GIFTEX/ISOT 2015 海外出展製品ガイドブック

ギ フテックス

2015 輸入商・海外担当バイヤーの方へ

海外出展 製品 ガイドブック Overseas Products Sourcing Guide

2015年 7月 8日（水）～10日（金）

10 :00 ～18 :00［最終日は17:00まで］ 会場：東京ビッグサイト 主催：リード エグジビション ジャパン（株）

ギフテックス

2015

世界35ヵ国から1,470社が出展！ あらゆるギフト雑貨、インテリア雑貨、生活雑貨、文具・紙製品、オフィス用品などが世界 中から一堂に出展する雑貨・小物・文具の商談専門展です。本展で初めて発表される新製 品や、オリジナリティあふれる商品、日本で未発表の海外製品などが多数出展します。 本ガイドブックでは、 世界の雑貨・文具 （海外出展社のみ） の製品情報を一冊にまとめました。 出展社の事前アポイント用資料として、 また展示会場でのガイドとしてご活用ください。 ※出展社数・出展国数は、2015年4月10日時点の同時開催展・共同出展社を含む最終見込みであり、開催時には増減の可能性があります

本展は仕入れ・買付けのための展示会です 来場対象者

出展社

◆ 輸入商

下記を取り扱う企業

◆卸

下記小売店の海外担当バイヤー ◆ 文具店

商 談 販売代理店の交渉

◆ 雑貨店

OEM・ODM相談

◆ ベビー用品店 ◆ セレクト・

アパレルショップ

◆ インテリアショップ ◆ 通販・ネットショップ

…など

新規取引先の開拓

◆ 文具

◆ 紙製品

◆ オフィス用品

◆ バラエティ雑貨 ◆ インテリア雑貨 ◆ ギフト雑貨 ◆ ベビー用品

◆ バッグ・革小物 ◆ アクセサリー ◆ 食器

…など

会場レイアウト図 ギ フテックス

2015

第 26 回

第2回

第 10 回

ヘルス & ビューティグッズ展

ISOT（イソット） 320社 が出展 東4ホール

H&B EXPO 350社 が出展

80社 が出展

東5ホール 東1ホール

第6回

ファッション雑貨 EXPO

220社 が出展

ギ フテックス

2015

東6ホール 東2ホール

東3ホール 第6回

テーブルウェア

第7回

ベビー& キッズ

EXPO

EXPO

100社 が出展 第4回

220社 が出展

キッチンウェア EXPO

50社 が出展

第6回

DESIGN TOKYO

130社 が出展

INDEX スウェーデン、フィンランドなど北欧からも出展！

デザイン製品 Design Products ユニークで実用的な海外文具を要チェック！

文具 Stationery

バラエティに富んだ個性的な製品が集結！

雑貨 Gifts

最先端のベビー＆キッズアイテムがここに！

ベビー＆キッズ Baby & Kids

… P03

… P08

… P25

… P53

必見！オシャレな海外ブランド

ファッション雑貨 Fashion Accessories …P64 ※本ガイドブックの掲載情報は、2015年5月8日現在のものです。この他にも多数の海外企業が出展いたします。 ※各社の製品紹介、PR・来場者への一言の一部は、事務局にて翻訳した文章です。

デザイン製品

デザイン製品 Design Products

今年のデザイン東京は、海外製品が目白押し！

スウェーデン・フィンランドの北欧から、香港・台湾のアジアはもちろん、

中米のグアテマラまで様々な国の洗練されたデザイン製品が一堂に集結。 「売れるデザイン」をお求めに、ぜひご来場ください。

マクラメ編みイルミ ▶ ネーションライト

DUO DOTS DESIGN LTD. 香港

伝統的なマクラメ編みが光と 反射を生み出します。

代理店求む

Sonia Chan (Ms.) 212B, 2/F., InnoCentre, 72 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong, Hong Kong TEL: 852-96639929 E-MAIL: grace@duodotsdesign.com WEB: duodotsdesign.com

◀幾何学模様のペンダ ントライト

立体的に折られたプリントシル クが、空間を照らします。

PR・来場者への一言

明かりがあなたの空間に彩りを加えます。

FILO LLC 台湾 代理店求む

OEM

William Hsing (Mr.) 3F-7, No. 186, Sec.1, Keelung Road., Xinyi District, Taipei Taiwan TEL: 886-227635317 E-MAIL: william@L-two.biz

PR・来場者への一言

当社は、台湾に拠点を置くデザイン工房です。スタイル＋機能を使命に掲 げ、形・機能への純粋な表現を突き詰め、満足度の高い、高品質な製品を作 り上げられるよう努力しています。製品のデザイン、製造はすべて自社工場 で行っています。新旧含め、革新的な素材を常に探し続けています。また、美 しさに加え、安全性の高い製品を提供しています。

ー3ー

▲フィロ メッセンジャーバッグ

発光性の素材を使用しているので、自転車のライトを使わ なくても夜道で目立ちます。自転車に乗る人がより安全性 を保てるよう、このバッグをデザインしました。

S G S で 検 査され た 、耐 熱 性 と安全性を兼ね備えたシリコ ン素材のユニークな茶かごで す。現在、茶かご、コースター、 ティーバッグなど20種類以上 のデ ザインを取り揃えていま す。

台湾

デザイン製品

ウサギの茶かご ▶

HIKALIMEDIA INTERNATIONAL CO., LTD. 代理店求む

Allen Chou (Mr.) 11F.-2, No.346, Sec. 6, Nanjing E. Rd., Neihu Dist. Taipei, Taiwan TEL: 886-287919778#15 E-MAIL: allen@hikalimedia.com WEB: www.hikalimedia.com

◀エッグカッター

朝食の卵を宇宙飛行士の形に してみませんか。SGSで検査 された、耐熱性と安全性を兼 ね備えたエッグカッターです。

PR・来場者への一言

Hikalimediaは面白くて魅力的なだけではなく、高品質で実用性にも優れた 商品を取り揃えた新しいブランドです。熱意を持って、創造的に少し常識外 れで派手なデザインをご提供します。

ちりとりとブラシセット ▶ ブラック

IRIS HANTVERK スウェーデン

スタイリッシュで実用的。オイ ルドコーティングのブナの持ち 手と馬毛のブラシにブラック のプラスチック製ちりとりが付 いたブラシセット。ちらかすこ となく楽にちりや汚れを掃くこ とができます。

Angela Lundblad (Ms.) Sandsborgsvägen 52 Enskede, Sweaden TEL: 46-8399091 E-MAIL: angela.lundblad@irishantverk.se WEB: www.irishantverk.se

◀ブラシのセット

テーブルの上のごみをブラシと ちりとりでさっと掃き掃除。実 用的で見た目も美しいオイル ドコーティングのブナに馬毛 の組み合わせたブラシ。

PR・来場者への一言

1870年創業の、障害を持つ職人が作るスウェーデン製の手作りブラシ。

Kiondo バスケット ▶ XS

MIFUKO LTD. フィンランド

素 材はプラスチックとサイザ ル、サイズは15×16cmのバス ケットは 収 納・保管にピッタ リ。ハンドル付きバスケットは バッグとして使うことも可能。 フィンランドでデザインされ、 ケニアでハンドメイドで作られ ています。

Mari Martikainen (Ms.) Hämeentie 130 A, 00560 HELSINKI, FINLAND TEL: 358-505322562 E-MAIL: info@mifuko.fi WEB: www.mifuko.fi

◀Kiondo バスケット S

PR・来場者への一言

フィンランドでデザインされ、ケニアでハンドメイドで作られています。フェ アトレード・フェアデザイン。ひとつひとつ、手から手へ。ミフコでは才能あ ふれたケニアの工芸職人を採用し、一定収入をサポートしています。 大量生産を目的とせず、ミフコで働くそれぞれの職人さんとの関係を大切に しています。Mifuko （ミフコ）はスワヒリ語で“ポケット”という意味です。

ー4ー

素 材はプラスチックとサイザ ル、サイズは24×21cmのバス ケットは 収 納・保管にピッタ リ。ハンドル付きバスケットは バッグとして使うことも可能。 フィンランドでデザインされ、 ケニアでハンドメイドで作られ ています。

アメリカ合衆国

Bluetooth、HDサウンド、 マイ ク内蔵の超小型のワイヤレス 防水スピーカー。非常に便利 かつ適応性も抜群。いつでも、 どこでも手軽に音楽をお楽し みいただける優れものです。

代理店求む

Alan Lin (Mr.) 2005 Vanderbilt Ln #3 Redondo Beach, CA, USA 90278 TEL: 1-310 9061757 E-MAIL: alan@mogics.com WEB: www.mogics.com/

◀驚くほど多機能なライト

Mogics Light ML1は、4つ のモードで光る防水性抜群の ライトです。US B充電式 、防 水LED、多機能、マグネット付 きでコンパクト。スパやキャン プ、アウトドア、自転車などに 使えます！

PR・来場者への一言

MOGICS製品シリーズは、円形で磁石が付いているため、魔法のようにどこ でもくっつき、使えます。また、今まで知られていなかったポータブルデバイ スを作り、シンガポールやアメリカ、台湾でデザインをしています。ベストレッ ドドットデザイン賞を受賞したチーフデザイナーAck Linは、工業デザインを 専門とし、20年以上の経験を持っています。当社は、2014年5月にキックス ターターで創設されました。

Nanoleaf One ▶

NANOLEAF

ナノリーフはユニークなデザイ ンと他にはない省エネ技術の 融 合で、今までにない照明ソ リューションをお届けします。 2015年に レッド ドット デザ イン賞を受賞。

カナダ 代理店求む

Jonathan Tam (Mr.) 23/F Island Beverley, 1 Great George Street, Causeway Bay, Hong Kong TEL: 852-63356655 E-MAIL: jonathan@nanoleaf.me WEB: www.nanoleaf.me

◀Nanoleaf Bloom

調光器なしで明かりを調節で きる“Nanoleaf Bloom”。オ ン/オフと明るさ調節のスイッ チが一緒になりました。デザイ ンと効率性、機能性を結合し た優れた商品です。2015年に レッドドットデ ザイン賞を受 賞。

PR・来場者への一言

ナノリーフはより良い環境創造を目指すグリーンテクノロジーの会社です。ナ ノリーフ独自の省エネ技術とスタイリッシュなデザインで、創造的で地球に 優しい商品を提供しています。

デジタルフリップ ▶ ウォッチ

PIXO LTD. 香港

2014年にイタリアの「A' デザ イン賞」を受賞しました。特別 なスクロール桁表示とワンク ラウン制御だけでなく、ワール ドタイム、ストップウォッチ、 アラ ーム 、リマイン ダー 、タ イマーなども装備されていま す。

代理店求む

JEFF LAI (Mr.) ROOM 2001, MONGKOK COMMERCIAL CENTRE, 16 ARGYLE STREET, MONGKOK, HONG KONG TEL: 852-94183801 E-MAIL: jeff@pixowatch.com WEB: www.pixowatch.com

◀パネル時計

PR・来場者への一言

PIXOは、機能性と美学を追求しながら、おもしろいデザイン製品を提供する ブランドです。ドイツ人デザイナーが、創作への情熱と熟練した技術で、全力 を注いで製作しています。

ー5ー

デュアルタイム表示 。頑 丈な 設計で、マルチアイデザインで す。ストップウォッチ、アラー ム、リマインダーを含むマルチ ファンクション搭載。

デザイン製品

防水性抜群のワイヤレ ▶ ススピーカー

MOGICS LLC

香港 代理店求む

デザイン製品

SANIYO CO., LTD. OEM

Sappho Wong (Ms.) Unit 15, 05/F, Metro Centre II, 21 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong Kong TEL: 852-96553633 E-MAIL: sappho.wong@saniyo.net WEB: www.saniyohk.com

PR・来場者への一言

家族や友人と過ごす楽しい時間に使われるカップ、コースター、調味料入れ セット、皿などの食器をご提供します。セラミックで作られる食器は、中国で 製造されています。

材質：磁器、サイズ：直径267mm x 高さ109mm

カメラ&ノートPC用 ▶ バックパック

SHINE REPUBLIC LTD. 香港 代理店求む

▲ 円形の調味料入れセット

カメラやレンズの保護に最 適 な耐久性に優れた撥水ナイロ ンを採用。専用収 納ポケット にノートPC、ガジェットやデバ イス等を収納可能。側面に三 脚ホルダとウエストベルトを 備え、底部には防水カバーが ついています。

OEM

Goro Muraoka (Mr.) Flat 5-7, 13/F., Block B, Chung Mei Centre, 15-17 Hing Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong TEL: 852-31048306 E-MAIL: fionac@shinerepublic.com WEB: z-kin.com

◀カメラ&ノートPC用 バックパック

カメラやレンズの保護に最 適 な耐久性に優れた撥水ナイロ ンを採用。専用収 納ポケット にノートPC、ガジェットやデバ イス等を収納可能。側面に三 脚ホルダとウエストベルトを 備え、底部には防水カバーが ついています。

PR・来場者への一言

2009年11月に香港で設立。スタイリッシュかつファッショナブルなカメラ バッグ、ケースへの期待に応えるZKINブランドを展開。現在では中国、マカ オ、シンガポール、台湾、タイ、イギリスそして日本など各国で大勢の写真愛 好家の支持を受けています。製品ラインアップを順次拡充し、より広く世界 で愛されるブランドに成長するべく進化し続けます。

グラスビーズクッション ▶ （Nahula）

THE MAYAN STORE グアテマラ

グアテマラの高地に住む職人 の手作りのクッションです。

ゴンサロ Pertile (Mr.) 18 Calle 2-22, Zona 14 Guatemala City, Guatemala TEL: 502-23635222 E-MAIL: gonzalo@themayanstore.com WEB: www.themayanstore.com/

◀グラスビーズクッション （Palopo）

PR・来場者への一言

私たちの理念は、製品・デザインを厳選しつつ、中央アメリカの様々な伝統 的な技法を復活させることです。当社は、リサイクル材料を使用し、各国の手 工芸部門と持続可能な貿易を行うことで、マヤ文明の保全、環境や社会意識 の啓発に取り組んでいます。

ー6ー

グアテマラの高地に住む職人 の手作りのクッションです。

2つのろ過機能付きの ▶ 水筒

台湾

顔 嘉亨 5F., No.169, Fuhua Rd., Shilin Dist., Taipei City, 11158 Taiwan TEL: 886-228386133 E-MAIL: seijiro0916@gmail.com WEB: www.taiwantrade.com.tw/firmstle

◀湯量をバルブで調整 できる珈琲ドリッパー

特別な設計により誰でも簡単 に湯量をバルブで調整できる ので、珈琲豆が均一にドリップ できます。プロのバリスタのよ うな難しい技術がなくても、家 庭で美味しい珈琲が簡単に煎 れられます。

PR・来場者への一言

当社は台湾の貿易会社です。主に台湾の優れた特許のデザイン商品を台 湾から輸出しております。Reddotデザイン賞を受賞した「Sukori タンブ ラー」、2015年の最新デザイン「RFID防盗カード付き極薄財布Zenlet」な ど今回様々な特許のデザイン商品を出展します。是非、一度台湾のデザイン 力を体験してください。

東頂電化製品（株）

MOBI LED ライト ▶

キュートなデ ザインの懐中電 灯。緊急時用だけではなく、 キャンプ場や、子供部屋のナイ トライトとしても使える優れも の！3 段 階光調 整 機能も嬉し い！

台湾

代理店求む

許 雅蘭 2F-2, No.28, Lane 78, Xing Ai Road, Neihu District, Taipei, Taiwan TEL: 886-227962500 E-MAIL: mail@tongteng.com WEB: www.tongteng.com

◀ミニクリーナー

見た目がお洒落なミニクリー ナー。コンパクトサイズでUSB と乾電池対応の2Wayタイプ。 デスク周り、キッチン、そして 車などの掃除に最適！

PR・来場者への一言

私たちは毎日の生活に豊かさを与える、デザイン性と品質に優れた商品の研 究開発・販売をしております。新商品のMOBI LEDライトをはじめ、USB扇 風機やミニクリーナーなどもご用意しておりますので、ぜひ一度ご来場下さ いませ。

業界待望のアワード誕生 ！ “売れるデザイン”のベストプロダクトを発信

会場

大賞 2015

東京ビッグサイト「第 6 回 DESIGN TOKYO 東京デザイン製品展」会場内

DESIGN TOKYO 大賞 特設展示コーナーに 展示しております。ぜひお越しください！ 詳しくはこちら

http://www.giftex.jp/dtaward_news/ ー7ー

デザイン製品

市販の浄水 ボトルと違い、水 以外の飲料を入れることも可 能です。必 要な時だけフィル ターを旋 回し、水をろ過しま す。アメリカ、日本、中国、台湾 の発明特許があります。2013 年Reddotデザイン賞受賞。

代理店求む

▲ ▲ ▲

毅搏有限公司

Stationery アジアだけでなく、アメリカ、ヨーロッパからも、ユニークで実用的な文具・オフィス製品が出展します。

文具

文具

日本で未発表の海外製品も数多く登場。

OEM・ODM取引先の開拓、革新的なアイデアにこだわった製品の 買い付けのためにぜひご来場ください！

付箋紙 ▶

4A PAPER VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD.

アメリカやヨーロッパ製のクオ リティーに劣らない弊社の付 箋紙は、糊部分に浮きはなく、 糊の跡も残らず、形も整ってお り、剥がしやすく様々な表面に 張り付ける事ができます。

中国 OEM

Andy Zhou (Mr.) B1003, Tai Ran Bldg, Che Gong Miao, Futian, Shenzhen, Guangdong Province, China TEL: 86-75583144609 E-MAIL: andy@4apaper.com WEB: www.4apaper.com

◀和紙テープ

アメリカやヨーロッパ 製のク オリティーに劣らない弊 社の 和紙テープは、糊部分に浮き はなく、糊の跡も残らず、形も 整っており、剥がしやすく様々 な表面に張り付ける事ができ ます。

PR・来場者への一言

アメリカやヨーロッパ製のクオリティーに劣らない弊社の付箋紙は、糊部分 は浮きがなく、糊の跡も残らず、形も整っており、剥がしやすく様々な表面に 張り付ける事ができます。

ABEL INDUSTRIES INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

ストレージ ボックス ▶

明るい色の人工芝でオフィス の雰 囲気を生き生きと。多様 な収納機能、メモ帳や携帯電 話の収納に。三通りの設置方 法：横向き、縦向き、壁掛け。 メモが挟めるウサギクリップ3 個とシリコンバンド1本付き。

チン ミサ NO.318, SEC.3, CHANG-NAN ROAD, CHANG HUA, TAIWAN TEL: 886-47385090 E-MAIL: misa@mail.abel.com.tw WEB: www.abel.com.tw/

◀パッケージ テープ ディスペンサー

・手 への負 担を3 0％軽 減 、 ノイズを15dB低減 ・巻き戻り防止デザイン ・シャープで耐久性のある刃 ・人間工学に基づいたグリップ

PR・来場者への一言

2015年ドイツのiFデザインアワードを受賞。 日本初登場、新製品公開中。 OEM / ODM可能。 台湾市場において30年の経験を持つ。 日本語と英語の対応可能。

ー8ー

無地またはデザイン有のPUカ バーを使用（デザインは印刷、 シルクカバー、エンボス加工な ど種類豊富） 用紙は80gsm FSCまたはリ サイクル紙を利用した1c/2cタ イプとなります。

中国 代理店求む

OEM

LYNN HAN (Ms.) No.5 Yongning Road, Tiexi District, Anshan, Liaoning, China114018 TEL: 86-412-8250798 E-MAIL: export263@greenapple-china.com

◀カレンダー

無地またはデザイン有のPUカ バーを使用（デザインは印刷、 シルクカバー、エンボス加工な ど種類豊富） カレンダーは専用ソフトを使 用する事で様々な言語で作成 可能。

PR・来場者への一言

ファッショナブルでエレガントなステーショナリー

トナーカートリッジ ▶

ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD.

SGS, ISO9000、ISO14000 に申請済み、20カ国以上で販 売されている唯一のレーザー プリンター用トナーカートリッ ジ。クオリティーは実際の印刷 でご確認を。

中国 代理店求む

OEM

Weber Pang (Mr.) Flr. 3rd, Bldg D6, Longdong Industrial Plant, Yinglong Avenue No.260, Tianhe District, Guangzhou, China TEL: 86-20-61213729 E-MAIL: sales07@longtron.cn WEB: www.anycolor.cn

◀インクジェットカート リッジ

高品 質インクジェットカート リッジ。H P 社、キヤノン社、 ブラザー社、Samsung社、 Xerox社等のシリーズ全種類 のインクジェットカートリッジ の取り扱いあり。互換品、リビ ルト品共に取り扱いあり。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10％オフ！

高品質なデザイン文具 ▶

ARDIUM CO., LTD.

様々なデザイン文具を展示致 します。

韓国 代理店求む

OEM

Hee-jun Yang (Mr.) 203, MUNBAL-RO, BOOKCITY, PAJU-SI, GYEONGGI-DO, Korea TEL: 82-7041381853 E-MAIL: hjyang@ardium.co.kr WEB: www.ardium.co.kr

◀高品質なデザイン文具

様々なデザイン文具を展示致 します。

PR・来場者への一言

弊社は自社製品と現地パートナーの独自技術を用いて「高品質ブランド」と して名を高めてきました。

ー9ー

文具

ノートブック ▶

ANSHAN GREEN APPLE STATIONERY CO., LTD.

低粘度 恒久的なインク色 極滑らかな書き味 耐水性 詰め替え可能

韓国 代理店求む

CHAE BOK LEE (Ms.) 176, SEOBU-RO, 1638BEON-GIL, JUCHON-MYEON, GIMHAE-SI, GYEONGSANGNAM-DO, KOREA TEL: 82-553207800 E-MAIL: crown@crownpen.com WEB: www.crownpen.com

文具

ジェルペン ▶

CROWN BALL PEN CO., LTD.

◀ボールペン

新デザインのラバーグリップ付 4色ボールペン

PR・来場者への一言

当社クラウンボールペンは、1965年2月16日に設立以来、筆記具だけに特 化し、ボールペンのペン先の製造を開始した筆記具専門会社です。 継続的な調査、開発、および投資に加えて、当社は筆記具業界の先駆けとし て商品開発および製品化を行っております。

BOPP パッケージン ▶ グテープ

DONGGUAN HING SHING ADHESIVE CO., LTD.

省コスト。 貯蔵・輸送スペースを減らし、 税金も節約。 環境に優しく効率的。

中国 代理店求む

Xiao Nuo Xu (Ms.) BAOLIAN IND. PARK, GAOBU, DONGGUAN 523282, GUANGDONG, CHINA TEL: 86-76981300836 E-MAIL: ELSA@HYSEAL.COM WEB: WWW.HYSEAL.COM

◀印刷テープ

カラー：1-4色 幅：12-75mm 厚さ：36-60ミクロン 長さ：33-990m

PR・来場者への一言

弊社は中国でBOPPパッケージングテープを主に製造しています。2009年 より51ヶ国以上に輸出をしてきました。

ゼロカッター（R/SR）▶

ES&D CO., LTD.

