Page 1

• SERRAMENTI IN PVC,

Mantova

Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com 1,00 €€ 0,01 0,01 COPIA COPIA OMAGGIO OMAGGIO CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA €€ 1,00

CO.FER.ALL s.r.l. Tel. 0376 525642

• •

Via F. Cervi, 4 www.coferall.it

ALLUMINIO E FERRO PORTONI da GARAGE CHIUSURE BLINDATE PALIDANO di GONZAGA (MN) e-mail: info@coferall.it

Concessionario

SETTIMANALE SETTIMANALE D'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONE ED ED EVENTI EVENTI

Numero 29 • VENERDÌ 1° agosto 2014 • prossima uscita 29 agosto 2014 Numero 17 • VENERDÌ 9 maggio 2014 • prossima uscita 16 maggio 2014

MALTEMPO

• Grande Mantova Daverio alla Fiera delle Grazie • Mantova Avvicendamento dei parroci, polemica nelle parrocchie • Alto Mantovano Arriva Musica nei Castelli • Oltrepò Il cicloturismo mette le radici • Oltrepò San Benedetto Po, appello per l’infermeria monastica • Oglio Po Lizzagone Rivarolese, tre giorni rinascimentali • Sport Mantova, undici motivi per essere ottimisti • Eventi • Agenda e Gusto • Tempo libero • Annunci Economici

MAI VISTO UN LUGLIO COSÌ

TER POR E R DI O FICI RANN ERIE O. F U T SA ER F GLI P AGOOSNE I S I U CHI7 AL 2IM2A EDLIEZ SARÀ S E A DALLA PROETSTIMAINBUZIO2N014 S TR DEL IN DIS GOSTO A 9 IL 2

A. Murari pag. 4-5

DIEGO MARANI

Grandine, bombe d’acqua, esondazioni, temperature decisamente sotto la media. Quando arriverà finalmente l’estate?

OBIETTIVO EUROPEI

G. Bernardi - pag.4-5

ESEGUE LAVORI

anche domenica a mezzogiorno

cercaci su Facebook

DI RISTRUTTURAZIONE

IN GENERE: CARTONGESSO, TINTEGGIATURA, CAPPOTTI, ECC...

VA MA LU SS TA IM ZIO A NE

A. Murari - pag.3

IMPRESA EDILE

ensieri

Laboratorio orafo - Oreficeria

RIFACIMENTO BAGNI da €.3.290,00 + iva

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it

COMPRESO DI DEMOLIZIONE, IMPIANTI IDRICI, SANITARI, RUBINETTERIA, PAVIMENTI E RIVESTIMENTI e QUALITA’ PROFESSIONALITA’ ! AL MIGLIOR PREZZO

ACQUISTIAMO ORO E ARGENTO USATI (anche rotti)

PAGAMENTO IMMEDIATO

COMPRO ORO e ARGENTO

SERVIZIO DI RIPARAZIONE ORAFE MASSIMA VALUTAZIONE E SERIETÀ

NOGARA (VR) Via Maso, 2 (sulla rotonda direz. Ostiglia) GOITO (MN)

Tel. 392 0688675 V. Nazario Sauro, 5 (Vicino ambulat. CLESIS) Tel. 0376 712204 V. Dante Alighieri, 4 - Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050

€ 28

Arge

. ntiina D.O.C

BRACE A L L A S CARNE LONTÀ C ERATE OUN A VO

€ 20

DE BEVAN

SE

TRY

INCLU

320 8276511

SOLO SU PRENOTAZIONE

www.dorado-ranch.com VIA F. RISMONDO, 17 PONTEMERLANO DI RONCOFERRARO (MN)

Riparazione orologi

ACQUISTO

334.8356076

ASOLA (MN)

6-7 8 9 10 11 12 13 14-32 33 34 35

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO IMMEDIATO

MERCATONE ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDI AL DOMENICA Casalinghi, biancheria per casa, articoli regalo, giocattoli, cartoleria, articoli per pescatori, ferramenta, articoli pulizia, detersivi, accessori per cucina, luci e lampadari, vasi e fiori artificiali, articoli per animali... abbigliamento per uomo donna e bambini, calzature, bigiotteria, profumeria, cibo per animali...

BUONE VACANZE A TUTTI CITTADELLA DI MANTOVA: v. Verona 87/C (quartiere Ponte Rosso) - tel. 0376 399138 CARPENEDOLO: via Lodetti 5 - tel. 030 9965951 CASTELGOFFREDO: via Guerzoni 60 - tel. 0376 781106 CERESE DI VIRGILIO: via Cisa 1 - Tel.0376 281321 LEGNAGO DI VERONA: viale Europa 8 - tel. 0442 605789 MANERBA DEL GARDA: via Trevisago, 93 - tel. 0365 552900 ROVIGO: Via del Commercio, 79 Borsea (RO) - tel. 042 5471081


NUO VA GES TION E di Basaglia Samuele

Distributore Carburante con LAVAGGIO interno ed esterno

Via Brescia, 20 Tel. 0376.779540 CASTELGOFFREDO (MN)

Cerbetto

Lattonieri Gabrielli & Osti s.n.c.

CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257

www.cerbettoviaggi.it gruppi@cerbettoviaggi.it

Sede Legale: Via Cantone, 58 - S. Giacomo d/Segnate (MN) - Tel. e Fax 0376.616674 Luciano: 335 7224402 - Leonardo: 335 7224403

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK

VIAGGI DI 1 GIORNO Domenica 10 Agosto Venerdì 15 Agosto Sabato 16 Agosto Domenica 31 Agosto

LE TRE CIME DI LAVAREDO e il LAGO DI MISURINA FERRAGOSTO: MADONNA DI CAMPIGLIO e le CASCATE DI NARDIS Serata medioevale tra i borghi più belli d'Italia: CANALE DI TENNO BICICLETTATA nelle Dolomiti: da Cortina a Calalzo di Cadore

€ 45,00 € 38,00 € 35,00 € 68,00

Domenica 7 Settembre Domenica 7 Settembre Domenica 14 Settembre Domenica 21 Settembre Sabato 27 Settembre Domenica 28 Settembre

ST. MORITZ e il TRENO DEL BERNINA EXPRESS LE 5 TERRE FORTE DEI MARMI: Il mercato del Forte e la Spiaggia dei VIP LAGO MAGGIORE e le ISOLE BORROMEE OKTOBERFEST "Festa della Birra a Monaco di Baviera" VENEZIA: lo splendore di PALAZZO DUCALE

Domenica 5 Ottobre Domenica 5 Ottobre Domenica 12 Ottobre Domenica 12 Ottobre Domenica 19 Ottobre Domenica 26 Ottobre

LE VILLE DEL BRENTA: L'antico percorso del Burchiello PRANZO INCLUSO € 120,00 ITINERARIO DEL GUSTO: LE CITTA' MURATE, MONTAGNANA e degustazione del prosciutto crudo € 49,00 FESTA DEL TARTUFO a Sant'Agata Feltria € 43,00 LUCCA e PISTOIA € 59,00 SHOPPING all'OUTLET CHIC di Fidenza **SCONTI SPECIALI** € 25,00 SAGRA DELLE CASTAGNE in Toscana a MARRADI € 39,00

Dal 7 al 10 Agosto Dal 19 al 24 Agosto

PRAGA e il CASTELLO DI KONOPISTE ULTIMI POSTI BUDAPEST e L'UNGHERIA Castelli Barocchi e Lago di Balaton

Dal 11 al 14 Settembre Dal 16 al 17 Settembre Dal 19 al 21 Settembre Dal 21 al 28 Settembre

COSTIERA AMALFITANA, CAPRI e la REGGIA DI CASERTA € 495,00 4 gg in pullman ROMA ed Udienza da Papa Francesco € 175,00 2 gg in pullman SAN GIOVANNI ROTONDO e LORETO € 280,00 3 gg in pullman MSC FANTASIA Grecia e Croazia ULTIMI POSTI da € 820,00 8 gg in nave

Dal 2 al 5 Ottobre Dal 6 al 8 Ottobre Dal 20 al 22 Ottobre Dal 24 al 26 Ottobre

MALTA, una perla del Mediterraneo TORINO, la Reggia di Venaria e il Museo Egizio SAN GIOVANNI ROTONDO e LORETO Week-end di benessere alle Terme di SATURNIA

€ 840,00 4 gg in aereo € 370,00 3 gg in pullman € 215,00 3 gg in pullman € 220,00 3 gg in pullman

Dal 1 al 2 Novembre Dal 1 al 2 Novembre Dal 15 al 16 Novembre Dal 17 al 19 Novembre Dal 20 al 23 Novembre

Week-end a ROMA visita della città Week-end in Costa Azzurra: MONTECARLO e NIZZA Week-end a FIRENZE visita della città MEDJUGORJE MSC SPLENDIDA Marsiglia e Barcellona CABINA COL BALCONE

€ 195,00 2 gg in pullman € 220,00 2 gg in pullman € 190,00 2 gg in pullman € 450,00 3 gg in aereo € 225,00 4 gg in nave

Dal 4 al 8 Dicembre Dal 5 al 8 Dicembre

IMPERDIBILE NEW YORK NAPOLI, POMPEI e la REGGIA DI CASERTA

€ 67,00 € 69,00 € 40,00 € 57,00 + biglietto € 62,00 € 69,00 + biglietto

€ 550,00 4 gg in pullman € 795,00 6 gg in pullman

€ 1.460,00 5 gg/ 3 notti € 490,00 4 gg in pullman

LE OFFERTE ESCLUSIVE PRENOTABILI SOLO PRESSO CERBETTO VIAGGI Tour CAPITALI BALTICHE Pellegrinaggio in TERRASANTA TOUR GRANDE CINA Pellegrinaggio in TERRASANTA

€ 1.395,00 8 gg in aereo € 1.250,00 8 gg in aereo € 2.390,00 10 gg/8 notti in aereo € 1.315,00 8 gg in aereo

PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI

NAIDE TOUR APE MAIA VIAGGI NORSA VIAGGI NEVIS VIAGGI E VACANZE TUFFETTO VIAGGI TOUR TRAVEL POINT ZAP VIAGGI I VIAGGI DI CRITA

n n n n

LATTONERIA SMALTIMENTO AMIANTO IMPERMEALIZZAZIONI COPERTURE DI OGNI GENERE

n PIATTAFORME AEREE

VIAGGI DI PIÙ GIORNI

Dal 5 al 12 Agosto Dal 04 al 11 Settembre Dal 29/9 al 8/10 Dal 04 al 11 Settembre

www.gabriellieosti.it - gabriellieosti@virgilio.it

Via Roma, 118/122 Castellucchio (MN) P.zza S. Giorgio, 19 S. Giorgio di Mantova Via G. Chiassi, 73 Mantova Via C.A. Dalla Chiesa, 32 Nogara (VR) Via B.Greppa, 3/B Nogara (VR) Corso Garibaldi, 89 Castel D'ario (MN) P.zza Matteotti, 10 Ostiglia (MN) Via Pomponazzo, 38 Mantova

Tel. 0376 1961200 Tel. 0376 370217 Tel. 0376 355054 Tel. 0442 511136 Tel. 0442 511434 Tel. 0376 1514766 Tel. 0386 31839 Tel. 0376 1851180

(da 0 a 60M)

n CANNE FUMARIE n LINEE VITA n POTATURA ALBERI AD ALTO FUSTO

n DEMOLIZIONI MIRATE


PAGINA 20 IL PERSONAGGIO

Mantova - PAGINA 3 Mantova

DIEGO MARANI OBIETTIVO EUROPEI

Ê Ê Ê GIOIELLERIA

Zanichelli

Ê Ê Ê PiazzaÊ Vittoria,Ê 10 Ê Ê Ê CASTELLUCCHIOÊ (MN) Ê Ê Ê Tel.Ê 0376Ê 438245

rivenditoreÊ

Il campione italiano nei 200 e nella 4x100 si prepara per i campionati europei

DI ANDREA MURARI Il 2014 potrebbe essere l’anno della sua definitiva consacrazione. Per Diego Marani, atleta di Gazoldo degli Ippoliti, classe 1990, la prova del nove sarà rappresentata dai campionati europei, nei quali dovrà cercare almeno di difendere il 7° posto conseguito nel 2012. Andarci con in tasca il titolo italiano nella staffetta 4x100 e nei 200 metri, con un sorprendente personale di 20,47 (9° italiano di sempre), aiuta a pensare

in grande. Marani, si aspettava di dominare gli assoluti? “Avevo il miglior tempo di iscrizione ed ero quindi l’uomo da battere dopo la rinuncia di Andrew How. L’avversario più pericoloso era Galvan un forte quattrocentista che l’anno scorso aveva corso più forte di me i 200. Ma ho fatto un’ottima gara e sono riuscito a prevalere”. Quanto cambia correre la staffetta rispetto alla gara individuale? “Serve molta più concen-

trazione, bisogna partire al momento giusto, stare dalla parte corretta della corsia, ed essendo breve devi dare tutto in soli 100 metri. È una gara più ragionata rispetto ai 200”. Adesso cosa la attende? “Ci sono gli Europei dal 10 al 17 agosto, a Zurigo. Questa settimana mi allenerò a casa, la prossima sarò a Formia con la nazionale per provare i cambi della staffetta e poi si parte per Zurigo, dove correrò i 200 e la staffetta”. A cosa punta? “Alla finale, ad arrivare tra i primi 8. È vero che nel 2012 sono arrivato settimo, ma gli avversari erano meno competitivi, ora il livello è decisamente più alto. Ho la consapevolezza di arrivarci preparato”. Chi vede favoriti per il podio? “Lemaitre è sopra a tutti, poi c’è Gemili, anche lui sotto i 20. Entrambi fuori portata per tutti gli altri. Per il terzo posto c’è molta competizione perché gli altri sono racchiusi in un decimo”. Quindi un pensierino al podio

A QUEST’ANNO ABBIAMO GIÀ SUPERATO LE ASPETTATIVE

CHIAMA SUBITO per avere la formula

VIAGGIO GRATIS!!!

l’ha fatto. “E’ davvero dura perché siamo in 10 in un centesimo. Punto a dare il meglio”. Quando ha scoperto il suo talento per la corsa? “ A 17 anni. Giocavo a calcio e quasi per caso partecipai ai campionati studenteschi selezionato dalla moglie del mio attuale allenatore, Giovanni Grazioli. Già si capiva che andavo forte, così affiancai al calcio l’atletica per un anno. Al termine della stagione calcistica potei dedicarmi per tre mesi solo alla corsa, al termine dei quali vinsi i campionati italiani categoria allievi”. Fino a diventare un professionista. “Sì, oggi sono nelle Fiamme Gialle e ho la possibilità di dedicarmi a tempo pieno all’atletica”. Dove si allena? “A Mantova, al campo scuola” Una pista di cui si parla molto e non in termini lusinghieri. “Tre corsie sono inutilizzabili, tre quasi. La pista è finita ed è anche molto pericolosa. Se la rifacessero non potrei che trarne benefici, ma non mi

Offerta valida ai nuovi pazienti nei mesi di LUGLIO E AGOSTO!!!

pare si stia muovendo molto su questo versante. Certo se si continua così tra pochi anni non sarà più utilizzabile”. Comunque dovesse andare il 2014 le ha già dato molte soddisfazioni. “Quest’anno ci eravamo

dati come obiettivo quello di scendere sotto i 20,60, al massimo di arrivare a 2,50. Due settimane fa sono riuscito addirittura a fare meglio: l’obiettivo è raggiunto. Ora proviamo a fare bene agli europei”.


PAGINA 4

Mantova - PAGINA 4 Mantova

PRIMO PIANO

Black&White New Generation RIAPRE con una NUOVA GESTIONE dal lunedì al sabato con colazioni, pranzi freddi, happy hour, e alla SERA con BUONA MUSICA e COCKTAIL di tutti i tipi

Via Spinelli 6/H - Porto Mantovano (MN) - 349 3470149

Centinaia di migliaia di euro di danni ad agricoltura e strutture civili nell’Alto Mantovano DI GIOVANNI BERNARDI Pioggia, grandine, ancora pioggia e allagamenti. L’Alto Mantovano è devastato: sia i campi agricoli che le comunità sono in ginocchio. Le coltivazioni devastate e i paesi, da Castel Goffredo a Castiglione delle Stiviere e Rodigo, nei giorni scorsi hanno subito pesanti allagamenti con tutte le conseguenze del caso. L’estate in corso – ma davvero la si può chiamare così? - sta creando problemi di non poco conto. A farne maggiormente le spese è la zona dell’Alto Mantovano, colpito prima da forti grandinate che hanno ridotto i raccolti agricoli ai minimi termini, e poi, lo scorso fine settimana, da due bombe d’acqua nel giro di meno di una giornata che hanno allagato tutta l’area, a partire da Castel Goffredo per arrivare a Castiglione, scendendo poi verso Mantova città per arrivare a Rodigo. La conta dei danni è ancora in corso. Per quanto riguarda l’agricoltura si parla di centinaia di migliaia di euro andati in fumo. Piante di melone, anguria, granturco, grano ridotte a piccoli scheletri non più produttivi, meloni e angurie spezzati a metà e mitragliati dai chicchi di ghiaccio, granturco e grano che sembrano essere passati attraverso un tornado – e, purtroppo, più o meno è proprio così. Ma non solo. Le poche ore di sole, le temperature basse (per la stagione) e le piogge super abbondanti, stanno creando seri problemi anche ai vitigni, con la conseguenza che anche la produzione dei vini – da quelli morenici dell’Alto Mantovano fino al lambrusco della Bassa – è a serio rischio. Ma anche i danni civili sono ingentissimi. Nella giornata di venerdì e sabato scorsi due

bombe d’acqua hanno colpito l’area dell’Alto Mantovano tra la notte e la mattina successiva. Canali di scolo, fossi e impianti fognari sono andati completamente in tilt. Le strade dei paesi erano piccoli fiumi in piena, con case allagate e fognature che, invece che ricevere e smaltire l’acqua piovana, la spingevano fuori come sorgive artificiali. Strade e argini mezzi franati in diversi punti e vie di comunicazione chiuse. Comuni costretti a distribuire alle famiglie sacchi di sabbia come nei casi di alluvione vera e propria. Insomma un mezzo disastro. Anche nei giorni successivi agli allagamenti dello scorso fine settimana l’attenzione è rimasta altissima, con un occhio alle previsioni del tempo, uno allo stato dei canali e dei fossi di scolo e le dita incrociate nella speranza che non si verificassero ulteriori danni, che per fortuna pare non si siano verificati.

IL MALTEMPO COLPISCE DURISSIMO BOMBE D’ACQUA E GRANDINE FANNO UN DISASTRO. COINVOLTE REGIONE, PROVINCIA, PREFETTURA le richieste di risarcimento nel proprio Comune di residenza, richiesta che poi verranno girate alla Regione. Al tema dei risarcimenti e della stima dei danni provocati dal maltempo nelle ultime settimane, si stanno occupando i Comuni

stessi, la Provincia, la Regione e la Prefettura di Mantova, che nei prossimi giorni provvederanno a rendere note le modalità di accesso ai finanziamenti e ai risarcimenti sia per i privati che per l’agricoltura.

beppepizza78@gmail.com

Anche in questo caso, come in ambito agricolo, si stanno tutt’ora contando i danni, che però sicuramente sono di centinaia di migliaia di euro. I privati cittadini che hanno subito danni a causa degli allagamenti possono presentare

STUDIO DENTISTICO

DOTT. MARCO DE BATTISTI "La serietà e l'onestà sono la garanzia del nostro lavoro, per noi ogni paziente, prima di essere un cliente, è una persona!"

DA

C LL’ HIU S AG 11 A I CO OS L 1 MP TO 9 RE SO

Nello studio del Dott. DE BATTISTI MARCO, troverai: • UN AMBIENTE RINNOVATO e ACCOGLIENTE • ATTREZZATURE all' AVANGUARDIA • MATERIALE DI PRIMA QUALITA' • COSTI CONTENUTI E POSSIBILITÀ DI PAGAMENTI RATEALI • FLESSIBILITA' D'ORARIO x rispondere alle ESIGENZE DI OGNUNO

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

TUTTE LE SERE PRENOTA UNA VISITA GRATUITA FRITTO senza E TIGELLE 10 conGNOCCO relativo preventivo alcun€impegno PERSONA, escluso bevande NONARESTERAI DELUSO! TEL.0376 387709

NOVITA’ PIZZA 1 IN OMAGGIO a soli 25 € a zona AL ME TRO SPORTA Fissa+una visita con porta-pizza! preventivo e radiorafia panoramica GRATUITI In PROMO più, per chi volesse togliere dal viso qualche segno del tempo, ASPORTO trattamenti non invasivi di RADIOFREQUENZA e FOTORINGIOVANIMENTO, OGNIpeli10 PIZZE in più eliminazione superflui del viso con trattamenti di LUCE PULSATA

Telefonando allo 0376 - Via Verona n° 38, Mantova VALLALTA di387709 Concordia s/Secchia studiodentisticodebattisti@yahoo.it Tel 0535 40597 - Via la Pasquina (dietro Teatroe un - asabato fianco Parco Lo studio è aperto dal lunedì alilvenerdì al mese - SI Viani) RICEVE SU APPUNTAMENTO

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

TUTTE LE SERE GNOCCO FRITTO E TIGELLE € 10 A PERSONA, escluso bevande

PROMO ASPORTO OGNI 10 PIZZE 1 IN OMAGGIO + SPORTA porta-pizza!

