в крупных городах США, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Чикаго, Хьюстон и Атланта. Его обвиняют в тысячах похищений и смертей в Мексике, а также в том, что он по-

Гейтс не остался в стороне В прошлом месяце мужчина из Майами, который только что вернулся из рабочей поездки в Китай, отправился в местную больницу, чтобы пройти тестирование на коронавирус после развития симптомов, похожих на грипп. К счастью, это был грипп, а не смертельный Covid-19. Но через две недели он получил счет в размере 3270 долларов за простые анализы, которые он получил в больнице. И даже после того, как страховка покрыла часть суммы, он все равно остался должен 1400 долларов. Эта история глубоко беспокоит американцев, поскольку Covid-19 быстро распространяется по всей стране. Уже подтверждено, что почти 1000 человек стали носителями вируса в США. Но нелепо высокая цена тестирования заставила многих задуматься над тем, сколько еще инфицированных людей не обнаружено. Теперь блеснул луч надежды — благодаря миллиардеру Биллу Гейтсу, который в последнее время уделяет немало времени и сил делу помощи миру в борьбе со вспышкой Covid-19. Чтобы сделать тестирование на коронавирус

Advertising: 718.303.8855

проще и дешевле, в рамках проекта, финансируемого Фондом Билла и Мелинды Гейтс, был разработан комплект для тестирования на дому, который можно было бы распространить среди жителей Сиэтла, региона, наиболее сильно пострадавшего от коронавируса в США. Как впервые сообщило Seattle Times в понедельник, проект, финансируемый Гейтсом, направлен на то, чтобы «в конечном итоге иметь возможность обрабатывать тысячи тестов в день» и выйти за пределы Сиэтла, охватив как можно больше областей. Те, кто подозревают, что они могут быть заражены коронавирусом, должны будут заполнить онлайн-форму для запроса набора для тестирования. Затем их попросят отправить образец мазка из носа обратно в лабораторию для анализа. Результаты будут доступны в течение одного или двух дней, и если они окажутся положительными, будут переданы местным должностным лицам здравоохранения для отслеживания вируса. Домашнее тестирование также может снизить необходимость посещения больными людьми больницы, что снижает вероятность

www.ReporterRu.com

распространения вируса среди пациентов и врачей. «Хотя тут еще есть над чем поработать, у этой технологии есть огромный потенциал, чтобы переломить ход эпидемии», — заявил в интервью Seattle Times Скотт Доуэлл, лидер по реагированию на коронавирус в Фонде Билла и Мелинды Гейтс. В недавнем сообщении в блоге под названием « Как реагировать на Covid-19 », впервые опубликованном в Медицинском журнале Новой Англии, Гейтс изложил то, что он считал наиболее важными соображениями для поли-

мог спровоцировать наихудший кризис наркомании в истории Америки. Эль Менчо, лидер картеля, неуловимый наркобарон-миллиардер, по-прежнему скрывается в Мексике. Под его руководством работает, как предполагается, около пяти тысяч человек. Теперь он считается более могущественным, чем печально известный босс картеля «Синалоа» «Эль Чапо», который отбывает пожизненное заключение в федеральной тюрьме. Эль Менчо скрывался в течение восьми лет, успешно избежав арестов в 2012, 2015 и 2018 годах. Но правоохранительные органы организовали атаку на его окружение, в том числе экстрадировали его сына и дочь в прошлом месяце. К. Ильин тиков и медицинских работников в это время надвигающейся пандемии. Благотворитель подчеркнул важность оказания помощи развивающимся странам, пострадавшим от эпидемии. «Помимо оказания помощи своим гражданам правительства странспонсоров должны помочь странам с низким и средним уровнем доходов подготовиться к этой пандемии, — написал он. — Системы здравоохранения во многих из этих стран уже истощены, и такой патоген, как коронавирус, может их быстро сокрушить… Помогая странам Африки и Южной Азии подготовиться сейчас, мы можем спасти жизни, а также замедлить глобальное распространение вируса». Сергей Зонин

One bedroom apartment for rent, in Staten Island,NY, located in Princess Bay Area. Near transportation and Park. Monthly rent 1200 $. Move in available in April 1.

1(718)351-0569

№ 974, 13 марта 2020 г.

4 Кинопродюсер Харви Вайнштейн приговорен в среду к 23 годам тюрьмы за сексуальное насилие над двумя женщинами. В своем вердикте присяжные установили, что Вайнштейн принуждал к оральному сексу бывшую ассистентку продюсера Мими Хейли, которой сейчас 42 года, в своей квартире в 2006 году, и изнасиловал когда-то начинающую актрису Джессику Манн, которой сейчас 34 года, в отеле Double Tree в 2013 году, сообщает The New York Times. Обе женщины присутствовали на оглашении приговора, чтобы зачитать показания перед судьей в переполненном зале суда. «Этот инцидент с Харви Вайнштейном изменил ход моей жизни»,— сказала Хейли. Она добавила, что ее жизнь была разрушена с тех пор, как она решила заявить о насилии стороны Вайшнтейна и боялась его возмездия. «У меня были приступы паники и кошмары. Я боялась за свою жизнь»,— подчеркнула она. В свою очередь Манн сосредоточилась на том, почему она физически не сопротивлялась Вайнштейну, сказав судье, что это обычная реакция для жертвы изнасилования. Она сказала, что продюсер «имел все преимущества передо мной, учитывая его рост и вес и бычью силу». Она также заявила о многочисленных соглашениях Вайнштейна о неразглашении о сексуальных домогательствах с его обвинителями и людьми, которые знали об этих домогательствах. «Мое изнасилование можно было предотвратить. Это был известный преступник»,— заявила Манн.

Большой нью-йорк

Вайнштейн приговорен Прокурор Джоан Иллуцци-Орбон потребовала максимального наказания в 29 лет, заявив, что Вайнштейн жил «жизнью, основанной на преступлениях, преступлениях, которые не контролировались десятилетиями». При этом минимальный срок наказания за подобные преступления составляет пять лет. Все шестеро обвинителей Вайнштейна, дававших показания против него на суде, сидели вместе в первом ряду, рядом с окружным прокурором Манхэттена Сайрусом Р. Вэнсом-младшим.

67-летний Вайнштейн также обвиняется в Лос-Анджелесе в предполагаемых нападениях на итальянскую актрису, чье имя никогда не раскрывалось, и Лорен Мари Янг— одну из трех обвинителей, давших показания в ходе процесса в Манхэттене в качестве дополнительных свидетелей. Янг утверждала, что Вайнштейн поймал ее в ванной комнате гостиничного номера в Беверли-Хиллз в феврале 2013 года и мастурбировал, лаская ее. Вечером в среду стало известно, что прокуратура Лос-Анджелеса официально начала процесс экстрадиции Вайнштейна. С тех пор как The New York Times и New Yorker опубликовали первоначальные обвинения против Вайнштейна в октябре 2017 года, многие другие женщины выдвинули обвинения в сексуальных домогательствах против него и других влиятельных мужчин. Суд над

Вайнштейном был одобрен адвокатами как шаг вперед для жертв сексуального насилия, особенно учитывая, что Манн и Хейли продолжали свои отношения с Вайнштейном после инцидентов,— и такое развитие событий ранее считалось очень трудным для судебного преследования. Адвокаты Вайнштейна настаивали на минимальном сроке наказания в пять лет, утверждая, что он уже достаточно страдал. «Мистер Вайнштейн не может выйти на улицу без того, чтобы его не осудили, он потерял свои средства, чтобы заработать на жизнь, проще говоря, его грехопадение было историческим, возможно, непревзойденным в эпоху социальных медиа»,— написала команда его адвокатов в письме судье Джеймсу Берку в понедельник. Во время судебного процесса Вайнштейн был освобожден под залог в два миллиона долларов, но его залог был отменен после вынесения обвинительного приговора. После вынесения приговора он был доставлен в тюремное отделение больницы Бельвью и перенес операцию на сердце, в ходе которой ему имплантировали стент, прежде чем доставили в тюремный комплекс Райкерс-Айленд. Вайнштейн посещал судебные заседания с помощью ходунков, которые были прописаны ему после операции на спине. Хотя многими это было расценено как трюк, чтобы вызвать сочувствие.

Напряжение продолжает расти В Нью-Йорке организаторы отменили «круглый стол» по теме «Как работать при эпидемии коронавируса» из-за распространения коронавируса, сообщает агентство Bloomberg. Мероприятие намечалось на 13 марта, его организовал частный Совет по международным отношениям (The Council on Foreign Relations). Кроме того, организация отменила все мероприятия с очным участием, которые планировались в разных городах США с 11 марта по 13 апреля.

10 марта в Нью-Йорке отменили ежегодный международный автосалон, его перенесли на август. Также в городе отменили полумарафон. Всего в США из-за коронавируса отменили более 50 крупных корпоративных мероприятий с общей численностью почти в миллион человек, подсчитал Bloomberg. Впервые за 250 лет был отложен (пока что не отменен) парад в честь Дня Святого Патрика. По словам Шона Лейна, председателя Комитета по параду и празднованию Дня Святого Патрика, новая дата не установлена. Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо сказал, что решение было принято после нескольких бесед с членами комитета. «После этих разговоров я рекомендовал, и руководство парада согласилось, отложить парад в этом году из-за высокой плотности

и большого количества участников марша и зрителей, — прокомментировал губернатор в официальном заявлении. — Хотя я знаю, что организаторы парада не приняли это решение легкомысленно, эксперты в области общественного здравоохранения сходятся во мнении, что одним из наиболее эффективных способов сдерживания распространения вируса является ограничение больших собраний и тесных контактов, и я благодарю руководство парада за совместную работу с нами. Хотя риск для жителей Нью-Йорка остается низким и мы хотим избежать социальных и экономических потрясений, мы обязаны принять меры по сдерживанию распространения этого вируса». «Мы благодарим губернатора Куомо за его решительное руководство в это непростое время, — добавил Лейн. — Мы с нетерпением ждем возможности отпраздновать 259-й парад в день Святого Патрика со всем городом НьюЙорком несколько позже». Куомо объявил чрезвычайную ситуацию 7 марта, когда в регионе число зараженных коронавирусом достигло 89. На утро 11 марта их было 173, 108 из которых приходится на округ Вестчестер к северу от города НьюЙорка. 10 марта Куомо объявил, что в Вестчестере создается карантинная зона радиусом в одну милю вокруг городка Нью-Рошель. Там с 12 по 25 марта будут закрыты все учреждения, в том числе школы. На помощь жителям

этой зоны будут направлены военнослужащие Национальной гвардии США. Мэр города Нью-Рошель Ноам Брэмсон подчеркнул, что Национальная гвардия будет помогать людям получать еду, а не выполнять военные или полицейские функции. В частности, они будут заниматься уборкой школ и доставлять еду людям, находящимся в карантине. «Это не зона отчуждения или карантина, въезд никому не запрещен», — сказал он. Пять конгрессменов-республиканцев, в том числе сенатор Тед Круз, приняли решение о самоизоляции после того, как оказалось, что они контактировали с заразившимся коронавирусом на конференции консерваторов в феврале. Коронавирус представляет самую серьезную угрозу для общественного здравоохранения со времен пандемии испанского гриппа сто лет назад, заявил доктор Ричард Хатчетт, который занимается разработкой вакцины от COVID-19. Он также сказал, что новый вирус был «самой страшной болезнью, с которой я когда-либо сталкивался в моей карьере». «Самое важное в этом вирусе— это сочетание инфекционности и способности вызывать тяжелые заболевания или смерть. И мы не видели этого с 1918 года»,— подчеркнул ученый. По его словам, на создание вакцины потребуется до 18 месяцев, а ее стоимость составит 1,5 млрд фунтов стерлингов.

