Popradsko 20-43

Č. 43 / 23. OKTÓBER 2020 / 24. ROČNÍK

POPRADSKO KEŽMARSKO

Najčítanejšie regionálne noviny

Týždenne do 41 130 domácností

OBHLIADKA S TERMOKAMEROU ZDARMA ROZUMNÉ CENY REFERENCIE

99-0149

INZERCIA

Odborný orez

ovocných stromov a krov

0907 646 356

0905 338 878

99-0002-1

www.oknorenova.sk

ELEKTROMONTÁŽE 0908 512 443 | www.bahernikmbe.sk

MY OSLAVUJEME, VY DOSTANETE DARČEK!

Moderná, ﬂexibilná a s individuálnym prístupom k žiakom Pri príležitos

Viac info a objednávky: 0902 111 773 • 0917 148 458

Pavol Juščák Hrabušice 32

99-0119

Partizanska 688/91 Poprad WWW.SPOJMAT.SK NEREZOVÝ SPOJOVACÍ MATERIÁL, METRICKÉ SKRUTKY, ZAVITOVÉ TYČE, 0944 957 986 KOTVENIA ĽAHKÉ/ŤAŽKÉ, KOTVIACE A SPOJOVACIE PRVKY PRE DREVENÉ KONŠTRUKCIE, SKRUTKY TEX, KLINCE, OSTATNÝ SPOJOVACÍ MATERIÁL

NA OBHLIADKE ZISTÍM AKÉ TESNENIE POTREBUJETE PLASTOVÉ AJ EUROOKNÁ

99-0172

+48 601 854 483

SPOKOJNOSŤ

99-0022-1

www.antolakwylewki.pl

AKCIA DO KONCA NOVEMBRA

školy,

vorenia novej auto

Poistite sa u nás až s 30 % zľavou* a všetko zlé sa s nami na dobré obráti.

t uchádzačov pre limitovaný poče o kurzu

Drevárska 458/2 Poprad

Sekretariát: 0911 909 003

0911 909 404

Po-Pia: 7-12, 13-17 So: dohodou 99-0174

* Bližšie informácie o poistných produktoch, na ktoré sa zľava vzťahuje, a podmienkach jej získania sú dostupné na webovej stránke spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, www.koop.sk, a v ktorejkoľvek jej pobočke.

KOO 20-007 KV 30 vyrocie - inzercia 102x137.indd 1

PP20-43 strana-

32-0111

bežnéh rýchlokurz za cenu mber KCIA na október - nove

23.09.20 16:45

REDAKČNÉ SLOVO / SLUŽBY, BÝVANIE

InzeRcIa

Mgr. Marcela Petreková 0905 338 878 Miroslav Imrich 0907 895 865 distribúcia: Katarína Fábryová 0907 673 929 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík dISTRIBúcIa (41.130 domácností) Každý týždeň: Poprad, Kežmarok, Abrahámovce, Huncovce, Ľubica, Spišská Belá, Veľká Lomnica, Vlková, Vrbov, Spišská Sobota, Stráže pod Tatrami, Batizovce, Gánovce, Hozelec, Hôrka, Hranovnica, Jánovce, Kravany, Lučivná, Mlynica, Spišská Teplica, Spišské Bystré, Spišský Štiavnik, Svit, Štrba, Švábovce, Veľký Slavkov, Vikartovce, Ľubica

Stará ¼ubovòa

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme.

západné Slovensko BV Bz dS Ga Hc KM LV Ma nR nz PK Pn Sc Se To Tn TT zM

94.750 100.200 33.080 31.290 28.510 16.370 31.310 27.450 54.930 34.140 18.210 38.810 27.920 34.570 40.560 59.430 46.550 18.990

Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko nitriansko novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+DCA+IL Trnavsko zlatomoravsko

50.530 29.120 35.020 30.690 41.690 36.230 28.230 41.340 39.560 27.490 52.120

BJ Ge HU Ke KS SL MI PP Po Sn

33.870 28.710 26.640 83.740 20.730 12.970 29.620 41.130 45.115 32.750

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR oravsko=DK+NO+TS Považsko=PB+PU Prievidsko zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY

Východné Slovensko

Bardejovsko+SK+SP Gemersko = RV+RS+RA Humensko=VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL

0907 940 920

0902 464 222 PA Ý V Ý LE T KO IZ NN22 T A PO AČ R O ST Č D VÉ NÉ J O A PR V I D TR L Á P ÁC LY K E S

66-0183 66-0200

KLAMPIARSKE POKRÝVAČSKÉ PRÁCE

ZATEPLOVANIE PODKROVIA - STRIEKANÁ PUR PENA - FÚKANÁ CELULÓZA - MONTÁŽ SADROKARTÓNOV

ŠUMNÁ STRECHA

-nátery striech -nátery kostolov -oprava komínov

MICHAL

0908 337 893

NAJPREDÁVANEJŠIE BEZPEČNOSTNÉ DVERE

0908 995 976 | 0905 794 067

AKCIA NA BEZPEČNOSTNÉ DVERE HISEC! Neváhajte, platí do vypredania zásob! 460,00 €

NOVINKA!!! KO

KÁT DIGITÁLNE KU

Stredné Slovensko BB KY LI Lc MT oR PB Pd zV zH za

s.r.o.

» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor

Okamžitý výkup nehnuteľností v hotovosti - aj družstevných bytov tel. 0905 924 303 Kúpime ornú pôdu

Kežmarok

Poprad

KL P

99-0155

Pekárska 7489/40A, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09

Zastávam totiž názor, že je právom každého rozhodnúť sa vzhľadom na svoj zdravotný stav či stav osôb, v ktorými žije v spoločnej domácnosti, či sa na tejto akcii zúčastní, alebo nie. Napokon, vyplýva mu to aj z Ústavy Slovenskej republiky - a to hneď z viacerých jej článkov a odsekov. Napríklad z článku č. 14, kde sa v odseku jeden píše - “každý má právo na život. Ľudský život je hodný ochrany už pred narodením.” Alebo v odseku dva toho istého článku- “nikto nesmie byť pozbavený života.” Čiže riziko spojené s plošným testovaním mimoriadne ohrozeného človeka vzhľadom na jeho zdravotný stav či vek je tu a ten človek má ústavné právo bez sankcií posúdiť mieru a závažnosť takého rizika pre neho. Ide o riziko nákazy v dave ľudí, keď sme doteraz pol roka počúvali od odborníkov, ale aj politikov, že rizikové osoby by sa takýchto aktivít mali strániť. Ale dosť už, naozaj som o plošnom testovaní neplánoval. Spomeňme skôr výsledok ďalšieho prieskumu agentúry Focus, podľa ktorého “koronavírus je len chrípka, druhá vlna iba nafúknutá mediálna bublina a pravidelné nosenie rúšok má nega-

0905 923 625 | www.tulis.sk

tívne zdravotné dôsledky” - teda v očiach tretiny slovenských učiteľov. A už len pripomeniem asi pol roka starý prieskum, podľa ktorého tretina slovenských učiteľov za zdroje, ktoré pri výuke používa, považuje napríklad tituly Zem a vek či Hlavné správy. Nekomentujem, spomínam iba fakt. Komentujte si, vážení čitatelia kto ako chcete. Tento týždeň som zaznamenal aj dobré správy, o nich sa však nikde nepíše. O pomoci človeku, ktorý si pomoc zaslúži, človeku, ktorý žije podľa jedného z našich politikov “tam, kde nič nie je” a ktorá prichádza až z Írska. Alebo o pomoci mladíka, ktorý z vlastného, nie, z nijakých zbierok, z vlastného nakupuje potraviny matkám v centrách pre týrané ženy s deťmi. Korona - nekorona. Je mi na druhej strane ľúto, že som nemohol darovať krv na operáciu matky priateľa, ktorého si vážim. Bol som darca, ale už nesmiem. Pre diagnózy, pre ktoré sa krv darovať nesmie. Nuž a pre tie diagnózy aj veľmi zvažujem účasť na plošnom testovaní, ale to už by som sa opakoval. Pekný týždeň, vážení čitatelia.

99-0022

Vydavateľ: REGIONPRESS, s.r.o.

Ak čakáte, že s v nasledujúcich riadkoch rozpíšem o top mediálnej téme týchto dní, nedočkáte sa.

D HISEC TREN 20 DEKOROV

šírka dverí priechodná

= 80cm

ATRAKTÍVNE VZORY DVERÍ S IMITÁCIOU DREVA

SKLENNÍKY

pôvodná cena

- 20 €

KOVANIE

- 20 €

MONTÁŽ

DO VAŠEJ ZÁHRADY info: 052/ 776 39 40 0907 909 473

420,00 €

cena po zľave s montážou

NAJVÝHODNEJŠIE CENY PODLÁH A INTERIÉROVÝCH DVERÍ V REGIÓNE!