NOVITA’ PIZZA AL METRO

VALLALTA di Concordia s/Secchia Tel 0535 40597 - Via la Pasquina (dietro il Teatro - a fianco Parco Viani)


PAGINA 12IANO PAGINA PRIMO 8P

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 5 Mantova

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

chiuso il lunedì

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com Via Roma, 128 - Castellucchio (MN)

BEL TEMPO DAL PROSSIMO FINE SETTIMANA? Un’estate anomala, non c’è che dire. Ma il meteo potrebbe aggiustarsi a partire dal prossimo fine settimana. Le carte sul lungo termine preparate dai maggiori centri meteo internazionali, infatti, prevedono che il tempo giri verso il bello a partire dal prossimo 6-7 agosto. Si tratta comunque di una previsione oltre i dieci giorni, quindi suscettibile di modifiche ed errori. Che dire? Estate finita? O addirittura mai iniziata? Mai iniziata no, perché lo scorso mese di giugno ha regalato bel tempo e temperature pienamente estive per lunghi tratti. Ma di certo il luglio che ci stiamo lasciando alle spalle è decisamente anomalo. Ne dà conferma Alessandro Azzoni, mantovano trapiantato a Verona da ormai molti anni e da ancora più tempo appassionato e

studioso di meteo (argomento sul quale fu incentrata anche la sua tesi universitaria). E’ stato un luglio anomalo, quindi. Basta confrontare due dati: su Mantova, nel corso del

L’ANTICICLONE DELLE AZZORRE PREFERISCE IL NORD EUROPA RISPETTO AL MERIDIONE

Estate anomala: nel luglio appena passato il triplo delle piogge medie del mese

mese di luglio, solitamente cadono in media 70 millimetri di pioggia. Quest’anno sul capoluogo ne sono caduti 175. Ancora peggio se ci si sposta nell’Alto Mantovano, dove le medie del periodo sono in linea con la città. Qui, compresi i nubifragi dello scorso weekend, si arriva a ben 240 millimetri nel solo luglio, ovvero più del triplo della media. Una sorta di muro d’acqua che ha colpito tutta la provincia in uno dei periodi più caldi e siccitosi per antonomasia. Le cause di questo luglio anomalo sono varie. Anzitutto, spiega sempre Azzoni, bisogna considerare che le estati degli ultimi dieci anni si sono rivelate molto più calde rispetto alle classiche estati padane degli anni 50-60-70-80. Ne consegue che, a rigor di logica, ci si sarebbe potuti

Alessandro Azzoni aspettare un’inversione di tendenza. Ma c’è anche da considerare un aspetto più propriamente meteorologico. Le acque dell’Oceano Atlantico quest’anno si rivelando più freddine rispetto anche solo allo scorso anno. Da qui il fatto che l’Anticiclone delle Azzorre sia più “mobile” e quindi si sposti con più facilità verso il Nord Europa, lasciando “scoperta” dal bel tempo

LUGLIO 2013

UN CONFRONTO TRA LUGLIO 2013 E LUGLIO 2014 Per rendersi conto delle differenze tra il luglio di quest’anno e quello del 2013 sulla città di Mantova, basta uno sguardo ai dati medi riportati in queste due immagini. Questo luglio la temperatura media è stata di ben quattro gradi inferiore rispetto a un anno fa: anche la massima media e la minima media sono state inferiori di circa quattro gradi rispetto al luglio 2013.

la parte meridionale del continente, che quindi è risultata in luglio decisamente colpita. Ma tale situazione potrebbe virare nel giro di pochi giorni. Le maggiori carte meteo internazionali infatti prevedono che dal 6-7 agosto prossimi il meteo possa regalare più estate rispetto a quanto avvenuto finora. Se effettivamente così accadesse, anche per Ferragosto e forse nei giorni successivi si potrebbe avere tempo decisamente buono e temperature in netta risalita. E’ questa la speranza di tutti, ma bisogna ricordare che si tratta di previsioni a dieci giorni, quindi suscettibili di errori e imprecisioni. La tendenza (bello o brutto?) potrà essere stabilita solamente nell’arco dei prossimi giorni. (gb)

L’umidità di luglio 2013 al 61% percento medio, a luglio 2014 68.7% a causa delle intense piogge. Il dato più rilevante riguarda i giorni di maltempo: nel 2013 4 giorni di pioggia e 6 di temporale. Quest’anno ben 17, 11 di temporali e addirittura un giorno di nebbia. E si tratta di dati non del tutto aggiornati, dato che arrivano al 29 luglio scorso. (fonte: ilmeto.it). (gb)

LUGLIO 2014

FALZI ROBERTO

dal 1981

ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO 393

9895218 - 340 7215235

V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

PRODUZIONE E VENDITA PIANTE DA ORTO PRONTE AL TRAPIANTO

Da 30 anni la nostra esperienza al vostro servizio Serre: Via Ca' Vecchia 14/A BARBASSOLO di Roncoferraro Ufficio: Tel. e Fax 0376 664166 walterortovivai@libero.it

TRASLOCHI SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

MERCATINO DEL MOBILE L’esperienza NUOVO ED USATO dà garanzia IN STOCK

e sicurezza Mobili di qualità al per rinnovo tutte le esigenze del vostro a prezzi economici Camere da letto, serramento camerette per bambini, con trattamenti soggiorni, divani, cucine, specifici reti e materassi e prodotti all’avanguardia. PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

• Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

Loc. Tezze - Cavriana (MN) - Tel. 0376.826102 Cell. Servizio 339.8350889 - vecasnc@alice.it di falegnameria


PAGINA 6 Grande

Mantova - PAGINA 6 -

Mantova

Mantova

fieRa delle GRaZie dal 14 al 17 aGosto - GRaZie di cURtatone Il noto critico d’arte guiderà la giuria che valuterà i gessetti dei madonnari Philippe Daverio sarà presidente onorario della giuria del 42esimo incontro nazionale dei Madonnari: il noto critico d’arte, giornalista e conduttore televisivo ha accolto con favore l’invito dell’Amministrazione Comunale di Curtatone e sarà a Grazie venerdì 15 agosto per valutare le opere in concorso realizzate dagli artisti del gessetto. “Attraverso la prestigiosa presenza di Daverio quale presidente onorario della giuria – sottolinea il sindaco Antonio Badolato – puntiamo a ottenere quell’attenzione e quella visibilità che il concorso merita, anche al di fuori dei confini nazionali. La sua notevole competenza, rafforzata dall’intensa attività di divulgazione che hanno fatto in questi anni di Daverio uno dei più autorevoli esponenti della critica d’arte in Italia e non solo, valorizzerà ulteriormente il lavoro dei madonnari che scelgono di venire a Grazie, il cui livello professionale e artistico è diventato nel tempo sempre più alto. E siamo sicuri che gli stessi artisti saranno gratificati e ancora più motivati dalla

presenza di Daverio alla guida della giuria che valuterà il loro lavoro”. “Un presidente onorario di tale caratura, sia sotto il profilo della competenza che della straordinaria abilità comunicativa – aggiunge l’assessore alla cultura Alessandro Benatti – sarà un grande arricchimento per il concorso dei madonnari, che nonostante la lunga storia mostra una notevole vivacità, sapendosi rinnovare ad ogni edizione”. Oltre a presiedere i lavori della giuria, Philippe Daverio sarà protagonista della conversazione dal titolo “Le radici culturali per un nuovo Rinascimento”. “Il critico – spiega Benatti - proporrà un excursus storico nel più vivace periodo della cultura e dell’arte italiana, alla ricerca di quegli spunti di creatività e ingegno che ancora possono parlare all’uomo contemporaneo, rivelandosi utili antidoti alla crisi, che ormai non è più solo economica ma anche di idee”. L’appuntamento è per venerdì 15 agosto alle 20.30 sul sagrato del Santuario a Grazie. L’evento, aperto a tutta la cittadinanza, sarà gratuito.

PhiliPPe daveRio alla fieRa delle GRaZie Una festa che viene da lontano Ogni annO il 15 agOstO si ripete una tradiziOne che affOnda le radici in epOca rinascimentale Ogni anno il 15 agosto in coincidenza con una delle maggiori feste che la Chiesa dedica alla Madre di Dio nel giorno della sua Assunzione, si rinnova l’antichissima Fiera delle Grazie, le cui origini risalgono al 1400, essendo coeva all’edificazione del santuario. Fin dalla sua costruzione, i continui pellegrinaggi alla Madonna delle Grazie crebbero a dismisura, favoriti ed amplificati dalla fama del nuovo “Tempio” e dai miracoli che la fede accreditava all’immagine della Madonna. Tuttavia il luogo non era adeguatamente attrezzato per offrire ospitalità ai fedeli: costoro non sempre trovavano

i nUmeRi della Passata ediZione alle grazie più di 150 mila visitatOri L’edizione 2013 dell’Antichissima fiera delle Grazie ha chiuso con numeri importanti. La quinta e ultima giornata di domenica 18 agosto ha visto un numero di presenze intorno alle 50 mila persone, attirate nel piccolo borgo dalle proposte in programma pensate dall’Amministrazione Comunale di Curtatone. Il sindaco di Curtatone, Antonio Badolato, ha parlato di un successo in termini di pubblico. I dati riferiti ai parcheggi custoditi infatti hanno confermato un aumento del 40% sul numero delle auto posteggiate, rispetto all’edizione 2012, nonostante la pioggia che ha imperversato per buona parte della giornata inaugurale del 14 agosto. Questo è uno degli indicatori per capire l’aumento dei visitatori alla manifestazione dedicata alla festa dell’Assunta. Sono state migliaia anche le biciclette depositate negli spazi adibiti, migliaia le persone arrivate a piedi, anche attraverso la nuova ciclopedonale Mantova-Grazie. “A mia memoria - continua Badolato - l’edizione 2013 credo sia stata la più frequentata. Calcoliamo che nelle cinque giornate le presenze siano state non inferiori alle 150 mila persone”. Per il 2014 l’obiettivo è di fare ancora meglio

PASTICCERIA GELATERIA

AI CIGNI PRODUZIONE ARTIGIANALE

pasticcini biscotti dolci da forno torte torte-gelato frappè aperitivi panini pizza al taglio

AI CIGNI PASTICCERIA GELATERIA AI CIGNI di Signorini Marica e Gianfranco snc

Via Rodella 27 - GUIDIZZOLO (MN) tel. 366 3482692

C.G.M. pneumatici s.n.c.

di CRISTANI F.LLi

RIPARAZIONI E VENDITA PNEUMATICI ASSETTO RUOTE ASSISTENZA A DOMICILIO

CASTELLUCCHIO Via Brusche, 4 Tel. Uff. 0376 438219 Tel. Ab. 0376 439731 - 439690 Cell. 368 3441406 cristianiclaudio@yahoo.it

la possibilità di ristorarsi dalle fatiche dei lunghi percorsi e dai digiuni allora “imposti” dalla devozione alla Madonna. Alcuni pellegrini, avvertendo questo disagio, si trasformarono in commercianti, posizionando i primi banchi di vendita di generi alimentari. Questa felice intuizione commerciale si perfezionò nel tempo fino a sfociare nella “fiera” vera e propria. La prima “grida” al riguardo fu dell’11 agosto 1425, a firma di Gianfrancesco Gonzaga, 5° Capitano del Popolo. Fino al 1499, la Fiera delle Grazie mantenne l’aspetto che predominava alle sue origini, ovvero quello di festa religiosa e di sobrio soddisfa-


PAGINA 6 GRANDE

PAGINA 7

Mantova - PAGINA 7 Mantova Mantova

MANTOVA

BAR SPRITZ

NUOVA GESTIO NE

di Barbazeni Franca

Via Custoza, 109 Roverbella (MN)

CAFFETTERIA  GELATERIA MARMIROLO

BAGNOLO SAN VITO

STOP AL NUOVO IPER, IL PLAUSO DI CONFCOMMERCIO

cimento delle primarie necessità alimentari degli stanchi pellegrini, oltre che di piccolo commercio e di approvvigionamento ad uso popolare. Successivamente iniziò invece ad assumere una connotazione economico-commerciale: si cominciarono a trattare non solo generi alimentari ma tutto quanto era necessario al vivere, al vestire e alla casa. Nei secoli, pur nell’ambito dei

costumi che contraddistinsero le varie epoche, oltre che un incontro religioso e commerciale la Fiera divenne sempre più occasione di divertimento e di distrazione dal duro lavoro quotidiano, fino ai giorni nostri. Negli ultimi decenni, e in particolare negli ultimi anni, essa è divenuta anche momento di comunicazione e di scambio culturale.

La Confcommercio di Mantova esprime ha espresso la propria soddisfazione in seguito al rigetto da parte di Regione Lombardia della domanda presentata per la realizzazione di un nuovo ipermercato a Marmirolo. Contro l’ipotesi di un nuovo Iper infatti si erano duramente scagliate le associazioni di categoria, che da tempo lamentano il numero eccessivo di grandi strutture di vendita a danno del tessuto commerciale locale. “Il rigetto da parte della Regione della domanda avanzata dalla società proponente – sottolinea il direttore di Confcommercio Mantova Nicola Dal Dosso – azzera un progetto

che sarebbe stato fortemente critico e rispetto al quale abbiamo espresso in tutte le sedi la nostra contrarietà. Speriamo che questo rappresenti l’opportunità per far prevalere il buon senso e le ragioni della sostenibilità rispetto al territorio e al tessuto commerciale locale”.

MUSEO DIFFUSO DEL FIUME: GLI ORARI DI APERTURA FINO A OTTOBRE

Il Museo diffuso del Fiume - Conca del Bertazzolo è aperto al pubblico ogni sabato, dalle 15 e le 18.30, e domenica, dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.30, grazie all’impegno dei volontari delle Pro Loco di Bagnolo San Vito e Roncoferraro. Il Museo sorge sulla sponda sinistra del fiume Mincio, poco prima della sua confluenza nel fiume Po, in località Governolo. E’ possibile prenotare visite guidate per gruppi e scolaresche durante tutto l’anno e fuori dagli orari di apertura programmati. Info e prenotaz.: 340 8806468 (Pro Loco).

MONTANARA

LABORATORIO ODONTOTECNICO

QUATTRO SERATE PER CAPIRE IL NOSTRO CANE

Un corso di educazione cinofila per imparare a gestire il proprio cane, in particolare negli spazi pubblici e nell’interazione con gli altri animali e con le persone: è quello che l’Amministrazione comunale di Curtatone organizzerà nel prossimo autunno. Il percorso di formazione, realizzato in collaborazione con l’associazione Rapid Dogs Rescue, prevede quattro incontri, tutti a partecipazione gratuita, che si svolgeranno ogni venerdì sera dalla seconda settimana di settembre sino alla prima di ottobre alla sala civica del centro Pognani di Montanara. Con l’aiuto di esperti e professionisti del settore, verranno approfonditi i temi di maggiore interesse per chi possiede un amico a quattro zampe, come le principali cure veterinarie e la corretta alimentazione, il linguaggio del cane, la gestione degli animali provenienti dal canile, gli aspetti normativi legati al possesso del cane. Il corso avrà un focus particolare su come gestire il proprio animale negli spazi pubblici, nei parchi e nei giardini, in modo da garantire sia il benessere del cane che la tranquillità di tutti i cittadini e il rispetto delle aree pubbliche.

FABIO FEDERICI

CELL. 347 6891187- Via Roma 55 - Castellucchio MN

OFFRE SERVIZI E SOLUZIONI PROFESSIONALI DELLA PROTESI • Riparazioni • Sostituzione denti • • Lucidatura • Pulizia • A DISPOSIZIONE PER EVENTUALE RITIRO E CONSEGNA

PRIMA

DOPO

In collaborazione con studi dentistici - offre consulenza gratuita: • Nella individuazione di soluzioni alternative per la realizzazione di una nuova protesi • Nella ricerca della prestazione professionale più adeguata e del miglior preventivo possibile

PAGINA 6

chiuso il lunedì

Mobili ARVATI promozioni 2014

Francesco Nori Perito Industriale

Installazione e assistenza impianti d'allarme, telecamere e automazioni

393.4697693

Via Roma, 128 - Castellucchio (MN)

€ 1200 € 1690 € 790 € 990

• Cucine lineari complete • Cucine angolari vari modelli • Camere matrimoniali Laccate • Camere matrimoniali Legno • Divani letto matrimoniali • Divani 3 posti e 2 posti • Divano angolare sfoderabile • Divano a penisola reversibile

da € da € € €

220 190 690 690

• Materassi matrimoniali da € 160 • Materassi ortopedici acquatec € 190 • Materassi memory form. matr. € 290 • Soggiorni vari modelli € 390

info@ngsicurezza.com

NGSicurezza.com CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

Vai sul nostro sito o sulla pagina

Via Isabella d'Este, 1 Guidizzolo Mantova

www.arvatimobili.com

via AVIS, 80 - Loc. Cereta -Volta Mantovana (MN)

tel. 0376 838120 - Cell. 333 5310028


PAGINA 8

Mantova - PAGINA 8 Mantova

MANTOVA

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

www.facebook.com/ilfornogoito

VIAVAI DI PRETI IN DIOCESI: POLEMICHE NELLE PARROCCHIE Monsignor Busti comunica gli avvicendamenti dei parroci e scoppia il malcontento Non c’è soltanto il Calcio mercato a vivacizzare le giornate estive. Ora c’è anche il “Parroco-mercato”. A fare la parte del “Moggi della situazione” c’è il Vescovo di Mantova, Monsignor Roberto Busti che nei giorni scorsi ha comunicato gli avvicendamenti di diversi parroci conferendo anche altri incarichi che avranno ufficia-

lità dal prossimo 1 settembre. Come da tradizione non mancano le polemiche, soprattutto in quelle parrocchie segnate da un rapporto consolidato tra parroci e parrocchiani. Il Vescovo ha fatto sapere di comprendere i malumori personali e delle comunità, spiegando che si tratta di un percorso “pastorale” che tiene conto dell’evi-

ANIMAL PARADISE • Acquari e accessori • Allestimento e manutenzione • Pesci d’acqua dolce • Piccoli animali • Pappagalli • Mangimi per cani e gatti lettiera classica gatti SANICAT SUPER PLUS profumo lavanda e arancia

€ 3,00

GEMON DOG PATÈ by MONGE gr. 150

€ 0,50

PROMO SE

TTEMBRE

VARIE SPEC IE DI PESCI D'ACQUA DO LCE

1,50

minimo 5 es

emplari

l'uno

ORARIO DI APERTURA ESTIVO 8.45-12.45 • 15.45-19.45

Da SETTEMBRE aperto il lunedì pomeriggio

V. Bertani, 40 - MANTOVA - Cell. 333.3260632

chiuso domenica e lunedì

denziarsi di necessità a partire dalle situazioni personali e dai bisogni delle comunità chiedendo ai fedeli di astenersi da giudizi superficiali e rinnovare la stima per i sacerdoti bravi, che dopo aver compiuto anni di lavoro prezioso in Diocesi, hanno offerto la loro disponibilità a continuarlo in situazioni e con responsabilità diverse, ma sempre a servizio della nostra Chiesa e delle Comunità Cristiane. Tra i casi più ecclatanti c’è quello di don Antonio Frigo che dopo anni lascia Poggio Rusco, San Giovanni del Dosso, Schivenoglia, Dragoncello e Magnacavallo per sua libera scelta. Don Cristian Grandelli diventa vicario parrocchiale nell’Unità Pastorale costituita dalle parrocchie Ss. Filippo e Giacomo apostoli” a Marmirolo, “Natività della Beata Vergine Maria” a Pozzolo di Marmirolo, “S. Valentino sacerdote e martire” a Marengo di Marmirolo e “Natività della Beata Vergine Maria” a Soave di Porto Mantovano. Don Massimo Mattioli è stato nominato vicario parrocchiale, residente nella parrocchia “Sacra Famiglia” a Suzzara, nell’Unità Pastorale costituita dalle parrocchie “Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria” a Suzzara, “Sacra Famiglia” a Suzzara, “S. Michele arcangelo” a Brusatasso, “S. Colombano abate” a Riva, “S. Leone magno papa” a Sailetto, “S. Prospero vescovo” a San Prospero, “S. Nicola di Bari” a Tabellano, “S. Girolamo sacerdote e dottore della Chiesa” a Motteggiana, “S. Benedetto abate” a Torricella e “S. Michele arcangelo” a Villa Saviola. Don Mauro Zenesini è stato nominato, per

trasferimento dall’incarico di parroco della parrocchia “S. Tommaso apostolo” a Levata che risulta pertanto vacante, collaboratore nell’Unità Pastorale costituita dalle parrocchie “Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria” a Suzzara, “Sacra Famiglia” a Suzzara, “S. Michele arcangelo” a Brusatasso, “S. Colombano abate” a Riva, “S. Leone magno papa” a Sailetto, “S. Prospero vescovo” a San Prospero di Suzzara, “S. Nicola di Bari” a Tabellano, “S. Girolamo sacerdote e dottore della Chiesa” a Motteggiana, “S. Benedetto abate” a Torricella e “S. Michele arcangelo” a Villa Saviola. Conserva gli incarichi di docente di Religione cattolica al Liceo Scientifico “Belfiore”. Incaricato della Pastorale scolastica in Diocesi e responsabile della “Casa ad uso pastorale diocesano S. Martino”. Don Stefano Tognetti è stato nominato collaboratore per le parrocchie “S. Benedetto abate” a San Benedetto Po, “S. Paolo I eremita” a Portiolo, “S. Siro vescovo” a San Siro, “S. Margherita vergine e martire” a Brede, “Beata Vergine Maria Regina e S. Scolastica vergine” a Bardelle, nell’Unità pastorale costituita anche dalle parrocchie “S. Giovanni Battista” a Moglia, “Esaltazione della Santa Croce” a Bondanello di Moglia, “Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria e S. Floriano martire” a Galvagnina di Pegognaga. Don Antonio Bertaiola è stato nominato collaboratore parrocchiale residente della parrocchia “S. Michele arcangelo” a Monzambano. Per quanto riguarda le nomine diocesane, Don Giampaolo Ferri è stato confermato

direttore del Centro Diocesano per la Pastorale Giovanile e nominato direttore del Centro Diocesano Vocazioni, per il triennio 2014-2017, mantenendo i precedenti incarichi. Don Valerio Antonioli è stato confermato collaboratore per la pastorale degli adolescenti dai 12 ai 14 anni, del Centro Diocesano per la Pastorale Giovanile, per il triennio 2014 –

2017, mantenendo i precedenti incarichi. Don Lorenzo Rossi è stato nominato collaboratore del Centro Diocesano Vocazioni, per il triennio 2014-2017, mantenendo i precedenti incarichi. Don Michele Garini è stato nominato docente di Storia ecclesiastica nei corsi teologici del Seminario Vescovile, mantenendo i precedenti incarichi.