2 つ の 回 転 ブ レ ード に 安 全 キャップがついているので、安 全な丸型カッターです。左利き の方でも安全に使用すること ができます。

韓国 代理店求む

Byunggoog Kim (Mr.) 5F Woorim B/D, 1-3 Samsung-dong Gangnam-gu, Seoul, Korea TEL: 82-2-511-0537 E-MAIL: painter0329@naver.com WEB: www.zerocutter.com

◀ゼロカッター（R2）

PR・来場者への一言

特許を持った当社がゼロカッターの開発と製造を行っています。すべての生 産工程を韓国で管理しているので、高品質な製品をご提供できます。事故を 防げるデザインなので、ちょっとした不注意時や、ポケットの中にいれていて もケガをしません。高い安全性を保障します。

ー 10 ー

2 つ の 回 転 ブ レ ード に 安 全 キャップがついているので、安 全な丸型カッターです。左利き の方でも安全に使用すること ができます。

販促アイテムとしてお使い頂け ます。

台湾 代理店求む

OEM

Victoria Wu (Ms.) No.25, Alley 7, Lane 195, Yongfong Rd., Tuncheng City, Taipei County, Taiwan 236 TEL: 886-222643851 E-MAIL: victoria@ck-gki.com.tw WEB: www.ck-gki.com.tw

◀マグネットフォトフ レーム

PR・来場者への一言

文具

マグネット ▶

GIANT K. INNOVATION CO., LTD.

マグネットのブックマーク、メモパッド、フォトフレーム、 エポキシ接着されたエンボス加工冷蔵庫用マグネット、カーサイン、ゲート サイン、マグネットフックやクリップなどを取り扱っております。

GLORY INNOVATIONS., INC. 台湾 OEM

Wugu Dist., Wugong 6th Rd., No.43 NewTaipeiCity, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-222901155 WEB: www.glory-world.com

PR・来場者への一言

当社は印刷技術に特化した大手メーカーです。最先端の技術と設備によっ て、効率よく高品質の製品をご提供します。

▲ パッケージング

折り畳み式の箱が特徴的な製品です。オリジナル商 品もご提供します。

HAMELIN TOP STATIONERY (SHENZHEN) CO., LTD. 中国 OEM

Cheng Tanaka Bldg.1 D1 Factory, Fenghuang Industrial Park, Xinnan Village, Pinghu Town, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN, CHINA TEL: 86-75584653027 E-MAIL: tanaka.cheng@hamelinbrands.com

PR・来場者への一言

ハメリン．トップステーショナリー（シンセン）有限公司は大型のPP板成型 機、自動裁断機、 「小森」オフセット印刷設備等先端的な生産設備を持って おり、PP原材料の輸入からpp板の押し出し、リフィルムのブローイング、自 動裁断、オフセット/シルク印刷、組立まで全て工場内で進めており、自制率 が高いメーカーです。

ー 11 ー

▲クリアブック・クリアホルダー

ハメリングループと連携し、Elba、Canson、Oxford三つ のブランドを基に、品質管理と作業標準化を徹底的に実施 します。文具業界で20年以上のOEM経験があり、技術の ノウハウが蓄積されています。

台湾 代理店求む

制作に糸や針は不要。目打ち だけで完成できます。

OEM

No.54, Ln. 258, Heping Rd., Yongkang Dist., Tainan City, Taiwan 710 TEL: 886-62432965 WEB: www.haori-shop.com.tw

文具

3Dパッチワーク/ ▶ Elegant rose

HAORI TAIWAN CO., LTD.

◀3Dパッチワーク/ Memory

制作に糸や針は不要。目打ち だけで完成できます。

PR・来場者への一言

当ブースでは、新製品を多数ご用意しております。展示会ブースにて注文い ただければ、15％引きに致します。日本の代理店を募集しております。ご興 味がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

グリッターテープ ▶

HAUTAI CO., LTD.

D I Yにぴったりなグリッター テープです。

台湾 代理店求む

Maxine Huang (Ms.) 2F, NO.2, XINGGONG RD., YONGKANG DIST., TAINAN 71041 TEL: 886-62332801 E-MAIL: maxine@ycprint.com.tw WEB: www.hautai.biz

◀手作りカードキット

手作りカードに必要なかわい い素材がすべて揃ったキットで す。

PR・来場者への一言

エレガントでかわいいスクラップブック用の製品、文具。

HOSAN P&T CO., LTD. 韓国 代理店求む

OEM

環境に優しい粘着 ▶ テープ

ウォーターベースのアクリルエ マルジョン型粘着テープ、非毒 性（人体に害はありません）

INHO LEE (Mr.) 162-33, Najuseobu-ro, Najusi, Jeollanam-do, KOREA TEL: 82-625215905 E-MAIL: rosemee@empal.com

◀環境に優しく、 音が出 にくい粘着テープ 音が出にくい粘着テープ

PR・来場者への一言

環境に優しいOPP包装用テープ、水エマルジョン型テープ。

ー 12 ー

当社は3Dグリーティングカー ドに最 新の3D印刷技 術を用 いています。見る角度によって 異なる画像がご覧いただけま す。楽しさが 詰まった面白い カードとしてもお楽しみいただ けます。

中国 代理店求む

OEM

Yuhan Nie (Ms.) Xihu Road, Xiling Development District,Yichang,Hubei Province, China TEL: 86-7176341709 E-MAIL: yuhan@truesuntech.com WEB: www.truesuntech.com

◀3D ノート

当社は3Dノートに最新の3D 印刷技 術を用いています。見 る角度によって異なる画像が ご覧いただけます。フリップ、 ズーム、モーフィング、3Dなど の画像効果があります。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10％オフ！

IVECOM TECHNOLOGIES 台湾 代理店求む

OEM

Glavine Chen (Mr.) 5F., No.33, Huayin St., Datong Dist., Taipei City, Taiwan 103 TEL: 886-13825659770 E-MAIL: glavine@ivecom.com.tw WEB: www.ivecom.com.tw

PR・来場者への一言

▲インクカートリッジ

付箋 ▶

JIANGSU DEHUANG STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

No.28 Tongxin East Road, Gaoyou City, Jiangsu, China TEL: 86-51484684789 WEB: www.dehuangstationery.com.cn

◀半透明付箋 （インデックス） 半透明付箋

PR・来場者への一言

弊社は、下記製品を製造・販売しており、主に欧州、米国、日本などに輸出しておりま す。既製品の他にOEM、ODMにも対応しております。 -付箋 -半透明付箋（インデックス） -修正ペン -修正テープ -クレヨン -高温で消えるペン など

ー 13 ー

文具

3D グリーティング ▶ カード

HUBEI TRUESUN TECHNOLOGY CO., LTD.

FANTASTIC EVE GUGGELING

ドイツ 代理店求む

OEM

Michael HARTFELDER (Mr.) HASENHEIDE 9, BERLIN, GERMANY 10967 TEL: 49-308930328 E-MAIL: info@lm-karten.de WEB: WWW.POSTCARD-ONLINE.COM

文具

3D柄付めがねケース ▶

L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH GERMANY

◀3D柄付カードケース

クレジットカードや運転 免許 証、会社の入館カードそして電 車のパス入れとしてお使いい ただけるこちらのおしゃれ な 3Dカードケースは25 種 類の 中からお選びいただけます。

PR・来場者への一言

L.M. Kartenvertriebは世界中で愛される3Dタイプのポストカード、ギフト そして文房具の会社です。若い世代そして若いハートを持った世代に愛され るオシャレで楽しい雑貨を得意としています。 弊社の商品は文房具ショップや美術館等で扱われております。その他にもカ スタム対応も可能、ありとあらゆる文房具をお届けしております。

和紙テープ・マスキン ▶ グテープ

LENKO TAPE CO., LTD. 中国 代理店求む

程よい粘着力の和紙テープ。 100℃の環境でもテープの跡 が残りません。高精度の裁断 設備で正確なサイズと滑らか な断面を実現しました。プレゼ ントの梱包用、オフィス文具、 子 供 の 玩 具 など 幅 広 い 用 途 に。

OEM

李 運学 TEL: 86-2169220693 E-MAIL: WEB: s0887.1688.com/page/creditdetail.htm

◀OPPテープ 装飾セロ テープ

透 明 な テ ープと白 い 柄 が 相 まって、とても可 愛い 商 品で す。 柄の種類は雲、エッフェル塔、 ハート、水 玉 など 3 0 種 類 以 上 。ノートにもパソコンにも マッチします。

PR・来場者への一言

会期中現品すべて3割引！

LUCKY SHINE ENTERPRISE INC. 台湾 代理店求む

OEM

Anita Su (Ms.) 3F., No.5, Lane 65, Minle St., Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan TEL: 886-229929275 E-MAIL: anitasu.uniway@msa.hinet.net WEB: www.lucky-shine-inc.com

PR・来場者への一言

当社では、おもちゃスタンプ、工芸スタンプ、インクパッド、紙工芸品などの 文具を主に生産しています。また、水槽用の模擬動植物も取り扱っていま す。

ー 14 ー

▲フォトスタンプ

P V C ボックス に 8 個 入って い ま す。スタンプ サイズ： 29x29x24mm。スタンプ部分サイズ：21.7x21.7mmで す。

高品質の地球儀

台湾 代理店求む

OEM

◀MS-211G16

NO.412, Jhongshan Rd., Ching Shui Chen, Taichung Hsien, Taiwan TEL: 886-426221887

高品質の地球儀

PR・来場者への一言

文具

MS-110G6B ▶

MAUYISING ENTERPRISE CORP.

空のカセット ▶

NIKKA INDUSTRIAL STOCK COMPANY

リボンカセット型を多数ご用 意しております。型の作成サー ビスをご提供します。香港製で す。

マカオ 代理店求む

OEM

Bonnie LEONG (Ms.) 999078 AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA NO 101-135, CENTRO INDUSTRIAL FURAMA 4/A, Macao TEL: 853-28226449 E-MAIL: info@nikka-macau.com

◀リーダー付きカセット リーダー内蔵カセット。

PR・来場者への一言

型の作成サービスをご提供します。また、会期中は特別価格にてご提供致し ます。

再利用できるホワイト ▶ ボードシート

NOVARTEC MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD.

インスタント・ホワイトボー ド。再利用可能でリムーバブル な静電気フィルム。1ロール24 シート入り、ホワイトボード用 マーカー1本付き。

中国 代理店求む

OEM

Minnie Li (Ms.) 4F, Building 3, Fu Guicheng Industrial Park, No.2-4 Tong Li Road, Jiuting, Songjiang District, Shanghai, China 201600 TEL: 86-2167690566 E-MAIL: minnie@novartec.cn WEB: www.novartec.com.cn

◀再利用可能なブラック ボード・シート

PR・来場者への一言

EasyClingは、静電気を用いたプラスチックフィルム加工技術です。屋内の 平らな表面であれば、糊や接着剤がなくても数か月、数年の間フィルムを接 着することができます。この魔法のような技術は2008年に開発され、今で は様々なオフィス用品、玩具、マーケティング用品に応用されています。

ー 15 ー

インスタント・ブラックボー ド。再利用可能でリムーバブル な静電気フィルム。1ロール24 シート入り、ブラックボード用 マーカー1本付き。

オレゴン州ポートランドより、 コットン紙に活版印刷された カード

アメリカ合衆国

Jennifer Rich (Ms.) 516 NW 12th Avenue, USA TEL: 1-5032955967 E-MAIL: jennifer@oblationpapers.com WEB: www.oblationpapers.com

文具

グリーティングカード ▶

OBLATION PAPERS AND PRESS LTD.

◀日記・スケッチブック

オレゴン州ポートランドより、 コットン紙とリサイクル ペー パーを使った活版印刷および 平面印刷の日記・スケッチブッ ク。

PR・来場者への一言

オレゴン州ポートランドより活版印刷のハンドメイドグリーティングカードと 日記をご紹介します。

レーザープリンタ用 ▶ トナーカートリッジ

OURWAY IMAGE CO., LTD. 中国

OEMカートリッジよりも濃い 色を出 せ ま す。O E M カ ート リッジよりも長持ちします。 出荷前にすべて印刷テストを しております。1ヵ月あたり、35 万個提供が可能です。

代理店求む

Leo Li (Mr.) N0.291 People's West Road, Xiangzhou, Zhuhai, China TEL: 86-7562628623 E-MAIL: marketing@ourwayink.com WEB: www.ourwayink.com

◀インクジェットカート リッジ（特許取得済）

特許侵害のリスクがない革新 的なデザイン。十分にテスト・ 検 証されたインクを配合。安 定した印刷が可能。1ヵ月あた り、500万個の提供が可能で す。

PR・来場者への一言

当社は、世界中のプリンタユーザーに経済的で環境にやさしいOEM製品、 プリンタ消耗品ソリューションと製品を提供しております｡当社は純正メー カー商品の知的財産権を尊重し、誠実で技術力の高い会社を目指していま す。今回の展示会では、主に当社のパテントフリー商品を出展いたします。ぜ ひブースにお立ち寄りください。

クリアフォルダ ▶ （絵画デザイン）

POLY SHEET PLASTIC CO., LTD. 台湾 代理店求む

PPの厚さ：0.18～0.25mm 平版印刷 滑らかでマット 台湾にて生産 24年以上の経験

OEM

Nancy Guo (Ms.) No.60, Chung-Shan 7th St., Kuei Jen 71152 Tainan Hsien, Taiwan TEL: 886-62393987 E-MAIL: highpoly@ms10.hinet.net WEB: www.highpolymer.com.tw

◀PPパッド - フルーツ型

PR・来場者への一言

当社は、3D-UV、Twinkle等の新技術を使ったポリプロピレン文具を取り 扱っている設立24年の台湾のメーカーです。台湾国内の他、ヨーロッパ、米 国、中東の美術館へ卸しています。 ディズニーの監査を受けた工場を持ち、OEM、ODMも承ります。高品質の 無料サンプルをご用意しております。

ー 16 ー

PPの厚さ：0.18～0.25mm 平版印刷 滑らかで、マット 台湾にて生産

男性、女性、子供向けのおしゃ れな防犯ブザー。 サイズ: 109×28×26mm 誤動作防止のスイッチ付き。

香港 代理店求む

OEM

陳 孟強 Rm1103, 11/F, Tower 3, Enterprise Square Phase 1, No. 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Hong Kong TEL: 852-27636039 E-MAIL: mkchan@powerview.com.hk

◀防犯ブザー

ピンを抜くとアラーム音が鳴る 女性や子供向けのブザー。 サイズ: 42×62×24mm

PR・来場者への一言

パワービュー産業株式会社では防犯ブザーをはじめ、PIRセンサーライト、 チャイムなどを生産しています。個人向けの商品だけでなく、家庭向けの商 品も取り扱っています。今後も多くの防犯グッズを開発・提案していきます。

REALLY USEFUL PRODUCTS LTD. イギリス 代理店求む

35L収納箱 ▶

家庭用品の収納に最適なプラ スチック収納箱。A4・フールス キャップファイルもぴったり収 まります。丈 夫で積み重ね可 能。豊富なカラーバリエーショ ンからお選びいただけます。

Charlotte Haw (Ms.) unit 2 network north, foxbridge way, Normanton, United Kingdom TEL: 44-1924898477 E-MAIL: ch@reallyusefulproducts.com

◀ストレージタワー

収納スペースに余裕がなけれ ば、ストレージタワーで解決で きます。お好みに合わせて高く も幅広くもでき、キャスターが ついて移動も簡単。豊富なカ ラーバリエーションから選べま す。

PR・来場者への一言

会場で無料サンプル差し上げます。

窓付の封筒 ▶ （各種カラー）

SEETHONG 555 CO., LTD. タイ 代理店求む

89 x 127mmサイズの封筒、 LQ用紙（ミックスカラー）、窓 付のブラウンBKクラフト紙。

OEM

WANNEE THAITHUNYAPHANICH (Ms.) 123 MOO 1, RAMA 2 RD., BANGNAMCHUD, MUEANG, SAMUTSAKHON, THAILAND, 74000 TEL: 66-34417555 E-MAIL: export@555envelope.com WEB: www.555envelope.com

◀カラータイプの玉付 ポケットケース

PR・来場者への一言

Seethong 555は封筒を専門としており、タイ国内外でトップを争う封筒の 製造会社そして卸業者です。弊社の「555」というブランドでは30種類に及 ぶ万国共通の封筒の種類をご紹介させていただいております。

ー 17 ー

玉付封筒はクリーム、青、みど り、ピンクの4色で展開してい ます。

文具

防犯ブザー ▶

POWER VIEW INDUSTRIAL LTD.

350ml、450ml、550mlのサ イズがあります。詳細について はお問い合わせください。

中国 代理店求む

OEM

Xiaoting Xu (Ms.) Zhaitou Industrial Zone. Chaoshan Road. Shantou City. Guangdong Province.

China TEL: 86-75482123859 E-MAIL: 806766992@qq.com WEB: shengqisujiao.com

文具

3Dコップ ▶

SHANTOU SHENGQI PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.

PR・来場者への一言

Shantou Shengqi Plastic Productsは、中国最大級の工場を有し、3D 製品・レンチキュラーシートを得意としています。ご要望に応じて、より魅力 的なオーダーメイド製品をご提案します。

◀3Dギフトバッグ

既定の3サイズから選択、もし くはサイズをご指定いただけ ます。詳細についてはお問い合 わせください。

SHENG TSAE CO.,LTD 台湾 代理店求む

OEM

Kasumi Peng (Ms.) No.7, Ln.79, Sec.2, Xinnong St.,Yangmei City, Taoyuan County 326, Taiwan.R.O.C TEL: 886-34821062 E-MAIL: best123.package@msa.hinet.net WEB: www.bestpackage.com.tw

PR・来場者への一言

SHENG TSAE CO., LTD. は1988年に創立されたプラスチック専門メー カーです。長年のCD&DVDケースの製造経験を活かして近年は文房具の設 計にも力を入れ、各種特許を取得しました。是非ご紹介したい商品は、折り 畳み式マガジンボックスです。省スペースでコストも節約できます。各種文房 具のOEM&ODMも承ります。

▲マガジン ファイル ボックス

スペシャルデザインの新型マガジンファイル ボックス：折り畳み式、省スペース、たった 30秒で収納OK！

SHYH RU METALLIC INDUSTRIAL CORP. 台湾 代理店求む

Sophie Chang (Ms.) No.1, Lane 721, Zhongzheng Rd., Xingzhuang Dist., New Taipei City, 242, Taiwan TEL: 886-2-29065816 E-MAIL: srm@shyhru.com.tw WEB: www.shyhru.com.tw/

PR・来場者への一言

1968年設立当初は主に、台湾のお客様向けに高品質で使いやすいキャッ シュボックスとキーボックスを生産していました。現在は世界の30カ国以上 に販売しており、キャッシュボックス市場で地位を確立しております。1999 年にISO-9002認証を受けました。OEM、及びODMも承ります。

ー 18 ー

▲ 持ち運び可能なデジタルキャッシュボックス

頑丈なシームレスメタルを使用。LEDインジケーター付き 高品質シリコンキーパッド。簡単にカスタマイズできる高度 なデジタルロック機能。2つのマスターキーが含まれていま す。特許取得済みの書類クリップとバネ付き。

韓国 代理店求む

OEM

Eungu Lee (Ms.) A-1111, HYUNDAI KIC B/D, DUSAN-RO 70, GEUMCHEON-GU, SEOUL, KOREA TEL: 82-28470184 E-MAIL: ske@skeng.co.kr WEB: www.skeng.co.kr

PR・来場者への一言

新製品の「Desk Top Desk」は高さを調節できるデスクです。 1. デスクの上に、本製品を載せて使用できます。 2. 高さ調節は10段階（ハンドル昇降式）で、9cmから40cmまで調節可能。 3. 業務用、学習用、家庭用など、様々な目的で使えます。 4. Homepage：www.desktopdesk.co.kr 5. 韓国製 / 1年保証 / 特許出願中

▲ スタンディングデスク

1. 既存の机に載せて使用。10段階の高さ調節可能。 2. サイズ： W 68cm x D 53cm x H 8.5cm（低）～ H 40cm （高） 3. 重量10.5 - 11.2kg

韓国製のお祝いカー ▶ ド、手作りで高品質。

SOMSSICARD CO., LTD. 韓国

素材：紙、スパンコール、紙の 飾り 大きさ：120 x 170mm 構 成：カード、イン ナー ペー パー、封筒

代理店求む

Ju young Seo (Ms.) 68 Dongsomun-ro 13ga-gil, Seongbuk-gu, Seoul, 136034, Korea TEL: 82-29289056 E-MAIL: sbd@somssi.co.kr WEB: www.somssicard.co.kr

◀韓国製手作り バースデーカード

素材：紙、カラーストーン、紙 の飾り 大きさ：120 x 170mm 構 成：カード、イン ナー ペー パー、封筒 加工：金箔

PR・来場者への一言

1987年に設立された大手の手作りカード製造会社です。15年以上のOEM/ ODM経験があります。2012年から2014年の3年にわたり政府からグッド デザイン認証を受けています。カード部門はUNICEFのオフィシャルパート ナーです。FSC（森林管理協議会）の認証を受けています。認証コード: CUCOC-833275。ISO9001, 14110を取得済みです。

SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

文具

SKE CO., LTD.

ポスターカバー ▶

簡単にオリジナルのシール・ス テッカーを作成できるシール 印刷機。こちらのステッカーは ガラス面などの平滑面に貼り 付けた後でも、シールの糊あと を残さず綺麗に剥がすことが できます。

Bobo Yang (Ms.) No.32, Lane 557, Dingtai Rd., WuFeng District Taichung City, Taiwan 413 TEL: 886-423329879 E-MAIL: bobo@syh-whiteboard.com.tw WEB: www.syh-whiteboard.com.tw/

◀デザイン広告掲示板

単に可愛いだけじゃなく、従来 のボードに比べ使いやすく、書 くのも消すのもすごく簡単で す。

PR・来場者への一言

かわいいメモボード各種類、 最新デザインボードを展示中！

ー 19 ー

O2Oは本、アプリ、ソーシャル メディア、クラウドコンピュー ティングを1つにした新しいタ イプのノートブックです。機能 の 例として整 理 、制限なしの シェア、編集、写真の添付等が できます。

シンガポール 代理店求む

ELLY CHUA (Ms.) #10-05 PRUDENTIAL TOWER, 30 CECIL STREET, Singapore TEL: 65-65322902 E-MAIL: elly.chua@techstormdynamics.com WEB: O2ONOTE.COM

文具

O2Oスマートノート ▶ ブック

TECHSTORM DYNAMICS PTE. LTD.

◀O2Oスマートジャー ナル

O2Oは本、アプリ、ソーシャル メディア、クラウドコンピュー ティングを1つにした新しいタ イプのノートブックです。機能 の 例として整 理 、制限なしの シェア、編集、写真の添付等が できます。

PR・来場者への一言

O2Oは本、アプリ、ソーシャルメディア、クラウドコンピューティングを1つに した新しいタイプのノートブックです。機能の例として整理、制限なしのシェ ア、編集、写真の添付等がございます。

ボールペン ▶

THIEN LONG GROUP CORP.

スイス製の1.0mm特大リフィ ルを使 用 。メッキ製のクリッ プ、持ちやすいラバーグリップ 付き。販促用に企業ロゴをプ リントできます。

ベトナム 代理店求む

OEM

Van Hao Trinh (Mr.) Lot 6-8-10-12, Road No.3, Tan Tao IP, Binh Tan District, Ho Chi Minh City, Vietnam 700000 TEL: 84-837505555 E-MAIL: hao.tv@thienlongvn.com WEB: globalflexoffice.com

◀ボールペン

高品質なインクが、滑らかな書 き心地と鮮やかな発色をご提 供します。青・黒・赤の耐水性 顔料インク。チップはスイス製 のステンレスを使用。0.5mm のさび防止ボール使用。

PR・来場者への一言

輸出用にFlexOfficeとColokitというブランドを持っています。 ヨーロッパとアジアに支店を構え、30年間、40カ国以上に文具ブランドとし て認知度を高めてきました。

クリスマスボックス ▶

TMS INTERNATIONAL B.V.

床に立て掛けるタイプやカウ ンターへのディスプレイなど さまざまな種類からお選びい た だけます。オー ダーメイド のディスプレイはすぐに販 売 ができる形でお届けいたしま す。

オランダ 代理店求む

OEM

Vincent Schumann (Mr.) Burg. Klinkhamerweg 86a, Zevenhuizen ZH, Netherlands TEL: 31-180633400 E-MAIL: v.schumann@tms-international.nl WEB: www.tms-international.nl

◀3D携帯カバー

PR・来場者への一言

TMSとは、テイラー・メイド・スタジオのこと。その言葉の通り、当社では オーダーメイドの紙製品を開発、デザイン、製造しています。 文化が異なる40か国以上に支店を持つ当社ならではの知識を活かした製品 ラインナップをご覧ください。長年の経験と豊富なデザインで、お客様のビ ジネスに最良のコンセプトとデザインをご提案します。

ー 20 ー

無地のケースと、3Dタイプの ものを組み合わせて、その日の 気分やファッションに合わせ てオリジナルケースを作ること ができます。ケースの外側か内 側に取り付けることができま す。

低価格ながらも高品質の安全 ロック付きカッター

香港 代理店求む

OEM

Ng Debby (Ms.) Flat E, 15/F., E-Trade Plaza, 24 Lee Chung Street, Chaiwan, Hong Kong TEL: 852-25586302 E-MAIL: inquiry@tunghing.com WEB: WWW.TUNGHING.COM

◀作業用カッター

18㎜の高品質作業用カッター はメタルチャンバーと自動ロッ クシステムが搭載。グリップに はPVCを使用。

PR・来場者への一言

低価格 高品質 スムーズなお届け

TURBON (THAILAND) CO., LTD. タイ 代理店求む

Jeff Wong (Mr.) 651 Mu 4 Pattana 1 Rd., T. Pracksa, Bangpoo Indudstrial Estate, EPZ A. Mueng, Samut Prakarn Province, Thailand 10280 TEL: 66-2710663348 E-MAIL: jeffwong@turbon.co.th WEB: www.turbon.de

PR・来場者への一言

IBMブランドの交換トナーカートリッジは、IBMとライセンス契約した当社か らのみ入手可能です。利益拡大とコスト削減のためにも、世界第2位ブランド の高品質な当社製品をぜひ一度ご覧ください。

▲レーザープリンター用交換トナー

当社のトナーはすべて、高水準の基準を満たし、認定され た工場で製造されています。最高品質の再生トナーカート リッジとして認められています。

フリップチャート ▶

WRITEBEST MALAYSIA マレーシア 代理店求む

Elena Kwok (Ms.) LOT 2954, JALAN 3A, KAWASAN PERINDUSTRIAN Y.K.L, BATU 1 1/2, OFF JALAN SG. TEKALI, 43100 HULU LANGAT, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA TEL: 60-390217288 E-MAIL: elena@writebest.com WEB: www.writebest.com

・旋回ノブ、クランプ式 ・マグネット式のホワイトボー ド ・簡単に高さ調節が可能 ・ペンを置くトレーが 広く、 マーカーと字消しが置きや すい ・ナイロンキャスター付で固 定、移動も簡単

PR・来場者への一言

弊社はホワイトボード、簡易ハンガースタンド、フリップチャート、本棚等を 始めとしたVISCOM商品に特化しています。 現在弊社の商品はニュージーランド、フィジー、オーストラリア、パプアニュー ギニア、クウェート、オマーン、ガーナ、リビア、サウジアラビア、U.A.E.、ス ウェーデン、アメリカに輸出しています。弊社はMOQを設定しておらず、そ の代わりにUS$3,000のMOAをお願いしております。

ー 21 ー

◀掲示板

・有孔パネルタイプのスチー ル製掲示板 ・他のパネルとあわせて大き な掲示も可能 ・ロック付きキャスターで移動 も固定も簡単 ・ボードの表面はビロード、 布、フェルトから選択可能

文具

プラスチック製 ▶ カッター

TUNG HING PRODUCTS COMPANY LIMITED

中国 OEM

Yan HU (Ms.) Rd.No.3, Wan-an Science & Technology Industrial Park, Luojiang District, Quanzhou, Fujian, China.

TEL: 86- 59522076399 E-MAIL: ansen@stationerychina.com WEB: www.stationerychina.com

文具

XIAMEN JIAGUANG IMPORT AND EXPORT CORP.

PR・来場者への一言

当社には、製品開発、デザイン、成形、品質テストを行う専門チームがいま す。修正テープ、接着テープ、装飾テープなどの主製品は、バラエティ豊かな デザインがそろっています。2009年、中国修正テープ業界の標準を作った として高い評価を得ました。EN71＆ASTMの認証を受けた当社の全製品は ISO9001とSA8000認証済みです。

XIAMEN RAYDENG PAPER CRAFT & ART CO., LTD.

▲ 修正テープ

超薄型ボディで素敵なデザインです。 サイズ5mmx6mm。

収納ボックス ▶

収納、分別ができます。

中国 代理店求む

OEM

Carrie Yu (Ms.) No.2026, Jietou Rd, Maxiang town, Xiangan region, Xiamen City, Fujian province, China TEL: 86-5927615009 E-MAIL: carrie.yu@raydeng.com.cn WEB: www.raydeng.com.cn

◀収納ボックス

収納、分別ができます。

PR・来場者への一言

当社は複合紙容器用の特殊な紙の開発・設計を得意としています。あらゆる 種類の紙製品を開発できるよう努めております。家、仕事、学校など、日常の ふとした瞬間にリラックスできるような製品を製造しています。

ラミネートパウチと保 ▶ 温ラミネートフィルム

YIDU GROUP CO., LTD. 台湾 代理店求む

水や汚れから紙製品、写真、 重要な書類等を守ります。粘 着力と耐久性に優れており、静 電気ゼロ、32mic.～250mic となっております。グロッシー またはマットの2種類。

OEM

Linda Lee (Ms.) 2F-3, No.25, Lane 169, Kang Ning St., His-Chih, New Taipei, Taiwan TEL: 886-226958287 E-MAIL: anny@yidu.com.tw WEB: www.yidu.com.tw

◀横長印刷用インク ジェットPP用紙

PR・来場者への一言

ラミネートパウチの一流製造会社である弊社は、安定した高品質の製品を 製造しており、プロフェッショナルなOEMサービスを提供しております。 信頼できるパートナーとして、お互いに満足できるビジネスを築きませんか。 新製品を生み出す為の優れた技能を持つ、向上心溢れた製造会社です。

ー 22 ー

標準幅：24"/ 36"/42"/ 50"/ 60" 糊付PPもあり。グロッシーま たはマット仕上げ対応可。

台湾 代理店求む

新しいデ ザインのボールペン です。高品質で、カスタイマイ ズ可能です。高いお客様満足 を保証します。

OEM

Allen Huang (Mr.) 1F., No.21, Ln. 155, Wenchang Rd., Shilin Dist., Taipei City 111, Taiwan TEL: 886-2-28362022 E-MAIL: info@zola.com.tw WEB: www.zola.com.tw

◀ボールペン（605シ リーズ）

新しいデ ザインのボールペン です。高品質で、カスタマイズ 可能です。高いお客 様満足を 保証します。

PR・来場者への一言

1945年設立。OEM/ODM承ります。高品質で不良品率が低く、お客様満足 度の高い製品をご提供します。

淄博永益文房具（株） 中国

代理店求む

OEM

Lily Song (Ms.) JIEZI VILLAGE, ZIBO DEVELOPMENT ZONE, SHANDONG, CHINA TEL: 86-5333813860 E-MAIL: sales@pte-corp.com WEB: WWW.OFFICEMART.CN

PR・来場者への一言

当社は2003年よりヨーロッパ、2004年よりアメリカ、2006年よりオー ストラリアへ製品を輸出しております。EUおよびアメリカにてSEDEX、 SA8000など最も厳しい監査の認証を受けました。

青島新格瑪文化体育用品（有）

カバー：ポケット付きのポリプロピレン製。裏地：80gsm オフセット紙。厚さ：1.8/2.0/2.2/2.5mm。仕様：指穴リ ング付き、固定金具付き、金属補強2カ所、圧縮棒付きのレ バーアーチファイル。

クリップボード ▶

クリップボードの定番人気商 品 。クリップにすべり止めカ バーをプラスしました。用紙を しっかりと固定します。

中国

代理店求む

▲ 片開きPPカバーのレバーアーチファイル

OEM

Xiaolu Han TEL: 86-53289088156 WEB: www.new-sigma.com/

◀十二星座バインダー ノート 20穴・差替式

PR・来場者への一言

当社はクリップボード、クリアーブック、Z式ファイル、保存ファイルなど紙製 ファイルの専門メーカーです。

ー 23 ー

か ばんに入れやすい A 5サイ ズ。オリジナルデザイン表紙を 採用しています。

文具

ボールペン＆万年筆 ▶ （155シリーズ）

ZOLA CO., LTD.

インパクト・プリンター ▶ リボン

マカオ

代理店求む

原材料は日本より輸入。プリン ターの寿命を長く保ちます。

OEM

Peter Wong (Mr.) AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA NO.105, CENTRO INDUSTRIAL FURAMA 4/B, Macao, 999078 TEL: 853-28337738 E-MAIL: info@iwa-macau.com

文具

◀高速プリンターリボン

原材料は日本より輸入。プリン ターの寿命を長く保ちます。

PR・来場者への一言

会期中は特別価格にてご提供致します。

（株） ヤンジサ

モダン ジャーナル ▶

シンプルでスタイリッシュなデ ザイン

韓国

代理店求む

OEM

K.S LEE (Mr.) 2734 HAGWUN-RI, YANGCHON-MYUN, GIMPO-SI, GYEONG GI-DO, Korea 415843 TEL: 82-31-9960041 E-MAIL: kslee@yangjisa.com WEB: www.yangjisa.com/

◀サファリ ジャーナル

自然を感じさせる個性的なデ ザイン

PR・来場者への一言

品質、価格の両方を求める貴方に！

機能・デザインにおいて、その年もっともすぐれた文具を表彰！ 第 24 回

2015

第 24 回

日本文具大賞

表彰式日時

2015 年 7 月 8 日 [ 水 ] 14 : 00 ～

表彰式会場

東京ビッグサイト

会場内特設展示コーナー

ぜひ展示会場へお越しください ！ 詳しくはこちら

http://www.isot.jp/Award/About/

▲ ▲ ▲

延利伊華（株）

ー 24 ー

Gifts

年々規模を拡大するGIFTEX。

今年はテーマ国のタイをはじめ、インド、香港、韓国、台湾、中国からパビリオンが出展。 その他、数々の国からバラエティに富んだ製品が出展します。

ここでしか出会えない海外製品の発掘に、ぜひご来場ください。 雑貨

雑貨

101元素タンブラー ▶

ARTCERA CORPORATION

イタリアデザイン会社Hangar Design Groupが台北101か ら発 想を得てデザインした、 都会に暮らす現代人向けのオ シャレな商品です。中国伝統の 陶磁器工芸とヨーロッパの理 念を融合しました。

台湾 代理店求む

OEM

YU YUN SHENG No.358, Ciwen Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-33559201 E-MAIL: wilson@acera.cn WEB: www.acera.cn

◀「タコ型」手動ホット マッサージ器

タコ足の形をした身体にやさ しいマッサージ器。8本の足と 1つのハートをもつ「タコ型」 手動ホットマッサージ器は身 体を温め、心を落ち着けてくれ ます。心をリラックスさせ、疲 労やストレスを和らげてくれま す。

PR・来場者への一言

乾唐軒は中華文化を主としたデザインにこだわり、時代と共に変化しながら 「自然を敬い万物を惜しむ」という理念をコンセプトにしています。エコの 精神をもって、限りある資源を有効に活用し、クリエイティブアートと先進 的な陶器工芸技術によって日常生活で使われる優れた商品を創造していま す。

ジュートポーチ ▶

AALTEX INTERNATIONAL

ジュートポーチの仕上がりに は自信があり、持ち運びしやす くなっております。様々なスタ イルやデ ザインのポーチをお 選びいただけます。

インド 代理店求む

SANJAY KUMAR DHELIA (Mr.) TOBACCO HOUSE',1, OLD COURT HOUSE CORNER, 5TH FLOOR, R.NO.507, KOLKATA, INDIA TEL: 91-3322427389 E-MAIL: info@aaltex.com WEB: www.aaltex.com

◀ジュートバッグ

PR・来場者への一言

当社は毎年、新しいデザインとコンセプトのコットンバッグやトートバッグ、 キャンバスバッグを生み出しており、トレンドの色を使ったコットンバッグを 良心的な価格で提供できるように努めております。品質の高いジュート、コッ トン、キャンバス、ベルベット、その他最新の生地を使ってバッグを製造して います。

ー 25 ー

様々なデ ザインと形のジュー トバッグをお選びいただけま す。

異なる材料を組み合わせた金 属工芸のアート製品です。カス タマイズも可能です。

台湾 代理店求む

Pearl Huang (Ms.) No.25, Aly. 28, Ln. 369, Fengren Rd., Renwu Dist, Kaohsiung City 81463, Taiwan （R.O.C） TEL: 886-73759735 E-MAIL: metaldtw@gmail.com

◀カスタム時計

カスタマイズできる金属工芸 のアート製品。レザーストラッ プは手縫いです。

PR・来場者への一言

異なる材料を組み合わせた金属工芸のアート製品です。カスタマイズも可能 です。

雑貨

カスタムスタンプ ▶

ACW TECH CO., LTD.

ミニ・デイジーブーケ ▶ （40ピース入り）

AEC OFFSHORE TRADING PVT LTD.

リサイクル用紙を使 用した手 作りの造花です。当社の花飾り はスクラップブッキング作りに 最 適です。あなたの作品を立 体的に、華やかに。

インド 代理店求む

Thomas Prabhu (Mr.) Building No. 21/5, Opp. ManasaTheatre, Vasanthapura Cross, Kanakapura Road, Bangalore, India 560062 TEL: 91-8045144900 E-MAIL: support2@aecoffshore.com WEB: www.littlebirdiecrafts.com

◀極小ローズブーケ シャビーシック

リサイクル用紙を使 用した手 作りの造花です。当社の花飾り はスクラップブッキング作りに 最 適です。あなたの作品を立 体的に、華やかに。

PR・来場者への一言

LittleAive DSLR ▶

AESKIMO CO., LTD.

「バックルアップ」ストラップ 機能により、肩から腰にかけ て重さの調整ができるため、 肩こりなどの症状を軽減でき ます。工 業 用グレードの人 工 皮革を使 用し、防水性にも耐 久性にも優れています。

タイ 代理店求む

Nont Pongpairoj (Mr.) 292/17 Vista Park, Vipawadee Rd., Talaad Bang khen, Laksi, Bangkok, Thailand 10210 TEL: 66-25525311 E-MAIL: Nont@Aeskimo.com WEB: www.Aeskimo.com

PR・来場者への一言

当社はハイエンドなバッグを製造するデザイン会社です。スマートなデザイ ンと革新的な素材を用いて、あか抜けた外観だけでなく高い実用性も実現 し、トラベルバッグの常識を覆しました。移り変わりの早い現代のライフスタ イルにも適している、洗練されたバッグを提供します。

ー 26 ー

◀ミラーレスカメラバッグ

受 賞した 性 能 の「ストラップ アップシステム」は持ち運び方 に合わせてストラップの長さ を素早く調 整できます。工 業 用グレードの人工皮革の使用 で、防水性にも耐久性にも優れ ています。

インド 代理店求む

ANIL KHANDELWAL (Mr.) G-1, 140, EPIP, SITAPURA INDUSTRIAL AREA, JAIPUR, INDIA TEL: 91-1412770494 E-MAIL: arawaliganpat@gmail.com

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品10%オフ！

▲コットンクッションカバー

会期3日間発注分に限り、全商品10%オフ！

雑貨

ARAWALI EXPORTS

ARTILIZE WORLDWIDE CO., LTD. 台湾

花窓舞影 ▶

空 洞 の 窓 枠 は中 心 に 模 様 の 入った「花窓」で、精巧な装飾 が施されています。本シリーズ 食器は花形窓枠を縁に、花模 様を底にデザインし、全ての窓 に意味を持たせています。 「福 禄平安」の祝福の意を織り交 ぜた一品です。

Tony Tseng No.28, Sec. 2, Daguan Rd., Banqiao Dist., New Taipei City 22058, Taiwan TEL: 886-222750196 E-MAIL: service@artilize.com WEB: www.talescasa.com

◀宋時三雅

PR・来場者への一言

当社は2004年に設立し、芸術家、デザイナー、美術館などと協働し、ライフ スタイルにアートを取り入れる活動に力をいれてきました。 「TALES」という 文化と芸術を伝えるブランドを立ち上げ、様々なオリジナル製品を提供して います。台湾、中国、香港の優秀なアーティストの力を集結させ、装飾品や実 用品を生み出します。近年では文化と産業を結合させた経験を活かし、文化 クリエイト産業の発展を目標に邁進しています。

宋朝の文 人書家は、茶 道、香 道、華 道の三雅を楽しみまし た。茶は雑念を取り払い、精神 を安定させます。香りは呼吸を 整え、穢れを落とします。花は 抒情を養い、調和を整え五感 を満足させる製品です。

BANGKOK CTV INTERTRADE CO., LTD. タイ 代理店求む

OEM

Srilomsak Rida (Ms.) 196/5-7 Pradiphat Rd, Bangkok, Thailand TEL: 66-26184370 E-MAIL: ctvinter@gmail.com WEB: www.ctvinter.com

PR・来場者への一言

当社はバッグメーカー、室内装飾業者として長年の経験を持っています。裁 縫、キルティング、刺繍、裁断をした生地に当社員が誇りを持ってほしいとい う思いから、四半世紀前にタイのコーンケーンにて設立されました。

ー 27 ー

▲イミテーションシルク生地のポーチ

丁寧に編まれたイミテーションシルク製の高品質ハンド メードポーチ。

インド 代理店求む

HITENDRA BHALARIA (Mr.) 401-soni house, 19-suvarna nagar chs ltd. 4th Road, JVPD scheme, Vile Parle West, Munbai, India 400056 TEL: 91-2228198226 E-MAIL: exports@bhalariametal.com

PR・来場者への一言

当社は、7代にわたって板金成形に携わってきました。世界68カ国、450以 上の顧客と取引を行っています。製造施設として25,000㎡の敷地に深絞り プレスと単動プレスを100機、スピニング・トリミング加工機を90機有し、 311人の仕上げ・研磨職人が働いています。

▲ 家庭・ホテル用 ステンレス製キッチン器具

私たちは、フードサービス産業で使用するステンレス製調 理器具メーカー、輸出企業です。46カ国以上と取引を行っ ています。

雑貨

BHALARIA METAL CRAFT PVT LTD.

携帯用衣類粘着ク ▶ リーナー（再利用 可能）

BIG PAUL CO., LTD. 台湾

毛・ほこりをきれいにとりま す。水洗い・乾燥後、再利用が 可能です。替えテープの心配は 不要です。

代理店求む

Silvia Wang (Ms.) No.17, Ln.188, Sec.1, Meicun Rd., West Dist., Taichung, Taiwan TEL: 886-423811796 E-MAIL: bigpaultw@gmail.com

◀カーペット用粘着 クリーナー （再利用可能）

PR・来場者への一言

水洗い・乾燥 後、再利用が 可 能です。ユニークなプリントが 特 徴 。替えテープの心配は不 要です。

カーペット用、壁用など様々な用途に使用できる、再利用可能な粘着クリー ナーを取り扱っています。すべて台湾製です。

テックスドライ ▶

BLUE GOLD CO., LTD.

環 境 有 害 フッ 素 化 合 物 、 PEOA & PFOS 不使用。ファ ブリック、レザーの 表 面に湿 らせるよう均一に吹き付けれ ば、テックスドライの尖端粒子 が繊維1本1本をコーティング し、水や汚れを遮断します。

韓国 代理店求む

OEM

リ スンジエ 3F, SNU Research park, Gwanak-ro, Gwanak-gu, Seoul, Korea TEL: 82-1093991544 E-MAIL: pisisi99@naver.com WEB: www.bluegolds.co.kr

◀スーパークリア

PR・来場者への一言

ブルーゴールドというブランド名は、金のように輝く水滴に由来して名付けら れました。当社は、ミネソタ大学とソウル大学で材料・化学工学を専攻し、産 学界で10年以上の経歴を持つ専門家で構成されています。ブルーゴールド は超發水/超親水をはじめとするセルフクリーニング分野における最高技術 となるべく、高度な企画、研究開発をもとにこれから様々な革新的な製品を 持続的に発表していきます。

ー 28 ー

「スーパークリア」は 超 親 水 コーティング液で作られてお り、ガラス、鏡などに使用可能 です。水垢やウォータースポッ トを防ぎ、清潔に保ちます。

台湾

印鑑の概念が融合した湯呑み です。 「福・禄・寿・喜」は中国 文化で最も幸福を授かる言葉 であり、その4つが刻まれた湯 呑は便利であると同時に芸術 品でもあります。台湾のユニー クかつ文化的な魅力を味わい 頂ければ幸いです。

代理店求む

Amone Hsieh 1F, NO.47, ALY 4, LN 36, SEC. 5, MINSHENG E. RD., TAIPEI, TAIWAN 10576 E-MAIL: info@bonho.com.tw WEB: www.bonho.com.tw

◀ボンホー セラミック 製給水コースター

セラミック製吸水コースターに 中国干支と中国伝統の縁起の 良い熟語と絵を施しました。お そろいのデザイン封筒が同梱 されているのでギフトにもお すすめです。

PR・来場者への一言

当社は台湾を特色とした製品や、文化を感じさせながらも革新的な製品の 研究、開発に従事しています。 「BON」はフランス語で「素晴らしい」を意味 し、“HO”は英語で「喜び」を意味します。その発音は中国語や台湾語の「良 い」に似ています。当社は伝統文化、現代、高品質、環境配慮というコンセプ トと、中国企業家の昔からの哲学である誠実さを維持し続けたいと考えてい ます。ブランドの精神と質の高さにこだわり続けます。

雑貨

台湾の幸運の刻印付き ▶ 湯呑みセット

BONHO INC.

ネックレス ▶

CASA DE PLATA

多種多様なイヤリング、バング ル、ネックレス、ペンダントを ご提案します。

インド 代理店求む

ABHISHEK GOEL (Mr.) AD-7C, DEVI MARG, BANI PARK, JAIPUR, India TEL: 91-1415104838 E-MAIL: info@casadeplata.com WEB: WWW.CASADEPLATA.COM

◀指輪

多種多様なイヤリング、バング ル、ネックレス、ペンダントを ご提案します。

PR・来場者への一言

当社では、製造部門で全てのデザインを行っています。250名の職人が卓越 した品質管理、監督を行います。どんなリクエストにもお応えします。多種多 様なイヤリング、バングル、ネックレス、ペンダントをご提案します。あらゆる 色の原石を豊富に取り揃えていますので、どんなデザインにも対応いたしま す。

Pebblegraphy DIY ▶ セット

CEEING STUDIO LTD. 香港

デコレーション用DIYセット。 手のひらサイズから大作まで！

代理店求む

Grace Wang (Ms.) ROOM906, 9/F, WAH SHING CENTRE, 11-13, SHING YIP ST., KWUNTONG, HONG KONG TEL: 852-21997858 E-MAIL: grace@ceeingstudio.com WEB: ceeingstudio.com/

◀オシャレなトートバッグ とコスメバッグ ビンテージ風のオシャレで高 品質なトートバッグ

PR・来場者への一言

展示会3日間中にご注文いただくと、全商品さらに5％オフ致します！

ー 29 ー

香港 代理店求む

OEM

Frankie Poon (Mr.) Unit 1004B 10/F, South Seas Centre (Tower 1), No.75 Mody Road, East TST, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-37411520 E-MAIL: countyieldltd@gmail.com

PR・来場者への一言

新デザイン/高品質/低価格/納期厳守/OEM歓迎

▲マグネットとライト付き メモホルダー ・メモホルダー ・冷蔵庫につけるとライトが光ります

雑貨

COUNTYIELD LTD.

手作り石けん ▶

CREARTOR INC.

温 泉湯の花、漢方紫草、ユー カリアロマオイルを配合。敏感 肌のトラブルを抑えます。

台湾 代理店求む

OEM

Ya-Yun Dane (Ms.) Rm. 1, 5F., No.32, Ln. 231, Fuxing N. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-287122090 E-MAIL: daneyayun@gmail.com WEB: www.fun4art.com

◀湯の花石鹸

温泉湯の花を調和した「柑橘」 とサクラオイル2種類手作り石 鹸です。緊張感やストレスの解 消、乾燥肌の改善、保湿 効果 があります。

PR・来場者への一言

採取技術の革新により、 「湯の花」独特の魅惑の硫黄の香りを損なわないよ う、湯の花温泉石鹸、湯の花ボディローション、シャンプーなどの商品をご提 案します。温泉湯の花をコンセプトに、リフレッシュバス、リペアケア、ライフ スタイル提案、体験など、多方面にわたって20件の商品を研究開発していま す。 「北投温泉湯の花産地証明」を通じて、台北市優良商品認証をすること ができます。

真珠フォトフレーム ▶ （アイボリーホワイト）

CREASIA HOUSE LTD. タイ 代理店求む

真 珠のエレガントで美しいフ レームが写真を引き立て、思い 出に残るギフトになります。フ レームの裏はI-silkを使い手で 加工をしています。様々なサイ ズ、カラーを取り揃えておりま す。

OEM

Ampika Limniyakul (Ms.) 29 Suanson 8, Ramkhamhaeng 60 Rd., Huamark, Bangkapi, Bangkok, Thailand TEL: 66-23744066 E-MAIL: ampika@creasiahouse.com WEB: www.creasiahouse.com

PR・来場者への一言

フォトフレーム、ジュエリーボックス、ポケットボックス、テーブルウェア、動 物のフィギュアやジュエリーなど、真珠を用いたハンドメイドギフトや素敵な 装飾をあしらったアイテムを取り揃えています。展示会中にご注文いただき ますと、特別に10％ディスカウント致します。

ー 30 ー

◀真珠フォトフレーム （ピンク）

真 珠のエレガントで美しいフ レームが写真を引き立て、思い 出に残るギフトになります。フ レームの裏はI-silkを使い、手 で加工しています。様々なサイ ズ、カラーを取り揃えておりま す。

7色に色が変わるLEDフラワー ポット。インドア、アウトドア 両用で、耐候性があり、軽く丈 夫なプラスチック製。アイスバ ケットとしてもお使いいただけ ます。

香港

JOE ADVANI (Mr.) Suite F2A, 3rd Floor, Hang Fung Industrial Building Phase 2, No. 2G, Hok Yuen Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-27716401 E-MAIL: joe.advani@creativeconceptsmfg.net WEB: www.creativeconceptsmfg.net

◀色が変わる無炎キャン ドル

リモコン・タイマー付きの色が 変わる無炎キャンドル。香りは 3種類。LEDで12色に光りま す。リモコンでキャンドルの色 も自在に！

PR・来場者への一言

当社は、製品のデザイン、製造、流通を通じて、革新的でよりよい生活を目指 しています。家庭用の掃除アイテム、キッチン用品、パーソナルケア、ダイエッ ト用品、DIY、工具、アウトドア用品、エコ製品など、さまざまな製品を扱っ ています。

雑貨

LED付 Luma pot ▶

CREATIVE CONCEPTS MANUFACTURING LTD.

ハンドクラフトの真鍮 ▶ ジュエリー

DAKSH TRADING COMPANY インド

真鍮とシルバーを使ったジュエ リー。ネックレス、イヤリング、 ブレスレット、ペンダント、リン グ。

代理店求む

VIKAS JAIN (Mr.) 27/29, OLD RAJINDER NAGAR, NEW DELHI, INDIA TEL: 91-1128758020 E-MAIL: vikas@navrattan.in

◀ハンドクラフトの真鍮 ジュエリー

PR・来場者への一言

ハンドクラフトのジュエリー、バラエティ雑貨、ファッション雑貨、ファンシー グッズ等を取り扱っています。

真鍮とシルバーを使ったジュエ リー。ネックレス、イヤリング、 ブレスレット、ペンダント。

DANZO STUDIO 台湾 代理店求む

Regine Lin #27 Aly. 53, Ln. 12, Sec. 3, Bade Rd., Songshan Dist., Taipei 10558, Taiwan TEL: 886-225775575 E-MAIL: reginelin@danzostudio.com WEB: www.danzostudio.com

PR・来場者への一言

当社は、2013年に様々なバックグラウンドや経験を持ったメンバーによって 台北で設立されました。スタートアップのデザインブランドとして、創造的な メンバーによる明快なメッセージを持った、質の高い情熱あふれたデザイン の製品を世界中に届けることをミッションとしています。

ー 31 ー

▲テーブルトップオーガナイザーシリーズ

あらゆる小物の居場所となるような「地形」を持ったボック スです。フタには様々な起伏の形をしており、形によって機 能が分かれます。バラバラに置かれていた小物が、テーブル の上に風景を作り上げる新しい製品です。

タイ 代理店求む

手工芸愛好者にご満足いただ けるよう、全ての工程に手間暇 をかけて作られています。色と りどりの厳 選された綿とナイ ロン糸が使われております。

OEM

Banyen Chuenban (Ms.) 502/265 Soi DechaTungka 1, Decha Tungka St. Srikun, Donmuang Bangkok, Thailand TEL: 66-29296979 E-MAIL: dao_handicraft@yahoo.com WEB: www.facebook.com/dao.handicraft.bags

◀ハンドメイドレザー バッグ

手工芸愛好者にご満足いただ けるよう、全ての工程に手間暇 をかけて作られています。色と りどりの厳 選された綿とナイ ロン糸が使われております。

PR・来場者への一言

当社は、かぎ針編みを使用したハンドメイドのバッグを取り扱っております。 かぎ針編みの部分には色とりどりの厳選された綿とナイロン糸が使われてお ります。また、持ち手にもこだわっており、色落ちしにくく、薬品臭さのない、 本物の牛革を使用し、美しく仕上げています。ジッパーや留め金、はと目など にも最高品質の物を使用しております。

雑貨

ハンドメイドレザー ▶ バッグ

DAO HANDICRAFT CO., LTD.

スマートクッキングマ ▶ シーン

ELECTRODOMESTICOS TAURUS SL

今までにないスマートなキッチ ンマシーンです。持ち手なし。 タブレット式操作。Wifi対応。 モバイルアプリ完備。ステンレ ス製の鍋で140度までの炒め ものやスチーム調理などの電 磁調理が可能です。

スペイン 代理店求む

OEM

Julià Riba (Mr.) Av.Barcelona, s/n Oliana (Lleida) SPAIN TEL: 34-973470550 E-MAIL: jriba@taurus.es WEB: www.group-taurus.com

◀クッキングマシン

最先端のキッチンマシンです。 世界中の様々なレシピに対応 できます。ステンレス 製 の鍋 で、120度までの電磁調理が 可能です。

PR・来場者への一言

Mycook：あらゆる機能を備えた最新調理機器。1番の特徴は世界中のほと んどのレシピが調理可能。ステンレス製の鍋で140度までの炒め物や蒸し料 理を電磁調理ができます。 Mycook Touch：初代スマート調理機器。持ち手なし。タブレット式操作。 Wifi対応でクラウドに接続が可能。モバイルアプリ完備。140度までの電磁 調理ができます。

EXPORT PROMOTION COUNCIL FOR HANDICRAFTS インド

Rakesh Kumar (Mr.) EPCH HOUSE, POCKET 6 & 7, L.S.C VASANT KUNJ , NEW DELHI, INDIA TEL: 91-1126135256 E-MAIL: mails@epch.com WEB: www.epch.in

PR・来場者への一言

当社は会社法施行令の第25条の下、ニューデリーにて1986-87年に非営利 団体として設立されました。

ー 32 ー

▲手工芸品

クラッチバッグや友達と出かけ るときに使えるカジュアルなも の、または日常的に気軽に使え るものやコインケースにもなる ような幅広いレディースハンド バッグを取り扱っています。

インド 代理店求む

OEM

ANSHUL BAIJAL (Mr.) C-28, GEETANJALI ENCLAVE, NEW DELHI, INDIA TEL: 91-1129545588 E-MAIL: expresion.ind@gmail.com

◀手作りビーズ製バッグ

クラッチバッグや友達と出かけ るときに使えるカジュアルなも の、または日常的に気軽に使え るものやコインケースにもなる ような幅広いレディースハンド バッグを取り扱っています。

PR・来場者への一言

会期3日間中に注文すると、全商品が10％オフになります。

雑貨

手作りビーズ製バッグ ▶

EXPRESSION INDIA

老眼鏡 ▶

EYECARE EYEWEAR INC.

老眼鏡の柄はケースの柄とお 揃いにすることができます。高 品質なPCフレームで丈夫なス プリングヒンジがこめかみ部 分についているので、つけ心地 の良い眼鏡となっております。

台湾 代理店求む

OEM

Vernessa Hsueh (Ms.) No.709, Nanding Rd., Guiren District, Tainan City, Taiwan 71143 TEL: 886-62733422 E-MAIL: vernessa@eyecareeyewear-tw.com WEB: www.eyecareeyewear-tw.com/

◀老眼鏡

老眼鏡の柄はケースの柄とお 揃いにすることができます。高 品質なPCフレームで丈夫なス プリングヒンジがこめかみ部 分についているので、つけ心地 の良い眼鏡となっております。

PR・来場者への一言

当社の製品はクオリティーにこだわり、台湾にて製造されています。OEM/ ODMの受注も承っております。詳細な情報はお気軽にお問い合わせくださ い。

古書・マッドハッター柄 ▶

FABFUNKY LTD.

本物のイギリス製古書のペー ジに手描きされたオリジナル 作品。

イギリス 代理店求む

Kelly Stevens (Ms.) 1 Drummond Road, Worthing, West Sussex. BN12 4DX, United Kingdom TEL: 44-1903240249 E-MAIL: fab@fabfunky.com WEB: www.fabfunky.com

◀古書・Admiral Fox柄

PR・来場者への一言

18世紀の古辞書のページに手描きでデザインされた、一風変わった不思議 な作品です。非常にユニークで斬新です。

ー 33 ー

本物のイギリス製古書のペー ジに手描きされたオリジナル 作品。

インド

GURPREET SINGH ANAND (Mr.) B-367, MEERA BAGH, OUTER RING ROAD, NEW DELHI, INDIA TEL: 91-112528-3669 E-MAIL: FASHIONFOLIO_NR@REDIFFMAIL.COM

PR・来場者への一言

当社は世界中にある有名な百貨店、卸売、小売店、デザイナーに製品を販売 しています。エスニックなデザインと熟練性の高い製品を提供することによ り、価格、条件、独創性においても他社と差別化を図っています。

▲ビーズ製クラッチバッグ

雑貨

FASHION FOLIO

ジュートのショッピング ▶ バッグ

GANGES JUTE PVT. LTD. インド

高級コットンを編んだ持ち手 がついたジュートのショッピン グバッグ

SOUPARNO GHOSH (Mr.) 33 A, JAWAHARLAL NEHRU ROAD, India TEL: 91-3340123000 E-MAIL: merchandising6@angesbags.com WEB: www.angesbags.com

◀ジュートのショッピング バッグ 高級コットンを編んだ持ち手 のついた、ジュートやジューコ を使用したコットンバッグ

PR・来場者への一言

バッグの有用性とファッション性を発展させるためのGanges Jute Pvt. Ltd. のファッション部門が当社の始まりです。2005年からたゆまぬ努力を 続け、ジュートやキャンバスバッグの市場で最も信頼のある企業となりまし た。30か国以上に輸出していますが、カギとなる市場はアメリカ、カナダ、 英国、フランス、メキシコ、日本、スペイン、イタリア、ガーナ、ベルギー、アラ ブ諸国です。

帽子 ▶

GAZELLE ENTERPRISES LTD.

丁寧にカット・縫 製されたお しゃれな帽子です。

香港 代理店求む

OEM

1802 Wing Kwok Centre 182 Woosung Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-26908609 WEB: www.gazellehk.com

PR・来場者への一言

ー 34 ー

◀帽子

丁寧にカット・縫 製されたお しゃれな帽子です。

Tシャツは縮まない上質コット ンを用いており、全て手作りで す。難易度の高いスクリーンプ リントを使 用、細部までこだ わっています。クリエイティブ な面白さと台湾の伝統技術を 融合させました。

台湾 代理店求む

OEM

Sunny Hsu 3F., No.8, Ln. 621, Bei’an Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-285098193 E-MAIL: buymoodmachi@gmail.com WEB: buymood.blogspot.tw/

◀buyMood おもしろ ステッカー

わずか一秒で貼り付けられる 面白いステッカー。防水仕様 で、破れにくく、べたつきも少 なく、繰り替えし使用できる製 品です。

PR・来場者への一言

人間科学とおもしろさを結びつけて製造することが当社の理念です。人間の 行動を分析し、台湾の伝統的な裁縫技術を取り入れ、高品質な製品を提供 します。当社の製品は日々の生活に潤いをもたらします！

雑貨

buyMood Tシャツ ▶

GOOD MOOD ON CO., LTD.

ポリレジンの飾りつき ▶ のステンレス茶こし

GRAND MART INDUSTRIAL CO., LTD. 香港 代理店求む

OEM

Anson Leung (Mr.) Flat B, 8/F Richwealth Industrial Bldg., No 77-78 Wang Lung Street Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong TEL: 852-24116926 E-MAIL: anson@grandmarthk.com.hk WEB: www.grandmarthk.com.hk

素材：18 - 8ステンレス（SAE 3 0 4 ）、ポリレジ ン。直 径： 4.5、5、6.5cm等。ポリレジン の飾りは多種ございます。茶葉 やハーブに適しています。FDA やL FGBの規格を満たしてい ます。

◀先がシリコン、持ち手 がステンレスのトング

素材：シリコン、18-8ステンレ ス。中ナット：シリコンで覆わ れたステンレス。調理や盛り付 けに適したスタイル。大きさ： “7ー15”。FDAやLFGBの規格 を満たしています。

PR・来場者への一言

1997年に設立された当社は、主にシリコンやスチール、プラスチックを使用 したキッチン用品を製造していました。調理器具などの台所の便利グッズ、 とりわけキッチンやギフト分野を強みとしております。OEMやODMの経験 もあり、シリコンや他の素材と組み合わせた製品の開発でも経験を積んでい ます。

古跡シリーズ ▶

GUANGFUHAO CO., LTD.

古跡シリーズの代表的な製品 である2つのかばんは、億載金 城の古い砲台と古い城門のイ メージからデ ザインされてい ます。職人たちの手によって億 載金城建築の美しさが表現さ れたかばんは、類をみないデ ザインです。

台湾 代理店求む

OEM

Carol Chen 2, Fuji 3rd St., South Dist., Tainan City 702, Taiwan TEL: 886-62236096 E-MAIL: ching314@gmail.com WEB: www.guangfuhao.com/

◀Back to School シリーズ

PR・来場者への一言

当社は18年間、台湾の伝統産業に携わってきました。製品はすべて台湾の自 社工場で製造しています。安定した品質を合理的な価格設定で提供します。 また、伝統的な帆布かばんとは別にオリジナル帆布かばんブランドを展開。 台湾には現在3店舗あり、OEMとOEMを承っております。安定した品質でお 客様の要望に合わせて製造しています。ぜひブースにお立ち寄りください。

ー 35 ー

キャンバスの単調な雰囲気か ら抜け出し、優雅な風格を加 えて、若い男女に洗練されたス タイルを提供します。内ポケッ トが多くあり、かばんの前にも 大きなポケットがついていま す。

上質で安全な香りは、天然成 分で作られています。 化粧等級フレグランス（エッセ ンシャル・オイルベース）。 カスタマイズ包装。 プライベートレーベルサービス 可能です。

インド 代理店求む

PANKAJ NAGDEV (Mr.) 519, PATPARGANJ INDL. AREA, DELHI, INDIA TEL: 91-9810287000 E-MAIL: haridarshan@gmail.com WEB: www.haridarshan.com

◀線香

上質で安全な香りは、天然成 分で作られています。 化粧等級フレグランス（エッセ ンシャル・オイルベース）。 カスタマイズ包装。 プライベートレーベルサービス 可能です。

PR・来場者への一言

Hari Darshan Sevashram Pvt. Ltd. は世界最大の上質で安全なお香生 産社のうちの一つです。お香スティック、香りペースト（Dhoop）、香円錐、 香粉、その他スピリチュアル・メディテーション関連製品を生産しています。 当社では、40年以上プライベートレーベルサービスを提供してきました。国 際市場で認知度の高いブランドとも複数提携しています。

雑貨

線香 ▶

HARI DARSHAN PTE. LTD.

PVCジッパー付ポーチ ▶

HIP KI PLASTIC BOX FTY. LTD.

ノンフタレートPVC使用。シル クスクリーン印刷 使 用。裁 縫 製造。

香港 代理店求む

OEM

NICKY NG (Ms.) ROOM 20, 5/F, HOPE SEA INDUSTRIAL CENTRE, 26 LAM HING STREET, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG TEL: 852-27565641 E-MAIL: nicky@hipki.com.hk WEB: www.hipki.com.hk

◀PVCトートバッグ

ノンフタレ ート P V C 、透 明 PVC使用。裁縫製造。

PR・来場者への一言

当社はプラスチック容器を製造する会社として、30年以上の経験を持ってい ます。コスメ、文房具、宝石等幅広い高品質の容器を取り扱っております。 PP / PET / PVC容器、ノンフタレートPVC / EVA / ナイロンバッグを製 造。オフセット印刷・シルクスクリーン印刷も可能。さまざまな形やサイズに 対応します。

HOLAR INDUSTRIAL INC. CO. 台湾 代理店求む

Doris Tsao (Ms.) 11-1 floor., no. 92 Fu-Hsin N. Road., Taipei, Taiwan TEL: 8862-27733777 E-MAIL: doris@holar.com.tw WEB: www.holar.com.tw

PR・来場者への一言

▲ 小型容器

トロフィー型密閉容器

ー 36 ー

ボールペン、スタイラスペン、 USBフラッシュドライブを一 本に装備しました。USBを搭 載させたスリムなペンボディ が斬新で、持ちやすいです。

香港 代理店求む

Janice LEE (Ms.) RM 825, Star House, 3 Salisbury Road, Hong Kong TEL: 852-27302029 E-MAIL: jlee@exporters.org.hk WEB: www.SGDA.org.hk

◀オーガニック アガー ウッド プーアール茶

アガーウッドプーアール茶は、 雲南省プーアール茶とアガー ウッドをブレンドした新商品で す。お茶のケースは最高水準の 1枚アルミニウムを押し出し加 工し作られています。

PR・来場者への一言

「香港スマートギフトデザイン賞2015」優勝作品を展示いたします。

雑貨

TRIO（1本のペンに ▶ 3つの機能を搭載）

HONG KONG SMART GIFTS DESIGN AWARDS

HUAXING 中国 代理店求む

OEM

張岩 TEL: 86-13824968588

PR・来場者への一言

中国メーカーですが、現在100%日本向けに生産しています。日本語対応い たします。OEM可。取扱い商品：縫製、文房具、玩具、ギフト雑貨、販促品な ど。

▲ 爪切り

日本ブランド並みの高品質と切れ味

IAM PAISAN INDUSTRY CO., LTD. タイ 代理店求む

OEM

Rachapan Yosathorn (Ms.) 100 SOI PRAYAMONTHAD RATCHASRIPIJIT , BANGKUNTHIEN RD., BANGBON BANGBON , BANGKOK, THAILAND 10150 TEL: 66-28998059 E-MAIL: export@melaminethai.com WEB: melaminethai.com

PR・来場者への一言

タイ製メラミン100％の食器を取り扱っております。

▲子供用メラミン食器

メラミン100％の子供用食器セット（プレート、ボウル、 コップ、スプーン、フォーク）。

ー 37 ー

フランス 代理店求む

渡邊 眞一郎 9, Rue Mazagran 75010 Paris France TEL: 33-142468277 E-MAIL: w1802@club-internet.fr

PR・来場者への一言

フランスから直接取り寄せたアンティーク商品、雑貨類をご案内いたしま す。弊社はフランス・パリに本社を置いており、フランスでの買い付け、仕入 れにご興味のある方大歓迎です。また、自社製品をフランス、およびヨーロッ パで展開されたいというお考えのお客様のご相談も受け付けております。そ れぞれのお客様のニーズに応えられるよう努めております。まずは、お気軽 にお問合せください。

▲フランス・アンティークドア

1900年代前半に作られ、100年前後にわたって主に 南フランスの民家やアパートの玄関、部屋のドアとして 使われていたものです。アンティークゆえに同じものは ありません。お好みに合わせてお使いいただけます。

雑貨

IMPEX SARL

ハンドプリント生地 ▶

INBLOOOM CO., LTD.

当社オリジナルの柄の生地で す。生地の厚さは6オンスから 16オンスで、カーテン、テーブ ルクロス、ランプカバー、バッ グ、靴などインテリア雑貨から 衣類まで幅広く使えます。

台湾 代理店求む

Syrin Huang 5F., No.10, Ln.32, Sec.1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City, 103 Taiwan TEL: 886-225556936 E-MAIL: service@inblooom.com WEB: www.inblooom.com

◀ニットソックス

ハッカチョウ模様は当社の定 番です。優秀な靴下製 造メー カーと提携し、20 0ゲージの 細かい針糸で、緻密な模様を 美しく織り出しました。繊細な 定番柄と適 度な厚さで、毎日 履きたくなるような靴下に仕上 げました。

PR・来場者への一言

当社は、台北にある生地デザインスタジオです。台湾のクリエイティブな若 手アーティストによりデザインされたパターンとテキスタイルで、ユニークで 洗練された製品を製造しています。

シリコン製家庭用 ▶ アイロンラベル

INKVIVA LTD. 香港

革新的なDIYアイロンラベル セット。シリコン素材で、ご家 庭で簡単にご使用いただけま す。様々なスタイルと色をご提 案します。展示会期間中割引 あり！

代理店求む

HENRY WONG RM 1002 SHATIN GALLERIA, 18-24 SHAN MEI ST, SHATIN, HONG KONG TEL: 852-67227290 E-MAIL: henry.wong@inkviva.com WEB: www.inkviva.com/

◀シリコン製アイロンラベ ルオーナメントセット

PR・来場者への一言

ラベルを組み合わせてカスタマイズできるアイロンラベル。繊維製品にお使 いいただけます。

ー 38 ー

革新的なDIYアイロンラベル セット。ラベルの表面にペンで 書き消しができます。シリコン 素材で、ご家庭で簡単にご使 用いただけます。様々なスタイ ルと色をご提案します。展示会 期間中割引あり！

オリジナルデザインです。ご家 庭、オフィス、お店の飾り付け に最適です。クリスマスツリー や他のお祭りにもご使用いた だけます。

インド 代理店求む

Virender Kumar (Mr.) E35 & 36, E.P.I.P, Surajpur Site 5, Kasna, Greater Noida, U.P., India TEL: 91-8826008817 E-MAIL: inmark@inmark.co.in WEB: www.in-mark.com

◀ギフトボックス

美しくプリントされた手漉き紙 を使用しています。シルクスク リーン印刷を施した用紙に厚 手のボール紙を張り付けてい ます。

PR・来場者への一言

当社は高級店向けに高品質な紙製品のデザイン製品を製造しています。イン ドにデザインスタジオと工場を構え、紙飾り、手漉き紙、収納ボックス、クリ スマスデコレーションなど様々な製品をご用意しております。日本代理店を 募集中です。

雑貨

紙製クリスマスオーナ ▶ メント

INMARK EXPORTS PRIVATE LIMITED

クマのラチェット ▶ ドライバー

ITHINKING ORIGINAL DESIGN CO., LTD.

クマのラチェットドライバーに は、6つのドライバーヘッドが 収納されているので、通常のラ チェットドライバーよりも場所 が節約できます。

台湾 代理店求む

Iring Chao No.70-25A, Qingguang Rd., Wuri dist., Taichung city, Taiwan TEL: 886-423354628*157 E-MAIL: iring@ithinking.com.tw WEB: www.ithinking.com.tw

◀氷上のペンギン ドライバー

お客様の要望にお応えして、よ り便利なデザインにしました。 延長ロッド、2本のドライバー ヘッドを追 加しました。（計8 本：3本のプラスドライバー、3 本のマイナスドライバー、2サ イズの六角ドライバー）

PR・来場者への一言

「家庭的なデザイン」が当社ブランドの理念です。温かみのある家庭用品 や、心が欲している生活や癒しのグッズを、自然を基調にデザインして、快適 な生活空間を豊かな色彩で作りだしています。

ステンレス製引き出し ▶

KC&L INDUSTRY CO., LTD.

赤・青の引き出しは画家、ピエ ト・モンドリアンのカラーテー マ（赤・青・黄・白）にインスピ レーションを受けデ ザインさ れました。それぞれの引き出 しは重ねて使用できます。赤、 青、黄の3色で1セットです。

タイ 代理店求む

OEM

SIRIPOL LERTLAMYING (Mr.) 986/25-27 Sathupradit Road, Bangkloe, Bangkoraem, Bangkok, Thailand TEL: 66-22945633 E-MAIL: siripol@kolorcookit.co.th WEB: www.kolorcoolkit.co.th

◀本立て

PR・来場者への一言

当社は文房具用・家庭用インテリアのステンレス製品の製造会社で、自社ブ ランド「kolorcoolkit」のデザイン、製造を行っております。OEMや販促品 の製造を承ります。

ー 39 ー

パウダーコーティングされたス テンレス製の本立てです。テー ブルや机の上の本の収納にご 利用下さい。

2wayの透明な排出口付き。取 りはずして簡単に洗浄できま す。シリコンキャップ付きで揺 れを防止できます。三つの取り 外し可能なスプーンホルダー 付き。頑丈なワイヤーを使用し ています。

韓国 代理店求む

OEM

Bonggyu Kim (Mr.) 2, SEOUNSANEOPRO 50 BEON GIL, GYEYANG GU, INCHEN, KOREA TEL: 82-325550950 E-MAIL: bongyukim728@gmail.com WEB: www.i-nex.co.kr

◀キッチンラック

4wayの透明な排出口付き。取 りはずして簡単に洗浄できま す。シリコンキャップ付きで揺 れを防止できます。三つの取り 外し可能なスプーンホルダー 付き。

PR・来場者への一言

最新ブランド「ハーモニーキッチンラックシリーズ」をご覧頂けます。当社 ブースにお越しいただいた方全員に抽選券をお渡しします。会期中は特別価 格でご提供します。ぜひブースにお越しください。

雑貨

キッチンラック ▶

KIM GUK WHAN

ラタン使用のバスケット ▶

L&F PLASTICS CO., LTD.

リビング でもキッチンでもク ローゼットとしてもお使いい ただける、斬 新な収 納です。 100％新しい材料を使用して おります。

台湾 OEM

Eddie Hsu (Mr.) 7F-1, No.715, Taiwan Blvd. sec.2, Taichung, Taiwan TEL: 886-423299318 E-MAIL: eddie@keyway.com.tw WEB: www.keyway.com.tw

◀選べる収納

リビング でもキッチンでもク ローゼットとしてもお使いい ただける、斬 新な収 納です。 100％新しい材料を使用して おります。

PR・来場者への一言

当社は台湾を拠点とし、“KEYWAY”をはじめとしたプラスチック収納ボック ス製造の大手企業です。

ファブリックテープ ▶

LIN YUAN COMPANY LIMITED

1）様々なカラープリンティン グを施したコットン繊維を使用 2）サイズ1.5×100cm 3）使いやすく日常生活やホー ムデコに最適

香港 代理店求む

OEM

Nikki Wong (Ms.) Room 201, Hanley House, 776-778 Nathan Rd., Kowloon, Hong Kong TEL: 852-23964228 E-MAIL: nikki@gesinprinting.com WEB: www.gesinprinting.com

◀メモ帳

PR・来場者への一言

20年以上印刷の経験を持つ、設備の整った工場です。 主な製品は文房具、ペーパークラフト、スクラップブックなどです。 又、金・銀の箔打ち、打ち出し細工、箱の接着、ノートの製本における高度な 技術を持っております。お問い合わせはお気軽にどうぞ！

ー 40 ー

1）カバーは様々な色とエンボ ス加工を施したチップボード を使用 2） 50枚 3）カバー、内側シートはカス タマイズ可能

陶器製。滑り止め防止加工、 1,230℃で酸化焼成しており ます。

台湾 代理店求む

OEM

Yu-hsuan Yeh No.193, Jhengyi St., Sansia Dist., New Taipei City 23742, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-952565391 E-MAIL: 22mystudio@gmail.com WEB: www.facebook.com/mystudio22

◀カップ（ラインシリー ズ）

陶 器 製 。滑り止め加 工、手作 り、色落ち防止加工、1,230℃ で酸化焼成しています。

PR・来場者への一言

当社では、普段使いの陶器をデザイン、手作りで制作しています。シンプルな 色と形のデザインで、質の高い陶器を提供します。当社オリジナル技術、色 落ち防止加工を施しているので、陶器にソフトでエレガントな模様が描けま す。展示会への参加、ギフトデザインや大量生産、現地陶器工場との提携経 験が、陶器製品の多様な可能性を生み出しています。

雑貨

塩、こしょう入れ ▶

M.Y. STUDIO 22

ポリエステル100％ ▶ スポーツウェア

MACE XIAMEN CO., LTD. 中国

高品質のスポーツウェア、ウィ ンドブレーカー、パーカー、T シャツ、ジャケットなどをご提 供いたします。

代理店求む

Kooloo Chen (Mr.) Rm801, 54#-4 Minzu Rd, Siming District, Xiamen, China TEL: 86-5922573909 E-MAIL: kooloo@macexm.com

◀女性用下着

PR・来場者への一言

当社は貿易や製造を総合的に行い、10年以上にもわたり、既製の衣料品や 関連製品を中心に取り扱っています。Oekotex Standard 100 認証・クラ スⅠとⅡ両方を持ち、高品質をお約束いたします。当社の工場はBSCI認証や ディズニーからも認証を受けており、良品質、低価格で満足いただけるサー ビスをご提供いたします。

スヌーピー、ディズニー、スポ ンジボブ、ベティブープ、プッ カ、スーパーマン、バットマン、 Speedracer、Doraなど有名 キャラクターを取り扱っていま す。

MEDICOS CO., LTD. タイ 代理店求む

Saris Tangtrongchit (Mr.) 43/24-25 Soi Ladphrao 63, Ladphrao Rd., Wangthonglang, Bangkok, Thailand TEL: 66-293300401 E-MAIL: newskyproduct@yahoo.com WEB: www.thaimedicos.com

PR・来場者への一言

1997年創業。当社は化粧品、スパ製品、マッサージ機器などの製造、代理 店販売を行うタイの会社です。消費者のニーズにこたえるため高品質な製品 の開発を目指し、全ての製造過程の研究開発に力を注いでいます。そのた め、当社の製品は全てオリジナリティーや多様性があります。

ー 41 ー

▲ ニュースカイ アロママッサージ オイル

様々な症状を癒す香りの効能によりストレスの解消や身体 のリフレッシュのためのマッサージに使用するエッセンシャ ルオイルです。肌を健康で柔らかく、みずみずしく保つため のビタミンCも配合しています。

台湾 代理店求む

当社のシリーズ製品を部屋に 飾るだけで、自然で潤った空間 に変化させます。実 用機能を 備えた文房具や食器が、部屋 の雰囲気となじみます。

OEM

Faris Fu B101, No.28, Sec. 2, Daguan Rd., Banqiao Dist., New Taipei City 22057, Taiwan (R.O.C.) TEL: 886-916133333 E-MAIL: info@mufun.tw WEB: www.mufun.tw

◀台湾の干支の木製フィ ギュア

木細工品や動物が好きな方を 対象に、文化と生態保護の概 念に基づいて制作された台湾 の干支の木製フィギュアシリー ズを提供します。

PR・来場者への一言

当社は木の楽しさを最大限に生かし、木による工芸品の楽しさと創造性に取 り組んでいます。木製フィギュアの作成に魅力を感じて設立したことから、 製品に台湾の多文化要素を取り込み、ユニークで文化と創造性がある台湾 特有ブランドを目指しています。

雑貨

文房具と食（情景アイ ▶ テムシリーズ）

MUFUN DESIGN STUDIO

キッチン用テキスタイ ▶ ルセット一式

NANDINI FABRICS インド

クジャクの目をデ ザインした 青と緑のシリーズには 、エプ ロン、鍋 つか み 、鍋 敷 き、タ オル、ランチョンマット、ラン ナー、カーテンやクッションが ございます。 素材：100％コットン 中素材：100%ポリエステル

代理店求む

SELVAKUMAR NP (Mr.) SF NO:181/1, SARAVANA NAGAR, AATHUR (PO), KARUR,TAMILNADU, INDIA TEL: 91-9600933552 E-MAIL: info@nandinifabrics.com WEB: www.nandinifabrics.com/

◀キッチン用タオル

チェックやストライプの様々な デザインのキッチンタオルはプ リントや先染めの組み合わせ からお選びいただけます サイズ：40x60 & 50x70cm 素材：100%コットン 先染め＆プリント

PR・来場者への一言

当社はホームテキスタイルを専門として25年の経験を持っており、ISO、 SA8000とOEKO TEXの認証も受けています。品質の良い商品をお求めや すい金額で玄関までお届けいたします。

キリム、 織物、 プリント ▶ 等ハンドメイド絨毯

NATURAL FIBRES EXPORT インド

自然で美しいながらも洗練さ れた見た目に自信があります。 フロアに際 立った印象と風合 いを与える織 物です。ご家 庭 用のウールジュート、プリント 織物、綿織物をご用意しており ます。

代理店求む

Rajendra Gupta (Mr.) G-1/136, EPIP, SITAPURA INDUSTRIAL AREA, SITAPURA, JAIPUR, INDIA TEL: 91-1412770422 E-MAIL: natufibr@gmail.com WEB: www.naturalfibres.in

◀クッションカバー、 綿 クッション

PR・来場者への一言

ハンドメイドのホームファニシング製品を扱っており、世界中に配送可、卸売 価格、幅広い品揃え、カスタマイズ製品、サンプルオーダー用のウェブサイト も利用可能です。キリム織で作られたキリムクッション、キリムプーフ、キリム オットマン、キリムバッグ、キリム収納ボックス、キリムユーティリティーバッ グ、キリム家具などユニークな品揃えを取り扱っています。

ー 42 ー

Natural Fibres Exportは、 ウールジュート、コットン織、 プリントコットンで作ったあら ゆるデ ザインとサイズのクッ ションカバーをご用意しており ます。

インド 代理店求む

Vikas Jain (Mr.) 2020 bank street karol bagh new delhi, India TEL: 91-1142542070 E-MAIL: vikas@navrattan.in WEB: www.navrattan.in

PR・来場者への一言

抜きんでた品質のファインシルバーと金メッキのジュエリーの美しい世界を お楽しみください。

▲手作りのストーンスタッドジュエリー

地球からインスピレーションを得て、美とインド文化 とモダンなコンセプトが融合し、他にはないジュエ リーが出来上がりました。独特かつクラシックな当社 のデザインをお楽しみください。

雑貨

NAVRATTAN ENTERPRISES

NIHSIN CORPORATION SDN BHD マレーシア 代理店求む

OEM

GENG YI YAP TEL: 60-389616815 WEB: www.ni-hsin.com

PR・来場者への一言

58年以上の歴史をもつ全面多層鋼軽量化高級鍋メーカー。日本の消費生活 用製品安全法及び製品安全協会のSG規格、ヨーロッパCE基準に基づいて 製造しています。OEM、共同開発デザイン、弊社オリジナル・デザイン（当 社規格製品より選択）を提供します。

PAPER+DESIGN GMBH TABLETOP INC. ドイツ 代理店求む

▲一体式全面多層鋼鍋シリーズ

全面多層鋼軽量化の鍋です。ハンドル溶接、カシメなしで簡 単に洗浄ができます。アフターケアが簡単です。

ランチナプキン ▶

色調鮮やかで上質なランチナ プキンです。1枚33x33cm、3 枚重ね、1パック20枚入り。

OEM

TORU TAKANO (Mr.) AN DER HEINZEBANK 15 D-09429 WOLKENSTEIN/OT HILMERSDORF, GERMANY TEL: 49-373698470 E-MAIL: S.Arnold@paper-design.de WEB: www.paper-desig.de

PR・来場者への一言

ドイツ製の高品質ペーパーナプキンメーカーです。カラフルな色調の絵柄を 数多く取り揃え、世界80ヶ国以上へ輸出しています。ペーパーナプキンの他 に、かわいらしい絵柄のポケットティッシュやギフト梱包したトイレットペー パーも取り揃えてあり、ちょっとしたギフトに最適です。

ー 43 ー

◀ポケットティッシュ

21x 20cmのかわいらしいポ ケットティシュ“HANKY”（ハ ンキー）。こちらも絵柄が豊富 で色鮮やかです。

ポーランド

ディナー・ランチ・カクテル・ス ナック用、ラウンド・ハート型 など、すべてのサイズのナプキ ンを取り揃えております。世界 で最先端の機械とフレキソ技 術を使用し、耐アルカリ性の水 性塗料で印刷しています。

Aneta Wlodarczewska (Ms.) Nektarowa 9, Poland TEL: 48-618115565 E-MAIL: wlodarczewska@paw.net.pl

◀ランタン

ランタン 大（10 x12 c m ）、 小（7.5x8cm）をご用意してお ります。

PR・来場者への一言

当社は3枚重ねのカラープリントナプキンを製造する、ポーランドのテーブル ウェアメーカーです。ランタン、マッチ、デコレーションセット、キャンドル、ラ ンチョンマット、コースター、ナプキンホルダーやリングなど幅広いテーブル ウェアを取り揃えています。また、ギフトバッグ、ギフト包装紙、グリーティン グカードなども取り扱っています。

雑貨

3枚重ねのカラープリ ▶ ントナプキン

PAW SP. Z O.O.

飛行機モデル ▶

PRECISION INSTRUMENTS PRIVATE LIMITED

業界内でも信頼のおけるメー カーから仕入れをし、幅 広い アイテムのご用意をしておりま す。ホームデコのトレンドを取 り入れたデ ザインをお届けい たします。

インド 代理店求む

OEM

Jalisur Rahman (Mr.) 53, CIVIL LINES, ROORKEE, INDIA TEL: 91-1332273113 E-MAIL: dirrahman@gmail.com WEB: www.londonreplicas.com

◀地球儀など

才能あふれる、経験豊富なデ ザイナーチームによりデザイン された、美しく厳 選された地 球儀型の置物などをブースに ご用意しております。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10％オフ！

半貴石ブレスレット ▶ （伸縮タイプ）

PUN TAANG ANTIQUES & ART-CRAFTS CO., LTD.

魅惑的なマダガスカルローズ クォーツとアメジストがついた シルバーチャーム。シルバーの ハート型チャームがポイント。 カレン族によるハンドメイドで す。

タイ 代理店求む

VICHUTA NA POMBEJARA (Ms.) 67/1 SOI PATHANAVESM 12, SUKHUMVIT 71 RD. BANGKOK, THAILAND TEL: 66-23926792 E-MAIL: 1000roads@gmail.com WEB: www.1000roads.etsy.com , www.1000roadsthailand.com

◀伸縮ストーン ブレスレット

PR・来場者への一言

展示会期間中は小ロットからもオーダーを承ります。展示会場でサンプル配 布いたします。

ー 44 ー

シルバーのハート型チャームが ついた、可愛らしいパステルカ ラーのストーン。

プラスチック100％

香港 代理店求む

Lai Man Kwong Danny (Mr.) Room B1, 21/F, Shui Sum Ind. Building, 8-10 Kwai Sau Road, Kwai Chung, Hong Kong TEL: 852-31651234 E-MAIL: qitaiac@163.com

◀イングリッシュアイ ビー

ポリエステル/プラスチック

PR・来場者への一言

当社は、中国Hui Yangにある工場です。100円ショップ取扱商品や仏花ブッ シュなど取り揃えております。詳細はぜひお問合せ下さい。

雑貨

ラベンダー（3束）▶

QI TAI ARTS & CRAFTS CO.

RL INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Anna Golubova (Ms.) 20TH FL., TITAN TOWER, #535 TIANTONG S.RD., YINZHOU, NINGBO, ZHEJIANG, CHINA TEL: 86-574 87168430 E-MAIL: anna@rlindustry.com WEB: www.rlindustry.com

PR・来場者への一言

当社は、こびりつかない耐熱皿と調理器具製品の世界的な大手メーカーで す。安価な製品から高級品まで多数の製品を揃え、競争力のある価格、最新 のスタイルとトレンドをおさえた高品質な製品をご提供します。安全で信頼 性が高く、魅力的で使いやすい製品で、人々が楽しく、便利に、美しく料理が できるようにお手伝いします。

▲ 耐熱皿

最高品質のカーボンスチール耐熱皿です。

ジュートナチュラル ▶ トートバッグ

S L PACKAGING (P) LTD. インド

環 境 に や さし い 、プ リント ジュートナチュラルバッグ

代理店求む

GOPAL SARAF (Mr.) 131, COTTON STREET, ROOM NO.1, (GROUND FLOOR), KOLKATA, INDIA TEL: 91-3322712104 E-MAIL: slpackaging@yahoo.com WEB: WWW.SLPACKAGING.IN

◀巾着袋

ラミネート加工なしのナチュラ ルプリント

PR・来場者への一言

1）環境にやさしいジュートとコットンのバッグ、メタリックプリントの製品、 ワインバッグ、ジュートバッグ 2）新製品のクリスマスバッグ、靴下、オーナメント、ツリースカート等を扱っ ています。

ー 45 ー

革の彫 刻工芸品。材料: 第一 層牛革、レーザー彫刻。サイズ: 19 x 10 x 1cm。

台湾 代理店求む

OEM

Cathy Wei (Ms.) 23-2, Lane 85, Sec. 2, Tianxin Rd., Fengyuan, Taichung, Taiwan TEL: 886-425271503 E-MAIL: 153@samuelartsco.com WEB: www.samuelartsco.com

◀レーザー彫刻による祝福

革の彫 刻工芸品。材料：天然 革、レーザー彫刻。日本語版も ご用意しております。

PR・来場者への一言

当社はレザー彫刻を一筋に行ってきました。天然レザーを使用し、シンプル かつ他にはないデザインのレザー彫刻をご提案します。オリジナルデザイン に加え、ODM、OEMも承ります。レザー彫刻でどんな商品もユニークなも のに変身させます！

雑貨

アート財布 - 富士山 ▶

SAMUEL ARTS CO.

金属製携帯ストラップ ▶

SANKYU INTERNATIONAL LTD.

かわいい金属製ストラップ。携 帯電話につけて気分もアップ。 会期中の注文で10％OFF！

中国 OEM

鄒梅 Wan Jiang Yongtai industrial zone 2 building 4th floor, Dongguan city, Guangdong province, China TEL: 86-76933327360 E-MAIL: mh-03@mhpvc.com WEB: www.sanxiegy.com

◀金属製お面キー ホルダー

金属製お面のキーホルダーで 暑い夏も涼しく。新規デザイン も承ります。会期中の注 文で 10％OFF！

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10%オフ！

バンブートレイ付き ▶ シリコンボックス

SHENZHEN JEWELIVES TECHNOLOGY CO., LTD.