№ 974, 13 марта 2020 г.

www.ReporterRu.com

В своей записке судье адвокаты заявили: «Учитывая его [Вайнштейна] возраст и особые медицинские факторы риска, любой дополнительный срок тюремного заключения сверх обязательного минимума— хотя суровая реальность такова, что мистер Вайнштейн может даже не пережить этот срок,— вероятно, будет представлять собой фактически пожизненное заключение». Адвокат Вайнштейна Донна Ротунно, выступая перед зданием суда в Нью-Йорке, назвала приговор «омерзительным» и «трусливым», добавив, что как судья, так и присяжные поддались оказанному на них давлению. Она намерена от имени своего клиента немедленно подать апелляцию на решение суда. Один из ведущих адвокатов Голливуда Бианка Гудлоу, которая участвовала в юридическом сопровождении более чем 250 фильмов, в том числе «Однажды в... Голливуде», объяснила, почему Вайнштейну вынесли столь жесткий приговор. По словам юриста, это было уголовное преследование, то есть против Вайнштейна выступал Нью-Йорк в лице прокурора на основании обвинений, выдвинутых частными лицами. И поэтому женщины выступали на суде свидетелями, а не обвинителями. «Задача суда заключалась в том, чтобы подтвердить или опровергнуть факт сексуального насилия. Для такого случая действует правило «beyond a reasonable doubt». То есть обвиняемый считается виновным, если нет весомых причин считать его невиновным»,— пояснила Гудлоу. По материалам прессы На федеральном уровне тем временем больше обеспокоены не человеческими, а финансовыми потерями от эпидемии. Министр финансов Стивен Мнучин заявил, что администрация решает, как лучше вложить сотни миллиардов долларов в экономику США, чтобы оградить ее от депрессии, вызванной коронавирусом. Белый дом рассматривает меры по снижению налогов, гарантии по кредитам, возмещение работникам потерь заработной платы, помощь малому и среднему бизнесу, а также поддержку авиакомпаний, отелей и других туристических компаний. Министр здравоохранения Алекс Азар заявил, что федеральные лидеры работают с местными чиновниками в наиболее пострадавших штатах, включая Вашингтон, Калифорнию, Нью-Йорк, Массачусетс и Флориду, гдк «решительные меры по смягчению последствий» могут помочь выиграть ценное время. Губернатор Нью-Йорка, однако, заявил, что федеральные чиновники оставили штаты без помощи, вынуждая их действовать самостоятельно, включая организацию тестирования. «Мы не можем ждать помощи от федерального правительства, потому что она не придет, — сказал Эндрю Куомо. — Федеральное правительство только что продемонстрировало свою беспомощность. Я сказал другим губернаторам штатов: действуйте по своему усмотрению». По материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Гольдфарб против Первого канала: первая победа истца В сентябре 2018 года микробиолог и публицист Александр Гольдфарб возбудил в манхэттенском федеральном суде иск о защите чести и достоинства против российского Первого канала и телекомпании RT-America. Иск пережил занимавшуюся им судью, первую гласную лесбиянку среди федеральных судей страны афроамериканку Дебору Бэттс, которая скончалась в феврале в возрасте 72 лет в результате осложнений после операции на колене. Гражданские иски могут тянуться в США годами, а этот грозил продолжаться дольше большинства, поскольку Бэттс почти год не удосуживалась составить ответ на ходатайства россиян, призвавших ее закрыть дело по отсутствию юрисдикции. Сменившая ее судья Вэлери Капрони известна своей оперативностью и уже в начале марта разразилась 20-страничным ответом на ходатайства ответчиков, ставшим для них неутешительным: она начисто отказала Первому каналу и назначила дополнительное разбирательство в отношении RT, которое может растянуться надолго и будет стоить дополнительных средств. В отличие от ответчиков, Гольдфарб в средствах стеснен и был вынужден обратиться к краудфандингу, который помог ему оплатить стоимость тяжбы, составившую на данный момент 75 тысяч долларов. Чуть более 33 тысяч сложились из небольших пожертвований, список которых можно найти на сайте www. litvinenkoisk.com. Остальное добавили доноры, предпочитающие остаться безымянными. Следующий этап тяжбы, по словам Гольдфарба, обойдется уже тысяч в сто, поэтому он продолжает рассчитывать на щедрость своих доброжелателей. Вкратце напомню, каковы претензии истца к российским СМИ. В 2006 году в Лондоне был отравлен радиоактивным изотопом полоний-210 друг Гольдфарба, бывший офицер ФСБ Александр Литвиненко, который скончался в больнице в возрасте 44 лет. Британское расследование пришло к заключению, что убийство было совершено россиянами Андреем Луговым и Дмитрием Ковтуном. Материалы расследования за небольшими изъятиями вывешены в Интернете. Истец называет клеветническими ряд заявлений Вальтера Литвиненко, отца покойного, прозвучавших в четырех программах Первого канала и одной передаче RT. Например, рассказывая 20 марта сего года в программе «Пусть говорят» о своем визите в лондонскую больницу, в которой умирал его сын, Литвиненко-старший заявил: «Заходим (в палату), а там Гольдфарба жена сидит, молоденькая девочка, на кровати сидит, рыдает, плачет: «Walter, Walter, Alex kill Alexander!». Кто по-английски понимает, тот знает, что я сказал. Алекс— это Гольдфарб. Она прямо в открытую мне сказала, что Гольдфарб убил. «Walter, Walter»— это я, Вальтер». «Вы считаете, что вашего сына убил соратник Бориса Березовского?» — спросил ведущий. «Гольдфарб!— подтвердил Вальтер. — Ког-

Advertising: 718.303.8855

Адвокат Бертран Селлиер, Гольдфарб и Марина Литвененко у суда после возбуждения иска. Фото В. Козловского

да Саша был в госпитале, он трижды мотался в Соединенные Штаты! Вот, я прихожу к этому, Ахмеду (Закаеву, чеченскому политику)… Ахмед мне говорит: «Слушай, да он, это самое, цэрэушник, этот Алекс!». В последующих программах повторяется утверждение, что истец связан с ЦРУ, и многозначительно отмечается, что «28-летняя жена» Гольдфарба умерла через месяц после Литвиненко. На самом деле, говорится в исковом заявлении, Светлане Гольдфарб был в тот момент 51 год, и скончалась она три с половиной года спустя от рака. Я познакомил бывшую рижанку Светлану (в девичестве Городничую, потом Вавилову и Вайль) с Гольдфарбом в «Русском самоваре», был на ее панихиде и вышесказанное подтверждаю. Она не могла обращаться к Вальтеру Литвиненко по-английски, которым он не владел, отмечается в исковом заявлении. Как заметил Гольдфарб на прессконференции, проходившей у здания суда после подачи иска, в мире у ЦРУ немало недоброжелателей, и утверждения о его причастности к этому ведомству, которую он категорически отрицает, могут подвергнуть его жизнь опасности. Как сообщил мне Гольдфарб, весной 2018 года к нему наведались из ФБР, где отнеслись к этой опасности серьезно. В преамбуле к своему ответу судья Капрони, назначенная Бараком Обамой, отмечает, что на протяжении шести лет после кончины сына Вальтер Литвиненко публично обвинял Владимира Путина в убийстве Александра. Однако 2 февраля 2012 года Первый канал и RT внезапно показали интервью с Литвиненкостаршим, который называл сына изменником родины и просил у Путина прощения и позволения вернуться в Россию.

31 мая 2012 года RT передал интервью с Вальтером, в котором он обвинил Гольдфарба и Бориса Березовского в убийстве сына. Как отмечает Капрони, в день отравления Литвиненко Гольдфарб находился в Нью-Йорке и прибыл в Лондон две недели спустя. В марте 2018 года в Англии были отравлены бывший сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль

www.ReporterRu.com

и его дочь. В связи с этим СМИ снова заговорили о смерти Литвиненко. В марте и апреле 2018 года Первый канал транслировал четыре передачи, в которых его журналисты обвиняли Гольдфарба в убийстве Литвиненко и своей собственной жены. В них фигурировали интервью с Вальтером и Андреем Луговым, которые обвиняли Гольдфарба в убийстве Литвиненко и в переводе стрелок на Лугового. Передача «Пусть говорят», в которой Литвиненко-старший выступил с утверждениями, сделавшимися предметом настоящего иска, транслировалась Первым каналом 31 марта 2018 года. Накануне канал несколько раз договаривался с Гольдфарбом об интервью, в том числе в квартире автора этих строк, но неизменно их отменял. 23 марта 2018 года ньюйоркский корреспондент Первого канала Жанна Агалакова наконец взяла у истца интервью в манхэттенской студии канала. Гольдфарб отвергал в нем обвинения в убийстве Литвиненко, отмечал, что британское расследование назвало его убийцами Лугового и Ковтуна, и опровергал утверждения Вальтера Литвиненко о том, что Светлана Гольдфарб погибла от руки истца. «Хотя Агалакова заявила истцу, что отправит запись в Москву для немедленной трансляции, — пишет судья, — интервью так никогда и не передавалось». Кроме того, на взгляд судьи, тот факт, что Гольдфарб продемонстрировал в своем интервью безосновательность утверждений, которые он называет клеветническими, свидетельствует о том, что ответчики «заранее были осведомлены о ложности контента своих передач». Переходя к доводам ответчиков, Капрони

№ 974, 13 марта 2020 г.

отвергает их один за другим. В частности, их защитники доказывают, что иск Гольдфарба, официально проживающего в Нью-Джерси, не должен рассматриваться в федеральном суде Нью-Йорка. В ответ Капрони цитирует прецедентное судебное решение, согласно которому в таких случаях американский гражданин волен пользоваться любым федеральным судом США. Ответчики доказывают, что иск Гольдфарба следует рассматривать не в США, а в России. Судья пишет, что находит Россию «неадекватной альтернативной площадкой», поскольку истец небезосновательно опасается, что там его могут посадить или «причинить ему физический вред». В подтверждение этих опасений Капрони цитирует показания бывшего сотрудника КГБ Юрия Швеца, который получил политическое убежище в США и выступал «в многочисленных федеральных и иммиграционных судах». Хотя Первый канал базируется в России, он транслирует передачи по всей Америке и к тому же интервьюировал истца в Нью-Йорке «в рамках своего производственного процесса».