DUGONI

LA PISCINA DEL FUTURO: OPERE PER 790.000 EURO La giunta comunale di Mantova ha deciso di prorogare di dieci anni la gestione della piscina Dugoni affidata alla società SportManagement. Il contratto sarebbe scaduto nel 2020, adesso slitta fino al 2030. I gestori realizzeranno opere per un valore di 790mila euro. Sarà sistemata la sala macchine estiva mediante la sostituzione del sistema filtrante e la creazione di una nuova distribuzione dei circuiti idraulici delle piscine estive, sarà migliorato l’accesso ai due parcheggi di servizio della piscina e saranno eseguiti interventi interni ed esterni riguardanti la struttura invernale. “L’impianto - ha detto il sindaco Nicola Sodano al termine

della seduta- richiede opere importanti di messa a norma e di migliorìe per un importo di 790mila euro”. Il Comune non spenderà un euro e si troverà l’impianto natatorio perfettamente funzionante e a norma, pronto per accogliere i bagnati per gli anni a venire. Previsti lavori per l’impermeabilizzazione delle docce negli spogliatoi e il ripristino della facciata. I lavori riguarderanno anche il parcheggio esterno alla piscina per integrarsi con quelli che sta eseguendo il Comune. “Sono lavori che non avranno un impatto visivo ma saranno molto importanti – ha aggiunto il direttore Mattia Torquati -. Ringraziamo il Comune per la collaborazione”.

Z Z O E R RIA R A C ROSSETTI DANIELE SPECIALISTI IN DANNI DA GRANDINE RIPARAZIONE DEL PARABREZZA FINANZIAMENTI RATEALI AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

SOS OFFICINA 24H SU 24 [GARANZIA E SICUREZZA] Revere (Mn) cell. 338.6286500 tel.0386.846059

• Oltre 7000 mq di esposizione • LEGNA essicata tutto l’anno • Servizio (consegna veloce) entro 2gg lavorativi • LEGNA SFUSA Nazionale • LEGNA BIANCA • LEGNA IN BANCALI Nazionale ed Estera • 10 TIPI diversi di PELLET

CONTAT TATECI PER SCO PRIRE LE NOST RE FAVOLOS E OFFERTE !!!

Via Cantarene, 9 GAZZO VERONESE (VR) Antonio cell. 335.5624146 - Stefano cell. 333.4466137

mondial focus

www.mondialfocus.it


PAGINA 4 ANTOVANO ALTO M

PAGINA 9

Mantova - PAGINA 9 Mantova

Mantova

PIZZA AL TAGLIO TONDA DA ASPORTO per PRENOTAZIONI anche di FESTE e COMPLEANNI

tel. 0376 688362 - www.misspizzaaltervista.org

(il menù sul sito) APERTO TUTTI I GIORNI tranne il LUNEDI' dalle ore 17,30 alle 22,00

DA CERLONGO A MONZAMBANO, C’È MUSICA NEI CASTELLI In agosto entra nel vivo la bella rassegna promossa dall’Associazione Colline Moreniche del Garda

L’estate collinare si fa più armoniosa grazie alla X edizione della rassegna “Castelli in musica”. Anche quest’anno l’Associazione Colline Moreniche del Garda accoglie negli splendidi borghi dei propri Comuni musicisti internazionali che si esibiscono anche nel mese di agosto in coinvolgenti concerti di vari generi, dalla musica celtica al country. Grazie alla collaborazione con l’Associazione Culturale “Blues Print International Artists” e le Pro Loco dei Comuni morenici, sarà possibile trascorrere serate alla scoperta delle nostre bellezze paesaggistiche e culturali, accompagnati da una singolare proposta musicale che affonda le proprie radici nella musica popolare irlandese

sic che proporrà sonorità Old Time, Bluegrass e Country per condurre i presenti in una passeggiata tra i sentieri del West accompagnati da Tabea, Ruben e Matt. Il trio per l’occasione presenta il nuovo Cd “Tram”, fatto di eccellenti armonie vocali e grande tecnica personale. Venerdì 22 agosto al Castello di Cerlongo concerto di Na’ Dun. La band ritorna in rassegna con un rinnovato repertorio e tanta voglia di proporre il classico Folk Irlandese nel rispetto della tradizione ma senza rinunciare ad uno sguardo verso l’universo Bretone. Originali e competenti nell’uso della strumentazione tipica, i musicisti che formano i Na’Dun hanno in Stefano Olivan un leader indiscusso e un poli-strumentista di grande classe. Domenica 24 agosto in piazza Castello a Medole c’è la Ruben Minuto Band. Protagonista assoluto della scena Country europea, Ruben Minuto è stato spesso ospite della rassegna in varie band, ma questo è la sua

e americana. Venerdì 1 agosto appuntamento a Monzambano in Piazzetta delle Arti e Mestieri con Pulin & The Little Mice. La stimata band ligure propone un’ ampia visione di Folk, vecchi Blues, Country e Ragtime della terra del Nord America. A tutto questo Pulin & The Little Mice affianca brani tradizionali liguri eseguiti con strumentazione acustica, per offrire una musica sempre alla ricerca delle proprie radici, ricca di personaggi leggendari e sconosciuti, e legata indissolubilmente alla gente ed alle sue storie. Domenica 17 Agosto al Castello di Pozzolengo – Castello serata densa delle sonorità tradizionali della musica americana, con la band A Night of American Mu-

prima partecipazione come solista e leader di un gruppo che esprime il Country americano come pochi altri sono in grado di fare. Minuto oltre a essere un ottimo musicista che sa tenere la scena, è colto e conosce alla perfezione tutto la storia del Folk -Country Usa. Venerdì 29 agosto a Ponti sul Mincio in Piazza Parolini concerto dei Terza Classe. Sonorità popolari legate a musiche italiane che spazino dalla Sardegna alla Lombardia, con un bel legame con la terra d’Irlanda. Questo sono i Terza Classe, un gruppo giovane che ama viaggiare sulle ali di note coinvolgenti e divertenti, ma mai banali o scontate. I sette musicisti che compongono la band esplorano con il loro sound i vari regioni del mondo con l’ausilio di strumentazione acustica e grinta da vendere. Si chiude sabato 30 agosto a Solferino in piazza Torelli con Josh Villa&Blue Dust Lite, una delle migliori band di CountryBluegrass sulla scena musicale, che proporrà il classico e sempre affascinante repertorio di canzoni fatte di storie e personaggi del vecchio West. Usando i tipici strumenti del genere (mandolino, banjo e chitarra) i Josh Villa & Blue Dust Lite daranno vita al loro show definito “Dall’isola di Smeraldo alle terre di Erbablù”, per una serata conclusiva estremamente coinvolgente e densa di feeling.

Giovedì, venerdì sabato e domenica consegne a domicilio

GOITO (MN)

PIAZZA DEGLI ALPINI, 18 SIAMO PRESENTI anche a GUIDIZZOLO: Via Solferino, 66

A CENA DENTRO LO SPETTACOLO Domenica 3 agosto 2014 Una serata straordinaria a favore del centro culturale “MAST Castel Goffredo”

IL PTOGRAMMA DELLA SERATA

Tel./Fax 0376 771082

Tel./Fax 0376 771082

BAR RISTORANTE

Apicoltura

da LAURA

Tel. e Fax 0376 770724

www.apicolturascutteriamadio.it

Str. Profondi, 25 Fraz. Perosso - Castel Goffredo (MN) tavsanfruttuoso@libero.it

Strada Profondi n° 21/A Castel Goffredo (MN) Tel. 339 5670329 - Fax 0376 778891

scutteriamadio@gmail.it

www.tavsanfruttuoso.com                

               

               

               

A

M

S O ANTO 7, VANA 00 €

               

FIS

TIP

CI

ZO

PR

EZ

CU

               

IC

               

NA

               

               

               

               

               

ore 22.10 - INCANTESIMO Venere nero alle verdure, carne salada e grana con mostarda di mele ore 22.20 - danza acrobatica “L’AMOR PER SIRENETTA” ore 22.25 - canto e ballo “L’HAREM DI ALADINO” ore 22.35 - danza acrobatica “MAGA MAGO”’ ore 22.40 - ... E VISSERO FELICI E CONTENTI - Mousse al cioccolato bianco con salsa di fragole ore 22.50 - canto “CAPPUCCETTO ROSSO” ore 22.55 - defilé - “SFILATA DI PINOCCHIO” ore 23.00 - CAFFÈ DELLA CORTE ore 23.00 - canto e mimo - “IL COMPLESSO DI ALICE”



         DENTISTICO                       STUDIO                               A’ LIT IA K ” EC O na SP EBO ria RE C av ST A FA A C or NO IN CC dvis E I L AG RO A PR P A rip O LLA a L u T SC SU ttori e s ra “T

               

ore 20.30 - GROTTESCANTICA Aperitivo fruttato ore 21,00 - “PRELUDIO FATATO” ore 21.10 - CERA UNA VOLTA.. - Bignè caldo con mousse di caprino, flan di carciofi e crudo di Parma 24 mesi ore 21.20 - danza “CENERENTOLA AL BALLO” ore 21.25 canto - “PETER PAN” ore 21.35 video “MOMENTO MAST” ore 21.40 - TORTELLO AMARO DI CASTEL GOFFREDO ore 21.50 - canto “LE RANE DEL PRINCIPE» ore 21.55 - ballo - “TANGO DA FAVOLA” ore 22.05 - canto - “NANI INNAMORATI”

DOTT. MARCO DE BATTISTI          

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

UNA SOLUZIONE ADATTA ALLE ESIGENZE DI OGNUNO!

         

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATI E INVALIDI CIVILI

         

Trattoria La Rocca

E’ lieta di invitarVi a pranzo Vuoi partire per le vacanze tranquillo? per conoscere la nuova formula

presentazione domande invalidità consulenza per agevolazioni legge 104/92

OFFRE per il mese di GIUGNO MENÙ A BUFFET

Il Dott. De Battisti ti

presenza dei propri medici in seno alle Commissioni per l’accertamento d’invalidità Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps

visita di controllo e radiografia gratuite Il buffet a e volontà comprende seduta di igiene orale più otturazione Riso freddo Cotechino scontate del 50% Pasta fredda Corta Vitello tonnato

Insalata russa Verdure grigliate Frittata fantasia dello chef Carote Fagiolini con cipolla rossa Insalata mista Insalata caprese Pomodori Vuoi LIBERARTI Nervettidei fastidiosi Insalata "baffetti"?? di pollo Cipolle e sgombri DEFINITIVA Peperoni con LUCE PULSATA Grande OFFERTA di epilazione Insalata di patate Frutta e macedonia

Pratiche Inps, domande per assegni familiari, ricostituzioni pensionistiche, reversibilità, assegno sociale, attestazione ISEE, etc..

prenota subito 0376 387709 a soli 25

euro a seduta

Prezzo fisso di 7,00 € valido a pranzo dal lunedi al venerdì Fissa una visita con preventivodieacqua radiorafia panoramica GRATUITI e comprensivo e coperto. A richiesta sono disponibili primi piatti caldi 3,00 € Telefonando allo 0376 387709 - Via Verona n° a38, Mantova

studiodentisticodebattisti@yahoo.it Trattoria La Rocca - Via Porta Antica n. 95 - 46040 Cavriana MN Tel. 0376 82210 - Cell. 7459999 - E-mail: Lo studio è aperto dal lunedì al 329 venerdì e un sabato al meseinfo@trattorialarocca.info - SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

Sede prov. di Mantova: P.zza Bazzani, 2 - Mantova Tel. 0376.320483 Tel. e Fax 0376.221225 c/c postale 13323464 www.anmicmn.it

Servizio barriere architettoniche e scuola Ricorsi giudiziari per mancato riconoscimento invalidità civile

per i MONDIALI menù SPECIALE

Delegazioni di zona:

APERTURA GIARDINO ESTIVO SCHERMO GIGANTE

Acquanegra sul Chiese Suzzara (c/o) CNA Castiglione d/Stiv. Goito via Diaz, 8 (c/o M.Z. Service) via IV Novembre, 11 via Botturi, 33 Via V. Veneto, 12 merc 9-12 ven15-18.30 mart 9-12 (c/o Circolo Pertini) Viadana giov 9-12 Asola Sermide via Verdi, 8 via Oberdan, 10 - sab 9-12 vic. Mastine, 27 (c/o ass. Carabinieri) San Benedetto Po (zona amb. S. Michele ven 9-12 o per app. P.zza Teofilo Folengo, 2 Bozzolo V. 67 CASTELLETTO, 63Fornasa) - CASTELLETTO BORGO - MANTOVA Farmacia Tel. 377/1675025 ex Informagiovani via Valcarenghi, ore 9-12 giov 9-12 o per app. tel. 0376/921110 TEL. 0376.302131 - CHIUSO IL MARTEDÌ

www.ristorantepizzeriavalentina.com Aperto a mezzogiorno


PAGINA 10

Mantova - PAGINA 10 Mantova

OLTREPÒ

Spaccio "Carnesicura"

Giovedì - venerdì - Sabato 9.00-12.00 / 15.30-19.00

Agriturismo

"il Quinto Quarto" di Carnesicura

Venerdì e Sabato sera - Domenica a pranzo (E' gradita la prenotazione)

TUTTI I MERCOLEDí - SERATA HAMBURGER (SU PRENOTAZIONE) Via Levatella, 18 - Bagnolo S. Vito (MN) - Tel./Fax 0376 415191 - info@carnesicura.it - www.carnesicura.it

IL CICLOTURISMO “METTE RADICI” NELL’OLTREPÒ

Importante riconoscimento per la “Gran Fondo del Tartufo” che chiuderà la stagione Uisp 2014 DI NICOLA ANTONIETTI PIEVE DI CORIANO – Dopo il successo del primo anno, la seconda edizione per la “Gran Fondo del Tartufo” ottiene un riconoscimento davvero speciale: la cicloturistica che si svolgerà il prossimo ottobre a Pieve di Coriano, su un percorso che attraverserà gli argini del Po e del Secchia in uno scenario naturalistico straordinario, sarà anche l’appuntamento che

chiuderà il calendario cicloturistico Uisp 2014. Un significativo apprezzamento – unito alla conferma anche per la stagione 2014 – alle capacità organizzative della Società Sportiva Pievese, del Gruppo Ciclistico River Bike, del Consorzio Oltrepò Mantovano e della Strada del Tartufo Mantovano, che lo scorso anno seppero mettere in piedi una manifestazione che attirò a Pieve oltre 600 ciclisti da tutto il Nord Italia e che per

S. GIACOMO D/SEGNATE

Il comune vuole riconsiderare il progetto di sistemazione dell’anfiteatro. I soldi risparmiati - 50mila euro circa - potrebbero essere dirottati su altre realizzazioni

SAN GIACOMO, IL PROGETTO DA “SPENDING REVIEW” zione e sede di eventi di vario genere nell’area della chiesa parrocchiale, oggetto di una riqualificazione che, grazie al cambio di valutazione da parte della nuova amministrazione, dovrebbe costare molto meno, permettendo un risparmio di circa cinquantamila Euro, una risorsa preziosa da destinare ad altri progetti. Nonostante il taglio della spesa totale, il primo cittadino Giuseppe Brandani prevede di procedere comunque all’intervento, che interesserebbe la copertura del tetto e la realizzazione dell’impianto elettrico: “Con un contributo di Fondazione Cariplo pari a ottantamila Euro e altri quindicimila da parte del Comune, penso saremo in grado di coprire tutte le spese, riuscendo così a ritagliare una notevole somma per ulteriori interventi sempre sull’area dell’anfiteatro. Sarà però necessario pazientare qualche settimana per sapere se la nostra proposta, ancora a livello di ipotesi, si concretizzerà”. (nic)

MUSIC LIVE AGOSTO

Un nuovo spazio per iniziative e manifestazioni potrebbe presto essere a disposizione dei cittadini di San Giacomo delle Segnate. Il Sindaco e la giunta comunale di San Giacomo delle Segnate stanno infatti valutando una modifica del progetto relativo al cosiddetto “anfiteatro”, luogo di aggrega-

Tutti i venerdi sera dalle ore 22:00

quest’anno punta a superare quota mille: “Un obiettivo che speriamo davvero di raggiungere – dice Andrea Bassoli, che un anno fa promosse l’iniziativa da sindaco di Pieve e da Presidente della Strada del Tartufo Mantovano – Quello che vorremmo evidenziare è ovviamente la bellezza del nostro territorio, che proprio nella bicicletta trova il mezzo ideale per essere visitato ed apprezzato.” La manifestazione sarà strutturata su quattro percorsi: Il percorso lungo è stato portato da 94 a 125 chilometri e permetterà ai ciclisti di pedalare per un buon 70% sulle sommità arginali dei fiumi Po e Secchia, e sono stati sensibilmente allungati anche il medio e il corto che misurano rispettivamente 95 e 62 chilometri; a grande novità di questa seconda edizione è però il percorso gourmet di 25 chilometri, tutti su sommità

arginali e alla portata di tutti. Quest’anno l’AS Pievese River Bike punta al coinvolgimento delle famiglie con bambini che potranno divertirsi presso i due agriturismi degustando prodotti tipici e giocando in sicurezza. Tutti i territori attraversati sono stati colpiti dalla tragedia del terremoto del maggio 2012 i cui segni sono purtroppo ancora del tutto visibili. L’anno scorso, con l’incasso della prima edizione della Granfondo della Strada del Tartufo Mantovano l’AS Pievese River Bike ha potuto devolvere 562 euro per il recupero di Palazzo Ducale (Residenza dei Gonzaga) di Revere; 500 euro alla Fondazione Scuola di Musica dell’Oltrepò Mantovano, che ha la propria sede ancora inagibile; 500 euro alla SC Mirandolese (scuola di ciclismo per bambini) che ha perso la propria sede.