FDA/LFGB認定の安全なシリ コン製。オーガニックバンブー を使用。軽くて丈夫、割れない のでお子様にも安心してお使 い頂けます。おやつや前菜、果 物、ソースなどの盛り付けに最 適です。

中国 代理店求む

OEM

Annie Yuan (Ms.) Room No.701, Weibaisheng Building, No. 14, Longcheng Road Central, Longgang, Shenzhen, China TEL: 86-75581463846 E-MAIL: anita@jewelives.com WEB: www.iinlife.com

◀バンブートレイ付き折 り畳み式シリコンボッ クス

PR・来場者への一言

新デザインの折りたたみ式シリコンボトルとバンブートレイ付きシリコンお 寿司プレートが登場。お手入れも簡単な食器セットです。

ー 46 ー

FDA/LFGB認定の安全なシリ コン製。オーガニックバンブー を使 用 。軽くて丈 夫です。折 りたたみ式なので場所をとり ません。おやつや前菜、果物、 ソースなどの盛り付けに最 適 です。

インド 代理店求む

PADMAKUMAR BALKRISHNAN NAIR (Mr.) E-107, ANSA INDUSTRIAL ESTATE, SAKIVIHAR ROAD, SAKINAKA, MUMBAI. MAHARASHTRA STATE, INDIA TEL: 91-2266926951 E-MAIL: padmakumar@nagchampa.co.in

PR・来場者への一言

当社は高品質と評価の高いお香、NAGCHAMPAの製造会社です。ヨーロッ パの国々やアメリカでもとても人気があります。

▲ お香

手作りのマサラ香とお香

雑貨

SHRINIVAS SUGANDHALAYA

固形ナチュラル石鹸 ▶ －クラシックシリー ズJP

SOAP VILLA CO., LTD. タイ

100％自然石鹸を元に、SLS, SLES, パラベン、ミネラルオイ ル不使用。原料95％以上がタ イ産。主成分はタイ米ぬか油 とココナッツオイル。ハーブ、 エキス、エッセンシャルオイル 等とブレンド。

OEM

Gun Hopornsiri (Mr.) 99/81 Chaengwattana 12 subsection 4-5, Tungsonghong, Laksi, Bangkok, Thailand TEL: 66-25737028 E-MAIL: gun.h@soapvilla.com WEB: www.soapvilla.com

◀ナチュラルギフトセット － タイコレクション 100％自然石鹸を元に、SLS, SLES, パラベン、ミネラルオイ ル不使用。原料95％以上がタ イ産。主成分はタイ米ぬか油 とココナッツオイル。ハーブ、 エキス、エッセンシャルオイル 等とブレンド。

PR・来場者への一言

当社はご家庭でお使いいただける無添加の天然石鹸を製造しています。お 客様を家族同様と考え、高品質な原料を選び、質の良い製品を製造しており ます。又、すべての製造過程、特にナチュラル石鹸の製造過程で、環境に与え る影響に細心の注意を払っております。商品のコンセプトは「あなたのお肌 の友、自然の友！」

テーブルリネン ▶

SRI JOTHI IMPEX

綿 1 0 0 % 、機 械 織 、先 染 め チェック

インド 代理店求む

S JAGADEES (Mr.) NO.2, KAMARAJAPURAM 1ST CROSS SENGUNTHAPURAM POST, KARUR, INDIA TEL: 91-4324238071 E-MAIL: info@srijothiimpex.com

PR・来場者への一言

当社の製品はすべて100%高品質な綿製で手織り機、動力織機を使用して おります。プリントと先染めの両方を使用し、日本の市場に適した多くのデ ザインをご用意しております。

ー 47 ー

◀キッチンリネン

綿100%、機械織、プリント柄

寸法： 長さ17インチ、幅11 インチ、高さ1インチ 素材： 木 デザイン： ドーム型

インド 代理店求む

OEM

Audrey Fernandes (Ms.) CHINTAMANI HERITAGE, BEHIND CHINTAMANI PLAZA, MOHAN STUDIO COMPOUND, ANDHERI-KURLA ROAD,NEAR WESTERN EXPRESS HIGHWAY METRO STATION, ANDHERI (EAST), MUMBAI, INDIA TEL: 91-2240232874 E-MAIL: vijay@storeindya.com WEB: www.storeindya.com

◀手工芸 木製トレイ

寸法： 長さ18インチ、幅12 インチ、高さ2.6インチ 素材： 木、金属 デザイン： 花模様

PR・来場者への一言

当社が掲げるビジョンは、人生というタペストリー全体を彩る色の数を豊か にし、自由と祝福に満ちた人生を適えることです。私たちにとって自由とは、 表現や選択の自由、そして何よりも人生の持つ美しさに心を開く自由を意味 するのです。

雑貨

ハンドクラフトまな板 ▶

STORE INDYA PTE. LTD.

SUPER GRILL CO. アメリカ合衆国 代理店求む

BEN HE (Mr.) 14545 VIVA DR. CORONA, USA TEL: 1-9098000102 E-MAIL: Ampm6688@gmail.com WEB: www.supergrill.com

PR・来場者への一言

キャンプ、テールゲート・パーティー、ビーチ・クッキングなどアウトドアに最 適です。木炭も含み、100％天然です。梱包をといて、着火から15分で調理 準備完了です。

▲ 使い捨てバーベキューグリルパック

キャンプ、テールゲート・パーティー、ビーチ・クッキングな どアウトドアに最適です。木炭も含み、100％天然です。梱 包をといて、着火から15分で調理準備完了です。

ストレッチ運動用3/4 ▶ ソックス

TEN MORE CO. LTD. 台湾

太陽の光を全身で浴びて伸び ていく木のように・・・伸び伸 びと動ける靴下です。曲り木の 階段を上っていく柄と、真っ直 ぐに伸びる一色を組み合わせ ています。

代理店求む

Liu Hsun Ning No.275, Qingshuiyan Rd., Shetou Township, Changhua County 511, Taiwan TEL: 886-48737330 E-MAIL: deer@10moresocks.com WEB: www.10moresocks.com

◀涼しい靴下

PR・来場者への一言

当社は、2012年末に台湾・台南で靴下稼業を継いだ男性2人と、舞台演出 デザインの経験がある女性2人で設立されました。 「どんな世界観を持って いようとも、日常の小さな気づきによって、世界をより深く広げられる」と考 え、自然と風景からアイデアを得て、高品質な製品を作っています。最先端 のデザインと、靴下業界で積み重ねた経験をいかし、豊富な材料を使用し て、消費者の冒険心と遊び心をくすぐる製品を提供します。

ー 48 ー

白く輝き、どこまでも続くよう な北極の大地をイメージしま した。ナイロン素材で夏でも爽 快感がある履き心地です。

台湾 代理店求む

OEM

Erwin Hsu (Mr.) 5F, No.87, Zhongchen rd., Sec.1, Taipei, Taiwan TEL: 886-288662978 E-MAIL: erwin@thebigeandapparel.com WEB: www.thebigeandapparel.com

PR・来場者への一言

会期中に限り、特別価格でご案内します。

▲ 新開発PETポラライトフィルム製オーナメント

祭り、パーティ、パレード、結婚式、クリスマスなど特別なイ ベントに。

雑貨

THE BIG E & APPAREL CORP.

スポーツ飲料ボトル ▶ （32Oz. ）

TZENG SHYNG INDUSTRIES CORP.

壊れにくいt r i t anコポリエス テルリタン、ポリプロピレンを 使 用 。握りやすいグリップ付 き。蓋には持ち手がついていま す。

台湾 代理店求む

OEM

Dorothy Huang (Ms.) 6F., No.296, Sec. 4, Xinyi Rd., Da An Dist., Taipei, Taiwan 10679 TEL: 886-227050211 E-MAIL: joychang@fdg.net.tw

◀貯蔵容器

使いやすく、積み重ねもできま す。食器洗浄機にも安全に使 用できます。特に乾燥食品の 貯蔵にオススメです。

PR・来場者への一言

スポーツ飲料ボトルや食品貯蔵容器の新作を展示会場で発表します。ぜひ ブースにいらしてください。

製氷皿（極地の動物 ▶ シリーズ）

U-CUBE CREATIVE LTD. 台湾 代理店求む

家庭用冷蔵庫で透明な氷を作 る、特許取得済みの製氷皿で す。使いやすく、ボールの形を した氷を2つ作ることができま す。

OEM

Jack Chu 10F., No.20, Minquan W. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL: 886-225319679 E-MAIL: info@u-cube.com.tw WEB: www.u-cube.com.tw

◀デコレーショングラス皿

PR・来場者への一言

当社は2008年3月に台湾で設立され、上品で創造性に富んだ製品の開発に 力を入れています。レッド・ドット・デザイン賞なども受賞しています。

ー 49 ー

テーマとストーリーを定めて模 様をデザインしました。創造と 生物物理学の融合をテーマに デザインされています。

このボールを使えば無理なく 体 幹を鍛え、体を引き締める 事ができます。

中国 代理店求む

OEM

YUQI GAN (Ms.) 16D,Huguang Bldg, No.64 Hubin Sili, Xiamen, China TEL: 86-5925860307 E-MAIL: info@efitsports.com WEB: www.efitsports.com

◀ヨガマット

手足にしっかりとグリップする ヨガマットはヨガの練習の際 に筋肉と関節に負担をかけず 体をサポートしてくれます。

PR・来場者への一言

展示会期間中は特別価格で提供します。

雑貨

エクササイズ用ボール ▶

XIAMEN EFIT SPORTS CO., LTD.

XIAMEN GORDON RIBBONS&TRIMMINGS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

ポリエステル片面 ▶ サテンリボン

19 6 色もの 豊 富 な 在 庫 を 取 り揃え、どんな色にも対応し ます。色堅ろう度は4級です。 OEKO-TEX® Standard 100 の認証を受けています。

Gordon Lin (Mr.) 6E-1,NO.46 Huli Street, Huli District, Xiamen, Fujian Province, China TEL: 86-5925360062 E-MAIL: gordon@gordonribbons.com WEB: www.gordonribbons.com

◀100％ナイロン・ オーガンザリボン

豊富な在 庫で、どんな色にも 対応致します。

PR・来場者への一言

最高級のプリントリボンをお得な価格で豊富に取り揃えています。OEKOTEX® Standard 100とSGSの認証取得済み。新製品を多数発表します。 会期中に限り、ご注文全商品を5％オフ！

XIAMEN QINS CO., LTD. 中国 代理店求む

陶器のお椀 ▶

高品質の光沢仕上げの白い陶 器。

OEM

Diana Zhang (Ms.) 20F, XINHUA BUILDING, NO. 152 LIANYUE ROAD, XIAMEN, CHINA TEL: 86-5925335001 E-MAIL: xmqins@163.com WEB: feizm.en.alibaba.com

◀土器のお椀

長円形のお椀は電子レンジも 対応可。

PR・来場者への一言

ホーム雑貨と鳥籠は最大30%オフ。

ー 50 ー

中国 代理店求む

OEM

手提げ紙袋各種 ▶

コート紙 、カード 紙 、クラフ ト、特殊紙などの材料に印刷、 ニス引き、ラミネート、エンボ ス、箔押、レリーフ、糊付け、製 袋、紐付け、検品、包装…どん な加工でもオーケーです。

李超 No.99 HongDunLi PanTu Village,TongAn District, Xiamen, FuJian Province.

China TEL: 86-5925792521 E-MAIL: alamdo@topwellbest.com WEB: www.topwellpack.jp

◀貼箱､C式､インロー式､ ワンピース型紙器各種 10年の製箱経験があります。 M DF/ 両面チップボードに印 刷されたコート紙/クラフト/特 殊 紙/ 不織布/フェイクレザー 添 付/発泡スチロール/ 樹脂/ フロッキング/クリアPVC/竹/ 木を使用し綺麗に仕上がりま す。

PR・来場者への一言

当社は中国アモイ市において2005年の創業以来、十年近く紙パッケージ製 品の製造販売を営み、17,000㎡の工場にて、約300人の熟練した従業員が 働いております。最先端設備を使用し、毎月およそ250万枚の紙袋と120万 個の紙箱を生産し、世界各地に輸出しております。8つの設計開発部門が設 置されており、竹製の箱や3D壁掛け、木製の葉書や不織布製収納ケース等 の商品化など、何でもご相談ください。

雑貨

XIAMEN TOPWELL PACKAGING CO., LTD.

YONGKANG FLY-CUP CO., LTD. 中国 代理店求む

スリム魔法瓶 ▶

スリムで 軽く、持ち運びに便 利。長期間の保温、保冷がで きます。

Jingqiong Shi (Ms.) NO1198 WEST SONGSHI ROAD, CHENGXI INDUSTRIAL AREA, YONGKANG, ZHEJIANG, CHINA TEL: 86-57987066901 E-MAIL: sales@fly-cup.com WEB: www.fly-cup.cm

◀魔法瓶

スリムで 軽く、持ち運びに便 利。長期間の保温、保冷がで きます。

PR・来場者への一言

当社には自動塗装生産ラインがあり、無尾・有尾真空塗装機を使用していま す。 組立工程には6つのラインがあり、20の射出成形機を使用しています。 当社は高度な技術、高能率と洗練された職人技を有し、魔法 瓶 、タンブ ラー、お弁当箱、スープ缶を専門に生産しています。

濰坊馨泰紡績有限公司 中国

代理店求む

キルトパット各種 ▶

肌触りの良い超柔軟素材を使 用。

OEM

◀キルト加工布団各種

時 学鋒 TEL: 86-5368285589

快眠、快 適をお届けする素材 を使用しています。刺繍も可能 です。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、特別見積もりをご提供します。

ー 51 ー

マイクロファイバー ▶ クロス・ハンカチ

韓国

代理店求む

メガネ、カメラレンズ、時計な どの製品を綺麗に磨けるメガ ネ拭きです。

OEM

Hyeon Hwa Lee 29, Palgong-ro 47-gil (Esiapolis), Dong-gu, Deagu, Korea TEL: 82-7046658323 E-MAIL: cmaj@cmaglobal.net WEB: cmaglobal.koreasme.com/

◀メガネケース＋メガネ 拭きセット

携帯電話やメガネを巾着に入 れたまま磨けます。

PR・来場者への一言

Super Hi-Microfiber Clothは、髪の毛の1/100の太さで一般原糸とは比 べられない程、細く繊細な繊維です。吸収力に優れており、ホコリや汚れを 綺麗に拭き取ります。当社は高性能な生地に4カラー印刷（CMYK）方式を 用いてオリジナルデザインの製作が可能です。メガネやカメラのレンズ、携 帯、テレビの画面、PC、宝石や時計など製品を傷つける事なく簡単に汚れを 拭き取ることができます。

雑貨

（株） シーエムエーグローバル

上海歌楠国際貿易有限公司（株） 中国

代理店求む

ガラス製真空保存容器 ▶

冷蔵庫、電子レンジ、食洗機対 応の真空保存容器です。

OEM

張駿 Room1805, A, NO. 188 ZhangYang Road, Shanghai 200122, China TEL: 86-2158761835 E-MAIL: x88297@hotmail.com WEB: www.genanchina.com

◀真空フィドジャー

ガラス製真空保存容器シリー ズ。真 空保 存のため、より長 く新鮮に食品を保存できるの でとても便利です。冷蔵 庫に 入れなくても新 鮮さを保ちま す。

PR・来場者への一言

様々な真空保存容器を取り扱っています。真空米びつ、真空フィドジャー、 真空ガラス、真空陶器、保存容器など、冷蔵庫、電子レンジ、食洗機で使用 できる真空保存容器を取り扱っています。日本初上陸の製品も取り揃えてお ります。

松菸小賣所

歴史建築オルゴール ▶ （JEAN×松煙小売店）

台湾

温かい木材で70年の歴史のあ る煙草工場を再現しました。 社員用バスが音楽に合わせて 工場を回るのを見ると、心が 癒されます。

林弘訓 台北市信義區光復南路 133 號 TEL: 886-227651388#138 E-MAIL: al@taipeiculture.org WEB: www.songshanculturalpark.org/

◀松煙立体紙製パズル セット

PR・来場者への一言

「松山文創園区」の前身、 「松山煙草工場」の煙草売店「小賣所」が現在の 「松煙小売店（松菸小賣所）」です。70年の歴史がありますが、革新も加え られています。ここでは台湾各地の職人が様々な素材で作品を制作し、展示 販売できます。 「Jean Cultural & Creative Co., Ltd.」の製品は、全てが 「オリジナル」ということに重点を置いています。製品は自分用だけでなくギ フトにもぴったりです。

ー 52 ー

J E A N×松 煙小売店のコラボ 製品。園区建築をデザインの 中心にしたパズルセットです。 完成品はとても緻密で綺麗で す。ご家 族と一緒に組み立て て楽しみましょう。

Baby & Kids

アメリカ、ヨーロッパ、アジアから最先端のベビー＆キッズアイテムが多数出展します。

ベビーカー、哺乳瓶などのベビー用品からベビー&キッズ用のテーブルウェア、洋服まで、 専門展ならではの製品が展開されます。

各メーカーの最新作をご覧に、ぜひ会場にお越しください。

マルチ機能付き三輪 ▶ ベビーカー／BOR LI

BOR LI CO., LTD. 台湾

ベビー＆キッズ

ベビー＆キッズ

携帯ベッド、携帯ベッド用エプ ロン、シートユニット、天蓋、バ スケット、蚊帳、レインカバー がセットでついてきます。2人 目のお子さんのためにご希望に 沿ったアクセサリーもご用意し ています。すべて台湾製です。

代理店求む

Ting-yu Chen (Mr.) No.2-12, Tong-Anliao, Jiali District, Tainan City, Taiwan TEL: 886-67210789 E-MAIL: pilu.mfc@msa.hinet.net WEB: borli.en.alibaba.com/

◀マルチ機能付き4輪ベ ビーカー／BOR LI

携帯ベッド、携帯ベッド用エプ ロン、シートユニット、天蓋、 バ スケット、蚊 帳 、レ インカ バーがセットでついてきます。 2人目のお子さんのためにご希 望に沿ったアクセサリーもご 用意しています。すべて台湾製 です。

PR・来場者への一言

展示会会期中に限り、特別価格でご対応します。ぜひお立ち寄りください！

バンプライダー ▶

BUMPRIDER

バンプライダーは 、全てのベ ビーカーやバギーに取り付け られます。 安定したサスペンションで、2 ～5歳（30kg以下）のお子様 向けです。簡単な取り外しで、 道具も不要です。

スウェーデン 代理店求む

Patrik Löfgren (Mr.) Ostra jarnvagsgatan 7, 56241 Taberg, Sweden TEL: 46-362907080 E-MAIL: patrik.lofgren@elitegroup.se WEB: bumprider.com

◀バンプライダー

PR・来場者への一言

バンプライダーは、年間優秀製品としてスウェーデンのチャイルド＆ベビー フェアにノミネートされました。その優れた適合性により、おそらく最も万能 な立脚ボードです。

ー 53 ー

バンプライダー＋Sit は、全て のベビーカーやバギーに取り 付けられます。 安定したサスペンションで、2 ～5歳（30kg以下）のお子様 向けです。簡単な取り外しで、 道具も不要です。

韓国 代理店求む

OEM

EUN HO KIM TEL: 82-2-3487-9201 WEB: www.cscorp.co.kr

PR・来場者への一言

会期中、商談された方に限りサンプルを無償提供致します。 （サンプルに限 りがありますので、早めに終了させて頂く事がございます）

ベビー＆キッズ

CS INC.

FEES INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾

▲セラミック哺乳瓶

環境に優しくベビーにも優しい哺乳瓶です。既存のプラス チック製やガラス製に比べ、有害物質の危険性や扱いにく さを解消した、新概念の哺乳瓶です。

乳児用の靴下靴、幼 ▶ 児靴

通 気 性 の良い 生 地 、安 全 な デ ザインの靴ひも、滑りにく いTPR靴底、緩衝・弾性の高 いインソールを使 用。子 供の 足の形に沿った広めの作りに なっています。3Dニット使用。 洗えるので、簡単に汚れを落と せます。

代理店求む

Kuming Chen (Mr.) No.27, Ln.63, Fengli Rd., Tanzi Dist., Taichung City, Taiwan TEL: 886-425345599 E-MAIL: kuming@fees.com.tw WEB: www.feebeeshop.com.tw/

◀乳児用の靴下靴、幼児靴

通 気 性 の良い 生 地 、安 全 な デ ザインの靴ひも、滑りにく いTPR靴底、緩衝・弾性の高 いインソールを使 用。子 供の 足の形に沿った広めの作りに なっています。3Dニット使用。 洗えるので、簡単に汚れを落と せます。

PR・来場者への一言

当社は、子供らしさ、遊び心、心地よさを追求したキッズブランドです。靴と 靴下の組み合わせ、というコンセプトのもと製造しています。当社の靴下靴 は脱ぎ履きがしやすく、外でも中でもお使い頂けます。鮮やか色合い、可愛ら しく親しみのあるデザインは、子どもたちにピッタリです！

乳児、マタニティウェア ▶ 用の布見本

FENG XU TEXTILE 台湾 代理店求む

OEM

Julie Lin (Ms.) No.6, Sec.2,Fuguo Rd., 338 Luzhu district of Taoyuan city, Taiwan TEL: 886-33133859 E-MAIL: julielin1107@gmail.com WEB: www.fengxu.com.tw

◀オーガニックコットン ベビーウェア

PR・来場者への一言

当社は、アパレル製品の調達と高品質な生地の開発を行う会社です。コッ トン、オーガニックコットン、モダールレーヨン、テンセルxモダール、テンセ ルレーヨン、ポリエステルxチャコールバンブー、染色可能なチャコールバン ブー、抗菌スマートセル、温度調節が可能なポリエステル、スパンデックス、 保温性の高いバイロフト、芯地のある不織布などを取り扱っています。

ー 54 ー

様々なベビー服をご用意してお ります。

台湾 代理店求む

1. 上質な表布：ジャガード生地 （OEKO TEX STANDARD 100 認証） 2 . 特 許 取 得 の 内 部 構 造： SGEL＋高密度PU発泡＋形状 記憶 3. 抜群の通気性

OEM

Peter Chen (Mr.) 1F, No.3, E.9th str., Zianzhen Distl, Kaoshiung City, Taiwan TEL: 886-78131315 E-MAIL: tradedep1@formosasound.com WEB: www.formosasound.com

◀人間工学に基づく圧 力除去ゲルマットレス

1. 上質な表布：ジャガード生 地 2. 特許取得の内部構造で自然 なSカーブを維持 3. 通気性を高めるデザイン 4. サイズ、厚さを選べます

PR・来場者への一言

1. 特許を取得した特有のゲル技術を使ってOEM/ODMを承ります。 2. 最高品質：デザイン、開発、生産は台湾で行っています。 3. 世界的特許を取得しており、業界をリードするメーカーです。台湾におけ る自動車の改修市場や福祉市場用のゲルクッション生産のパイオニアです。 4. 人間工学に基づいた高品質のゲルクッションを世界中に輸出していま す。

HUBDIC & WEWELL

ベビー＆キッズ

人間工学に基づく乳幼 ▶ 児用圧力除去ゲル枕

FORSOUND CORP.

韓国 代理店求む

OEM

GeunHye Park (Ms.) B-301, Taekwang-industrial B/D, 191-1, Anyang 7-dong, Manan-gu, Anyang-si, Korea TEL: 82-313899022 E-MAIL: sales@hubdic.com WEB: www.hubdic.com

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10％オフ！

▲ 非接触赤外線体温計

1. 肌に触れずに体温測定 2. 便利なオールインワン測定 3. 分かりやすい表示アイコン 4. 3色LEDバックライト機能による体温アラーム機能 5. スリムボディに便利な機能が満載

I-ANGEL 韓国 代理店求む

OEM

Hyun-woo Kim (Mr.) 105 Lake Street hwa-rang Building 704 Gojan Gojan Danwon Gyeonggi-do, Korea TEL: 82-314134472 E-MAIL: info@i-angel.co.kr

PR・来場者への一言

▲ヒップシートキャリア ＋ ベビーキャリア

新型のヒップシートベビーキャリアは、お父さんにもお母さ んにもお使いいただけます。また、赤ちゃんの体の大きさ や、着用者の好みに応じて、ヒップシートとベビーキャリア にかえることができます。

ー 55 ー

韓国 代理店求む

ママのおっぱいのような乳首 の形は吸着抵抗性があり中耳 炎や腹痛の問題を予防するこ とができます。シリコンは、お 湯とUVで消毒することができ ます。

OEM

JaeGon SHIN (Mr.) 80, Tapsakgol 2-gil, Paju-si, Gyeonggi-do,S.KOREA TEL: 82-5027074742 E-MAIL: babisil@babisil.co.kr WEB: idworld.co.kr

◀使い捨てドラマ哺乳瓶

使い捨てパックなので簡単か つ安全です。

PR・来場者への一言

展示商品50％オフ！（予約後、会期最終日にお渡しします！）

ベビー＆キッズ

ドラマシリコン哺乳瓶 ▶ セット

IDWORLD CO.

JIAXING SELAK SANITARY WARES TECHNOLOGY CO., LTD. 中国 代理店求む

Meng Po ▶

MG8803-5 横1100x縦850（830）x高さ 680mm

OEM

Jun Zhang (Mr.) Xinghe Rd. 388, Economic Development Zone, Pinghu, Zhejiang, China TEL: 86-57385098999 E-MAIL: namd@xgnamd.com WEB: www.jxselak.cn

◀Meng Po

MG8804-5 横1100x縦850（830）x高さ 680mm

PR・来場者への一言

当社は中国の上海空港と杭州空港の近くの浙江省に拠点を構えております。 衛生設備機器メーカーとして10年以上の経験があり、中国の協会の品質 管理検査の認定を受けています。当社の販売網は中国ならびに世界中に広 がっております。

T500 ▶

JIAXING XIAOHUZI BIKE FACTORY CO., LTD.

子供用の三輪車です。

中国 代理店求む

OEM

Anny Lin (Ms.) No.121 Zhengyuan Rd., Tanhui Industrial Park, Jiaxing, Zhejiang, China, 314003 TEL: 86-57382297085 E-MAIL: annylin@little-tiger.net

PR・来場者への一言

当社は2000年に設立されました。主に子供用の三輪車と電動カーの製造を しております。南米、中東、ロシア、韓国やヨーロッパなど数多くの国と取引 があります。

ー 56 ー

◀T300

子供用の三輪車です。

韓国

2 015 年 型プレミアムフォル ディングワゴン。使いやすさを 考えたデザイン、安全性完備、 運転モードの変換ができる新 型ワゴンです。

代理店求む

DAYEONG KIM 502, Yangcheon Venturetown, Sinjeong-ro, Yangcheon-gu, Seoul, Korea TEL: 82-7081413192 E-MAIL: dayonkim@live.co.kr

◀ベベプラム（ティリア ンパープル）

2 015 年 型プレミアムフォル ディングワゴン。使いやすさを 考えたデザイン、安全性完備、 運転モードの変換ができる新 型ワゴンです。

PR・来場者への一言

お子様とのお出掛け、キャンプがもっと楽しく、簡単になります！

ビートザベアー ▶ （語頭子音）ビンゴ

LEARNING CAN BE FUN PTE. LTD.

25cm x33.5cmの丈 夫なふ き取り可能マット4枚、丈夫な カード81枚、ドイツ語、韓 国 語、スペイン語、イタリア語、 中国語、日本語、アラビア語、 フランス語の8か国語で書かれ た説明書が入っています。

オーストラリア 代理店求む

OEM

Michael Young (Mr.) Bayswater, Victoria, Australia TEL: 61-97290788 E-MAIL: michaely@educationalvantage.com WEB: www.learningcanbefun.com.au/

◀ビートザエレファント （混合音子音） ビンゴ

25cm x33.5cmの丈夫なふ き取り可能マット4枚、丈夫な カード81枚、ドイツ語、韓 国 語、スペイン語、イタリア語、 中国語、日本語、アラビア語、 フランス語の8か国語で書かれ た説明書がはいっています。

PR・来場者への一言

当社は読み書き・計算の基礎学力の教材を開発してます。当社の製品は、信 頼性、耐久性にすぐれ安全です。0歳から12歳の子供をもつ両親や先生が算 数や図形、言語や読み書きを教えるのにお使いいただけます。高品質で信頼 のおける教材をスクール用品卸や小売店に提供しています。

電池式 乳幼児用 ▶ 鼻水吸引器

LIVING LAB CO., LTD. 台湾 代理店求む

ベビー＆キッズ

ベベプラム（ルビー ▶ レッド）

JM MARKETING CO., LTD.

吸引レベルは2種類（穏やか、 早い）から選べます。30秒で 自動的に電源が切れます。電 池式で充電不要、静音、安全、 低電力のLEDライトを採用し ています。

OEM

Gina Chen (Ms.) No.322, Xuefu Road, Shulin Dist., New Taipei City, Taiwan TEL: 886-289701148 E-MAIL: living_lab@seed.net.tw WEB: www.taiwantrade.com.tw/livinglab

◀電池式 鼻水吸引器

PR・来場者への一言

このような商品を待ち望んでいた方も多いはず。簡単な操作性、素敵なデザ イン、そして非常に実用的です。是非私たちのブースにお立ち寄りください！

ー 57 ー

*静音で素速く吸引 *安全で効率的 *操作も使用後のお手入れも簡 単 *衛生的 *自立式 軽量で人間工学に基づいた使 い易いデザインです。いつでも 手軽に使え便利です。

授乳がしやすく、肌の露出を抑 える2重構造の設計。肌にやさ しく丈夫な素材と丁寧な縫製 がされています。

台湾 代理店求む

OEM

謝 玉真 2F-4 No.50, Sec.1, Xinsheng South Road, Taipei City, Taiwan10059 TEL: 886-233221855 E-MAIL: angelh@mamaway.com WEB: www.mamaway.com

◀新生児/乳児服

アレルギーフリー、ケミカルフ リー、高級コットン生地を使用 しています。洗濯機で洗えて丈 夫な素材を使っています。

PR・来場者への一言

2003年創業。“MAMAWAY”というブランド名は、“ママが授乳する”という 中国語から、その発音に近い英語“MAMAWAY”と訳すことで名付けられま した。母乳育児中のママへの応援の気持ちを込めて、こだわり抜いた高品質 の商品をお届けします。台湾から生まれたオリジナルブランドを世界中に広 めることが目標です。最先端の素材を採用し、ママと赤ちゃんのニーズを満 たす商品を幅広く開発しています。

ベビー＆キッズ

授乳服 ▶

MAMAWAY INC.

天然の重曹洗濯洗剤 ▶

MAO BAO INC.

植 物 由 来 成分で2 倍 濃 縮 、 SGSの検査では、99.9％近く 汚れを除去することができま した。重曹が汚れやシミを除去 します。リン酸、蛍光剤、漂白 剤は含まれていません。低発 泡で高効率の洗剤です。

台湾 代理店求む

OEM

Nicole Chiu (Ms.) 23F., No.97, Sec.4, Chongsin Rd., Sanchong District,New Taipei City, 24161, Taiwan TEL: 886-289762277 E-MAIL: nicole@maobao.com.tw WEB: www.maobao.com.tw/eng/about.php

◀酵素シミ抜き

濃 縮された酵 素が、しつこい タンパク質の汚れや、生地につ いた食べ物、飲み物の油汚れ を効果的に除去します。石油 化学製品が含まれておりませ ん。

PR・来場者への一言

当社は、1978年に設立されました。植物由来の成分を主成分にしており、安 全な製品をご提供することに最大限の努力を投じております。安全で、エコ で、環境にやさしい製品の提供を目標に掲げております。赤ちゃんと子供た ちの衣類の洗濯に最適な製品です。

生後1年の赤ちゃん用 ▶ のフォトカード

MILESTONE CARDS オランダ

赤ちゃんのビッグイベントの すべてが入る30枚のカードが 入っています。日付を記入し、 赤ちゃんとカードを一緒に撮 影するだけで、お子様の写真 が 忘 れ が た い も のとなりま す。

代理店求む

Gemma Broekhuis (Ms.) Vijzelstraat 68-78, Netherland TEL: 31-202404497 E-MAIL: gemma@milestonecards.com WEB: www.milestonecards.com

◀妊娠中の思い出を残 すフォトカード

PR・来場者への一言

賞も受賞している当社の画期的な製品は、デザインにひときわ熱い思いを もって製作されており、その個性的なイラストは世界でも絶賛されていま す。高品質プリント仕上げであることはもちろん、プレゼントを贈るという国 を問わず喜ばしい瞬間にふさわしいものとして目を引くギフトとなっていま す。

ー 58 ー

イラスト入りのカードが30枚 入っています。妊 娠中の写 真 や、最初に着た服、お気に入り のおもちゃ、赤ちゃんの手足な ど、お子様が 誕生した週の写 真を記念に残すことができま す。

台湾

2人乗り用ベビーカー ▶

様々な年齢の子供たちのため のベビーカーです。

代理店求む

Bill Lin (Mr.) 9F., no.208, Tayou Road, SongShan Dist., Taipei City 105, Taiwan TEL: 886-227625958 E-MAIL: billlinfutsun@gmail.com

◀3人乗り用ベビーカー

カラフルな座 席を取り揃えて いるこちらのベビーカーは、一 度に3人の子 供が座ることが できます。

PR・来場者への一言

様々な、多機能シートのベビーカーを取り揃えております。

ベビーバス ▶

OKBABY SRL

ベビー＆キッズ

NEW CENTURY PRODUCTS LTD.

エルゴノミクスなデザイン。生 後 0 ～ 6ヶ月、6～12ヶ月、ベ ビーの成長に合わせた2タイプ のポジション。安心のゴム製滑 り止め。排水用のプラグ付。ビ ルトインタイプのデジタル温度 計付。

イタリア 代理店求む

Silvia Erli (Ms.) via del lavoro 26, Telgate, Italy TEL: 39-35830004 E-MAIL: silvia.erli@okbaby.it WEB: www.okbaby.it

◀ベビーバス

エルゴノミクスを駆使したデ ザインと軽くてコンパクトな 設計。足の間にフィットするサ ポート。表面には安心のゴム 製滑り止め。ビルトインタイプ のデジタル温 度計付。排水用 のプラグ付。

PR・来場者への一言

1976年創業以来、デザインの美しさを大切に、ベビーバス、バスチェア、お まる、補助便座、そして自転車用チャイルドシートを完全メイド・イン・イタ リーで作りつづけています。

ハグ ブンブン（幼児 ▶ バス）

PLAFARM 韓国 代理店求む

ハグ ブンブンに乗って楽し いお風呂の旅行にでかけよう！ 子供達のお風呂の時間がより 安全で楽しくなります。

OEM

WONHO LEE (Mr.) 300, Wadong-ro, Hongcheon-eup, Hongcheon-gun, Gangwon-do, Korea TEL: 82-315764300 E-MAIL: lwh1105@hanmir.com WEB: www.plastic-farm.com

◀ハグビン 新生児バス

PR・来場者への一言

当社はプラスチックで作られた生活用品専門メーカーです。 全ての製品を自社で開発（デザイン、アイデア、マーケティング）生産するこ とにより、消費者にリーズナブルな価格で商品を提供、販売しています。

ー 59 ー

お母さんのお腹の中にいるよ うな不思議なバスがデリケー トな赤ちゃんのお風呂をやさ しく、安 全に行えるようにサ ポートします。

Baby Shusherは赤ちゃんが 泣かないよう、穏やかに安眠 できるようにデ ザインされた 製品です。

アメリカ合衆国 代理店求む

Peter Wenham (Mr.) 8605 Santa Monica Blvd, Suite, USA 14345 TEL: 1-8777379177 E-MAIL: peter.wenham@pneo.org WEB: www.pneo.org

◀鼻水吸引器

CLEARinseは小児救急医が デザインした鼻水吸引器です。 風邪や季節性アレルギーに伴 うストレスを薬剤を使わず、安 全に除去します。

PR・来場者への一言

Baby Shusher、CREARinse、Sister Chicなどベビー用品を展示します。

ベビー＆キッズ

ベビー用安眠グッズ ▶

PNEO LLC

SHADEZ デザイン ▶ 幼児用サングラス

SHADEZ スイス 代理店求む

耐久性があり、軽量で非常に 柔軟なフレーム UVA、UVBを100％カット。 レボレンズが厳しい反射光を 遮り、鮮明な視 野を可能に衝 撃に強く壊れにくい丈夫なレン ズ。100％ BPAフリー。

OEM

Michael Gelpke (Mr.) Avda. Bertrán y Güell, 44 Nave C, 08850 Gavà, Barcelona, Spain TEL: 34-936392518 E-MAIL: michael@mjsteps.com

◀Tummy Tuckerの 産後用ベルト

10 0％ラテックスフリー。医 師、婦人科医が推奨。授乳を 最適にサポート。妊娠線の緩 和。 腹筋、背筋、脚の筋肉をサポー ト。

PR・来場者への一言

スイスの高級ブランド。

赤ちゃん用テーブル ▶ ウェア

SIMPLA BIO TECH CO., LTD. 台湾 代理店求む

環 境 に 優 しい 赤 ちゃん 用 の テーブルウェア。有害物質を含 まず、健康によく、環境的にも 優しい製品です。実 験を通じ て、人間工学に基づいたデザ インを採用しています。

OEM

Andy Tu (Mr.) 2F., No.382, Sec1, Wenhua 3rd Rd., New Taipei City, Taiwan TEL: 886-26081919 E-MAIL: andytu@sempla.com.tw WEB: www.simpla.com.tw

◀赤ちゃん用動物のテー ブルウェアセット

PR・来場者への一言

環境に優しい赤ちゃん用のテーブルウェア。有害物質を含まず、健康によく、 環境的にも優しい製品です。実験を通じて、人間工学に基づいたデザインを 採用しています。

ー 60 ー

マイナス20度から110度まで 耐性があります。冷たいもの、 温かい飲み物、食品に適して います。電子レンジ対応可能。 食 洗機でも洗えますが、スポ ンジ洗いをお勧めします。コン ロやオーブンでは使 用しない でください。

オーガニックコットンの肌着か らコンビ肌着、2WAYドレス、 おくるみ、ベビーグッズなど新 生児のための12点セットをシ ンプルなエコボックスでラッピ ングしています。

台湾 代理店求む

OEM

◀オーガニックコットン リバーシブルケープ

Shihyi Chuang TEL: 042-326-5279

冬の外出やお披露目の日に赤 ちゃんをキュートに演出してく れるリバーシブルケープ。寒い 時にさっと羽織れる便利なア イテムです。人気のクマ耳付き デ ザイン。男の子女の子を問 わず長く着られるケープは贈り 物にもおススメ。

PR・来場者への一言

当社は地球に優しいオーガニックコットンの生地・製品を一貫して企画製 造販売をしています。全製品を台湾と一部ベトナムで生産しています。各種 ブランドのオーガニックコットンのウェア、寝具、ベビーウェアなどのOEM、 ODM生産も請け負っています。

Snuza赤ちゃん用 ▶ ポータブルモニター

SNUZA PORTABLE BABY MONITORS

15 秒 間 、腹 部 の動きが 確 認 できなければ、Snuza Hero が優しく振動します。その後5 秒間、更に動きがなければア ラームが鳴り警告します。

南アフリカ 代理店求む

Theuns Botha (Mr.) PO Box 12362, Mill Street, Cape Town, South Africa TEL: 27-214618530 E-MAIL: theuns@snuza.com WEB: www.snuza.com

◀Snuza赤ちゃん用 ポータブルモニター

20秒間、腹部の動きが確認で きない場合、警告用のアラーム が 鳴ります。警告までの時間 は、15秒または18秒に減らす ことができます。また、振動を なくすこともできます。

PR・来場者への一言

当社の製品は南アフリカで製造され、64カ国以上に輸出されています。赤 ちゃんのおむつの上にモニターをつけて、赤ちゃんの腹部の動きを観察でき ます。どこにいても赤ちゃんの腹部の動きを確認することができます。また、 様々なオーディオとビデオモニターもご用意しています。

SONISON BABY PRODUCTS CO., LTD. 台湾

ベビー＆キッズ

オーガニックコットン・▶ ギフトセット

SISSO GREEN FASHION CO., LTD.

薄くて丈夫な耐熱ガラ ▶ ス製の哺乳瓶

瓶の耐熱温度は600℃です。 250℃から20℃まで急激な温 度 変化にも耐えられます。安 全 性に優れ 、安心してお使い 頂けます。日本の毒 性のない 鉛フリーのインクを使って印字 をしています。

林 孝輔 No.899., Sec.1, Jhonghua Rd, Wuci Dist, Taichung, Taiwan TEL: 886-26390955 E-MAIL: max@simba.com.tw WEB: www.simba.com.tw/en/

◀アンチコリック おしゃぶり

通気弁がついているので、授 乳に近い感覚を提供します。 毒 性 の な い 、日 本 の 食 品 規 格に基づいたシリコンゴムを 使 用し、安全 性に優れていま す。噛み切り防止技術により、 長期間使用することができま す。

PR・来場者への一言

インターネットストアの販売代理店募集中！

ー 61 ー

XXY14003 EVA素材

中国 代理店求む

OEM

Joseph Zhou (Mr.) 5th Floor, No.322 Shi Fu road, JiaoJiang, Taizhou, Zhejiang, China TEL: 86-57688533833 E-MAIL: jzhou@tzie.cn WEB: www.home-decoration.com.cn

◀カバーオール

XXY12054、XXY12052 素材：ポリエステル30 % 、綿 70%、テリー

PR・来場者への一言

当社は1993年に設立しました。自社工場、下請け工場として20年間発展 し、世界中の大手チェーンストアとビジネスをしてまいりました。現在では、 台州市で最大の輸入/輸出企業へと成長しました。主力製品はベビーウェ ア、キャンドル、サングラス、木製手工芸品です。

ベビー＆キッズ

ベビー用よだれかけ ▶

TAIZHOU INTERNATIONAL TRADE CORP.

TA-XIANG ENTERPRISE CO., LTD. 台湾

赤ちゃん用スリーピング ▶ ローブ 長袖の袖口が折り返せるので ひっかき防止に加え、保温性 にもすぐれています。赤ちゃん を車やベビーカーで安全にお 座りさせるのにも便利です。 お布団を蹴飛ばしてしまう赤 ちゃんでも、ママは心配いらず です。

代理店求む

HSU SU.MEI (Mr.) No.62, Wenle Street, Fengshan Distric, Kaohsiung City, Taiwan 830 TEL: 886-77776291 E-MAIL: benny.moomin@msa.hinet.net WEB: www.ta-xiang.com.tw

◀オーガニックコットン ベビーウェア

赤ちゃんに快適な着心地を提 供します。

PR・来場者への一言

アメリカの高品質なコットンを使用し、赤ちゃんに快適な着心地を提供しま す。

寝袋 ▶

THE PENGUINBAG CO.

着たまま歩けるPenguinBags の子供用寝袋は、乳幼児を温 かく守るのに最適です。従来の 寝袋とは違い、子 供が足を自 由に動かせます。

スペイン 代理店求む

Marian Gonzalez (Ms.) Poladura 6F, 33189 Siero, Asturias, Spain TEL: 34-984060977 E-MAIL: info@penguinbag.com WEB: www.penguinbag.com

◀寝袋

PR・来場者への一言

着たまま歩けるPenguinBagsの子供用寝袋は、乳幼児を温かく守るのに最 適です。従来の寝袋とは違い、子供が足を自由に動かせるデザインなので、 ベッドに立ったり、安全に歩くことができます。外側・裏地が100%綿生地で 作られています。

ー 62 ー

着たまま歩けるPenguinBags の子供用寝袋は、乳幼児を温 かく守るのに最適です。従来の 寝袋とは違い、子 供が足を自 由に動かせます。

幼児椅子、子供用の椅子、ブー スターとして、ポジショナーと して4つの用途 で 使 用できま す。シドニーのオペラハウス調 のデザインです。EVA樹脂仕 様で、快 適で清潔さを保ちま す。360度回転シートです。

台湾 代理店求む

Sharling Chou (Ms.) No.38-1, Lane 59P, Yude Road Tainan City, Taiwan TEL: 886-75584822557 E-MAIL: sharling@gdweimei.cn WEB: www.twweimei.com

◀ベビーウォーカー

回 転 式 ベ ビー ウォ ーカ ーで す。かわいいクジラのおもちゃ は、取り外し可能で単体のお もちゃとしても使えます。I/C ミュージックとライトを搭載。 クリスタルの車輪です。ロック 機能もついてます。

PR・来場者への一言

展示会にて、2016年の新製品を発表します。

はる （株）

マザーズバッグ ▶ （ゴールドジャガー）

台湾

・台湾製の高品質なマザーバッグ ・日本製生地。撥水加工で汚れに強い ・ヨーロッパのReach安全性試験合格 ・約500gで非常に軽い ・内外に10個以上のポケットが付いて 収納力抜群！ ・高品質YKKチャック採用

代理店求む

オウ ケイコウ (Ms.) 16F, No.7, Ta-chung St., Taipei, Taiwan TEL: 886-225592733 E-MAIL: dashchou@gmail.com WEB: www.haruhonpo.com

◀マザーズバッグ （スウィーティ パープル） ・台湾製の高品質なマザーバッグ ・日本製生地。撥水加工で汚れに強い ・ヨーロッパのReach安全性試験合格 ・約500gで非常に軽い ・内外に10個以上のポケットが付いて 収納力抜群！ ・高品質YKKチャック採用

PR・来場者への一言

・台湾製の高品質なマザーバッグ ・日本製生地。撥水加工で汚れに強い ・ヨーロッパのReach安全性試験合格 ・約500gで非常に軽い ・内外に10個以上のポケットが付いて収納力抜群！ ・高品質YKKチャック採用

（株）ホームケア

環境にやさしいガラガ ▶ ラと歯固め6個入り

韓国

代理店求む

ベビー＆キッズ

4 IN 1 ベビーチェア ▶

WEI MEI PLASTIC IND CO., LTD.

アメリカNatureWorksのプラ スチックを使用。BPAフリー。 トウモロコシ由来のため有害 物質を含みません。生分解性 プラスチックなので、使用後は 土に埋めると微生物の作用で 分解されます。

OEM

Lina Kang (Ms.) 303-501, 397 Seokcheon-ro, Ojeong-gu, Bucheon-si, Korea TEL: 82-326241118 E-MAIL: hc@homecare.me WEB: VEGETABLEBABY.COM

◀環境にやさしいハート 取っ手のガラガラ

PR・来場者への一言

ガラガラ、歯固め、テーブルウェア、洗剤、スキンケア用品、衛生用品など、 環境にやさしいベビー製品を取り扱っています。OEM歓迎です！

ー 63 ー

アメリカNatureWorksのプラ スチックを使用。BPAフリー。 トウモロコシ由来のため有害 物質を含みません。生分解性 プラスチックなので、使用後は 土に埋めると微生物の作用で 分解されます。

Fashion Accessories 個性溢れるファッション雑貨が世界中から集結！

アジアはもちろん、アメリカ、イタリア、チェコ、フランスなどの欧米諸国からも、 普段使いができる様々な製品が登場します。

バラエティに富んだファッションアイテムを探しに、ぜひご来場ください。

AUDREY ET AUGUSTE MILLINERY & ACCESSORIES CO. 香港 代理店求む

ファッション雑貨

ファッション雑貨

OEM

つばが広いマリンハッ ▶ ト、ボーター・ハット

ダークネイビーカラーのボー ター・ハット。広 いつば が あ り、革のリボンと結び目が 特 徴。アフリカ産シルクリボンが 内縫されています。ヨーロッパ の伝統的な帽子技術を使った 手作りの帽子です。

Janice Mok (Ms.) Room 1903, 23-39 Pak Tin Par Street, Tsuen Wan, N.T, Hong Kong TEL: 852-28772344 E-MAIL: janice@aeta.co WEB: www.audrey-et-auguste.com

◀シンプルなレザーピル ボックス

PR・来場者への一言

香港から、オートクチュール＆プロの手作りの帽子とヘアバンドを準備いた しました。少量の注文、カスタムオーダーを受け付けます。一部製品は会期 中3日間に注文いただければ、さらに15％割引いたします！

モダンでシックなsinamayの ピルボックス。革の結び目がつ いているレザーカクテルサイズ （17.5cm + / -1cm）。

HOLIK INTERNATIONAL LTD. チェコ 代理店求む

Petra Dostalova (Ms.) Za Dvorem 612, Zlin - Stipa, Czech Republic TEL: 420-5731506868 E-MAIL: dostalova@holik-international.cz WEB: www.holik-fashion.cz/en

PR・来場者への一言

Holik Fashionは、20世紀の前半に旧チェコスロバキアで創られ、伝統的 でファッショナブルな革手袋の生産を続けています。全体的な製造工程は 最高品質の材料を使用し、手作り、手裁縫、そして伝統的手法と技術、そして なにより精密な職人技を大切にしています。

ー 64 ー

▲ファッショナブルなレザー手袋

CASSIOPEIA 赤スエードモデル－100％シルクの裏地と ボタンが施された女性のエレガントなラムスキンのスエード レザー手袋。

シンプルで 大 人 気 の デ ザイ ン！

中国 代理店求む

OEM

朱 址炫 #F3179, SINO-KOREA INTERNATIONAL MAREKET 2nd, XINGYANGLU, CHENGYANG, QINGDAO, CHINA TEL: 86-53287768741 E-MAIL: joo@junndam.com WEB: www.junndam.com

◀エレガントなデザイン リング

様々な材料を用いた、どこにも ないデザインリング

PR・来場者への一言

OEMやODMはお任せ！真鍮リングやペンダント、アクセサリーのことなら JUN & DAMに！

スカーフ＆ストール ▶

KISHORILAL SHYAMSUNDER

サイズ-100X200 素材-MODAL VISCOSE

インド 代理店求む

MUKUL AGARWAL (Mr.) 5A/1B, LORD SINHA ROAD, KOLKATA,WEST BENGAL, INDIA TEL: 91-3322825422 E-MAIL: info@kishyam.com

◀スカーフ＆ストール サイズ-100X200＋SF 素材-COTTON

PR・来場者への一言

私たちは、上質でさまざまなデザインがプリントされたスカーフとストール を提供しています。お値段もお手頃で、どんな数量でも対応できます。

ラフィアヤシのカギ編み ▶ ハンドバッグ

LE VOYAGE EN PANIER フランス

時代を感じさせない全て手編 みの、ハンドバッグ。最高品質 のラフィアヤシで、天然かつエ コロジーな方法で作られまし た。レザーのハンドルとホーン ボタン。さまざまな色をご用意 しました。

代理店求む

Anne REBAUD (Ms.) 114, Avenue Cugnot, Z.A. des escampades, France TEL: 33-00490624437 E-MAIL: anne.rebaud@vpsv.fr WEB: www.levoyageenpanier.com

◀ラフィアヤシのマルチカ ラーショルダーバッグ

PR・来場者への一言

Le Voyage en Panier は南仏プロヴァンスに拠点を置いています。天然素 材のかごバックのスペシャリストが、1981年以降世界的職人としてのノウハ ウを促進。コレクションはフランスでデザインされています。2016年コレク ションは、全てハンドメイドで良品質のラフィアヤシと革を使ったバッグ、帽 子やポシェットシリーズは «かぎ編み» 技にアクセントをおいています。

ー 65 ー

全て手作りで作られ 、装 飾的 なステッチの施されたかぎ編 みバッグ。最高品質のラフィア ヤシで、天 然かつエコロジー な方法で作られました。ブラッ クレザーのハンドルとホーンボ タン。単色でのご用意もありま す。

ファッション雑貨

シンプルなCZキャスト ▶ リング

JUN AND DAM FASHION CO., LTD.

トートバッグ ▶

トートバッグ各 種（本 革を除 く）

香港 代理店求む

OEM

UNIT G, 13/F, KAISER ESTATE PH.2, 47-53 MAN YUE STREET, HUNGHOM, KLN, HONG KONG TEL: 852-22069882 WEB: www.leetat.com

◀化粧ポーチ 化粧ポーチ各種

PR・来場者への一言

当社は、リュック、トートバッグ、ボストンバッグ、クーラーバッグ、化粧ポー チ、ファッションタイプ、アルバム、カードケースなど、様々な製品を生産して います。当社は2001年4月にISO9001：2000品質管理体系認証の取得以 来、鋭意努力し、高品質で効率的なサービスでお客様からの信頼をいただい ております。

レザー製ブレスレット ▶ （花）

SONO MODA イタリア 代理店求む

ファッション雑貨

LEE TAT HANDBAGS MANUFACTORY O/B LEXSUN LTD.

華やかなブレスレット。カスタ マイズ可。

OEM

Daniele Gagliani (Mr.) Via Gheghi, 64 55018 Segromigno in Monte-Lucca-IT, Italy TEL: 39-583928307 E-MAIL: ordini@sono-moda.it WEB: www.sono-moda.it

◀革製イヤリング（蝶）

華奢なイヤリング。カスタマイ ズ可。

PR・来場者への一言

当社はイタリア製の高品質なファッション雑貨や靴・バッグを生産していま す。革製品、プラスチック製品、その他様々な布地や素材を使った当社の商 品には、すべて花モチーフが装飾されています。どの商品も、素材や色のカス タマイズが可能です。

SUNG NAM DRD CO., LTD. 韓国 代理店求む

OEM

SANG KOOK NAM 2F. 2DONG.106. SUNHWAN-RO.JUNGWON-GU.SUNGNAM.KYEONGGI-DO, KOREA TEL: 82-317467624 E-MAIL: hanabag5330@daum.net WEB: www.snadn.net

PR・来場者への一言

お客様にご満足いただける、より良い製品づくりが当社の目標です。

▲ 革製ハンドバッグ、革靴パーツ・アクセサリー

韓国、中国に生産ラインがあり、短納期のものは韓国で生 産しています。時間的、価格的に余裕のあるものは中国で しっかりと生産しております。

ー 66 ー

インド

コットン、ビスコース、羊毛、シ ルク製のスカーフ

代理店求む

SUNIT KUMAR SADH (Mr.) A-57 SEC.2, 1/F, Noida, India TEL: 91-1204212973 E-MAIL: sunitent@gmail.com WEB: WWW.SUNITENTERPRISES.COM

◀バッグ

PR・来場者への一言

弊社はスカーフ、ストール、バッグ、衣類そして家庭用テキスタイルを専門と しております。

ペット用衣類 ▶

XUZHOU JIUYUYUAN IMP & EXP CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

NAIRU LI (Mr.) RA5-A6, 7 Floor, Int'l Trade Builsing, Xuzhou, China TEL: 86-51685935028 E-MAIL: nrlee666666@yahoo.vom

◀ペット用衣類

PR・来場者への一言

当社はXUZHOU XINLIYUAN PRINTING GROUPの1つです。グループ 内にはこの他に手袋、バンダナ、ペット用衣類の工場があります。

マーケット トゥ ジャパン アメリカ合衆国

代理店求む

OEM

ニューヨーク発“ボヘ ▶ シック”アクセサリー

世界中の先端ファッションが 集うNY、ブルックリンにスタジ オを構えるハンドメイドのジュ エリーブランド。エッジの効い たデザインでオシャレなニュー ヨーク女性の心を掴み、今期 日本でも大注目のブランド。

Sachiko Akahori Miller TEL: 1-4253789216 WEB: markettojapan.com/

◀ニューヨーク発・最高 級素材の帽子

1920＆30年代風のスタイル と中世のテクニックが 組み込 まれたユニークなデザインが 特 徴。手触りの良い最高級の 素材と、ビンテージ感にモダン な雰囲気をプラスした絶妙な バランスが 帽子ファンの心を 掴みます。

PR・来場者への一言

アメリカの一味違うファッション雑貨ブランドを展示、販売いたします。 展示会期中の特典などもブースにてご確認ください。

ー 67 ー

ファッション雑貨

スカーフ、ストール、▶ ショール

SUNIT ENTERPRISES

ハイカットスニーカー ▶

台湾

OEM

羅 卿菱 4F.-6, NO.165-1, SEC. 3, CHENGDE RD., DATONG.DIST., TAIPEI CITY 103, TAIWAN TEL: 886-225855226 E-MAIL: niki.luo@msa.hinet.net WEB: niki.luo@msa.hinet.net

◀トートバッグ

PR・来場者への一言

すべてのオリジナル革製品はファンジョン情報を活かして計画され、表現し ています。毎シーズン新規サンプルをご用意することでお客様を満足させ、 またできる限りご要望にお応えします。販売するだけでなくお買い上げ後の サービスでも満足していただけます。 当社にお任せください。 是非、弊社ブースへお立ち寄りくださいませ。 （OEM受け取りもできます。）

35ヵ国、12パビリオンが出展！ ファッション雑貨

リカ国際（有）

テーマ国

今回、35の国と地域から、様々な日本初上 陸の製品が出展します。

タイ

中でも、テーマ国としてタイパビリオンが、 雑貨EXPOとベビー＆キッズEXPOに大々的 に出展します。オーガニック製品、アクセサ リー、インテリア小物まで価格競争力のある 魅力的な製品が展開されます。 他にも、雑貨EXPOにはインド、中国、香港、 台湾、韓国から、ISOTには中国、台湾、韓国 からパビリオンが出展。そして、デザイン東 京には台湾が、テーブルウェアEXPOには韓 国パビリオンが初登場します。幅広いライン ナップの海外パビリオンをお見逃しなく！

テーマ国 タイの詳しい情報はこちら

www.giftex.jp/theme_country/

本ガイドの掲載製品は、出展製品のほんの一部です。 より詳しい出展社情報・出展製品検索はこちら ギ フテックス

2015 www.isot.jp/eguide/

www.giftex.jp/eguide/ ー 68 ー

■ 目次 社 名

国名

ページ

デザイン製品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 3 DUO DOTS DESIGN LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 3 FILO LLC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 4 HIKALIMEDIA INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 4 IRIS HANTVERK ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（スウ

ェーデン） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 4 MIFUKO LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フ ィンランド） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 MOGICS LLC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 5 NANOLEAF ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（カナダ）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 5 PIXO LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 6 SANIYO CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 6 SHINE REPUBLIC LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 6 THE MAYAN STORE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（グアテマラ）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 7 毅搏有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 7 東頂電化製品 （株） （台湾）

文具 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 8 4A PAPER VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 8 ABEL INDUSTRIES INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 9 ANSHAN GREEN APPLE STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 9 ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 9 ARDIUM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 10 CROWN BALL PEN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 10 DONGGUAN HING SHING ADHESIVE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 10 ES&D CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 11 GIANT K. INNOVATION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 11 GLORY INNOVATIONS., INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 11 HAMELIN TOP STATIONERY (SHENZHEN) CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 12 HAORI TAIWAN CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 12 HAUTAI CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 12 HOSAN P&T CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 13 HUBEI TRUESUN TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 13 IVECOM TECHNOLOGIES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 13 JIANGSU DEHUANG STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 14 L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH GERMANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ ドイツ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 14 LENKO TAPE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 14 LUCKY SHINE ENTERPRISE INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 15 MAUYISING ENTERPRISE CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 15 NIKKA INDUSTRIAL STOCK COMPANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マカオ）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 15 NOVARTEC MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 16 OBLATION PAPERS AND PRESS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 16 OURWAY IMAGE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 16 POLY SHEET PLASTIC CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 17 POWER VIEW INDUSTRIAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 17 REALLY USEFUL PRODUCTS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ギリス） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 17 SEETHONG 555 CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 18 SHANTOU SHENGQI PLASTIC PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 18 SHENG TSAE CO.,LTD ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 18 SHYH RU METALLIC INDUSTRIAL CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 19 SKE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 19 SOMSSICARD CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 19 SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 20 TECHSTORM DYNAMICS PTE. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（シ ンガポール） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 20 THIEN LONG GROUP CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 20 TMS INTERNATIONAL B.V. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （オラ

ンダ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 21 TUNG HING PRODUCTS COMPANY LIMITED ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 21 TURBON (THAILAND) CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 21 WRITEBEST MALAYSIA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ レーシア） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 22 XIAMEN JIAGUANG IMPORT AND EXPORT CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 22 XIAMEN RAYDENG PAPER CRAFT & ART CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 22 YIDU GROUP CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 23 ZOLA CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 23 淄博永益文房具 （株） （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 23 青島新格瑪文化体育用品 （有） （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 24 延利伊華 （株） （マカオ）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 24 （株） ヤンジサ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

ー 69 ー

社 名

国名

ページ

雑貨 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 25 ARTCERA CORPORATION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 25 ンド） AALTEX INTERNATIONAL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 26 （台湾）

ACW TECH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 26 ンド） AEC OFFSHORE TRADING PVT LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 26 イ） AESKIMO CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 27 ARAWALI EXPORTS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ンド） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 27 （台湾）

ARTILIZE WORLDWIDE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 27 イ） BANGKOK CTV INTERTRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 28 ンド） BHALARIA METAL CRAFT PVT LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 28 （台湾）

BIG PAUL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 28 （韓国）

BLUE GOLD CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 29 （台湾）

BONHO INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 29 ンド） CASA DE PLATA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 29 （香港）

CEEING STUDIO LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 30 （香港）

COUNTYIELD LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 30 （台湾）

CREARTOR INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 30 イ） CREASIA HOUSE LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 31 （香港）

CREATIVE CONCEPTS MANUFACTURING LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 31 ンド） DAKSH TRADING COMPANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 31 （台湾）

DANZO STUDIO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 32 イ） DAO HANDICRAFT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 32 （スペイ

ン） ELECTRODOMESTICOS TAURUS SL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 32 ンド） EXPORT PROMOTION COUNCIL FOR HANDICRAFTS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 33 ンド） EXPRESSION INDIA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 33 （台湾）

EYECARE EYEWEAR INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 33 ギリス） FABFUNKY LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 34 ンド） FASHION FOLIO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 34 ンド） GANGES JUTE PVT. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 34 （香港）

GAZELLE ENTERPRISES LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 35 （台湾）

GOOD MOOD ON CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 35 （香港）

GRAND MART INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 35 （台湾）

GUANGFUHAO CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 36 ンド） HARI DARSHAN PTE. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 36 （香港）

HIP KI PLASTIC BOX FTY. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 36 （台湾）

HOLAR INDUSTRIAL INC. CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 37 （香港）

HONG KONG SMART GIFTS DESIGN AWARDS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 37 （中国）

HUAXING ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 37 イ） IAM PAISAN INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 38

ンス） IMPEX SARL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フラ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 38 （台湾）

INBLOOOM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 38 （香港）

INKVIVA LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 39 ンド） INMARK EXPORTS PRIVATE LIMITED ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 39 （台湾）

ITHINKING ORIGINAL DESIGN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 39 イ） KC&L INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 40 （韓国）

KIM GUK WHAN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 40 （台湾）

L&F PLASTICS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 40 （香港）

LIN YUAN COMPANY LIMITED・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 41 （台湾）

M.Y. STUDIO 22 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 41 （中国）

MACE XIAMEN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 41 イ） MEDICOS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 42 （台湾）

MUFUN DESIGN STUDIO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 42 ンド） NANDINI FABRICS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 42 ンド） NATURAL FIBRES EXPORT ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 43 ンド） NAVRATTAN ENTERPRISES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 43 レーシア） NIHSIN CORPORATION SDN BHD ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 43 ドイツ） PAPER+DESIGN GMBH TABLETOP INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 44 （ポーラ

ンド） PAW SP. Z O.O. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 44 ンド） PRECISION INSTRUMENTS PRIVATE LIMITED ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 44 イ） PUN TAANG ANTIQUES & ART-CRAFTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 45 （香港）

QI TAI ARTS & CRAFTS CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 45 （中国）

RL INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 45 ンド） S L PACKAGING (P) LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 46 （台湾）

SAMUEL ARTS CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 46 （中国）

SANKYU INTERNATIONAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 46 （中国）

SHENZHEN JEWELIVES TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 47 ンド） SHRINIVAS SUGANDHALAYA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ

ー 70 ー

（社名アルファベット順、50 音順）

社 名

国名

ページ

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 47 SOAP VILLA CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 47 ンド） SRI JOTHI IMPEX ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 48 ンド） STORE INDYA PTE. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 48

リカ合衆国） SUPER GRILL CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 48 （台湾）

TEN MORE CO. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 49 （台湾）

THE BIG E & APPAREL CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 49 （台湾）

TZENG SHYNG INDUSTRIES CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 49 （台湾）

U-CUBE CREATIVE LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 50 （中国）

XIAMEN EFIT SPORTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 50 （中国）

XIAMEN GORDON RIBBONS&TRIMMINGS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 50 （中国）

XIAMEN QINS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 51 （中国）

XIAMEN TOPWELL PACKAGING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 51 （中国）

YONGKANG FLY-CUP CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 51 （中国）

濰坊馨泰紡績有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 52 （韓国）

（株） シーエムエーグローバル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 52 （中国）

上海歌楠国際貿易有限公司 （株） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 52 （台湾）

松菸小賣所・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ベビー＆キッズ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 53 BOR LI CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 53

ェーデン） BUMPRIDER ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（スウ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 54 CS INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 54 （台湾）

FEES INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 54 （台湾）

FENG XU TEXTILE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 55 （台湾）

FORSOUND CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 55 （韓国）

HUBDIC & WEWELL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 55 （韓国）

I-ANGEL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 56 （韓国）

IDWORLD CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 56 （中国）

JIAXING SELAK SANITARY WARES TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 56 （中国）

JIAXING XIAOHUZI BIKE FACTORY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 57 （韓国）

JM MARKETING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 57

トラリア） LEARNING CAN BE FUN PTE. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（オース ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 57 LIVING LAB CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 58 （台湾）

MAMAWAY INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 58 （台湾）

MAO BAO INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 58 （オラ

ンダ） MILESTONE CARDS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 59 （台湾）

NEW CENTURY PRODUCTS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 59 タリア） OKBABY SRL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 59 （韓国）

PLAFARM ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 60

リカ合衆国） PNEO LLC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 60

ス） SHADEZ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（スイ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 60 （台湾）

SIMPLA BIO TECH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 61 （台湾）

SISSO GREEN FASHION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 61

リカ） SNUZA PORTABLE BABY MONITORS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（南アフ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 61 SONISON BABY PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 62 （中国）

TAIZHOU INTERNATIONAL TRADE CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 62 （台湾）

TA-XIANG ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 62 （スペイ

ン） THE PENGUINBAG CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 63 （台湾）

WEI MEI PLASTIC IND CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 63 （台湾）

はる （株） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 63 （韓国）

（株） ホームケア ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ファッション雑貨 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 64 AUDREY ET AUGUSTE MILLINERY & ACCESSORIES CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（香港）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 64

コ） HOLIK INTERNATIONAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（チェ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 65 （中国）

JUN AND DAM FASHION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 65 ンド） KISHORILAL SHYAMSUNDER ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 65

ンス） LE VOYAGE EN PANIER ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フラ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 66

LEE TAT HANDBAGS MANUFACTORY O/B LEXSUN LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（香港） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 66 タリア） SONO MODA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 66 （韓国）

SUNG NAM DRD CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 67 ンド） SUNIT ENTERPRISES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 67 （中国）

XUZHOU JIUYUYUAN IMP & EXP CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 67

リカ合衆国） マーケット トゥ ジャパン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ 68 （台湾）

リカ国際 （有）

展示会事務局 リード エグジビション ジャパン株式会社 〒163-0570 東京都新宿区西新宿 1-26-2 新宿野村ビル 18 階 TEL: 03-3349-8505 ー 71 ー

FAX: 03-3344-2400

9.5/10

ride-on board

+sit

WORLD’S PREMIER SOURCING SHOW

for HOME,

会場レイアウト図

LIFESTYLE & FASHION

第 26 回

ギ フテックス

2015

第2回

第 10 回

ヘルス & ビューティグッズ展

ISOT（イソット） 320社 が出展 東4ホール

H&B EXPO 350社 が出展

80社 が出展

東5ホール 東1ホール

第6回

ファッション雑貨 EXPO

220社 が出展

ギ フテックス

2015

東6ホール 東2ホール

東3ホール 第6回

テーブルウェア

第7回

ベビー& キッズ

EXPO

EXPO

100社 が出展

第6回

DESIGN TOKYO

第4回

220社 が出展

キッチンウェア EXPO

50社 が出展

130社 が出展

Gifts and Decoratives I Furniture I Home Furnishings I Houseware I Fashion Jewellery & Accessories I Lamps and Lighting I Christmas and Festive Decor I Carpets and Rugs I Bathroom Accessories I Garden Decoratives I Educational Toys and Games I Stationery I Leather Bags and Cases I Candles, Incense & Potpourri

INDIA PAVILION

East Hall 5

For more information, please contact: Export Promotion Council for Handicrafts Tel: +91-11-26130692, 26135256 Fax: +91-11-26125892, 26135518/19 E-mail: visitors@epch.com Web: www.epch.in Interact with us at:

epchindia

IHGF Delhi Fair, Autumn 14 – 18 October, 2015

India Expo Centre & Mart Greater Noida Expressway, New Delhi

Register online: www.ihgfdelhifair.epch.in