Page 1


1 MAP QUADRANT // F-10 OPEN 7 DAYS A WEEK - WIJNHAVEN 9 - T 015 8000 258 - WWW.SUP-RDELFT.NL


Tekst & vertaling: Nadia Martens

Getting home is the best part of being away

Thuiskomen is toch het mooiste van weg zijn 3


B

eautiful it certainly is; tasteful rooms designed as real living areas that are regularly updated. From the entrance downstairs, two further floors, up to the attic, the most beautiful furniture is carefully laid out. Any design lover’s heart will beat faster, although anyone who’s looking for a nice home or office setting is inspired by the creative concepts at Van Waay & Soetekouw. You will find timeless design classics, as well as the latest items from leading brands. Don’t be put off, “we’re an accessible shop, in spite of the beautiful stately building, visitors feel at home, and are just as welcome to look for a beautiful vase or lamp.” In addition to the shop and design bureau there’s a 24/7 webshop. Recently, Van Waay & Soetekouw even offers an online interior advisory 3-step plan. By following an online style check, you can indicate style or decoration preferences and wishes and those are the first steps. “With a small team of interior architects and stylists, we have access to all tastes of interiors, for both home and office,” explains Gert. With the combination shop, design bureau and webshop Van Waay & Soetekouw is ready to realise that ‘at home’ feeling. “It may be a complete renovation, but finding the right lamp above a table is also an enjoyable challenge for us!”

Delft has a rich history and a number of beautiful monumental buildings. Located at the Market since the 80s, in the ‘Boterhuys’ (1765), you’ll find the interior shop and design bureau Van Waay & Soetekouw (founded in 1935) and they don’t lack any ambition. “We want to be the most beautiful and nicest interior design shop” says Gert Batenburg, owner of interior shop and design bureau Van Waay & Soetekouw

Find them as number 21 on map G-10 BLUE PEARLS of DELFT

4

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Delft is rijk aan geschiedenis en heeft een knap aantal mooie monumentale panden. Zo bevindt zich aan de Markt, in ‘het Boterhuys’ (1765) sinds de jaren ’80, woonwinkel en ontwerpbureau Van Waay en Soetekouw (opgericht in 1935) en aan ambitie ontbreekt het niet.

We willen de mooiste en de leukste woonwinkel zijn,” vertelt Gert Batenburg, eigenaar. Mooi is het zeker; de winkel heeft smaakvolle vertrekken ingericht als echte woonruimtes die regelmatig worden aangepast. Vanaf de entree beneden, de twee verdere etages, tot in de nok van de zolder staan de fraaiste meubelen zorgvuldig samengesteld. De designliefhebber kan zijn hart ophalen, maar ook een ieder die op zoek is naar een fijne woon- of werkomgeving wordt geinspireerd door de creatieve concepten die bij Van Waay & Soetekouw te aanschouwen zijn. Je vindt er tijdloze designklassiekers, maar ook de nieuwste ontwerpen van toonaangevende merken. Laat het je niet afschrikken, “het is ondanks het prachtige, statige pand een toegankelijke winkel, waar bezoekers zich thuis kunnen voelen. Je kan bij ons BLUE PEARLS of DELFT

evenzeer terecht voor een mooie vaas of lamp.” Naast de winkel en het ontwerpburo is er ook een 24/7 webshop. Sinds kort biedt Van Waay & Soetekouw zelfs een online interieuradvies 3-stappenplan aan. Door een online style check te doorlopen komen woonvoorkeuren en wensen naar voren en zijn de eerste stappen gezet. “Met een klein team van interieurarchitecten en stylistes hebben we de beschikking tot alle smaken interieurs, voor wonen en werken,” legt Gert uit. Met de combinatie winkel, ontwerpburo en webshop staat Van Waay & Soetekouw klaar om het ‘thuiskomen’ te verwezenlijken. “Dat kan een complete renovatie zijn maar ook het vinden van de juiste lamp boven een tafel is voor ons een leuke uitdaging!” Vind ze als nummer 21 op kaart G-10 5

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Botanische Tuin TUDelft Van plant tot techniek

AN OASIS

MAP QUADRANT // N-17

Within walking distance of the city centre lies the Delft Botanical Garden. With its 2.7 ha it is a unique oasis on the Rijn-Schie canal existing for nearly one hundred years. Visit the lovely MuseumShop, with its colourful assortment of souvenirs.

OPEN MON 12.00-17.00, TUE-SAT 10.00-17.00, APR-SEPT SUN 12.00-16.30 POORTLANDPLEIN 6 GARDEN T 015 278 23 26 SHOP T 015 278 56 96 WWW.TUDELFT.NL/ BOTANISCHETUIN

EEN OASE

2

Vlakbij de historische binnenstad van Delft ligt de Botanische tuin, groot 2.7 ha, van de Technische Universiteit Delft. Al 100 jaar een unieke oase gelegen aan het Rijn-Schiekanaal. Tevens beschikken zij over een kleurrijke MuseumShop met een uitgebreide keuze aan geschenken. USE

CO U Y O U R PON

BLUE PEARLS of DELFT

6

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Colofon Uitgever /

Eindredactie René van Dijk Pixlbar Creative Communication Achterom 21, 2611 PL Delft M 06 281 99 456 E rene@bluepearlsofdelft.nl

Adverteren /

Bluepearlsofdelft.nl/adverteren

Bijzondere medewerking /

Editorial Nadia Martens Proofing Suzanne van Dijk Acquisitie, ontwerp, fotografie & cover René van Dijk

Drukwerk /

Drukkerij Druk. Tan Heck Delft

Verspreiding #9 /

Deelnemende bedrijven, Delftse bezienswaardigheden, Delft Convention Bureau, Delftse hotels, Delftse B&B’s, Passantenhaven, VVV, Yes!Delft en The Hague International Centre Expat desk

Rechten /

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, gekopieerd of gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever en/of andere rechthebbenden. Pixlbar kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuiste of onvolledige teksten en/of beelden die in deze uitgave zijn gepubliceerd. Alle prijzen en gegevens zijn onder voorbehoud van wijzigingen.

Oktober 2017 Uitgave #9

page

page

Getting home is the best part of being away

Moodz for every ‘mood’

page

page

XL fold-out map

Uitklapbare stadsplattegrond Delft

The most beautiful corner of Bastiaansplein

page

page

Events

Fashion and restaurant ranking Delft

3

Thuiskomen is toch het mooiste van weg zijn

24

48 Evenementen

19 Moodz voor elke ‘mood’

37

De mooiste hoek van het Bastiaansplein

50


Flitz

3

MAP QUADRANT // H-11

Ladieswear Flitz is a fashion store

run by a mother and daughter team. Many clothes are imported from Italy, making them very exclusive yet very affordable. Damesmode Flitz is een kleding-

winkel van moeder en dochter. Veel kleding wordt geïmporteerd uit Italië, dus lekker exclusief maar wel betaalbaar. OPEN MON 12.00-17.30, TUE-THU 10.00-17.30, FRI 10.00-21.00, SAT 10.0017.30, SUN 12.00-17.00 -BRABANTSE TURFMARKT 69 - T 015 214 44 00 FB.COM/FLITZFASHIONX

Lazuli

4

MAP QUADRANT // G-14

Beads, jewelry & workshops

Would you like to make jewelry? Go and join us for a fun afternoon at our spacious bead and jewelry shop. Kralen, sieraden & workshops

Heeft u zin om sieraden te maken? Ga gezellig langs voor een leuke middag in deze ruim opgezette kralen- en sieradenwinkel. OPEN MON 13.00-18.00, TUE-THU 12.00-18.00, FRI-SAT 10.00-18.00, SUN 12.00-17.00 LANGE GEER 72 - T 015 212 86 54 WWW.LAZULIDELFT.NL

BLUE PEARLS of DELFT

8

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Bij Best

5

MAP QUADRANT // I-8

LUNCHROOM

LUNCHROOM

Bij Best is an all-day dining & meeting concept, serving mainly grilled sandwiches in any style. Aside from enjoying surprisingly tasteful sandwiches, they also serve breakfast, streetfood, high bites, salads, daily fresh juices and an Indonesian buffet every first Sunday of the month. At Bij Best you can lean back and enjoy yourself.

Bij Best is een all day dining & meeting concept waar voornamelijk grilled sandwiches any style worden geserveerd. Maar Bij Best is het niet alleen genieten van verrassende sandwiches, je kan er ook terecht voor ontbijt, streetfood, high bites, salades, sappen en iedere eerste zondag van de maand een Indonesisch buffet. Bij Best kun je lekker achterover leunen en ongegeneerd genieten.

OPEN TUE-SUN 8.30-17.00 VROUWJUTTENLAND 22 - T 015 737 03 45 WWW.BIJBEST.NL BLUE PEARLS of DELFT

9

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Moeke

6

MAP QUADRANT // J-10

GR AND CAFÉ

Moeke is an old Dutch word for mommy and everybody likes visiting Moeke. Whether you’d like a cup of coffee, a sandwich or to join for dinner, Moeke will serve to your needs. From drinking tea in the cozy Grand Café, having a good conversation on her terrace or having a beer at Moeke’s bar and a good plate of food from her kitchen.

GR AND CAFÉ

Iedereen komt graag bij Moeke. Voor een kop koffie, een broodje of om ’s avonds lekker aan te schuiven voor het eten. Moeke zorgt voor de hapjes en de drankjes. Je hoeft dus alleen jezelf mee te brengen. En wat gezelschap. Bij Moeke is ruimte voor alles. Thee drinken in het gezellige grand café of een goed gesprek op Moeke’s terras, een biertje aan Moeke’s Bar, een goed bord eten uit Moeke’s Keuken of dansen op de tafel van Moeke. Bij Moeke is het altijd feest. OPEN SUN-THU 10.00-1.00, FRI & SAT 10.00-2.00 BEESTENMARKT 16 - T 015 213 33 11 MOEKEDELFT.NL


Science Centre Delft Backstage Tour

MAP QUADRANT // M-17

EXPERIENCE SCIENCE

BELEEF DE WETENSCHAP

Doing! That is what it’s about at the Science Centre Delft. Design your own airplane or prevent a dike breach. Discover what you can do with science and technology. Or book the Backstage Tour and visit the research facilities at TU Delft, including the towing tank or the quiet room.

Doen! Daar gaat het om bij Science Centre Delft. Je eigen vliegtuigvleugel ontwerpen of een dijkdoorbraak voorkomen. Je ontdekt wat wetenschap en techniek voor de samenleving kunnen betekenen. Of doe de Backstage Tour en bezoek de onderzoeksfaciliteiten van TU Delft, zoals de sleeptank of de stille kamer.

OPEN TUE-FRI 10.00-17.00, SAT & SUN 11.00-17.00 MIJNBOUWSTRAAT 120 - T 015 278 52 00 SCIENCECENTRE.TUDELFT.NL

BLUE PEARLS of DELFT

7

11

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


SPECIAL

O’Donna doubled the store O’Donna verdubbelt de winkel

BLUE PEARLS of DELFT

12

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


O’Donna vergroot haar winkeloppervlak! Nog betere presentatie, ruimere paskamers, speelhoekje voor de kleintjes, koffie voor de meewinkelende partners en de schoenencollectie wordt uitgebreid. Gereed half oktober.

O’Donna

8

MAP QUADRANT // I-12

WE LOVE TO MAKE YOU FEEL SPECIAL O’Donna has been a cosy fashion boutique for over 10 years, with an exciting mix of brands and accessories, offering uniqueness compared to the average fashion store.

O’Donna is al meer dan 10 jaar een gezellige winkel met een leuke mix van merken en accessoires, waardoor ze een ander assortiment aanbieden dan de gemiddelde boetiek.

At O’Donna they advise you in making an appropriate choice of clothing. Because of this honest and personal advice they have built up a large clientele.

Bij O’Donna adviseren ze u graag bij het maken van een passende kledingkeuze. Mede door dit eerlijke en persoonlijke advies hebben ze ondertussen al een grote vaste klantenkring opgebouwd.

OPEN TUE-THU 10.30-17.30, FRI 10.30-21.00, SAT 10.30-17.00, SUN 13.00-17.00 MOLSLAAN 10-12 - T 015 214 20 10 FB.COM/ODONNA.DELFT BLUE PEARLS of DELFT

13

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


9

StadsKoffyhuis MAP QUADRANT // E-10

THE TASTIEST SANDWICHES IN THE NETHERLANDS

The Stads-Koffyhuis combines the comfort of yesteryear with the quality of today. Get acquainted with local artisan products and award winning culinary creations in the ‘Living Room of Delft’. Whether it’s the homemade apple pie, the aromatic pancakes or the generously topped hamburgers, typical Dutch cosiness goes beyond coffee and cappuccino.

DE LEKKERSTE BROODJES VAN NEDERLAND

Het Stads-Koffyhuis combineert de gezelligheid van toen met de kwaliteit van nu. In de ‘Huiskamer van Delft’ maak je kennis met streekproducten en winnende creaties. Of het nu de zelfgebakken appeltaart is, de geurende pannenkoeken of de rijkelijk belegde hamburgers. Oer-Hollandse gezelligheid gaat hier verder dan koffie en cappuccino. OPEN MON-FRI 9.00-19.00, SAT 9.00-18.00 OUDE DELFT 133 - T 015 212 46 25 WWW.STADS-KOFFYHUIS.NL BLUE PEARLS of DELFT

14

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Regents Regenten & Regentessen €5,00 - €15,00 p.p.

Fun photoshoot

Something Extra 10

Dutch Delight Hiep Hiep Holland

MAP QUADRANT // J-10

€7,50 - €17,50 p.p.

OPEN BY APPOINTMENT OR TRY YOUR LUCK AND JUST DROP BY

Become a masterpiece Wordt een meesterwerk

OUDE LANGENDIJK 36 - T 06 227 66 228 WWW.SOMETHINGEXTRA.NL

€10,00 - €20,00 p.p.

Choose your costume Kies je kostuum €15,00 - €45,00 p.p. BLUE PEARLS of DELFT

15

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


De Verbeelding

11

MAP QUADRANT // H-5

The friendliest eatery of Delft

Guests will be pampered with delicious dishes. It’s always busy, cozy and stylish. Speedy and enthusiastic service. Het gezelligste eetcafé van Delft

Gasten worden hier verwend met heerlijke gerechten. Het is er altijd druk, gezellig en sfeervol. Vlotte enthousiaste bediening. OPEN MON-SUN 16.00-22.00 VERWERSDIJK 128 - T 015 212 13 28 EETCAFEDEVERBEELDING.NL

No13

12

MAP QUADRANT // G-10

Multibrand fashion store Shop-

in-shop concept enabling you to combine different fashion brands in the same shop. Multibrand modewinkel Shop-in-

shop concept zodat u verschillende modieuze merken bij elkaar heeft om zo mooi onderling te combineren. OPEN MON 13.00-17.00, TUE-THU & SAT 10.00-18.00, FRI 10.00-21.00, SUN 13.00-17.00 OUDE LANGENDIJK 13 - T 015 215 00 50 WWW.NO13.NL

BLUE PEARLS of DELFT

16

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Dutch Heritage Van Delft Contemporary prints inspired by Delft’s history. Design and customize your own garment, smartphone case or hat to your liking. Delftwear original souvenirs. Hedendaagse prints geïnspireerd door de geschiedenis van Delft. Ontwerp en pas je eigen kledingstuk, smartphone hoesje of muts aan naar eigen smaak. Delftwear originele souvenirs. AVAILABLE AT: SHOP.SPREADSHIRT.NL/VANDELFT

Cortado MAP QUADRANT // I/J-10 At Cortado they make sure that you start the day with a cheer with a perfect coffee of choice or a nice breakfast with a smoothie. Bij Cortado zorgen ze ervoor dat je de dag vrolijk begint met een perfecte koffie naar keuze of een lekker ontbijt met een smoothie. BURGWAL 30 WWW.CORTADO-ESPRESSOBAR.NL

’t Stoffig Pakhuis

13

14

MAP QUADRANT // A-12 A cute little fabric shop packed with special fabrics, trimming supplies and oilcloths. Extensive range. Een schattig klein stoffen winkeltje bomvol bijzondere stoffen, fournituren en tafelzeilen. Zeer uitgebreid assortiment. GRASWINCKELSTRAAT 2 WWW.STOFFIGPAKHUIS.NL

BLUE PEARLS of DELFT

17

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Van Uffelen

15

MAP QUADRANT // H-10

TRENDY WOMEN’S FASHION & MENSWEAR STORE

Van Uffelen offers an extensive range of women’s fashion and menswear. With brands like PME Legend, Hugo Boss, State of Art, Tommy Hilfiger, Ledûb, Brax, Betty Barclay, Opus, Expresso, Geisha and Vila there is something for everyone. Van Uffelen is known for its personal attention and its experienced staff.

TRENDY FASHION DAMES& HERENMODEZA AK

Van Uffelen beschikt over een uitgebreid assortiment dames- en herenmode. Met merken zoals PME Legend, Hugo Boss, State of Art, Tommy Hilfiger, Ledûb, Brax, Betty Barclay, Opus, Expresso, Geisha and Vila is er voor ieder wat wils. Van Uffelen staat bekend om de persoonlijke aandacht en haar ervaren personeel. OPEN MON 13.00-18.00, TUE-THU 9.30-18.00, FRI 9.30-21.00, SAT 9.30-17.30, SUN 13.00-17.00 JACOB GERRITSTRAAT 12 - T 015 214 44 40 WWW.VANUFFELENMODE.NL


Moodz for every ‘mood’ Moodz voor elke ‘mood’

Tekst & vertaling: Nadia Martens


Food and drinks from around the world at Moodz on the popular Vesteplein.

I

t’s been over eight years since Moodz was the finalist on the Dutch TV show ‘Mijn Tent is Top’, presented by famous chef Herman den Blijker. However, George Zevenbergen, owner of Moodz, still gets asked about it regularly, by Delftians and guests from outside Delft. “We didn’t come first at the time, but we are still running in abundance, in fact we’re the only ones left out of the finalists,” George says proudly. It’s lovely people-watching on the terrace, but also from the beautiful indoors, which consists of two monumental buildings. The theatre and cinema are on the same Vesteplein and guests often stop by for a drink and snack before or after a show. “But you are welcome throughout the day, from 11am onward; lunch, coffee, fingerfood, dinner ... ” says George. The menu is described as a culinary tour along all worldly dishBLUE PEARLS of DELFT

es, think of a Thai curry or a Surf & Turf burger. They haven’t forgotten about the kids, they tuck in with their parents with a complimentary plate and cutlery, or even more fun, choose from the just as worldly Kids menu. Upstairs is a perfect space for private drinks and dinners, it has recently been refurbished and fitted with a new lick of paint. Moodz also has several special offers, such as a High Wine and even a boat trip on the beautiful Delft canals. With a goodiebag, a bottle of Prosecco and some nuts on the boat you can have an enjoyable dinner or lunch cruise. Don’t fear the colder days; the terrace is nicely heated and in wintertime, Moodz fits the menu with dishes that fit perfectly with the warmth and cosiness of the season. Find them as number 37 on map H-14 20


een culinaire rondreis langs alle wereldse gerechten, denk aan een Thaise curry of een Surf & turf burger. Aan de kinderen is ook gedacht, die kunnen met een bord en bestek mee eten met de ouders, of nog leuker, kiezen van het eveneens wereldse Kids menu. Boven is er een perfecte ruimte voor borrels en besloten diners, welke onlangs is verbouwd en voorzien van een nieuw likje verf. Tevens heeft Moodz een aantal arrangementen, zoals een High Wine en zelfs een rondvaart door de mooie Delftse grachten. Voorzien van een goodiebag met een flesje Prosecco en wat nootjes voor op de boot kan je op een heuse diner of lunch cruise. De koude dagen hoeven we niet te vrezen; het terras is verwarmd en voor de winter past Moodz de menukaart aan met gerechten die uitstekend bij de warmte en de gezelligheid van het seizoen passen.

Werelds eten en drinken bij Moodz aan het populaire Vesteplein.

H

et is alweer ruim acht jaar geleden dat Moodz finalist was van het tv-programma ‘Mijn Tent is Top’, gepresenteerd door de bekende chef Herman den Blijker. Toch wordt George Zevenbergen, eigenaar van Moodz, er regelmatig op aangesproken, door de Delftenaren en zijn gasten die van buiten Delft komen. “We hebben destijds dan wel niet gewonnen, maar we draaien nog volop, eigenlijk als enigen van de finalisten van toen,” zegt George trots. Het is heerlijk mensen kijken op het terras, maar ook vanuit het mooie pand binnen, wat uit twee monumentale panden bestaat. Het theater en de bioscoop liggen aan hetzelfde Vesteplein en gasten komen geregeld vóór of ná een voorstelling een hapje en een drankje doen. “Maar eigenlijk kun je de hele dag bij ons terecht, vanaf 11 uur; lunch, koffie, fingerfood, diner...” vertelt George. Het menu wordt omschreven als BLUE PEARLS of DELFT

Vind ze als nummer 37 on kaart H-14 21

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Koffie & Zo

16

MAP QUADRANT // F-11

Coffee bar & gift shop Besides

coffee, pastries and lunch, they offer varied assortment of vintage furniture and original gadgets with an interesting story. Koffiezaak & cadeauwinkel Naast

koffie, taartjes en lunch, bieden zij een wisselend assortiment vintage meubels en originele hebbedingetjes met een bijzonder verhaal. OPEN TUE-FRI 9.30-18.00, SAT 9.00-17.00, SUN 10.00-17.00 PEPERSTRAAT 17 - T 015 364 93 39 KOFFIEENZODELFT.NL

PlugnMake FabLab Delft

17

MAP QUADRANT // H-14

Digital craftsmanship Locally

designed items, home accessories, and workshops: at PlugnMake, digital fabrication is a tool in the hands of Delft’s creative talent. Digitaal vakmanschap Lokaal ontworpen items, woonaccessoires en workshops: bij PlugnMake is digitale fabricage een instrument in de handen van creatief Delfts talent. OPEN MON 14.00-19.00, TUE-FRI 10.00-19.00, SAT 10.00-17.00 BREESTRAAT 24 - T 06 45 420 324 WWW.PLUGNMAKE.COM BLUE PEARLS of DELFT

22

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


All-in dinner price Sun-Thu Fri, Sat & Holidays

€ 25,50 p.p. € 28,50 p.p.

1 to 11 year

All-in dinerprijs zon-don vrij, zat & feestdagen

€ 25,50 p.p. € 28,50 p.p.

1 t/m 11 jaar

Sens

1,90 × age

1,90 × leeftijd

18

MAP QUADRANT // G-9

ALL-IN DINING

ALL-IN CUISINE

Sens is a modern way of All-in Dining with table service to enjoy different flavors. It is a great way for dining with your family, partner, friends, colleagues or business relations. Their concept means unlimited dishes for a fixed price. The dishes they serve are steak, salmon, salads, scallops and many more.

SenS is een moderne manier van All-in Cuisine waarbij de gerechten aan tafel worden uitgeserveerd. U kunt gezellig tafelen met uw familie, partner en vrienden. Het concept zorgt ervoor dat u onbeperkt gerechten kunt kiezen tegen een vaste prijs. De gerechten die zij serveren zijn o.a. ossenhaas, zalm, salades, kabeljauw en coquilles.

OPEN WED-MON 17.30-22.00, TUESDAY CLOSED MARKT 3 - T 015 763 47 98 WWW.SENSCUISINE.NL BLUE PEARLS of DELFT

23

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


A

B

C

D

E

F

G

H

1

P L A N TA

NIEUWE

RI

REN DE BEE RU YS

BROUC

WA

TE

3

KS T R.

K ANTO KOLK

MOLE

NSTR

ORGR

A

.

AN FV

A AT AN

26 PHOENIX

R A AT

OT

N WAT E

RSLOO

16

T

H

SGR AC

MARKT

BOTERB RUG 21 20 1

OUDE

12

K R O M ST

L

15 R.

B

26 KOORNM ARK T

S

B IN N E

V O LD ER

3

BRABAN TSE TURF

ERSLO

PO

TR A AT

32 29

18

GEL

T

TH

GR A

14

N WAT

30 36

9

SC HE VE NI

B U IT E

CH O O RS

27

S IN

STRAA

H. G.K ER KH OF

HIPPOLY TUSBUURT

A G AT H S T . A I N39 E L P

OR

OOT DE GR HUGO

11

12

24

PA X L A

A AT

10

LSTR

VO O R ST

HO MSTR

S IN G E

AT

OL S TR .

VR

W IL L E

9

STRA

IJ K

8

D O R IS

DOE PL

25 OU DE KER KST R.

H

SCHO

V IS

ERSD

E L IZ A

OU DE DE LF T

V VA N O

T ERVES

S TR A AT

LAAN

AT

HOF

P H O EN IX

7

STRA

GE L

K C. FOC

SP OO RS IN

6

B A G IJ N

11

S TR A A T

VERW

5

R A AT

DE

LF

TL

AA

N

4

LE IN

ANNAS TR.

NOO RDE IND E

EV

KO NI NG SP

T ES

NG

S

2

33


I

J

K

L

M

N

O

P 1

AGE PLA N TA GEB RUG

MOLE

3

V E LT L AAN R.

6

R A AT

9

G

D IJ K

GEL

PA R A D

B

. JES T R

T SIN

OR AN

22

GE

LAAN

N TA

TR.

OOS

PLA HOP S

STALPAE RT V.D. WIELEW EG

.

N JE

KSLN

OR A

E

MOLS

ND

H

ENKO

EI

MARKT

ST

BEESTEN 31 34

H

HARM

OO

6

8

MARK T

T BRU

GT

R.

H

OOR

ND

GEN E LAN N IE U W

ORT ST

KOEP

LA

RE

ST

T

EN

WA L

TRAA

TT

13

38

IN G S T

KOEPO

H EN

ST

10

N D IJ K

W

L AE

7

TERS

JU

L ANGE

OU

5

AL

UW

VL AM VR

.

OOS

RO

5

CHT

EM

4

ANA

ELD

ERSTR

WIL L

HIEK

R IE T V

.

-SC

R.

IN S T R

VERME

RIJN

TERST

GEL

SCHU T

T SIN

ELEN LEIN

FORT U

TR.

TR.

OOS

EN

S TR .

RAAM ELS VA A N D

H

ANDT S

IE R E VA N M

REMBR

NTSO

D O EL EN

8

K A DE

2

N

TPLA

PA ARDENMARK T

BURG

N TJES

OOS

ACHT

T WEE

SE NA T URE RE

AT VERL A A A N ‘T OUT ‣ FTSE H R V E D EL

B IE S L A

NDSEK

ADE

10

11

12


13

RA SW IN AT

H

CK EL ST

H

ENI NGE N L1 T OU DE DEL F

H

37 35

VESTE PLEIN

23 AL

G AS TH

B

AN

ST RA AT

U IS L A

ZU ID ER

CH

AN

AA

AA

L

N

M‣

TR A AT MIC

TSO

TA N

N

2

BO

IES

OOS TPOO BRU RT G

EN

B O TA NIC GARDENS

IEK

EL DL A AN

RIJN- S

A AN

EZ EL SV

W EG

NI EU WE L

K AN A AL

7

AL

LAN

RO T TER DAM

MPS TRA AT MAE RTE N VAN TRO

HIEL T DE R U Y

NA

DELFTSE SCHIE

ST

SCH

OEN

MAK

SS

ERST

RAA

T

O

AU

L

AA N

P

OR T WEG OOST PO LF T SE H OU G DE T‣ CAMPIN

TR.

AN

ER

M

DP

IAN

ZUI

JUL

MIJNBOUWSTR A AT

L

NALA

AN

RUG SINT SEBA STIA ANSB

LA

K

JUL IA

LIA

NA

BASTIAANS PLEIN

ZU ID W

ZUIDPOORT

H

JAFFAL A AN

R.

SEW EG

J

OOS T SINGEL

17

28

RUG

I

JU

MIJNB OUWS TRA AT

H AM B

19

H

KR UI SS

AL

GASTHUISPLS.

4

BREE STRA AT

ZU ID W

G

RFMARK T

E

ZUID KOLK

OI KA D

ABTSWOUDSEBRUG

F

P R T.

RO T TER DA

BUS

HO

E

A D IJ S

S TAT ION TRAIN

TH E HA GU E

AT

R S TR A

S TR A

W ES TE

RAAM

LEGEND/LEGENDA FOOD & DRINK E TEN & DRINKEN FASHION MODE LIFEST YLE LIFEST YLE AT TRACTION BEZIENSWAARDIGHEID ATM GELDAUTOMAAT PARKING PARKEREN SECURED BICYCLE PARKING BEVEILIGDE FIE TSENSTALLING HISTORICAL SHOPPING AREA HISTORISCH WINKELGEBIED MODERN SHOPPING AREA MODERN WINKELGEBIED CAR FREE ZONE AUTO LUWE ZONE

D

UNIVERSIT Y OF DELF T CAMPUS TU DELF T CAMPUS

H HOTEL TRAM STOP

C

B BED & BREAKFAST

B

M TERO ACH

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 A

K

GE ER L AN GE

SCH EEP MAK ERIJ

E R ST R A

END

CO

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

WEST VEST ZUIDEINDE

ROT TERDAMSEWEG

R.


1

2

A

RU YS

BR O U C

B

EN DE BE ER

C

SP OO RS IN

D

EV

T

E

F

KO LK

G

.

AC H T

H

I

J

PA ARDENMARK T

K

NTSO

T WEE

.

T S IN

L

T JE S K

A DE

AN DT ST

M

LS

TS

EL TL A

-SC HIEK

ANA

AL

OOS

TERS

WJ

TRAA

UT

TE NL

KOEP

AN D

T

OOR

T BRU

G

OO

OR A

N JE

ST EI

PLA

ND

N TA

TR

.

OOS

N

T S IN

GE

.

R.

AN

GE L

JE S T R

O

N

BI ES L AN

H

AT VE RL A A AN ‘T UT ‣ S E HO E D EL F T

S E RV NA T URE RE

R.

AE

O RT ST

MARK T

KO EP O

EM

RS TR .

WIL L

IE R EV VA N M

RIJN

A AT

.

OR AN

TR .

K S LN

HOP S

EN K O

D IJ K

HARM

G EN E LAN

VE RM EE

RE M BR

GEL

XS TR A AT

LAAN

M O L EN

OOS

OU

N IE U W

IN G S TR

IN ST R

ST R.

EN

R A AM

VR

A AT

M O LS

H

VL AM

FO R TU

DO EL EN

.

GT

LD

RE

6

10

EN

H

TE RS TR

UW

RI E T VE

LS TR .

SC H U T

VA AN DE

5 VR O

13

TPLA

IJ K

T

ND IJ K

MARKT

BEESTEN WA L 31 34

38

BURG

22

OOS

ER S D

OU DE

15

L AN GE

SG RA CH

TR A AT

DOELEN PLEIN

ORGR

P L A N TA G E

H NIEUWE

K A N TO

CH OO RS

VO LD ER

32 29

3

BRABANTSE T

26

R.

MARKT

KR OM ST

12

11 V ER W

M S TR

16

A AT

LE IN

N S TR

25

27

36

18

30

VI SS TR

M O LE

KO NI NG SP

OUD E KERK STR.

H

BOTERBRU G 21 20 1

26

H.G .KE RKH OF

OUD E DEL F T

9

SL OO T

H

RUG

H

OL S TR .

HO F

ES

BA GI JN

SCHO

24

NOOR DEIN DE

W AT ER

A G AT H S T . A I N39 PLE

PHOENIX

BI NN EN

8

GEB

PH OE NI

W IL LE

PO

33

N TA

AT

KS T R.

S TR A

AT

AN

S TR A

AT

ES T

S TR A

S IN G EL

T

AT

PA X L A

SL O O

TS TR A

W AT ER

OO DE GR

B U IT EN

HUGO

D O R IS

V ER V VA N O

K C . FO C

LAAN EL IZ A

14

PLA

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

ANNASTR . RA AT VO OR ST HIPPOLY TUSBUURT

KOORNMARK T

S NG RI

TE WA GEL

S IN OR

S

AT

N AA TL LF DE AN FV HO

E

P

DS EK AD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

E

STALPAERT V.D. WIELEWEG

GEL

12

SCH EV

PA R


16

ATM GELDAUTOMAAT

ZUID KOLK OI

KA

IJ

HO

DE

PARKING PARKEREN

UNIVERSIT Y OF DELF T CAMPUS TU DELF T CAMPUS

H HOTEL B BED & BREAKFAST

19

TRAM STOP

23 A

B

C

D

E

F

G

H

ROT TERDAMSEWEG

22

SE WE G

CAR FREE ZONE AUTO LUWE ZONE

21

ABTSWOUDSEBRU G

ZUIDEINDE

MODERN SHOPPING AREA MODERN WINKELGEBIED

RO T TE RD AM

HISTORICAL SHOPPING AREA HISTORISCH WINKELGEBIED

DELFTSE SCHIE

SECURED BICYCLE PARKING BEVEILIGDE FIE TSENSTALLING

20

HAM

AL

SC HE EPM AK ER

AT TRACTION BEZIENSWAARDIGHEID

19

28

Z U ID W

LIFEST YLE LIFEST YLE

18

TERO

M

FASHION MODE

17

ACH

L ANGE

WEST VEST

FOOD & DRINK E TEN & DRINKEN

37 35

4

‣

LEGEND/LEGENDA

15

17

BRE EST RA AT

BUS

R A AT

G EE R

ST

GASTHUISPLS.

T OU DE DE LF

RAAM

H H

S TAT ION TRAIN

RO T TE RD AM

H

KO

E R ST R A A END

CO

A AT

E TURFMAR K T

ERSTR

EV EN IN GE N L1

TR .

14

WEST

TH E HA GU E

IN C K EL S

13

14

GR ASW

12


ARAD U IS L A

STRAA T

Z U ID E R

E

23

AN

STRAA

OOS T SINGEL

T.

K R U IS

IJ S P R

GASTH

BASTIAANS PLEIN

VESTE PLEIN

12

B

T

LDL A A ZELSVE

OOS

TPOO BRU RT G

N

ZUIDPOORT

Z U ID W

N IE U W EL

C RIJN- S

K ANAA

AN

AA

L

IES

15

TR.

16

AN

2

MIJNBOUW STRA AT

JUL

HIEL

IA

L NA

AA

18 AU

LA

AN

R.

PLA

NT

SO

EN

20

OEN

D ZUI

SCH

ST

AN

SS

19

ER

LA

NA

N

T DE R U Y

A IAN

14

17

MIC

L

TA N

B O TA NIC GARDENS

7

MP STR A AT MA ER TEN VA N TRO

MAK

JU

BO

LW E G

MIJN BOU WST RA AT

H

K HIE

JUL IA

G

A AN

OR T WEG OOST PO LF T SE H OU G DE T‣ CAMPIN

NALA

G SIN T SEB AST IA ANS BRU

MBRU

AL

13

ERST RAA

21

T

22

JAFFAL A AN

23 I

J

K

L

M

N

O

P


Royal Delft MAP QUADRANT // H-23

19 OPEN 1 NOV 2017-18 MAR 2018 MON-SAT 9.00-17.00 SUN 12.00-17.00 19 MAR 2018-31 OCT 2018 DAILY 9.00-17.00 ROTTERDAMSEWEG 196 T 015 760 08 00 WWW.ROYALDELFT.COM USE

CO U Y O U R PON

DISCOVER THE WORLD OF DELFT BLUE

Royal Delft is the only remaining Delftware manufacturer from the 17th century that still produces the world famous Delft Blue. During a visit you will make a journey through the history of the centuries-old pottery. Be inspired by the authentic production process and view our artists at work.

ONTDEK DE WERELD VAN HET DELFTS BLAUW

Royal Delft is de enige overgebleven Delftse aardewerkfabriek uit de 17e eeuw die nog steeds het wereldberoemde aardewerk compleet met de hand beschilderd. Tijdens een bezoek reist u door de geschiedenis van het eeuwenoude aardewerk. Word geïnspireerd door het authentieke productieproces en aanschouw onze schilders aan het werk.

BLUE PEARLS of DELFT

30

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


20

Unfold

A store, a place, a moment in time, let the story unfold MAP QUADRANT // G-10

ELEGANT WOMEN’S FASHION

ELEGANTE DAMESMODE

UNFOLD will surprise you with items that inspire and items that are made of beautiful materials. Garments that will make your heart beat faster include Humanoid, Peserico and Closed. With the combinations of interconvertible collections and the wide choice of minimalist accessories they try to create a sense of home coming in the store.

UNFOLD verrast u met items die inspireren en gemaakt zijn van prachtige materialen. Kledingstukken van onder andere Humanoid, Peserico en Closed zullen uw hart sneller doen kloppen. Met de onderling goed te combineren collecties en de ruime keuze aan minimalistische accessoires proberen zij in de boetiek een gevoel van thuiskomen te creëren.

OPEN TUE-FRI 10.30-18.00, SAT 10.00-17.30 MARKT 27 - T 015 124 11 51 WWW.UNFOLD-DELFT.NL

BLUE PEARLS of DELFT

31

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Van Waay & Soetekouw

21

MAP QUADRANT // G-10

Furniture shop/design studio

Timeless design classics and exclusive home accessories.

Woonwinkel/ontwerpstudio

Tijdloze design klassiekers en exclusieve woonaccessoires.

OPEN TUE-FRI 9.30-17.30, SAT 9.30-17.00, 1ST SUNDAY OF EACH MONTH 12.00-17.00 MARKT 17 - T 015 212 61 09 WWW.VANWAAYENSOETEKOUW.NL

Loco Lama

22

MAP QUADRANT // I-12

Creative concept store Loco Lama offers a unique and inspiring product assortment. Stop by and enjoy the good vibes and creative surroundings. Creatieve concept store Loco Lama biedt een inspirerend en uniek product assortiment. Naast de bijzondere collectie, staan creativiteit, sfeer en beleving centraal. Gifts - Vintage - Dutch Design - Interior OPEN TUE-THU & SAT 10.00-18.00, FRI 10.00-21.00, SUN 12.00-17.00 MOLSLAAN 35 - T 06 247 292 10 LOCOLAMA.NL

BLUE PEARLS of DELFT

32

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


23

Esprit

MAP QUADRANT // J-14

OPEN MON 12.00-18.00, TUE-THU 10.00-18.00, FRI 10.00-21.00, SAT 10.00-18.00, SUN 12.00-17.00 BASTIAANSPLEIN 3 - T 015 214 0333 FB.COM/DELFT.ESPRIT

BLUE PEARLS of DELFT

33

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


24

Museum Prinsenhof Delft

USE

CO U Y O U R PON

MAP QUADRANT // E-8

DELFT ICONS

Visit Museum Prinsenhof Delft and discover the influence that great Delft icons had on the development of the Netherlands. One of them being William of Orange, founder of the state. He lived and got shot in the monumental museum building on 10 July 1584.

DELFTSE ICONEN

In Museum Prinsenhof Delft maak je kennis met de invloed die grote Delftse iconen hebben gehad op de ontwikkeling van Nederland. Eén daarvan is Willem van Oranje, vader des vaderlands, die op 10 juli 1584 in het monumentale pand werd doodgeschoten. OPEN MON-SUN 11.00-17.00 FROM SEPTEMBER 1 CLOSED ON MONDAYS SINT AGATHAPLEIN 1 - T 015 260 23 58 WWW.PRINSENHOF-DELFT.NL BLUE PEARLS of DELFT

34

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Artusi restaurant is open again • Restaurant Artusi is weer geopend

Artusi

25

MAP QUADRANT // G-7

ITALIAN CUISINE

ITALIA ANSE KEUKEN

Artusi is an Italian/international restaurant in the heart of Delft. This is a unique location along the canal with an overgrown garden courtyard. The menu reveals exciting dishes, all prepared with the greatest of care and using fresh ingredients daily. Along with a pleasant service Artusi is the ideal location to enjoy pure cuisine with exquisite wines.

Artusi is een Italiaans/internationaal restaurant in het hart van Delft. Een unieke locatie aan de gracht met een weelderig begroeide binnentuin. De kaart onthult verrassende gerechten welke met dagverse producten en veel liefde worden bereid. De prettige bediening zorgt dat dit de ideale locatie is om te genieten van pure gerechten en prachtige wijnen.

OPEN TUE-SAT 18.00-22.00 VOORSTRAAT 20A - T 015 212 03 54 WWW.RESTAURANT-ARTUSI.NL BLUE PEARLS of DELFT

35

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Vintage Island MAP QUADRANT // G-9

27

Vintage Island with her 5 shops in Holland presents nostalgia and timeless quality in clothing and boots from the 60s, 70s and 80s from all over the world. Vintage Island met haar 5 winkels in Nederland presenteert nostalgie en tijdloze kwaliteit in kleding en laarzen uit de jaren 60, 70 en 80 uit de hele wereld.

Verkade & Jacques

HIPPOLYTUSBUURT 4 FB.COM/VINTAGEISLANDNL

26

MAP QUADRANT // H-11 & F-9 Delicious creamy Dutch cheese carefully selected. Natural maturation of at least one year ensures mini crystals with its own distinctive flavour. Romige Hollandse kaas op smaak geselecteerd. De natuurlijke rijping van minimaal een jaar geeft een kristalletje met een eigen kenmerkende smaak. BRABANTSE TURFMARKT 75 WWW.VERKADEJACQUES.NL

Pauline Bloembinders

28

MAP QUADRANT // H-15 Beautiful vases, silk or fresh flowers and cactuses for every season in life. Prachtige vazen, zijde of verse bloemen en cactussen voor elk seizoen in het leven. ACHTEROM 87/89 WWW.BLOEMBINDERS.NL BLUE PEARLS of DELFT

36

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


beautiful THE MOST

De mooiste hoek van het Bastiaansplein

Tekst & vertaling: Nadia Martens

CORNER OF BASTIAANSPLEIN

BLUE PEARLS of DELFT

37

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


T

A last round of shopping at Esprit Delft.

ourists manage to find the Bastiaansplein more often. And located in the most beautiful corner (because it’s the only shop with a view of the New Church!) on the square is Esprit Delft. We catch up with Judith Engelen, permanent employee at Esprit Delft. “As a franchise we put together our own collection of clothes within the Esprit concept,” explains Judith. “We work with three fashion concepts: casual, edc (young Esprit) and Collection (business). The basics, such as jeans and t-shirts, obviously

busy sometimes. “We’re getting many more visitors; numerous Germans and also Asian tourists.” Of course Delftians know to their way to Esprit Delft too. “We’re open daily until 18.00 also on Saturdays, and every Sunday from 12.00 to 17.00. With parking underneath Bastiaansplein we are in an ideal setting where many do their last round of shopping before ending the day.” For those who want to keep up-todate, visit the Esprit Delft Facebook page. Judith posts updates twice a week, for example on the new shop

we have those throughout the year, but we vary our collection of clothes on a monthly basis.” Esprit Delft, exists over ten years already and has a solid team of six shop employees. The collection is often a bit more stylish and less ‘chaotic’ in colour than most of Esprit’s own stores. “We keep it very peaceful and spacious for our customers,” says Judith. But it can certainly be

window, new pieces that just arrived or beautiful photos by Esprit. Any seasonal tips? “Currently we have many red, green and organic clothing items. In addition, we can look forward to a lot of grey and cream colours. Obviously followed by party wear for the festive months!” Find them as number 23 on map J-14 38


Een laatste rondje shoppen langs Esprit Delft.

T

oeristische bezoekers van Delft weten het Bastiaansplein steeds beter te vinden. En in de mooiste hoek (want als enige uitzicht op de Nieuwe Kerk!) van het plein zit Esprit Delft. Judith Engelen, vaste medewerker bij Esprit Delft praat ons bij. “Als franchise stellen wij binnen het Esprit concept onze eigen collectie samen,” legt Judith uit. “We werken met drie modelijnen: casual, edc (jong Esprit) en Collection (zakelijk). De vaste basics, zoals jeans en shirtjes, hebben we natuurlijk het gehele jaar door, maar we varieren onze collectie aan kleding maandelijks zelf.” Esprit Delft bestaat al ruim tien jaar en heeft een team van zes vaste gezichten in de winkel staan. De collectie is vaak iets modischer en minder ‘chaotisch’ qua kleur dan de meeste eigen winkels van Esprit. “We houden erg van rust en ruimte voor onze klanten,” zegt Judith. Maar lekker druk kan het er ook zijn. “We krijgen steeds meer mensen over de vloer, veel oosterburen en ook Aziatische toeristen.” Uiteraard weten de Delftenaren Esprit Delft ook te vinden. “We zijn elke dag, ook op zaterdag, tot 18 uur open en elke zondag van 12 tot 17 uur. Met de parkeergarage onder het Bastiaansplein zitten we op de ideale plek waar men nog een laatste rondje boodschappen doet en zo de dag eindigt.” BLUE PEARLS of DELFT

Voor wie goed op de hoogte wil blijven is er de Esprit Delft Facebookpagina. Judith plaatst daar twee keer per week updates van bijvoorbeeld de nieuwe etalage, nieuwe stukken die net binnengekomen zijn of mooie foto’s van Esprit. Nog tips voor het seizoen? “Momenteel hebben we veel rood, groen en kleding gemaakt van organisch materiaal. Maar we gaan ook weer veel grijs en crème zien. Uiteraard gevolgd door kleding voor de feestmaanden!” Vind ze als nummer 23 op kaart J-14

39


Roast Chicken Bar MAP QUADRANT // H-9

GRILLED CHICKEN

At Roast Chicken it’s all about chicken. Charcoal grilled chicken together with homecooked side dishes, local beers and gin-tonics. It is the place on the Voldersgracht, and perhaps the place in Delft, to start or finish the evening relaxing with friends or colleagues.

29

OPEN MON-SUN 16.00-00.30 VOLDERSGRACHT 12 T 015 333 30 33 ROASTCHICKENBAR.COM

KIP VAN DE GRILL

Bij Roast draait alles om kip. Kip van de houtskoolgrill in combinatie met huisgemaakte side dishes, lokale bieren en gin-tonics. Het is dé plek op de Voldersgracht, en misschien wel dé plek in Delft, om relaxed met vrienden of collega’s de avond te starten of te eindigen.

BLUE PEARLS of DELFT

40

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


30

Het Pauwtje MAP QUADRANT // G-9

COOKING SHOP

KOOKWINKEL

Inspirational cookware shop Het Pauwtje offers a wide range of items for cooking, tableware and home accessories by many well-known designers. Het Pauwtje provides expert advice from teaspoon to kitchen machine and pepper mill to espresso machine.

Inspirerende kookwinkel Het Pauwtje biedt een ruim assortiment artikelen voor koken, tafelen en woonaccessoires van veelal bekende ontwerpers. Het Pauwtje voorziet je van deskundig advies van theelepel tot keukenmachine en van pepermolen tot espressomachine.

OPEN TUE-FRI 10.00-18.00, SAT 10.00-17.00 VOLDERSGRACHT 5 - T 015 212 26 36 WWW.HETPAUWTJE.NL BLUE PEARLS of DELFT

41

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Bierfabriek MAP QUADRANT // I-11

31

HOME BREWED BEER & BBQ CHICKEN

Bierfabriek is a brewery, restaurant and cafe in one. They brew their own beer, serve free range chicken grilled on the charcoal BBQ and play funky music. Feel at home, that is why you can draft your own beer, eat the chicken with your hands and throw the empty peanut shells on the floor. Go and enjoy their rustic dishes and craft beers for an honest price. Ideally suitable for big groups.

ZELF GEBROUWEN BIER & BOERDERIJKIP

Bierfabriek is brouwerij, restaurant en café in één. Zij brouwen hun eigen bier, serveren boerderijkip van de houtskool BBQ en draaien funky muziek. Voel je thuis, daarom kan je je eigen bier tappen, de kip met je handen eten en de lege pindaschillen op de vloer gooien. Geniet van bourgondische gerechten en ambachtelijke bieren voor een eerlijke prijs. Uitermate geschikt voor grote groepen. OPEN SUN-WED 16.00-00.00, THU 16.001.00, FRI 16.00-2.00, SAT 12.00-02.00 BURGWAL 45-49 - T 015 364 61 54 WWW.BIERFABRIEK.COM/DELFT BLUE PEARLS of DELFT

42

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


32

Of Je Worst Lust MAP QUADRANT // G-9

FOR THE LOVE OF SAUSAGE

WORSTEN WINKEL

The Delft Sausage shop sells more than fifty types of salamis from around Europe, including the likes of Spain, Italy, France and Holland. Even our very own Delft has a speciality dried sausage! The Spanish hams and choice wines are also hard to refuse, so stroll over for some serious tasting.

De worsten winkel van Delft met meer dan 50 soorten droge worst. Uit o.a. Spanje, Italie, Frankrijk en Nederland. Specialiteit: de gedroogde Delftse worst! Ook hebben ze spaanse hammen en heerlijke wijnen in het assortiment. Ga gezellig proeven in de lekkerste winkel van Delft.

OPEN TUE-THU 10.00-18.00, FRI 10.00-20.00, SAT 9.00-17.00, SUN 12.00-17.00 VOLDERSGRACHT 11 - T 06 412 06 943 WWW.OFJEWORSTLUST.NU BLUE PEARLS of DELFT

43

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


USE

CO U Y O U R PON

33

Bakkerij Holtkamp MAP QUADRANT // H-12

BREAD & CAKES

BROOD & BANKET

Quality bread and cakes baked with passion according to traditional recipes since 1855.

Hoge kwaliteit brood en gebak gemaakt met passie en volgens eigen receptuur sinds 1855.

OPEN MON 10.30 - 17.30, TUE-FRI 8.30-17.30, SAT 8.00-16.30 BRABANTSE TURFMARKT 66 - T 015 303 02 90 WWW.HOLTKAMPDEBAKKERIJ.NL

BLUE PEARLS of DELFT

44

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


34

Café Kobus Kuch

MAP QUADRANT // J-11

LIVING ROOM CAFÉ

Go to the cosiest living room café for the nicest coffee, the warmest hospitality, the tastiest homemade pies, the finest speciality beers, the most comfortable deck chairs on the most stunning town square in Delft, to sample the most delicious sandwiches and the nicest wines. You’re welcome!

HUISK AMERCAFÉ

Kom naar het lekkerste huiskamercafé voor de lekkerste koffie, de lekkerste gezelligheid, de lekkerste huisgemaakte taarten, de lekkerste speciaalbieren, het lekkerste terras op het mooiste plein, de lekkerste broodjes en de lekkerste wijnen. Welkom! OPEN MON-THU 9.30-1.00, FRI-SAT 9.30-02.00, SUN 10.00-1.00 BEESTENMARKT 1 - T 015 212 42 80 WWW.KOBUSKUCH.NL

BLUE PEARLS of DELFT

45


Sevenhills MAP QUADRANT // H-14

35

USE

CO U Y O U R PON

NEW YORK ATMOSPHERE

Sevenhills New York Bistro & Lounge is the place to be in Delft! A place where everyone is immersed in the cool New York ambiance reflected in this bistro. Fine cuisine is served with a contemporary twist. Sevenhills is open from Tuesday till Sunday for lunch & dinner.

NEW YORK BISTRO & LOUNGE

In dit restaurant wordt iedereen ondergedompeld in de stoere sfeer die New York bezit! Er worden herkenbare maar verfijnde gerechten met een eigentijds tintje geserveerd. Sevenhills is van dinsdag tot en met zondag geopend voor lunch en diner. OPEN TUE-SUN 12.00-22.00 ACHTEROM 165 - T 015 212 89 03 WWW.SEVENHILLSDELFT.NL

BLUE PEARLS of DELFT

46


De Sjees

36

MAP QUADRANT // G-10

GR AND CAFE

GR AND CAFÉ

Enjoy a perfect view of Delft city hall from the De Sjees’ terrace. Where the staff is friendly and the location offers both an in- and outdoor seating area to enjoy a lengthy coffee, a lunch or an afternoon of drinks, not to mention a dinner event! Good vibes guaranteed!

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht op het stadhuis van Delft. Met vriendelijk personeel, een sfeervolle locatie en met binnen of buiten, plek voor uitgebreid koffiedrinken, lunchen, borrelen of dineren. Bij Grand Café de Sjees is gezelligheid gegarandeerd!

OPEN MON-THU 9.30-1.00, FRI-SAT 9.30-2.00, SUN 9.30-1.00 MARKT 5 - T 015 214 46 47 WWW.DESJEES.NL BLUE PEARLS of DELFT

47

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9


Events Evenementen

CHECK FOR LATEST TEDOEN.DELFT.NL

14 OCT - 18 FEB

DNA from the Netherlands

14 OCT

DNA van Nederland

Botanical Garden 100

DNA from the Netherlands - from tail to space suit. The audience is face-to-face with historical relics: rare objects of historical figures and events that played an important role in our past. Among other things, the possibility of making a separate DNA passport for children between 7 and 12 years and a customized walking route.

Botanische Tuin 100 The Botanical Garden was officially opened to the public in 1917. On this day the garden will be exactly 100 years old. The celebratory programming is diverse with speeches and openings to musical performances and the start of the bioluminescence exhibition.

DNA van Nederland - van staart tot spacepak. Het publiek staat oogin-oog met historische relieken: zeldzame objecten van historische figuren en gebeurtenissen die een belangrijke rol hebben gespeeld in ons verleden. Met o.a. de mogelijkheid een eigen DNA paspoort te maken voor kinderen tussen de 7 en 12 jaar en een maatwerk wandelroute.

Daily from 11.00-17.00

In 1917 is de Botanische Tuin officieel geopend voor het publiek. Precies op deze dag bestaat de tuin 100 jaar. De feest programmering is divers van toespraken en onthullingen tot muzikale optredens en de opening van de bioluminescentie-expositie.

24

14.00-19.00

Museum Prinsenhof Delft

Botanische Tuin

Regular entry fees apply

FREE

prinsenhof-delft.nl

tudelft.nl/botanischetuin

BLUE PEARLS of DELFT

48

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9

2


11 & 12 NOV

Delft Blue Days Delfts Blauwe dagen

There are entry workshops from 10.00 am to 3.30 pm, store clearance and a photo shoot € 1.00 (including small gift). Er zijn inloopworkshops van 10.00 uur tot 15.30 uur, winkelopruiming en een fotospeurtocht € 1,00 (inclusief prijsje). USE

14 OCT - 29 OCT

CO U Y O U R PON

Sat 9.00-17.00 Sun 12.00-17.00 Royal Delft

Children’s Workshop

FREE royaldelft.nl

Kinderworkshop

30 MAR - 26 AUG

Children under the age of 12 and under the guidance of an adult can paint a tile.

Art Nouveau Exhibition of Delft as the center of art and industry from the period 1880-1940.

Kinderen t/m 12 jaar onder begeleiding van een volwassene kunnen een tegel schilderen.

Sat 9.00-17.00 Sun 12.00-17.00

19

Tentoonstelling van Delft als centrum van kunst en nijverheid uit de periode 1880-1940.

19

Royal Delft

Daily from 11.00-17.00

€25,00 p.p. (including entrance children, excluding entrance parents)

Museum Prinsenhof Delft Regular entry fees apply prinsenhof-delft.nl

royaldelft.nl BLUE PEARLS of DELFT

49

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9

24


RESTAURANT RANKING

Fashion Ranking

Reviews

Rank Blue Pearl Number

Followers

Blue Pearl Number

Rank

Rating

DELFT

DELFT

5

68

1

Dinmar

17800

1

The Living

2

Instore

4702

2

Matties

4,5 204

Bij Marlies

2754

3

Het Vermeertje

4,5 169

O’Donna

1874

4

Plan B

4,5 160

SUP-R

1234

5

Spijshuis de Dis

4,5 154

6 12 No13

1185

6

La Tasca

4,5 152

901

7

Malee

4,5 148

8 29 Roast Chicken Bar 4,5 118

5 1 7

Ray Brandstore

8

Zizzi

471

9

Forever Young

439

9

Strellson

406

10

10

8

3 4 15

4,5 108

Rank Blue Pearl Number

Fans

Blue Pearl Number

Rank

2

4,5 116

VOC

Bron: TripAdvisor.nl data 29.09.2017

Bron: Instagram.com data aantal volgers 29.09.2017

1

Betty Boop

Reviews

4

8

Rating

3

Bij Marlies

6684

1

Le Vieux Jean

9,2 100

O’Donna

6295

2

‘t Crabbetje

9,1 275

Zizzi

5868

3

Les Copains

9,0 412

3592

4

Matties

9,0 305

Van der Dussen

9,0 152

Restaurant VOC

8,9 95

Van Uffelen

5

Senorita Fashion

3056

5

6

Ray Brandstore

3053

6

7

Dinmar

2861

7 18 Sens

8,9 56

2329

8

Het Walletje

8,8 274

Forever Young

1962

9

Hummus

8,7

Flitz

1869

10

Maharaja

8,7 50

8

Instore

9 10

3

Bron: Iens.nl data 29.09.2017

Bron: Facebook.com data aantal fans 29.09.2017 BLUE PEARLS of DELFT

50

AUTUMN WINTER 2017 ISSUE #9

3


USE

CO U Y O U R PON

Moodz

37

MAP QUADRANT // H-14

FOOD & DRINK

Moodz is a new style restaurant with an innovative cuisine with cosmopolitan dishes, finger food, shared dining and lunch.

ETEN & DRINKEN

Moodz is een restaurant met een nieuwe stijl. Een innovatieve keuken met wereldse gerechten, fingerfood, shared dining en lunch.

OPEN MON-THU & SUN 11.00-24.00, FRI-SAT 11.00-1.00 VESTEPLEIN 4 - T 015 212 07 55 WWW.MOODZDELFT.NL


38

MAP QUADRANT // I-11 OPEN TUE-THU 9.00-18.00, FRI 9.00-18.00 & 19.00-21.00, SAT 9.00 17.00 BURGWAL 29 - T 015 212 61 34 WWW.TROMPPER-OPTIEK.NL

Profile for Pixlbar Crossmedia Design & Blue Pearls of Delft

Blue Pearls of Delft Autumn/winter 2017 edition #9  

Discover the best places in Delft. Where to go, what to do, where to eat, where to drink, what to visit, what to try, where to buy. Tourist...

Blue Pearls of Delft Autumn/winter 2017 edition #9  

Discover the best places in Delft. Where to go, what to do, where to eat, where to drink, what to visit, what to try, where to buy. Tourist...

Advertisement