Galantsko 19-46

Č. 46 / 15. NOVEMBER / 23. ROČNÍK

GALANTSKO ŠALIANSKO

Týždenne do 31 290 domácností

786%29

Katalóg EUROLINE rodinných domov

031190175

PROJEKTY RODINNÝCH A BYTOVÝCH DOMOV, NEBYTOVÝCH OBJEKTOV A OBJEKTOV NA PODNIKANIE Zabezpečíme Vám projekt, vypracujeme situáciu osadenia, prípojky, zmeny projektu, stavebné povolenie, výber dodávateľa.

novinky 2019

www.darch.sk darchatelier@gmail.com Mobil: 0907 722 309

0907 652 710

» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor

STRECHYNA KĽÚČ

a: ponúk

3,50 €/m

BALKÓNOVÉ POSUVNÉ SYSTÉMY

Cenové ponuky ZDARMA

0905 746 124 09 www.strecha.ws

IZOLÁCIE

NÁBYTOK NA MIERU ODVOZ STAVEBNÉHO Za rozumné ceny!

A KOMUNÁLNEHO ODPADU

Zameranie a návrh ZADARMO! y.sk www.nabytokbukovsk

t uskladnenie a odvoz odpadu 0907 173 047 kontajnermi t prenájom kontajnerov a el. búracích kladív t vypratanie bytových a nebytových priestorov

Róbert Bukovský |

PLOCHÝCH STRIECH VYSOKOKVALITNÝMI MATERIÁLMI

0911 266 549

Kristián Takáč Tešedíkovo

ÚRADNÉ A SÚDNE PREKLADY NEMČINA SLOVENČINA

ponúka:

Sme na trhu už viac ako 25 rokov...

0907 188 152 - Mgr. Csilla Molnárová, PhD.

Domáce morčacie mäso 76-0046

0905 114 300 www.lexanga.sk

Preklad všetkých typov listín

0918 537 780

GA19-46 strana

36-0005

36-0010

Rozvoz ZADARMO!

§

36-0033

ARRI s.r.o.

• mulard kačice na výkrm

0911 28 88 68

LEXAN-PREDAJ, DOVOZ, MONTÁŽ RÁMOVANIE OBRAZOV, SKLO DO KRBOV

2

• brojlerové kačice na výkrm

0905 551 499, 031 781 15 63, 0905 450 432

SKLENÁRSTVO Roman Bánczi

škridla výpredaj

• 8 - 20 týž. Mládky -Nosničky rôznej farby

krmivo pre nosnice rastová a znášková

16-03

Adresa: Petzvala 1404 (vedľa Toman Atex), GALANTA

1

okrem medicínskych a technických Volať - PO - ŠTV: 8°°-16°°, PIA: 8°°-13°°

36-0013

(pri Galante)

Ing.arch.Dana Gálová

07-0012

www.hydinarskafarma.sk Hydinárska Hydin inárs rska FFarma arm rma TopoLni TopoLnica n ca c

Projekčná kancelária

36-0015

Pritom sloboda sa stala, žiaľ, jedným z najsprofanovanejších slov nielen politického slovníka za uplynulých tridsať rokov. Tridsať rokov od Novembra 89. Od chvíle, kedy sme si mysleli, že sme do našej spoločnosti vpustili aj slobodu.

Vráťme sa však k spomínanej Charte. Tá tvrdí, že každý má právo, aby inštitúcie, orgány, úrady a agentúry vybavovali jeho záležitosti nestranne, spravodlivo a v primeranej lehote. Ide o právo každého na vypočutie pred prijatím akéhokoľvek individuálneho opatrenia, ktoré by sa ho mohlo nepriaznivo dotýkať, taktiež o povinnosť administratívy odôvodniť svoje rozhodnutia. Tých práv v Charte je samozrejme oveľa viac, ale stačí, aby sme sa zamysleli nad (ne)napĺňaním tých vyššie spomenutých. Ak sa nebojíme myslenia. Tridsať rokov po...

Pápež František sa vo veľkonočnej homílii veľmi konkrétne venoval pojmu a obsahu slova sloboda. Odpo-

rúčal klásť si otázky: „Som slobodný, alebo som otrokom ambícií, bohatstva či módy?“ Alebo sme ako svet, ktorý tak trochu schizofrenicky kričí „sloboda“, ale stáva sa ešte viac otrokom?

To sú otázky pápeža Františka inšpirované čítaním zo Skutkov apoštolov. „Premýšľajme dnes nad našou slobodou.“ Povedal pápež František. „Som slobodný? Alebo som otrokom mojich vášni, mojich ambícií, mnohých vecí, bohatstva, módy? Zdá sa to smiešne, ale koľko ľudí je otrokmi módy! (...)

Pomyslime na našu slobodu, tento svet je trochu schizofrenický, či nie? Kričí: „Sloboda, sloboda, sloboda!“ Ale je ešte viac otrok, otrok, otrok.“... Škoda, že slová svätého otca nevnímajú ani mnohí tí, ktorí sa oháňajú Bohom, nosia ho na transparentoch a vykrikujú jeho meno vo svojich heslách, vo svojom otroctve k svojej modle, ktorou je na Slovensku, žiaľ, čoraz viac moc, peniaze a sláva.

Takže – aká to vlastne sloboda, keď sme jej otrokmi? Nie je najvyšší čas čosi zmeniť?

36-0048

Položme si otázku – ako občania Európskej únie – koľkí z nás aspoň tušia, že existuje nejaká Charta základných práv Európskej únie a koľkí z nás ju čítali?

PALIVOVÉ DREVO 46)Ï 8%.8) 7>%(2 0911 990 463

45-0027

Nebuďme otrokmi slobody

36-0008

Najčítanejšie regionálne noviny

POLITICKà INZERCIA / SLUŽBY, ZAMESTNANIE

2 GALANTSKO

NajÄ?Ă­tanejĹĄie regionĂĄlne noviny

Ĺ ALIANSKO

INZERCIA KlĂĄra JurĂĄsovĂĄ

0905 338 872

DistribĂşcia: KlĂĄra JurĂĄsovĂĄ 0905 338 872 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Ĺ ĂŠfredaktor: Ivan BroŞík DISTRIBĂšCIA (31.270 domĂĄcnostĂ­) pĂĄrny týŞdeĹˆ: Galanta, Ĺ ala, SlĂĄdkoviÄ?ovo, Matúťkovo, TeĹĄedĂ­kovo, ÄŒierna Voda, MostovĂĄ, Vozokany, DolnĂŠ Saliby, KrĂĄÄžov Brod, Ä?asĹĽ-VeÄžkĂŠ ÚĞany, KoĹĄĂşty, Diakovce, Ĺ˝ihĂĄrec, Selice, Trnovec nad VĂĄhom, HornĂĄ KrĂĄÄžovĂĄ, DlhĂĄ nad VĂĄhom, VĂĄhovce, KrĂĄÄžovĂĄ nad VĂĄhom, VeÄžkĂĄ MaÄ?a nepĂĄrny týŞdeĹˆ: Galanta, Ĺ ala, SlĂĄdkoviÄ?ovo, Matúťkovo, TeĹĄedĂ­kovo, GĂĄĹˆ, ÄŒierny Brod, TomĂĄĹĄikovo, HornĂŠ Saliby, Trstice, Kajal, HĂĄjske, VlÄ?any, Neded, MoÄ?enok, AbrahĂĄm, PustĂŠ ÚĞany

Galanta

ĪˋɭȜƆǍƥ ¼ƥ˙ȼƥǿ ɭƥʽȜČ?ĘĄĆƒÇŤĆĄ ȇŔ˙ƎȜɭȜƆȼƥ ʽˊ࢚ ʽȜČ?ŖʽŔ Ę˝Č?ČĽĘ ČĽČśÉ˝Ę‹Ĺ”Č?ÇŒÇŤĆĄŕĄŤ Ç ČśĆŽČĽČśĘ‹ĆĄČĽÇ­ Ĺ” ɽɢȜČ&#x;Ǎƥ࢚ ȼȜȇॲ ɽŔČ&#x;Ȝ˖ɭƥǿČ&#x;ĆĄ Ŕǿ ĘĄĘ˝Ĺ”Ç Čś Ę‹ČśČ&#x;् ƆǍ ɽŔ ČĽĹ–Č&#x; ˙ǍČ?Čś Č?ĆĄÉ˘Ę ÇŤĆĄ ɢɭƥƎ ɭȜȇȜČ&#x; ŕ €ŕ ˆŕ ‡ŕ ˆŕĄŤ Ĺ”Č?ƥŚȜ ɽŔ Č&#x;Ĺ–Č&#x;ĆĄ Č?ĆĄÉ˘Ę ÇŤĆĄ ʋƥɭŔ˖ॳ ÂĄĘ É˝Ç­Č&#x; ɢȜʽƥƎŔĘ?् ˙ƥ Č&#x;ȜǿŔ ÇŒĆĄČĽĆĄÉ­Ĺ–ŕ˘š ĆƒÇŤĹ” ʋɭǍƎɽǍŔʋȼǍȇȜʽ Ę‹Čś Č&#x;Ĺ– ɢɭǍ Ę‹Ë‹ĆƒÇ Ę‹Čś ČśĘ‹Ĺ–Ë–Č‡Ĺ”ĆƒÇ ÇżĆĄĆŽŕ˘š ČĽČśĆŽĘ ĆƒÇ Ę ÇŤĆĄŕĄ˛ ¼ŔɭȜƎƥȼǭ É˝Č&#x;ĆĄ ČĽĹ” ɢɭƥČ?ČśČ&#x;ĆĄ ɭƥ˙ǍČ&#x;Ȝʽ् Ĺ” ʽǍƥČ&#x;ĆĄ Ę‹Čś ɢȜɭȜʽȼŔĘ? Č?ĆĄČĽ Śƥ˖ ȜɽȜŚȼƥǿ ɽȇʥɽƥ࢚ ȼȜɽʋǍॲ ÂĽČś É˘É­ÇŤĆƒÇ Ĺ–ĆŽË–Ĺ” ÇŤ ČĽĹ” ȼŖɽॲ 0ŔɽʋȜ ɢȜƆʥʽŔČ&#x;ĆĄ ŕ˘§Ę˝Ë‹Ć†ÇŤĘ‹Č‡Ę ŕ˘¨ŕĄŤ ˙ƥ ˙ǍǿƥČ&#x;ĆĄ Ę˝ É˝Č?ȜŚȜƎƥ् Ĺ”Č?ĆĄ ČĽĆĄĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ ɢɭƥʽ˖ǍŔĘ? ˖ȜƎɢȜʽƥƎȼȜɽĘ? Ë–Ĺ” ɽƥŚŔ Ŕࢹ˖Ŕ É˝Ę˝ČśÇżĘ Č‡É­Ĺ”ŕ˘š ÇżÇŤČĽĘ ŕĄ˛ŕĄ˛ŕĄ˛ Þǭ Ę˝ĹĽĆ†Ę Ç­ ȜɢʋǍČ&#x;ǍɽʋǍ ƎȜƎŖʽŔǿʥ् ˙ƥ Č&#x;Ĺ–Č&#x;ĆĄ ƎȜȇȜȼƆǍĘ?् ƆȜ ŚȜČ?Čś ˖ŔƆŔʋƢ Ę˝ ¼ȜʽƥČ&#x;ŚɭǍ ŕ €ŕ ˆŕ ‡ŕ ˆŕĄ˛ ĂžĘ É˝Ĺ” Ę Ë™ ČĽĆĄČ&#x;Ĺ–Č&#x;ĆĄ ČĽĹ” ƆȜ Ę˝ËŠÇ ČśĘ˝ČśÉ­ÇŤĘ?् Ŕȇ ɽŔ ČĽĆĄĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ Ç Ĺ”ČĽĹšÇŤĘ?् Č&#x;Ę É˝Ç­Č&#x;ĆĄ ȇȜȼŔĘ?ॲ qČ’Ĺ”ĆŽÇŤĹ”Ćƒ ČĽĹ” ɽƥŚŔ् É˝Ę˝ČśÇżÇŤĆƒÇ É˘É­ÇŤĹ”Ę‹ĆĄČ’ČśĘ˝ŕĄŤ ƎȜʽȜČ?Ç­Č&#x; ɽǍ ɢȜʽƥƎŔĘ?् ˙ƥ ČĽĹ”Ę Ĺ” ÇŒĆĄČĽĆĄÉ­Ĺ–ĆƒÇŤĹ” ɽŔ ɢȜɽČ?ƥƎȼƢ ɭȜȇˊ ʽˊʋɭʽŔČ?Čś Ç Č?Ŗ࢚ ɽǍ Čś É˝Č?ȜʽȜ Ĺ” ĆƒÇ ĆƒĆĄ ɢɭƥʽ˖ǍŔĘ? ɽʽȜǿ ɢȜƎǍƥČ? ˖ȜƎɢȜ࢚ ʽƥƎȼȜɽʋǍ Ë–Ĺ” ČĽĹ”Ę Ę Č‡É­Ĺ”ÇżÇŤČĽĘ ŕĄ˛ ÂĄĹ– ĆƒÇ Ę Ę?् ʽƥƎȜČ&#x;ȜɽʋǍ Ĺ” ČśĆŽÇ ČśĆŽČ?ŔȼǍƥ Č&#x;ĆĄČĽÇŤĘ? ɽʽƥʋ ȜȇȜČ?Čś ɽƥŚŔ ŔࢹɢȜɽʥʽŔĘ? òČ?ȜʽƥȼɽȇȜ ĆŽČśÉ˘É­ĆĄĆŽĘ ŕĄ˛ ÂĄĹ”Č?ÇŤ É˝Č&#x;ĆĄ Ę Ĺ”ČĽĆƒĘ ĆƒĆĄÉ˝Ę‹ČśĘ˝Ĺ”Ę? ɢȜ ɽʽƥʋƥ् Ę Ę‹Ę ĆŽČśŕ˘š ʽŔĘ? Ę˝ Ë–Ĺ”Ç É­Ĺ”ČĽÇŤĆ†Ç­ Ĺ” ʽǍƎǍƥĘ? ŔȇȜ ɽŔ Ę˝ĆĄĆƒÇŤ ƎŔǿʥ ɭȜŚǍĘ? ǍȼŔȇ Ĺ” Č?ĆĄÉ˘Ę ÇŤĆĄŕĄ˛ ÂĄĹ–Č&#x;ĆĄ Ŕǿ ȜɽȜŚȼʥ ɽȇʥɽƥȼȜɽĘ? ɽȜ Ę Ę‹Ĺ–Ę‹ČśČ&#x;् ɢɭƥʋȜ˙ƥ ɽŔČ&#x;ÇŤ ƆŔȇŖČ&#x;ĆĄ Ç ČśĆŽÇŤČĽËŠ Ę Č?ƥȇŖɭŔॲ ÂĽÇŤĆĄ ɭŔ˖ É˝Č&#x;ĆĄ ʽǍƥ˖Č?ÇŤ É˝Ę‹Ĺ”É­Ë‹ĆƒÇ É­ČśĆŽÇŤĆ†ČśĘ˝ ĆŽČś ɢȜČ?Ȝ࢚ É­ČśË–É˘Ĺ”ĆŽČĽĘ Ę‹ĆĄÇż ČĽĆĄČ&#x;ČśĆƒČĽÇŤĆƒĆĄŕĄŤ ɢɭȜɽǍČ?ÇŤ Č?ƥȇŖɭŔ् ŔŚˊ ɽǍ ČĽĹ”Ę ÇŤĆĄČ? ƆŔɽॲ ÂĽĆĄÇ ČśĘ˝ČśÉ­ÇŤĹ”Ćƒ Čś Ę˝Ę ĆĄĘ‹Č‡Ë‹ĆƒÇ Ę‹Ë‹ĆƒÇ É˘ČśĘ‹Ę˝É­ŕ˘š ĆŽĆĄČĽÇŤĹ”ĆƒÇ ŕĄŤ ȇʋȜɭƢ Ë–Ç Ĺ–ČŠĹ”Č&#x;ƥ् ȇƥƑ Č&#x;ĆĄČĽÇ­Č&#x;ĆĄ É˘É­Ĺ–ĆƒĘ ŕĄŤ