OSTIGLIA

IN ARRIVO UN AGOSTO “SPECIALE” E IN MUSICA

Sabato 2 Notte Bianca, lunedì 4 il ventesimo “Concerto d’Estate” e martedì 12 Leonardo Manera ricorderà Gaber e Jannacci Festeggia quest’anno i vent’anni di vita il “Concerto d’Estate”, appuntamento tradizionale della Fiera di San Lorenzo di Ostiglia, e come sempre organizzato con la supervisione artistica di Daniela Forapani: nell’edizione di quest’anno, che si svolgerà lunedì 4 agosto a partire dalle 21 in Piazza Cornelio (o, in caso di maltempo, all’interno del teatro sociale), il repertorio, incentrato su arie tratte da “La Vedova Allegra” e da alcuni dei musical più famosi, sarà interpretato dai solisti Daniela Forapani, Barbara Bettari e Diego Burato, accompagnati dai musici di Parma, dal Coro di Verona per la direzione del maestro Giuseppe Andreoli: “Un traguardo importante – ci ha spiegato Daniela Forapani – Grazie anche alla collaborazione della Pro Loco e dei vari presidenti che si sono succeduti in questi vent’anni, è

stato un onore portare nel mio paese natale la grande lirica, e più in generale la buona musica. Lo spettacolo del 4 agosto non sarà l’unico appuntamento musicale d’eccezione dell’agosto ostigliese: oltre ai momenti musicali che animeranno la “Notte Bianca”, in programma sabato 2 agosto, il prossimo 12 agosto Piazza Cornelio ospiterà lo show che il comico Leonardo Manera, spalleggiato da Banda Faber, dedicherà a Jannacci e Gaber. (nic)

di Raccanelli Max ed Enrico

Venerdì 1

FABIO BIDI ACUSTIC DUO (Pop, Rock & more) Venerdì 8

EXTRAS

(Pop, Rock & more) Venerdì 22

MANUEL MALÒ

(Rock’n Roll & Blues) Venerdì 29

ITALIAN STREET QUINTET (Jazz & dintorni)

REVERE - Via N. Tambelli, 10 - tel. 0386 46497

Via Curiel, 59 - SERMIDE (Mn)


PAGINA 11

Mantova - PAGINA 11 Mantova

Oltrepò

SAN BENEDETTO PO, APPELLO PER L’INFERMERIA MONASTICA

san benedetto po

L’OPERA LIRICA È “IN PIAZZA” Quinta edizione della manifestazione sabato 23 agosto con “L’Elisir d’Amore”

L’atteggiamento dello Stato ha fatto sì che questo sia l’unico luogo del comune polironiano ad essere rimasto come ai tempi del sisma Di Nicola aNtoNietti È forse uno dei rarissimi luoghi in cui il tempo sembra essersi fermato al 29 maggio 2012: è l’Infermeria Monastica di San Benedetto Po, passata dall’essere luogo simbolo delle cure e dell’accoglienza che nei secoli passati i monaci erano soliti riservare ai pellegrini in difficoltà ad avere bisogno di cure e quanto mai urgenti. Ma l’infermeria è anche il paradigma di un atteggiamento, quello tenuto dallo Stato italiano nei giorni immediatamente successivi al sisma, che viene così sintetizzato dal sindaco sambenedettino Marco Giavazzi: “Ciò che crolla sulla pubblica via interessa allo Stato, ciò che collassa su sé stesso, no.” L’infermeria monastica era un punto di eccellenza nella

magnificenza del complesso abbaziale sambenedettino: ha avuto una storia complessa e travagliata, e dopo essere stata concepita come hotel a quattro stelle, successivamente era

passata nella proprietà del comune ed era stata trasformata in un ostello – con una capienza passata da quattordici

a questo, il riconoscimento di “gioiello d’Italia” – ci dice il Sindaco – ma poi il terremoto è arrivato a sconvolgere tutto: beffa del destino il riconoscimento ci arrivò subito dopo il terremoto.” Tutto, qui dentro, è rimasto come due anni fa, il 29 maggio 2012, quando alcuni sfollati provenienti da Moglia in seguito al terremoto di nove giorni prima, furono costretti a scappare in fretta e furia e se per il resto dell’Abbazia il comune è riuscito a fare partire una significativa ricostruzione, in questo sito si è scontrato con un atteggiamento, da parte dello Stato che, di fatto “ci obbligava – spiega Giavazzi – ad arrangiarci. Al momento non esiste una progettazione, e quindi prevedere dei tempi è impos-

a ottanta persone – nonché in un centro di accoglienza di altissimo livello: “Avevamo raggiunto, anche grazie

sibile, ma occorre che lo Stato si faccia sentire, onde evitare che danni già gravi diventino irreversibili.

quistello

“ENDORSEMENT” DEL COMUNE ALLA COOPERATIVA Sostegno a “Le Api” che si occupa di inserire nel mondo del lavoro persone affette da disagio psichico

Il comune di Quistello ha dato ufficialmente il suo sostegno alla Cooperativa Sociale “Le Api” che dal 2006 si occupa di persone affette da disagio o disabilità psichica puntando ad un reinserimento prima ancora che nel mondo del lavoro, nel tessuto sociale che li circonda: La cooperativa, operante su un territorio che va da Suzzara a Felonica, lavora dal 2006 in seguito ad un bando provinciale che ha portato alla

creazione di due nuove realtà di cooperazione sociale: nello specifico “Le Api” che di recente si è trasferita nella nuova sede di Via Marconi 32/A a Quistello, si occupa di assemblaggio di componenti meccanici ed elettrici, imbusta mento, organizzazione di eventi e servizio catering collaborando con diverse realtà che vanno da quella imprenditoriale all’ente no profit, ma sempre con l’obiettivo di non

perseguire il mero assistenzialismo ma dando il giusto valore a ciò che ognuna delle persone seguite dalla cooperativa può offrire con il lavoro e con la propria crescita personale. “Ci rivolgiamo alle aziende del territorio affinchè colgano le opportunità offerte da questa cooperativa” hanno dichiarato il sindaco Luca Malavasi e l’Assessore alle Politiche Sociali Claudio Grespi:inserimento lavorativo per persone con disagio psichico, ma con la realizzazione di prodotti di qualità che possono sicuramente interessare alle aziende del territorio. (nic)

Torna per il quinto anno l’iniziativa “Opera in Piazza” a San Benedetto Po: un gruppo di quindici associazioni locali, unitamente a Comune, Parrocchia e con il sostegno di Provincia di Mantova, dà vita ad una nuova edizione di questa manifestazione che, come nelle quattro precedenti, porterà nella suggestiva cornice del centro storico polironiano, una grande opera lirica. Quest’anno è la volta de “L’Elisir d’Amore”, il melodramma giocoso in due atti che Gaetano Donizetti scrisse e mandò in scena nel 1832 su libretto di Felice Romani. La messa in scena si svolgerà sabato 23 agosto in Piazza Matilde di Canossa a partire dalle 21.15, con il coro Opera House e l’Orchestra di Canto Lirico Città di Curatone diretta artisticamente dal Maestro Daniele Anselmi e, per l’occasione, dal Maestro – di origini sambenedettine – Giovanni Pavesi; i solisti saranno Daniela De Gennaro (nel ruolo di Adina), Gianluca Pasolini (Nemorino), Carlo Morini (Belcore), Alessandro Calamai (Dottor Dulcamara) e Federica Pieropan (Giannetta). La prevendita dei biglietti (1° settore 20 euro, 2° settore 15 euro) avverrà attraverso la Cartolibreria Feletti (telefono 0376 615995) di Piazza Matilde di Canossa o l’edicola Cavazzoni di Piazza Matteotti. Per qualunque informazione inviare una mail a liricasanbenedettopo@gmail.com (nic)

OLD PUB        PIZZERIA ALBACHIARA

ALBACHIARA

11 BIRRE ALLA SPINA

INTERNAZIONALI e BIRRE DI ABBAZIA senza CO2 aggiunto

• Produzione di serramenti in legno marcati CE • Produzione di serramenti in legno/allumino • Porte blindate Bauxt • Porte interne Gd Dorigo • Serramenti in Pvc

NOVITÀ 2014 HAMBURGER ARTIGIANALE!!!

PIZZA DA ASPORTO

PROMO

ogni pizza prenotata al telefono,

1€ di SCONTO

TAGLIATE E CONTROFILETTI

PRATICHE per DETRAZIONE del 65% SHOW ROOM con oltre 70 MODELLI DI PORTE ESPOSTE Via A. Brennero, 146/B - Poggio Rusco (MN) Tel. 0386 733087 - salvadoriserramenti@email.it

mangia la bisteccona!! Cell. Luca: 333 9976571 - Locale 0386 960809 Via Volta 86 - Sermide (MN) - Chiuso il lunedì Old Pub Pizzeria Albachiara


Mantova - PAGINA 12 -

OgliO PO

LIZZAGONE RIVAROLESE TRE GIORNI RINAScImENTALI Al centro della rievocazione lo sposalizio che si tenne nel 1531 tra Luigi Gonzaga detto “Rodomonte” e Isabella Colonna

gazzuolo

DALL’1 AL 4 AGOSTO LA fIERA DI SANTA cARITà La festa di Santa Carità a Gazzuolo si terrà dal primo al 4 agosto e prevede un calendario ricco di incontri e appuntamenti. Si parte con l’aperitivo letterario dedicato agli autori presenti al prossimo Festiva-

letteratura. Si prosegue con concerti, musica, spettacoli e animazione per i più piccoli, cena sotto le stelle, mercatino di antiquariato e hobbisti. Giostre e gonfiabili per i bambini in funzione tutte le sere.

bellaguarda

IN ARRIVO LA fESTA DELL’AVIS DALL’1 AL 3 AGOSTO NELLA fRAZIONE DEL cOmuNE DI VIADANA Torna la festa dell’Avis di Bellaguarda dal primo al tre agosto. La festa apre venerdì 1 con una commedia dialettale. Sabato 2 si prosegue con la Cena del Cacciatore alle ore 20 presso il campo sportivo e a seguire si terrà lo spettacolo del gruppo Agility Dog. Il ricavato sarà devoluto alle iniziative Avis e Acli locali. Serata finale domenica 3, con l’apertura alle ore 20 degli stand gastronomici e alle 22 lo spettacolo “Made in Broadway”, della compagnia Viadanese “Vecchio Borgo”. Un viaggio tra i musical più famosi, accompagnati da due sarte d’eccezione.

belforte

Sarà uno sposalizio, cioè un matrimonio, e i festeggiamenti che ne conseguirono a caratterizzare la rievocazione al centro del Lizzagone Rivarolese di quest’anno. “Bisogna ritornare all’anno 1531 – spiega il vice presidente della Pro Loco Stefano Romagnoli – quando si unirono in matrimonio il Rodomonte, ovvero Luigi Gonzaga, e Isabella Colonna. Nel prossimo fine settimana (dall’1 al 3 agosto) rievocheremo quei giorni di

festa. La piazza di Rivarolo Mantovano e alcune vie limitrofe verranno chiuse al traffico e illuminate solo a fiamma. Nelle caratteristiche taverne serviremo i piatti dell’epoca, come i tortelli, lo stracotto, il gnocco fritto, e alcuni pesci di acqua dolce. Non mancheranno gli spettacoli. Ci sarà il gruppo “Sbandieratori e Musici Terre dei Gonzaga”, e venerdì si terrà il palio delle oche, nel quale competeranno tut-

ti i feudi Luigi Rodomonte, ovvero San Martino dall’Argine, Commessaggio, Pomponesco e Sabbioneta. Il sabato ci sarà la disfida dei giullari. Ogni giullare presenterà uno spettacolo che verrà votato dal pubblico. Il tutto presentato da un noto giullare, il Giullar Cortese. Domenica la chiusura con i fuochi d’artificio e uno spettacolo che coinvolgerà musici, giocolieri, sbandieratori e danzatrici”.

13° fESTA DEL GNOccO fRITTO E DELLA BIRRA DAL 22 AL 25 AGOSTO L’obiettivo della festa di Belforte è di sposare, con un intrigante “menage a trois”, il gnocco fritto emiliano, la tradizione dei nostri ottimi salumi (prosciutto crudo, spalla cotta, mortadella e salame mantovano) e dei formaggi della nostra zona

(gorgonzola, provolone e grana, con e senza la mostarda). Un abbinamento di sicuro successo a cui si aggiunge il celebre risotto alla belfortese. Il tutto condito da tanta buona musica e ottima birra a fiumi.

UN SISTEMA NUOVO PER RIABILITARE IN TEMPI BREVI L’APPARATO MASTICATORIO

addio adesivo per dentiere. benvenuta “toronto” Il Prof ac Rocco Borrello Università degli studi di Padova Dipartimento di chirurgiWa orale Master in impiantologia osteointegrata

Borrello, chirurgo orale che lavora presso gli ambulatori odontoiatrici Gazzieri in via Montanari 73/B a Mozzecane, che possono rendervi pi• chiara questa innovativa combinazione tra impiantologia e protesi: la Toronto.

Nella pratica dentale di tutti i giorni, cresce continuamente la richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente lÕ apparato masticatorio in tempi sempre pi• ridotti: la tecnica Ò Toronto BridgeÓ , che prende il nome dalla cittˆ in cui, per la prima volta, • stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nellÕ inserimento di pi• impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico. Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti rivolti al Prof. ac Rocco

rispetto alla dentiera non ha palato e quindi è più facile da portare e pulire, non si toglie e non si muove

Prof Borrello, come mai la Toronto Bridge • cos“ largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? Ò La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. NellÕ arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono12 elementi dentari. Tale protesi, in genere, se vi sono le condizioni osee, • realizzabile in unÕ unica seduta poichŽ basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta pi• economica rispetto alle soluzioni implantari

gazzieri

ambulatori odontoiatrici

tradizionali con 8-10 impianti per arcataÓ . CosÕ • il carico immediato? Ò EÕ una tecnica che consente di inserire gli impianti e di fissarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera definitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore. Tale metodica, ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cio• con carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica, • indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilitˆ primaria, ovvero che siano saldamente ancorati allÕ osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) sta a chi esegue lÕ operazione, che devÕ essere in grado di stabilire se vi possano essere o meno condizioni ossee favorevoliÓ . Come si presenta la Toronto Bridge?

Ò EÕ una struttura portante in metallo, avvitata sugli impianti (vedi foto), sulla quale vengono modellati denti e gengiva rosa in materiale resinoso. La grande novitˆ , rispetto alla dentiera, consiste nel fatto che • completamente priva di palato e quindi molto pi• facile da portare, non si toglie e non si muove perch• • saldamente ancorata agli impianti ed • facile da pulire. Si comporta in tutto e per tutto come una protesi totale fissa, con costi meno elevati e tempi esecutivi pi• brevi. Inoltre, lÕ odontoiatra pu˜ rimuoverla in qualunque momento in caso vi siano problematiche agli impianti o semplicemente per eseguire la pulizia professionale della protesiÓ . In conclusione, a chi consiglia tale dispositivo? Ò A tutti coloro i quali, portatori delusi o stanchi di una protesi mobile o con situazioni dentali residue molto compromesse ed in procinto di approdare al disagevole traguardo della perdita di tutti gli elementi dentali, desiderino cambiare in meglio la propria qualitˆ di vita senza sottoporsi a trattamenti complessi, lunghi e costosi. A tutti coloro che vogliono tornare a mangiare come quando avevano tutti i propri denti. A tutti coloro che vogliono sorridere senza paura di perdere la protesiÓ .

045 6340735

VIA C. BON BRENZONI 41/B - MOZZECANE (VR)

Direttore sanitario Dr. Visentin n. iscrizione albo Vr 914

Aut. San 9333 del 08-08-2008


HELL

Dal 1965 la storia, garanzia di una cucina di tradizioni

PAGINA 13 PAGINA 13

Mantova - PAGINA 13 -

Sport

Mantova Mantova

CALCIO

MANTOVA, UNDICI MOTIVI PER ESSERE OTTIMISTI

Trattoria Nel Pallone

cucina tradizionale con menù stagionale dal 1° GIUGNO tutti i giorni aperta la PIZZERIA

Carlini

VASTO ASSORTIMENT venerdì sera FAJITAS MUNITI D MERCOLEDÌ sera menù pizza PREZZI + bibita + dolce € 10 VANTAG

Via Don Minzoni, 1 Sarginesco (MN) Tel. 0376 438976 Chiuso il lunedì

In attesa di test più probanti, i ragazzi di Juric battono 5-0 l’Arco Bulldog Inglese e 6-0 il Brasil Soccer Tour

bAsket

UN CENTRO DI QUALITÀ PER LA DINAMICA IN GOLD

errori su passaggio. Stiamo comunque lavorando tanto e bene. Vedo anche la crescita di certi giocatori. Sono contento. Raggio GariIngaggiato Ryan Amoroso, l’anno scorso baldi è un giocatore dinamiin forza al Basket Nord Barese co e aggressivo, le sue doti sono quelle, e nonostante POGGIO RUSCO – Nuovo Bull e può ricoprire anche il ruolo Terrier non sia ancora a posto sono rinforzo per la Pallacanestro di centro.Comincia la sua carsicuro diventerà unFrancese pezzo Mantovana dopo l’importanriera cestistica nella Burnsville Bulldog Aperto tutti i gio importante per noi. Abbiamo te conferma di Johndre Jef- High School prima di “iscricercato tante volte i moviferson: i biancorossi hanno versi” alla Marquette UniverVia Erbo menti giusti, però dobbiamo infatti ingaggiato l’ex-Tor- sity. Nella stagione 2007/08 migliorare sui passaggi. Querevento Basket Nord Barese Amoroso riceve l’importante ste partite servono anche per Ryan Amoroso: giocatore di chiamata della San Diego St. questo, per trovare sincroenergia, ottimo difensore, è University con la quale dinia”. un eccellente rimbalzista e sputa la NCAA, il campionato Il prossimo incontro amichepuò essere pericoloso sia spal- di pallacanestro che rapprevole si svolgerà al momento le sia fronte a canestro, con senta il massimo livello del di andare in stampa contro il anche una buona mano dalla basket collegiale degli Stati Levico, poi si avvicineranno linea dei 3 punti. Uniti d’America. Nel 2009/10 test più probanti per verificaNato negli Stati Uniti, a la prima esperienza in Italia, re le qualità di un complesso Burnsville, nel Minnesota il in Legadue con la maglia di che, pur tra mille difficoltà, 7 dicembre 1984, è un’ala Imola dove colleziona 11 presta prendendo forma. grande di 205 cm per 110 kg senze. La stagione successiva è protagonista nel Snæfell, formazione militante nella Serie A islandese, iniziando un percorso da “tira & molla” che lo vede alternare una stagione in Italia e una in Islanda: nell’ultima stagione indossa i colori del Basket Nord Barese risultando uno Carlini dei migliori giocatori dell’intera Adecco Silver. “Cercavamo un giocatore da affiancare a Jefferson che potesse garantirci gioco esterno O T R E AP ed interno unitamente. – il O T TUT commento del GM Sandro Santoro – Abbiamo scelto AGOSTO uno tra i giocatori che tecnicamente ci soddisfa di più e che fa della sua esperienza Bulldog Inglese una delle caratteristiche importanti che desideriamo garantire al Roster della prossima stagione.” Anche Morea commenta il nuovo arrivo: “Ryan Amoroso è un lungo versatile, cioè in grado di giocare vicino e lontano da canestro e si incastrerà bene con Jefferson. Dal Terrier colloquio con lui ho colto Bull la determinazione ad aiutare Bulldog Francese Aperto i gio la squadra a tutti vincere grazie al suo lavoro su entrambi i lati del campo” Via Erbo (nic)

Tel. 333/1113466 -

MO 15/2014

Di Nicola aNtoNietti ARCO (Tn) – Ci volevano due amichevoli pre-campionato per fare respirare ai tifosi del Mantova un poi’ di aria “normale”: nel ritiro trentino di Arco i ragazzi di mister Ivan Juric hanno effttuato due testa contro la formazione locale e contro la selezione

Brasil Soccer Tour, ottenendo un confortante e complessivo 11-0. Ottima in particolare la prova contro la selezione brasiliana, con i biancorossi a segno nel primo tempo con alcuni nuovi arrivati (Siniscalchi, Chelo, Raggio Garibaldi e Tomicic), mentre nella ripresa il risultato è stato fissato sul 6-0 dalla vecchia

guardia (Olivi e Zanetti); tutto bene isomma e dimostrazione che qualcosa comincia a prendere maggiormente il verso giusto, anche mister Juric ha ripreso la parola, pur non lesinando qualche critica ai suoi ragazzi: “Nonostante il risultato sono un po’ rammaricato – ha spiegato – perchè abbiamo fatto tantissimi

RICCA COLAZIONE PRANZO e CENA APERICENA con RICCO

BUFFET dalle ore 17,00

Jimmy Games

HELL

VASTO ASSORTIMENT MUNITI D PREZZI VANTAG

Tel. 333/1113466 -

HELLO DOG

Dal 1965 la storia, garanzia di una cucina di tradizioni

SALA GIOCHI

Tel. a l

colazioni

C

mand54 Via XXIX o Luglio, ante 3 4 5 SERMIDE 14(MN) 4

175

Tel. 0386 61877 3

semp

re ap erti TABACCHI dall

• SALA SLOT • VLT • BAR • e 8,0 0 alle pranzo e cena 01,0 • LOTTO • SUPER ENALOTTO 0

Via M olo S arco Bia gi, 14 . Vito (fianc Mantova o Go Park)

Bagn

apericena gioco

Carlini

… comp e per le p artite agnia ,v in 3 cam i aspettan pi sin o tetici …

Bulldog Inglese

APERTO TUTTO AGOSTO

VASTO ASSORTIMENTO DI CUCCIOLI DI PRIMA QUALITA’ MUNITI DI VACCINAzIONE E gARANzIA

PREZZI VANTAGGIOSI E CONSEGNA IMMEDIATA

Bulldog Francese

Bull Terrier

Brittish Blu

Chihuahua

Aperto tutti i giorni, anche la domenica mattina

Tel. 333/1113466

Via Erbosa, 3 LEMIZZONE DI CORREGGIO (RE)


Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 14illenaria Fiera M

Mantova

Mantova

Numero 29 • venerdì 1° agosto 2014

FIERA MILLENARIA DI GONZAGA 6 -14 settembre 2014 Agricoltura, Zootecnia, Agroalimentare, Arte, Artigianato, Commercio, Cultura, Folklore, Gastronomia, Spettacoli La Millenaria è Fiera Nazionale dell’Agricoltura iscritta nel calendario ufficiale delle Fiere Nazionali Specializzate. Si tiene ogni anno tra la prima e la seconda domenica di settembre, quest’anno dal 6 al 14 settembre. MANTOVA GOLOSA Fiera Millenaria con l’intento di far conoscere i migliori prodotti della tradizione mantovana, organizza all’interno del Pad. 1 un’area espositiva di 400mq nel salone enogastronomico coinvolgendo tutte le maggiori associazioni mantovane. I visitatori potranno soddisfare le proprie curiosità andando alla scoperta delle peculiarità dei prodotti mantovani avvantaggiandosi di corsi, degustazioni, show-cooking ed una serie di eventi pensati appositamente per l’occasione. FATTORIE DEL GUSTO Assaggi di campagna. Spazio di presentazione dei prodotti di fattoria e delle specialità gastronomiche contadine. Degustazioni guidate gratuite, con illustrazione dei metodi di preparazione, della storia e delle qualità. SAbATO 6. Coltiviamo BIRRA per passione. Aperitivo con l’agribirrificio contadino Il Luppolajo. Domenica 7. Al bevr in vìn – Öf, farina e canèla: 4 chiacchiere sul cappelletto, con Ottorino Bernardelli, autore del libro, Corte Valle S. Martino e piccola performance degli attori de “La Soffitta” di Bondanello. Assaggio di sorbìr per i partecipanti. Esposizione di immagini della rievocazione storica della trebbiatura del grano. Lunedì 8. Presentazione della XVIII edizione della manifesta-

zione “Di zucca in zucca” con assaggi di tortelli di zucca come da tradizione nel giorno della natività della beata Vergine Maria, patrona di Gonzaga, con Corte Villoresi. Martedì 9. Assaggi di prodotti alla LAVANDA in compagnia di Eva e di Agricola Stoffi. Mercoledì 10. Il FORMAGGIO DI CAPRA di Fattoria Libiolette. Giovedì 11. Viaggio alla scoperta degli ulivi sulle colline moreniche mantovane. L’olio Garda DOP BIO dell’Olivicoltura Ferri Colline di Monte Uliveto. Venerdì 12. Una volta c’era la mostarda, ora ci sono le mostarde Loghino Sabbioni. Storia ed assaggi di mostarde. Roba da accapponare la papille: il CAPPONE DEI GONZAGA incontra la MOSTARDA tradizionale mantovana. Viaggio nel gusto con l’azienda agricola Le Caselle di Gianfranco Cantadori. Sabato 13. LumacAperitivo: passione e gusto con Lumacheria Reboli. Domenica 14. A Tutto Struzzo: conosciamo lo struzzo con l’azienda agricola “La bottega dello Struzzo”. Le sedute sono a prenotazione sino a esaurimento e si svolgono con i seguenti orari: dalle 19.30 alle 20.30 e dalle 20.45 alle 21.45 Per iscrizioni, telefonate alla sede del Consorzio 0376324889 cell. 3292127504 - www.agriturismomantova.it MULTIFUNZIONALITA’ E PRODOTTI DI FATTORIA

Area Mantova Golosa - Coltivare la biodiversità Continua la campagna promossa dal Consorzio Agrituristico Mantovano in difesa delle antiche varietà di ortofrutta delle campagne mantovane e del pollo rurale mantovano. Sono ben 36 le varietà di frutta e di verdura che sono state recuperate sino ad ora grazie al lavoro e alla passione di una decina di agricoltori e di numerosi agriturismi che si confermano, ancora una volta, come il luogo della conservazione delle tradizioni e del patrimonio varietale e delle razze in via di estinzione delle nostre campagne. I visitatori della fiera potranno continuare a segnalarci altre varietà antiche di ortaggi e di frutta, nonché tutte le informazioni in loro possesso sul pollo rurale mantovano allevato nelle campagne mantovane sino agli anni 20 del secolo scorso e che intendiamo recuperare. Il mercato contadino in fiera Sarà presente anche quest’anno in Millenaria il mercato contadino promosso dal Consorzio agrituristico mantovano, durante i giorni della fiera, con tanti prodotti di fattoria: lumache, salumi, formaggi, riso, zucche, ortaggi, mostarde, carne di struzzo, birra. Un’occasione per conoscere i prodotti di fattoria delle nostre campagne e per consolidare il rapporto tra agricoltore e consumatore. A tutti i visitatori del mercato contadino saranno distribuite copie del calendario 2015 del mercato, con informazioni sulla stagionalità dei prodotti e consigli per poterli cucinare al meglio. Il punto informazioni Uno spazio per indicazioni sull’agriturismo mantovano e le tante iniziative promosse dal Consorzio agrituristico, per reperire le guide di turismo rurale, fra cui le guide ai percorsi di cicloturismo nell’Oltrepo’ e nelle colline mantovane, i musei rurali e le nuove edizioni della guida Di zucca in zucca, della rete delle fattorie didattiche e del concorso fotografico “Cam-

Sconto del 15% sull'acquisto di una confezione Sconto del 20% sull'acquisto di due o più confezioni Valido sull'acquisto di Avantix e/o Frontline

19,90 € 20 KG

SUPERMERCATO DI PRODOTTI PER ANIMALI

VIA ABETONE BRENNERO NORD, 15 - 46035 - OSTIGLIA (MN) TEL. 0386 841003 - FAX 0386 40117 - INFO@NUTRIPET.IT - WWW.NUTRIPET.BIZ


PAGINA 15 Mantova - PAGINA 15 -

FMantova iera Millenaria

VENDITA ED ASSISTENZA VETTURE NUOVE ED USATE DI TUTTE LE MARCHE

DI CASTAGNA GIANLUCA

Tel. 0376 770601 • Cell. 335 5660881

gefautomobili@alice.it

DI MONTANARI E MAGNANI

P.le Marconi, 9/13 - Castel Goffredo (MN)

pagne”. Presso lo stand del Consorzio sarà inoltre allestita una grande mostra di statue di legno sulla vita contadina dello scultore Alberto Bellini di Roncoferraro. Presso il Punto informazioni si potranno avere, inoltre, informazioni sui corsi di formazione professionale per gli operatori e sugli incontri per i consumatori che si svolgeranno a partire dalla fine del mese di settembre presso la sede del Consorzio, a Mantova, e che verteranno sulle proposte dei corsi di cucina anticrisi, condotti dalle maestre rasdore degli agriturismi mantovani per imparare a cucinare piatti della tradizione utilizzando ingredienti poveri o addirittura avanzi. In collaborazione con Consorzio Agrituristico Mantovano MADE IN ITALY (Area Multifunzionalità) A cura di Coldiretti Mantova - “La Filiera Agricola Italiana” Aziende e cooperative agricole, nella massima trasparenza, presentano prodotti tipici enogastronomici legati al territorio mantovano. Formaggi, yogurt, gelati, latte fresco, vini, pasta, olio, birra agricola e altre eccellenze locali saranno in degustazione e vendita presso gli spazi espositivi di Coldiretti. Il consumatore potrà così deliziare occhi e palato.

Per tutta la durata della fiera: punto informazioni Coldiretti, Terranostra, Campagna Amica, Epaca, Donne e Giovani Impresa, nel quale sarà possibile scoprire come si sta evolvendo il mondo dell’agricoltura e della multifunzionalità. Vendita prodotti a “km zero” I RISTORANTI La Bettolaccia, la Barchessa, la Reggiolese Le bettole della tradizione La MILLENARIA pizzeria “Scalco grasso, sapori e saperi di fattoria” Il ristoro agrituristico con le specialità della tradizione contadina e con i vini delle migliori cantine del territorio è gestito come sempre da varie aziende agrituristiche che si alternano nella gestione della cucina. Sabato 6: “I tortelli”, Agr.mo San Lorenzo Pegognaga (MN) Domenica 7: “I tortelli”, Agr.mo San Lorenzo Pegognaga (MN) Lunedì 8: “la zucca”, Agr.mo Corte Le Caselle S. Giacomo delle Segnate (MN) Martedì 9: “la carne suina”, Agr.mo Germano Reale di Rivalta sul Mincio (MN)

Tel. 0376 770601 • Cell. 339 5833398

infogefservice@gmail.com

Mercoledì 10: “I risotti”, Agr.mo Il Galeotto di Bigarello (MN) Giovedì 11: “la carne bovina”, Agr.mo San Giovanni Mantova (MN) Venerdì 12: “le paste della tradizione”, Agr.mo Corte Panicella di Rivalta sul Mincio (MN) Sabato 13: “I risotti”, Agriturismo Anitra felice di Nogara (VR) Domenica 14: “elogio delle carni”, Agriturismo Al Laghet di Porto Mantovano (MN) Per informazioni e prenotazioni telefonare al 0376324889 o al 3292127504 www.agriturismomantova.it L’AGRIbIRRERIA Dove tutti i giorni si potranno degustare e acquistare le birre di fattoria di varie aziende agricole tra cui Agricola Stoffi (San Giacomo delle Segnate), Agribirrificio Luppolajo (Castelgoffredo) e Corte Pilone (Castellucchio), accompagnate dal buon “cibo di strada”: pane e salame, pane e porchetta, lumache in umido con erbette, lumache piccanti al sugo di campagna e parmigiano reggiano stagionato con mostarda. Per informazioni e prenotazioni telefonare al 0376324889 o al 3292127504 www.agriturismomantova.it

Mostre e manifestazione zootecniche Nel segno della tradizione Fiera Millenaria propone una serie di rassegne che vogliono avvicinare tutte le persone, ed in particolar modo i bambini agli animali tipici delle campagne della pianura padana. Bovini, suini, equini saranno protagonisti indiscussi della zona zootecnica, con mostre ed eventi speciali in cui ad ammirarli e osservarli all’opera. Dall’11 al 14 settembre “MOSTRA FRISONA ITALIA ALLEVA” della selezione genetica italiana, a carattere interregionale Mostra aperta alle figlie dei tori di F.A. derivanti dai programmi di selezione genetica italiana. La mostra si prefigge di evidenziare il lavoro svolto dalla selezione italiana per il miglioramento genetico della razza frisona. A tal fine sono

stati contattati i maggiori centri di FA italiani coinvolti nei programmi di prove di progenie. La mostra è aperta a tutti gli allevatori del Nord Italia. Giovedi 11: arrivo e sistemazione animali; Venerdì 12: ore 18.00, inizio lavori di valutazione Mostra bovina; JUNIOR SHOW Manifestazione a carattere ufficiale riservata a giovani dell’AGAFI, Associazione dei Giovani Allevatori della Frisona Italiana, che svolge la sua attività in tutto il territorio nazionale. L’Associazione si propone di promuovere l’attività selettiva della razza presso i giovani membri di famiglie che gestiscono allevamenti iscritti al Libro Genealogico. Selezione di ragazzi per l’Open Junior Show di Cremona. Mercoledì 10: arrivo e sistema-

zione animali, dalle ore 20.00 Gara di toelettatura; Giovedì 11: dalle ore 15.00 gara di tosatura e dalle ore 21.00 gara di conduzione Venerdì 12: rientro degli animali in azienda Sabato 6 e Domenica 7 MOSTRA MERCATO GIOVANE PULEDRO dalle Ore 19 presentazione valutazione soggetti Da Sabato 6 a Domenica 14 LE FATTORIE DI ITALIALLEVA: “LA CASA DEL LATTE” Come avviene la Mungitura: Tutti giorni dalle ore 21 ESPOSIZIONE RAZZE OVICAPRINE ISCRITTE AI LIbRI GENEALOGICI ALLEVATE IN PROVINCIA DI MANTOVA Le capre sono presenti alla Millenaria già da alcuni anni e con la loro simpatia hanno conquistato il grande pubblico e anche per questo costituisco-

OFFERTA Kuhn anno 2012/2014 sui carri miscelatori pagamento 5 anni a tasso zero

irrigatori semoventi, gruppi motopompa

rotopresse a camera variabile, macchine per fienagione, impagliatrici

erpici rotanti fissi, erpici rotanti pieghevoli, macchine lavorazione terreno

VAIA

DD DAMA

• ricambi originali dei materiali rappresentati. • Vasto assortimento usato, revisionato e controllato prima della consegna • finanziamenti personalizzati (fino a 10 anni)

Commerio Macchine Agricole Nuove ed Usate Enzo - 340 1004199 • Emiliano - 348 2656817 • Tel. e Fax - 0376 527259

lomellinisnc@gmail.com - www.lomellini.com V. Togliatti, 20 - 46020 Villa Saviola di Motteggiana - Mantova Seguici su

no, ormai un appuntamento di grande richiamo. In esposizione capi di razza Saneen, Camosciata e Bionda dell’Adamello e ovini di razza Suffolk , allevati in provincia di Mantova. RASSEGNA SETTORE AVICOLO (POLLI ORNAMENTALI) Sarà presente una mostra mercato di avicoli di molte specie: tacchini, oche, faraone, anatre, fagiani e gallinelle col ciuffo. Galli maestosi e galline con una gamma di colori impressionante. ESPOSIZIONE bOVINI Saranno esposti capi di razza Reggiana, Chianina, Grigio Alpina, Jersey, Piemontese, Pezzata Rossa, Limusine e Bianca Val Padana allevate in Provincia di Mantova. ESPOSIZIONE EQUINI Saranno esposti soggetti di Cavallo Agricolo Pesante TPR, Avelignese, Bardignano e Asini

Romagnoli. MOSTRA AVICOLI ORNAMENTALI Saranno esposti una ricca selezione di animali da cortile ESPOSIZIONE SUINI Saranno esposte una scrofa di razza Large White ed una di razza Duroc entrambe con i suinetti. Da Sabato 6 a Domenica 14 SPETTACOLI EQUESTRI Sabato 6 Dalle ore 18.00 - Raduno equestre e carosello SEF Italia Ore 20.00 - Dimostrazione di Volteggio CHV Suzzara Domenica 7 Dalle ore 09.30 - Trofeo SEF Italia (Categoria Dressage Open - Primi Passi) Dalle ore 15.00 - Concorso ippico di salto ostacoli – Trofeo SEF Italia (Categoria Bassa – Media – Alta) In Collaborazione con Circo-

lo Ippico La Rocchetta Moglia (MN) Lunedi 8 Dalle ore 20.00 - Dimostrazioni equestri e maneggio Martedi 9 Dalle ore 20.00 - Dimostrazioni equestri e maneggio Mercoledi 10 Dalle ore 20.00 - Spettacolo equestre con Rossano Ranch Giovedi 11 Dalle ore 20.00 -Gioco del saraceno Venerdi 12 Dalle ore 20.00 -Gimkana western con Fitetrec-Ante Sabato 13 dalle ore 16.00 - Tappa campionato interregionale (Lombardia, Veneto ed Emilia) di BARREL RACING e POLE BENDING Fitetrec-Ante Domenica 14 Tappa Campionato Nazionale di TEAM PENNING


BENESSERE E CULTURA ALTERNATIVA REVERE AVRÀ IL SUO MERCATO

P

er illustrare obiettivamente i due Policlinici Rident, specializzati nella diagnostica e nella terapia odontoiatrica completa, non occorre fare altro che affidarsi ai dati che essi offrono e che sono sotto gli occhi di tutti: due sedi una a Rijeka (Fiume) e l’altra a Poreč (Parenzo)40 dottori in odontoiatria, 40 assistenti dentali, 5 ingegneri di radiologia, 58 odontotecnici, 30 studi dentistici, 3 laboratori odontotecnici e più di 30 mila pazienti ogni anno; i quali hanno potuto verificare in prima persona quanto corrisponda al vero lo slogan che da anni accompagna questo importante centro odontoiatrico, ovvero “ Rident…e torna il sorriso”. E il sorriso torna davvero e per svariati motivi: innanzitutto per la professionalità e la cortesia del personale, per l’elevata tecnologia delle strumentazioni utilizzate nelle diagnosi e per l’assoluta qualità dei materiali impiegati nei lavori eseguiti. Nel Policlinico di Fiume sono a disposizione tutti i servizi dell’odontoiatria moderna. Tra queste la chirurgia orale, la protesi fissa e mobile, l’ortodonzia, la parodontologia, l’odontoiatria conservativa ed estetica, la pedodonzia e l’odontoiatria preventiva, nonché la diagnostica radiologica ed il laboratorio odontotecnico. Nel complesso che ospita questo Centro Rident, si trovano 24 studi, sale operatorie, laboratorio odontotecnico, reparto radiologico con ortopantomografo digitale e TAC ILUMA Cone Beam scanner. Tutti gli studi sono attrezzati con un apparecchio RVG ( radiovisiografia) che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti. Nella città di Parenzo, invece, il Policlinico Ri-

Si organizzano viaggi andata e ritorno in giornata per il Policlinico di Parenzo (Porec) e Fiume (Rijeka) con partenze settimanali dalle province di Mantova, Cremona e Parma

dent offre la diagnostica e la terapia odontoiatrica completa in un edificio situato a soli 700 metri dal mare, dove si trovano 6 studi odontoiatrici e una sala chirurgica, laboratorio odontotecnico e l’apparecchio digitale per la tomografia computerizzata (la cosiddetta TAC ) e l’ortopantomografo con la possibilità di effettuare anche le lastre telerontgen. Anche qui ogni studio è dotato di un apparecchio per le radiovisiografie che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti. All’interno dell’edificio, oltre agli studi dentistici, si trovano anche 10 stanze riservate all’alloggio dei pazienti. Il Policlinico Rident di Parenzo è il risultato di anni di esperienza e del know how del Policlinico Rident a Rijeka, con la quale collabora strettamente. L’esperienza maturata nel campo odontoiatrico e la possibilità dell’alloggio fanno di questa struttura il luogo ideale per la soluzione dei problemi dentali. Tutti gli elementi, questi, che già di per sé sarebbero sufficienti per scegliere tal struttura. Ma vi è molto di più come, ad esempio, l’assoluta convenienza sotto il profilo economico, anche per chi arriva da lontano, come già in molti fanno partendo dalle Province di Mantova, Cremona e Parma, contattando i nostri rappresentanti di zona: IRENE 366 2272786 - GABRY 366 2272785. Rident, infatti offre un servizio odontoiatrico completo a prezzi accessibili a tutti, con in più la straordinaria possibilità di godersi l’offerta turistica della città di Parenzo e dell’Istria. Ecco allora che lo slogan “ Rident…e torna il sorriso”, appare molto di più che una mera promessa pubblicitaria, trasformandosi in una concreta possibilità oggi alla portata di tutti.

I nostri servizi ˜ PREVENZIONE ˜ IMPIANTI DENTARI E CHIRURGIA ORALE ˜ PROTESI FISSA ˜ PROTESI MOBILE ˜ ORTODONZIA ˜ ODONTOIATRIA CONSERVATIVA ˜ ODONTOIATRIA ESTETICA ˜ PARODONTOLOGIA ˜ PEDODONZIA ˜ RADIOLOGIA ˜ LABORATORIO ODONTOTECNICO ˜ STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE

RISPARMIA IL

50%

PER LA CURA DEI TUOI DENTI

servizio giornaliero dalle tre province

Chiama il nostro referente: IRENE: 366 227 27 86 GABRY: 366 227 27 85 Partenze settimanali dalle province di:

Saremo presenti alla FIERA MILLENARIA di GONZAGA dal 6 al 14 SETTEMBRE 2014

MANTOVA CREMONA PARMA Andata e ritorno in giornata per Policlinico di Parenzo (Poreč) e Fiume (Rijeka)


CASTEL D’ARIO

Mantova

- PAGINA 17 -

PMantova AMPURO (VR)

PAGINA 17

Giovedì 7 AGOSTO

Melita Leone VERONA

Giovedì 7 Agosto Sante Messe: ore 10,30Ê presiedutaÊ daÊ Mons.Ê AntonioÊ Menegazzo,Ê vescovoÊ combonianoÊ nelÊ 150¡ Ê anniversarioÊ (1864) "SalvareÊ l'AfricaÊ conÊ l'Africa"Ê ore 17,30Ê SantaÊ MessaÊ conÊ solenneÊ processioneÊ

Venerdì 8 AGOSTO

8° Afro raduno D.J.Ê MarcoÊ B.

1 1 • 0 7 • 8• 9•1 4 AGOSTO 201

3° Moto Concetrazione ore 19,00 Ritrovo ed iscrizione ore 20,45 Partenza Motogiro (27 km ca) ore 21,15 Arrivo per risottata e birra ore 22,00 Inizio serata Afro con birra, cocktails e degustazione Marzadro. Alla consolle DJ Marco B. "The new afro and remember"

LA QUOTA DI ISCRIZIONE PER I BIKERS È DI € 10,00 E COMPRENDE: aperitivo con gnocco fritto presso "La Casa del vino", risotto con bevanda

SABATO 23 AGOSTO PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 La Petite Collection di Annamaria Corezzola Sfilata di moda con abiti dal 1880 al 1960. Musiche di Paolo Rossi PIAZZA NUVOLARI - Ore 23.00 Notte Bianca - Disco 54 IN TOUR Con i DJ Luca Verbeni e Vittorio Cavallini a seguire DJ Set DOMENICA 24 AGOSTO ARGINE MOLINELLA - Ore 9.00 Gara di Pesca “Pierin Pescatore’ Per ragazzi e ragazze, 2 categorie 6/9 anni e 10/13 anni. PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 Uncie Cinnamon Puro Rock’n’Roll travolgente con momenti r’n’b e soul ‘50 e ‘60 fb: UncleCinnamon PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 Jenny Gandolfi in concerto PIAZZA SAGRATO - Ore 21.00 Ministero Kairos Comunità Evangelica LUNEDÌ 25 AGOSTO PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 Max Stirner DJ Un vero dj-set a regola d’arte con solo 45 giri originali per ballare le hit degli anni ‘60 e ‘70 - web: maxstirnerdj.com

PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 Minuti Contati Rhythm & Blues MARTEDÌ 26 AGOSTO PIAZZA GARIBALDI - Ore 21.00 Spettacoli in Piazza Durante la serata sfileranno i Corpi Bandistici di Bovolone, Roncolevà e Castel d’Ario. PIAZZA NUVOLARI - Ore 23.45 Estrazione detta Tomboia Montepremi di € 2500,00. Ore 00.15 Fuochi artificiali (zona depuratore) Della ditta COCCIA FIREWORKS VISITE GUIDATE AL CASTELLO SABATO SERA ore 23.30, visita notturna DOMENICA ore 17 e 18 INFO e PRENOTAZIONI: info@prolococasteldario.it ingresso gratuito TUTTE LE SERE RISO ALLA PILOTA DE.C.0. DI CASTEL D’ARIO RISI IN CONCORSO DALLE ORE 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICI

RISO CON SALTAREI / RISO CON BASILICO E MONTEVERONESE / RISO CON RADICCHIO, PESTO E MONTEVERONESE / RISO CON CIPOLLA DI TROPEA E CHAMPAGNE MANTECATO AL ROSMARINO / RISO CO’ LE NOSE / RISO ALL’ISOLANA / RISO CON PISTUME E FEGATINI / RISO CON ZUCCA E PANCETTA / RISO CON PESCIOLINO E BIANCHETTI

Funzionerà uno stand con l'ottima gastronomia locale:

BUON DIVERTIMENTO!

Roberto Gamberini e Giancarlo band domenica 10 AGOSTO

ANTONELLA MARCHETTI Lunedì 11 AGOSTO

DISCO 54 IN TOUR DJÊ VittorioÊ Cavallini eÊ LucaÊ Verbeni

INFO 045 7320020 L'organizzazioneÊ declinaÊ ogniÊ responsabilitˆ Ê perÊ danniÊ aÊ coseÊ eÊ personeÊ prima,Ê dopoÊ eÊ duranteÊ laÊ manifestazione

AMPIO PARCHEGGIO

DA GIANNI E ALBERTINA

chiuso il lunedì

Sabato 9 AGOSTO

LaÊ Proloco AmministrazioneÊ Comunale

MANGIARE MANTOVANO

Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

MangiareMangiare

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucina

È gradita la prenotazione

in caso di maltempo verrà rimandata a lunedì 11 agosto

Risotto con l'anitra, Lasagne con l'anitra, Pasticcio, Anitra arrosto, Stracotto di cavallo, Grigliata mista, Cotechino con lingua, Fritto misto di mare, nonchè dolci caserecci, fornitissima enoteca con vini D.O.C.…

BAR OSTERIA

Durante la Sagra di San Gaetano propone a, pasticcio con anitr con funghi, luccio in salsa.

Per info: Luca 339 3570267 Diego: 347 7677563

LOCALE CLIMATIZZATO

se vuoi bere di fino e fare uno spuntino vieni in taverna "la casa del vino" vi propone anche trippe, baccalà e tante altre specialità vasto assortimento di formaggi

PAMPURO Sorgà (VR) - Tel. 045.7320020

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie

Agriturismi ANO MANTOVScuole di Cucina

MANTOVANO

LIBRERIA ULISSE

LIBRERIA

Via Corridoni, 5/a Suzzara (MN) T. 0376 532767

C.so Umberto 32 Via Mazzini, 109 Cast. d/Stiviere (MN) Mantova T. 0376 320333 T. 0376 944504

DI PELLEGRINI

LIBRERIA PEGASO


40 FESTA della LUMACA a

Mantova - PAGINA 18 -

dal 30 luglio al 10 agosto 2014 CASUMARO (FE) presso Campo Sportivo

PIATTI TRADIZIONALI

SPECIALITA’ DELLA FESTA

PRIMI PIATTI

Tortellini al tartufo Tagliatelle al tartufo Rosette al tartufo Tortellini in brodo Tortellini alla panna Tagliatelle al ragù di cinghiale Tagliatelle al ragù

SECONDI PIATTI

Vitello tartufato ai funghi porcini Cotoletta alla Milanese Cotoletta al tartufo Principessa al tartufo Filetto di porcellino con songino, scaglie di grana e aceto balsamico Filetto di manzo ai funghi Petto di pollo con pomodorini confit e crema di basilico Bocconcini di cinghiale con polenta Spiedini Salama da sugo con puré Trippa alla casumarese Tomino con pere, pinoli e miele

PRIMI Brodetto di Lumache Tris alle Lumache (Tortelli, Tagliatelle, Penne) Tortelli della Sagra Tagliatelle con Lumache e Funghi Penne con Lumache e Gorgonzola Crespelle con Lumache e Funghi Bigoli al torchio di Lumache, alla Borgogna

SECONDI Tris di Lumache (Casumarese, Borgogna, fritte) Lumache alla Casumarese Lumache fritte Lumache alla Borgogna Lumache alla boscaiola Lumache con tartufo e porcini

Tutte le sere dalle 19,30 sarete i nostri ospiti all’interno del confortevole PALASPORT presso

il CAMPO SPORTIVO M. Merighi di CASUMARO (FE) in Via Boschetti, 21 (struttura utilizzata tutto l’anno per le varie discipline sportive di giovani atleti, ragazzi e ragazze)

Cell. 349 4115389 Per informazioni e prenotazioni. Tel. 051 6848143 www.casumarofc.com www.sagreedintorni.it casuma00@asdcasumarofc.191.it RISTORANTE con cucINA TIpIcA mANTOvANA:

agnoli, tortelli di zucca, risotto, maccheroni al torchio ecc.

pIZZERIA con FORNO A LEGNA BAR SOTTOScRIZIONE A pREmI LIBRERIA


Mottella

O D N A R I L U P DI RANDO LAURA & C. sas Via Po 16/A San Giorgio di Mantova

PULIZIE DI UFFICI, NEGOZI, CONDOMINI, BAR, RISTORANTI, GRANDI AREE PULIZIE DI FINE CANTIERE PER FABBRICATI NUOVI E RISTRUTTURATI

PAGINA 19

Mantova - PAGINA 19 Mantova

IDROTERM

AUTOFFICINA LODI LUCIO E ANDREA

di Alberto Artioli

• IMPIANTI IDROTERMOSANITARI • RIPARAZIONI VARIE • RISTRUTTURAZIONI • SOSTITUZIONE E INSTALLAZIONE CALDAIE

AUTOFFICINA MECCANICA POMPISTA PICCOLI LAVORI DI CARROZZERIA

SERVIZIO DI CARROATTREZZI

TRATTAMENTO DI QUALSIASI PAVIMENTO

RIPARAZIONI DI TUTTI I TIPI DI VETTURE - FURGONI - CAMION (con patente B)

LAVAGGIO E SANIFICAZIONE TAPPETI E MOQUETTES, LAVAGGIO VETRINE

Via D. Ferrari, 91 - 46045 Marmirolo (Mn) Tel. 0376 466434 - Cell. 338 6853442

CELL. 338 6041992 CELL. 328 2288067

Via Cavour, 10 - S. Giorgio (MN) Tel. 345 8588006 alberto.artioli74@gmail.com

P. Anconetta, 15 - 46100 Mantova Tel. 0376 322325 - Cell. 345 2361501

officinalodi@yahoo.it


PAGINA 20

Mantova - PAGINA 20 Mantova

VillanoVa de Bellis

VillanoVa de Bellis, trent’anni di turtel Nel 1984 vide la luce una delle più belle, tradizionali e meglio riuscite feste a Villanova de Bellis: la 1° Festa dal Turtel, manifestazione che darà via via negli anni, per specializzazione, ospitalità, bontà e qualità, un lustro insperato per la piccola frazione. Un’occasione importante per mantenere le tradizioni gastronomiche e culinarie della zona e tramandarle anche ai più giovani. Alcuni nu-

meri per comprendere le dimensione raggiunte dalla festa: 24.000 kg di zucche nostrane, 8.000 uova, 180.000 tortelli rigorosamente prodotti a mano, 5.000 metri lineari di sfoglia prodotta, oltre 100 volontari. Quest’anno la Festa dal Turtel raggiunge i trent’anni, una traguardo prestigioso che testimonia la qualità e la longevità di una delle feste più popolari della provincia.

AGOSTO 2014

30 31 SABATO

onoranze funebri

BONESI

disponibilità 24 ore servizi completi - disbrigo pratiche loculi - lapidi - epigrafi - tombe - cappelle via E. Sartori, 2 - Mantova - tel/fax 0376.371065

Francesco zione Bonesi lavomraarmiitei

edilizia

arredamento

gran

arte funeraria

di Bonesi Marcello e Mauro s.n.c. via E. Sartori, 2 - Mantova - tel. 0376.371065 - fax 0376.370737 www.bonesi.it

DOMENICA

ore 19,00 Apertura Stand Gastronomico ore 21,00 BALLO CON L’ORCHESTRA

EDMONDO COMANDINI

ore 12,00 PRANZO A MEZZOGIORNO ore 19,00 Apertura Stand Gastronomico ore 21,00 Serata animata da:

I TRE AMIGOS DI RADIO PICO

LA FESTA SI TERRÀ AL COPERTO Tutte le sere STAND GASTRONOMICO

A S O R Carni Tipo - Lito LA RAPIDA (VALDARO 2 - MN)

IT 9-2734/L C.E.

Via Albano Seguri, 2 - Zona Vadaro 2 MANTOVA Cell. 335 6494649 - Tel. 0376 302344/302961 - Fax 0376 314102

brescianigiancarlo@alice.it

Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco

lità

La qua to al gius

prezzo

Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano

VILLIMPENTA (MN) Tel. 0376 667221 - Fax 0376 667057


PAGINA 21

Mantova - PAGINA 21 Mantova

Pegognaga

PRODUZIONE E VENDITA CEREALI E FORAGGI ESSICATI SERVIZI MACCHINE AGRICOLE

www.laredenta.it

SEDE LEGALE: Via G. Di Vittorio, 66 - Pegognaga (MN) - Tel. 0376 558 066 - Fax 0376 15 15 113 SECONDA SEDE: Via Martin Luther King, 22 - Polesine di Pegognaga (MN)

COMUNE DI PEGOGNAGA - ASSOCIAZIONE PRO LOCO FLEXUM In collaborazione con Parrocchia, Enti, Associazioni e Commercianti, organizzano

“L’ANTICA SAGRA DI SAN LORENZO” PEGOGNAGA (MN) 8–13 AGOSTO 2014 PROGRAMMA:

VENERDì 8

Piazza Matteotti ore 20,30 “IL TEMPO RITROVATO” mercatino serale Sconfinart ore 20,00 cena ore 22,00 concerto di Bobo Rondelli e l’Orchestrina Piazza

SAbATO 9

Matteotti ore 21,30 “ TRI SANT IN NA CAPELA ” commedia dialettale con la compagnia la Nuova Malintesa

DOMENICA 10

Cerimonie religiose per la festa del Santo Patrono Circolo ANSPI ore 20,30 cena ore 22,00 concerto degli Italian Streets Piazza Matteotti ore 21,30 DIEGO ZAMBONI in concerto

LuNEDì 11

Piazza Matteotti ore 21,30 CONCERTO MUSICALE della Filarmonica Intercomunale “C. Monteverdi” di QUISTELLO e POGGIO RUSCO

MARTEDì 12

Piazza Matteotti ore 21,30 Orchestra CASTELLINA PASI

MERCOLEDì 13

Piazza Matteotti ore 21,30 dalla romagna PATRIZIA CECCARELLI Ore 24 GRANDIOSO SPETTACOLO DI FUOCHI D’ARTIFICIO TUTTE LE SERE PIZZA IN PIAZZA E DOMENICA MARTEDI – MERCOLEDI CENA CON PIATTI TIPICI APERTURA STRAORDINARIA DI NEGOZI, BAR, PIZZERIE E RISTORANTI Campo Sportivo “G. Ferrari” grandioso LUNA PARK MOSTRE PRESSO LA SALA CIVICA:

a cura Ass. G.A.T.E. dalla collezione di Caramaschi Oreste “La Storia dell’illuminazione” e “Il Parco San Lorenzo da riserva indiana a motore di sviluppo” a cura Ass. Laboratorio Ambiente

Sopralluogo e preventivo totalmente gratuito

Trasforma lo spreco in efficienza. Il primo passo verso l'ECOabitazione. Scopri come un impianto efficiente ti farà risparmiare sulla bolletta

Energie alternative da fonti rinnovabili. L'impianto FOTOVOLTAICO chiavi in mano. Soluzioni flessibili per qualsiasi esigenza con la garanzia di un'azienda presente da oltre 40 anni

Progettazione, installazione e collaudo con proprio personale ed attrezzature interne

www.bosimpiantisrl.com BOSIMPIANTI SRL: Via Galilei, 27/29 - Villanova di Reggiolo (RE) Tel. e fax 0522.973032


PAGINA 22

Mantova - PAGINA 22 Mantova

Suzzara

di CARPANI RAG. MIRCO

Cell. 328 2051105

Via C. Marca, 15/A - SUZZARA (MN) Tel. 0376 531452 - Cell. 328 2051105

carpanigomme@gmail.com

FESTA DELL’UNITà DEMOCRATICA PROVINCIALE A SUZZARA FINO AL 17 AGOSTO

Dopo la prima settimana, complicata dal maltempo, prosegue la festa democratica di Suzzara con dibattiti, musica e tanta buona cucina. Ecco la presentazione della segretaria provinciale Antonella Forattini L’edizione 2014 della Festa Provinciale del PD, come fortemente voluto da Matteo Renzi, riprende nel nome il termine Unità. Per noi questo non significa tanto un revival nostalgico, quanto l’affermazione della necessità di

recuperare un lavoro politico comune, un’identificazione tra i bisogni e i desideri delle persone e il progetto politico del PD e la voglia di correre e di concorrere insieme alla costruzione di un paese effettivamente democratico, giusto

COMPRO ORO ARGENTO E PLATINO

MASSIMA VALUTAZIONE

SUZZARA (MN)

PASSA DA NOI per un preventivo REALE E GRATUITO

PAGAMENTO IN CONTANTI

aperti tutto agosto SUZZARA (MN) - Via I. Nievo, 1/B Tel. e Fax 0376 522647

e legale. La nostra è una festa che oggi si rinnova nello slogan, ma anche nei contenuti politici che sono lo specchio dell’attività portata avanti dal Governo. Il PD sta riuscendo nell’impresa di cambiare verso al Paese, e la sfida sarà mantenere, consolidare e migliorare i risultati ottenuti. Molti hanno compreso il valore di questo impegno e l’ottimo risultato elettorale raggiunto dal PD alle elezioni Europee della scorsa primavera ci dice questo. In Provincia di Mantova più che in altri territori ci si è convinti del cambio di verso del Pd e il 46% di voti lo testimonia, siamo la prima Provincia in Lombardia per consenso. A questo si aggiunga l’eccellente esito delle elezioni amministrative, dove grazie alla proposta politica con cui ci siamo presentati agli elettori e a candidati capaci, siamo riusciti a confermare tutte le amministrazioni nelle quali governavamo e a riconquistarne altre. Ecco perché l’abbiamo definita, magari in maniera immodesta, “un’ottima annata!” Il lavoro politico che è stato riconosciuto dagli italiani a Matteo Renzi e al PD si compirà concretamente con

l’attuazione delle riforme che consentiranno al Paese la crescita auspicata. Oggi sentiamo forte la responsabilità che c’è data dall’essere Partito di Governo e di Riforma. A livello locale ci capita di vivere questa responsabilità con sentimenti contraddittori, con senso di smarrimento o difficoltà nell’interpretare alcune scelte. Ecco perché è fondamentale il costante rapporto con i Parlamentari espressi dal territorio e l’organizzazione di momenti di confronto come quelli che proponiamo per le prossime settimane di Festa. Parleremo dei temi inseriti nell’agenda politica del paese: dal lavoro alla riforma del terzo settore e alle riforme istituzionali, possono essere utili per meglio comprendere le riforme attuate o in discussione e quindi per sostenerle tra i nostri iscritti ed elettori. Tra le tante occasioni di approfondimento, vorremmo citarne una in particolare. A trent’anni dalla sua morte, ricorderemo Enrico Berlinguer con la proiezione del film documentario “Quando c’era Berlinguer” presentato dallo stesso autore Walter Veltroni “per ricordare la grandezza di una leadership e farla conoscere ai giovani che non sanno

chi era”. Oltre venti giorni di festa provinciale sono possibili grazie ai tantissimi volontari e volontarie che lavorano instancabilmente alla buona riuscita della festa e lo fanno con spirito di sacrificio e di appartenenza a un Partito che oggi più che mai ha bisogno di loro perché è dal loro contributo che dipende la buona riuscita delle Feste, che insieme al tesseramento sono rimaste la nostra unica fonte di finanziamento. Ringrazio tutti coloro che si impegnano e si impegneranno per la Festa perché insieme a

loro, ai segretari dei nostri Circoli e a chi ci è vicino, faremo il punto su come declinare oggi militanza e appartenenza al PD e come organizzare al meglio il nostro protagonismo politico nel territorio. Anche nella nostra Provincia ormai dobbiamo essere consapevoli che è il PD il Partito che ha l’onere della proposta, insieme possiamo essere il partito del cambiamento e della speranza. Buona Festa dell’Unità democratica a tutti e tutte! Antonella Forattini Segretario Provinciale PD

APERTO: MARTEDÌ - GIOVEDÌ - SABATO

Dalle 10,00 alle 12,30 - dalle 14,00 alle 18,00 e su appuntamento

SIAMO PRESENTI ANCHE A: DESENZANO (BS) Tel./fax 030 9120597 MONSELICE (PD) Tel. 0429 767209

S. BONIFACIO (VR) Tel. 045 6152056 LEGNAGO (VR) Tel. 0442 601118

LE NOSTRE PRIORITÀ DARE VALORE AI NOSTRI ASSICURATI • ELEVATA QUALITÀ DEL SERVIZIO CONSULENZA E PROFESSIONALITÀ • PRODOTTI INNOVATIVI E CONVENIENTI

SUZZARA - Via Montecchi, 11/A - Tel.0376 531521/522521 - Fax 0376 509099 AGENZIE TERRITORIALI GONZAGA

PEGOGNAGA

SAN BENEDETTO PO

MOGLIA

Via Marina, 2 Tel e fax 0376 528318

Piazza Matteotti,41 Tel. e fax 0376 558591

Via C. Battisti, 5 Tel e fax 0376 615771

Viale Voppini, 1 Tel e fax 0376 557707


PAGINA 23

Mantova - PAGINA 23 -

Suzzara

Mantova

I DIBATTITI

Cuperlo rinviato al due di agosto, proseguono le serate dedicate alla riflessione politica di Suzzara fa un primo bilancio di mandato. SABATO 16 AGOSTO FUNZIONE E POSIZIONE DELL’ANPI NEL CONTESTO POLITICO ITALIANO ED EUROPEO. Ne discutono Luciano Guerzoni, vicepresidente nazionale ANPI, e Luigi Benevelli, presi-

Licenziata la prima settimana di festa democratica, proseguono i dibattiti che da sempre caratterizzano la rassegna suzzarese VENERDÌ 1 AGOSTO LAVORO: LA PRIORITA’ DI UN GOVERNO DEMOCRATICO On. Carlo Dell’Aringa, Commissione Lavoro On. Giovanna Martelli, Commissione Lavoro Massimo Marchini, Segretario CGIL provinciale Conduce Sabrina Pinardi SABATO 2 AGOSTO Ore 18.30

On. Gianni Cuperlo On. Marco Carra Ore 21.30 ...QUALCOSA DI SINISTRA On. Matteo Orfini, Presidente dell’Assemblea nazionale PD On. Gennaro Migliore, Gruppo Misto alla Camera Conduce Francesco Negrini, presidente assemblea PD Mantova. DOMENICA 3 AGOSTO In fase di definizione. LUNEDÌ 4 AGOSTO Sen. Franco Mirabelli, Commissione parlamentare d’inchiesta sul fenomeno delle mafie e associazioni criminali Gian Antonio Girelli, consigliere regionale PD, Commissione

speciale Carceri e Antimafia Alessia Morani, Responsabile Giustizia PD Nazionale Introduce Massimo Montagnini, Responsabile Giustizia PD Provinciale. MARTEDÌ 5 AGOSTO Presentazione del libro Ma il mito sono io. Storia delle storie di Lucia Sarzi. Il teatro, la Resistenza, la Famiglia Cervi di Laura Artioli. Incontra l’autrice Marco Cerri. MERCOLEDÌ 6 AGOSTO In fase di definizione. GIOVEDÌ 7 AGOSTO In fase di definizione. VENERDÌ 8 AGOSTO On. Pippo Civati

INTRATTENIMENTO

ARENA A TUTTO LISCIO, CONCERTI LIVE NELLO SPAZIO GIOVANI VENERDÌ 1 AGOSTO Awalk e Funnets. Sabato 2 Overboard e Restless. Domenica 3 AnotherSight. Lunedì 4 Crazy Killer Cow Exlaves. Mercoledì 6 Ginnastica artistica (balli latino-americani). GIOVEDÌ 7 DjCelu. VENERDÌ 8 Miatralvia. Sabato 8 Mvg. DOMENICA 10 serata latino americano. LUNEDÌ 11 Simpsong. Mercoledì 13 Tempo Rock. Giovedì 14 Ashtray Rock from Hell. VENERDÌ 15, SABATO 16 E DOMENICA 17 Esibizione associazione arcieri. Lo spazio Gulp è quello tradizionalmente dedicato ai bambini e ai ragazzi. Sei gli spettacoli previsti quest’anno. MARTEDÌ 29 LUGLIO Burattini, “L’Orco nel Fagiolo”, dalle 19 alle 20.30.

GIOVEDÌ 31 LUGLIO dalle 19 alle 20.30 Stracciatella Show, spettacolo di Clown. Martedì 5 agosto sempre dalle 19 alle 20.30 Clown Pistacchio. GIOVEDÌ 7 AGOSTO dalle 18.30 alle 20 spettacolo di Magia con il Mago Gabriel. Lunedì 11 agosto dalle 19 alle 20.30 Il ritorno del Mago Verde. MERCOLEDÌ 13 AGOSTO Gran Finale con Clown Pistacchio e Stracciatella Show. Nello spazio giochi si alternano il ramino la tombola il e il burraco esclusi i tutti i lunedì e venerdì primo e quindici agosto. SABATO 16 AGOSTO grande chiusura con i fuochi d’artificio. La musica sarà protagonista anche dello spazio giovani, il Wild Wild Left. Ovviamente niente liscio in questo caso.

Pradella Dario AUTOFFICINE - GOMMISTA - ELETTRAUTO CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO

OFFICINA RIPARAZIONE Autoriparazione multimarche Gommista con assetto elettronico Elettrauto - Riparazione parabrezza Montaggio ganci traino CENTRO ASSISTENZA Servizio iniezioni Climatizzatori Revisione veicoli motoveicoli Centro Autodiagnosi

SOCCORSO STRADALE24/h ACI (num verde 803.116)

PRADELLA DARIO: STR. VALLE SALICETO 2/A SUZZARA (MN) Tel. 0376 533107 - 0376 535395 | Fax: 0376 533107 - E-mail: dario.pradella@katamail.com

Diana De Marchi, Segreteria PD Lombardia. Modera Piero Di Antonio. SABATO 9 AGOSTO LE PROSPETTIVE DELL’AGRICOLTURA NELL’OTTICA DELLA RIFORMA PAC E DELLE POLITICHE REGIONALI. On. Massimo Fiorio, vicepresidente Commissione Agricoltura. On. Marco Carra, Commissione Agricoltura. Maurizio Castelli, Assessore Provinciale Modera Elisa Bianchera, Segreteria Provinciale. DOMENICA 10 AGOSTO In fase di definizione. LUNEDÌ 11 AGOSTO In fase di definizione. MARTEDÌ 12 AGOSTO Film Il Po mantovano e la Seconda Guerra Mondiale. Presenta Carlo Benfatti ANPI MantovaMN. MERCOLEDÌ 13 AGOSTO I PRIMI 100 GIORNI L’amministrazione comunale

dente ANPI Mantova. DOMENICA 17 AGOSTO Chiusura Festa provinciale Presentazione dati.

I dibattiti si svolgeranno presso lo spazio dibattiti alle ore 21.30

VASTA GAMMA VEICOLI COMMERCIALI e INDUSTRIALI

NUOVI e USATI Via Della Pace, 2 - Suzzara (MN) Tel. 0376 520313 - Fax 0376 591112 Cell. 340 1534448

overdiesel@alice.it

www.overdiesel.com

Via G. Marcora, 2/A-B 46029 Suzzara (MN)

PRENOTI i tuoi pneumatici INVERNALI, avrai uno speciale SCONTO!!! se

…passiamo l'estate insieme? Professionalità, Garanzia e Sicurezza… con G. GOMME vai sul sicuro!!

ci trovate anche su facebook


HOTEL RISTORANTE PIZZERIA APERTO TUTTI I GIORNI PRANZO E CENA

SPECIALITÀ PIZZA CON FORNO A LEGNA

Via G. Mazzini, 7/Bis - Quingentole (MN) Tel. 0386 42644 - Fax 0386 427963 Cell. 338 9945119

info@newgardenmn.it

www.newgardenmn.it


PAGINA 25

Mantova - PAGINA 25 -

CAVRIANA

Mantova

Pane - Dolci Pasta Fresca Servizio Rinfreschi Volta Mantovana (MN) - Via S.Martino, 64

Tel. 0376 838211

di Lucchini Anna

CAVRIANA, LE STELLE E I TERRITORI DEL VINO. Le città del vino di Cavriana, Quistello, Volta Mantovana e Monzambano organizzano una cena nel giardino di Villa Mirra di Cavriana preparata dai migliori ristoranti della zona, con prodotti tipici e vini delle cantine mantovane. La serata sarà allietata da momenti musicali e da animazioni. Il costo della cena è di € 40,00 a persona. In caso di maltempo l'evento si svolgerà all'interno dei locali di Villa Mirra.

MENU’ Spumante Brut "Castigo" Cantina Borgo La Caccia Spumante Metodo Classico "Tempesta" Cantina Tenuta Maddalena Spumante Brut "Monte Del Silenzio" Cantina Platter Chardonnay Doc 2012 "Terre Di Virgilio" Cantina Colli Morenici Spumante Brut Millesimato Metodo Classico Cà Roma Succhi di Frutta Acqua minerale naturale e gasata

INOLTRE ... A VOLTA MANTOVANA IL 10 AGOSTO, ORE 21.00 Apertura al pubblico con ingresso gratuito dai Giardini delle ex Scuderie di Palazzo Gonzaga per osservare le stelle con gli astrofili dell'Osservatorio di San Benedetto Po e degustare i prodotti della collina. Info: info@voltamn.it

*** Supplì Pescetto di lago in frittura servito in cartocci di cartapaglia Crostino di polenta con luccio in salsa Crostini di pane nostrano con pomodoro appetitoso Coppetta di Grana Padano DOP e gocce di vino cotto Cialde di Grana Padano DOP croccanti Crostini di pane nero con cipolla di Sermide e alicetta marinata Vino: IgtLambnisco 2013 "80 Vendemmie" rosato Cantina Quistello

E A QUISTELLO SABATO 23 AGOSTO, DALLE ORE 20.30 Serata lungo le rive del fiume Secchia alla scoperta della cucina e dei vini del Vicariato di Quistello. Info: proloco.quistello@virgilio.it

*** Risotto con anatra affumicata e agrumi del lago di Garda

Raviolo aperto con ragù bianco e rosmarino Vino: Garda Chardonnay 2009 "Colombara" Cantina Colombara Garda Chardonnay 2012 "Meridiano" Cantina Ricchi *** Tagliata di filetto di manzo con aromi dell'orto e olio extra verginesu rucola fresca e scagliette di Grana Padano DOP Vino: Merlot2012 "RossoDel Chino" Affinato Cantina Bertagna *** Bocconcini di melone mantovano IGP al pepe nero marinato al vino passito dei Colli con veli di prosciutto crudo Vino: Alto Mincio Chardonnay 2013 Cantina Pezzini Franco *** Carpaccio di frutta fresca con gocce di limone efoglioline di menta Torta di San Biagio Vino: Passito Bianco "Figlio Del Cantiniere " Cantina Cattani Acqua minerale naturale e gasata Care Pane mignon

www.lavineriafranchising.it

CALICI DI STELLE

A Cavriana sabato 9 agosto nei giardini di Villa Mirra

VINI SFUSI E IN BOTTIGLIA IN VINO VERITAS Via Lombardia, n° 7 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 838486

19 tipi di vini sfusi

VASTO ASSORTIMENTO VINI SFUSI E IN BOTTIGLIA - VINI BIO SALUMI - FORMAGGI - OLIO MOSTARDE - CONFETTURE CONSERVE - PASTA ARTICOLI E CONFEZIONI REGALO

TE PIZZE N A R O T S I R DI GUERRATO FLAVIO RIA

LO SCOGLIO

Men• di pesce, cruditˆ - Pizza a lunga lievitazione Men• personalizzati - • gradita la prenotazione

www.lavineriafranchising.it

TUTTE LE SERE MUSICA DAL VIVO E KARAOKE Hai voglia di mangiare sano? I sogni si avverano! Hai il desiderio di pesce di mare? I desideri si realizzano! Hai voglia di Cucina Mediterranea? La voglia si toglie! VINI SFUSI E PESCE FRESCO TUTTI I GIORNI!!! IN BOTTIGLIA Lo Scoglio propone un men• tutto pesce: IN VINO VERITAS Minimo per 2 persone solo su prenotazione Via Lombardia, n° 7 - Volta Mantovana (MN) min. 6 portate di antipasto Û 30 Tel. 0376 838486 ,00 19 tipi di vini sfusi 2 primi di pesce - secondi a volontˆ 1/2 vino 1/2 acqua VASTO ASSORTIMENTO VINI SFUSI E IN BOTTIGLIA - VINI BIO SALUMI - FORMAGGI - OLIO MOSTARDE - CONFETTURE CONSERVE - PASTA ARTICOLI E CONFEZIONI REGALO

VIA SAVONAROLA 5 - TORRE DI GOITO - Tel. 0376.688113


Serravalle a Po

Mantova - PAGINA 26 -


Mantova - PAGINA 27 -

PAGINA 20 OSTIGLIA

PAGINA 27

Mantova Mantova

Via T. Trieste 13 OSTIGLIA (MN)

Tel. 0386 800017 Fax 0386 31062

SABATO 2 AGOSTO per le vie del Centro Storico NOTTE BIANCA

a cura della Compagna Teatrale “Gli Amia di S. Biagio” Regia di M. Motti

LUNEDI’ 4 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore 21.15 XX GRAN CONCERTO D’ESTATE - Solista DANIELA FORAPANI CORO DI VERONA - ORCHESTRA “I MUSICI DI PARMA” Ingresso € 10.00 - Prevendita c/o Pro Loco - Ostiglia - Tel. 0386.32151

GIOVEDÌ 7 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore21.15 “SOTTO UN CIELO DI RICORDI” MUSICA MODA TEATRO (OSTIGLIA NEL TEMPO) a cura del Gruppo Teatrale “Novecento” di Sermde presenta il prof. G. Piccinini musiche del ‘Gruppo Italian Jazz Streets Ouintet” regia di Carlo A. Ferrari

MARTEDÌ 5 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore 21.15 SPETTACOLO DI BURATTINI - “FAGIOLINO NEL BOSCO INCANTATO” a cura dell’Associazione Culturale “Centro Teatrale Corniani”

Piscina Comunale - Ore 21.30 TRIBUTO A MINA a cura di “Accordiamoci”

Alle ore 22.30 lancio straordinario di centinaia di “LE FATE DEL CIELO” - “LE LANTERNE VOLANTI” a cura della ditta Ferrari E20 di Voghera

VENERDÌ 8 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore 21,15 COMMEDIA DIALETTALE IN DUE ATTI “AL METOD INFALIBIL a cura della Compagnia Teatrale “Quelli della Roncole 2” Regia di G. Ganzerli

MERCOLEDÌ 6 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore 21.15 COMMEDIA DIALETTALE IN DUE ATTI “L’ÜA D’OR”

SABATO 9 AGOSTO dalle ore 19.00 per le vie del Centro Storico MERCATINO DELLA SAGRA

FALEGNAMERIA

TESTONI ROBERTO OSTIGLIA (MN)

produzione mobili e infissi

rivenditore autorizzato porte blindate Dierre

Via B. Cellini, 10 Ostiglia (MN) Tel. e fax 0386.31754 Cell. 348 7301017

Alle ore 21.30 in P.zza Cornelio SERATA DANZANTE con l’Orchestra OSVALDO GIOVANELLI Punti Gastronomici nei Bar e Ristoranti del Centro DOMENICA 10 AGOSTO Ore 18.00 GRAN CONCERTO DELLE CAMPANE a cura della Federazione Campanari Bergamaschi di Nembro Ore 19.00 Cortile Oratorio SANTA MESSA DEL PATRONO Ore 20.00 P.zza Garibaldi CENA DI BENEFICENZA il ricavato sarà devoluto al restauro della chiesa MARTEDÌ 12 AGOSTO P.zza Cornelio - Ore 21.15 LEONARDO MANERA e LA BANDA FABER in “JANNACCI E GABER LA MILANO DA CANTARE” Ingresso € 5,00 Prevendita c/o Pro Loco • Ostiglia Tel. 0386.32151

Impresa edile

Candian Carlo lavori edili di qualsiasi genere

Via bugno 3889 Bergantino (RO) Tel 340.3703146


PAGINA 28 CANICOSSA

Mantova - PAGINA 28 -

- CESOLE

Mantova

METAN GAS AUTO srl DISTRIBUTORE

ORARIO ESTIVO: lunedì/sabato 7,30/12,30 - 14,30/19,30 ORARIO INVERNALE: lunedì/sabato 7,30/12,30 - 14,30/19,00

APERTO TUTTE LE DOMENICHE 7,30/12,30

Via Colombano, 1236 - CASTELNOVO BARIANO (RO) - Tel. 0425 82557 - Cell. 335 7072992

A Melara, dal 12 al 24 di agosto presso l’Area Artigianale

B&B IL FIUME

natura e tranquillità… V. Spinea, 640 - Castelnovo Bariano (RO) Tel. 0425 81910 - Cell. 348 2734528 info@bedandbreakfastilfiume.it

www.bedandbreakfastilfiume.it

Menù di carne e pesce di mare Pizze con forno a legna su prenotazione pesce d'acqua dolce EX DESERTO

NUOVA GESTIONE

giovedì pizza a mezzogiorno è gradita la prenotazione

Cell. 345 9614731

V. Argine Valle, 37/39 Castelnuovo B. (RO)

La festa della Zucca di Melara compie il suo 24° anno di età. Un traguardo ragguardevole per un’iniziativa nata molto tempo fa con l’obiettivo di sostenere la squadra di calcio del paese e diventata di anno in anno sempre più importante sino a raggiungere una rilevanza regionale. Per il presidente della Pro Loco, Claudio Montagnini, non mancano i motivi di soddisfazione, mentre ci racconta l’edizione di quest’anno. “La zucca come sempre sarà la protagonista del menu, saranno infatti ben sei primi a base di zucca. I classici tortelli con quattro diversi tipi di condimento: burro e salvia, salamino, pomodoro e funghi, con anche la possibilità di ordinare il poker. Poi risotto con la zucca e gnocchi di zucca. Tra i secondi segnalo le solite grigliate di carne e il Piatto del Duca: due fettine di carne in vellutata di zucca e glassa di aceto balsamico. La zucca compare anche tra i dolci, con i tortelloni ripieni. Il tortello di zucca, come da tradizione, sarà anche al centro di una competizione che vedrà fronteggiarsi tre ristoranti in rappresentanza di altrettante regioni. Nizzoli di Villastrada per la Lombardia, Il Portico di Bergantino per il Veneto e la Locanda al Vecchio Mulino da Carlo di Porotto – FE per l’Emilia Romagna. Non solo i tortelli, ma anche le zucche si sfideranno, per dimensione, nel concorso Zucche Giganti, vinto lo scorso anno da un esemplare di 520 chili”.

Impresa edile Via Oberdan, 91 - Melara (RO - Tel. 0425 89106

Fax 0425 803049 - guerrinifrancesco@libero.it

Candian Carlo lavori edili di qualsiasi genere

PORTE BASCULANTI PORTE SEZIONALI

FINESTRE e ANTONI in ALLUMINIO

Via bugno 3889 Bergantino (RO) Tel 340.3703146


Governolo

Mantova - PAGINA 29 -

ARTIOLI AUTORIPARAZIONI OFFICINA - CARROZZERIA - GOMMISTA ELETTRAUTO E VENDITA di Artioli Andrea • • • • •

Officina multimarca Carrozzeria Elettrauto Gommista Autodiagnosi

• Convenzionata con le assicurazioni • Servizio a domicilio • Auto sostitutiva • Tagliandi

Tel. 0376 663901 - 338 2912640 Via Garolda, 35 - RONCOFERRARO (MN) artioliautoriparazioni@gmail.com


PAGINA 30

istorante all'ncora Mantova

istorante all'ncora overbella ()

'   () ILÊME NôÊD EIÊV ENT'ANNI Antipasti

• Misti a vapore (canoce, gamberetti, folpetti, mazzancolle, uova di seppia) • 2 cappesante (1 gratinata e 1 al grana e balsamico) • Dentice e bottarga su polenta bianca

Primi piatti

• Tagliolini con cappesante, gamberi e zucchine • Gnocchetti alla marinara

Secondi piatti

• Grigliata del giorno • Fritto misto indorato con verdure • Sorbetto • Dolce semifreddo con cioccolato caldo • Caffè e liquori della casa

€ 49.00

escluse le bevande a partire da 2 persone

valido tutto il 2014

el. 0376 693170 Ristorante All'Ancora di Roverbella Via Custoza 111 - Roverbella (MN) - Chiuso di martedi e mercoledi

www.ristoranteallancora.com


PAGINA 31

Mantova - PAGINA 31 -

MELARA

Mantova

UnaÊ famigliaÊ perÊ iÊ momentiÊ difficili CASATICO

ROCK A CORTE RADDOPPIA CON I RATS E GIULIANO PARMA Il 30 e 31 agosto la seconda edizione della rassegna ospitata a Corte Castiglioni

ViaÊ F.Ê Crispi,Ê 127Ê int.Ê 3Ê -Ê 46010Ê MarcariaÊ (MN) Tel.Ê 0376Ê 950038Ê (24Ê oreÊ suÊ 24)

CANICOSSA FESTA dell’

16-17-18-19-24 agosto 2014 16 - DRUPI in concerto Domenica 17 - Orchestra VINCENZI Lunedì 18 - FLOYD MACHINE Sabato

• VISITE SPECIALISTICHE • DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA • FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE • ODONTAIATRIA E IMPIANTOLOGIA

LA RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO Riabilitazione uro-ginecologica aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

www.centromedicosantamargherita.it

OFFICINA WALTER LORENZINI

V. Vittorio Veneto, 1/3 - Ospitaletto Marcaria (MN) Tel. 0376 903208 - Fax 0376 901035

Cell. 348 8060800

Mangiare

MANTOVANO

MANGIARE MANTOVANO

POLIAMBULATORIO PRIVATO

• Ristoranti • Trattorie • Enoteche • Pizzerie • Osterie • Agriturismi • Scuole di Cucina

info@centromedicosantamargherita.it

La Guida gastronomica 2014 di REPORTER MANTOVA

VIA LEVACHER, N° 7 COLORNO (PR) VIA LOVARA, N° 1/A S. MARTINO D/ARGINE (MN) TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 928893

A Casatico di Marcaria torna una delle iniziative che aveva maggiormente segnato l’estate scorsa, regalando all’interno della splendida cornice di Corte Castiglioni il concerto dei Modena City Ramblers. Quest’anno addirittura Rock a Corte raddoppia. Due giorni anziché uno, con headliners del calibro di Rats e Giuliano Palma. “La richiesta di distribuire Rock a Corte su due giorni è venuta dalle associazioni e dai volontari alla luce del successo dello scorso anno – spiega l’assessore alle attività giovanili e al volontariato del comune di Marcaria, Stefano Simonazzi. Si esibiranno 5 gruppi del territorio: 2 il sabato e 3 la domenica, con inizio degli spettacoli e apertura degli stand gastronomici alle 18. Le due serate avranno come eventi conclusivi il concerto dei Rats, sabato, e quello di Giuliano Palma, la domenica. Rispetto all’anno scorso proporremo anche un giornalino in cui oltre agli sponsor sarà presente un inserto che spiegherà il contesto storico della Corte e gli interventi di recupero fatti dal comune negli ultimi anni. Ancora una volta Rock a Corte sarà possibile grazie all’impegno di tante associazioni e di oltre 150 volontari che seguono tutte le fasi della manifestazione”.

Tribute Band PINK FLOYD

Martedì Domenica

19 - ORCHESTRA DIEGO ZAMBONI ospite della serata FRANCESCA EX BAGUTTI

24 - FINALE GARA dei RISOTTI “DI RISO IN RISO” con la partecipaz. dell’orchestra RENATO TABARRONI

Tutte le sere funzioneranno le nostre cucine con specialità locali e Braceria


PAGINA 32 POVEGLIANO

Mantova - PAGINA 32 Mantova

VERONESE

AUTO SOSTITUTIVA di ANDREA e ROBERTO

FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

MADONNA UVA SECCA POVEGLIANO VERONESE (VR)

42ª FESTA TITOLARE DELL’ASSUNTA

FESTA TITOLARE DELL’ASSUNTA MADONNA UVA SECCA POVEGLIANO ORGANIZZATA DAL COMITATO RESTAURO SANTUARIO IN COLLABORAZIONE CON PRO LOCO E COMUNE

13-14-15-16-17 agosto

- carrozzeriacordioli@libero.it Immerso nel verde, in uno spazio naturale di 64mq di superficie ricoperta di soffice manto erboso. In tutta sicurezza i bambini, anche i più piccini, possono divertirsi sia in una laguna con acquascivoli che in un parco giochi. All’interno del parco, accessibile anche ai diversamente abili, nel ristorante si può godere dalla buona cucina al sorseggiare un aperitivo al lume di candela.

PROGRAMMA FESTEGGIAMENTI

Mercoledì

13

AGOSTO Giovedì

14

AGOSTO Venerdì

15

AGOSTO Sabato

16

AGOSTO Domenica

17

AGOSTO

ORCHESTRA SPETTACOLO DI BALLO LISCIO

MARIO RICCARDI

ORCHESTRA SPETTACOLO DI BALLO LISCIO

LUCA CANALI

ORCHESTRA SPETTACOLO DI BALLO LISCIO

NADIA NADÌ

ORCHESTRA SPETTACOLO DI BALLO LISCIO

MAURIZIO MEDEO

ORCHESTRA SPETTACOLO DI BALLO LISCIO

ENRICO MARCHIANTE

TUTTE LE SERA DALLE ORE 21.00 VISITE GUIDATE ALLA STORIA E ALL’ARTE DEL SANTUARIO AREA COPERTA CON OLTRE 1300 POSTI A SEDERE - PISTA DA BALLO IN ACCIAIO330 MQ - FUNZIONERÀ STAND GASTRONOMICO CON PIATTI TIPICI COME: RISOTTO ALL’ISOLANA, FRITTO MISTO DI PESCE, SELF SERVICE DI PRIMI PIATTI, SECONDI, CONTORNI E BUON VINO

VENERDÌ 15 AGOSTO ORE 11.00 BRODO CON SATE DE GALINA OFFERTO DAL COMITATO ORGANIZZATORE - IL RICAVATO DELLE MANIFESTAZIONI ANDRÀ DEVOLUTO AL SANTUARIO S.r.l.

TUTTO PER L'EDILIZIA PUNTI VENDITA VERONA CASTEL D'AZZANO 045 512464 MOZZECANE 045 7930502 POVEGLIANO VERONESE 045 7971321 TREVENZUOLO 045 6680078 VILLAFRANCA 045 7901409

Via Ossario, 19 Custoza di Sommacampagna (VR) Tel. 045 51.60.25 picoverde@picoverde.it www.picoverde.it


Mantova - PAGINA 33 -

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

A MANTOVA:

www.pizzeriapantagruel.it

numero verde 800 662479

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC GENDA PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

il Civetta. L’ascensione non comporta grosse difficoltà ed è adatta per un escursionista medio.....per il programma clicca qui - Info: LUCA GAVIOLI 348.3170117 31 Agosto - barca a vela - Malcesine e Campione via lago Ultimo appuntamento per salutare l'estate con questa dolce veleggiata che ci porterà tra Campione e al suo rinomato centro velico e Malcesine con vista dal Lago. Info: KATIA RANDON - 346.7416593 randonnadia@tin.it

2 e 3 Agosto - Chili Rafting in Val di Sole - rafting e trekking soft Una due giorni in Val di Sole: il primo giorno esperienza di rafting sul fiume Noce, che per la sua bassa profondità è particolarmente adatto ai principianti; il secondo giorno breve escursione sul fiume Noce Nero, affluente del Noce in quota SUZZARA: 1.800 metri. Quota di parteciCinema Politeama pazione diversificata per chi FILM: ROBOCOOP vorrà fare una sola giornata. Data e ora proiezione: Info: Luisa Mossini - 349.8614896 Venerdì 01 ore 21.30 luisa.mossini@gmail.com RoboCop è ambientato nel 2028, 10 Agosto - barca a vela - Il anno in cui la multinazionale conVittoriale dal Lago - Approdo a glomerata OmniCorp è leader Gardone nell’industria robotica. All’estero, Attraversata sino a Gardone Riviera con visuale verso il Vittoriale e i droni da essa prodotti, vengono impiegati dalle forze militari da ritorno nel pomeriggio costeganni, ma sono stati vietati come giando la parte ovest del lago. tutori della legge all’interno dei Info: KATIA confini americani. Ora la OmRANDON - 346.7416593 - randonniCorp vorrebbe impiegare quesnadia@tin.it ta controversa tecnologia anche Camminamantova - 15 AGOSTO sul fronte interno, considerando 2014 - IN BICI alla fiera delle questa opportunità un’occasione Grazie - bici + barca - Il tradiziod’oro. Quando Alex Murphy (Joel nale percorso di pellegrinaggio Kinnaman) - marito affettuoso, al Santuario delle Grazie, diventa padre, e buon poliziotto, facendo un piacevole ciclotour nel Parco del suo meglio per arginare del Mincio con partenza all’alba e arrivo a Grazie nel momento più l’ondata di criminalità e corruzione a Detroit - resta gravemente intenso della Festa dell’Assunta. ferito, la OmniCorp intravede Domenica 17 Agosto - escurun’occasione unica per creare sionismo - Alla Colma di Malceun poliziotto ibrido, in parte uomo sine da Bocca di Navene - Uno ed in parte robot. La OmniCorp dei più apprezzati punti panorami immagina un futuro in cui ogni gardensi, che permette di oscittà avrà il suo RoboCop, con servare con una ampia veduta conseguenti ricavi miliardari per i a 360° alle prealpi Bresciane, propri azionisti; ma alla OmniCorp Adamello, Brenta e Lessinia. Info: PAOLO TRENTINI - 339.6656136 stanno dimenticando una cosa fondamentale: che c’è pur -info@scarponauti.it sempre un uomo all’interno della 30 e 31 agosto- trekking nel macchina. gruppo del Sella – Piz Boè un FILM: A PROPOSITO DI DAVIS balcone a 360° sulle Dolomiti - Il Data e ora proiezione: Piz Boe’ con i suoi 3152 metri e’ Giovedì 07 ore 21.30 la vetta New York, 1961. Llewyn Davis è piu’ alta del gruppo del Sella. PP_MN SPOSI_260x130 MM.pdf 1 15/07/14 09:12 un cantante folk del Greenwich Dalla sua sommita’ il panorama è Village, il suo partner musicale si è grandioso, e’ possibile vedere le suicidato gettandosi da un ponte, più note cime dolomitiche, la il suo album solista non vende Marmolada, le Tofane , Il Sorapiss,

????

molto. Solitamente si esibisce al Gaslight Cafe ma non ha un soldo, passa le notti sui divani dei suoi amici che lo ospitano. Un giorno accetta un passaggio fino a Chicago per fare un'audizione di fronte a Bud Grossman. FILM: SNOWPIERCER Data e ora proiezione: Venerdì 08 ore 21.30 In un futuro non lontano, la Terra conosce una nuova Era Glaciale. Gli ultimi sopravvissuti del genere umano vivono confinati in un treno rompighiaccio in grado di correre perpetuamente attraverso il globo. L'inventore di questa macchina perfetta, il misterioso Wilford, ha anche determinato un sistema sociale su cui si regge l'equilibrio della comunità che abita i vagoni del treno. In coda stanno i miserabili sfruttati che salirono a bordo gratis, verso la testa del treno vivono invece nei privilegi i passeggeri di prima classe. Ma la rivolta degli oppressi dalla coda del treno è oramai imminente e il suo leader, Curtis, attende solo il momento giusto per tentare l'ardimentosa presa della testa del convoglio. Info Cinema:Tel. 0376.522764

GAZZUOLO:

FIERA DI SANTA CARITA'

A Gazzuolo dal 1 al 4 Agosto Fiera di Santa Carità. Programma: - venerdì 1 agosto: ore 19.00 Chiosco Giardini "Aperitivo letterario". Il Gruppo di Letteratura di Commessaggio Gazzuolo racconta gli autori della 18° edizione del Festivaletteratura. Ore 22.00 Chiosco Giardini: "Punto a Capo" in concerto, Tributo Nomadi. - sabato 2 agosto: ore 22.30 Chiosco Giardini "Linea B" in concerto Tributo a Lucio Battisti. - domenica 3 agosto: dalle ore 18.00 alle 22.00 sotto i portici gonzagheschi distruzioni per tutte le età. Dalle ore 19.00 aperitivo musicale. - lunedì 4 agosto: dalle ore 18.00 "Cena sotto le stelle" con mercatino antiquariato. Aperitivo con musica e risotto (Trattoria al 105). Ristorante Carne e Pesce (Antica

Locanda ai Portici), Pizzeria (Pazzi per la Pizza e Bar Acli). Ore 22.00 Chiosco Giardini "Queen Sisters spettacolo di trasformismo. Tutte le sere in Piazza Garibaldi giostre gonfiabili per tutti i bambini.

GONZAGA:

Notturni di Storia, Poesia e Teatro

Venerdì 1, 8, 22 e 29 agosto alle ore 21.00 presso il Chiostro dell'ex Convento di S. Maria in Gonzaga “Notturni di storia, poesia e teatro”, in occasione del 450° della nascita di Shakespeare e Marlowe.

NOTE AI LAGHI

Venerdì 8 agosto alle ore 21.00 presso i Laghi Margonara di Gonzaga “Palooka goes to Swing Town”, tributo alle principali bands che proposero dagli anni 90 il coinvolgente neo-swing della West Coast Californiana, mescolando lo swing dei 30s e dei 40s con i generi dell'epoca.

OSTIGLIA:

La Notte delle Stelle

Domenica 10 agosto presso la Riserva naturale Paludi di Ostiglia “La Notte delle Stelle”, musica sotto il cielo e osservazione delle stelle.

SAN BENEDETTO PO: Supernove

Sabato 2 agosto alle ore 21.00 presso l'Osservatorio astronomico di San Benedetto Po letture a tema astronomico (liberamente) tratti da Italo Calvino, William Shakespeare, Bertolt Brecht, Wislawa Szymborska, Margherita Hack e Franco Battiato, accompagnati dai musicisti della Scuola di Musica Polirone.

DA VENERDì 1 A LUNEDì 4 AGOSTO STAND GASTRONOMICI: specialità locali pizzeria, fritto misto, gelateria. Spazio bimbi e ragazzi Manifestazione patrocinata dal Comune di Marcaria

REVERE: 2-3 AGOSTO

CENA CON TOMBOLA L'Incasso verrà devoluto alla Lega Tumori e all'Associazione ABEO Vi aspettiamo numerosi !!

presentazione al Teatrino S. LEONARDO Mantova

GIOCHI D'ALTRI TEMPI CON INSEGNANTI D'EPOCA INGRESSO GRATUITO Riservato a persone da 0 a 100 anni oltre accompagnanti!

DOMENICA 3 AGOSTO 2014 dalle 9.00 alle 10.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Invito rivolto a tutti, autorità comprese Presenterà lo scrittore mantovano: MAESTRELLI tramite video e lettura del suo Primo Libro MANTOVA CITTA' CHE MUORE distribuzione di alcune copie a titolo gratuito a tutte le famiglie disagiate Titolo ultimo libro: "Parlo per i Muti, Ascolto per i Sordi, Vedo per i Ciechi"


Informazioni su auto e ulteriori foto e offerteMantova sul sito: www.ferrigiovanniauto.com PAGINA 22 - PAGINA 34 Mantova

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

F.lli CRESSONI

VENDITA E ASSISTENZA NUOVO E USATO SEMESTRALI A KM ZERO di CressoniAUTO Giorgio & C. snc CON FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

DI SOAVE GIORGIO MATTIA Santo 335 1419317 •E Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319

CASTELBELFORTE (MN) - VIA TOMBA 1 - TEL. 0376/256041 - 0376/42449 Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - cressoni@mynet.it Numeri consigliati da Reporter:

TEMPO L IBERO

PAGINA 22

...diamo i numeri

29-2014

Mantova

ESTRAZIONI del 2- 5-7/08 2014 (da giocare almeno per 3 volte)

Cagliari + tutte 25-84 Milano + tutte 7 - 34 - 75

SUPERENALOTTO:

4 - 33 - 54 - 65 - 78 - 90

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

F.lli CRESSONI di Cressoni Giorgio & C. snc Santo 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319

Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - cressoni@mynet.it

LE BARZELLETTE:

FORMULA 1 Classifica piloti / campionato

MOTO GP Classifica piloti / campionato POS. PILOTA

SQUADRAPUNTI

P.

VIT.

POS. PILOTA

SQUADRAPUNTI

P.

VIT.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Repsol Honda Team Repsol Honda Team Movistar Yamaha MotoGP Ducati Team Movistar Yamaha MotoGP NGM Mobile Forward Racing Monster Yamaha Tech-3 Energy T.I. Pramac Racing LCR Honda MotoGP GO&FUN Honda Gresini Monster Yamaha Tech-3 GO&FUN Honda Gresini Drive M7 Aspar Ducati Team Drive M7 Aspar Energy T.I. Pramac Racing Cardion AB Motoracing NGM Mobile Forward Racing Ducati Team Paul Bird Motorsport IodaRacing Project Avintia Racing Paul Bird Motorsport Avintia Racing JodaRacing Project

9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

225 148 141 99 97 77 67 62 56 50 48 33 29 28 28 27 18 8 7 6 4 2 0 0 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Mercedes AMG Petronas F1 Team Mercedes AMG Petronas F1 Team Infiniti Red Bull Racing Scuderia Ferrari Williams Martini Racing Infiniti Red Bull Racing Sahara Force India F1 Team McLaren Mercedes Williams Martini Racing McLaren Mercedes Sahara Force India F1 Team Scuderia Ferrari Scuderia Toro Rosso Lotus F1 Team Scuderia Toro Rosso Marussia F1 Team Sauber F1 Team Caterham F1 Team Lotus F1 Team Sauber F1 Team Marussia F1 Team Caterham F1 Team

4 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

202 191 131 115 95 88 69 60 40 37 29 27 11 8 6 2 0 0 0 0 0 0

Marc Marquez Dani Pedrosa Valentino Rossi Andrea Dovizioso Jorge Lorenzo Aleix Espargaro Pol Espargaro Andrea Iannone Stefan Bradl Alvaro Bautista Bradley Smith Scott Redding Nicky Hayden Cal Crutchlow Hiroshi Aoyama Yonny Hernandez Karel Abraham Colin Edwards Michele Pirro Broc Parkes Danilo Petrucci Hector Barbera Michael Laverty Mike Di Meglio Michel Fabrizio

PROSSIMA GARA 10 AGOSTO ore 19.00 U.S.A. - Circuito INDIANAPOLIS

Nico Rosberg Lewis Hamilton Daniel Ricciardo Fernando Alonso Valtteri Bottas Sebastian Vettel Nico Hülkenberg Jenson Button Felipe Massa Kevin Magnussen Sergio Pérez Kimi Räikkönen Jean-Éric Vergne Romain Grosjean Daniil Kvyat Jules Bianchi Adrian Sutil Marcus Ericsson Pastor Maldonado Esteban Gutièrrez Max Chilton Kamui Kobayashi

Dall'Avvocato “Voglio il divorzio!” dice un tale al suo legale. “Perché?” gli chiede l’avvocato. “Mia moglie mi ha dato dell’imbecille!” gli risponde. “Da solo non mi sembra un valido motivo, mi dica esattamente come sono andate le cose.” “L’altro giorno, sono tornato a casa prima del solito e l’ho trovata a letto con un tipo. Le ho urlato: che cosa stai facendo, Elvira?!?! E lei mi ha risposto: ma non lo vedi imbecille!”

DIFFERENZE Trova le 10 differenze:

PROSSIMA GARA 24 AGOSTO ore 13.00 BELGIO Circuito: Spa-Francorchamps

OROSCOPO dall' 1 al 7 maggio 2014 ARIETE: Potrebbe sorgere un po’ di timidezza. Dov’è finito il coraggio, che vi rende invidiati dalle persone che non raggiungono i vostri obiettivi? Recuperatelo e tornerete a piacere molto alla gente che vi piace! TORO: è in corso una posizione vantaggiosa del pianeta dell’amore, per quel che riguarda voi Torelli! Soprattutto se avete una persona che vi piace da tempo, saprete sempre come comportarvi per far sentire questa persona a suo agio e convincerla che con voi starebbe benissimo. GEMELLI: Non siate eccessivamente prudenti, quando si tratta di fare una piccola spesa che pu˜ fare divertire sia voi sia le persone a voi vicine. Ogni tanto bisogna sapersi lasciare andare. Anche nell’eros, lasciare andare le briglie..

• Vendita auto nuovo e usato • Auto semestrali • Revisioni auto e moto • Gommista • Banco prova freni e ammortizzatori • Elettrauto

CANCRO: Chi • un poÕ stanco della propria vita affettiva ha adesso la possibilità di cominciare faccende nuove. Non cÕ • bisogno di rivoluzioni: piano piano, l’amore prenderà possesso della vostra esistenza, se permetterete di entrare in essa! LEONE: Non lasciate che un residuo di timidezza, inusuale per voi del Leone, v’impedisca di approfittare di una situazione affettiva favorevole che non aspetta altro che di essere colta da voi! VERGINE: Sarete molto attenti alle esigenze della persone che più vi piace. Questa si sentirà al centro dell’attenzione e vi si concederà con una facilità che non avevate previsto, per le prossime settimane! BILANCIA: Venere vi rende

• Iniezioni benzina e diesel • Rimappature centraline • Eliminazione FAP • Ricariche climatizzatori • Assistenza bosch

infatti un po’ troppo legati al passato. E’ vero che le persone che ci accompagnavano tempo fa hanno unÕ aura di mistero e sembrano irrecuperabili. Siete però sicuri che chi frequentate adesso sia davvero inferiore? Siate obiettivi e sinceri con voi stessi e con gli altri. SCORPIONE: c’è un vantaggioso aspetto del pianeta degli affetti, per voi Scorpioncini. Saprete mostrare, oltre al vostro fascino misterioso, una dolcezza che alcuni considereranno irresistibile. Perché negarsi la chance di piacere? Fatevi vedere in giro e i risultati arriveranno da soli, per voi dello Scorpione! SAGITTARIO: Attenti alle spese impreviste, dettate magari dalla vostra generosità verso parenti e amici che non necessariamente meritano tutta la

vostra benevolenza! L’astro di amore e amicizia è nell’ottava. CAPRICORNO: Non dovete dare troppo spazio a persone che tempo fa vi facevano stare bene. Dovete cercare la felicità in quel che avete adesso, e non in quello che ormai è irrecuperabile e forse non vi interessa neanche pi• , se ci pensate bene! ACQUARIO: Sono avvantaggiati i rapporti più stabili. Ci saranno momenti d’intimità che non vi sareste aspettati, se solo saprete come chiedere quello che vi piace! Non siate timidi in nessun modo e verrete. PESCI: Potete osare, in compagnia di tutte le persone che nelle scorse settimane di sembravano fuori dalla vostra portata. In realtà non c’è nulla che non possiate raggiungere!

Autoriparazioni, gommista, elettrauto vendita e assistenza di tutte le marche. METTE A DISPOSIZIONE DELLA PROPRIA CLIENTELA TUTTA LA PROFESSIONALITÀ E L’ESPERIENZA ACQUISITE NEGLI ANNI PER GARANTIRE UN SERVIZIO SEMPRE PUNTUALE E PRECISO

Auto Ferri - Località Quagliara - Guidizzolo (MN) - tel. 0376 818052 - Fax 0376 840254 - ferri.mauri@gmail.com

Reporter mn29 14  
Reporter mn29 14  

Giornale di informazione, annunci economici e tempo libero, per Mantova e provincia

Advertisement