2a Quincena de Marzo 2013 LAS CIFRAS DE EMPLEO DEL MES DE FEBRERO Sobre el reporte de desempleo del mes de febrero. De acuerdo con el Departamento del Trabajo la economía añadió 236.000 trabajos en febrero y la tasa de desempleo bajó a 7,7%, el nivel más bajo desde el 2008. Dentro de la comunidad Hispana la taza bajó a 9,6%. “Las cifras de hoy demuestran que nuestra economía esta creciendo, y esta en camino a crecer más rápido en los próximos meses. Aún hay mucho trabajo que hacer para reducir el desempleo en Nevada y en todo el país. El primer paso es remplazar los recortes automáticos con una combinación de recortes estratégicos y al mismo tiempo cerrar las lagunas tributarias usadas por corporaciones y millonarios. Sin embargo, esto solo lo podemos hacer con apoyo de mis colegas republicanos. “El pueblo estadounidense espera soluciones de sus representantes. Es hora de que el Congreso les de las soluciones que se merecen”. EL ANIVERSARIO DEL DOMINGO SANGRIENTO Sobre el aniversario de la marcha por los derechos civiles conocida como el Domingo Sangriento. A continuación, apartes de su discurso: “Hoy, hace 40 años un joven llamado John Lewis se unió a una marcha de Selma a Montgomery en Alabama. A su lado se encontraban cientos de hombres y mujeres buscadores de justicia que pedían el fin de la discriminación y violencia en contra de los afroamericanos. “Hoy aquel joven John Lewis es un distinguido miembro de la Cámara de Representantes. Pero en aquel entonces él era uno de los jóvenes líderes exigiendo derechos civiles y determinado a luchar por la justicia pidiéndole a los Estados Unidos que cumplieran con uno de los pilares de su fundación: que todas las personas son creadas iguales. “Aquel día, John esperaba ser arrestado. Pero en lugar de eso, John y los integrantes de la marcha pacífica fueron interceptados, a solo seis cuadras de haber comenzado con su marcha, por policías estatales con perros, con mangueras de agua a presión y con macanas. Muchos de los manifestantes, incluyendo John, fueron brutalmente golpeados. “La horrible violencia de aquel día – conocida como el Domingo Sangriento – fue transmitida a través del país por televisión. Por primera vez, la cruda realidad de la lucha por derechos civiles fue transmitida a las salas de millones de estadounidenses. El Domingo Sangriento fue un evento decisivo para el movimiento de derechos civiles, ya que millones de estadounidenses levantaron su voz después de ver la injusticia y el baño de sangre en sus televisores. “Unos días después, los manifestantes pudieron terminar su marcha de Selma a Montgomery. Ese día, más de 25.000 estadounidenses se manifestaron frente al capitolio estatal de Alabama. Y desde la escalinata del capitolio estatal de Alabama, el Dr. Martin Luther King, Jr habló sobre la resistencia pacífica. Dijo esto: ‘Selma, Alabama, se convirtió en algo que despertó la conciencia del hombre. Si lo peor de los Estados Unidos se esconde en callejones obscuros, lo mejor de los estadounidenses surgió con gran pasión a través de todo el país para superar lo peor’. “Seis meses después el Presidente Johnson
firmo la ley de los Derechos Civiles de 1965. Esta ley fue solo uno de los pasos que debemos tomar para poder cumplir el ideal estadounidense de ‘libertad y Justicia para todos’. “Hoy en día, una de las leyes nacidas del Domingo Sangriento, la ley de Derechos Electorales, está bajo ataque. La semana pasada, la Suprema Corte escuchó alegatos sobre una demanda que busca terminar con secciones cruciales de esta ley que permitirían que leyes electorales sean manipuladas para discriminar a minorías sin que el gobierno federal pueda intervenir. “Algunos críticos de esta ley insisten que estas protecciones ya no son necesarias. Sin embargo, cualquier persona que esperó por varias horas para poder votar en las elecciones del 2012 sabe que aún son necesarias. Y cualquier persona que vio como legislaturas estatales aprobaron leyes diseñadas para intimidar a los votantes y para evitar que los pobres, las minorías y las personas de la tercera edad pudieran votar, sabe que la lucha por derechos civiles aún no termina. “Los Estados Unidos han avanzado significativamente para terminar con el racismo, gracias a personas como John Lewis. Pero ahora es momento de que juntos mantengamos el progreso que hemos ganado teniendo en cuenta los sacrificios que muchos hicieron hace 48 años”. LA NOMINACION DE SYLVIA MATHEWS BURWELL PARA DIRIGIR A LA OFICINA DE ADMINISTRACION Y PRESUPUESTO Después de que el Presidente nominara a Sylvia Mathews Burwell como directora de la Oficina de Administración y Presupuesto: “La Sra. Mathews Burwell tiene gran experiencia y confió en que afrontará los desafíos del presupuesto de nuestra nación de forma responsable. Teniendo previa experiencia en esta oficina, en el Departamento del Tesoro y como consejera del Presidente Clinton, la Sra. Mathews Burwell entiende la importancia de trabajar colectivamente para crear un presupuesto que mantenga la estabilidad de nuestro gobierno y al mismo tiempo asegure el crecimiento económico a largo plazo de nuestro país.” LAS NOMINACIONES PARA DIRIGIR AL DEPARTAMENTO DE ENERGIA Y A LA AGENCIA PROTECCIÓN AMBIENTAL Sobre las candidaturas del Dr. Ernie Moniz para dirigir el Departamento de Energía y la de Gina McCarthy para dirigir la Agencia de Protección Ambiental: “Los nombramientos del presidente Obama asegurarán un fuerte liderazgo para el Departamento de Energía y la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en ingles). Tanto el Dr. Moniz como la Sra. McCarthy brindarán la experiencia necesaria para hacer frente a los retos ambientales y mejorar el camino hacia la innovación y desarrollo de energías renovables. “Como reconocido físico nuclear y director de la Iniciativa de Energía de MIT, el Dr. Moniz ha estado a la vanguardia de la búsqueda de formas innovadoras para reforzar y limpiar nuestro suministro de energías. Estoy seguro de que seguirá avanzando el desarrollo logrado por la administración
