Мэбета вадаваd илаs пананs етриs мэкваd!
№ 38 (4739) 2015 поS сентябрь ирыS 19 яля СУББОТА Российская Федерация Ямало - Ненецкий автономный округ
•Си”ив яляхана
Словарьваd aадимя Ненэй ненэцяaэ хэвы си”ив яляхана aули” сава юнмs намдаваць. Хареd вадавнана” едэй словарьва” aадимы. Пудана ю” поs ямбанs едэй aадимы” вада”, вадиd хараd тиканs падвы”. Словарьханана” сидя ю” ёнар” вадамs ма”лавы”. Ханяна луцаs вадиd харе” ненэй ваданs тэврамбидоs. Тикымs ненэй ненэцие” нита илаs саирмs, вадамs техе паaгханда теневана нява” Мария Яковлевна Бармич падвэда. Иланда ямбанs юр” тет ю” научной манзаямs падвысь. Тамна няхар” ю” тохолко мэта учебникамs, пособиймs сертавысь. Словарямда сиднтет ю” понда едs aадимдевы. Ученойхана”, вадамs тохоламбада ненэцяaганаd, тэри тохолкодаханаd ненэй вадавна aадимы словарь aарка нядdма aэaгу.
Пилю” ирыхана Приуральской районхана aопой ненадо ненэцямдоs ядабтамбиць. Таняна Чапаевск aэсыхана Марина Тоболько иле. Тикы няндоs юр” по-
Маедавэда Пуровской районхана серs хадкэвы. Таняна Самбургs хэваркахана ты пэртямs ямs мядота маедавэда. Яляs ненэць пэдаранs пинтаванзь хэвы. Ситя яaголкабта aэсында тер” малта пэвыдd. Хо”махадандоs няндоs пыхыдмs ямs мядота мале aадdмэда. Тедаs палытана” ненэнзя таремs хэвамда, нивамда тасламби”.
Порталдоs панdaа Тюку илаaгана луцаs мунтарасипойs хардахана мэбd, илs табdлаaга. Интернетвана сыраць, телефоннаd aудахаднаd нинаd aэдарамбю”. Маня” aэрмs терaэ aани няхаdтана” ниваd хаюр”. Мале танякуна aэрмs тер” серо” тасламбада департаментва” харта порталдамда сертась. Тикахана илна” нямна aэда юн”, тамна aани мэкад серо” тола пирdяна”. Хахаяда яляs порталамдоs’aани aоб” мэкад серкна тердевэдоs. Тедаs вадёдана aацекы” едs сертавэдоs. «Сундучок детствам”» нюбеdaа. Тодоs яхана илена aацекы” хартоs падтавыдоs, падвыдоs таняs aэдара пирdaа”. Тикыдоs хартоs иландоs, мэкад нитоs, тытоs, вэнотоs, мэта панытоs тамна aани мэкадd нямна aэбтоs серо”aаd. Департаментханана” манзаранаd маdнимd: «Падвыдоs хареd вадавнандоs aэбтоs ёльце сава aэaгу. Тикыдоs округна” тиaгывна aадиберта журналха”, газетаха” пэртыдоs.
Юр” пода данда хаясь. Марина Гавриловна харта ненэй не. Aавнанда тадебя хабихана хаюпавысь. Хаюпа хэdмяхаданда хаби” вадамs, илаs саирм тохолавэдась. Няхар” ю” поs тяхана сэраaэ хаёвы. Хадаs aока пода aэбта aод”, мята манзаи” харта пэръяда. Тамна сэдора, надорць пирdaада. Иланда ямбан сиднтет aацекым вадавы. Сидя юкад вата нютя ню”, тамна тикытоs ню” хадандоs сояdма ялянs ма”лыць. Марина Гавриловна хуркари” ялэ” манэ”мысь. Вымна мюсермысь. Нисямда сайнорма похона сайнорманзь ханавамдоs ма”нэaась. Ханзер” финн” не” няs халямs ватабавамда тензебтемби. Хадаs вадавна пыда сидя, няхар” поd пирувна подаd тамна aокаd aэaгуd. Тикахана Марина Гавриловнаs юр” сидя поданда хэвы. Тедаs луцаs падаркана aэда хэбидя ялямда ядабтамбиць. М.Яройs падвы
Aобтd маdлёдаd Нюдя пэвдей ирыхана Санкт-Петербург маркна aэрмs тер” нямна aарка сермs мэта”. Таняна Россияна” национальной библиотека няби РАН лингвистической исследований минрена институтs манзарана” aобкана хамеку”. Ма”лёванда ненэця” «На волоске судьба твоя…» нюбета конференциямs мэта”. Тикыs няюs тодоs яхана илена” aэрм тер” тута”. Пыдоs aэрмs тер” вадавна aадиберта” книгы” нямна тасалкурта”. Хибяs едs паднавамдоs, aамгэмs тамна яaгамдавамдоs вадета”.
Несэймдаaгудоs Приуральской районхы Белоярскs хардахана 1991 поход ты” aамзахад колбас” цехмs aабтаць. Тедаs «Туймада» колбасмs Салехардахана aаниs тэмда пирdaава”. Сертабада aавыдота aаврахандоs ты”, порасьd aамзаs хавна aани aамгэхарт таросяда aамгэмs ниd нядабюd. Aопой яляхана няхар” ю” кыла колбасмs сертаби”. Мале сянs «Зеленая неделя», «Бессоевая легенда» выставкахад Белоярскхана сертабада aаврадоs хуркари медаль” тэврамби”. Тюку поs колбасто” хавна тамна aани ехэрана aавар” сертаба пяaгу”. М.Ярs падвы
Лимбя” сяндаd Тюку таs Москвахана Домодедова аэропортхана Болгарияs тер ненэцямs няdамвыць. Пыда Ензяs няд aэдалёвысь. Нянанда лимбяs сарdню” минревысь. Пыда няхар” ю” поs ямбанs сарdню” тарем тэвабавыда, мирдапавыда. Небоs Ямалхана тэвормысь. Няdаммахадандо’ ненэцяaгад сидя ю” самбляaг сарdнюмs ховыць. Няdамра”махаданда тикыда танпа пявыда. Aопойридоs иле хаёвы. Тикыs няюs ю” си”ив миллион есямs салдаaгу. Нуво” сармик” нямна манзарана ученой не Софья Розенфельд мась: - Тюку поs aани ученой” нина” ня” Юрибей яхаs няна манзара-
ваць. Таняна сяко” aока”. Тикы нувs сармик” пили” лимбяs пидяs ядхана пидяда aа. Тедаs лимбямs нибdнаd лэтраd сяко” яs сярs нид aаниs тэмзаaгудd. Таs хомбавыd лимбя” пидя” малd тэймыd aэвыць. Ябтоs пиди” хэвханандоs ненэцие” ядdма” танябатоs aод” ханзеркартd нивыдоs пэрасd. Таняна мэна” ненэця” маdнисямs, - Яханаd aамгэхав болгарин тэвормысь. Aарка харданs тэвdмахадана” палытаханаd падармs падаваць. Болгарияхана aод” сянда нуво” сармик” сарню” тэвабада ненэцяндоs aаниs серs ниня мэвы. Тикымs тэри таремs ниваd хаеaгуd. Выaгана aопой нувs сармикs тэнзs ёхобd - пумнанда aаниd тэнз” ёхода”. М.Марининаs падвы