¼Ǎƥ् ʥɢɭǍČ&#x;ČĽĆĄ Ç ČśĘ˝ČśÉ­Ç­Č&#x;् Č&#x;ËŠ ČĽĆĄĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ Ę˝ĆĄĆƒÇŤ ˖ŔƎŔɭČ&#x;Ȝ् Č?ĆĄČĽ ĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ ljƢɭȜʽʥ Ę Ĺ”ČĽĆƒĘ ŕĄŤ ɭȜʽȼŔȇʥ Ę Ę‹Ĺ”É­Ę‹ČśĘ˝Ĺ”ĆƒÇŤĘ É˘ČśË–Ç­ĆƒÇŤĘ ĆŽČś ˙ǍʽȜʋŔॲ ÞŔȇ् ŔȇȜ ɢȜ ČĽĆĄÇż ʽȜČ?Ĺ”Č?ÇŤ ČĽĹ”Ę ÇŤ ɭȜƎǍƆǍŔ ČĽĹ” ČĽĹ–Č&#x;ĆĄÉ˝Ę‹ÇŤĹ”ĆƒÇ É˘É­ĆĄĆŽ ŕ ‚ßż ɭȜȇ࢚ Č&#x;Ǎॲ 7ČĽĆĄÉ˝ ÇżĘ ĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ ǍࢹČ&#x;ˊ् ɢɭƥʋȜ˙ƥ òČ?ȜʽƥȼɽȇȜ ǿƥ ČĽĹ–Ę ĆŽČśČ&#x;Ȝʽ् ȇɭŔǿǍȼŔ ȇƎƥ ĆƒÇ ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ ˙ǍĘ?ॲ ÞȜ ČĽĹ–É˝ Č&#x;Ȝ࢚ Ę‹ÇŤĘ˝Ę ÇżĆĄŕĄŤ ŔŚˊ É˝Č&#x;ĆĄ ÇŤĘ Č?ÇŤ ĆŽČś ɢȜČ?ǍʋǍȇˊ् ŔŚˊ É˝Č&#x;ĆĄ Č&#x;ĆĄČĽÇŤČ?ÇŤ Ę˝ĆĄĆƒÇŤŕĄŤ ˖ŖɢŔɽǍČ?ÇŤ Ĺ”ŕ˘ąÇ Č’Ĺ”ĆŽĹ”Č?ÇŤ É­ÇŤĆĄĘ ĆĄČĽÇŤĹ”ŕĄ˛ -Ç ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ Č?ĆĄÉ˘Ę ÇŤĘ ĹšĘ ĆŽĘĄĆƒČĽČśÉ˝Ę? pre seba, pre svoje deti, fungujĂşci ĹĄtĂĄt pre vĹĄetČ‡Ë‹ĆƒÇ Č’Ę ĆŽÇ­ŕĄ˛ ÂĽĹ” Ę‹Čś É˘ČśĘ‹É­ĆĄĹšĘ ÇżĆĄŕ˘š me vaĹĄu pomoc a vĂĄĹĄ hlas ʽȜ Ę˝ČśČ’ĹšĹ–ĆƒÇ ŕĄ˛ •ƥȼ ɽɢȜČ?ȜƆȼƥ Slovensko vrĂĄtime Ę˝Ę ĆĄĘ‹Č‡Ë‹Č&#x; Č’Ę Ć‘ČśČ&#x;ॲ

aj kamiĂłnovĂ˝ odber

0902 187 676

36-0036

˖ŔȇČ?ŔƎŖČ&#x;ĆĄ ɽǍ ËŞ É­Č&#x;ËŠ Ĺ”Č?ƥŚȜ É˘É­ĆĄÉ˘ÇŤÉ˝Ę ÇżĆĄČ&#x;ĆĄ Ĺ”Ę Ę‹ČśŕĄŤ ʽࢹȇʋȜɭȜČ&#x; ÇŤ ʋŔȇ ɢȜʋȜČ&#x; Ç ČśĆŽÇŤČĽËŠ ɽʋȜǿǭČ&#x;ĆĄ ʽࢹȇȜČ?ȡ࢚ ČĽĹ”ĆƒÇ ČĽĹ” ɢȜČ?ČśÉ­ČśË–É˘Ĺ”ĆŽČĽĘ Ę‹Ë‹ĆƒÇ ĆƒĆĄÉ˝Ę‹Ĺ–ĆƒÇ ŕĄ˛ ÄŞÇŤĆĄČ&#x;ĆĄ ɢɭƥɽȼƥ ɢȜČ&#x;ƥȼȜʽŔĘ?् ȇƎƥ ČĽĹ–Ę Ę Ę‹Ĺ–Ę‹ Ë–Č?ËŠÇ Ĺ–Ę˝Ĺ”ŕĄ˛ ÂĽČś ȼƥ˖ȜɽʋŖʽŔČ&#x;ĆĄ Č?ĆĄČĽ ɢɭǍ Ę‹ČśČ&#x;् ɢȜȼʥȇŔČ&#x;ĆĄ ɽʽȜǿ É˘ČśÇ Č’Ĺ”ĆŽ ČĽĹ” ɽʽƥʋ् ɽʽȜǿƥ É­ÇŤĆĄĘ ĆĄČĽÇŤĹ”ŕĄ˛ ȇȜ Č’Ę ĆŽÇŤĹ” Ę˝ ŕ˘§Â‘É­ÇŤÉ˝Ę‹ČśĘ˝Ë‹ĆƒÇ ŕ˘¨ É­ČśČ‡ČśĆƒÇ Ę Ë™ Č&#x;Ĺ–Č&#x;ĆĄ ƆȜ ɢȜʽƥƎŔĘ?ॲ -Ç ĆƒĆĄČ&#x;ĆĄ Č&#x;ĆĄČĽĆĄÇż ĹšËŠÉ­ČśČ‡É­Ĺ”ĆƒÇŤĆĄŕĄŤ ʽƥƑ ɢɭƥƎɽŔ ČĽÇŤĆĄ ǿƥ Č&#x;Ȝ˙ȼƢ् ˙ƥ Ë– Č&#x;ȜŚǍČ?Ę Ę˝ÇŤĆĄČ&#x;ĆĄ ȇȜČ&#x;Ę ČĽÇŤČ‡ČśĘ˝Ĺ”Ę? É˝ ĆƒĆĄŕ˘š Č?Ë‹Č&#x; ɽʽƥʋȜČ&#x;् Ĺ”Č?ĆĄ ƎʽŔ ʥɭŔƎˊ ɽǍ ȼƥʽƥƎǍŔ ʽˊČ&#x;ĆĄČĽÇŤĘ? ǍȼljȜɭČ&#x;Ĺ–ĆƒÇŤĆĄŕĄ˛ ÂĄĹ–Č&#x;ĆĄ ɢČ?ȼƢ Ë–Ę ĹšËŠ Č‡ČśÉ­Ę É˘ĆƒÇŤĆĄŕĄŤ ɭȜ˖࢚ ȇɭŖƎŔȼǍŔ Ĺ” Ę˝Ę ĆĄČ?ÇŤÇżĹ”Č‡Ë‹ĆƒÇ ŕ˘§bÇŤĆƒČśĘ˝ŕ˘¨ŕĄŤ ࢧ%Ĺ”Ę Ę‹ĆĄÉ­ČĽĹ–Č‡ČśĘ˝ŕ˘¨ Ŕࢹࢧ‘ȜƆȼƥɭȜʽࢨॲ 7Ę˝ČśĆƒÇ Ë– ČĽĹ”Ę ĆĄÇż ŕ˘§ÇŒĆĄČĽĆĄÉ­Ĺ–ĆƒÇŤĆĄŕ˘¨ Â?Ĺ–ČĽĹ” Ĺ”ŕ˘ąÂĄĹ”É­Ę‹ÇŤČĽĘ Č&#x;Ŕ˪ Ĺ” ˖ŔʽɭŔ˙ƎǍČ?Ŕ् ɢɭƥʋȜ˙ƥ ÇżĘ ČśĆŽÇ Ĺ”Č?ÇŤČ?Ǎॲ

PĂ?LENIE STROMOV odvoz drevnĂŠho odpadu

0904 202 630

-/Çł! Ă -/Ă&#x;Ă ( Č…"^%,

.0 !-4,ŐżĂ?.-,3)7Ă?4Ă?ÄĄ0 Ă?+3Ć?'Ă? Ă?Ć?#,7Ă? Ă?PĂ RY Ă?+XB?Ă?MBĂ? Ă?BMĂ? Ă?#30

0800 500 091 - www.konstrukter.sk

36-0169

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09

SpomĂ­nate si, kde ste boli pred 30 rokmi?