RT имеет контракты с многочисленными американскими провайдерами, которые предоставляют ему доступ к потребителям спутниковых и кабельных услуг по всей стране. Кроме того, отмечает судья, Гольдфарб потерпел репутационный ущерб в основном на территории США, где поэтому следует рассматривать его иск. Тяжба далека от завершения, но из этого решения новой судьи складывается впечатление, что позиции истца кажутся ей более основательными. Владимир Козловский

6

ОБЩИНА

Клеймс Конференс поздравила переживших Холокост, проживающих в Ашдоде, с праздником Пурим 5 марта около 150 жителей Ашдода, переживших Холокост, приняли участие в праздничном мероприятии, организованном для них Клеймс Конференс в преддверии праздника Пурим в культурном центре «Бейт Лаврон». Поздравить с праздником Пурим переживших Холокост, проживающих в этом южном приграничном городе, приехали вице-президент израильского отделения Клеймс Конференс Шломо Гур, сотрудники муниципалитета Ашдода и актеры театра «Идишпиль». Открывая праздничное мероприятие, Шломо Гур сказал: «С момента создания Клеймс Конференс 69 лет тому назад мы день за днем, год за годом работаем на благо переживших Холокост, в Израиле и по всему миру. Мы помогаем им получить индивидуальные денежные компенсации, медицинские и социальные услуги. Сегодняшний праздник в Ашдоде — это лишь часть социальных мероприятий, которые мы постоянно проводим по всему Израилю. В прошлом году мы поздравляли с Пуримом переживших Холокост в Кармиэле, а в этом решили отметить этот веселый, радостный праздник вместе с вами — жителями Ашдода, пережившими ужасы Холокоста. С Ашдодом нас связывает многое: мы принимали и принимаем активное участие в строительстве и укреплении здешних домов престарелых и

Шломо Гур вручает подарки к Пуриму пережившим Холокост (Ашдод, «Бейт Лаврон», 05.03.19). Фотография предоставлена Клеймс Конференс

дневных центров, в финансировании каждодневных мероприятий и горячих обедов для тех, кто пережил Катастрофу. Я от всего серд-

ца хочу пожелать вам и вашим семьям крепкого здоровья, долгих лет жизни и веселого праздника Пурим! А мы, Клеймс Конференс,

продолжим делать все возможное, чтобы обеспечить каждому пережившему Холокост, проживающему как в Израиле, так и в других странах мира, достойную жизнь, должное внимание и заботу». Отличным подарком к веселому празднику Пурим для пожилых жителей Ашдода стало красочное музыкальное представление «Главное, что встречаемся» театра «Идишпиль», который получает поддержку от Клеймс Конференс для выступлений перед теми, кто пережил Холокост. Каждую песню, исполненную сестрами Райфер и Натаном Хехтом, пережившие Холокост встречали бурными аплодисментами и дружно подпевали артистам. В конце праздника все его участники получили специальные праздничные наборы («мишлохэй манот») от Клеймс Конференс с поздравлениями от учеников школы «Адар» в Рамат Ха-Шароне: учащиеся младших и старших классов школы «Адар» упаковали и украсили каждый подарочный набор для переживших Холокост, вложив туда поздравительные открытки с самыми добрыми пожеланиями пожилым людям. Тем пережившим Холокост, которые не смогли прийти на праздник в «Бейт Лаврон», подарочные наборы доставят домой сотрудники социального отдела муниципалитета Ашдода. Клеймс Конференс

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР В ДЕТСКУЮ СТУДИЮ АКТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА «ТРИУМФ»! Ваши дети смогут попробовать свои силы на театральной сцене, так как занятия проходят на Davidzon Radio в театральной гостиной, почувствовать себя настоящими радиоведущими участвуя в детских радиопередачах и телевизионными звездами на экране RTN телевидения, которое вещает по всей Америке! Этот опыт будет полезен всем! Полученные знания помогут раскрепоститься, преодолеть свои страхи и неуверенность в себе. Занятия проводят профессиональные педагоги. Дети погрузятся в самобытную атмосферу русского ТЕАТРА и русского языка! Ждем молодых артистов в возрасте от 6 до 16 лет!

Звоните нам по телефону № 974, 13 марта 2020 г.

917-346-55-30 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

Культура Вот уже четверть века я изучаю эмигрантскую преступность в Америке, интервьюируя ее участников и читая сотни уголовных дел. Сейчас к моему криминальному чтиву добавилась полезная книга, пока в своем жанре единственная, поскольку она написана изнутри уголовного мира. Это книга «Псих» Виктора Зониса и Михаила Салиты, многие герои которой спрятаны под псевдонимами, хотя те, кто знают криминальную историю Брайтон-Бич, легко могут расшифровать большинство из них. На мой вкус, псевдонимы использованы в ущерб книге, да и не нужны: срок давности на описанные в «Психе» преступления кончился много лет назад. Исключение в США составляют убийства, но на главном герое книги, насколько я знаю, нет ни одного трупа, или «картинки», как называл их мне Борис Найфельд по кличке Биба.

В книге есть несколько до сих пор нераскрытых убийств, например, человека, который фигурирует в ней как «овощник», или Евсея Агрона, которого пресса называет первым крестным отцом Брайтона. Под «овощником» скрывается громила Вячеслав Любарский, у которого действительно была кличка Овощник, потому что он держал овощную лавку на 4-м Брайтоне. Убийство его официально до сих пор не раскрыто, но для тех, кому интересно: полиция давно знает, что Любарского с его сыном Вадимом застрелил на лестничной площадке их дома на 11-м Брайтоне Олег Запивахин, которого вскоре после этого замочил Юра Канадский из бригады Магадана. Канадского впоследствии застрелили на лестничной клетке у московской квартиры, в которой перед этим останавливался я. Мир тесен. Убийство Агрона, которого также знали как Изю (так называла его в детстве мама), тоже официально не

Наше криминальное чтиво раскрыто, хотя полиция давно знает, что его застрелил у лифта бывший киевлянин Вадик Резник (Владимир Резников), убитый несколько месяцев спустя у «Одессы» Джои Тестой, киллером клана Лукезе, за то, что Вадик наехал на короля бензина Марата Балагулу, скончавшегося от рака в декабре минувшего года. «Псих», главный герой лежащей передо мной красивой книги, назван в ней Яковом Райпертом. На обложке воспроизведен древний розыскной плакат ФБР, полученный от собирателя этого жанра Эрика Ребетти. На плакате— мужественное лицо и подпись «Яков Райперт». У меня, однако, имеется оригинал этого плаката, но с фамилией Семен Райхель, или Сеня Псих, которого автор послесловия к книге Анатолий Горбатюк называет «еврейским вариантом Робин Гуда». Власти нескольких стран думали о Психе хуже и регулярно возбуждали против него уголовные дела, из которых я лично застал лишь дело бригады Татарина, слушавшееся в бруклинском федеральном суде в конце 1990-х. Показания против Психа давал на нем его кузен Филип Диккер, работавший поваром в ресторане «Гамбринус», который облюбовала бригада. Диккер, который тоже фигурирует в книге, перешел на сторону прокуратуры и рассказал ФБР о проделках Психа, чьи клички, по словам правоохранителей, включали также «Больнуша» и «Бубен». Я читал протоколы допросов Диккера в ФБР, где он показал, что Псих в тот момент передвигался в кресле на колесиках, и предположил, что его звали Больнушей по этой причине. Не знаю, так ли это. Вообще Психа ранили неоднократно, в том числе будущий покойник Любарский, выстреливший ему в спину. Авторы книги пишут, что у Овощника был при этом «звериный оскал». Псих тоже не был кисейной барышней и однажды подстрелил на бордвоке Агрона, с которым они вечно враждовали и желали друг другу смерти. В изображении авторов книги одессит Сеня Псих являл собою светлое начало, тогда как ленинградец Агрон— темное. «Пути Агрона и Яши (т. е. Сени Психа.— В. К.) постоянно пересекались, — пишут авторы.— Как правило, на разборках. К Яше шли в основном те, кого подставили в делах или не возвращали деньги. К Изе— кидалы, воры, мошенники— те, кто деньги возвращать не хотели». В отзывах о герое книги неоднократно подчеркивается его тяга к

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

справедливости, особенно в ее уличном толковании. В послевоенной Одессе «Яша, как и большинство подростков, лишенных отцовского внимания, воспитывался улицей, на ее жестоких послевоенных законах, реализуя свое обостренное чувство справедливости в жестоких и бескомпромиссных драках», — пишут Зонис и Салита. Последний собрал труднодоступный материал о криминальной истории Брайтона, взяв интервью у ряда ее творцов. Кумиром Психа был легендарный Мишка Япончик, который «был налетчиком, а не бандитом». Признаться, разница до сих пор от меня ускользала. Авторы цитируют жившего в Бруклине Исаака Винницкого, брата Мишки (по его версии, на самом деле Моисея) Япончика, который объяснил этот терминологический нюанс: Мишка был налетчиком, а не бандитом, потому что «деньги забирал только у богатых, и то не последние. А сколько бедным помог! И на жизнь, и на лечение, и детям на учебу…».

№ 974, 13 марта 2020 г.

Япончик I тоже именуется в книге «еврейским Робин Гудом». Кстати, это не комплимент. Английский Робин Гуд грабил купцов в Шервудском лесу и делился добычей с окрестными крестьянами. Но не всем награбленным, большая часть которого уходила на припасы и пенистый эль для его гайдуков. Купцы между тем нанимали охрану или объезжали Шервудский лес стороной. И то, и другое сильно удорожало их товары, и крестьянам приходилось платить за них гораздо больше. В конечном итоге доброта Робин Гуда влетала им в копеечку. Но это к слову. Любопытно происхождение прозвища Псих, под которым вошли в историю и Сеня Псих, и его брат Нюма, который в книге не замаскирован, и их батюшка Борис, с юности освоивший «ювелирную профессию карманника-щипача». В книге повествуется о том, как он стащил в одесском ресторане у группы офицеров «увесистые портмоне и два пистолета «Макаров», а когда его догнали, открыл беглый огонь по потерпевшим. В результате «два герояразведчика, прошедшие страшную войну без единой царапины, закончили свою жизнь на мирной улице Греческая…». Когда его задержали, Борис Райхель принялся косить под дурака: «На суде, в присутствии полного зала, Борис, пристально глядя на женщину-судью, сбросил штаны и стал мастурбировать, громко причмокивая губами. Судья истерически завизжала и конвой вывел его из зала…». «Через пять месяцев в «дурке» на Слободке его выпустили под присмотр родителей», — пишут авторы. Так Борис получил в городе репутацию человека-легенды и кличку Псих, которая прилипла и к его сыновьям. Сеня гордо пронес ее через

американские и германские тюрьмы. Как сказал мне Салита, его герой приехал в Америку с лучшими намерениями и поначалу не блатовал, а завел производство кожаных курток, после чего пересел в такси. Свернуть на преступный путь его побудило прибытие в США Агрона (который, по версии авторов, предъявил в аэропорту паспорт, хотя в те времена практически у всех нас паспорта отбирали в Союзе). «Я в жизни разное пробовал— и бизнес, и таксистом, — сказал жене Псих (по версии авторов).— Сама знаешь, что из этого получилось. Так что не я выбрал эту жизнь, а эта жизнь выбрала меня. Каждый должен заниматься тем, что он умеет делать». «Эту дорогу, поверь, я не выбирал, она сама меня выбрала», — сказал он на той же странице, опять переводя стрелки на судьбу. Ну, раз уж выбрала, то Псих много лет так и жил. Книга содержит описание его похождений на двух континентах, закончившееся смычкой с бригадой Татарина, после чего он на несколько лет ушел на дно. В конце концов ему надоело таиться и он явился с повинной. «Еврейский Робин Гуд» отсидел еще пятерик и, по словам авторов, теперь живет честно.