PP20-43 strana-

68-04

Bajkalská 3852/20 PoPRad popradsko@regionpress.sk

KLAMPIARS T VO

www.regionpress.sk

99-0003-4

Redakcia:

Plošné testovanie

61_0087

KEŽMARSKO

Najčítanejšie regionálne noviny

99-0004-21

POPRADSKO

99-0019-1

SLUŽBY, BÝVANIE, ZAMESTNANIE

POPRADSKO

né rstva izolač pelno čí tenšia v e t p a t To s i, t os aka mi vlastn áž vď mont dzi krokva ia š h e Ľa retiu m ontáž ti rozop jšia m s ortne nej prašno f m o K zníže anie a š k á a n ď e v ie pr rip duchš g Jedno äťou Hand v o k ka u r ď s ie v a u izolácie rezan ch Ľahšie iu na povr n znače

Upratovanie a úprava hrobov www.staramesaohroby.sk

Kancelária: Podtatranská 135/2 bl. Lipa, 058 01 Poprad www.oprava-servis-okien.sk

99-0016-5

Ponúkame kvalitnú opravu plastových okien a dverí. Výmena skla, tesnenia, nastavenie okien a dverí, výmena komponentov a iné. Obhliadka TERMOKAMEROU

v Seredi a okolí 0918 819 812

INZERCIA

0905 338 878

Hľadáme ELEKTRIKÁROV 36-0126

OKIEN A DVERÍ

0907 164 619 - Nemecká pracová zmluva na dobu neurčitú - Turnusová práca: 3 týždne sa pracuje a týždeň máte voľno - Poskytujeme ubytovanie, služobné vozidlo, pracovné oblečenie a pracovné náradie - Mzda: 12-13€ na hodinu brutto + 8€ netto za odpracovaný deň V pripade zaujmu nas kontaktujte telefonicky alebo emailom

lucia.vojtassakova@zech-sicherheitstechnik.de

99-0013-1

SERVIS

09-115

www.isover.sk

PRI MONTÁŽI DODRŽIAVAME PRÍSNE

OKNÁ - DVERE ALPHALINE

GARÁŽOVÉ BRÁNY

vhodné aj do nízkoeneget. domov 40 mm

Izolačné 3 sklo U 0,6 W/m2 Termoizol. vložka - Polystyrén

2090 x 1460 mm

Slovenský v ý ro b o k

16s DP2H€

SIEŤKY PROTI HMYZU ŽALÚZIE

HORIZONTÁLNE VERTIKÁLNE ROLETY

586€

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

PRENÁJOM LEŠENIA Partizánska 1849 (vedľa autosalónu PEUGEOT), POPRAD-ZÁPAD 0902 209 489 052/7764 353

PP20-43 strana-

99-0173

Príďte sa presvedčiť do našej vzorkovej predajne !!!

SLUŽBY, BÝVANIE

Najčítanejšie regionálne noviny

É ČN

SKUS

4 OSTI EN

ŠIROKÁ PONUKA PRODUKTOV vonkajšie/vnútorné

ŽALÚZIE

ŠPIČKOVÉ

KOMPONENTY

KVALITNÉ PREVEDENIE

ROLETKY

VÝHODNÉ CENY

MARKÍZY SIEŤKY KONTAKT:

0948 081 256

99-0017-7

IE ER AN Z AM NUK A O A P ARMO Z AD

Výročia a udalosti premiéra operety Poľská krv vo Viedni, najznámejšej operety českého skladateľa Oskara Nedbala

25. október 1913

BITU FLEX s.r.o.

OBNOVA PLECHOVEJ a ETERNITOVEJ STRECHY

AKCIOVÁ ZĽAVA PRE SENIOROV

88-0021

0950 266 604

Hľadáme odberateľov - montážne ﬁrmy 63-0045

Kontakt: 0948 787 777 • www.balkona.eu

PP20-43 strana-

SLUŽBY, BÝVANIE

POPRADSKO

Partizánska 3714, Poprad - Západ (vedľa hotela Olympia) 230 MM PROFI UHLOVÁ BRÚSKA

ZÁRUKA

% 10

79 00

PROFI CHEMICKÁ MALTA, ZIMNÁ VERZIA

6 19

Priemer zberacieho koša 155 mm a max. výsun 2,4 m.