PALIVOVÉ DREVO

85_0754

VydavateÄž: REGIONPRESS, s.r.o.

Chceme fĂŠrovĂş ĹĄancu!

33-00039

BratislavskĂĄ 1458 GALANTA galantsko@regionpress.sk

ObjednĂĄvateÄž: ZA Ä˝UDĂ?, JaĹĄĂ­kova 4849/2, 82103 Bratislava, IÄŒO: 52581675, VydavateÄž: REGIONPRESS, s.r.o. Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava, IÄŒO: 36252417

Redakcia:

Šaža

VydavateÄž nezodpovedĂĄ za obsah a pravdivosĹĽ inzerĂĄtov. NepreĹĄlo jazykovou Ăşpravou.

Prosba o pomoc: ProsĂ­me VĂĄs, v prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, vedieĹĽ. ÄŽakujeme.

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 94.750 100.200 33.080 31.290 28.510 16.370 31.310 27.450 54.930 34.140 18.210 38.810 27.920 34.570 40.560 59.430 46.550 18.990

Bratislavsko VĂ˝chod Bratislavsko ZĂĄpad Dunajskostredsko Galantsko+Ĺ aliansko Hlohovecko+SereÄ?sko KomĂĄrĹˆansko Levicko Malacko Nitriansko NovozĂĄmocko Pezinsko PieĹĄĹĽansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko TopoÄžÄ?iansko+PE+BN TrenÄ?iansko+DCA+IL Trnavsko Zlatomoravsko

09-116

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

StrednĂŠ Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

50.530 29.120 35.020 30.690 41.690 36.230 28.230 41.340 39.560 27.490 52.120

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK LuÄ?enecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NO+TS PovaĹžsko=PB+PU Prievidsko Zvolensko+DT+KA Ĺ˝iarsko+ZC+BS Ĺ˝ilinsko+BY

33.870 28.710 26.640 83.740 20.730 12.970 29.620 41.130 42.845 32.750

Bardejovsko+SK+SP Gemersko = RV+RS+RA Humensko=VT+SV+ML Koťicko Koťicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Preťovsko+SB Spiťsko+LE+GL

SlovenÄ?ina naĹĄa Nie okay, spisovne je okej.

Nie móŞem, ale môŞem.Nie môŞme, ale môŞeme.

GA19-46 strana

2

85_0690

VýchodnÊ Slovensko BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

ZAMESTNANIE, SLUŽBY

PONUKA PRĂ CE V GĂ NI

3

PlastovĂŠ OKNĂ A DVERE ROKMI OVERENĂ KVALITA

S UBYTOVANĂ?M

(BMBOUB 4/1

6 - kom komorovĂŠ mor oknĂĄ:

PrĂĄca v sklade s elektronikou Nakladanie, vykladanie tovaru, balenie, chystanie tovaru na palety, prĂĄca na VZV a NZV PrĂĄca na 3 zmeny Mzda 4,45 â‚Ź / hod. brutto + prĂ­platky a bonusy StravnĂŠ lĂ­stky plne hradenĂŠ zamestnĂĄvateÄžom MoĹžnosĹĽ ubytovania StravnĂŠ lĂ­stky plne hradenĂŠ zamestnĂĄvateÄžom

SYNEGO - 80

EFORTE - 84

ServisnĂŠ prĂĄce na plastovĂŠ oknĂĄ.

4JFUF QSPUJ INZ[V

ÇBMÞ[JF

t JOUFSJĂ?SPWĂ? SFUJB[LPWĂ? DFMPUJFĹľ t PLFOOĂ? QFWOĂ? SPMPWBDJF t EWFSPWĂ? SPMPWBDJF QMJTĂ? t WFSUJLĂˆMOF t QPTVWOĂ? t MĂˆULPWĂ? QMJTĂ? t FYUFSJĂ?SPWĂ? $ $ ; ;

.BSLĂ“[Z

3PMFUZ 32-0015-1

Kontakt: 0904 516 445

t QMBTUPWĂ? B IMJOĂ“LPWĂ?

t XXX TPOJQFY TL

36-0077

GALANTSKO

onuka CenovĂĄ peranie a zam

36-0168

O! ZADARM

GA19-46 strana

3

SPRAVODAJSTVO

4

NajÄ?Ă­tanejĹĄie regionĂĄlne noviny

Deti si zaslúŞia snívaż

Sme stĂĄle smutnejĹĄĂ­

20 436 eur. Toto obdivuhodnĂŠ Ä?Ă­slo chceme aj vÄ?aka vĂĄm opäż navýťiĹĽ.

Darujte knihu deĹĽom, ktorĂ˝ch moĹžnosti sĂş limitovanĂŠ a ich darÄ?ekmi sĂş zväÄ?ĹĄa iba zĂĄkladnĂŠ potrebnĂŠ veci.

Chceme, aby si pod stromÄ?ekom naĹĄli o prĂ­beh, o kniĹžnĂŠho hrdinu, Ä?i o sen PoÄ?as pätnĂĄstich rokov Barbo- viac. „StaĹˆ sa JeĹžiĹĄkom na JeĹžiĹĄka, ra vĹždy v predvianoÄ?nom obdobĂ­ vyberĂĄ z detskĂ˝ch kniĹžnĂ˝ch ĹželanĂ­ kĂşp kniĹžku neznĂĄmemu chlapcovi v pezinskĂ˝ch a modranskĂ˝ch knĂ­h- Ä?i dievÄ?aĹĽu, moĹžno aj Teba na JeĹžiĹĄka kupectvĂĄch a stĂĄva sa tak anonym- nejakĂ˝ JeĹžiĹĄko prekvapĂ­â€œ- vyzĂ˝va VenĂ˝m kniĹžnĂ˝m JeĹžiĹĄkom. Od detailnej ronika Ĺ ikulovĂĄ, spisovateÄžka a amstarostlivosti o kone, cez zloĹžitĂ˝ svet basĂĄdorka projektu. techniky aĹž po napĂ­navĂ˝ romĂĄn. VĂ˝VianoÄ?nĂŠ obdobie NadĂĄcia REber detĂ­ vĹždy odrĂĄĹža ich zĂĄujmy, ciele VIA uzavrie aj magickĂ˝m ĹživĂ˝m orloa sny. jom. Na vianoÄ?nĂ˝ch trhoch 13. decem„OdmaliÄ?ka nachĂĄdzam v kni- bra v Pezinku a 14. decembra v Modre hĂĄch inĹĄpirĂĄciu a motivĂĄciu zmeniĹĽ zaĹžijete vystĂşpenie tradiÄ?nĂ˝ch i nemĂ´j svet k lepĹĄiemu. Chcela by som tradiÄ?nĂ˝ch vianoÄ?nĂ˝ch postĂĄv. Viac tĂşto skĂşsenosĹĽ sprostredkovaĹĽ de- informĂĄciĂ­ nĂĄjdete na revia.sk, alebo ĹĽom, ktorĂŠ by ju moĹžno nikdy nemali priamo v knĂ­hkupectvĂĄch. SpoloÄ?ne a nevynechĂĄm ani tento rok.“ hovorĂ­ robĂ­me Vianoce o Ä?osi kĂşzelnejĹĄie. dlhodobĂĄ darkyĹˆa kniĹžiek.

Peter Diamandis napĂ­sal knihu HojnosĹĽ a Hans Rosling Moc faktov. Na faktoch v nich ukazujĂş, Ĺže ÄžuÄ?om sa Ĺžije stĂĄle lepĹĄie.

Modranka Barbora sa aj tento rok stala anonymným darcom v projekte Nadåcie REVIA – Otvor srdce, daruj knihu a opäż raz poteťí deti zo sociålne znevýhodnených rodín. Skúste to aj vy.

Ako to funguje?

Od 4.11. do 31. 12. 2019 NadĂĄcia REVIA prinĂĄĹĄa kniĹžnĂŠ priania detĂ­ z malokarpatskĂŠho regiĂłnu do knĂ­hkupectiev ArtfĂłrum na KollĂĄrovej ulici v Pezinku a Folly v modranskej Kocke, kde ich vy mĂ´Ĺžete splniĹĽ. VeÄžmi jednoduchĂŠ. StaÄ?Ă­ prĂ­sĹĽ a kĂşpiĹĽ ĹželanĂş kniĹžku, ktorĂĄ sa pĂĄÄ?i aj vĂĄm. My ju deĹĽom zabalĂ­me a doruÄ?Ă­me pod VianoÄ?nĂ˝ stromÄ?ek. „VĹždy keÄ? niekomu darujeme knihu, darujeme mu kĂşsok seba.

KĂşsok nĂĄĹĄho pohÄžadu na svet, nĂĄĹĄho zmýťĞania, nĂĄĹĄho vkusu.“ pripomĂ­na ambasĂĄdor projektu, novinĂĄr a spisovateÄž MĂĄrius Kopcsay.

V ĹĄtrnĂĄstich predchĂĄdzajĂşci roÄ?nĂ­koch sa nĂĄm spolu s kniĹžnĂ˝mi JeĹžiĹĄkami podarilo obdarovaĹĽ 2 884 detĂ­ knihami v hodnote neuveriteÄžnĂ˝ch

Dokument sĂşvisĂ­ s implementĂĄciou Dohovoru na ochranu nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva UNESCO. Koncepcia obsahuje prehÄžad medzinĂĄrodnĂ˝ch a slovenskĂ˝ch nĂĄstrojov kultĂşrnej politiky v oblasti nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva, vĂ­ziu a NĂĄvrh rĂĄmca hodnotenia implementĂĄcie Dohovoru.

Ide o prelomovĂ˝ dokument, ktorĂ˝m väÄ?ĹĄina eurĂłpskych krajĂ­n zatiaÄž nedisponuje. „Dokument je zameranĂ˝ na udrĹžateÄžnĂ˝ rozvoj nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva a tradiÄ?nej Äžudovej kultĂşry s dĂ´razom na ich uplatnenie v ťirĹĄom kultĂşrno – spoloÄ?enskom kontexte.

Vznikol z nutnosti reflektovaĹĽ na nĂĄrodnej Ăşrovni obsahovĂŠ a tematickĂŠ rozĹĄĂ­renie OperaÄ?nĂ˝ch smernĂ­c a Ä?al-

Peter Diamandis hovorĂ­ o tĂ˝chto zmenĂĄch v poslednĂ˝ch 100 rokoch Äžudstva: ɧ +UXEÂż SUÂŻMHP SHUFHQW ɧ 'ßŀND Ĺ€LYRWD SHUFHQW ɧ 5HGXNFLD QÂŁNODGRY QD SRWUDYLQ\ DobrĂ˝m ukazovateÄžom rozvoja x) spoloÄ?nosti je uĹĄetrenĂ˝ Ä?as, ktorĂ˝ Äžudia ɧ 5HGXNFLD QÂŁNODGRY QD HQHUJLX [

venovali naprĂ­klad zĂ­skaniu potravĂ­n, ɧ 9]GHODQRVħ JUDPRWQRVħ VD ]Y¿ģLOD prĂ­prave jedla, zĂ­skavaniu informĂĄciĂ­ z 12 percent na 88 percent) a mĂĄme alebo presunu z jednĂŠho miesta na prĂ­stup k informĂĄciĂĄm z celĂŠho sveta, druhĂŠ. V Babylone v roku 1750 pred knihĂĄm a kurzom kvalitnĂ˝ch univerzĂ­t Kristom musel Ä?lovek pracovaĹĽ na jed- ɧ 'RSUDYD MH [ ODFQHMÄŁLD nu hodinu svetla s lampou so sezamo- ɧ .RPXQLNÂŁFLD MH [ ODFQHMÄŁLD vĂ˝m olejom 50 hodĂ­n. LojovĂĄ svieÄ?ka v 19. storoÄ?Ă­ predstavovala 6 hodĂ­n prĂĄce Ak sa vĂĄm zdĂĄ, Ĺže svet sa zhorĹĄua petrolejovĂĄ lampa koncom 19. storo- je, nie je to pravda. MĂŠdiĂĄ majĂş radi Ä?ia 15 minĂşt prĂĄce. Dnes pracuje Ä?lovek negatĂ­vne sprĂĄvy, ale staÄ?Ă­ sa pozeraĹĽ na jednu hodinu svetla asi pol sekun- okolo seba. SpomeĹˆte omeĹˆte dy. si, ako sa Ĺžilo o pred 50 rokmi. Kedy dy sa CelĂ˝ svet za poslednĂ˝ch 100 rokov naposledy triasla iasla zbohatol a bohatstvo sa rozdelilo na- zem, ozĂ˝vala streĞĞ prieÄ? populĂĄciou. Vytvorili sa ĹĄtyri prĂ­j- ba alebo ÄžudĂ­ zabĂ­jal movĂŠ skupiny ÄžudĂ­. V najchudobnejĹĄej mor. MĂĄme sa lepskupine je asi miliarda ÄžudĂ­, ktorĂ­ za- ĹĄie, ale sme rĂĄbajĂş iba dva dolĂĄre na deĹˆ. V druhej smutnejĹĄĂ­ a sĂş tri miliardy ÄžudĂ­, ktorĂ­ zarĂĄbajĂş od naĹĄtvanejĹĄĂ­. dvoch do osem dolĂĄrov denne, v tretej Âť JĂĄn KoĹĄturiak

UÄ?iĹĽ o revolĂşcii

Âť Lucia FinkovĂĄ

Na folklĂłrne dediÄ?stvo inak Ministerka kultĂşry Ä˝ubica LaĹĄĹĄĂĄkovĂĄ predloĹžila na okovanĂ­ vlĂĄdy SR Koncepciu udrĹžateÄžnĂŠho rozvoja nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva a tradiÄ?nej Äžudovej kultĂşry na roky 2020 – 2025.

ÄŒĂ­sla hovoria, Ĺže zaŞívame viac slobody a demokracie, menej nĂĄsilia a vojen, mĂĄme lepĹĄĂ­ prĂ­stup k potravinĂĄm, vode, hygiene, vzdelaniu, Ĺžijeme zdravĹĄie a dlhĹĄie ako naĹĄi predkovia.

Napriek tomu, sme stĂĄle smutnejĹĄĂ­ a nevieme sa teĹĄiĹĽ zo Ĺživota.

skupine ĹžijĂş dve miliardy ÄžudĂ­ s prĂ­jmom osem - 32 dolĂĄrov na deĹˆ. Ĺ tvrtĂş skupinu bohĂĄÄ?ov tvorĂ­ jedna miliarda ÄžudĂ­ s prĂ­jmom väÄ?ĹĄĂ­m ako 32 dolĂĄrov na deĹˆ. PriemernĂĄ mesaÄ?nĂĄ mzda na Slovensku je 1101 eur.

ĹĄĂ­ch sĂşvisiacich aplikaÄ?nĂ˝ch dokumentov k Dohovoru na ochranu nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva UNESCO, ktorĂŠ boli prijatĂŠ na medzinĂĄrodnej Ăşrovni v nadväznosti na ciele Agendy 2030. Ich aktuĂĄlne zameranie presahuje pĂ´sobnosĹĽ a kompetencie rezortu kultĂşry,“ vysvetlila ministerka Ä˝ubica LaĹĄĹĄĂĄkovĂĄ.

HlavnĂ˝m prĂ­nosom dokumentu je koordinĂĄcia participĂĄcie ministerstiev pri prĂ­prave periodickej Hodnotiacej sprĂĄvy o stave implementĂĄcie Dohovoru na nĂĄrodnej Ăşrovni k 15. decembru 2021 pre MedzivlĂĄdny vĂ˝bor Dohovoru na ochranu nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva UNESCO. Koncepcia udrĹžateÄžnĂŠho rozvoja nehmotnĂŠho kultĂşrneho dediÄ?stva a tradiÄ?nej Äžudovej kultĂşry na roky 2020 – 2025 je verejnosti prĂ­stupnĂĄ na https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/24286/1 .

Âť MK SR

Je tu DeĹˆ boja za slobodu a demokraciu, ktorĂ˝ ukonÄ?il vlĂĄdu komunistov. SĂşÄ?asĹĽou rĂ´znych dokumentov isto bude anketa, ako porevoluÄ?nĂĄ generĂĄcia vnĂ­ma prevrat, akĂŠ mĂĄ vedomosti o revolĂşcii.

MĂŠdiĂĄ ukĂĄĹžu mladĂ˝ch, Ä?o nebudĂş o tom tuĹĄiĹĽ. Hoci memorovanie sa Ä?asto odmieta, tak preÄ?o by si mali pamätaĹĽ fakty, ktorĂŠ nĂĄjdu na internete? NestaÄ?Ă­ sa orientovaĹĽ v zdrojoch? PripusĹĽme v tĂ˝chto dĹˆoch, Ĺže 89. rok je jednĂ˝m z medznĂ­kov, ktorĂŠ patria do vĹĄeobecnĂŠho rozhÄžadu. NavyĹĄe ide o zaujĂ­mavĂş tĂŠmu, ktorĂĄ sa dĂĄ vÄ?aka poÄ?etnĂ˝m prameĹˆom vyuÄ?ovaĹĽ nĂĄzorne, pĂştavo a s moĹžnosĹĽou prepojenia s viacerĂ˝mi uÄ?ebnĂ˝mi predmetmi. Je to teda prototypovĂĄ tĂŠma na modernĂŠ vyuÄ?ovanie s vyuĹžitĂ­m skupinovej prĂĄce, multimĂŠdiĂ­, kritickĂŠho myslenia a pod. Kde je teda problĂŠm? VeÄ? aj ministerstvo nĂĄm prikĂĄzalo pridaĹĽ deviatakom o jednu hodinu dejepisu viac, takĹže uĹž aj Ä?asu je.

Ministerstvo ĹĄkolstva teda tento problĂŠm vyrieĹĄilo kvantitatĂ­vne, aby sa mohlo prezentovaĹĽ, Ĺže posilnilo vyuÄ?ovanie novodobĂ˝ch dejĂ­n. Bez kvalitatĂ­vnej zmeny! Opakovane kritizujem ĹĄtĂĄtny vzdelĂĄvacĂ­ program (Ĺ VP), ktorĂ˝ bez väÄ?ĹĄĂ­ch zmien funguje od roku 2008. Je predimenzovanĂ˝ tak, Ĺže neraz uÄ?itelia musia uplatĹˆovaĹĽ vyuÄ?ovanie typu diktovanie poznĂĄmok. Ak nechcĂş byĹĽ pranierovanĂ­ kontrolou, ktorĂĄ im

GA19-46 strana

4

mĂ´Ĺže vyÄ?Ă­taĹĽ, Ĺže nestihli naplniĹĽ osnovy. ObzvlĂĄĹĄĹĽ citlivĂŠ to je v slovenÄ?ine, matematike a cudzĂ­ch jazykoch, ktorĂŠ sĂş testovanĂŠ, a preto sa nemĂ´Ĺže staĹĽ, Ĺže sa nieÄ?o „nepreberie“. Ĺ VP neumoĹžĹˆuje vynechaĹĽ niektorĂŠ tĂŠmy a venovaĹĽ väÄ?ĹĄĂ­ priestor inĂ˝m. Obsahuje aj tĂŠmy, ktorĂŠ sĂş zbytoÄ?nĂŠ v 21. storoÄ?Ă­. ZabĂşda sa, Ĺže ĹĄkoly okrem formĂĄlneho vyuÄ?ovania majĂş plno neformĂĄlnych vzdelĂĄvacĂ­ch aktivĂ­t. Napr. pri tĂŠme 1989 mi na e-mail priĹĄlo mnoho ponĂşk na aktivity sĂşvisiace s tĂ˝mto rokom. No ĂşÄ?asĹĽ v nich preruĹĄia formĂĄlne vyuÄ?ovanie a dĂ´jde k meĹĄkaniu s uÄ?ivom, keÄ?Ĺže Ĺ VP nepoÄ?Ă­ta s takĂ˝mito vĂ˝padkami vyuÄ?ovania. VäÄ?ĹĄinou sĂş neformĂĄlne aktivity pre Ĺžiaka prĂ­nosnejĹĄie ako uÄ?ebnice.

Ale nie iba Ĺ VP brĂĄni v rozvĂ­janĂ­ vĂ˝znamnĂ˝ch uÄ?ebnĂ˝ch tĂŠm. Treba si ujasniĹĽ aj to, ako pristĂşpime k memorovaniu v situĂĄcii, keÄ? mĂĄme prĂ­stup k mnohĂ˝m zdrojom, kde si mĂ´Ĺžeme veci vyhÄžadaĹĽ. Na druhej strane memorovanie cibrĂ­ pamäż a sĂş situĂĄcie, keÄ? nĂĄm naspamäż nauÄ?enĂŠ vedomosti pomĂĄhajĂş, napr. ĹĄetria Ä?as.

Opäż tak musĂ­m konĹĄtatovaĹĽ, Ĺže vzdelĂĄvanie Ĺžiakov nepadĂĄ iba na uÄ?iteÄžoch, na vĂ´li ĹĄkoly Ä?i na pamätanĂ­ si Ĺžiakov. ChĂ˝ba tu kvalitatĂ­vna premena Ĺ VP, o ktorej sa roky teoretizuje, no praxou je retardujĂşci centrĂĄlny dokument, ktorĂ˝ musia naplniĹĽ vĹĄetky ĹĄkoly.

Âť PhDr. JĂĄn Papuga, PhD. riaditeÄž ZĹ s MĹ

GASTRO / POLITICKÁ INZERCIA

5 Pripravení prevziať zodpovednosť

Postavíme gaunerov pred spravodlivý súd Už predtým, než vyplávali na povrch prepisy z threemy a nahrávka Gorily, sme tušili, že veci na Slovensku asi nejako „super“ nefungujú. Boli sme ochotní pripustiť, že niekedy v politike príde aj k zlyhaniam; veď sám si dobre pamätám, kde som bol na raňajkách. Ale po tomto všetkom, a bohvie, čo ešte príde, je jasné, že toto je kategoricky iné. Čítame, ako pani Jankovská vybavovala kšefty, toľko tisíc za rozsudok, toľko miliónov za kúpenie poslancov... Slovensko je však civilizovaná krajina a neexistuje, že si s týmto neporadíme. Nedávno to predsa dokázali v Rumunsku alebo v tridsiatych rokoch v Chicagu. Musí byť možné túto zlodejskú bandu odstaviť!

Uvedomujem si, že my, demokratická opozícia, nie sme jeden monolit. Nie sme ako Fico v 2012-tom, keď palec pani Laššákovej, ktorý ukazoval, ako majú vládni poslanci hlasovať, bol najmocnejším orgánom na svete. Náš spoločný záujem je oveľa silnejší.

To, čo táto vláda nastvárala, musí skončiť.

Za seba hovorím, že po desiatich rokov v politike sa cítim byť pripravený. V opozícii spolu intenzívne komunikujeme, vieme sa dohodnúť a garantujem vám, že budeme postupovať spoločne.

29. február bude kľúčový deň v dejinách Slovenska, najmä v dejinách od revolúcie, za posledných 30 rokov. Pretože po tomto dni spoločne docielime, aby boli gauneri postavení pred spravodlivý súd.

Richard Sulík predseda SaS

Zdravý rozum je najlepší recept

Zelená v logu SaS nie je len na parádu Ochrana životného prostredia, klimatická zmena a obnoviteľné zdroje energie sú témy, ktoré v strane SaS berieme vážne. Ak si na úrovni Európskej únie stanovíme ambiciózne ciele, mali by sme na úrovni Slovenska poznať aj cestu, ako ich dosiahnuť. Kým v prípade vyšších príjmov navrhujeme menej štátu a nižšie dane, v prípade boja s klimatickou zmenou hovoríme o uhlíkovo neutrálnej energetike či energetických úsporách.

To, že zelená v logu SaS nie je len na parádu, sme dokázali aj v tomto volebnom období.

Donútiť vládu, aby prisľúbila ukončiť dotované pálenia uhlia v roku 2023 je veľký úspech strany SaS. Okrem toho, že sme to mali v programe a posledné štyri roky sme k tomu vládu opakovane vyzývali, neostalo z našej strany iba pri rečiach.

Po zastavení škodlivého prevádzkového pokusu v jednom z kotlov na uhlie či zabránení ďalšiemu poddolovaniu územia, sme spísali aj desatoro pre región Hornej Nitry, ktoré sa stalo podkladom pre plán transformácie tohto regiónu na život po uhlí. Pretože nielen ekonomicky, ale aj ekologicky zdravé prostredie je tým najlepším predpokladom preto, aby sa na Slovensku oplatilo žiť, pracovať a podnikať.

Karol Galek

poslanec NR SR za SaS

GA19-46 strana

5

03-00171 Objednávateľ: Sloboda a Solidarita (SaS) s.r.o., Priemyselná 8, 82109 Bratislava, IČO42139333 Vydávateľ: REGIONPRESS, s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417

GALANTSKO

SPRAVODAJSTVO

6 rokov

NOVEMBER 89

Najčítanejšie regionálne noviny

SERIÁL: Tridsaťročná cesta Slovenska k demokracii

6

Novembrom 1989

sa boj medzi dobrom a zlom neskončil

„Kde ste boli, čo ste robili, aký postoj ste zaujali“ - to sú bežné otázky, ktoré sa teraz vo zvýšenej miere v súvislosti s výročím Novembra 89 zjavujú vo verejnom priestore. Vhodnejšie by však asi bolo pripomenúť si niektoré slová, pojmy, ktoré by v nás mali rezonovať. O ich výklad REGIONPRESS požiadal uznávaného diplomata, Tomáša Valáška.

SLOBODA

■

REGIONPRESS: Máme k dispozícii slobodu slova, prejavu, vierovyznania, voľného pohybu, či slobodu podnikania. Môžeme chodiť do školy aj do kostola, cestovať, podnikať, čítať knihy podľa vlastného výberu, protestovať proti klimatickým zmenám, aj zhromaždiť sa na námestí.

O slobode sa však málo hovorí, ak ju vnímame ako nevyhnutnosť rešpektovať isté normy, zákony.

Ako by sme mali narábať so slovom sloboda?

■

Tomáš Valášek: „Citlivo a s empatiou. Slovo sloboda sa stalo tak trochu synonymom pre ľahostajnosť a bezcitnosť. Ako keby znamenalo hlavne slobodu nezaujímať sa o osudy iných, tých menej šťastných či privilegovaných. To je veľmi krutá a veľmi obmedzená interpretácia. Ozajstný význam slova je aj sloboda konať veľkodušne, postarať sa o blížneho svojho. Rok 1989 bol aj nádejou, že keď sa zbavíme strachu a núdze, budeme viac tolerantní, viac chápaví.Čiastočne sa to naplnilo stovky občianskych združení stavajú detské ihriská, čistia lesy či nosia jedlo bezdomovcom. Ale príliš často vidno zbytočnú, skoro náhodnú ľahostajnosť voči osudom iných. Či vo forme chodníkov a domov neprístupných pre tých, čo sa pohybujú na vozíku, alebo vo forme lenivého, nezdvorilého správania k dlhodobo chorým či seniorom. Odsúdiť tých menej šťastných na podštandardnú existenciu – to nie je sloboda. To je krutosť.“

rom zohráva kľúčovú úlohu práve občianska spoločnosť a aktívny občan, ktorý svojich politikov kontroluje a upozorňuje na chyby a prešľapy. Voličská účasť však často hovorí skôr o pasivite k veciam verejným. Čo s tým?

■

Tomáš Valášek: Pasivita je pochopiteľnou reakciou na cynizmus a korupciu ľudí aktuálne pri moci. Pochopiteľnou, ale škodíme ňou len sami sebe. Pasivita je presne to, v čo táto vláda dúfa. Že slušní ľudia vzdajú nádej, že politici vedia byť nezištní. Že prijmú korupciu ako súčasť vládnutia. ZLYHANIE Nemusí to tak byť a nie je to tak. Netreba chodiť ďaleko, do Švajčiarska či Singapúru po príklady. ■ REGIONPRESS: V súvislosti s Novembrom Už v susednom Poľsku by bolo nemysliteľné, aby 89 sa často používa slovo zlyhanie. Ak nastalo bola korupcia tak hlboko zakorenená v politickom zlyhanie, v čom teda? priestore, ako je to u nás.

■ Tomáš Valášek: Neviem, či by som použil slovo zlyhanie. Možno podcenenie moci zla.

Neuvedomili sme si, že strach, nenávisť a korupcia spájajú rovnako – možno ešte dôkladnejšie – ako sloboda či láska k blížnemu svojmu. Novembrom 1989 sa boj medzi dobrom a zlom neskončil. Len sa posunul z roviny konfliktu medzi autoritami a disentom do roviny zápasu medzi viacerými ideológiami. Tí, ktorí čakali, že tento večný boj sa novembrom skončí, sú asi sklamaní. Ale boj dobra a zla je tak starý ako ľudstvo.

VÝZVA

■

REGIONPRESS: Do ďalšej desiatky rokov, na čo by sa Slovensko malo zamerať? Kde má svoje priority, respektíve, malo by ich mať? Aká je naša vízia demokracie?

ZODPOVEDNOSŤ

■ REGIONPRESS: November 89 znamenal nadobudnutie občianskych a ľudských práv a prepojenie so slobodným svetom. Toto je však spojené s trvalou zodpovednosťou, zasadzovaním sa o to, aby zostali zachované. Zodpovedný občan – aký je to občan?

■

Tomáš Valášek: „Pre mňa je to ten, ktorý nestratí záujem o vec verejnú a optimizmus, že veci sa dajú zmeniť k lepšiemu. Rovnako aj ten, ktorý má trpezlivosť a morálnu silu nepodľahnúť pokušeniu korupcie či totalitárnej ideológie. Život v slobodnej spoločnosti je o niečo komplikovanejší ako v totalite. Kým sme nemali slobodu výberu, v mnohom sa nám žilo pohodlne. Nebolo treba sa rozhodovať medzi politickými stranami, možnosťami – a niesť následky zlých rozhodnutí. Žiaden politik nesklamal naše očakávania, lebo nič dobrého sme od nich nečakali. Demokracia je oslobodzujúca a sloboda je úžasne motivujúca, ale vyžadujú si väčšie osobné nasadenie. A tým skutočne zodpovedným aktom je nikdy nestratiť elán a kultivovať túto spoločnosť a vlasť, či rozumnou politickou voľbou, či občianskym aktivizmom.

ZÁPAS

■

REGIONPRESS: Zápas o demokraciu je neustály a nikdy nekončiaci sa proces, v kto-

v prvej trojke dve strany demokratickej opozície, ktoré cielene vedú slušnú kampaň. Paradoxne, aj fašistom sa darí sčasti preto, lebo sa snažia svoje extrémne názory podávať kultivovane. Tie vulgarizmy sú nástrojom najmä časti SMERu a niektorých menších opozičných strán. Mnohé z tých najväčších úspešne vsadili na slušnosť a voliči to odmeňujú podporou. Dalo by sa povedať, že vulgárnosť je nástrojom slabých a tých, čo sa cítia ohrození.

■ ■ Tomáš Valášek s bývalým generálnym

tajomníkom NATO Anders Fogh Rasmussenom.

SLUŠNOSŤ

■

REGIONPRESS: Mať rôzne názory a vedieť sa navzájom rešpektovať, slušne žiť, hľadať svoje vlastné šťastie a dopriať ostatným nájsť to svoje.

Toto akoby nám chýbalo. Slušnosť sa vníma skôr ako slabosť. Aj politika sa vulgarizuje, je akási viac „silová“ ako pragmatická. To zrejme nie je dobrý trend.

Tomáš Valášek: „Prvoradé musí byť obnovenie dôvery občanov v štát a základnú spravodlivosť.

Lebo všetky ostatné výzvy sa riešia ľahšie, keď verejnosť dôveruje, že politici konajú nezištne a vo verejnom záujme. To nepôjde bez zlepšenia zdravotnej starostlivosti. Ľudia často nechcú od vlády veľa, ale to, aby za svoje dane boli ošetrení načas, kvalitne a zdvorilo, to je absolútnym minimom. Čaká nás ozdravenie školstva, pretože bez lepšej schopnosti myslieť za seba, kriticky posudzovať rôzne konšpiračné bludy na sociálnych sieťach, nezastavíme radikalizáciu politickej scény. Vo vzťahu k Európe a svetu treba začať systematickejšie presadzovať slovenské záujmy za hranicami. Nebyť len za obľúbených, ale pretvárať „naše“ inštitúcie ako EÚ či NATO tak, aby nám lepšie pomohli modernizovať ekonomiku či obrániť našu suverenitu.

■ Tomáš Valášek: Vulgarizácia politiky vie v konečnom dôsledku potopiť demokraciu. Lebo demokratické spoločnosti robia pokrok trpezlivým Tomášovi Valáškovi za odpovede ďakuje budovaním zhody na zmene medzi rôznymi šéfredaktor Ivan Brožík. politickými stranami a názormi. To sa dá len vtedy, ak sa tieto správajú k sebe ako rivali. Keď Kto je Tomáš Valášek sa nezhodnú, tak slušne. Ak sa totiž raz stanú nepriateľmi a začnú po sebe brechať, priestor na Tomáš Valášek je riaditeľom európskych operácií Carnegie nadácie kompromis mizne. Spoločnosť ustrnie. pre medzinárodný mier a bývalým Ale som optimista. Nezdieľam pocit, že sme veľvyslancom Slovenskej republiky odsúdení na čoraz vulgárnejšiu diskusiu. Keď pri NATO. pozerám na prieskumy verejnej mienky, vidím

GA19-46 strana

6

SLUŽBY, ZAMESTNANIE

GALANTSKO

7

ZASTAVENIE SADANIA BUDOV SPÄTNÉ ZDVIHNUTIE PODLÁH ČISTO, RÝCHLO a bez BÚRANIA stabilizujeme základovú pôdu a zastavíme sadanie budov injektážou syntetickej živice

PRACUJEME PO CELOM SLOVENSKU

SK.ABAINNOVATOR.COM

TANEČNICE / STRIPTÉRKY

76-0009

do nočného klubu Afrodita v Nových Zámkoch.

Nie prádlo, rohlík, botník, detský kočiar, šialka/šialok, ale nátierka, bielizeň, rožok, topánkovník/skrinka na topánky, detský kočík, šálka.

09-85

Príjmeme na TPP dievčatá 18-40 rokov:

Nie päť euro, Slovenčina naša ale päť eur – euro skloňujeme.

INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA

SBS GUARDING s. r. o. príjme strážnikov na prevádzky

v Galante

0948 137 340 • miroslav.krivosudsky@guarding.sk

36-0007

Mzda: 2,9890 €/h. brutto Nástup ihneď!

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzera GA medzera Číslo rubrikymedzera Text inzerátu

Mgr. Bc. Marta Molnárová

KARÁCSONY

7

59-0042

0915 896 536

GA19-46 strana

0905 338 872 Chcete si podať inzerát?

VIANOCE

76-0118

0910 970 890

IME

Slovenčina naša

PRACOVNÁ PONUKA: Ubytovanie zdarma, stála klientela, mesačný bonus 400 EUR

A

Z JV

34-0191

0918 726 754

Príklad: RP GA 12 Predám kočík, 0987 654 321.

ZDRAVIE / SLUŽBY

Najčítanejšie regionálne noviny

49-0129

8

GA19-46 strana

8

GALANTSKO

POLITICKà INZERCIA / SPOM�NAME, SLUŽBY

9

$ ! $' ( ) $ * * $' ( +! *" & %! , ! " " - & . % / $ + % 0 !" !"$ # "* % !* $ ' &+" # "1 " - + * *, $'& ' !" ' 12 '" ! ! !" % # "* % 3# ..+ $ $ 1 !0 !"# ( !# # !" &0

0( +! ( +

! " # $ % $

5 . ' 22 & ) # ) * %+( , ( - ! % . $"/ " ( '" * "# ! + %+% # !+ ( " 0 "* , #' 1 # 0 " "# ( !/0 ' 2 % ! " 0 "* , %, 0 3" $ 1#)#' "% # % % 4 #! % $ !- # 4 5 #' # !5 ! "* ! " ! #$ , % () '% )% # 6 #' ," $ "#/ ( # !+ %( 1 " "# # ) % " ) ! $ ( - ) ! # + ! / "# ! 0 $ )# ' "# ! 0/ + " 0 " # + ( , #! " ! ) / 3# , 1 # + 1/! " ! 1 %+% ! " 0 ! $ ' ( # . 7 $ ! . %# 1 $ "$ !% 4 $ ," "# # ! $ $ "* )- ( * )- " (, $0 * ,# %'#% ! * # 1 $ ," 1 $ $ . "* "# (,! ) !/ - # "* ' " " ! % % "* " $1 "* , . #$ 5 !$ 5 $ % , ! & 4 8 ! %+ ( - ! % .

) " 0 3. % " 6 $ . ( 7 # 3. 6

- ! % . & %+ $# ! % B % 0 B$ % 0 % ! #) " #! 0 8 #+ ( !# # " % % ! % 1 # & 7 % $ (( (( %) $ + ( "' % " ' , 4$ ; % ! %, % " )! % " %' %'%! ! ! # !+ $ ( F %'" + - % + / ,%,( ! 0/ " $# 0 % 4 % 4 , !/ ()$ $ !.0 " % * H %. "#!) $ "# !"#% $ #.!' $ #.! ' ! () / # !+ ) # %1 # ' ! ) , ! ! $ 9 %+! 0 - ! % . !/ - # + # " 3" ! ( #$ " $ '" %, $ #.! # &# # !) () + # %+ ! ".0 " '

5 . ' 22 & "# !"#% $ #.!' % " $ !) " ! () % (! N % # 4" 3" "# N 1/ " $ ! ()# ! ! ! % $ #.! ' ! ! # !+ " # # + #+ ! +! 0 ()! % 8 % + !) ! !3( ! 5 # % #' # !+ " ! " ' # 4 + # %+ # ) !

1 E! ! % " # ! #/% H %5 "#!) ' ! ) %+"# %' 0 ( $ / %5 O %5 ' ' % 5 $ # ! "# ! =% ! ' "# !"#% $ #.!' F % ! "# !/"#$ ) - % ! %+"# % G$( ' )0 % " )(% 2 5 . ' 22 $ ( $" %( E )0 %) 5 ! ' Ministerka kultĂşry Slovenskej republiky % ) "' # !5 '( # ! %

1 - % #' G ! - 1 $ 1 - % #' G ! - - : ( #/% % ! - .4 $ "# "#! ' # 0 + # .4 $ "# "#! ' $ "# 5 % % $" # !5

! % / $ ! % / "#) %1 < ! "#) + # $ % %+ + "# # % !$

% "# # % !$

5 ! $* ! $* - 5 )" .# ( '" A #% ! * " " $# 0 + %, " 0 "# 0 "# # ) )! ) 5! % " ) 5! " $"# # ! #/% $ H HHH " " "#!) $ HHH " " = #) ' ! # 2 " " # ! ' C > $ # ! ' ( ) $ $ - ($ E! "#! / #% # ! O / / ! % . E! "#! / #% # ! O )# % #) % $ % # ! ) % " . % ($) $ $ #.!$

% ! % 5 ' " 3" '

) L#)# % B 1 $ ) ? % < ! )1 ! "# % ) % ? % < )% % ?$") % E! % #/% C "# >$"#)% % ?$") % E! % #/% ) ? % % "#$ "#$ " ) 5 >$"#)% % ! " % 5 >$"#)% % ! " ?$") % D 0 % ) 1 " 0 "# # "# 9 ! !/ - # "# 9 (! %+! 0 ' $ L#)# ' ! " ! + ! " " # ! M

! "# %/ 0 $ 9 %+! 0 $

49-0129

5 . ' 22 & 2 ) ) () -/ 0 "# )" , # , + #) " ! / @ # ! ! #) " ' %, ! , # - " 3- - + (, )" ! * 0 ' !

1 ) "% ! ! ( 5 # ' - 5 (, )" " 0/ # " ( 0/ " !$ 5 , ! / # ,# "# N # %, !)( , ( ! 0/ J K !/I

1 0/ " - ' " 3" #/% % +% * # !$ 5 = ! $"/ %( * " $1 "* ( % ! "* %() . . #$ , # ! $ E 4 " # ! % / 1 # 5 (! 5 4$ "#% " 4 %' '" ( ' ) , $ !) ! # 5 #' ! 1 # $ . 0 * %+ %+(% " 0 " + ( " $"# * ' " $ . !) ( ! 1$ !/# "* # " ' ( !) # # # 5 ! - ' ,# !/ ' ( - ! % . "#! # "% ! %+ %+(

-$ , 2 0 . # +* .

8 % ! $ / % ! % 0 # # " 3 4 % ) 1 4 0 /

GA19-46 strana

9

DOMÁCNOSŤ

10

Najčítanejšie regionálne noviny

NÁBYTOK HALÁSZ akciový leták a ďalší tovar za výhodné ceny nájdete na našej webovej stránke

www.nabytok-halasz.sk

Rozkladacia sedacia súprava s uložným priestorom, Rozmer: 159 x 265 x 84, spanie: 200 x 143 Pôvodna cena 499,- € Akcia 399,- €

Skriňa JOLIN, šírka 200 cm Pôvodna cena 289,- € Akcia 240,-€

Obývacia stena FRANCO šírka 260 cm Pôvodna cena 299,- € Akcia 240,-€

Obývacia stena STAR Pôvodna cena 199,- € Akcia 99,- €

Postele XS postel šírka 90 cm, 160 cm alebo 180 cm Pôvodna cena 246,- € Akcia od 99,- €

Sedacia súprava BRUNO rozkladacia s uložným priestorom Rozmery š: 240 cm, v: 97 cm, hl: 170 cm Spanie 124 cm x 196 cm Pôvodna cena 480,- € Akcia od 399,- €

koberce

až -50% záclony

až -70% ďaľšie akcie na webovej stránke Štýlova obývacia izba Akcia -50 %

www.nabytok-halasz.sk

tovar í n d 3 do

Najväčšia predajňa až 5 000 m2 predajnej plochy:

NOVÉ ZÁMKY (OD PERLA), F. Kapisztóryho 42, 0905/296 317, KOLÁROVO (VEDĽA TESCA), V. Palkovicha 15, tel.: 0905/296 516, ŠAĽA-VEČA, Nitrianska 1750/51, 0905/296 557

GA19-46 strana

10

32-0168

DUNAJSKÁ STREDA, Galantská cesta (vedľa Kauflandu), pondelok - sobota 9:00 - 19:00, nedeľa: 14:00 - 19:00, tel.: 0905/897 852

POLITICKÁ INZERCIA / ZDRAVIE, SLUŽBY

GALANTSKO

11

www.ozonicon.sk

Tenisový lakeť

Zápal

Ľahšie popáleniny

Poúrazové a pooperačné stavy

Uštipnutie hmyzom

Reumatické ochorenia

Kŕčové žily

Použitie u detí od 2 rokov

Podráždená a suchá pokožka

Výživa kĺbov

Regenerácia svalov a šliach

Vhodné pre tehotné ženy

Podporná liečba pri ultrazvuku

PPosunuté platničky

Podporná liečba pri elektroforéze

Karpálny tunel

Pacienti so srdcovociev. ochoreniami Ozonicon® je zdravotnícka pomôcka.

87-0108

Objednávateľ: Produkčná s.r.o., Železiarenská 49, 04015 Košice-Šaca, IČO: 52622452 Dodávateľ: REGIONPRESS s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417

Kúpite v každej lekárni l kárn

Bolesť

99-0213

Aktívny kyslík proti bolestiam a zápalom svalov a kĺbov

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A TERÁS bezrámové rámové

splátky od 49 €

JESENNÁ AKCIA 0948 787 777 | www.balkona.eu

zimné záhrady

prístrešky

splátky od 149 €

zasklievanie terás

splátky od 101 €

ZĽAVY AŽ DO 25%

Možnosť výhry 250 €

Ku každej objednávke darček | Možnosť splátok s 0% úrokom

GA19-46 strana

splátky od 98 €

11

63-0172

balkóny

REALITY

12

WWW.REGIONPRESS.SK

Nie veľaráz, Slovenčina naša ale veľakrát alebo veľa ráz.

Najčítanejšie regionálne noviny

Slovenčina naša

Prijem plošnej inzercie

Varianta, rada ľudí v obchode – varianta rad. Rada má v slovečine iný význam (Dobrá rada nad zlato.)

tel.: 0905 338 872 e-mail: galantsko@regionpress.sk

GA19-46 strana

12

GALANTSKO

SPRAVODAJSTVO / ZAMESTNANIE

13

Kedy je podozrenie na vznik cukrovky, VymĂĄhanie sĂşdnych poplatkov V naĹĄej spoloÄ?nosti sa na vymĂĄhanie zaÄ?Ă­na v deĹ&#x2C6; doruÄ?enia vĂ˝kazu JustiÄ?nej kedy je potrebnĂŠ Ă­sĹĽ na vyĹĄetrenie? je väÄ?ĹĄia hrozba vzniku cukrovky ɧ QDGYÂŁKD DOHER REH]LWD V %0, ĘŹ NJ P ɧ PÂŁOR SRK\EX I\]LFNÂŁ LQDNWLYLWD ɧ SR]LWÂŻYQD URGLQQÂŁ DQDPQÂŤ]D SRWYUGHQÂŁ cukrovka u prĂ­buznĂŠho prvĂŠho stupĹ&#x2C6;a ɧ XbĹ&#x20AC;LHQ DN SRURGLOL GLHħD VbY\ÄŁÄŁRX SÂśURGQRX KPRWQRVħRX DNR ĘŹ J DOHER PDOL poÄ?as tehotenstva zistenĂş tehotenskĂş cukrovku ɧ YbSUÂŻSDGH ]QÂŁPHM K\SHUWHQ]LH RSDNRYDne nameranĂŠmu vyĹĄĹĄiemu tlaku krvi ɧ SUL SRUXFKH PHWDEROL]PX WXNRY /'/ FKROHVWHURO ! PPRO O +'/ FKROHVWHURO X muĹžov < 1,0 mmol/l, u Ĺžien < 1,3 mmol/l a/ alebo triacylglyceroly > 1,7 mmol/l ɧ SUL SRUXFKH JOXNÂľ]RYHM WROHUDQFLH DOHER hraniÄ?nej glykĂŠmia nalaÄ?no pri predchĂĄdzajĂşcich vyĹĄetreniach, teda pri potvrdenom prediabete ɧ VWDY\ VSRMHQÂŤ V LQ]XOÂŻQRYRX UH]LVWHQFLRX V\QGUÂľP SRO\F\VWLFNÂżFK RYÂŁULÂŻ DFDQWRVLV nigricans, obezita ĹĽaĹžkĂŠho stupĹ&#x2C6;a ɧ NDUGLRYDVNXOÂŁUQH RFKRUHQLD LVFKHPLFna mozgovĂĄ prĂ­ho kĂĄ choroba srdca, cievna prĂ­hoP GROGD LVFKHPLFNÂż V\QGUÂľP nĂ˝ch konÄ?atĂ­n) FXNN ɧ SUÂŻ]QDN\ W\SLFNÂŤ SUH FXNrovku â&#x20AC;&#x201C; smäd, suchosĹĽ Ăşst, utie, Ä?astĂŠ moÄ?enie, chudnutie, noĂşnava najbliŞťie k hodnotĂĄm zdravĂŠho Ä?loveka.

Âť MUDr. Adriana IlavskĂĄ, PhD., MBA, MPH

DiabetologiÄ?ka, odbornĂ­Ä?ka na poruchy metabolizmu a výŞivy

Ako chutĂ­ sloboda V tĂ˝chto dĹ&#x2C6;och si pripomĂ­name 30. vĂ˝roÄ?ie NeĹžnej revolĂşcie. Takto pred 30 rokmi sme si sluĹĄnĂ˝m, no rĂĄznym spĂ´sobom vybojovali slobodu.

VÄ?aka tejto slobode mĂ´Ĺžeme my, kresĹĽania, v zĂĄpadnom svete vyznĂĄvaĹĽ Krista a ĹžiĹĽ jeho odkaz v kaĹždodennom Ĺživote. Uplynulo 30 rokov odkedy sa pre svoju vieru nemusĂ­me bĂĄĹĽ prenasledovania, alebo diskriminĂĄcie. MĂ´Ĺžeme chodiĹĽ do kostola, verejne sa modliĹĽ, hovoriĹĽ o viere v Boha a snaĹžiĹĽ sa ukĂĄzaĹĽ krĂĄsu viery aj spoloÄ?nosti. Ĺ˝iaÄž, nie vĹĄetci bratia a sestry vo svete majĂş takĂŠto ĹĄĹĽastie. V skutoÄ?nosti kaĹždĂ˝ siedmy kresĹĽan Ĺžije v krajine, v ktorej je pre vieru znevĂ˝hodĹ&#x2C6;ovanĂ˝, alebo utlĂĄÄ?anĂ˝.

PodÄža SprĂĄvy o stave nĂĄboĹženskej slobody, ktorĂş kaĹždoroÄ?ne vydĂĄva nadĂĄcia ACN, kresĹĽanom Ä?asto hrozĂ­ obmedzovanie slobĂ´d, nĂştenĂŠ konverzie na inĂŠ nĂĄboĹženstvo, nemoĹžnosĹĽ vzdelĂĄvaĹĽ sa, alebo horĹĄie â&#x20AC;&#x201C; ublĂ­Ĺženie na zdravĂ­, Ä?i smrĹĽ. Toto je realita, v ktorej Ĺžije aĹž 300 miliĂłnov kresĹĽanov po celom svete.

A situĂĄcia sa, ĹžiaÄž, neustĂĄle zhorĹĄuje.

Naťe poslednÊ prieskumy ukazujú, Şe aŞ 70 percent nåboŞensky motivovaných útokov je namierených proti kresżanom.

Za tĂ˝mito obrovskĂ˝mi Ä?Ă­slami sa skrĂ˝vajĂş prĂ­behy konkrĂŠtnych ÄžudĂ­.

KaĹždĂ˝ jeden z nich trpĂ­ pre Krista, kaĹždĂ˝ inĂ˝m spĂ´sobom. To, Ä?o ich vĹĄak spĂĄja, je viera a nĂĄdej. KĂ˝m tĂ˝mto trpiacim ÄžuÄ?om neostĂĄva niÄ? inĂŠ, len dĂ´verovaĹĽ

Bohu, my måme viacero moŞností. A tým pådom, myslím si, aj viac zodpovednosti.

V ACN Slovensko preto pri prĂ­leĹžitosti 30. vĂ˝roÄ?ia NeĹžnej revolĂşcie vyhlasujeme prvĂ˝ roÄ?nĂ­k TýŞdĹ&#x2C6;a pomoci prenasledovanĂ˝m kresĹĽanom. V rĂĄmci neho prĂ­de na Slovensko vzĂĄcny hosĹĽ z Pakistanu kĹ&#x2C6;az Emmanuel Yousaff, ktorĂ˝ podĂĄ svedectvo o Ĺživote v krajine, kde kresĹĽania tvoria len pol percento populĂĄcie a Ä?elia systematickĂŠmu prenasledovaniu. Okrem toho pri tejto prĂ­leĹžitosti vychĂĄdza aj publikĂĄcia Trpiaci a zabudnutĂ­ - odbornĂĄ publikĂĄcia s viac ako 100 zdrojmi, ktorĂĄ podrobne mapuje stav prenasledovania kresĹĽanov vo svete.

Slovensko sa uznesenĂ­m parlamentu nedĂĄvno prihlĂĄsilo k ochrane nĂĄboĹženskej slobody. NestĂĄva sa Ä?asto, aby za uznesenie hlasovali predstavitelia vĹĄetkĂ˝ch politickĂ˝ch strĂĄn. Pridajme sa j jjednotlivo,, teda ako krajina, ale najmä stupu kaĹždĂ˝ z nĂĄs, k zĂĄstupu boda tĂ˝ch, ktorĂ˝m sloboda nie je ÄžahostajnĂĄ. moĹžKonkrĂŠtne ac o nosti pomoci a viac moci akcii TýŞdeĹ&#x2C6; pomoci prenasledovanĂ˝m kresĹĽaw. nom nĂĄjdete na www. prenasledovani.sk

Âť Dominik Harman

PĂĄpeĹžskĂĄ nadĂĄcia ACN Slovensko â&#x20AC;&#x201C; Pomoc trpiacej Cirkvi

súdnych alebo akýchkoĞvek poplatkov hĞadí negatívne. Pri vymåhaní súdnych poplatkov je na jednej strane neuhradený poplatok a na strane druhej je povinný, ktorý ho må uhradiż.

SĂşdnymi pohÄžadĂĄvkami sĂş pohÄžadĂĄvky z rozhodovacej Ä?innosti a inej Ä?innosti sĂşdov, a to najmä sĂşdne poplatky, trovy vĂ˝konu rozhodnutia o vĂ˝chove maloletĂ˝ch detĂ­, pokuty, svedoÄ?nĂŠ, znaleÄ?nĂŠ a inĂŠ nĂĄklady sĂşdneho konania, naprĂ­klad nĂĄklady tlmoÄ?enia. NajdĂ´leĹžitejĹĄou inĹĄtitĂşciou v sĂşvislosti s vymĂĄhanĂ­m sĂşdnych poplatkov je JustiÄ?nĂĄ pokladnica s pĂ´sobnosĹĽou pre celĂŠ Ăşzemie Slovenskej republiky. ZĂĄmerom jej zriadenia bola centralizĂĄcia sprĂĄvy a vymĂĄhania sĂşdnych pohÄžadĂĄvok, spĂĄjanie konania vo vzĹĽahu k jednĂŠmu povinnĂŠmu, zavedenie novĂ˝ch informaÄ?nĂ˝ch technolĂłgiĂ­ a zefektĂ­vnenie systĂŠmu vymĂĄhania sĂşdnych pohÄžadĂĄvok. Pred zriadenĂ­m JustiÄ?nej pokladnice boli sĂşdne poplatky spravovanĂŠ a vymĂĄhanĂŠ tĂ˝mi sĂşdmi, ktorĂŠ o sĂşdnom poplatku rozhodli. JustiÄ?nĂĄ pokladnica spravuje a vymĂĄha sĂşdne pohÄžadĂĄvky, zastupuje ĹĄtĂĄt ako oprĂĄvnenĂş osobu.

V prípade, Şe sa súdom stanovený súdny poplatok neuhradí, ståva sa z neho, po uplynutí stanovenej lehoty na jeho úradu, súdna pohĞadåvka. Súd, na ktorom súdna pohĞadåvka vznikla, zaťle o tejto pohĞadåvke výkaz KrajskÊmu súdu v Bratislave. Vykonåvacie konanie

pokladnici. ZĂĄkon stanovuje, Ĺže ak to JustiÄ?nĂĄ pokladnica povaĹžuje za ĂşÄ?elnĂŠ, pĂ­somne mĂ´Ĺže vyzvaĹĽ povinnĂŠho, aby v lehote do 15 dnĂ­ odo dĹ&#x2C6;a doruÄ?enia vĂ˝zvy uhradil sĂşdnu pohÄžadĂĄvku, ale je to na jej zvĂĄĹženĂ­. JustiÄ?nĂĄ pokladnica mĂĄ limitovanĂŠ spĂ´soby vĂ˝konu rozhodnutia, a to konkrĂŠtne zrĂĄĹžkami zo mzdy alebo prikĂĄzanĂ­m pohÄžadĂĄvky. PokiaÄž JustiÄ?nĂĄ pokladnica nevykonĂĄva rozhodnutia sama, mĂ´Ĺže tĂ˝mto vĂ˝konom poveriĹĽ sĂşdneho exekĂştora, ktorĂŠho oprĂĄvnenia sĂş ĹĄirĹĄie. SĂşdny exekĂştor mĂ´Ĺže vykonaĹĽ rozhodnutie zrĂĄĹžkami zo mzdy, prikĂĄzanĂ­m pohÄžadĂĄvky, predajom hnuteÄžnĂ˝ch vecĂ­, predajom cennĂ˝ch papierov, predajom nehnuteÄžnostĂ­, predajom obchodnĂŠho podielu alebo predajom podniku. KaĹždĂŠ sĂşdne rozhodnutie musĂ­ obsahovaĹĽ pouÄ?enie, ale nie v kaĹždom pouÄ?enĂ­ sĂş uvedenĂŠ platobnĂŠ informĂĄcie, a preto povinnĂ˝ Ä?astokrĂĄt ani nevie, ako mĂĄ poplatky uhradiĹĽ. SplatnĂŠ sĂşdne pohÄžadĂĄvky sĂş evidovanĂŠ a verejne prĂ­stupnĂŠ na portĂĄli splatnĂ˝ch pohÄžadĂĄvok ĹĄtĂĄtu, ktorĂ˝ vedie ministerstvo spravodlivosti a zverejĹ&#x2C6;uje ho na svojom webovom sĂ­dle.

Âť TĂ­m advokĂĄtskej kancelĂĄrie V4 Legal, s.r.o. e-mail: info@v4legal.sk, www.v4legal.sk

ObÄ?ianska riadkovĂĄ inzercia

Prijem ploĹĄnej inzercie

01 AUTO-MOTO / predaj

tel.: 0905 338 872

ÂťPredĂĄm skĂşter JAMAHA

X Max 400 r. vĂ˝roby 2016, najazdenĂ˝ch 3500 km s doplnkami. Cena podla dohody. 0915400088 ÂťPredĂĄm motorku Honda CBF 125 najazdenĂ˝ch 20 400 km. VymenenĂ˝ olej a filtre,Ä?idlo neutralu, baterka, spravenĂ˝ beĹžnĂ˝ servis.

STK platnĂĄ. Cena 1000 â&#x201A;Ź v prĂ­pade rĂ˝chleho jednania dohoda. 0905488951.

e-mail: galantsko@regionpress.sk

02 AUTO-MOTO / inĂŠ ÂťÄ&#x152;Z-JAWA OdkĂşpim Moto-

cykel/Diely-DOHODA 0908205521

ISTĂ

03 BYTY / predaj ÂťV SlĂĄdkoviÄ?ove predĂĄm

INZERĂ KTORĂ? T, PREDĂ VA

SpoloÄ?nosĹĽ z TT

PRIJME Ä˝UDĂ? NA ROZVOZ A DISTRIBĂ&#x161;CIU KNĂ?H.

0905 338 872

GA19-46 strana

3-izb byt v tehl. 4-bytovke cena: 68.500,-â&#x201A;Ź 0905513844. ÂťPredĂĄm 3 izb. byt v Ĺ aliVeÄ?i. Byt sa nachĂĄdza na 3.posch. z 7 poschodovĂŠho zateplenĂŠho panelovĂŠho domu. VĂ˝mera je 78m2.

KompletnĂĄ rekonĹĄtrukcia prebehla v r. 2012. - 75.000â&#x201A;Ź - 0915748706

13

PoĹžadujeme vlastnĂŠ auto, ponĂşkame zĂĄrobok 200-250 â&#x201A;Ź týŞdenne.

0904 996 772

83-0450

Diabetes mellitus je ochorenie, ktorĂŠ Ä?asto nemĂĄ Ĺžiadne ĹĽaĹžkosti, chorĂ˝ si vĂ´bec nemusĂ­ uvedomovaĹĽ, Ĺže mĂĄ nejakĂŠ ochorenie. Cukrovka nebolĂ­.

TypickĂŠ prĂ­znaky sĂş â&#x20AC;&#x201C; smädenie, Ä?astĂŠ nutkavĂŠ moÄ?enie, chudnutie, avĹĄak sĂş typickĂŠ iba pre pokroÄ?ilĂŠ, plne rozvinutĂŠ ĹĄtĂĄdium. StĂĄle platĂ­, Ĺže na jednĂŠho poznanĂŠho diabetika platĂ­ jeden nepoznanĂ˝. Na Slovensku mĂĄme pribliĹžne 400 000 diabetikov. Ä&#x152;lovek, ktorĂ˝ mĂĄ cukrovku, ale o nej nevie, mĂ´Ĺže prĂ­sĹĽ k odbornĂ­kovi aĹž v ťtĂĄdiu plne rozvinutĂ˝ch ĹĽaĹžkostĂ­ a komplikĂĄciĂ­.

A tie bĂ˝vajĂş zĂĄvaĹžnĂŠ, hlavne zo strany srdcovo-cievneho systĂŠmu, ohrozujĂşce kvalitu a dĺŞku Ĺživota. Ak je pri vyĹĄetrenĂ­ zistenĂĄ glykĂŠmia nalaÄ?no viac ako 5,6 mmol/l, ide uĹž o potenciĂĄlneho diabetika, alebo minimĂĄlne o Ä?loveka s jeho predstupĹ&#x2C6;om â&#x20AC;&#x201C; prediabetom. Pritom platĂ­, Ĺže uĹž pred diagnostikovanĂ­m cukrovky, hladina krvnĂŠho cukru stĂşpa v priemere 8-15 rokov a podklady na budĂşce komplikĂĄcie sa postupne v tele rozvĂ­jajĂş. VÄ?asnĂŠ zistenie preto znamenĂĄ vĂ˝znamnĂş prevenciu pred neskorĹĄĂ­mi komplikĂĄciami.

Ako Ä?asto vyĹĄetrovaĹĽ glykĂŠmiu?

Pri kaĹždej preventĂ­vnej prehliadke u osĂ´b bez rizikovĂ˝ch faktorov pre vznik DM ako sĂşÄ?asĹĽ preventĂ­vnych prehliadok raz za dva roky v ambulancii vĹĄeobecnĂŠho lekĂĄra.

Kedy je potrebnÊ ísż na vyťetrenie a kedy

04 BYTY / prenĂĄjom

SLUŽBY, ZAMESTNANIE

Najčítanejšie regionálne noviny

33-0041

14

GA19-46 strana

14

GALANTSKO

ZAMESTNANIE

15 Občianska riadková inzercia 04 BYTY / prenájom »Dám do prenájmu zaria-

denú garsónku s balkónom v Seredi, cena: 330 € s energiami, tel.: 0907 038 839 »Prenajmem 2-iz byt v obci Pata, najomne 300+energie kontakt:0908797212

05 DOMY / predaj »Predám v obci Čierna Voda

okr. Galanta, pekný znížený poschodový rodinný dom, 5-izbový, všetky inž. siete, plastové okná, ústredné kúrenie, cena 115 000 €.

Tel.: 0905 509 586 »Predaj 4 izbový byt v Zlatých Klasoch, ulica Sídlisko.

Byt v pôvodnom stave, výmera 84 m2. Cena: 54900 EUR. Kontakt: 0915 919 758.

06 POZEMKY / predaj 07 REALITY / iné »Prenajmem 5i RD v Galante. 0903 731 710

08 STAVBA »Kúpim haki lešenie, 0908 532 682 »Predám sklolaminátové žumpy o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov a vodomerné plastové šach‫﬚‬.

Cena od 650 €. Doveziem, osadím, vykonám aj tlakovú skúšku. T.č.: 0905 925 991

09 DOMÁCNOSŤ 10 ZÁHRADA A ZVERINEC »Predám šteniatko nemeckého boxera 3 odcervene 2 zaočkované samčeka po vysokých rodičov cena dohodou 0944460395 11 HOBBY A ŠPORT »Kúpim staré hodinky, mince, bankovky, knihy, odznaky. Tel.: 0903 753 758

12 DEŤOM 13 RÔZNE / predaj »Predám barové stoličky a stolíky a vonkajšie dvere aj so zárubňou z dreva tel.

0949225092

14 RÔZNE / iné 15 HĽADÁM PRÁCU 16 ZOZNAMKA

Chcete si podať inzerát?

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzera GA medzera Číslo rubrikymedzera Text inzerátu

GA19-46 strana

15

QYW°QI

HSOSRÐMĨ

4VIH MQM VSOQM TEHSP OSQYRMWXMGOÀ VIŁMQ 4SHEVMPS WE XS EN ZÒEOE SWSFRSWXMEQ 2IŁRIN VIZSP½GMI .¤RSZM &YHENSZM E 1MPERSZM /ċEŁOSZM OXSV° NIHRS^REÐRI WJSVQYPSZEPM TSŁMEHEZO] RE SHGLSH OSQYRMWXSZ WPSFSHR¬ E HIQSOVEXMGOZSāF] E REWXSPIRMI TV¤ZRILS ĤX¤XY 4¤H XSXEPMX] REWXEP ZĤEO RENQ§ ZÒEOE WX¤XMW°GSQ āYH° OXSV° WZSNY X½ŁFY TS ŁMZSXI Z WPSFSHRIN OVENMRI HIQSRĤXVSZEPM RE R¤QIWXMEGL E Z YPMGMEGL REĤMGL QMIWX &I^ MGL SHZEL] E WMPI SWSFRSWX° RE XVMF½REGL F] OSQYRMWXM WZSNY QSG ^ V½O RITYWXMPM

(RIW ST§Ĩ WXSN°QI RE OVMŁSZEXOI 4VIH XVMHWMEXMQM VSOQM WE Z TSRSZIQFVSZIN IYJ¶VMM YVSFMPS QRSLS GLÀF OXSVÀGL R¤WPIHO] TSGMĨYNIQI HSHRIW RS ZP¤HE QEǽ I E FMIP]GL KSPMIVSZ W½ R¤WPIHOEQM RIH·WPIHRSWXM ÐEWXM RSZIQFVSZÀGL IP°X 3 RIGIP¬ ĤX]VM QIWMEGI ZĤEO FYHIQI QEĨ TV°PIŁMXSWĨ XMIXS GL]F] RETVEZMĨ :S ZSāF¤GL 2IHENQI WM X½XS NIHMRIÐR½ TV°PIŁMXSWĨ RE ^QIRY HSOSRÐIRMI 2IŁRIN VIZSP½GMI YNWĨ (RIW SWPEZYNIQI ZÀVSÐMI 2IŁRIN VIZSP½GMI 2I^EFYHRMQI ZS JIFVY¤VM TVM ZSāF¤GL RE NIN MHI¤P] E WTSPSÐRI ^QIċQI 7PSZIRWOS -KSV 1EXSZMÐ

8%/83 7% ŀ-03 2% 703:)27/9 >% 838%0-8= 71 168 SHW½HIRÀGL āYH° TSPMXMGO¬ XVIWXR¬ ÐMR] 51 TSPMXMGOÀGL Z§^ċSZ ZS Z§^IR° ^SQVIPS 8 240 SW·F SHZPMIOPM Z VSOSGL HS X¤FSVSZ R½XIRÀGL TV¤G 42 āYH° ^SQVIPS TVM TSOYWI S ½XIO GI^ ŁIPI^R½ STSRY 1 042 VSH°R FSPS TSÐEW EOGMI & R¤WMPRI Z]WĨELSZERÀGL ^ QMIWX RE ZMHIO 3 142 VILSāR°ÐSO E VILSāR°OSZ R¤WMPRI Z]ZPMIOPM ^ OP¤ĤXSVSZ TSÐEW EOGM° 6 E / 37 SFIX° WM Z]ŁMEHEPE SOYT¤GME ZSNWOEQM :EVĤEZWOIN ^QPYZ] Z EYKYWXI (IWEĨXMW°GI VSH°R XVTIPM TVIXSŁI MGL TV°FY^R° IQMKVSZEPM EPIFS OVMXM^SZEPM VIŁMQ

(SŁEHYNQI WE >1)2= .¤R &YHEN TEXVMP QIH^M ZIH½GI TSWXEZ] 2SZIQFVE (RIW TVMTSQ°RE ŁI VSZREOS EOS TVIH MQM VSOQM QEN½ ZĤIXOY QSG Z VYO¤GL āYHME 4V¤ZI ZÒEOE RMQ TEHSP OSQYRMWXMGOÀ VIŁMQ E ZÒEOE SF]ÐENRÀQ āYÒSQ OXSV° TV°HY ZSPMĨ QSŁI TEHR½Ĩ EN VIŁMQ *MGE /EPMċ¤OE /SÐRIVE +PZ¤ÐE .EROSZWOIN &EĤXIVR¤OE 8SXS NI NILS R¤ZSH EOS 7PSZIRWOS Z]XVLR½Ĩ ^ V½O QEǽ I &YÒXI EOX°ZRM RE PSO¤PRIN ½VSZRM ŀMEHENXI ^QIR] ZĤEHI TVMEQS XEQ OHI ŁMNIXI RE PSO¤PRIN ½VSZRM 0IFS VIKMSR¤PRE TSPMXMOE ÐEWXS WQVH° XÀQ MWXÀQ OSVYTÐRÀQ FELRSQ EOS X¤ GIPSR¤VSHR¤ >QIRE RITV°HI REXVZEPS EO X½ ^QIRYc^LSVE RIFYHI WTVIZ¤H^EĨ EN ^QIRE ^HSPE SH PSO¤PR]GL TEVPEQIRXSZ QMIWX E SFG° c >½ÐEWXċYNXI WE TVSXIWXSZ ÑEPĤSY QSŁRSWĨSY EOS TSQ·GĨ O ^QIRI NI ½ÐEWĨcRE HIQSRĤXV¤GM¤GL TVSXM QEǽ M &I^ XÀGLXS TVSXIWXSZ SFÐERSZ EN HIQSOVEXMGOÀGL TSPMXMOSZ ^EÐEPM WQI TVIH OSQTPI\SQ &SRETEVXI TEQ§X¤XI# cF] WE R¤Q HSHRIW WQMEP ^ ½VEHY ZP¤H] /SÐRIVSZ WYWIH *MGS ^ QMRMWXIVWXZE ZR½XVE /EPMċ¤O REcTVSOYVEX½VI F] VS^LSHSZEP ģYǾ MEVWO] E 8VROE RE QMRMWXIVWXZI WTVEZSHPMZSWXM .EROSZWO¤ Z TEVPEQIRXI F] VMEHMP WGL·H^I +PZ¤Ð XÀGL ZĤIXOÀGL WE TSHEVMPS TSWPEĨ TVIÐ YŁ XIVE^ TVIH ZSāFEQM cc :¤Ĥ LPEW NI H·PIŁMXÀ 7PYĤRÀcE ÐIWXRI WTVEZSZERÀ ĤX¤X Q·ŁIXI ŁMEHEĨcENcTIX°GMEQM E EOXMZMXSY RE MRXIVRIXI 2S E LPEZRI ½ÐEWĨSY ZS ZSāF¤GL c1SFMPM^YNQIcE ^°WOEZENQI ZSPMÐSZ ^QIR] ZS WZSNMGL VSHMR¤GL EN ZcSOSP° c:]WZIXāYNXI MQ ŁI ^¤TEW QIH^M WMPEQM QMRYPSWXM E HIQSOVEXQMcNI XEOÀ XIWRÀ ŁIc S ZÀWPIHOY VS^LSHRI OEŁHÀ LPEW c V roku 1989 WQI ^EÐEPM FVEĨ REĤI ZIGM ZIVINR¬ HS ZPEWXRÀGL V½O :ÒEOEc2SZIQFVY WQI ^°WOEPMc WPSFSHY TSWXYTRI ENcZPEWXRÀ ĤX¤X (SO¤ŁQI XIVE^ ŁI WM LS RIRIGL¤QI YOVEHR½Ĩ ERM ^QEǽ ERM^SZEĨ :SāXI MFE TSPMXMOSZ ÐS OSRIÐRI REWXSPME WTVEZSHPMZSWĨ -REO WE ^PS FYHI ZVEGEĨ ST§Ĩ E ST§Ĩ c 9O¤ŁQIcQEǽ M ŁI Q] WQI XY HSQE .¤n &YdaN

,RYXMI 3Ā%23 WM Z¤ŁM slobodu E HIQSOVEGMY

%N TVIXS TSÐEW SOV½LPILS ZÀVSÐME

2IŁRIN VIZSP½GMI

TVMTVEZMPS WTSQMIROSZÀ TVSKVEQ Ak ste tieto noviny dostali v dostatoÐnoQ TVedstiLY TS^ÀZEQI Z¤W Z RIHIāY RSZIQFVE S LSH RE 2¤QIWXMI 724 Z &VEXMWPEZI

>EŁMXI YHEPSWXM

“Novembra 89” RE ZPEWXRIN OSŁM

3FNedn¤vateā 3&=ÏA.2 Ā9(-A a ne^¤visl¬ osoFnosti 3ĀA23 >¤QoGk¤ &Vatislava -Ï3 (od¤vateā 'A14A-+27 s V o ģteJana 1oy^esa 6YŁoQFeVok -Ï3

GA19-46 strana

16

Objednávateľ: OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Zámocká 6873/14, 811 01 Bratislava, IČO: 42287511 Dodávateľ: regionPRESS s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417

6):30 '-9

Najčítanejšie regionálne noviny

031190175

2)ŀ2

ZDRAVIE / SLUŽBY

2)>%&9(2)1)

16