para aprovechar el inmenso potencial de los recursos de energías renovables en nuestro país, y así reducir nuestra dependencia del petróleo proveniente del extranjero, y a la vez encontrar una forma segura y con consentimiento para el manejo de los residuos nucleares que no implique deshacerse de ellos en Nevada. También espero discutir con el Dr. Moniz sobre la asociación entre el Departamento de Energía con el estado de Nevada para el crecimiento de la economía de energías renovables del Estado de Plata. “Ms. McCarthy tiene un historial impecable como servidora pública y estoy seguro de que podrá afrontar los graves problemas ambientales de nuestra nación. Trabajar para mejorar nuestro medio ambiente a largo plazo requerirá la capacidad de reunir a comunidades, diversas industrias, y a defensores de la salud pública y del medio ambiente para encontrar soluciones que funcionen para todo el país. La Sra. McCarthy cuenta con experiencias ideales para fomentar consensos para limpiar nuestro aire y agua, proteger a las comunidades de amenazas a la salud pública y afrontar el cambio climático”. LA CONFIRMACION DE JACK LEW COMO SECRETARIO DEL TESORO Después de que el Senado ratificara a Jack Lew como el nuevo Secretario del Tesoro de los Estados Unidos. Lew sirvió como jefe de la Oficina de Administración y Presupuesto bajo el Presidente Clinton y como el Jefe de Despacho del Presidente Obama. “Jack Lew es un servidor público destacado con la experiencia y conocimientos necesarios para llevar a nuestra economía hacia un camino de crecimiento estable que le brindará prosperidad a la clase media. Su experiencia trabajando para dos Presidentes y sus años en el Capitolio le darán las herramientas necesaria para realizar un exitoso trabajo en esta posición de extrema importancia para nuestro país. “La gran habilidad de Jack para trabajar con personas de opiniones diferentes y su compromiso con la responsabilidad fiscal fueron evidentes cuando ayudó al Presidente Clinton a balancear el presupuesto y generar superávits record. El entiende que nuestro trabajo aquí en Washington no es solo cuestión de números, sino que cada decisión afecta a familias tratando de salir adelante. Aprecio el apoyo bipartidista que Jack recibió y espero poder trabajar con él en un futuro
7 para traerle a las familias de la clase media la seguridad económica que se merecen”. LOS RECORTES AUTOMATICOS “Los demócratas queremos trabajar con los republicanos para encontrar una forma equilibrada y responsable para reducir el déficit. Desafortunadamente ... prefieren sacrificar 750.000 empleos en Estados Unidos en vez de pedirle un centavo más a los multimillonarios”. Sobre los recortes automáticos al presupuesto. A continuación, apartes de su discurso: “En tres días, los recortes a los gastos del Departamento de Defensa están programados para entrar en vigor. Los demócratas estamos trabajando fuertemente para evitar la peor parte de estos recortes injustos - Recortes que recibieron el abrumador apoyo de la mayoría de los republicanos en el Congreso. Tenemos una propuesta equilibrada para sustituir los recortes para este año. Esta propuesta incluye reducción de gastos redundantes, medidas para cerrar lagunas fiscales que benefician a corporaciones y ponen fin a los subsidios despilfarradores y a los ingresos de los más ricos. “Las consecuencias de los recortes al presupuesto son palpables - no sólo para nuestra defensa nacional, pero también para millones de familias y empresas estadounidenses. En todo el país, decenas de miles de maestros, entre ellos miles de personas quienes trabajan con niños discapacitados, podrían ser despedidos. Unos 70.000 niños perderían acceso al programa de Head Start. Y 373.000 adultos quienes viven con enfermedades mentales, y niños con problemas emocionales severos, no recibirán tratamiento. Adicionalmente, varios aeropuertos se cerrarán debido a la falta de controladores aéreos. Y las filas en los aeropuertos que se seguirán abiertos aumentarán ya que los trabajadores de TSA verán sus horas de trabajo reducidas. En el aeropuerto de Las Vegas, por donde 40 millones de turistas de todo el mundo viajan cada año, se espera que las líneas de seguridad se demoren una hora por encima de lo normal. “Los demócratas queremos trabajar con los republicanos para encontrar una solución equilibrada y responsable para reducir el déficit. Desafortunadamente, los republicanos están obstruyendo el camino hacia adelante. Ellos prefieren sacrificar 750.000 empleos en Estados Unidos en lugar de pedirle un centavo más a los multimillonarios. Con sólo tres días para proteger a las familias estadounidenses y a nuestra recuperación económica, es hora de que los republicanos trabajen hacia una solución en lugar de ser parte del problema”.