Книга издавалась в Китае, где книгопечатание много дешевле, но редактура хромает или отсутствует. По нынешним временам в ней довольно мало опечаток, но есть написания вроде «на отмашь» вместо «наотмашь», «ты не прав» вместо «ты неправ» или «пол часика» вместо «полчасика». Но это вообще болезнь сегодняшнего русского языка. В книге много жаргона, который весь к месту, но братва упорно выражается в ней без мата, что неорганично. Наконец, книга проверена на коронавирус, который не обнаружен. Владимир Козловский

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 13 и 19 марта Предсказывать, как будет развиваться нынешняя коронавирусная эпидемия, невозможно, но когда пишется этот материал, концертные, музейные и театральные залы Нью-Йорка выглядят как обычно, если не обращать внимания на некоторых посетителей в масках. Вот почему сегодня — очередной список мероприятий, которые не советую пропускать. Хотя бы уже потому, что они заставят вас на какое-то время забыть о тревожной действительности. r 13 марта в 8 вечера в Карнеги-холле, который продолжает свой беспрецедентный бетховенский фестиваль, начнется второй цикл симфоний Бетховена (первый закончился две недели назад) — уже на современных инструментах. Ответственность представлять девять излюбленных, неоднократно исполнявшихся и записанных в сотнях вариантов шедевров симфонической музыки доверена Филадельфийскому симфоническому оркестру под управлением Янника Незе-Сегена. Исполняться симфонии будут в четырех концертах, разбросанных по нескольким неделям, причем не в хронологическом порядке. Последний концерт цикла — 3 апреля, с Первой и Девятой симфониями в одной программе.

морям и каждые семь лет сходить на берег в поисках верной жены, — Евгений Никитин. В роли Сенты, одержимой легендой об этом обреченном страннике и готовой пожертвовать всем ради его спасения — немецкая певица Аня Кемпе, партию молодого охотника Эрика, влюбленного в Сенту, великолепно исполняет Сергей Скороходов. r Выставка работ современного немецкого художника Герхарда Рихтера, выдающегося мастера живописи, одного из величайших художников XX века, открылась в филиале музея Метрополитен на Мэдисон авеню — Met-Breuer (угол Мэдисон и 75-q улицы). Она называется «Painting After All» («В r 14 марта днем в кинотеатрах пройдет прямая трансляция недавней премьеры Мет — оперы Вагнера «Летучий голландец». Новая постановка французского режиссера Франсуа Жиро, известного удачной интерпретацией последней оперы Вагнера — «Парсифаль» в той же Мет (2013), использует вагнеровскую «безантрактную» редакцию и длится два с половиной часа. Музыкальный руководитель и дирижер спектакля — Валерий Гергиев. В главной роли, таинственного капитана призрачного корабля, обреченного за богохульство бесконечно блуждать по

конце концов — живопись») и охватывает шесть десятилетий творческого пути художника, родившегося в Дрездене в 1932 году, пережившего войну, учившегося и начинавшего как живописец в Германской Демократической Республике, но в начале 1960-х сумевшего вырваться на Запад. Выставка из более чем 100 работ представляет два главных направления искусства Рихтера: фигуративная живопись, почти всегда основанная на преображенных фотоизображениях, и абстрактная. r Бруклинский музей открыл большую (650 экспонатов: фото, кино, плакаты, костюмы, живопись, рисунки) выставку «Studio 54: Night Magic» (Студия 54: ночная магия). Это подробное и визуально эффектное исследование 33 месяцев существования легендарного манхэттенского ночного клуба. Интересно, что авторы выставки не только рассказывают о самом клубе, его эстетике, нравах, необыкновенных посетителях, но и помещают рассказ о нем в панораму общей истории Нью-Йорка — от времен сухого закона до вьетнамской войны и банкротства 1970-х. Майя Прицкер

Davidzon Tours приглашает 25 Мая – 6 Июня (13 Дней)

29 Сентября – 9 Октября (11 Дней)

Очарование Южной Италии

«Греческая Одиссея»!

Вся красота Неополитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание.

Незабываемый круиз по Эгейскому морю по системе всё включено – легендарный Родос и белоснежный Миконос, Патмос и античный Эфес, Крит и Санторини, а также по земле – Афины, обитель греческих богов, Дельфы и Метеоры, купание в родоновом озере и термы в Лутраки, включая 2-х разовое питание и вечернее шоу. Продажа мест только до 15 Июня 2020 года при наличии мест.

15 – 29 Ноября (15 дней)

27 Августа – 6 Сентября (11 Дней)

Перу – Чили – остров Пасхи – Аргентина – Бразилия!

Венгрия, Словакия, Австрия и Чехия! Роскошные дворцы и сказочные замки, шедевры мировой архитектуры, знакомство с древней историей и традициями, рыцарский турнир в средневековой крепости и лучшие мировые музеи, незабываемые вечерние круизы, фольклорные шоу и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 Мая 2020 года при наличии мест.

Таинственный Мачу-Пикчу и гигантские рисунки в пустыне Наска, сокровища Инков и легендарные статуи Моаи на острове Пасхи, лучшие достопримечательности Сантьяго, Буэнос Айреса и Рио де Жанейро и величие водопадов Игуасу, красочные шоу танго и самбу, и традиции Аргентинских Гаучо, удивительная природа и вкуснейшие Национальные кухни. Продажа мест только до 15 Июля, 2020 года при наличии мест.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com № 974, 13 марта 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

фотоочерк Аркадия Ягудаева

Happy Purim!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 974, 13 марта 2020 г.

10

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 28 Марта в 7:00 pm Master Theater

Спектакль «Как попасть в рай» «Как попасть в рай?» — комедия с элементами триллера и мистификации! Однажды три незнакомых друг с другом человека отправляются каждый по своим делам и пересекаются в одной точке. Их там никто не ждет, но и вырваться оттуда невозможно. Три абсолютно разных личности по воле злокозненного фатума оказываются в одних и тех же обстоятельствах. Что они предпримут, как сложатся их отношения? Спектакль и смешит, и интригует, и заставляет задуматься. Ктото увидит в нем философский подтекст, кого-то увлечет почти детективный сюжет, а кто-то просто посмеется над невероятными приключениями героев. Продолжительность спектакля: 2 часа. Режиссер-постановщик — Сергей Астахов. В спектакле заняты звёзды российского театра и кино: Сергей Астахов, Ярослав Бойко, Андрей Кайков, Екатерина Скулкина.

5 Апреля в 12 pm и 3 pm Гостиная Davidzon Radio

Два кукольных спектакля «Игрушечные сказки» и « Внук для Бабы Яги» Алина Ольшанская, актриса театра и кино, член Союза театральных деятелей России и Светлана Ольшанская, ученица С.В.Образцова, актриса театра кукол, режиссёр и педагог, переехали в США из Москвы три с половиной года назад. За это время мы открыли в Майами театрально-музыкальный клуб Академия, где проходят концерты и спектакли, детскую театральную студию, в которой занимается до 30 детей и театр кукол Этюд. С нашими спектаклями за этот короткий срок мы уже побывали в Бостоне (Театр накрыше), Хьюстоне, Денвере, Вашингтоне, Орландо и Орандж Каунти (Калифорния).

5 апреля в 12 часов дня кукольный спектакль — «Игрушечные сказки» — представление для малышей (2-6 лет) по мотивам русских народных сказок «Курочка Ряба» и «Маша и медведь».

5 апреля в 3 часа дня кукольный спектакль — «Внук для Бабы Яги» — музыкальная сказка для детей (4-10 лет).

2 Мая в 7:00 pm Master Theater

Максим Аверин в моноспектакле «Научи меня жить» Каждая его новая роль — откровение. С ним мечтают работать лучшие театры, режиссёры и сценаристы. Актёрски непредсказуемый... Невероятно обаятельный... Пластичный… Научи меня жить, по дыханью, по нотам, без суждений и боли, падений и взлетов. И в густой суете прошепчи мое имя, чтоб на сердце усталом расплавился иней…

3 Апреля в 7:30 pm

29 Марта в 3 pm

Гостиная Davidzon Radio

Гостиная Davidzon Radio Юбилейный вечер Ноны Петровой «100 лет в Искусстве»

Сольный концерт российской актрисы театра и кино Алины Ольшанской «Джаз-романс»

Заслуженный деятель искусств Нона Петрова отметит свою Юбилейную дату 29 марта в Гостиной Davidzon Radio.

«100 лет в Искусстве...» — звучит иронично, но является абсолютной правдой в том ,что Нона Петрова связала свою жизнь со сценой, с артистами, со зрителями. Самое главное в жизни — это семья, любимая профессия. Так что вполне можно назвать Нону по настоящему счастливым человеком! Прекрасный муж, дети, внуки и любимая работа. Так почему же всетаки 100 лет ? Нона Петрова – кладезь знаний в области музыки и театрального искусства. Работая в Москонцерте — старейшей и крупнейшей концертной организации с такими великими артистами, самыми яркими звездами отечественной эстрады и классической сцены: Л.Утесов, К. Шульженко, В. Беседин, Л. Зыкина, Д. Ашкенази, А. Акопян, Н.Бабкина, Г. Хазанов, К. Новикова, Е. Шифрин, В. Толкунова, Е. Петросян, Ю. Маликов и др. ей есть чем поделиться и что рассказать ее слушателям. Нона Петрова до сих пор дарит зрителям радость общения с искусством, воспитывает у поколений любовь и уважение к мировому культурному наследию, уважения к культуре, традициям и истории России. В этот вечер Нону Петрову придут чествовать ее друзья, любимые артисты, продюсеры. В концерте примут участие: Давид Гвенианидзе, Виктор Ражкович, Александр Фейдер, Марк и Иллайда Трубецкие, Олег Коломиец и другие замечательные артисты.

В программе старинные русские романсы, стихи русских поэтов и джазовые стандарты. Алина Ольшанская — известная в России актриса, снялась более чем в 50 фильмах и сериалах, приняла участие в 30 театральных постановках. Алина окончила музыкальный факультет ГИТИса, работала с такими режиссерами как, М. Валь, К. Шахназаров, Н. Михалков. Алина на протяжении 17 лет была ведущей актрисой студии ( SaunDrama реж. В.Панков) В составе Ретро-Ббенда «Бархатный сезон» выступала с концертами в Москве. Репертуар певицы очень разнообразен — от фольклора до джаза. Уникальный голос Алины, актерское исполнение и обояние, а также подобранный материал, никого не оставит равнодушным... Программа посвящена отечественному кинематографу. В этом коктейле перемешаны с детства знакомые песни,смешанные и трогательные, трагические и шуточные, любимые и незабываемые. И невозможно остаться равнодушным...

4 и 11 Апреля в 6:30 pm Гостиная Davidzon Radio

Вадим Ярмолинец. Творческая встреча Известный нью-йоркский автор и радиоведущий Вадим Ярмолинец приглашает вас на свой литературный вечер в Гостиную Дэвидзон радио, где будет читать свои рассказы веселые и грустные, смешные и трагические, как сама жизнь. Часть этих рассказов была опубликована в толстых литературных журналах России и Америки, некоторые — читаются впервые. Спонсор вечера — Noble Cask — водка, выдержанная в дубовых бочках. Перед началом вечера — стопка Noble Cask — для поднятия настроения. Сегодняшний темп жизни заставляет нас торопиться, успеть везде и как можно больше, и мы порой забываем в этом сумасшедшем ритме о том, что нам дорого — что мы нуждаемся в тепле, любви и взаимопонимании, берём, но не успеваем отдавать... Об этом Максим Аверин говорит в своем новом спектакле, который называет «спектаклем-откровением». «Научи меня жить» — продолжение легендарного спектакля-трилогии Аверина «Все начинается с любви», который посмотрели 450 тысяч зрителей (!) в 189 городах России, 20 странах мира. В программе — стихи и проза А. Пушкина, Б. Пастернака, А. Вертинского, В. Высоцкого, Д. Самойлова, Е. Евтушенко, Р. Рождественского, отрывки из спектаклей, его любимые песни, живое общение с залом.

11 Апреля в 8 pm Master Theater

Моноспектакль Романа Виктюка «Нежность» Автор романа «Нежность» — Анри Барбюс. Вот уже второе столетие «Нежность» вдохновляет режиссеров разных стран. Один из них — выдающийся, ни на кого не похожий, и всегда удивляющий Роман Виктюк. Спектакль «Нежность» — не исключение. Роман Виктюк обозначил жанр постановки, как «музыка и драма в пяти письмах на основе произведений Шумана, Брамса, Франка». Историей Анри Барбюса он объединил на одной сцене драматический театр и настоящий концерт, где актер и музыкант играют главные роли. Драматическую линию «Нежности» ведет несравненная Сати Спивакова, супруга скрипача Владимира Спивакова, выпускница ГИТИСа, одаренная актриса. Недавно Сати возвратилась в кино (снялась в фильмах Ренаты Литвиновой «Последняя сказка Риты» и «Девушка с коробкой»). Басиния Шульман — пианистка-виртуоз и музыкальный продюсер — яркая, необычная, как и ее имя. Выпускница Московской консерватории, лауреат международных конкурсов. В спектакле Романа Виктюка, Басиния становится полноправным исполнителем, передавая с помощью музыкальных шедевров эпохи романтизма те чувства, о которых молчит героиня. А одно из произведений — фортепианный квинтет Сезара Франка — звучит в исполнении струнного квартета, в составе которого музыканты оркестра «Виртуозы Москвы». На их выступление приходится эмоциональная кульминация драмы. Музыка сплетается со словами, заставляет зрителей вслед за героиней испытывать любовный восторг и грусть расставания, боль утраты и отчаяние. Золотые листья, которыми усыпан пол, выглядят символически, как знаки ушедшей мечты и упущенных возможностей.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 И по адресу в театральной кассе 289 Brighton beach Ave. № 974, 13 марта 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

Ч итатели пишут Внимание! За содержание рубрики «Читатели пишут» редакция газеты «Репортер» ответственности не несет. Все тексты приводятся в авторской редакции (включая орфографию), мнение авторов не обязательно разделяется газетой. Мы стремимся представить на этих страницах максимально разнообразные точки зрения, исключая откровенно оскорбительные для кого-либо. Если кто-либо пожелает оспорить приведенные в данной рубрике высказывания, пожалуйста, присылайте письма с возражениями в редакцию, а не звоните по телефону, чтобы поспорить. Ваши письма-ответы будут опубликованы в этой же рубрике. Победа Израиля в войне 1967 года имела неожиданный ответ в Украине. В 1968 году было распорящение поставить памятный камень лидерам Колиивщины Максиму Зализняку и Ивану Гонте. Это было приурочено к 200-летию восстания. Предполагалось, что на этом месте будет сооружен соответствующий памятник. Реализация этого решения состоялась в декабре 2016 года. Очевидно так в Умани восприняли решения Верховной Рады по декоммунизации, принятые 9 апреля 2015 года. Именно так решили отметить трагедию взятия города гайдамаками в июне 1768 года. Операция сопровождалась массовым убийством, по разным оценкам, от 12 до 20 тысяч жителей города Умань и беженцев из его окрестностей (в том числе, евреев, поляков, униатов). Не менее примером «геростратовой славы» стало причисление Мазепы с Карлом XII к борцам за освобождение УКраины. О Мазепе писал А.Пушкин: Что он не ведает святыни, Что он не помнит благостыни, Что он не любит ничего, Что кровь готов он лить, как воду, Что презирает он свободу, Что нет отчизны для него. Издавна умысел ужасный Взлелеял тайно злой старик В душе своей. Но взор опасный, Враждебный взор его проник. …И где ж Мазепа? где злодей? Куда бежал Иуда в страхе? …Забыт Мазепа с давних пор! Лишь в торжествующей святыне Раз в год анафемой доныне, Грозя, гремит о нем собор. Полтава В повести «Близнецы», в «археологических заметках» Шевченко называл Мазепу «анафемой», «проклятый Мазепа», «вражий Мазепа» (Шевченківський словник. У 2 т. — К., 1976. — Т.1.– С.373.) «История Русов» Мазепу осуждает, объясняя его отход от Петра I и союз с Карлом XII исключительно «адской злобой» и «личным оскорблением» (Істория Русов. — К., 1991. — С.254.) Не менее «геростратовой славы» достоин С.Петлюра, которому поставили памятник в Виннице. Известно, что перед трагедией погрома в Проскурове была получена телеграмма Петлюры атаману Семесенко: «Секретно и очень важно. Все указывает на большевистское восстание части еврейского населения.

Advertising: 718.303.8855

Героизация геростратов («геростратова слава» — вечный позор; постыдная известность) Подавить беспощадно силою оружия, чтобы ни одна еврейская рука не поднялась в Подолии против возрождающейся Украины». (Главный Отаман http://oles-maasliouk.livejournal. com/38855.html) Погром 15 февраля 1919 года был устроен Запорожской казацкой бригадой республиканского войска имени Головного атамана Петлюры под командованием атамана Семесенко. Доктор Абрахам Салитерник, лечивший главного виновника поскуровского погрома атамана Семесенко, и атташе Дарского Красного Креста Хенрик Пржановский, вспоминают как Семесенко, докладывал Петлюре о том, что согласно его — Верховного атамана — приказу он «начал погром в 12.00 дня. Четыре тысячи зарегистрироанных евреев уничтожено». 40 процентов погромов приходилось на счету атаманов Директории, которой руководил С.Петлюра. На его совести и срыв процесса, начатого Актом соединения 22 января 1919, согласие на передачу под юрисдикцию Польши Восточной Галиции, Западной Волыни, Холмщины, Подляшья по Варшавскому договору с Ю.Пилсудским 1920 (указанный договор был осужден руководством советской Украины — авт.). Вообще действия Петлюры вносили раздор, вражду в украинском эмигрантском среду. (см. журнал «Архіви України» — 2011. — № 5. — Петлюрофілія як різновид українофобії C. 61-67) Более всего «геростратовой славы» заслуживают члены ОУН, которые известны и коллаборацией с нацистами. Большинство ученых в США, Украине, Канаде или Германии соласны с тем, что радикально идеология ОУН в большой степени опиралась на две составляющие: первая — идея этнически чистой Украины и вторая — движущая мотивационная сила антироссийских, антипольских и антиеврейских убеждений» (Павло-Роберт Магочій, Йоханан Петровський-Штерн. Евреї та Українці. Тисячоліття співіснування. — Ужгород: Видавництво Валерія Падяка. — 2016 — С. 80). «Анализируя идеологическую позицию и военные операции украинских националистов, Тимоти Снайдер отмечает, что «ОУН-Бандера... — националистическая организация, которая стояла во главе этой партизанской армии, давно постановила лишить Украину национальных меньшинств» (Криваві землі: Європа поміж Гітлером та Сталіним. Пер. з англ.. М.Клімчука та П.Грицака — Київ: Грані-Т.2011. — с. 339.) Тарас Курило, который тщательно изучал украинский националистическую прессу, недвусмысленно указывает на грубый антисемитский уклон ОУН, который, по его утверждению, был в сердцевине идеологии этой организации. По его словам, это является «неопровержимым доказательством того, что организованные ОУН милицейские подразделения привлекались к еврейским погромам и расправам еще до того, как нацисты расформировали их в августе 1941 года» (Taras Rurylo. “Tre Jewish Question” in Ukreinian Nationalist Discourse”. In Yohanan Petrovsky-Stern and Antony Polonsky, eds., POLIN, vol. 26, Jews and Ukrainians (2014).

www.ReporterRu.com

p. 234). Об этом же говорил президент Израиля Реувен Ривлин в Верховной Раде Украины, во время речи о трагедии в Бабьем Яре. Он заявил: «Многие пособники преступления были украинцами. И среди них особо выделялись бойцы ОУН, которые издевались над евреями, убивали их и во многих случаях выдавали немцам. Верно и то, что было более 2,5 тысяч праведников народов мира — те считанные искры, которые ярко горели в период темных сумерек человечества. Однако большинство молчало». На еврейском Форуме 6 мая 2019 года в Киеве министр Павел Климкин, отвечая на мой вопрос: «Прошу назвать страну, где на могиле жертв Холокоста стоит памятник коллаборантам, как это сделали в Бабьем Яру», с историей нужно еще разбираться. В Украине именами погромщиков-ОУНовцев называют улицы, им ставят памятники. В конторе Национального историко-мемориального заповедника «Бабий Яр» на стенах фотографии членов ОУН, которые не известно где и за что были расстреляны. Процесс продолжается в Окружном административном суде Киева, где с 12 сентября 2017 года рассматривается иск к Украинскому институту национальной памяти, который отстаивает право ношения формы дивизии СС «Галичина». Последняя участвовала в облавах на евреев в Бродах в феврале 1944 года (Dieter Pohl. Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien 1941–1944: Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbrechens. — Munich: R. Oldenbourg Verlag, 1997. — S. 365) . Ее вояки, сохраняя верность присяге А.Гитлеру, участвовали в «умиротворении» польских деревень: Витсин, Паликровы, Малинска, Черницы, Ясеница Полська, Камьянка Струмилова, Будки Незнановские, Павлове и Чатках и др. На заседании суда 2 октября 2019 года было удовлетворено Заявление про отвод судей, которые слишком долго затягивали процесс. В декабре во время представления нового главы Украинского института национальной памяти Антона Дробовича я задал вопрос: «Ношение формы СС «Галичина» способствует консолидации общества или наоборот?». Он сказал, что это ношение допустимо только артистами для спектаклей и т.п. В других случаях, это не допустимо. Следующее рассмотрение в суде назначено на 22 января 2020 года. Верховная Рада Украины приняла постановление № 2364 о праздновании памятных дат и юбилеев в 2020 году. Народные депутаты решили, что в новом году украинцы должны на государственном уровне торжественно от-

С праздником, Дорогие! Дела далёких лет (хотя всё повторимо) — Еврейская судьба была на волоске, Но Царь послушно внял словам жены любимой И отменил приказ на приказной доске. И взял тогда Народ мечи и копья в руки; И армию Амана-злодея разгромил. Увы; ничтожна роль прошедшего науки — Им светит вечный бой и на пределе сил, Имея преимущество в бесчисленных сраженьях — Что некуда (лишь в смерть) им было отступать. Прекрасный праздник Пурим (как жребий свой последний) — Учил: что выход есть один, чтоб побеждать. Пусть праздник Пурим ваш не расстаётся с Вами — Залогом новых встреч. залогом добрых лет: Пусть будет он для всех живым напоминаньем — Что без борьбы с врагом не будет и побед! С любовью; Лара и Давид 14 Адар 5780 — 10 марта 2020 года

метить юбилей Володымыра Кубийовича, 280 летия со дня рождения Максима Железняка — руководителя Колиивщины, организатора еврейских погромов и массового убийцы евреев, поляков и украинцев-униатов в Умани. Еще в списке 8 коллаборантов с нацистами. Это постановление подготовил депутат ВРУ Мыкола Княжицкий. Посольства Израиля и Польши 4 января заявили в связи с этим протесты. А.Найман

Продается или сдается 1-bedroom condo 55+. Deerfield Beach, Florida.

(917) 291-9283 после 5 p.m.

№ 974, 13 марта 2020 г.

12

Н овости науки

В этом году исполнилось сто лет со дня рождения легендарного писателя-фантаста и популяризатора науки Айзека Азимова, создателя «Трех законов робототехники» и многих других понятий, без которых немыслима современная фантастика. Айзек Азимов (02.01.1920 — 06.04.1992) принадлежит к числу самых знаменитых писателей-фантастов XX века, он также один из самых плодовитых писателей за всю историю человечества. Биохимик по профессии, популяризатор науки по призванию, автор почти 500 книг и тысяч статей, которые охватывают большую часть человеческих знаний — от астрономии и химии до алгебры и биологии, от истории и литературоведения до генетики и анатомии… Айзек (Исаак) Азимов родился 2 января 1920 года в РСФСР — в местечке Петровичи Смоленской губернии. В то время шла гражданская война, и его родители — Иуда Аронович Азимов и Анна-Рахиль Исааковна Берман-Азимов, не будучи противниками советской власти, все же устали от хаоса и разрухи и по приглашению брата Анны — Джозефа — эмигрировали в США, прибыв в Америку 3 февраля 1923 года. Поселились они в Бруклине (Нью-Йорк). С детства Айзек слыл необычным мальчиком, о чем постоянно вспоминал впоследствии, подчеркивая то обстоятельство, что был вундеркиндом, быстро выучил английский язык и научился читать без чьей-либо помощи (его родители по прибытии в США абсолютно не понимали английского). В пять лет Айзек пошел в школу (ему полагалось пойти в школу с шести лет, но мать исправила его день рождения на 7 сентября 1919 года, чтобы отдать в школу на год раньше) и очень удивлялся тому обстоятельству, что детям, которые учились вместе с ним, учителям приходилось по нескольку раз повторять и объяснять материал урока. В свою очередь Айзек запоминал все с первого раза и обладал почти фотографической памятью. Учебников, которые выдавали в школе, ему хватало всего на несколько дней. Его отец владел небольшой кондитерской, а скорее просто киоском, в котором продавались также газеты, журналы, сигареты, конфеты, хлеб, газировка и иные сопутствующие товары.

Он жил по соседству Почти все свободное время от занятий в школе Айзек проводил в этой кондитерской, помогая родителям. Это заведение работало с шести утра до часа ночи ежедневно, закрываясь лишь во время еврейских религиозных праздников, и то только пока кондитерская находилась в еврейском квартале. В свободную минуту Айзек читал — читал почти все, что попадалось под руку. Родители поощряли этот интерес сына и записали Айзека в публичную библиотеку. Соседи Азимовых постоянно наблюдали сцену возвращения Айзека из библиотеки, когда тот нес домой книги: две были зажаты под мышками, а третью он читал, почти не обращая внимания на то, что происходит вокруг. В библиотеке молодой Азимов окунулся в мир греческой мифологии, познакомился с пьесами Шекспира (в 1970е он напишет несколько путеводителей по Шекспиру, в которых подробно разберет произведения великого англичанина), романами Дюма и классической литературой XIX века. От художественной литературы Айзек перешел к исторической науке, так как после Дюма и «Илиады» Гомера просто невозможно было не заинтересоваться историей Франции и Древней Греции. Айзек обожал школу, любил учиться. Но его недолюбливали одноклассники и учителя, потому что юноша не стеснялся демонстрировать свой интеллект. При этом он мало интересовался подвижными играми, был тощим, слабым и близоруким (что проявилось уже в средней школе). Очки носила вся его семья — отец, мать, да и младшие сестра и брат также со временем стали носить очки. В кондитерской продавались газеты и так называемые pulp-журналы («макулатурные журналы», «журнальное чтиво»), которые издавались на самой дешевой газетной бумаге. Они также привлекли внимание Айзека, и именно через pulp-журналы будущий писатель познакомился с миром фантастики, выдуманных историй о будущем. Он зачитывался историями о покорении планет Солнечной системы, иных мирах, гениальных ученых... Айзек читал эти журналы тайком от родителей во время затишья в конди-

Kingshighway Travel Agency 718-300-3663 Дешевые Авиабилеты по США и всему миру Москва Киев Ташкент Тбилиси Минск Одесса от $499 Лондон от $299 Круизы по сниженным ценам Royal Caribbean Norwegian Celebrety Carnival ot $299 Отдых на островах Доминикана Ла романа Пунта Кана Мексико Канкун Джамайка от $399–$599 Отдых в США Miami отдых на океане возможно экскурсия на русском 3 дня от $299 Лас Вегас Гостиница в центре от $299 Орландо Парки Диснея 3 дня от $299 Карловы вары лечение и отдых Астория от $69 Милитари от $65 Делаем визы в Россию быстро-удобно Тел. 718-300-3663 718-833-3500 1-888-262-7210 Все можно купить на веб-сайте www.bayridgetravel.com Офис удобно расположен около метро Kingshighway

терской, а прочитанные номера клал обратно на полку для продажи. В 1931 году, в возрасте 11 лет, Айзека обуяла страсть к написанию своих собственных историй. Айзек начал посылать письма в журналы научной фантастики, и, к его удивлению, первое же его письмо опубликовали. Разумеется, самые первые детские произведения будущего писателя были лишь подражанием тем историям, что он вычитал в кондитерской. В 1935 году, после окончания школы, Айзек пытался поступить в Колумбийский колледж, элитную школу Колумбийского университета, однако из-за того, что квота для студентов-евреев была полностью исчерпана, Азимову отказали. Пришлось поступить в менее престижное заведение — колледж Сет Лоу в Бруклине, где Айзек проучился два года. Но колледж закрылся, и наш герой все же был переведен в кампус Колумбийского университета, где слушал лекции вместе со студентами Колумбийского колледжа. В то время Азимов открыл для себя химию, выбрав ее в качестве одного из предметов для изучения на втором курсе колледжа. Химические демонстрации были восхитительны, Айзек был очарован работой с химическими реактивами. Порой на него жаловались другие студенты, потому что Азимов напевал во время занятий в лаборатории. В 1939 году он получил степень бакалавра наук в возрасте всего 19 лет. Иуда Азимов мечтал, что его сын станет врачом, сможет занять достойное место в обществе, но самому Айзеку эта идея совсем не нравилась, он боялся крови и чувствовал, что это не его стезя. Впрочем, покорившись отцу, Айзек подал документы во все медицинские школы в округе и даже в соседние с Нью-Йорком штаты, но никуда не прошел. Азимов решил пойти учиться в аспирантуру, оставалось только выбрать одну из естественно-научных специальностей. Зоология была исключена, потому что пришлось бы ставить опыты над животными, чего Айзек терпеть не мог. Пришлось выбирать между химией и физикой. Физика отпала, потому что была «слишком математична», а с алгеброй у Айзека возникли проблемы — он не понимал те темы, которые шли после дифференциального исчисления. Оставалась химия. 17 декабря 1941 года Азимов успешно сдал все экзамены, ему вручили диплом магистра. Казалось, что жизнь только начинается, что все дороги открыты. В Америке подошла к концу Великая депрессия (страшный экономический кризис, который оставил без работы и средств к существованию миллионы людей). Но тут началась Вторая мировая война. Хотя Соединенные Штаты до конца 1941 года не были в нее втянуты, все ощущали тревогу, особенно после того, как Гитлер напал на Советский Союз. Еще во время обучения в колледже Айзек писал фантастические рассказы, и к весне 1941 года уже опубликовал пятнадцать своих произведений в разных журналах, за которые получил небольшую сумму денег. Конечно же, Азимов понимал, что не может прожить на эти деньги, ему нужна была работа со стабильным заработком. К тому же Айзек решил жениться. 14 февраля 1942 года он встретил свою будущую

№ 974, 13 марта 2020 г.

www.ReporterRu.com

жену Гертруду Блюджерман во время двойного свидания, на которое Айзека привел его друг Джозеф Голдбергер. Айзек влюбился в эту необыкновенно красивую девушку и начал активно за ней ухаживать. Его настойчивость и уверенность в себе помогли завоевать Гертруду. 26 июля 1942 года, менее чем через полгода после их первой встречи, Гертруда вышла замуж за Айзека. Позже у них родилось двое детей — Дэвид (20.08.1951) и Робин Джоан (19.02.1955). Впрочем, со временем этот брак распался — виной тому сложные взаимоотношения с семьей Блюджерманов, вредные привычки Гертруды и чрезмерный эгоцентризм и постоянная занятость самого Азимова. Весной 1942 года Роберт Хайнлайн (один из самых знаменитых писателей-фантастов Америки) завербовал Айзека и его друга (еще одного замечательного писателя) Спрэга де Кампа на экспериментальную авиационную станцию ВМС в Филадельфии. Эта работа дала стабильную зарплату, чтобы содержать себя и свою молодую жену. Кроме того, сам Азимов считал, что, работая на военных, он помогает США и союзникам в борьбе против Гитлера. В Филадельфии Айзек работал непосредственно по своей специальности — химии. Он испытывал различные пластмассы и другие вещества на водонепроницаемость, а с февраля 1944 года трудился над проблемой герметиков, использовавшихся для швов самолетов. Соединения должны были быть невосприимчивы к воде, солнечному свету, жаре, холоду и различным химическим веществам. Когда проект по герметизации швов был завершен, Айзек занялся работой над маркеромкрасителем, который пилоты, упавшие в океане, могли использовать, чтобы раскрасить воду вокруг и сделать себя заметными для поисковых самолетов.

2 сентября 1945 года война закончилась, и Соединенные Штаты с ликованием праздновали День Победы. А 7 сентября 1945 года Айзек получил повестку в армию. Он прошел начальную подготовку в лагере в Вирджинии, который находился достаточно близко от его дома, так что Айзек мог часто видеть Гертруду. Он надеялся, что будет служить рядом с Нью-Йорком, но судьба распорядилась по-своему. Очередная атомная бомба должна была быть испытана на атолле Бикини, для участия в этом проекте отрядили нескольких солдат, среди них был и рядовой Азимов. Не исключено, что если бы Айзек стал участником испытаний этой бомбы, то подвергся бы облучению и умер гораздо раньше отведенных ему судьбой 72 лет. Но из-за банальной канцелярской ошибки Азимова уволили в запас намного раньше истечения срока службы. В итоге Айзек пробыл в армии лишь девять месяцев. Айзек ненавидел службу в армии, не терпел постоянного подчинения приказам, армейскую рутину, других солдат — он был намного старше их и умнее, поэтому они называли его «папаша». Однако об этом он не написал ни одного рассказа или романа, в отличие от другого знаменитого писателя-фантаста — Гарри Гаррисона, который после службы в американской армии стал по сути пацифистом и выплеснул всю накопившуюся желчь в романе «Билл — герой Галактики» и в продолжениях к нему. В июле 1946 года Айзек опять стал гражданским, и ему нужно было возвращаться к работе над своей докторской диссертацией, которую он

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки прервал из-за переезда в Филадельфию. Диссертация писалась плохо, трудно, Азимов все больше терял интерес к химии, к исследованиям и опытам. Он хотел писать, писать фантастику. Но нет худа без добра. Прежде чем защитить докторскую, каждый исследователь должен был провести семинар для студентов о своей работе, по сути, прочитать лекцию. Обычно к этому подходили формально и мероприятие получалось очень скучным. Но в тот момент, когда Айзек начал выступать перед аудиторией, он неожиданно осознал, что может хорошо и понятно изъясняться, выступать на публике. Его семинар вызвал фурор. В будущем Азимов будет зарабатывать большие деньги, выступая с докладами и лекциями по различным научно-популярным вопросам. Как оказалось, он был прирожденным оратором.

20 мая 1948 года Айзек Азимов защитил докторскую диссертацию, ему было 28 лет. Однако степень доктора не принесла желаемого, с работой было туго, и несмотря на то, что Азимов уже был известен как член «большой тройки» самых великолепных англоязычных писателейфантастов наряду с Робертом Хайнлайном и Артуром Кларком, это не принесло ему достойного дохода. В 1949 году Азимов случайно познакомился с Уильямом Бойдом, профессором иммунохимии Бостонской медицинской школы и поклонником научной фантастики. Узнав о проблеме Айзека, Уильям пригласил его на работу в Медицинскую школу Бостонского университета. Азимов согласился, хотя и очень сильно не хотел уезжать из любимого Нью-Йорка. Айзек вообще был домоседом и ненавидел путешествовать, также боялся летать на самолетах и не любил ездить за рулем автомобиля, что очень сближает его с ровесником и коллегой — писателем-фантастом Рэем Брэдбери. Но после долгих раздумий Айзек все же принял предложение Бойда и на долгих девять лет стал преподавателем Медицинской школы. Студенты запомнили его как самого блестящего лектора этого учебного заведения. Во время работы в школе Айзек открыл для себя еще одну стезю: он начал писать учебники по химии, научно-популярные книги и статьи. С 1949 года начали издаваться научно-фантастические романы, началась «золотая эпоха» книгоиздательства американской фантастики. До этого фантастика печаталась только в журналах, часто малотиражных, исключения составляли лишь романы Жюля Верна и Герберта Уэллса. Однако после окончания Второй мировой и начала холодной войны интерес к фантастике среди населения США резко увеличился, в 1950–1960-е годы его еще сильнее подогрела космическая гонка. Романы Азимова начали издаваться один за другим и он стал получать гонорары, которые превосходили его ежегодные доходы в Медицинской школе в несколько раз. Азимов всегда плохо ладил с руководством, да и с большинством тех, с кем вместе работал. Его никогда не любили коллеги по Медицинской школе, за исключением некоторых, вроде Уильяма Бойда, поэтому после ухода Бойда из университета у Азимова обострились проблемы на работе. Айзек часто критиковал систему образования США. Здесь стоит немного остановиться и пояснить взгляды Азимова, потому что то, о чем говорил он тогда, актуально и для современной системы образования России сегодня.

Advertising: 718.303.8855

Важной функцией исследователя и преподавателя школы было написание статей о своей работе и опубликование их в соответствующем научном журнале. Каждая такая статья была «публикацией», и надежды ученого на продвижение и престиж основывались на качестве и количестве его публикаций. К сожалению, качество публикации оценить сложно, а количество определить очень легко. Тогда возникла тенденция судить только по количеству, и это побудило ученых писать множество статей, несколько меньше заботясь о качестве, и это считалось вполне уместным. Некоторые публикации были разбиты на фрагменты, каждый фрагмент публиковался отдельно. Другие публикации были подписаны всеми, кто имел какое-либо отношение к этой работе, пусть даже и косвенное, поскольку в этом случае она будет считаться публикацией для каждого названного автора. Некоторые старшие ученые настаивали на том, чтобы их имена были на каждой бумаге, выпускаемой их отделом, даже если не имели никакого отношения к этой работе. Азимов не мог терпеть этого обстоятельства и никогда так не делал. Другой проблемой являлось получение грантов на исследования. Айзек из года в год находился в подвешенном состоянии, потому что непродление государственного гранта означало окончание работы для ряда специалистов. Пока в руководстве кафедры были люди, сочувствующие Азимову, на его работу в качестве только лектора, а не исследователя, закрывали глаза, но после ухода Бойда работа Айзека в Медицинской школе подошла к концу, и 30 июня 1958 года он был уволен. Однако Азимов продолжал довольно регулярно приходить в школу, чтобы забрать свою почту и выполнять различную работу, но в основном для того, чтобы сохранить франшизу, чтобы показать, что он остается членом факультета. Во многом благодаря этому Азимов не был лишен статуса профессора биохимии, который он получил еще в 1951 году. После увольнения Азимов отдал все свои силы писательскому мастерству, он больше никогда и нигде не работал. Айзек сидел дома и постоянно писал книги, большинство из которых успешно продал издательству Doubleday. Его работы охватывали огромные области знаний: органическая химия, астрономия, религиоведение, алгебра, геометрия, биохимия, история, литературоведение, анатомия и т.д. Из-под пера Азимова выходили замечательные фантастические книги про роботов и Галактическую империю, антологии рассказов и масса эссе. Он написал научно-популярные книги для детей и подростков: «Азбука космоса» (1969), «Азбука океана» (1970), «Азбука Земли» (1971), «Азбука экологии» (1972) и многие другие. Любопытно, что в конечном итоге научнопопулярных книг Азимов написал больше, чем чисто научных и художественных, хотя всемирную славу ему принесли именно последние. В своих публикациях Азимов разделял позицию научного скептицизма и критиковал псевдонауку и суеверия. В 1970-е годы выступил одним из основателей Комитета скептических расследований — некоммерческой организации, противодействующей псевдонауке. В 1956 году, после 14 лет брака, Гертруда заговорила о разводе. Айзеку нелегко было на это решиться, хотя он и сам уже устал от жизни с Гертрудой. В его семье не было традиции раз-

www.ReporterRu.com

водиться, его родители прожили в браке 50 лет. Все это тянулось довольно долго, пока в 1970 году Айзек не понял, что их жизнь доводит Гертруду до отчаяния. В то время Дэвиду было 18, а Робин — 15 лет. 3 июля 1970 года Айзек собрал все свои вещи и переехал в другую квартиру, на Манхэттен. Еще в 1959 году Айзек познакомился с Джанет Джеппсон (06.08.1926 — 25.02.2019). Она так же любила научную фантастику, как и Азимов. Они часто встречались на различных конференциях и конвентах, переписывались и разговаривали по телефону. Айзек был в восторге от Джанет, он говорил: «Она такая же умная и красноречивая, как и я», — высокая похвала от великого эгоцентриста Азимова. У Джанет никогда не было ни мужа, ни семьи, и 30 ноября 1973 года они поженились. В 1960-е годы Азимов находился под следствием ФБР за возможные связи с коммунистами. Причиной послужил донос об уважительном отзыве Азимова об СССР как о первой стране, построившей атомную электростанцию. Атомной энергии в книгах Азимова уделено огромное внимание, фантаст считал ее одним из ключей к решению проблем, стоявших перед человечеством. Подозрения были окончательно сняты с писателя в 1967 году. Начиная с конца 1960-х годов на Азимова начали сыпаться всевозможные литературные награды, он был неоднократным лауреатом самых престижных фантастических премий — «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других. 2 мая 1987 года на банкете «Небьюлы» Азимов получил премию «Гроссмейстер фантастики», одну из самых престижных премий в мировой фантастике. Он был восьмым Великим Гроссмейстером, а на данный момент 34 писателя наделены этим званием — и имя каждого из них известно любому, кто хоть

№ 974, 13 марта 2020 г.

немного интересовался этим жанром. В 1977 году у Айзека случился первый сердечный приступ. Возможно, повлияла наследственность, так как у отца Айзека, Иуды, в 42 года уже развилась стенокардия. Спустя шесть лет Азимову сделали тройное шунтирование, но он продолжал, как и прежде, жить полной и насыщенной жизнью. Его расписание было заполнено лекциями, выступлениями, деловыми обедами и ужинами, интервью и светскими мероприятиями. За эти шесть лет он опубликовал около 90 книг, в том числе два романа, которые вошли в список бестселлеров. Азимов продолжал работать, творить и писать до самого конца своей жизни, несмотря на то, что последние месяцы были заполнены госпитализациями и ослаблением здоровья. Умер он 6 апреля 1992 года. Джанет и Робин были у его кровати, когда он умирал, держали его за руки и говорили, что любят его. Последняя фраза Айзека была: «Я тоже вас люблю». В одном из обращений к читателям Азимов следующим образом сформулировал гуманистическую роль научной фантастики в современном мире: «История достигла точки, когда человечеству больше не разрешается враждовать. Люди на Земле должны Дружить. Я всегда старался это подчеркнуть в своих произведениях… Не думаю, что можно заставить всех людей любить друг друга, но я желал бы уничтожить ненависть между людьми. И я совершенно серьезно полагаю, что научная фантастика есть одно из звеньев, которые помогают соединить человечество. Проблемы, которые мы поднимаем в фантастике, становятся насущными проблемами всего человечества… Писатель-фантаст, читатель фантастики, сама фантастика служат человечеству».

14

C LASSIFIED

14

В Бенсонхерсте для семейной работающей 14 В Бенсонхерсте дляпары сдается 1-badroom квартира семейной работающей пары после ремонта. сдается 1-badroom квартира Первыйпосле этаж частного ремонта. дома. Тихая улица, океан, Первый этаж рядом частного дома. транспорт, магазины. $1400 Тихая улица, рядом океан, транспорт, $1400 плюс биллы.магазины. Сдает хозяин. плюс биллы. Сдает хозяин.  917-702-5913  917-702-5913 ПРОДАЕТСЯ минивен Продается минивен Nissan Quest Nissan Quest в Бруклине, 2002 в Бруклине, 2002 года, пробег 134 000. года, пробег 134 000. В хоршем состоянии. В хоршем состоянии. $2,100Car Service В занятой на $2,100 Sheepshead Bay 347-481-6036 ÒÐÅÁÓEÒÑß 347-481-6036 929-444-5094 ВОДИТЕЛИ С TLC

929-444-5094

ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

Любые проблемы с компьютером Любые проблемы ............................... с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... Русское С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. телевидение Русское Кухня и ванная с окном телевидение  917-543-8454 Цены от  917-402-0222

Возможен рент с первого дня, две минуты до океана, 4 этаж.

$ 25 Цены от $ 25 1318 Gravesend 1318 Gravesend

Neck Rd., Brooklyn, NY Neck Rd., Brooklyn, NY

 212-203-8883

ПРОДАМ

МОСВИДЕОФИЛЬМ

718-288-7892 НОВЫЙ Новый ГОД год

машина Субару, 2015 годасубару, выпуска. машина 2015 года выпуска. Отличное отличное состояние. состояние.

646-744-6738 646-744-6738 917-529-7693

917-529-7693 звонить после 6 вечера

звонить после 6 вечера

осбтоятельств

347-884-4487 347-884-4487



Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800 МОСВИДЕОФИЛЬМ

Частный инвестор даёт денежный

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, тР р718-715-1013 еб Т Е Бу Ую Ю тТ с Ся Я e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Любые проблемы

ваши

ВАШИ вещи и Мебель.  917-575-6059 ВЕЩИ И МЕБЕЛЬ. Недорого. НЕДОРОГО.

1-917-238-8899

1-917-238-8899

 (917) Алекс 642-1231

Алекс

Юра и Андрей НАЛОГОВЫЕ Юра и Андрей ДЕКЛАРАЦИИ на грузовом вэне наза грузовом вэне 2014 год ПЕРЕВЕЗУТ МЕБЕЛЬ перевезут мебель Помогаю заполнить, быстро, и качественно, и ВЕЩИ. вещи. недорого. Вывозим мусор. мусор. вывозим 718-213-8247

1-718-648-1715 1-718-648-1715

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

Создание Созданиесобственного собственного  347-362-1759 бизнеса бизнесабез безсущественных существенных  718-372-0598 финансовых затрат. финансовых затрат.

компанию, расположенную ВВ компанию, расположенную Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш у вв Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: д В ах 4 механики механики с е ✔ л о к а н 4 наладчики наладчики прессов прессов ✔ Можно установить и металлоформовочных металлоформовочных машин ви любой комнате. машин Размеры 44х45  973-485-3630 973-485-3630 Высота 50 инчей. 

Продажа, установка, Марк перевезет сервис.ПЕРЕВЕЗЕТ МАРК

водители Требуютсяв car serviceвс car TLC водители license свTLC Квинс, service license в Квинс, Rockaway ParkRockaway Parkway. way.642-1231  (917)

$12

Любые проблемы на 5 Брайтоне Частный инвестор даёт денежный Мы  347-524-8759 с компьютером с компьютером заём под недвижимость, заём под недвижимость, Цены ВвГОРАХ ЧИНИМ чистим Цены отот горах ПОКОНО. ПокоНо. антиквариат, предметы В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ 25 долларов предметы МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2015 антиквариат, 25 долларов НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. вас дому искусства.Небольшие Небольшие проценты, КОМПЬЮТЕРЫ УЮТНЫЙ ЧИСТЫЙ УУ вас нана дому искусства. проценты, Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: УютНый чистый В доме 3 спальни, камин, или у нас джакузи, веранда. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас официальное оформление. официальное оформление. Цена для быстрой продажи  347-884-4487 в офисе ДОМ НА БЕРЕГУ Если вам 64 года или меньше.ОЗЕРА. Индивидуальные планы: в офисе дом На берегУ озера.

79 тысяч.

Sfera900@hotmail.com Sfera900@hotmail.com дата выбора заканчивается 15 февраля 2015 года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ 212-203-8883  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных 646-266-8190 646-266-8190 1601 Sheepshead Road 1601 Sheepshead BayBay Road 347-254-0360 347-254-0360 (Fred)

Р А Б О Т А C LASSIFIED р аТребуются б о т а

СТРИЖКА $ 12. Уборка могил, покраска оград в одессе МУЖСКОЙ МАСТЕР.

209 NEPTUNE AVENUE, BROOKLYN, NY, 11235 Фото гарантировано, есть рекомендации.

12 am — 9 pm Код одессы: 01138048 ИЛИ ПО АПОЙТМЕНТУ телефон: домашний 795-9294 ЗВОНИТЕ ИЛИ ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ 095-2037210ЛЕНА (майя) ПО мобильный ТЕЛЕФОНУ: 347-383-8171

Мы на 5 Брайтоне магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

646-401-1008 646-401-1008

и поддержка НаСоздание Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

Продается

Астория, Квинс.

347-589-4267 Продаётся ювелирный

WEB-САЙТ WEB-САЙТ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ

ПРОДАЕТСЯ

ПДВУХКОМНАТНУЮ родается КВАРТИРУ, Продается большое В1-bedroom, РОСТОВЕ-НАДОНУ, УЛИЦА 2-bathroom кондо.

55+. В лучшем ТУРМАЛИНОВСКАЯ. месте Флориды.

917-535-9487 Boca-Raton. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ИРИНА

ЧИНИМ (718) 502-4402 чистим Борис чистим ЧИНИМ КОМПЬЮТЕРЫ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

 212-203-8883

c LASSIFIED

продаётся для Продаётся для новорожденного новая, новорожденного новая, в упаковке, складная в упаковке, кроватка складная деревянная на колесиках. деревянная кроватка

на колесиках.

347-254-0360 № 719, 20 марта 2015 г.

347-254-0360 № 968, 31 января 2020 г.

№ 974, 13 марта 2020 г.

347-554-3814 347-554-3814

Оставить Оставитьмесседж. месседж.

East 13th Street & Ave. P, Brooklyn: th

East 13 Street & Ave. P, Brooklyn:

Продается от хозяина 1BDR

Продается от хозяина 1BDR

кооперативная квартира, раздельные

кооперативная квартира, раздельные

комнаты (спальня, гостиная, кухня, ванная,

комнаты (спальня, гостиная, кухня, ванная, коридор, встроенные шкафы),

коридор, встроенные шкафы), дом с лифтом, 4 этаж,

дом с лифтом, 4 этаж,

близко к транспорту и магазинам.

www.ReporterRu.com близко

к транспорту и магазинам. Звонить 917-680-8728 (9 am-9 pm) Editorial: 718.303.8800

Звонить 917-680-8728 (9 am-9 pm)

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

3 Апреля, Пятница, 8 часов вечера! Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

ПРАЗДНУЕМ Международный Женский День в стильном ресторане «SIGNATURE»! по адресу: 2007 Emmons ave, Brooklyn, NY,11235.

✳✳✳

Стоимость билета — $40. Зажигательная танцевально-развлекательная музыкальная программа и вкуснейший банкет, веселые конкурсы с призами и лотерея, Королеве вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio!

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Детство — делай, пока разрешили. Юность — делай, пока не поймали. Молодость — делай, пока не надоело. Зрелость — делай, пока можешь. Старость — делай, пока помнишь.

✳✳✳

Еще вчера в сети работали на износ клавиатур миллионы вирусологов, эпидемиологов и просто врачей. Но уже сегодня они проснулись нефтетрейдерами и экспертами по финансовым рынкам.

✳✳✳

У интеллигентного человека есть одно явное преимущество: во время дискуссии никто не ожидает от него прямого в челюсть.

✳✳✳

Уинстон Черчилль, самый цитируемый политик западной Европы, как-то изрек: «Признать большевиков (коммунистов) — все равно что легализовать гомосексуализм». Я так понял, для снятия экономической блокады Кубы препятствие устранено.

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

Отвешивать комплименты женщинам надо с особой тщательностью. Если женщина заметит недовес, то скандал неизбежен.

— — — — — —

✳✳✳

Я слышал, ты развелся с женой? Да. И мне достались дети. А дом? Жене. А деньги? Адвокату.

✳✳✳

— Наум Маркович, мне нравится ваша дочь. Как бы видеться с ней почаще?

— Фима, одолжите мне пятьсот долларов, тогда вы сможете приходить за ними целый год.

✳✳✳

Выяснилось, что молчание в тряпочку — это лучшая защита от вируса.

✳✳✳

Удивительно, я словно вернулся в детство. Моих женатых ровесников не пускают погулять их любимые бабушки.

Говорят, что красота спасет мир. Вчера ехал в автобусе, смотрел на лица... Похоже, скоро будет война.

✳✳✳

Мой первый подход — 100 килограммов, второй — 102 килограмма, третий — 104 килограмма. Это не прогресс в тяжелой атлетике. Это напольные весы хреновые, китайские…

✳✳✳

На похоронах усопшего так хвалили, что вдова два раза подходила к гробу, чтобы посмотреть, кто там лежит.

✳✳✳

В связи с опасностью нового коронавируса фразу «Да я чихать на тебя хотел!» следует признать экстремистской. www.ReporterRu.com

✳✳✳

Он проснулся в холодном поту от ужасного сна: все женщины Земли предложили ему остаться просто друзьями...

№ 974, 13 марта 2020 г.

✳✳✳

Кот лежит во дворе. Мимо идет хозяйка и говорит: – Поел, погулял, поспал, — мне б такую жизнь! Кот думает: – Детей моих утопила, жену мою стерилизовала, меня кастрировала… тебе б такую жизнь…

✳✳✳

Рабинович спрашивает у своего адвоката: — Семен Маркович, что вы скажете, если я перед самым началом процесса пошлю судье домой большого жирного гуся и приложу свою визитную карточку?

— Яша, вы с ума сошли! Это же попытка подкупа, вы тут же проиграете процесс! Процесс завершился. Рабинович выиграл дело. Сияя, он подходит к адвокату и сообщает: — Семен Маркович, на этот раз я не последовал вашему совету и всетаки послал судье гуся.

— Не может этого быть!

— Может. Только я приложил к нему визитную карточку моего противника.

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т у вс

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 974, 13 марта 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN