Teamgeist 2/2017/2018

Ausgabe 2/2017/18

teamgeist

TSV Wattenbeck zu Gast bei der HSG Jรถrl-DE Viรถl Am Dienstag, den 03.10.2017 um 16:45 Uhr in der Erich-Wobser-Halle in Viรถl

Seite 2

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

WWW.HSG-JDV.DE

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 3

VORWORT Liebe Sportfreunde,

unsere Firebirds haben nach der schmerzenden Niederlage im Derby gegen den TSV Nord Harrislee die richtige Reaktion gezeigt: Es wurde sich kurz geschüttelt und dann voller Tatendrang in das Auswärtsspiel gegen Buxtehude gestürzt. Der Sieg bei der starken Bundesligareserve war Balsam für die Seele der Spielerinnen und natürlich auch des Trainerteams.

Die Welt der Firebirds ist wieder in Ordnung. Die Art und Weise, wie der Erfolg in „Buxte“ erreicht wurde,macht Lust auf mehr.

Ich freue mich sehr auf das heutige Spiel gegen den TSV Wattenbek. Die Mannschaft ist Aufsteiger in der 3. Liga und möchte sich schnell etablieren. Die Firebirds und die Peitschen aus Wattenbek kennen sich aus vielen Oberligaspielen ganz genau.

In diesen Spielen ist irgendwie immer “ Dampf“ drin. Die Trainer Thomas Blasczyk und Andreas Juhra kennen sich gut. Die Motivation als Gewinner vom Platz zu gehen, ist bei den Beiden, in so einem Spiel, natürlich besonders hoch. Außerdem bleibt der Sieger der Partie oben an der Spitzengruppe dran.

Um 14:15 Uhr geht es bereits rund in der Halle. Dann spielt unsere 2. Frauenmannschaft in der Landesliga Nord gegen den Nachbarn HSG Ohrstedt/Ostenfeld/Wittbek/Winnert.

Dieses Spiel verspricht einiges. Unser Trainer Volkert Flatterich hat die Mannschaft aus Ohrstedt viele Jahre unter seinen Fittichen gehabt. Also – auch für ihn eine besondere Situation.

Der Handballtag wird auch mit einem Nachbarschaftsduell unserer 2. Männermannschaft gegen die 3. Der HSG Tarp –Wanderup um 18:45 Uhr abgeschlossen.

Es lohnt sich den Tag der deutschen Einheit am Nachmittag in der Erich-Wobser Halle zu verbringen.

Liebe Grüße Carsten Martensen

Seite 4

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 5

WAS UNS HEUTE ERWARTET GEGNER: TSV WATTENBEK Wir begrüßen Heute die 1. Frauen des TSV Wattenbek. Die „Peitschen“ sind als Meister der Oberliga HH/SH in die 3. Liga aufgestiegen.

Mit 50:2 Punkten und einem Torverhältnis von 900:624 Toren dominierten sie die Oberliga 2016/2017.

Lediglich gegen die SG Todesfelde/Leezen mussten sie sich einmal geschlagen geben. Bei drei Abgängen und sech Zugängen hat Trainer Andreas Juhra nun 18 Spielerinnen im Kader.

Mit Janina Harms (3. Platz mit 183 Toren/24 Spiele), Svenja Hollerbuhl (5. Platz mit 150 Toren/17 Spiele), Tanja Potratz (128 Tore/24 Spiele) und Hannah Pauli (11. Platz 118 Tore/26 Spiele) reihten sich vier Spielerinnen in die Top 11 der Torschützenliste ein.

Und auch in dieser Saison sind diese Spielerinnen die Top Torschützinnen (Harms 11 Tore, Pauli 8 Tore und Potratz 5 Tore), wobei sie die Hinrunde noch auf die verletzte Svenja Hollerbuhl verzichten müssen. Ihr erstes Spiel konnten sie zuhause deutlich mit 26:17 Gegen die HG OKT gewinnen. Und in Harrislee verloren sie deutlich mit 36:24, wobei sie 45 Minuten sehr gut mitgehalten haben und dann eingebrochen sind.

Wir haben seit 2007 bereits 16 Pflichtspiele gegen die „Peitschen“ gespielt, plus einige Vorbereitungsspiele. Die Spiele waren immer knapp, wir gewannen 6 Spiele, spielten 3 mal Unentschieden und verloren 7 mal, wobei wir aus den letzten 5 Spielen 9:1 Punkte mitnehmen konnten.

Für uns heißt es heute 60 Minuten Vollgas geben, als Mannschaft zusammen stehen und die Punkte holen.

Seite 6

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

DAS WAHRE GESICHT DER FIREBIRDS - REISEEINDRÜCKE Die Reise zum Juniorenteam von Buxtehude am Wahlsonntag hinterließ unvergessliche Eindrücke. Schon die Busfahrt verlief ungewönlich. Der Bus war relativ leer, da mehrere Spielerinnen mit eigenem PKW anreisten. Leider ging es Pia augenscheinlich sehr schlecht, um die sich das Firebirdsteam sehr fürsorglich kümmerte.

Auf dem Spielfeld stand ein Firebirdsteam, daß Selbstbewußtsein, Teamgeist und absoluten Siegeswillen ausstrahlte. Jede kämfte für Jede.

Die Schmach gegen Herluf „Shorty“ Lindes Team im Nordderby war vergessen. Das Team um Johanna Martensen, die die Firebirds sehr gut auf den Gegner eingestellt hatte und über die gesamte Spielzeit motivieren konnte, zeigte ihr wahres Gesicht und Können.

Nach 10 Minuten lagen wir mit 3:7 zurück. Die Mädels schienen Scheiße an den Fingern zu haben. Ihr tolles Spiel wurde nicht belohnt.

3 mal Pfosten und 1mal Latte brachten die Firebirds in Rückstand. Tempogegenstöße für Buxte resultierten daraus. Man war das Ungerecht.

Johanna, die Reservebank, 2 Fans und nicht zuletzt die Firebirds auf dem Spielfeld ließen sich ihren Schneid nicht abkaufen. Zur Halbzeit stand es dann 17:11 für uns. Die Schiedsrichter waren bis dahin gut.

In der zweiten Halbzeit verlieren die Firebirds etwas den Faden, so daß Buxte bis zur 43 Minute auf 21:23 verkürzen kann. Unnötige Einzelaktionen im Angriff aber auch Unkonzentriertheiten in der Abwehr ( Lisa Borutta erzielt 7 von ihren 9 Toren) sind dafür verantwortlich. Letztendlich besannen sich die Mädels wieder auf ihre Stärken und mit vereinten Kräften wird das Spiel hochverdient mit 30:27 gewonnen. Gewonnen wurde das Spiel in der Abwehr. Insbesondere möchte ich Kim-Merle hervorheben. Das Mädel scheint tausend Arme, unerschöpflichen Kampfeswillen und Motivationswillen zu haben. Es lohnt sich schon Deinetwegen Spiele anzuschauen.

Die Schiedsrichter waren auch in der zweiten Halbzeit bis auf 2 Entscheidungen ihrer guten Linie treu geblieben.

Unsere Torschützinnen: Raphie 7, Kim-Merle 6, Maier 6, Jana 3, Kadda 3/2, Svenja 2, Lena Schulz 2, Tine 1

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

WER? WANN? WO?

VIÖL Sa, 30.09.2017 16:45 Uhr

18:45 Uhr So, 01.10.2017

Seite 7

Ausgabe 2-2017/18

LL Frauen HSG Jörl-DE Viöl 2 - Suchsdorfer SV KOL Männer HSG Jörl-DE Viöl 1 - Eckernförder MTV

10:00 Uhr 11:15 Uhr 12:45 Uhr 14:30 Uhr 16:00 Uhr

wJF wJD mJC wJB wJA

Di, 03.10.2017 14:15 Uhr

16:45 Uhr

18:45 Uhr

HSG Jörl-DE Viöl - HFF Munkbrarup HSG Jörl-DE Viöl - HSG Handewitt/Nord Harrislee 3 HSG Jörl-DE Viöl - HSG Schafflund/Medelby HSG Jörl-DE Viöl - TSV Süderbrarup HSG Jörl-DE Viöl - TSV Mildstedt

Sa, 14.10.2017

EGGEBEK So, 08.10.2017

14:45 Uhr 16:45 Uhr 18:45 Uhr

KK Männer HSG Jörl-DE Viöl 2 - HFF Munkbrarup 2 LL Frauen HSG Jörl-DE Viöl 2 - HC Treia/ Jübek 2 KOL Männer HSG Jörl-DE Viöl 1 - IF Stjernen Flensborg

10:00 Uhr 11:15 Uhr 12:30 Uhr 13:45 Uhr 15:15 Uhr 17:00 Uhr

wJF mJF mJE wJD mJC mJB

SV Henstedt-Ulzburg

TSV Nord Harrislee

Buxtehuder SV II

Frankfurter HC

SV Grün-Weiß Schwein

HSG Jörl-DE Viöl

TV Oyten

TSV Wattenbek

TSV 1860 Travemünde

HG O-K-T

MTV 1860 Altlandsberg

VFL Stade

LL Frauen HSG Jörl-DE Viöl 2 - HSG SZOWW 3. Liga Nord Firebirds - TSV Wattenbek KK Männer HSG Jörl-DE Viöl 2 - HSG Tarp/Wanderup 2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HSG Jörl-DE Viöl - TSV Lindewitt HSG Jörl-DE Viöl - HFF Munkbrarup HSG Jörl-DE Viöl - TSV Sieverstedt HSG Jörl-DE Viöl - HSG Schafflund/Medelby HSG Jörl-DE Viöl - DHK Flensborg HSG Jörl-DE Viöl - HSG SZOWW

24.03. 20.01. 14.04. 21.10. 14.10. 13.01. 18.11. 16.12. 11.11. 30:20 10.03.

04.11.

17.03. 10.02. 07.04. 13.01. 03.03. 36:24 14.10. 22.04. 28.10. 25.11.

03.10. 31.10.

19.11. 18.02. 27:30 16.12. 25.03. 14.04. 11.03. 14.01. 31:26

25.11. 30.09. 07.04.

22.04. 03.03. 17.03. 14.10. 28.10. 27.01. 04.11. 33:15

04.03. 19.11. 15.10. 16.12.

29.10. 22:26 15.04. 14.01. 25.03. 11.02. 31.10.

17.02. 22:27 27.01. 21.10. 10.03.

18.11. 03.10. 31.10. 24.11. 22.04. 24.03.

28:35 22.10. 22.04. 31.10. 28.01. 08.04.

11.03. 25.03. 18.02. 26.11. 03.10.

07.04. 28.01. 04.11. 17.02. 25.11. 11.02. 29.10.

03.03. 26:17 18.03. 22.04.

22.04. 17.02. 25.11. 10.03. 11:24 17.03. 05.11. 21.10.

03.10. 07.04. 27.01.

17.03. 16.12. 28.10. 21:21 05.11. 14.04. 14.10. 13.01. 10.02.

03.03. 07.04.

27.01. 10.03. 17:31 24.03. 07.10. 16.12. 14.04. 11.11. 09.12. 21.10.

09.12. 14.04. 03.03. 13.01. 17.03. 04.11. 10.02. 16.12. 14:15 18.11. 14.10.

17.02.

13

14

Seite 8

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

TABELLE 3. LIGA 1 SV Henstedt-Ulzburg 2/22 2 TSV Nord Harrislee 2/22 3 Buxtehuder SV II 3/22 4 Frankfurter HC 2/22 5 SV Grün-Weiß Schwerin 2/22 6 HSG Jörl DE Viöl 2/22 7 TV Oyten 2/22 8 TSV Wattenbek 2/22 9 TSV 1860 Travemünde 2/22 10 HG O-K-T 2/22 11 MTV 1860 Altlandsberg 2/22 12 VfL Stade 3/22

2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0

0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 2 3

65:48 63:46 89:73 54:36 46:37 52:54 54:57 50:53 26:38 38:47 37:61 55:79

17 17 16 18 9 -2 -3 -3 -12 -9 -24 -24

4:0 4:0 4:2 3:1 2:2 2:2 2:2 2:2 2:2 1:3 0:4 0:6

STATISKTIK DRITTE LIGA Name

Drittligaspiele

Frauke Paulsen Linda Kühl Becci Voigt Pia Jessen Kadda Hansen Lisann Brück Lena Scholz Lena Schulz Jana Behrendsen Svenja Pahl Kim Merle Köster Jule Dahm Sabrina Maier Tine Machau Raphie Steffek

Tore insgesamt

14 11 20 24 23 23 24 23 22 24 23 2 23 24 2

0 0 3 7 89 5 16 65 69 57 97 1 80 117 12

davon 7-Meter

Saisonspiele

0 0 0 0 31 0 0 0 0 0 0 0 0 55 0

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

davon Saisontore 7-Meter

0 0 0 0 7 0 0 6 6 2 7 1 8 3 12

0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

DER KADER 1. FRAUEN 2017/2018

Seite 9

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

Übrigens sind alle Fans, gegen einen kleinen Obolus, herzlich eingeladen die 1. Frauen zu den Auswärtsspielen zu begleiten und kräftig anzufeuern! Besonders gern gesehen ist jede Art der Verköstigung der Spielerinnen.

Seite 10 HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Seite 11

Ausgabe 2-2017/18

CLUB 48 Mit einer Spende von 100€ (Privatpersonen) bzw. 200€ (Firmen) oder gern auch mehr gehört ihr dem Club 48 an und fördert unsere HSG in ihren Aktivitäten.

Eine Spendenbescheinigung wird zugesandt. Für Mitglieder ist der Eintritt zu unseren Heimspielen natürlich kostenlos!

Hoppe Fleischwaren GmbH Eggebek Norbert Bischoff Omnibusbetrieb Sollerup ETB Landtechnik, Ernst Thomsen Bondelum Ingrid und Thomas-Peter Hansen Viöl Bürger­ windpark Jörl Elektro Mauderer Janneby Stefan Hansen Boxlund

Spenden bitte an: Handballförderverein Jörl IBAN: DE 92 21762550 0009558527 BIC: GENODEF1HUM Verwendungszeck: „Club 48“

Landtechnik Wanderup Marc Hentschke Wanderup

Nielsen Discount Scan-Shop

Delta Nord GmbH

Bagger- und Fuhrbetrieb Waldeck

Thomsen`s Gasthof

Flensburg

Eggebek

Jübek

Eggebek

Lorenzen Nissen Bau GmbH

„de Hansen‘s“ Bauunter­ nehmen

R. Kohls Landgasthaus

team baucenter

Bestattungen Timm

Sollerup

Sollerup

Wanderup

Eggebek/Viöl

Erwin Jessen, Estriche

Dagmar und Bert Jessen

Maren und Rolf Thomsen

Husumer Volksbank

Kleinjörl

Husum Mike Friepoertner

Behrendorf Dietmar Gehrt KFZ-Dienst Jübek Jutta und Maik

Kleinjörl

Kleinjörl

IT for Life GmbH

Carsten und Susanne Martensen

Joachim Kriegshammer

Schuby

Kleinjörl

Koldenbüttel

Bauunter­ nehmen Matthiesen GmbH Harrislee

Malerei Norbert Vogt

WEGO Systembaustoffe

Ralph Viohl

Friseursalon Jessen

Eggebek

Kiel

Kropp

Viöl

Götz

Zimmerei Manuel Andresen

Hans H. Bartels

AZF

Copy Com Sven Sekora

Süderhackstedt

Viöl

Flensburg

Flensburg

39

40

41

42

Kleinjörl

Viohl Kropp Peugeot Husum Flensburg

Flensburg

Seite 12

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

SPIELPLAN DER 1. FRAUEN HEIMSPIELE: 16.09.17 03.10.17 21.10.17 31.10.17 18.11.17 24.11.17 27.01.18 17.02.18 10.06.18 24.03.18 22.04.18

16:45 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 20:00 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 16:45 Uhr 17:00 Uhr

HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl

- - - - - - - - - - -

TSV Nord Harrislee TSV Wattenbek Frankfurter HC TSV 1860 Travemünde TV Oyten HG O-K-T Buxtehuder SV II SV Henstedt-Ulzburg SV Grün-Weiß Schwerin Vfl Stade MTV 1860 Altlandsberg

22:27 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

AUSWÄRTSSPIELE: 24.09.17 14.10.17 29.10.17 04.11.17 16.12.17 13.01.18 11.02.18 03.03.18 17.03.18 08.04.18 14.04.18

15:00 Uhr 18:00 Uhr 16:00 Uhr 18:00 Uhr 19:30 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr 15:00 Uhr 17:30 Uhr

Buxtehuder SV II SV Henstedt-Ulzburg SV Grün-Weiß Schwerin Vfl Stade MTV 1860 Altlandsberg TSV Nord Harrislee TSV Wattenbek Frankfurter HC TSV 1860 Travemünde TV Oyten HG OKT

- - - - - - - - - - -

HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl HSG Jörl-DE Viöl

27:30 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 13

PARTNER DER FIREBIRDS HAUPTSPONSOR

TRIKOTSPONSOR

TEAMPARTNER

CLUB 48

Vielen Dank an Alle für die stetige Unterstützung!

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

er

Dauerknall

9,99 €* +Pfand

*gegen Vorlage der Werbung

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

swahl riesen Au en & an Wein sen Spirituo dänisch Süßwaree n

Apenrader Str. 41-45 · 24939 Flensburg · 0461 - 80701121

ww w. ge br -vo llb re ch t.d e

GEBR. VOLLBRECHT GmbH • Dachdeckerei

• Klempnerei • Fassadenbau

Gravenstein 1 • 24852 Eggebek • Telefon 04609/454 und 5250

www.nielsensdiscount.de

Seite 14

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 15

INFORMATIONEN FÜR REISEFREUDIGE FANS

Liebe Fans , ich habe für euch relevante Reisedaten für die Auswärtsspiele ermittelt.

Unsere zweite Busfahrt führt uns nach Henstedt-Ulzburg am Samstag den 14.10.2017!

Abfahrt von 24992 Klein Jörl, Schule, Schulstraße 4, um 14:15 Uhr 1. Stopp in Schuby, Tankstelle Zustiegsmöglichkeit, um 14:35 Uhr 2. Stopp P&R Parkplatz Owschlag Zustiegsmöglichkeit, um 14:55 Uhr 3. Stopp P&R NMS/ Wasbek Zustiegsmöglichkeit, um 15:35 Uhr Ankunft in Henstedt-Ulzburg um 16:30 Uhr Spielbeginn: 18:00 Uhr!!

SV Henstedt-Ulzburg Alstergymnasium SH 2 Maurepasstraße 67 24588 Henstedt-Ulzburg Fahrtzeit: ca. 1 Std. 30 Min. mit eigenem PKW KM: ca. 171 mit eigenem PKW Alle Fans sind gegen einen kleinen Obolus herzlich eingeladen , um uns zu begleiten und kräftig anzufeuern.

Besonders beliebt ist jede Art der Verköstigung der Spielerinnen. Übrigens fahren unsere Firebirds nur für die Auswärtsspiele ca. 4400 KM. Falls ihr noch Fragen habt, wendet euch bitte an Ralph Viohl: 0174/ 9347244!

Seite 16

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

DIE 1. FRAUEN STELLEN SICH KU

Nr. 1

Nr. 4

Nr. 14

Nr. 15

TW Frauke Paulsen 27.10.1985

RA Jana Behrendsen 22.01.1990

LA Pia Jessen 11.08.1997

KM Svenja Pahl 05.01.1990

Nr. 6 RL/RR/RM

Nr. 7

Nr. 16

Nr. 17 RM/RR/RL

Katharina Hansen 15.02.1993

TW Rebecca Voigt 25.11.1993

KM Lisanne Brück 09.04.1996

Kim-Merle Köster 27.06.1994

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

Seite 17

Ausgabe 2-2017/18

KURZ VOR...

8

10

Nr. 12

Nr. 9

Nr.

Nr. 20

Nr. 22

Nr. 25

B

T Trainer CT Co-Trainerin P

Nr.

LA/RA Lena Scholz 15.04.1987

RL Jule Dahm 20.07.1997

Betreuerin Viola Thomsen 29.01.1961

RM/RL Lena Schulz 05.03.1987

LA Sabrina Maier 11.03.1991

Thomas Blasczyk 16.07.1963

RR Raphaela Steffek 30.01.1995

RL Kristin Machau 27.11.1992

Johanna Martensen 21.09.1989

TW Linda Kühl 19.09.1990

TWT TW-Trainer

Mike Breuel 19.03.1982

Physio Aileen Bergmann 19.11.1986

Seite 18

teamgeist

Ausgabe 09-2017/18

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

WISSENSWERTES ÜBER UNSERE NEUE SPIELERIN RAPHAELA STEFFEK Raphaela Steffek ist am 30.01.1995 geboren.

Ihr Spitzname lautet Raphie. Sie wohnt in Kiel.

Raphie trägt das Trikot mit der Nummer 10.

Raphie macht eine Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau.

Sie befindet sich im 2. Ausbildungsjahr und hat Freude an ihrem Beruf.

Raphie hat zuletzt bei der Spielgemeinschaft Owschlag/ Kropp/Tetenhusen im Rückraum auf der halbrechten Position, RR, ihrer Lieblingsposition gespielt. Sie kann aber auch Rechtsaußen, RA, spielen. Raphie ist zu den Firebirds gewechselt, weil die Firebirds eine sehr gute Mannschaft mit viel Teamgeist sind, weil das Firebirdsteam mit Thomas Blasczyk einen sehr guten Trainer hat und weil sie viele aus der Mannschaft kennt.

Es spielen auch Freundinnen von ihr im Firebirdsteam. Ihr Ziel ist sich schnell in die Mannschaft zu integrieren, Oben mitzuspielen und sich persönlich weiterzuentwickeln. Um ihr Ziel zu erreichen, will Raphie immer „Alles geben und gut trainieren“, um die Firebirds noch stärker zu machen.

Das Firedbirdsteam sagt über Raphie (Humor, Witz war gefragt): „Raphek, Steffi, verplant, endlich Linkshand, Wutburger, Raphzahn, Pahl, Pesto, Calabrese.“ Die Trainer sagen über Raphie: „Raphie wird unser Spiel als einzige Linkshänderin weiter voranbringen und variabler machen. Durch ihr schnelles Umschalten und ihre hohe Laufbereitschaft wird sie uns einige schöne und schnelle Tore bescheren. Wir freuen uns, daß sie sich gut bei uns im Team eingelebt hat.“ Fireberdie sagt über Raphie: „Raphaela Steffek ist eine Granate. Sie kann wieselflink auf ihren Beinen Abwehrbollwerke mit ihrer linken Klebe alleine knacken und spielentscheidende Akzente setzen.

Ihr kluges Abwehrverhalten bringt Angreiferinnen zur Verzweiflung.“

Die Firebirds spenden für jedes geworfene Tor in der Saison 2017/ 2018 einen Euro für soziale Projekte im Kinder- und Jugendbereich in den Ämtern Viöl und Eggebek.

Wenn sie mitmachen möchten, melden sie sich bitte bei Ralph Viohl, 0174/ 93 47 24 4, E-mail: viohl56@web.de Stand 24.09.2017: Firebirds 1€ (52 Tore) = 52€ Weiterer Förderer 0,50€ = 26€ Gesamt: 78€!

Seite 20

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

1. MÄNNER SPIELBERICHT Starke Vorstellung in fremder Halle!

Nach zwei Spielen in der Kreisoberliga ist die Bilanz durchwachsen.

Im ersten Spiel zu Hause in Viöl gegen die erfahrene Mannschaft der HG O-KT mussten wir uns mit einer 25:29 Niederlage begnügen.

In der gut besuchten Halle konnten wir leider nicht an die guten Ergebnisse aus der Vorbereitung anknüpfen. Auf allen Positionen konnten wir nicht die benötigte Leistung abrufen um gegen die Germanen um den Sieg mit zu spielen.

Im Training haben wir konzentriert an unseren Abläufen gearbeitet um unserem Angriffsspiel mehr Struktur zu verleihen.

Am 23.9. stand dann das erste Auswärtsspiel gegen den TSV Lindewitt an.

Der Gegner ist uns aus dem Pokalspiel im letzten Jahr und dem Trainingsspiel in der Vorbereitung bestens bekannt.

Unser Ziel war es in einer kompakten Deckung zu stehen um das Kreisläuferspiel zu unterbinden und dann im Angriff die Konzepte bis zur Chance aus zu spielen

In der gut gefüllten Lindewitter Sporthalle fanden wir sofort ins Spiel und konnten uns von Beginn an, dank zahlreicher Paraden von Finn, absetzen.

Die Konzepte wurden im Abgriff über weite Strecken sehr konzentriert und diszipliniert gespielt.

Mit 11:14 konnten wir in die Halbzeit gehen. Für die zweite Halbzeit mussten wir nur an die Leistung anknüpfen und konzentriert weiterspielen.

Im Gegensatz zum ersten Spiel funktionierte in Lindewitt auch das Zusammenspiel der Abwehr mit dem Torhüter deutlich besser, so dass am Ende ein verdienter 22:27 Sieg für uns verbucht werden konnte.

Am 30.9. um 18:45 steht das nächste Spiel zu Hause gegen den Eckernförder MTV an. Hier werden wir versuchen an unsere Heimstärke aus dem letzten Jahr an zu knüpfen und die nächsten Punkte ein zu fahren.

Eure 1. Männer

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 21

STECKBRIEF

Name: Malte Petersen Spitzname: / Geburtstag: 03.10.1992 Wohnort: Ostenfeld Größe: 1,80 m Beruf: Student Nr.: 14 Position: RA Im Verein seit: 2014 Bisherige Vereine: TSV Jörl, HSG Tarp-Wanderup, SG Husum-Schobüll, TSV Mildstedt Welchen Sport würdest du machen, wenn du nicht Handball spielen würdest?

Joggen Handballerisches Vorbild?

MP 14 Schlafen oder feiern?

Sowohl als auch Meine Aufgabe im Team: Klebstoffbeauftragter, Gute-laune-bär, Ruhepol So sieht mein Platz in der Umkleide aus...

Meist sitzt Rolf auf meinem Platz Was sich immer in meiner Handballtasche befindet...

Einmalhandschuhe, man weiß ja nie Motto: WKondition wirft keine Tore Persönliches Saisonziel: Klassenerhalt

Seite 22

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

FRAUENHANDBALL, MÄNNERHANDBALL Firebirdies Gedanken Unser Frauenhandball muß sich in einem schwierigen Umfeld behaupten.

Es gilt eine sehr hohe Aufmerksamkeit in den Medien, bei den Fans und Sponsoren zu erobern, sich dabei gegen andere Handballteams und Sportarten durchzusetzen. Leider gilt dies auch heutzutage noch bei der unterschiedlichen Wahrnehmung der Leistungsbewertung der Venusteams und der Marsteams.Mal ganz ehrlich! Da klappen Einem doch die Fußnägel hoch. Objektiv betrachtet kann mir doch Keiner erklären, warum der Frauenhandball im Gegensatz zum Männerhandball noch immer im medialen Focus so stiefmütterlich behandelt wird.

Dies schlägt sich daher auch leider im Zuschauerinteresse und Sponsorenengagement nieder.

An dieser Stelle einen herzlichen Dank an unsere Zuschauer/ Fans, Sponsoren und alle Freunde/ Helfer für die vorbildliche und motivierende Unterstützung!! Haben doch die Mädels vom Buxtehuder SV im Final Four 2017 im Endspiel die „ TuSsis“ aus Metzingen 24:23 von der Platte gefegt. Weder im Fernsehen, in der Presse oder anderen Medien wurde angemessen berichtet- geschweige denn zumindest zur Kenntis genommen.

Emily Bölk, 19Jahre alt, gilt als Deutschlands größtes Nachwuchstalent. Sie wurde zusammen mit einem THW Kiel Spieler interviewt. Emily Bölk spielt beim Buxtehuder SV in der 1. Bundesliga. Sie gab an ca.

24.000 EUR Brutto im Jahr zu verdienen.

Der Kieler Spieler bezifferte sein Einkommen auf ca. 250.000 EUR Brutto im Jahr.

Bleiben wir doch in der 3. Liga. In der letzten Saison spielten kurz vor Saisonende am gleichen Tag die „Frogs Ladies“, zu dem Zeitpunkt Tabellenerste, und die 1.

Männermannschaft von Henstedt-Ulzburg, zu dem Zeitpunkt Tabellenzweite.

Im Radio wurde mit dem Kapitän der Männermannschaft ein ca. 10- minütiges Interview geführt. Die Henstedt-Ulzburger Mädels wurden mit keinem Wort erwähnt, obwohl sie gewonnen hatten.

Nochmals zur Erinnerung unsere Firebirds Mädels haben als Aufsteiger in der Saison 2016/2017 die Vizemeisterschaft erkämpft! Sie wurden die Nummer 1 in Schleswig-Holstein! Auch in dieser Saison wird unserer Firebirdsteam kämpfen bis zum Umfallen. Schaun wir mal, was am Ende dabei rumkommt.

Unter Gleichberechtigungsgesichtspunkten löst die leider immer noch zu geringe Wertschätzung des Frauenhandballs bei mir ein großes Unverständnis, tiefe Traurigkeit, Wut und Empörung aus. Aber ich bin trotz Allem zuverichtlich, daß unser Firebirdsteam, unsere Fans, Sponsoren und alle Freunde/ Helfer ein Stück dazu beitragen werden, daß der Frauenhandball seine verdiente Aufmerksamkeit und Wertschätzung erhält.

Genug für heute.

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 23

NEUE TRIBÜNE Neue Tribünensitzreihe in der Erich Wobser Halle findet großen Anklang.

Die von Lukas und Jan Martensen erbaute zusätzliche Sitzplatzreihe, hat ihre Feuertaufe beim Heimspiel gegen den TSV Nord Harrislee in der rappelvollen Halle mit Bravour überstanden.

Die HSG kann ihren Zuschauern jetzt über 200 Sitzplätze anbieten.

Ein großes Dankeschön an Lukas und Jan. Ihr habt gezeigt, was mit Engagement und Ideen erreicht werden kann – und durch euren Einsatz auch noch für kleines Geld.

Geholfen haben bei der Materialbeschaffung und beim Zuschneiden der Team Baucenter, Frank Schmidt, Georg C Andreas Brodersen und die Tischlerei HCH, Behrendorf.

Danke für eure Unterstützung.

Eure Firebirds

Seite 24

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

WEIBLICHE JUNGEND A

»Young Firebirds« mit Anlaufproblemen Aller Anfang ist schwer. Das mussten wir, das Trainerteam und die Spielerinnen der »Young Firebirds«, zum Saisonauftakt feststellen. Wir hatten von vornherein nicht den Anspruch, sofort in den Leistungshandball durch zu starten. Doch soll unser (neuer) Name auch zum Programm werden.

Der Unterschied zwischen dem Leistungshandball, was Anspruch und Ziel der 1. Frauen ist, und dem, was im Jugendbereich, hier bei der weiblichen A-Jugend, möglich und Realität ist, ist doch gewaltig.

Als Carsten Martensen mich fragte, ob ich bereit wäre, im Jugendbereich der HSG JörlDoppeleiche Viöl tätig zu werden und mit zu arbeiten, habe ich nicht lange gezögert, zuzusagen.

Und ich habe es nicht bereut, denn es bringt Spaß hier zu trainieren, da alle, die im Training dabei sind, machen engagiert mit, sind einsatzfreudig und lernbereit. Auch wenn das, was im Training gefordert wird, in vielen Bereichen neu und auch gewöhnungsbedürftig ist.

Doch auch hier beginnt das erste große Problem: …»die im Training dabei sind«… Unsere Trainingsbeteiligung liegt bei 50%, teilweise darunter. Was das für die Trainingsarbeit im Hinblick auf Spielzüge oder DeckungsZusammenarbeit bedeutet, brauch ich wohl nicht weiter auszuführen.

Ein weiteres Problem ist: Im Kader der wJA haben wir 13 Spielerinnen.

Eine macht aber aus persönlichen, familiären Gründen absolut verständlich eine Handballpause.

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Eine hat gerade ihr Jurastudium in Kiel aufgenommen, kann maximal einmal in der Woche trainieren.

Eine Torhüterin hat eine Ausbildung in der Landwirtschaft begonnen, die andere muss damit anfangen, sich auf ihre Abschlussprüfungen vorbereiten, ist beruflich sehr stark gebunden.

Weitere Spielerinnen haben eine Ausbildung begonnen oder befinden sich im letzten Schuljahr im Abi-Jahrgang, üben zudem noch einen Nebenjob aus.

Zwei Spielerinnen haben nach langwieriger Verletzungspause gerade wieder das Training aufgenommen und einige laborieren an Verletzungen, die zumindest nicht voll auskuriert sind.

So bleiben eigentlich nur vier, die regelmäßig mit vollem Einsatz und ohne Probleme trainieren und spielen können.

Die Herausforderung war und ist, diese Rahmenbedingungen zu ändern und zu verbessern denn: »nur was im Training hart erarbeitet wurde, kann auch im Spiel abgerufen werden«.

Die erste Maßnahme war, die weibliche A- und B-Jugend zu einer Trainingsgemeinschaft zusammen zu ziehen.

So können wir jetzt drei Trainingseinheiten anbieten, ist die Chance für jede einzelne größer, zwei Mal in der Woche trainieren zu können.

Dadurch nehmen an den einzelnen Einheiten jetzt immer zwölf bis 16 Aktive (von insgesamt 28) teil. Äußeres Zeichen ist eine Durchnummerierung beider Mannschaften bei gleicher Ausrüstung, nahe angelehnt an die 1. Frauen.

Doch damit tut sich ein weiteres Problem auf. Eine Trainingsgruppe, die Spielerinnen, die durchaus Ambitionen haben einen Schritt in Richtung Leistungssport zu tun als

Ausgabe 2-2017/18

Seite 25

auch »just for fun«-Spielerinnen umfasst, so zu gestalten, dass alle etwas davon haben, ist vorsichtig ausgedrückt problematisch. Es muss aufgepasst werden, dass die einen nicht unterfordert und die anderen nicht überfordert werden.

Außerdem erwartet uns in nächster Zeit voraussichtlich eine Kürzung der Trainingszeiten, wenn die Fußballer für ihre Jugendteams wieder Hallenzeiten beanspruchen.

Doch organisatorische Probleme sind Herausforderungen, die gelöst werden müssen.

Aller Anfang ist schwer, das zeigte auch das erste Spiel der wJA, das auswärts gegen den HC Treia/Jübek 21:27 verloren ging.

Nach übernervösem Beginn und 2:7-Rückstand kämpften wir uns auf 8:8 heran, agierten dann aber nicht mehr zielstrebig genug und lagen beim Seitenwechsel 11:13 zurück.

In der Pausenbesprechung wurden die Fehler in aller Ruhe angesprochen und wollten wir es in Halbzeit zwei besser machen. Das hielt aber nur bis zum 12:13. Der Rückfall in alte Fehler sorgte dafür, dass Treia auf 22:14 davon lief. Doch die Moral stimmte, wir kamen wieder auf 21:24 heran. Dann war aber der Tank leer und die Partie ging 21:27 verloren. »Ohne vier« hatten wir Hilfe aus der BJugend. Hier unser großer Dank und Lob dafür an Wiebke Käber, die ein sehr gutes Spiel gemacht hat.

Dieses Spiel hat unsere Schwächen und Fehler schonungslos aufgezeigt, wir wissen woran wir arbeiten und uns verbessern müssen und das werden wir auch tun.

Der Name »Young Firebirds« soll und ist Programm.

Seite 26

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

PARTILLE CUP

Partille Cup 2017 – Gewinnen ist schön, Teamgeist ist besser!

Teil 2 Pünktlich um 8:40 Uhr versammelt sich der Tross an der Unterkunft, um gemeinsam Richtung Heden aufzubrechen. Dort haben die Jungen ihre nächsten beiden Gruppenspiele und siehe da: das Zweite verlieren sie mit nur einem Tor gegen Frogner IL aus Norwegen. Da es bei einigen Spielen eine Liveschalte im Internet gibt, können einige Eltern das Spiel sogar im Internet verfolgen.

Wir schnuppern an einem Punkt, müssen leider doch beide abgeben. Im Anschluss bricht der Clan auf in Richtung Härlanda, wo die Mädchen ihre nächsten Gruppenspiele bestreiten. Auch wenn die Differenz sehr hoch ist, können die Mädchen an diesem Tag auch Erfolge feiern und insgesamt

sieben Tore erzielen. Man sollte meinen, bei so vielen Gegentoren und Niederlagen könnte die Stimmung kippen. Allerdings gehen wir es realistisch an und lassen uns davon nicht beirren, sondern genießen das schwedische Sommerwetter und die Atmosphäre auf den Plätzen.

Den freien Abend nutzen wir, um gemeinsam in den Liseberg, dem größten Freizeitpark Nordeuropas, zu gehen. Am späten Abend treten wir dann - teilweise „bewässert“ von der Wildwasserbahn - unseren Heimweg in die Unterkunft an.

Am Donnerstag können wir es etwas ruhiger angehen. Wir haben jeweils nur noch ein Gruppenspiel und haben den Vormittag zur freien Verfügung. Dies nutzen wir und fahren gemeinsam zu einem malerischen Badesee in der Nähe unserer Unterkunft.

Nach einer kleinen Planscheinheit und etwas Entspannung in der Sonne geht es zum

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

teamgeist

Mittagessen. In der Zwischenzeit erklären sich Einige bereit, für alle Sponsoren, die die Fahrt unterstützen, eine Dankespostkarte zu schreiben. Diese werden nach dem Mittagessen fix von allen unterschrieben und dann in den Briefkasten geworfen.

Doch in welchen? Gibt es in Schweden auch das System mit der In- und Auslandspost?

Oder ist wie bei uns ein Postkasten für alle gedacht? Fragen über Fragen. Die Betreuer sind sich uneinig. Da wir allerdings nur einen Postkasten finden, bleibt uns nichts anderes übrig, als die Karten dort hineinzuwerfen. Wird schon schief gehen.

Da wir ziemlich weit außerhalb des Zentrums untergebracht sind, verbringen wir viel Zeit in der Straßenbahn. Dies bringt Gelegenheiten, die drei Betreuer aus dem nicht-plattdeutschsprachigen Raum ein wenig zu unterrichten. Wichtige Vokabeln wie „instiegen“ und „utstiegen“ werden schnell beherrscht. Man lernt ja nie aus…

Am Donnerstag steht für die Jungen noch das Highlight gegen die Handballexoten der Li Shin Junior High School aus Chinese Taipei an. Mit viel Hoffnung und Selbstbewusstsein gehen die Jungen das Spiel an, doch die Erkenntnis, dass auch Asiaten mit dem kleinen Ball umgehen können, macht schnell die Runde, und so geht leider auch das fünfte Gruppenspiel verloren.

In der Zwischenzeit hat sich nach 4 Tagen ein beachtlicher Pfandflaschenberg im Zimmer der Jungen angesammelt. „Lass uns diese doch der älteren Dame geben.“ , vernehmen die Betreuer. Großes soziales Engagement, auch im Ausland. Mit Pfandflaschen kennen sich die Schüler bestens aus. Wurde doch im Vorfeld eine Pfandflaschentonne ins Leben gerufen, die mehrere hundert Euro in die Fahrtenkasse eingebracht hat.

Am Donnerstagabend steht für die Betreu-

Ausgabe 2-2017/18

Seite 27

er die Leadersparty im Scandinavium an.

Die Schüler bleiben beaufsichtigt in der Unterkunft und nutzen den Abend, um zu entspannen. Auf der Leadersparty gibt es zur Abwechslung mal keinen Reis, sondern ein reichhaltiges Buffet und kalte Getränke.

Am Freitag beginnen dann die Playoffspiele im B-Pokal. Lieder müssen wir uns wieder geschlagen geben und da wir uns nun in der KO-Phase befinden, ist nach einem Spiel am Freitag das Turnier sportlich beendet. Trotz der hohen Tordifferenzen lassen sich die Schüler aber nicht unterkriegen und genießen das einmalige Erlebnis beim größten Handballturnier der Welt. Wer kann das als Nicht-Handballer schon von sich behaupten?

Am Freitagabend fahren wir nochmal ins Scandinavium, um uns das skandinavische Derby zwischen Norwegen und Island im Spiel um Patz drei der U19 European Open anzugucken. Müde und erschöpft von den vorangegangen Turniertagen geht es danach auch schon weder in die Unterkunft.

Am Samstag ist Abreisetag. Nach dem Frühstück richtet die Klasse vorbildlich und eigenständig die Klassenräume wieder her und versammelt sich im Vorraum, um die Räume von den Betreuern und dem Personal vor Ort abnehmen zu lassen.

Nachdem wir alles ordnungsgemäß hinterlassen, kommt auch schon das Shuttle zur Fähre. wieder heißt es drei Stunden auf der Fähre und vier Stunden im Bus bis wir wieder Schleswig-Holsteins Norden erreichen.

An dieser Stelle möchten wir und noch einmal bei allen Sponsoren und Unterstützern bedanken! Auch wenn es sportlich nicht optimal lief, hatten wir eine unvergessliche fahrt und ein einmaliges Erlebnis während der Schulzeit!

Seite 28

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 29

Seite 30

Ausgabe 2-2017/18

teamgeist

HSG Jörl-Doppeleiche Viöl

BALLSPONSOREN Unser Ballsponsor:

Für das heutige Heimspiel bedanken wir uns für den Spielball bei

Ralph Viohl Bisherige Sponsoren Saison 2017/18

teamgeist HSG-JDV.DE

IMPRESSUM Teamgeist Das Heft der HSG Jörl-DE Viöl Ausgabe zum 03.10.2017 Herausgeber : HSG Jörl-DE Viöl Druck: CopyCom Flensburg Layout: reklamewerft GmbH Kontakt: teamgeist09@gmx.net

HSG Jรถrl-Doppeleiche Viรถl

teamgeist

Ausgabe 2-2017/18

Seite 31

DELTA NORD Assekuranz-Vermittlungs-GmbH Versicherungs-, Finanzanlagen- und Darlehensvermittlung Hauptstraße 55 • 24852 Eggebek • Tel. 04609-9110-0 • www.deltanord.de