2 r THE TRAVEL TIMES r '&#36"3: ."3$)
"%7&35*4*/( 4"-&4 4*/("103& 0''*$& #64*/&44 %*3&$503 ."3*& :&0 NBSJF!SFHFOUNFEJB TH 4&/*03 #64*/&44 ."/"(&3 5)0."4 -&08 UIPNBT!SFHFOUNFEJB TH #64*/&44 ."/"(&34 "-*$& /( BMJDF!SFHFOUNFEJB TH /";;"3&* $)*" OB[[BSFJ!SFHFOUNFEJB TH "%7&35*4*/( 4"-&4 ."-":4*" 0''*$& 4"-&4 ."3,&5*/( %*3&$503 +&44-: 1", KFTTMZ!SFHFOUNFEJB TH #64*/&44 ."/"(&3 3&#&$$" $)*"/( SFCFDDB!SFHFOUNFEJB TH 4&/*03 4"-&4 &9&$65*7& +&'' -&& KFGG!SFHFOUNFEJB TH 4"-&4 &9&$65*7& $"4*& $)0/( DBTJF!SFHFOUNFEJB TH $6450.&3 4&37*$& &9&$65*7& /63 )"/*;") '03 &/26*3*&4 &%*503*"- FTDBQF!SFHFOUNFEJB TH %*453*#65*0/ 46#4$3*15*0/ TVCTDSJQUJPO!SFHFOUNFEJB TH ."3,&5*/( NBSLFUJOH!SFHFOUNFEJB TH "%7&35*4*/( 4"-&4 TBMFT!SFHFOUNFEJB TH )05-*/& 4JOHBQPSF
.BMBZTJB
3&(&/5 .&%*" 15& -5% #FEPL 4PVUI 3PBE 4JOHBQPSF 5FM 'BY 5IF JOGPSNBUJPO DPOUBJOFE IFSFJO JT BDDVSBUF BU UJNF PG QSJOUJOH $IBOHFT NBZ IBWF PDDVSSFE TJODF UIJT USBWFM OFXTQBQFS XFOU UP QSJOU 3FHFOU .FEJB 1UF -UE XJMM OPU CF IFME MJBCMF GPS BOZ EBNBHFT MPTT JOKVSZ PS JODPOWFOJFODF BSJTJOH JO DPOOFDUJPO XJUI UIF DPOUFOUT PG UIF USBWFM OFXTQBQFS 3FHFOU .FEJB 1UF -UE XJMM OPU BDDFQU SFTQPOTJCJMJUZ GPS VOTPMJDJUFE DPOUSJCVUJPOT 1SJOUFS ,)- 1SJOUJOH $P 1UF -UE .
.$* 1 *44/
"%7"/$&% $01*&4 "3& %*453*#65&% "5 5)& '0--08*/( .35 45"5*0/4 "/% $&/53"- #64*/&44 %*453*$54 "/( .0 ,*0 .35 45"5*0/ #*4)"/ .35 45"5*0/ +630/( .35 45"5*0/ 1"4*3 3*4 .35 45"5*0/ 1":" -&#"3 .35 45"5*0/ 3"''-&4 1-"$& .35 45"5*0/ 4&/( ,"/( .35 45"5*0/ 4&3"/(00/ .35 45"5*0/ 5".1*/&4 .35 45"5*0/ 5"/+0/( 1"("3 .35 45"5*0/ 800%-"/%4 .35 45"5*0/ ".0: 453&&5 '00% $&/53& 5"/+0/( 1"("3 '00% $&/53& "-40 "7"*-"#-& "5 4*/("103& &910 &4$"1& #005) $06/5&3 )
TM
Beyond
Brisbane
OfďŹ cial Magazine for
MATTA Fair 14–16.3.2014
IN THIS ISSUE
Venture north of Queensland’s capital and catch your breath in the great outdoors
TRAVEL BACK IN TIME IN TURKEY
PLUS
› Maldives M ldi ldi › K_X`cXe[ CXfj › L[X`gli Ji`eX^Xi
HIDDEN HAUNTS AND NEWFOUND TREATS IN MALACCA
JAPAN
TOY"." t NAGANO Tateyama Kurobe Alpine Route
Yuki no Otani, the world’s most magnificent snow wall The Tateyama Kurobe Alpine Route is open from mid-April through November. In spring, enjoy viewing Yuki no Otani that reaches a height of almost 20 meters! (www.alpen-route.com/en/)
Vol. 7 Issue 1
Park Jigokudani Monkey
Tonami Tulip T T p Fair tthe th he h largest tulip festival f in Japan
Kurobe Gorge Railway “Torokko� Tor Trains
Experience the splendor of more than one million tulips, in addition to other various events at the Tonami Tulip Park from the end of April to the beginning of May.
SGD6 / THB195 / RP75,000 ISSN 0219-8967
http://www.info-toyama.com/english/ htt // i f t ama.com/english/ http://www.info-toyama.com/foreign/english/ http://www.go-nagano.net/ http://www.go-nagano.net/
01
FREE!
9 770219 896015
t "O FQJD SPBE USJQ UISPVHI 5IBJMBOE BOE -BPT t 'SFTI BJS BOE TPVM TUJSSJOH WJFXT OPSUI PG #SJTCBOF t .BO NBEF NBTUFSQJFDFT BOE OBUVSBM XPOEFST JO 5VSLFZ t 5BMFT PG SPNBODF BOE OPCJMJUZ JO *OEJB
GET YOUR COPY NOW! Available at all major bookstores, petrol stations and newsstands, or subscribe online at www.e-shopping.sg
Visit us at Hall 5, Booth No.5H06
JAPA JA JAPAN PAN
50:"." t /"("/0 5 TOY"." t NA("NO 0:"." t /"("/0 T eyama Tateya Tat Tateyama eya ama Kurobe Kurob K Kur urobe obe Alpine Allpin pine p in i e Route R Rout oute e
“Yuki Yuki YukinonoOtani, Otani� O Otani�, tani�, the , the world’s world’s d’ most m most ost magnificent st m magnificent agnificent agnif snow nt snow ow wall wall The Tateyama Kurobe Alpine Route is open from mid-April through November. In spring, The Tateyama-K Tat Tateyama-Kurobe eya urobe Alph A Alphine lph hine Route is open from m mi mid-April d-April throug through h No Novem November. ber. In spring spring,, enjoy viewing Yuki no Otani that reaches a height of almost 20 meters! reaches enjoying enjoyin g viewing viewing “Yuki “Y “Yu Yuk Yu ukii no Otani� uk Otani� that th t rea ea hes a height eac height of of almost almos 20 me metres! tres! (www.alpen-route.com/en/) (www.alpen-route.com/english/) ((www.al alpen-rou ute te.com/english english/) /)
Win!
the A two-night stay in Pan at om Ro ic ram no Pa PaciďŹ c Singapore worth S$3,000!
nkey Park Jigokudani Mo
Tonami Tulip T T p Fair the th he largest tulip festival in Japan
Kurobe Gorge Railwa “TTooro r kko� Trains y
Experience the splendor of more than one million tulips, in addition to other various events at the Tonami Tulip Park from the end of April to the beginning of May.
http://www.info-toyama.com/foreign/english/ http://www.info-toyama.com/english/ h // i f ama com/english/ http://www.info-toyama.com/foreign/english/ http://www.go-nagano.net/ http://www.go-nagano.net/ http://www.go-nagano.net/
FREE! '3&& $01*&4 "3& "7"*-"#-& "5
Win!
A one night sta Executive Suite y at the in Ho Sentral Melaka tel worth S$1,440!
" 1VCMJDBUJPO PG 3FHFOU .FEJB
16#-*4)&3 t $&$*-*" 800 ."/"(*/( &%*503 t #&/ 100/ 4&/*03 (3061 &%*503 t &45)&3 '"*5) -&8 &%*503 t %&3&, 30%3*(6&; "440$*"5& &%*503 t /"5"-*& -&& 83*5&34 t .&-*44" $)6" "%03" 80/( 4&/*03 $3&"5*7& %*3&$503 t 50..: )0/( "35 %*3&$5034 t +6/-0/( -0) -&0/"3% 4* $"--: )"/ "44*45"/5 "35 %*3&$503 t 5*/5 8*/ 4&/*03 ."3,&5*/( ."/"(&3 t 5"4.*/ $)6" ."3,&5*/( ."/"(&3 t "-0:4*64 $)"/ ."3,&5*/( &9&$65*7& t )&-*& $)&") '*/"/$& ."/"(&3 t +6-*& ,)0/( 130%6$5*0/ &9&$65*7& t +07*/ -08 53"''*$ &9&$65*7& t -*. -& 8&* $6450.&3 4&37*$& &9&$65*7& t #&5) ,80,
'3&& $01*&4 "3& 0#5"*/"#-& "5 5)& '0--08*/( 53"7&- "(&/$*&4