A ZĽ

otváracie hodiny: Pon.-Pia. 7 00 - 17 00 Sobota 8 00 - 12 00 tel.: 052/776 78 70 mobil: 0903 999 585 e-mail: obchod@remeslopp.sk

V ĽA

3 49

A ZĽ

• spojovací materiál

• pletivá

• kotviaci materiál

• monterky, rukavice

• klince

• záhradná technika

• stavebné náradie

• elektrické naradie

• železiarsky tovar

• ohrievacia technika

• kachle, pece, dymovody • požičovňa náradia

V ĽA

25 65

smer Poprad centrum

Ulica Partizánska

Inter Cars Peugeot

Lepšie ceny

pod Tatrami nenájdete

PP20-43 strana-

19 99

smer Svit

7 40

5 80

42 43

4 69

Priemer otvoru: 395 mm v.790 mm, š.492 mm

35 99

% 19

26 27

PLASTOVÝ BAREL S VRCHNÁKOM 120 L

DRŽIAK NA NASADENÉ NÁRADIE, ODNÍMATEĽNÝ, PREVODOVÝ NA STENU 49

V ĽA

% 19

4 47

% 15 Z

24 99

RÝĽ ŠPICATÝ S ROVNOU NÁSADOU

Thermax M16-12 / 170 2 ks v bal.

V ĽA

V ponuke aj iné rozmery.

159 99

10 L KERAMICKÝ SÚDOK NA KAPUSTU SLOVENSKÝ VÝROBOK

59 99

ODPUDZOVAČ KUNAGONE PRÍPRAVOK PROTI KUNÁM A INÝM ZVIERATÁM

7 99

V ĽA

SADA FISCHER NA UPEVNENIE CEZ ZATEPLENIE NAPR. MARKÍZY, HRANOLY, PRÍSTREŠKY

OBERAČ OVOCIA TELESKOPICKÝ

V ĽA

A ZĽ

55 99

16 94

HRABLE 14 Z, KOVOVÉ, KOVOVÁ NÁSADA, DĹŽKA 1500MM

HECHT 3330 Príkon: 3000 W

V ĽA

144 00

ELEKTRICKÝ OHRIEVAČ S VENTILÁTOROM A TERMOSTATOM

Fischer FIS VL 300 T High Speed Vhodná pre rýchly postup prác za mrazivých teplôt. Pre použitie do ťažnej zóny betónu a do muriva, pričom dosahuje vysokých únosností. Injektážnu maltu na báze vinylesteru je možné aplikovať do vlhkých otvorov a otvorov so stojatou vodou (len kartuše 410 ml), čo urýchľuje postup práce. Vďaka teplotnej odolnosti od -40 °C do +120 °C je možné FIS VL použiť pre celý rad aplikácií. 86

ZÁRUKA

99 148

Garáže na Západe

Pozrite si náš e-shop

www.remeslopp.sk

99-0073-2

99 3 roky 129

smer Sintra

V ĽA

69 99

3 roky

HECHT 6285 XL Príkon: 2800 W Priemer drvenej vetvy: 4,4 cm Zberný vak: cca 60 l Drví pomocou ozubeného valca. Pojazdné kolieska. Hmotnosť: 14 kg

Hotel Olympia

AEG SBE 705 RE Príkon: 705 W Počet otáčok naprázdno: 0,2800 ot. Počet príklepov: 25600 pr./min Vŕtanie: 30 / 13 / 20 / 15 mm drevo / ocel / murivo / betón Max . moment: 25 Nm Skľučovadlo: 13 mm Hmotnosť: 1,9 kg

% 11

ELEKTRICKÝ DRVIČ VETIEV, VALCOVÝ

AEG WS 22-230 E Príkon: 2200 W Max. priemer kotúča: 230 mm Voľnobežné otáčky: 6600 ot./min Hĺbka rezu: 68 mm Závit vretena: M14 Prídavná rukoväť Hmotnosť: 5,2 kg

Železiarstvo RemesloPP

PRÍKLEPOVÁ VŔTAČKA S RÝCHLOUPÍNACÍM SKĽÚČIDLOM, PROFI

SLUŽBY, BÝVANIE

Najčítanejšie regionálne noviny

OD PONDELKA 26. 10. u nás s nemusíte vybera� medz

ERSTVOSfOU, KVALITOU A CENOU

C H L AD E N É

cena za 1 kg

C H L AD E N É

-38%

cena za 1 kg

5.39

-45%

Kuracie prsné rezne

Ka�ica

• s drobm • cca 1,9 – 2,4 kg

3.99

Mix ovocia/ jahody

• v ponuke aj Mrazené �u�oriedky 500 g za 1,99 €

750 g

-21% 2.79

Z MR A Z E N É

19 (1 kg = 2,92)

1 kus iba 0,30 €

Trvanlivé mlieko • polotu�né

-42% 0.85*

• rôzne druhy

110 g

200 g

-47% 6.99*

1.29*

5 x 50 g = 250 g

69 (100 g = 1,85)

-46%

Supercena

Horalky

(1 kg = 5,96)

Encián • rôzne druhy

69 (100 g = 0,63)

*Z�ava ur�ená z najnižšej bežnej predajnej ceny, t. j. io akciových cien, zistených na základe porovnania cien d�a 13. 10. 2020. Ponuka tovaru platí od 26. 10. do 31. 10. 2020 alebo do vypredania zásob. Chyby v tla�i vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zien v baleniach a varantoch ponúkaného tovaru. Odber ožný len v obvyklo nožstve.

PP20-43 strana-

33-0072

Nescafé Classic

SLUŽBY, BÝVANIE

POPRADSKO

7 OD PONDELKA

50 kusov

99 (1 kus = 0,20)

26. OKTÓBRA

Ochranné rúška • • • •

jednorazové 3-vrstvové z netkanej textílie ve�.: univerzálna

5 kg g ba balenie ale enie

J VYHRA DAY UP NA CELÝ ROK!

5 kg balenie

-47%

Supercena

3.19

Konzumné zemiaky • neskoré, prané • varý typ B - prílohové

Ovocné pyré

• rôzne druhy

(1 kg = 0,34)

OD 26. OKTÓBRA SÚ�AŽ na našom a

100 g

079

1 kus iba 0,85 €

Pilsner Urquell

40 % alkoholu

• svetlý ležiak

Supercena 4 x 0,5 l = 2 l

39 (1 l = 1,70)

S Staropramen Radler 2l

-44% 1.25*

69 (1 l = 0,35)

• rôzne druhy

Supercena

42 praní

-27%

-42%

7.99*

0,5 l

0,7 l

55 (1 l = 1,10)

79 (1 l = 8,27)

*Z�ava ur�ená z najnižšej bežnej predajnej ceny, t. j. io akciových cien, zistených na základe porovnania cien d�a 13. 10. 2020.

13.99*

Persil Duo-caps • rôzne druhy

(1 pranie = 0,19)

... a mnoho �alšch výrobkov na www.lidl.sk

Ponuka tovaru platí od 26. 10. do 31. 10. 2020 alebo do vypredania zásob. Chyby v tla�i vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zien v baleniach a varantoch ponúkaného tovaru. Odber ožný len v obvyklo nožstve.

PP20-43 strana-

33-0072

Kofola

02 AUTO-MOTO / iné »Predám zimné pneumatiky na elektródach R14 4ks/320 eur 0944 016 920 »Kúpim Škodu felíciu favorit Škoda 100 Lada Vaz s menším počtom kilometrov. Ďakujem 0949 493 544

10 ZÁHRADA A ZVERINEC »Kúpim KRÁLIČIE KOŽE 0905 350 531

14 RÔZNE / iné »Hľadám opatrovateľku k staršej pani. Kontakt 0905 238 396

16 ZOZNAMKA

ČÍSLA RUBRÍK

»Seriózna štíhla vdova „do koča i do voza“ 66/168 hľadá inteligentného a dobrého priateľa od 64 rokov. Samota je „šedivá“. Dajme si šancu mať príjemnejšiu jeseň života. 0948 222 511 auto-moto/predaj 1 auto-moto/iné 2 byty/predaj 3 byty/prenájom 4 domy/predaj 5 pozemky/predaj 6 reality/iné 7 stavba 8 domácnosť 9 záhrada a zverinec 10 hobby a šport 11 deťom 12 rôzne/predaj 13 rôzne/iné 14 hľadám prácu 15 zoznamka 16

Nakazení Ľudia dnes v priamom prenose sledujú počty nakazených. Nie je to pekné slovo pre tých, ktorých napadol vírus. Sú nemocní a mnohí sa ich stránia a nadávajú im. Hľadali sme priestory pre karanténu a pani, ktorá tam mala chatu, sa bála, aby tam „neprišla nakazená háveď.“ Ľudia si však na internete nadávajú aj inými slovami. Ako nakazení nenávisťou a zlom. Odkiaľ to pochádza? Možno, že si berú zlý vzor z politikov. Niektorí z nich sa nakazili klamstvom, korupciou, komunizmom alebo fašizmom. U koaličných mutuje vírus nekompetentnosti s chuťou po moci a sprievodným javom - táraním. Obyčajným ľuďom nadávajú za to, za čo sú zodpovední oni tam hore. Hádajú sa medzi sebou a ukazujú všetkým svoju nezrelosť. Namiesto upokojenia ľudí, šíria neistotu a strach. Pandémia ako hrom. Nakazených amatérov by mali nahradiť múdri a rozvážni odborníci. Zachvátila nás nákaza hlúposti, arogancie a zloby. Jeden nadáva druhému a ten mu to vracia. Ľudia si píšu rôzne útočné statusy, nenávistné odkazy, demonštrujú svoju pýchu, ego a moc. Prečo to robia? Neuvedomujú si, že iba znásobujú nenávisť, zlobu a strach? Boh nám dal najlepšiu

vakcínu na všetky hnusoby - Lásku. Jeho syn s ňou prekonal smrť a ukázal nám cestu - milovať ľudí tým viac, čím menej si to zaslúžia. Nepovyšovať sa a neodsudzovať, ale prijímať ľudí takých, akí sú. Odpúšťať im. Pomáhať nakazeným a nemocným. Dvíhať tých, čo padli. Pomáhať tým, čo stratili domov. Nasýtiť hladných, napojiť smädných, navštíviť uväznených a potešiť osamelých. Nákaza pýchy a sebectva sa medzi nami šíri rýchlejšie ako covid 19. Na covid nemáme liek, ale na pýchu áno. Nekričme na druhých, neodsudzujme ich, nevyčítajme im smietku v oku. Nevyvyšujme sa, aby sme neboli ponížení. Možno nám tento vírus prišiel povedať toto: „Potrebujete sa zastaviť, upokojiť a stíšiť.“ Nebojte sa, svet prežije, ale bude iný. Potrebujeme viac ohľaduplnosti, súcitu a ochoty deliť sa. Nezačínajme každú vetu slovami ja chcem, alebo to oni...Sme tu my a v každom z nás prebýva Boh. On nás ochráni od všetkých vírusov, ktoré napádajú naše duše a telá. Len musíme chcieť.

STROJOVÉ POTERY 0948 300 988

DACHMANN

www.dachmann.sk

PLastové okná a dvere drevené a hLiníkové okná servis a oPrava okien

- exteriérové žaLÚZie, roLetY - Predaj ParaPetných dosiek - ZaskLievanie baLkónov - siete Proti hmYZu, žaLÚZie - garážové bránY

ZĽAVA -45%

Levočská 2, 080 01 Prešov, maxidachmann@gmail.com

051/7718 607, 0903 634 202, 0915 547 169

» Ján Košturiak

INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA 61-0264

Občianska riadková inzercia

Najčítanejšie regionálne noviny

83-0011

HLAVU HORE / SLUŽBY, BÝVANIE

0905 338 878

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RP medzera PP medzera Číslo rubriky medzera Text inzerátu Príklad: RP PP 12 Predám kočík, 0987 654 321

79-281

Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 € s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Upozornenie! Služba nefunguje u operátora 4ka. TIP 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. TIP 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, PP zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na druhej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

PP20-43 strana-

SLUŽBY, BÝVANIE

POPRADSKO

Holešovská 18, 951 93 Topoľčianky (pri Zlatých Moravciach) Tel./fax: 037 / 6323 788 Mobil: 0903 763 654 E-mail: privesy@gmail.com Web: www.mini-trans.sk

TOPOĽČIANKY Dovoz prívesov na Vašu adresu za 20€ s DPH

Prívesné vozíky od 750 do 3500 kg

V PONUKE AJ

www.hrackybruder.sk www.bruderhracky.sk

jedno-dvoj-troj nápravové brzdené - nebrzdené

Príves na prepravu stavebných strojov

5 950 €

É CENY AKCIOVené vozíky

možný nákup sobota - nedeľa po tel. dohode

• cena s DPH 370 € • cena s DPH 400 € • cena s DPH 430 € • cena s DPH 490 € • cena s DPH 460 € • cena s DPH 460 € • cena s DPH 580 € • cena s DPH 460 € • cena s DPH 600 €

79-283

2100 x 1100 x 300 mm 2050 x 1200 x 300 mm 2100 x 1300 x 300 mm 2200 x 1350 x 350 mm 2300 x 1300 x 300 mm 2500 x 1200 x 300 mm 2650 x 1300 x 400 mm 2200 x 1250 x 380 mm 2600 x 1350 x 370 mm

801200169

AKCIA na brzdené prívesy - zľava 12%

na nebrzd

Nové plastové a plast-hliníkové okno

Slovaktual OPTIM www.slovaktual.sk/optim

SVIT •

Hlavná 15/33 svit1@slovaktual.sk • tel.: 052/ 775 65 20

Hlavná 15, tel./fax : 052 / 775 65 20

SIKERS SVIT

s. r. o.

• komplexné stavebné práce • stavby na kľúč • rekonštrukcie e-mail: sikerss

Brány a dvere od európskej jednotky nás presvedčili! Domové dvere bez bočného dielu od

1 530 €

Automatická garážová brána od

729 €

vit@sikerssvit

99-0096-1

.sk

PP20-43 strana-

ČERVENÝ NOS, ČUJTE.SK / ZAMESTNANIE

Najčítanejšie regionálne noviny

Zdravotní klauni navštevujú seniorov už �� rokov Zdravotní klauni z Červeného nosa sú známi najmä z detských oddelení nemocníc, kam pravidelne prinášajú radosť a smiech už sedemnásty rok. Posledných �� rokov navštevujú pravidelne aj seniorské zariadenia a geriatrické oddelenia, aby priniesli osamelým seniorom potešenie, emocionálny zážitok a vzbudili v nich chuť do života i pocit dôležitosti. Vďaka profesionálnemu klaunskému umeniu dokážu klauni zmeniť i ťažkú atmosféru a spríjemniť jednotvárne dni seniorov. Príjemné spomienky na ich mladosť vyvolávajú pesničkami, či oblečením typickým pre ��-te, ��-te roky. „Aj starší člove� sa potrebuje zasmiať a potešiť. Zvlášť vo chvíľach, �eď mu nie je práve najlepšie, prežíva bolesti, samotu, smúto�,“ vysvetľuje Eva Okoličániová, profesionálna zdravotná klaunka a koordinátorka programu SMIECH NEPOZNÁ VEK.

Dvojica zdravotných klaunov vyškolených na prácu so seniormi zohľadňuje ich zdravotný stav a fyzické obmedzenia. Konkrétny príbeh, ktorý sa odohrá v každej z izieb, je jedinečný.

Červený nos nezabúda na seniorov ani počas koronakrízy Kvôli koronakríze museli klauni v posledných týždňoch znova svoje návštevy obmedziť. Snažia sa však so seniormi ostať v kontakte cez klaunské videohovory a posielajú im videopozdravy. „Nedá sa to porovnať so situáciou, �eď vás starší člove� ležiaci v nemocničnej posteli, vidí prvý raz v živote, no i ta� vás drží päť minút za ru�u, lebo to ta� cíti a potrebuje. Alebo �eď ste pri nie�om ta� blíz�o, až sa vidíte v jeho zrenič�e. Ale sme radi, že aspoň nadiaľ�u ostávame v �onta�te a o to vrúcnejšie budú, snáď nie za dlho, osobné stretnutia,“ verí Eva Okoličániová.

PP20-43 strana-

Ilustračné foto, autor: S. Ďurkovič

SLUŽBY, BÝVANIE, ZAMESTNANIE

POPRADSKO

STAŇTE SA SÚČASŤOU ÚSPEŠNEJ FIRMY S DLHODOBOU TRADÍCIOU! Do nášho tímu STIEBEL ELTRON Slovakia (bývalý Tatramat - ohrievače vody) HĽADÁME ŠIKOVNÉHO PRACOVNÍKA na pozíciu:

PREVÁDZKOVÝ ZÁMOČNÍK

Zabezpečovanie prevádzkyschopnosti a vyhovujúceho technického stavu strojov a zariadení vo výrobnej prevádzke. Bezodkladné riešenie vzniknutých problémov a nedostatkov a ich následné hlásenie. Montáž, demontáž a nastavovanie výrobných zariadení a ich častí. Ponúkaný plat: 750 € + prémie a príplatky podľa interných smerníc. Zamestnanecké výhody, benefity príspevok zamestnávateľa na doplnkové dôchodkové poistenie Vianočná a dovolenková odmena zvýhodnený predaj firemných výrobkov firemné spoločenské posedenia (vianočný večierok, family day, deň detí) príspevok na dopravu podľa počtu km odmena pri odchode do dôchodku a narodení dieťaťa firemné športové aktivity STIEBEL ELTRON Slovakia, s.r.o. (predtým TATRAMAT - ohrievače vody, s. r. o.), je výrobcom elektrických, kombinovaných a solárnych ohrievačov vody a tepelných čerpadiel. STIEBEL ELTRON je medzinárodne zameraný koncern a patrí celosvetovo k technologickým lídrom na trhu v segmentoch ohrevu vody, elektrického vykurovania a obnoviteľných zdrojov energie.

Ak Vás naša ponuka zaujala, pošlite nám štruktúrovaný životopis na e-mailovú adresu:

jana.keri-basistova@stiebel-eltron.sk

Výročia a udalosti krach na newyorskej burze – Čierny štvrtok

24. októbra 1929

práce v Rakúsku už 15 rokov

www.hilfe-in-wuerde.at office@hilfe-in-wuerde.at 0908 868 643 | +43 699 190 48 723 | +43 7672 722 51 12

Pracuj v Hradci Králové

66-0072-2

ančnú istotu, kontaktujte nás

0800 500 091 +420 730 893 338 Podmienkou je ukončené minimálne učňovské vzdelanie

87-0013

Výročia a udalosti

NASA vypustila prvú raketu Saturn I

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Naše OCEĽOVÉ DVERE so ZÁRUBŇOU, CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA Váš domov DUB MATNÝ

ČEREŠŇA MATNÁ

ORECH MATNÝ

DUB vzor

ČEREŠŇA vzor

BIELE vzor

AKCIA 250€ kovanie ZDARMA zameranie ZDARMA v ponuke aj

INTERIÉROVÉ DVERE v ponuke aj hladké dvere a odtieň Wenge všetky dvere SKLADOM www.ocelovedvere.sk odborná montáž s licenciou ocelovedvere@ocelovedvere.sk technickej služby od polície SR

0905 468 802 KEŽMAROK, Hlavné námestie 78

Otvorené: Po-Pia: 9-17

33-0073

- 8 hodinové zmeny / ranné - denné - nočné - 12 hodinové zmeny /ranné - nočné - dlhodobá práca - týždenné zálohy - výplaty načas - ubytovanie zabezpečené

85-0692

145 KČ/ hod. po zapracovaní

www.konstrukter.sk

OPERÁTOR VÝROBY

27. októbra 1961

34-0007-1

Sprostredkovanie opatrovateľskej Ak máte záujem o dlhodobú spoluprácu a

0918 623 064

99-0153

Bližšie informácie: 052/71 27 225

PP20-43 strana-

AIW - Hľadáme opatrovateľky pre seniorov v Rakúsku!

Prijmeme nových zamestnancov ��

OPERÁTOR VÝROBY OBSLUHA VZV �� A INÉ

t -dňovÏ UVrnusy rBkúskB živnosť t máme stále dostatok ponúk aj pre mužov t TNF QBrUOFrPN rBkÞTLFIP ČFrvFOÏIP krížB t rokoW QPNÈIBNF PQBtroWBtFǥkÈN W RBkúsku

Honorár 1 100 až 1 600 € brutto / 15 dní

��

Dopravu hradí klient, strava a ubytovanie ZDARMA!

Máme zástupcov v každom kraji Slovenska!

· opatrovateľský kurz a prax · dobrá znalosť nemeckého jazyka · vek 25 až 60 rokov

Volajte na bezplatné číslo

Viac info ��

Facebook: aiwsk

32-0107

www.aiw.sk

0800 24 24 44

a dohodnite si stretnutie.

0800 500 091

85-0738

Kritériá pre spoluprácu :

„ Vianoce v tichu hôr „ ��

��192€�� senior s dotáciou, inak cena 242€ / os. ��

ZĽAVA

30%

DO KONCA OKTÓBRA

PRÁCA NA SLOVENSKU

ZDRAVÉ VIANOCE

ELEKTROTECHNIK -TESTERISTA

ROZVOZ HYDINY K VÁM

MORKY HUSI HUSOKAČKY KAČKY KOHÚTY

(HM 1.214,40€ + 100€ odmeny)

ZVÁRAČ-SPÁJKOVAČ �� Miesto práce:��

OPERÁTOR/OPERÁTORKA VÝROBY

SLIEPKY, KURČATÁ

CHOVÁME PRE VÁS UŽ 30 ROKOV 100% ZÁRUKA KVALITY

88-0095

www.matejovdvor.sk 0902 466 448, 0902 606 436

BEZPLATNÉ UBYTOVANIE + STRAVNÉ LÍSTKY �� 0918 493 960 ��stajanslovakia@azet.sk

85_0738

�� Miesto práce:��

Objednávky:

PP20-43 strana-

0918 591 942, 0918 494 494 recepcia@oravskahoraren.sk

Oravský Podzámok č. 396, lokalita Zábava

www.oravskahoraren.sk

66-0196

13 120 0403

0944 113 140

Rezervácie: