Af recco13 v4 web q5kn4mh

#13

13

JUNHO 2015 / NOVEMBRO 2015

#

R E C C O M A G A Z I N E

AS NOVAS REGRAS do

dress code DESTINOS

deslumbrantes em MEIO à

natureza VERÃO 2015 capa.indd 1

Tânia

Mara

A CANTORA CELEBRA ÓTIMA FASE NA CARREIRA E NA FAMÍLIA

29/05/15 23:23

book_recco13.indb 2

29/05/15 21:54

book_recco13.indb 3

29/05/15 21:54

EDITORIAL

flores & cores

As cores, sons e sabores do verão chegam para deixar nossa vida mais colorida e encantadora. A estação mais esperada do ano vem acompanhada de momentos especiais, uma natureza exuberante e grandes expectativas.

A Recco Magazine chega a sua décima terceira edição repleta de novidades, produtos, personagens, dicas e sugestões incríveis. A talentosa cantora Tânia Mara estampa nossa capa e celebra seu ótimo momento profissional ao lado de sua bela família. O talentoso artista Alander Especie mostra como a arte do macramê transformou sua vida. A apresentadora e ex-miss Brasil Natália Guimarães fala da deliciosa fase que está vivendo ao lado do marido Leandro com a chegada das gêmeas Maya e Kiara.

A moda Primavera/Verão 2015 chega encantadora. Na seção Estilo Recco, desvendamos os novos dress codes, pra você não errar em nenhum evento.

Mostramos que carro é coisa de mulher na seção Design. Para ficar ainda mais bela, confira as sugestões de maquiagem mineral e livros, filmes, CDs e sites sobre o assunto. Depois é só escolher um dos apps incríveis indicados na seção Conectada para postar fotos lindas.

Por fim, a Recco Lingerie apresenta suas principais novidades para a nova estação, como os novos modelos das calcinhas Bumbum Extra, Kit Pijama com peças combinadas para toda família, além de uma nova coleção deslumbrante inspirada na tecnologia e natureza. #Nature lança em primeira mão o Soul Eco em parceria com a Rhodia e Berlan.

Boa leitura!

MYRIAN CASSOU TERRA RECCO Diretora de Criação

editorial_expediente.indd 4

Foto: © Vanessa Ellis / Saia I Love Tutu / Anel e pulseiras Rodrigo Alarcón / Brincos Dromm / Soutien XXX

Confira nossas sugestões de cinco lugares deslumbrantes que unem conforto e contato com a natureza. Apresentamos também dicas imperdíveis para aproveitar o melhor que a incomparável Dubai tem a oferecer. Coloque já na sua lista de lugares para visitar nestas férias os hotspots que selecionamos em Búzios e Fernando de Noronha.

01/06/15 09:05

editorial_expediente.indd 5

01/06/15 09:05

Foto: 漏 Vanessa Ellis / Saia I Love Tutu / Anel e pulseiras Rodrigo Alarc贸n / Brincos Dromm / Soutien XXX

EXPEDIENTE

Mais para você #13

13

JUNHO 2015 / NOVEMBRO 2015

#

A VERSÃO DA RECCO MAGAZINE PARA TABLETS E SMARTPHONES COM SISTEMAS ANDROID E IOS DISPONIBILIZA MATERIAIS EXCLUSIVOS AO ALCANCE DOS SEUS DEDOS. FOTOS E VÍDEOS ESPECIALMENTE SELECIONADOS PROPORCIONAM UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA AO LEITOR, QUE PODE DESFRUTAR DE TODO O CONTEÚDO DA REVISTA COM RAPIDEZ E PRATICIDADE.

R E C C O M A G A Z I N E

AS NOVAS REGRAS do

dress code DESTINOS

em MEIO à

natureza VERÃO 2015 capa.indd 1

Tânia

Mara

Faça o download gratuito da Recco Magazine na App Store e no Google Play Fotos: Reprodução

deslumbrantes

A CANTORA CELEBRA ÓTIMA FASE NA CARREIRA E NA FAMÍLIA

29/05/15 23:23

RECCO DIRETOR-PRESIDENTE Antonio Recco DIRETORA DE CRIAÇÃO Myrian Recco DIRETOR DE MARKETING Rafael Recco DIRETOR COMERCIAL Marcelo Recco GERENTE DE MARKETING Ane Gabriela Bortolon CONTATO Av. Rebouças, 479 - Zona 10 - Maringá - PR - Fone: (44) 2101-6262 CRÉDITOS CAPA | FOTO Carlo Locatelli MAKE Pedro Villar HAIR Marcelo Duarte | reccomagazine.com.br MEGAMIDIA GROUP PRESIDENTE Celso A. Hey CONSELHO DIRETOR Waldemar Begiato DIRETOR COMERCIAL Eduardo Jaime Martins GERENTE DE MARKETING E COMUNICAÇÃO Fernanda Fadel Hey MEGAMIDIA EDITORA COORDENAÇÃO GERAL Natu Marques MTB 8763 /PR EDIÇÃO DE ARTE E PROJETO GRÁFICO Camile Semes RECCO MAGAZINE COORDENAÇÃO Marilia Tom DESIGN Camile Semes COLABORADORES DESTA EDIÇÃO (texto) Andrea Côrtes, Anna Carolina Amaral, Bel Freire, Diego Palmieri, Fernando Torres, Jéssica Krieger, Mahani Siqueira, Rafaela Mercaldo, Rafaella Sabatowitch, Thais Marques e Thais Vaurof AGRADECIMENTO Casa de Campo Canto Sereno REVISÃO Mônica Ludvich ARTE-FINAL Anderson Oliveira MÍDIAS DIGITAIS Maurício Ribeiro REVISTA DIGITAL E APLICATIVOS Mauro Toshio ATENDIMENTO Carolyne Bruce CONTATO PARA ANUNCIAR (41) 2106-8500 / comercialeditora@megamidia.com.br CONTATO REDAÇÃO (41) 2106-8500 – reccomagazine@megamidia.com.br TIRAGEM 30 mil exemplares VENDA PROIBIDA Distribuição dirigida | PROJETO EDITADO POR MEGAMIDIA GROUP | DÚVIDAS E SUGESTÕES Rua Brigadeiro Franco, 3991 – Rebouças – Curitiba – PR – CEP 80220-100 – Fone: (41) 2106-8500 | megamidia.com.br

*A revista não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. Somente pessoas autorizadas por escrito pela coordenação geral da editora estão autorizadas a falar em nome da revista. Os produtos citados nesta edição estão sujeitos a disponibilidade. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem autorização expressa da empresa editora.

editorial_expediente.indd 6

01/06/15 09:48

Fotos: Reprodução

editorial_expediente.indd 7

01/06/15 09:06

ÍNDICE

EDIÇÃO #13 / JUNHO 2015 / NOVEMBRO 2015

10 INSPIRAÇÃO

O look chique e cool de Julianne Moore

12 INSPIRAÇÃO TEEN A charmosa Cinderela Lily James

14 WISH LIST

As irresistíveis estampas florais da nova coleção

78 MAKING OF

Itens vintage com cara de prateleira da vovó

Dicas imperdíveis de Búzios e Fernando de Noronha

Confira os bastidores do editorial

80 LANÇAMENTOS

29 COOL HUNTER

As fotos-conceito da marca

30 ESTILO RECCO

O Kit Pijama vai conquistar sua família

34 MOMENTO RECCO

Conheça o Espaço Recco

As novas regras do dress code

92 RECCO NEWS

96 GALERIA RECCO

Os melhores filmes, livros, CDs e sites sobre maquiagem

98 POR DENTRO

38 EDITORIAL DE MODA

100 TECNOLOGIA

50 DESTINO

Luxo, beleza e conforto fazem de Dubai um destino incrível

56 DESIGN

O que as mulheres levam em conta ao escolher um carro

Saiba mais sobre a nova coleção

O novo lançamento da Recco Lingerie

104 RECCO BASIC

A família Bumbum Extra ficou ainda melhor

106 VITRINE

Vitrines Recco pelo país

108 VERDADES

60 BELEZA RECCO

As palavras do Pastor Nivaldo

62 ESPECIAL

Palavras da Myrian

Itens de beleza com ingredientes minerais

A família especial de Natália Guimarães e Leandro

65 CONECTADA

Apps para deixar suas fotos incríveis

indice.indd 8

Dicas práticas para montar sua horta

26 INTIMIDADE

A natureza em uma ode à delicadeza

70

72 CASA

76 BEST PLACES

Confira a coluna de Cintia Demori

74

A variedade de sabores da pipoca gourmet

18 TOP 5

Tânia Mara celebra em família o ótimo momento na carreira

66

70 SABOR

74 RECCO ADOROU

Verdadeiros paraísos de luxo em meio à natureza

50

O stand up paddle é um esporte completo e divertido

16 RECCO TIPS

A linha para bebês da Recco está mais completa

10

69 RECCO SAÚDE

66 ART COOL

A arte sentimental de Alander Especie

110 COLUNA 112 NESTA EDIÇÃO

Os sites das marcas desta edição

113 LOJAS

Encontre a loja Recco mais perto de você

114 RECCO FINALE

A imagem inspiradora desta edição

01/06/15 09:19

book_recco13.indb 9

29/05/15 21:56

INSPIRAÇÃO

COLAR FABRIZIO GIANNONE O colar Idolatria tem cores neutras, mas seu design diferenciado ilumina qualquer look.

PERFUME RALPH LAUREN O Midnight Romance é uma fragrância marcante e misteriosa, que combina peônia rosa e baunilha negra.

BRINCOS FABRIZIO GIANNONE PARA LETHICIA BRONSTEIN O designer e a estilista se uniram para uma coleção cápsula imperdível.

Pretinho

BÁSICO

ÓCULOS COLCCI EYEWEAR A marca investiu em acessórios poderosos. A coleção Blackness traz armações cheias de contrastes.

Ganhadora do Oscar de melhor atriz por Para Sempre Alice, a atriz Julianne Moore é uma verdadeira inspiração no red carpet. Seja com glamourosos vestidos de festa ou com o clássico combo de calça de alfaiataria com tailleur, a atriz de 54 anos está sempre impecável. Seus looks sempre têm um toque de modernidade, como a leve transparência da blusa e a maquiagem elaborada.

PALETA MAKE B. Perfeita para carregar na bolsa, essa paleta possui tons neutros de sombra e blush, além de brilho labial e máscara para cílios.

CALÇA AMMIS Toda mulher precisa ter uma calça de alfaiataria de cor neutra e com corte impecável. Essa é uma ótima opção.

10

SAPATO JIMMY CHOO O salto alto deixa a postura superelegante.

Tiras largas e brilhos discretos combinam com qualquer ocasião.

Fotos: Getty Images / © George Pimentel / Divulgação

BODY GIULIANA ROMANNO O body preto possui transparências discretas e estratégicas e é um verdadeiro coringa no guarda-roupa.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 10

29/05/15 21:56

book_recco13.indb 11

29/05/15 21:56

Fotos: Getty Images / © George Pimentel / Divulgação

INSPIRAÇÃO

teen

ANÉIS PANDORA Anéis pequenos e delicados usados em vários dedos ficam supercharmosos e modernos.

BRINCOS PANDORA O modelo círculo com brilhante é pequeno e discreto. Um verdadeiro clássico no porta-joias de qualquer garota

Vejo flores

VOCÊ!

em

AQUA ROUGE MAKE UP FOR EVER Outro combo perfeito para levar na bolsa. Combina batom líquido e brilho labial em um só produto.

VESTIDO SIBERIAN A estampa floral é colorida e nada careta.

O modelo reto fica ainda mais bonito com o detalhe nas costas.

12

SANDÁLIAS JIMMY CHOO As tiras finas complementam o vestido com elegância. O salto médio é superconfortável.

PRO SCULPTING DUO MAKE UP FOR EVER O combo de bronzer e iluminador é perfeito para criar os mais variados efeitos.

BOLSA FELLIPE KREIN O tom azul é marcante e fica lindo combinado com estampas.

Já o modelo amplo acomoda diversos objetos com conforto.

Fotos: © Ben Gabbe / Getty Images / Divulgação

PERFUME SALVATORE FERRAGAMO A fragrância Signorina é delicada e seu charmoso frasco enfeita qualquer penteadeira.

Lily James encantou adultos e crianças ao interpretar Cinderela no cinema. A atriz inglesa ficou conhecida por seus papéis na premiada série Downtown Abbey e no filme Fúria de Titãs. Adepta de um visual romântico e delicado, a bela aposta em vestidos fluídos com estampas charmosas, cabelo simples e maquiagem natural.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 12

29/05/15 21:57

AF Anun R

VÃO FALTAR DIAS DE FÉRIAS PARA TANTA DIVERSÃO.

ATRAÇÕES Complexo aquático com 9 piscinas.

7 trilhas ecológicas em meio à Mata Atlântica.

Costão SPA, premiado como um dos 3 melhores do Brasil.

Costão Golf com 9 buracos.

Restaurantes de alto padrão.

Bares, boate, sandboard, arvorismo, surf, tênis e muito mais. Localizado em Florianópolis, a capital nacional da qualidade de vida.

No Costão do Santinho, em Florianópolis, você e sua família vão ficar cercados de diversão por todos os lados. São mais de 100 atrações para todas as idades, espalhadas em 1 milhão de m2, de frente para uma paisagem exuberante com mar azul cristalino e mata verde. Um lugar ideal para quem quer descansar e para quem não quer parar nenhum segundo.

Fotos: © Ben Gabbe / Getty Images / Divulgação

AD

consulte seu agente de viagens | aproveite o sistema vip inclusive e divirta-se sem preocupações | faça a sua reserva pelo telefone - 0800 645 0919

acesse nosso site e confira os pacotes e promoções especiais | costao.com.br

book_recco13.indb 13 20,5x27,5cm.indd 1 AF Anun Revista 29horas

29/05/155:10 21:57 3/18/15 PM

WiSHLiST CAMISOLA DE MICROFIBRA E RENDA 8744

TOP REFORÇADO DE CHARMEUSE PRIME, RENDA E TULE 8665 MASCARA PARA DORMIR 8667

flores!

CALCINHA BIQUINI DE CHARMEUSE PRIME, RENDA E TULE 8666

Na nova coleção da Recco Lingerie as flores ganharam destaque especial. Aliadas a outras estampas como animal print e borboletas, além da delicadeza da renda, as flores tomaram conta de peças incríveis como calcinha, soutien, camisola e robe. O visual romântico e moderno agrada a mulheres de todas as idades.

SOUTIEN DE RENDA

KIMONO DE CHARMEUSE PRIME 8709

FIO DE RENDA PRINT 8693

SHORTDOOL DE CHAMEUSE PRIME E RENDA

Fotos: Divulgação

8691

8664

14

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 14

29/05/15 21:59

Fotos: Divulgação

book_recco13.indb 15

29/05/15 21:59

RECCO TIPS

MEU PRIMEIRO PIJAMA 8827/9344

TSHIRT + BODY 8839/3240

Uma

gracinha MEU PRIMEIRO PIJAMA 8834/9349

TSHIRT + BODY 8839/134

A linha infantil da Recco Lingerie cresceu e está irresistível. Além dos clássicos Primeira Calcinha e Primeira Cueca, perfeitos para presentear, a linha apresenta pijamas e bodies confortáveis e divertidos para meninos e meninas.

MINHA PRIMEIRA CALCINHA 5069/8410

PIJAMA BABY

MINHA PRIMEIRA CUECA

Fotos: Divulgação

8834/9348

5068/208

16

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 16

29/05/15 22:02

Fotos: Divulgação

wishlist_reccotips.indd 17

02/06/15 08:46

5

TOP

DESTACAMOS CINCO DESTINOS QUE UNEM O LUXO DA HOSPEDAGEM AO CONTATO ÍNTIMO E EXCLUSIVO COM O TURISMO ECOLÓGICO

Fotos: Divulgação

NATUREZA 18

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 18

29/05/15 22:03

E

Fotos: Divulgação

m alta entre os viajantes, o ecoturismo superou a fase de albergues e barracas de acampamento. Hoje, as principais redes hoteleiras investem pesado em acomodações com estilo, que permitem o contato direto com a natureza, sem perder o conforto. Espalhados ao redor do mundo, desde safáris na África até montanhas nevadas e ilhas semidesertas, esses hotéis e resorts de charme e luxo oferecem mimos de SPAs, banheiras de hidromassagem, alta gastronomia e passeios pelos arredores. A Recco Magazine selecionou cinco roteiros em lugares aparentemente inóspitos, mas que abrangem experiências de hospedagem exclusivas.

PERFEITA RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 19

19 29/05/15 22:03

5

TOP

JUMBY BAY RESORT ONDE: Antígua, Caribe

Perdido em uma ilha particular de 300 acres no Caribe, próximo à ilha de Antígua, o resort Jumby Bay, da rede Rosewood, integra com perfeição luxo e natureza praticamente intocável. Os 40 bangalôs, duas suítes especiais, 17 vilas e 10 mansões se distribuem em 360 graus de praias privativas, percorridas apenas de bicicleta ou carro de golfe (automóveis são proibidos na ilha). Neste paraíso all inclusive no meio do oceano, o tempo passa devagar. O jeito é passar os dias em passeios de barco à vela nas ilhas vizinhas, praticar esportes náuticos, fazer observação de aves e visitar cavernas e museus arqueológicos. Para variar de tanta “canseira”, o ideal é aproveitar os serviços do SPA Sense, rodeado por jardins de palmeiras e hibiscos, e provar a típica comida caribenha em um dos quatro restaurantes do complexo, como o Verandah e o The State House – destaque para os frutos do mar, que dão as caras em pratos grelhados, risotos e massas. “Não seria nenhum exagero definir o Jumby Bay como um cenário único. Com certeza, foi minha melhor experiência em resort”, afirma a arquiteta e decoradora baiana Andrea Velame.

20

Com visual de 360 graus, apreciar o pôr do sol é um dos programas mais cobiçados do Jumby Bay Resort.

Rodeados de palmeiras e hibiscos, os restaurantes Verandah e o The State House convidam a provar a comida caribenha

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 20

29/05/15 22:03

EM MEIO AO INÓSPITO DESERTO DO ATACAMA, É POSSÍVEL TER UMA EXPERIÊNCIA EMPOLGANTE E ACOLHEDORA

CUMBRES HOTEL & SPA ONDE: Deserto do Atacama, Chile

Eis um refúgio acolhedor à beira de vulcões semiativos do Deserto de Atacama, no Chile, considerado o mais árido do mundo.

Localizado a dois quilômetros do vilarejo San Pedro de Atacama, este oásis acaba de mudar de nome: do antigo Kunza passa a se chamar Cumbres Hotel & Spa. A área reúne 60 habitaciones decoradas em estilo atacamenho, com design de pedra e uma pegada rústica em tons de vermelho e marrom, além da vista onipresente do vulcão Licancabur e um restaurante especializado na comida regional com toques de gastronomia internacional, como sopa de quinoa e os peixes corvina e congrio. Para circular pelas redondezas, o hotel oferece bicicletas aos hóspedes. Mas, dependendo do fôlego, é melhor contratar o carro para passeios como a Laguna Cejar, lagoa a 2 mil metros de altitude e com grande concentração de sal cristalizado, que não deixa o corpo afundar; as Lagunas Altiplânicas; e a vista dos Vales de Catarpe, de La Luna e de La Muerte. Como a pele fica muito seca em decorrência do clima do deserto, aproveite para se hidratar no luxuoso SPA, decorado com paisagens típicas do Atacama.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 21

21 29/05/15 22:04

5

TOP

ROYAL MALEWANE

ONDE: Krueger National Park, África do Sul Rodeado da vida selvagem do Parque Nacional Kruger, na África do Sul, o lodge Royal Malewane, do grupo de hotéis-boutique Royal Portfolio, é o que se pode chamar de um safári com estilo. A estrutura abriga seis quartos, duas suítes de luxo e uma vila, a África House, ideal para grupos de até 12 pessoas, além de campo de golfe, Bush SPA e piscinas de borda infinita que se debruçam sobre a selva. Embrenhar-se pela mata em uma Land Rover para visitar a fauna local, com aproximadamente 500 espécies, é programa certo todas as manhãs, a partir das 5h, e no fim da tarde. Mas, com um pouco de boa sorte, os hóspedes podem avistar, com segurança, o grupo dos Big Five – leões, leopardos, elefantes, rinocerontes e búfalos – dentro do próprio complexo, já que não há um muro separando a savana e o hotel. Outro ponto alto são os piqueniques feitos na barraca beduína à beira de uma lagoa com vista para tartarugas e girafas. A escolha da época para visita depende do objetivo. No verão, que vai de setembro a outubro, a vegetação está verdejante e as aves são mais frequentes; porém, é mais difícil ver os grandes predadores e os insetos podem incomodar. Já o inverno, de maio a julho, é caracterizado por arbustos mais secos, o que facilita a visualização dos animais.

22

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 22

29/05/15 22:04

REFEIÇÕES FEITAS NO MEIO DA SELVA, SEM PERDER O CONFORTO E O SABOR DA ALTA GASTRONOMIA

Fotos: Royal Melawane/Divulgação

Safári é o programa mais disputado na reserva do Parque Nacional Kruger, sempre no início do dia e no fim da tarde. Leopardos e búfalos africanos integram o time dos Big Five, ao lado de leões, elefantes e rinocerontes

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 23

23 29/05/15 22:04

5

Fotos: Four Seasons/Divulgação

TOP

FOUR SEASONS JACKSON HOLE

ONDE: Teton Range, Estados Unidos No Velho Oeste dos Estados Unidos, o vale Jackson Hole, no estado de Wyoming, combina belíssimas montanhas, rios exuberantes, ranchos acolhedores e atrações distintas de acordo com a estação. No inverno, a região abriga uma das melhores estações de esqui do país, com emocionantes passeios de trenó puxados por cães. O verão, por sua vez, oferece cavalgadas, rafting, canoagem, pescarias, trekking e mountain bike. É nesse inspirador cenário que está localizado o resort Four Seasons Jackson Hole, único cinco estrelas de Wyoming, emoldurado pela Cordilheira Grand Teton, que reúne alguns dos montes mais escarpados do mundo. Todo construído em madeira escura e acabamento em pedra natural, o hotel concentra 124 apartamentos e suítes e 32 vilas, todas equipadas com lareiras e decoração inspirada nas antigas fazendas de caubóis. Além dos mimos no SPA, o resort ainda oferece um voo panorâmico de helicóptero de luxo, com vista para montanhas e cachoeiras de Grand Teton e do parque Yellowstone. No quesito gastronomia, o menu do restaurante Westbank Grill investe nas carnes de caça, como búfalo e alce, enquanto o The Handle Bar é um pub com petiscos, saladas e cervejas.

24

A IMPRESSIONANTE CORDILHEIRA GRAND TETON, COM ALGUNS DOS MONTES MAIS ÍNGREMES DO MUNDO

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 24

29/05/15 22:05

WHITEPOD ECO-LUXURY

ONDE: Alpes Dents du Midi, Suíça Mistura de iglu de esquimó e barraca de acampamento, este resort de inverno fica a 1,7 mil metros de altitude, no Cantão do Valais, ao sopé dos Alpes Dents du Midi, na Suíça, a menos de uma hora de Montreal e a uma hora e meia de Genebra. Mas a atmosfera de camping se limita ao visual externo – e na provável e inofensiva visita de animais locais, como lebres e raposas. No interior das 15 românticas tendas/cabanas brancas, o hóspede se surpreende com o piso revestido em madeira, paredes acolchoadas e adornadas com lareira para blindar o

frio, camas king size recobertas com lençóis de algodão egípcio e mantas de pele, além de conexão wi-fi, como manda a modernidade. Como atrações turísticas, o Whitepod compreende ainda sete quilômetros de pista exclusiva de esqui e snowboard, SPA, áreas para piquenique e o restaurante Les Cerniers, especializado em comida de montanha e gastronomia vegetariana, além de seleção enxuta, porém preciosa, de vinhos e espumantes. Para circular entre os alojamentos e a casa principal, o hóspede pode precisar enfrentar a neve e, para isso, conta com o apoio de raquetes de tênis nos pés – um charme a mais para relembrar os dias vivendo como os esquimós. – FERNANDO TORRES

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 25

25 29/05/15 22:06

INTIMIDADE

MAIS

SEGURA

& DECIDIDA

26

P

restes a comemorar 15 anos do lançamento de seu primeiro CD, que levava seu nome no título e foi lançado em julho de 2000 pela EMI Music, Tânia Mara tem motivos de sobra para festejar. Ainda mais à vontade no palco e segura de seu talento, a cantora e compositora agora produz seu próprio trabalho, como é o caso de seu álbum mais recente, Só Vejo Você (Somlivre), e comemora a liberdade artística que conquistou para criar suas próprias músicas em casa, em um estúdio particular. “Acho que realmente quebrei o gelo da produção, e o caminho é esse para mim”, analisa em entrevista exclusiva à Recco Magazine.

O envolvimento nas mais diferentes etapas de seu trabalho, de acordo com Tânia, permite que o resultado final seja o mais autoral possível. Dessa forma, “o público se identifica porque tudo o que tem mais do artista acaba passando uma verdade”. Aos 32 anos, ela também aproveita o momento para se lembrar do começo de sua carreira na música, que teve início quando tinha 9 anos de idade. “Eu comecei cantando na igreja, em eventos e grupos de oração”, confessa.

Nascida e criada em Brasília (DF), casada com o diretor de novelas da Globo Jayme Monjardim (Em Família) e mãe da

pequena Maysa, de 4 anos, ela começou a se destacar no meio artístico em 1998, quando foi convidada para ser apresentadora do programa Fantasia, no SBT. Dois anos depois, voltou a seguir o caminho da música, de onde nunca mais saiu. De lá para cá, Tânia já emplacou cerca de dez músicas em trilhas sonoras de novelas, incluindo Seria Tão Fácil (I Love Paraisópolis, na Globo), em parceria com o cantor norte-americano Brian McKnight. “(Gravar com ele) foi a realização de um sonho mesmo. Eu nem imaginava tanto.”

RECCO MAGAZINE: Você está num momento novo em sua carreira, que é marcado pelo lançamento de seu CD mais recente, Só Vejo Você (Somlivre). Gostaria que falasse sobre a experiência de participar de quase todas as etapas desse trabalho. Como foi pra você?

TÂNIA MARA: Acho que, com o tempo, a gente vai amadurecendo o trabalho.

E, por ser o primeiro disco com produção minha, em que tive total liberdade para escolha de repertório, arranjos e parceiros, o resultado ficou exatamente como eu queria. É um disco quase todo autoral. O público acabou se identificando porque tudo o que tem mais do artista acaba passando uma verdade, e isso se reflete em tudo.

Fotos: © Carlo Locatelli / Divulgação

AOS 32 ANOS, A CANTORA E COMPOSITORA TÂNIA MARA FALA SOBRE MÚSICA, CARREIRA E FILHOS E CONFESSA QUE DESEJA CONTINUAR PRODUZINDO SEUS PRÓPRIOS TRABALHOS

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 26

29/05/15 22:06

Fotos: © Carlo Locatelli / Divulgação

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 27

27 29/05/15 22:06

INTIMIDADE

28

estar bem. Temos momentos românticos, mas é um show superdançante. Sempre procurei isso em razão da minha saúde e bem-estar. Mas nunca foi meu foco principal, nem a minha prioridade. Sou muito mais ligada à música. Não estive sempre em boa forma não (risos), já tive momentos bem gordinha. Estou com 32 anos, o metabolismo muda, e você tem de se cuidar mais. Já sou mãe e pretendo ter mais filhos.

RM: Além do corpo, você parece cuidar bastante de seu lado interior. Nas suas redes, sempre vemos imagens e frases ligadas a Deus e à religião. Você é religiosa?

TM: Sou muito! Isso vem muito da minha mãe e da minha avó. Sempre tivemos horários de oração em casa. Eu comecei cantando na igreja, em eventos e grupos de oração. A minha ligação com Deus é muito

forte. A gente vive num mundo de muita correria e ansiedade e deixa se levar por isso. Mas, quando você tem Deus, não te falta nada. Tenho muito mais a agradecer do que pedir.

RM: Por falar em filhos, você pensa em ter mais e aumentar a família?

TM: Com certeza! (risos) Tenho Maysa, de quatro aninhos, mas quero mais. Estou agora num momento de muito trabalho, e sou mãezona, sabe? Acredito que no segundo filho tudo seja diferente. Mas, na minha primeira gravidez, parei durante três anos. Não conseguia voltar aos shows e ao trabalho. De repente, no ano que vem, a gente pense nisso. Agora quero aproveitar ainda este momento de trabalho, em que lanço música nova e viajo o Brasil com meu show. – DIEGO PALMIERI

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 28

29/05/15 22:06

Fotos: Shutterstock / Divulgação

RM: O videoclipe da sua música anterior de trabalho desse CD, Me Deixa Levar, foi dirigido por Jayme Monjardim, diretor de novelas na Globo e seu marido, e Rafael Almeida, seu irmão e também ator. Como é trabalhar em família?

TM: Essa é a vantagem de ter muitos artistas na família (risos). É muito gostoso porque a gente se entende e sabe dos gostos.

RM: Ainda falando em família, você já conquistou espaço em trilhas sonoras de novelas que Jayme dirigiu, além de outras como Malhação (Globo). Como é quando uma música sua vai parar na TV? TM: Acredito que ter uma música na novela é um sonho de todo artista da música, com certeza, porque ela sempre ajuda a contar uma história de amor, independentemente do personagem que você tenha na novela. Na minha primeira (América, em 2005) e na segunda (Páginas da Vida, em 2006), realmente levei um susto com a repercussão. Mas não penso: “Ah, vou fazer uma música pra novela”. Penso em fazer músicas que toquem o público.

RM: A gente te vê sempre em boa forma, mesmo por conta da rotina dos shows e tudo mais. Como é seu dia a dia com a alimentação e exercícios?

TM: Sempre me cuidei bastante, sou vaidosa e gosto de estar bem até mesmo porque, com a rotina de shows, você precisa

Fotos: Divulgação

Acima, Tânia Mara em momento família com o marido e diretor de novelas da Globo, Jayme Monjardim, e a filha Maysa, de quatro anos. Ao lado, a cantora se mostra bem à vontade em mais um ensaio fotográfico para divulgar seu trabalho. Abaixo, no palco, ela leva o público ao delírio com quase dez hits em trilhas sonoras de novelas

COOL HUNTER

por ÉRICA GUERRA

VERÃO, CORES & ESTAMPAS...

Fotos: Shutterstock / Divulgação

Fotos: Divulgação

N

este verão as cores serão bem diferentes. Grandes marcas apostaram nos tons mais claros, principalmente no branco.

Quase todos os desfiles registravam o branco em algum detalhe.

O charme mesmo estará nas texturas dos tecidos e nos babados. E como chegamos a essas conclusões? Como sabemos o que vamos usar nas próximas estações do ano?

São várias perguntas que passam pela cabeça de quem está fora desse universo.

O trabalho de uma estilista não é tão fácil como as pessoas que veem de fora imaginam. Para chegar a todos esses pontos e sair desenhando por aí o que as pessoas vão comprar (porque fazemos para vender, certo?) estão envolvidos diversos processos. São feitos muitos estudos, como, por exemplo, acessar sites especializados para confirmar as tendências, assistir a desfiles de todas as partes do mundo, buscar referências nas grandes marcas, espiar um pouco o que o vizinho vai desenvolver, olhar os

blogs de moda destinados a tendência, analisar o histórico de venda, analisar o mercado, enfim, um grande estudo! E após todo esse processo externo, analisar também o público a que será direcionada essa roupa.

Com todas essas informações, começamos a montar o nosso "quebra-cabeça".

Dividimos as informações por cores, estampas e modelos. Selecionamos as cores que foram indicadas nos desfiles e nos sites, a partir daí montamos a nossa cartela de cores. Selecionamos de acordo com o “estudo X público”. Ufa, cartela definida!

Definir as estampas e os tecidos é quase o mesmo processo, mas nesse caso a atenção fica mais voltada para a tendência. Seguimos as dicas das tecelagens e estamparias, ambas sempre atentas nas tendências também. Partimos para os modelos. Estudamos o histórico da empresa, a princípio, e após essa análise definimos os modelos que vamos desenvolver, seguindo um longo planejamento de “modelos X custos” (lembrando fielmente das aulas de matemática). Chega de estudar, é a hora de apostar e colocar em

prática tudo o que foi definido. Os modelos são redesenhados (pois os estudos são apenas inspirações) e montamos milhares de painéis com a "cara" que queremos para a nossa coleção. Realizamos a ficha técnica de cada modelo, detalhando cada parte da roupa, a cor, o tecido, os aviamentos e a estampa. Fazemos a modelagem, peça piloto, aprovação. Depois o modelo segue para a produção, ocupa as vitrines e, finalmente, veste nosso corpo.

Não é um processo simples, mas, com certeza, é muito gratificante e delicioso.

Essa é a moda que vestimos e esses são alguns passos de uma equipe de estilo.

* ÉRICA GUERRA é uma estilista paulista com experiência em desenvolvimento de produto de moda.

Trabalhou em grandes empresas no Brasil e agora vive uma nova experiência no exterior.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 29

29 29/05/15 22:06

ESTILO RECCO Dress code Black Tie pede vestidos ricos e elaborados, como os desfilados por Samuel Cirnansck na última edição da São Paulo Fashion Week

SAMUEL CIRNANSCK

DRESS CODE

O MUNDO FASHION INVADE A PISTA COM NOVOS CÓDIGOS QUE REINVENTAM OS PADRÕES DE VESTIMENTA

30

Fotos: Agência Fotosite

CRIATIVO RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 30

29/05/15 22:06

O DRESS CODE É UM CÓDIGO DE VESTIMENTA CRIADO PARA AJUDAR AS PESSOAS A SABEREM O QUE USAR EM DETERMINADOS EVENTOS SOCIAIS, DEPENDENDO DO TAMANHO, LUGAR E OBJETIVO DO EVENTO. NA MAIORIA DAS VEZES O DRESS CODE É INFORMADO NO CONVITE DA FESTA E OS MAIS COMUNS SÃO: ESPORTE FINO OU COQUETEL – PARA EVENTOS NOTURNOS QUE PEDEM SOFISTICAÇÃO NA MEDIDA CERTA; PASSEIO COMPLETO – PEDE VESTIDOS, ACESSÓRIOS ELEGANTES E SALTO ALTO; E BLACK TIE – PARA AS MULHERES, VESTIDO SEMPRE LONGO, ESTOLAS DE PELE E JOIAS E, PARA OS HOMENS, SMOKING.

O dress code “All White” foi bastante explorado na última edição da SPFW, nos desfiles de UMA e Animale, onde o branco dominou a passarela

COM O PASSAR DOS ANOS E A CONSTANTE METAMORFOSE DO MUNDO DA MODA, OS DRESS CODES FORAM SE TORNANDO CADA VEZ MAIS ABRANGENTES E COMPLEXOS

Fotos: Agência Fotosite

UMA

ANIMALE

Essas regras surgiram para garantir uma padronização no estilo da festa e facilitar a vida dos convidados na hora de escolher seu traje. Porém, com o passar dos anos e a constante metamorfose do mundo da moda, os dress codes foram se tornando cada vez mais abrangentes e complexos. A editora da Revista Vogue America, Anna Wintour, em uma de suas poucas aparições descontraídas, em um talk show da televisão norte-americana, contou que, em uma festa organizada por ela e pela atriz Sara Jessica Parker, os convidados tiveram dificuldade para entender o dress code, que pedia que os homens fossem vestidos de fraque e gravata branca. “Mulheres tradicionalmente têm que gastar tanto tempo pensando no que vestir e pensamos que era época de inverter

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 31

31 29/05/15 22:07

ESTILO RECCO

Patricia Viera desfilou ótimas opções de look Passeio Completo na última SPFW

32

o jogo. Mas não tínhamos ideia de quanto pânico isso iria despertar nos homens. O e-mail mais engraçado que recebi foi de Tom Ford. Ele disse que centenas de homens vieram lhe perguntar o que queria dizer ‘gravata branca’”, revelou a editora.

Mas o dress code criativo não é privilégio das celebridades hollywoodianas. No Brasil essa moda já pegou e várias festas da capital paulista têm aderido ao novo conceito.

No lançamento de um carro da marca Mercedes-Benz, na Casa Fasano, o convite pedia “mulher linda e homem estiloso”, deixando a criatividade dos convidados rolar solta.

A grife de roupas Ellus, por sua vez, patrocinou uma noitada que pedia “Black-tie Yourself”. Para agitar o mercado, promoters têm apostado em dress codes como “Gipsy Chic”, “Touch of white”, “All White”, enfim, o céu é o limite para a indústria da moda, que lança uma nova tendência a cada segundo.

Fotos: Electrolysis / © Joe Seer / magicinfoto / Shutterstock / Agência Fotosite

O estilista Tom Ford também não fica atrás no quesito “Black Tie Yourself”

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 32

29/05/15 22:07

Seja no red carpet ou com um look mais informal, a atriz Cate Blanchett raramente erra

Fotos: Electrolysis / © Joe Seer / magicinfoto / Shutterstock / Agência Fotosite

“É INTERESSANTE ESSA IDEIA DE DEIXAR DE LADO TANTO FORMALISMO E PERMITIR QUE A IMAGINAÇÃO DE CADA UM ROLE SOLTA!” Paula Dorigon

Sarah Jessica Parker sempre arrasa no dress code criativo

O ator Ben Affleck segue o dress code dos eventos e que comparece à risca

Para a fashion stylist formada pelo Instituto Marangoni, em Milão, Paula Dorigon, essa novidade tem um lado positivo e outro negativo. “Originalmente, o dress code tinha a intenção de facilitar para o convidado na hora de se vestir, por isso ele é levado tão a sério por alguns. Mas é interessante essa ideia de deixar de lado tanto formalismo e permitir que a imaginação de cada um role solta!” Segundo ela, atualmente, o mercado da moda está se desprendendo de certos estereótipos e regras que antigamente faziam sentido, mas que hoje já não têm tanta importância. “O que importa é respeitar seu corpo, suas formas e estar confortável!”, conclui.

Mas afinal, como se preparar para um convite como esses? Paula dá a dica: “Eu sou a favor de que menos é mais. Portanto, se você não está muito segura do que vestir, não abuse de cores fortes. Um pretinho básico com acessórios interessantes sempre salva!”. – ANNA CAROLINA AMARAL

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 33

33 29/05/15 22:07

MOMENTO RECCO

Making

ART

INSPIRAÇÃO NUNCA É DEMAIS QUANDO O ASSUNTO É MAQUIAGEM. CONFIRA UMA SELEÇÃO DE LIVROS, CDS, FILMES E SITES ONDE ELA É A ESTRELA INSPIRAÇÃO NA TELONA

34

DVD JOGOS VORAZES, Gary Ross, Paris Filmes

Fotos: Divulgação

Há filmes que marcam não apenas pelo enredo, atuações e fotografia, mas também pela caracterização dos personagens. Quem não se lembra da atriz vencedora do Oscar Natalie Portman em Cisne Negro (2010)? O contraponto entre inocência e malícia se dá por meio do make-up escolhido. Na franquia Jogos Vorazes (2012) tanto a protagonista Katniss Everdeen (interpretada pela premiada Jennifer Lawerence) quanto Effie Trinket (interpretada por Elizabeth Banks) exibem maquiagens superelaboradas em suas idas à Capital. O último filme da saga, A Esperança, chega aos cinemas em novembro. Direito de Amar (2009), primeiro filme dirigido pelo estilista Tom Ford, que possui também uma linha de maquiagens, tem a atriz Julianne Moore como protagonista.

A maquiagem dos anos 60 é de tirar o fôlego e traz muito côncavo marcado e o tradicional delineador gatinho da época.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 34

29/05/15 22:07

DVD CISNE NEGRO, Darren Aronofsky, Fox Filmes

Fotos: Divulgação

DVD DIREITO DE AMAR, Tom Ford, Paris Filmes

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 35

35 29/05/15 22:07

MOMENTO RECCO CD FROOT, Marina & The Diamonds, Neon Gold e Atlantic

LIVRO BEAUTY, Lauren Conrad, Editora Harper USA

Não sabe se maquiar? Fique tranquila, pois os melhores experts do mundo dividem seus conhecimentos em livros completíssimos sobre o assunto. Em Makeup Manual, a maga dos pincéis Bobbi Brown dá dicas preciosas para as iniciantes, que vão até o nível profissional. Para quem busca soluções para questões do dia a dia, a pedida é conferir o livro Make-Up Secrets, de Jemma Kidd. Tudo o que é preciso saber sobre maquiagem está explicado por lá. Lauren Conrad, que é ícone de estilo e fez muito sucesso com Style, lançou também Beauty, um verdadeiro guia para quem quer atualizar o make-up.

A própria autora é responsável pelos tutoriais apresentados. Todos os livros são em inglês – ainda sem lançamento no Brasil – e podem ser encontrados na Amazon, que não cobra imposto sobre encomendas dessa categoria.

LIVRO MAKE UP MANUAL, Bobbi Brown, Editora Guinness USA

Fotos: Divulgação

BELEZA EXTERIOR

LIVRO MAKE-UP SECRETS, Jemma Kidd, Editora St Martins Press

36

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 36

29/05/15 22:08

CD PINKPRINT, Nicki Minaj, Universal

CD TITLE, Meghan Trainor, Epic Records

PARA VER E OUVIR

terceiro disco, chamado Froot. A cantora, que já foi loira, está de cabelos escuros novamente e tem abusado do visual retrô, com muitas ondas e batom vermelho. Para fechar a seleção musical, vale conferir o ritmo dançante da música All About That Bass, que revelou a cantora teen Meghan Trainor com o álbum Title. No clipe, ela aparece com mechas cor-de-rosa nos cabelos e maquiagem fofa, que inclui o adorado delineador gatinho. Todos os discos já foram lançados por aqui.

Toda mulher tem suas divas favoritas da música. Elas são boas de ouvir, mas também de observar – especialmente quando o assunto é maquiagem! Nicki Minaj, famosa por não ter medo de ousar, lançou em dezembro seu terceiro álbum, intitulado Pinkprint. Além das músicas bem animadas, chama a atenção a capa: uma digital impressa em blush pink.

A cara da cantora, não é? Marina and the Diamonds também acaba de soltar seu

Marina Smith

Fotos: Divulgação

Camila Coelho

Bruna Tavares

camilacoelho.com

TUTORIAIS A UM CLIQUE

pausaparafeminices.com

2beauty.com.br

Os aprendizados de mulheres comuns sobre maquiagem se tornaram a grande febre da internet atualmente. As blogueiras testam produtos, contam experiências e ainda dividem passo a passo os melhores truques. Se você está em busca de bons tutoriais, vale acessar o site da brasileira radicada nos Estados Unidos Camila Coelho (Super Vaidosa). Em seu canal do Youtube, com mais de dois milhões de inscritos, há desde como imitar os looks das famosas até dicas simples que vão dar o efeito que toda mulher deseja. No Pausa para Feminices, de Bruna Tavares, o forte também são as maquiagens passo a passo, tanto em fotos quanto em vídeos. Jornalista, Bruna se encontrou em meio aos pincéis e tem dom de maquiadora profissional. Para completar, outro excelente e tradicionalíssimo blog é o 2Beauty, da gaúcha Marina Smith. A blogueira foi uma das primeiras a disponibilizar tutoriais e testa com perfeição uma série de produtos para ajudar a leitora a fazer a melhor compra. – THAIS MARQUES

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 37

37 29/05/15 22:08

EDITORIAL de MODA

REALIZAÇÃO: MegaMidia Group MODELO: Cris Giarola (Mega Model Sul) FOTOGRAFIA: Vanessa Ellis ASSISTENTES DE FOTOGRAFIA: Mark Ellis e Eve Ramos CONCEITO: Marilia Tom DIREÇÃO DE ARTE: Camile Semes PRODUÇÃO: Ane Gabriela Bortolon FIGURINO: Aline Gatterman ASSISTENTE DE FIGURINO: Camila Beatriz Costa BELEZA: Sandra Rosane Martins TRATAMENTO: Helena Colliny AGRADECIMENTO: Casa de Campo Canto Sereno

book_recco13.indb 38

29/05/15 22:09

SAIAS I LOVE TUTU CHAPÉU CHAPÉUS CURITIBA-LORENA BERTOLI ANEL E PULSEIRAS RODRIGO ALARCÓN BRINCOS DROMM SAPATILHA DUMOND SOUTIEN 8665

Naturalmente

bela

book_recco13.indb 39

PEÇAS DELICADAS E CHARMOSAS DEIXAM A PRIMAVERA AINDA MAIS ALEGRE E COLORIDA

29/05/15 22:11

ANEL RODRIGO ALARCÓN BRINCOS DROMM SOUTIEN 8691

book_recco13.indb 40

29/05/15 22:11

COLAR, BRINCOS E ANEL RODRIGO ALARCÓN SOUTIEN 8737 CALCINHA 8738 NEGLIGÊ 8673

book_recco13.indb 41

29/05/15 22:12

BRINCOS ACERVO ANÉIS ACCESSORIZE FLORES ACERVO SOUTIEN 8705 CALCINHA 8706

book_recco13.indb 42

29/05/15 22:15

CAMISOLA LONGA DE MICROFIBRA AMNI E RENDA 8289 COR 10 MEIA DE TULE E RENDA 8284 COR 10 PULSEIRA E LENÇO ACCESSORIZE BRINCOS RODRIGO ALARCÓN SOUTIEN 8747 CALCINHA 8749

book_recco13.indb 43

CASACO DE PELE ACERVO PESSOAL BRINCOS MORANA ANEL RODRIGO ALARCÓN SAPATOS CALÇARE

29/05/15 22:16

BRINCOS, ANEL E PULSEIRA DROMM COROA ACERVO SOUTIEN 8700 CALCINHA 8482

book_recco13.indb 44

29/05/15 22:17

SOUTIEN DE RENDA 8276 COR 210 TANGA DE RENDA 8274 COR 210 JAQUETA ACERVO PESSOAL BRINCOS E COLAR MORANA ANÉIS CAMILA KLEIN

book_recco13.indb 45

29/05/15 22:19

BRINCOS RODRIGO ALARCÓN SOUTIEN 8731

book_recco13.indb 46

29/05/15 22:21

FASCINATOR CHAPÉUS CURITIBA-LORENA BERTOLI BRINCOS E ANEL RODRIGO ALARCÓN ÓCULOS DOLCE & GABBANA PARA SUNGLASS HUT BODY 8694

book_recco13.indb 47

29/05/15 22:22

BRINCOS DROMM CAMISOLA 8674

book_recco13.indb 48

29/05/15 22:23

book_recco13.indb 49

29/05/15 22:24

DESTINO

CIDADE DE SUPERLATIVOS E CONTRADIÇÕES, DUBAI CRESCE EM RITMO ALUCINADO, MAS NÃO PERDE SUAS TRADIÇÕES

ORIENTE com o 50

Foto: Shutterstock

Encontro do

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 50

29/05/15 22:25

O

Foto: Shutterstock

maior shopping do mundo, o prédio mais alto e ilhas artificiais que podem ser vistas do espaço. Dubai é a cidade dos superlativos.

Por isso, é difícil imaginar que cerca de 50 anos atrás o Emirado não era mais do que uma vila de pescadores, apoiada por um simples mas próspero porto. Foi a descoberta de combustível nos anos 60 que impulsionou a transformação de Dubai. Sua receita financiou projetos fundamentais de infraestrutura, como o aeroporto e o novo porto, e deu fôlego para o Emirado, que, consciente dos riscos da dependência do petróleo, diversificou sua economia.

Hoje, negócios petroleiros representam apenas cerca de 4% da sua receita.

“A visão da família Maktoum, que governa Dubai, aliada à sua localização estratégica – praticamente na divisa entre Ocidente e Oriente – transformaram a cidade em um hub de turismo e de comércio”, explica Laíla Cruz, brasileira residente em Dubai e editora do guia “Destino Dubai”. Seu principal aeroporto recebeu mais de 6,7 milhões de passageiros só em março de 2015, número 7,2% maior do que no mesmo período do ano anterior. Afinal, o que atrai tanta gente ao meio do deserto? Nas próximas páginas você vai descobrir. São construções de tirar o fôlego, restaurantes do mundo todo e hotéis sete estrelas aliados a praias de água cristalina, safáris no deserto e tradições milenares. Confira!

OCIDENTE RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 51

51 29/05/15 22:25

DESTINO

ARQUITETURA INIGUALÁVEL

52

O Burj Khalifa é tão alto que pode ser visto praticamente de toda a cidade, marcando o skyline de Dubai

Fotos: Divulgação / Department of Tourism and Commerce Marketing

Com impressionantes 828 metros de altura, o Burj Khalifa é o edifício mais alto do mundo. São 160 andares, ou 2.909 degraus do térreo ao topo. A construção abriga o restaurante At.mosphere, também o mais alto já construído, no 122º andar, um hotel da grife Armani e o deck de observação, no 124º piso. O elevador que leva visitantes ao espaço é uma atração em si, já que percorre 10 metros por segundo. Já o famoso hotel Burj Al Arab se tornou um símbolo de Dubai. Construído sobre uma ilha artificial, o hotel sete estrelas tem formato da vela de um barco tradicional árabe chamado Dhow.

Sua construção levou 30 tipos de mármore e 1.790m² de folhas de ouro 24 quilates.

Os apartamentos – o menor deles com 170 metros quadrados – são um capítulo à parte, com amenities da marca Hermès e menus de travesseiro e de banho. As diárias ultrapassam os R$ 4.000 e só é possível visitá-lo com uma reserva de mesa ou quarto.

Localizado na Palm Jumeirah, ilha artificial, Atlantis The Palm, em formato de palmeira que pode ser vista do espaço, o Atlantis The Palm tem 1.539 quartos, alguns deles com “janela” para o aquário com mais de 65 mil animais marinhos. Fazem parte do complexo o parque aquático Aquaventure, 700 metros de praia com águas cristalinas, um spa e restaurantes badalados como Nobu, queridinho de celebridades como Madonna e Kate Winslet.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 52

29/05/15 22:25

PRAIAS CRISTALINAS E DESERTOS INTOCADOS CONVIVEM LADO A LADO COM RESTAURANTES ESTRELADOS, HOTÉIS DE GRIFE E ALGUMAS DAS CONSTRUÇÕES MAIS IMPRESSIONANTES DO MUNDO

Ao lado: Vista aérea do hotel Atlantis the Palm, que fica na ilha em formato de palmeira, a Palm Jumeirah. Acima: apesar de toda a modernidade e luxo, alguns costumes ainda são preservados em Dubai, como o uso de camelos no deserto. Abaixo: o hotel sete estrelas Burj Al Arab só pode ser visitado por hóspedes ou clientes com reserva em um dos sete restaurantes

Fotos: Divulgação / Department of Tourism and Commerce Marketing

GASTRONOMIA, COMPRAS E CULTURA

Com 85% da população formada por estrangeiros, Dubai tem uma cena gastronômica rica. São 200 culinárias presentes na cidade, entre elas a japonesa contemporânea do Zuma e a francesa do La Petite Maison, ambos na lista de 100 melhores pela revista inglesa Restaurant. De olho no mercado opulente, filiais de casas famosas abrem as portas por ali, caso do Jamie’s Italian (do chef e apresentador de TV Jamie Oliver) e da parisiense centenária Angelina (conhecidíssima por seu chocolate quente).

Em meio a tantas opções, não perca a chance de provar a comida verdadeiramente local, chamada Emirati. Uma sugestão é o restaurante Al Fanar, com decoração meio kitsch e pratos como o Haree, uma pasta de trigo e frango ou cordeiro tipicamente consumida durante o Ramadã.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 53

53 29/05/15 22:25

DESTINO

Impossível falar da cidade e não mencionar o Dubai Mall.

Maior do mundo, com 1.200 lojas, ele ainda conta com um aquário gigante, um simulador de voo e uma pista de patinação no gelo. Seu grande concorrente é o Mall of the Emirates, com a marca mais modesta de 500 lojas. Ambos oferecem espaço elegante, dedicado às grandes marcas como Chanel, Carolina Herrera e outros. A cidade ainda oferece souks, mercados à moda tradicional árabe, cheios de especiarias, souvenirs e vestimentas, onde a palavra de ordem é pechinchar sem vergonha.

Conhecida no Brasil como narguilé, a shisha é parte integrante da vida no Emirado. Para provar a melhor delas, vá ao Ikandy Ultralounge, no hotel Shangri-la, onde os cachimbos de água são preparados pelo mesmo profissional que atende ao Sheik.

Os museus contam a excepcional trajetória da cidade, como o Dubai Museum e o Women’s Museu (Museu das Mulheres).

Não perca a visita ao Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding (Centro Sheik Mohammed para Entendimento Cultural), onde é possível entender melhor a cultura local em palestra com espaço para perguntas, acompanhada de refeições de cozinha tradicional.

54

Fotos: Divulgação / Department of Tourism and Commerce Marketing

Para visitar o Burj Al Arab, só com reserva de mesa ou quarto. No restaurante Al Mahara é possível jantar ao lado de um enorme aquário

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 54

29/05/15 22:25

CONHECIDA COMO “A CIDADE DE OURO”, DUBAI TRANSFORMOU UMA PEQUENA VILA DE PESCADORES EM UMA POTÊNCIA DO TURISMO MUNDIAL

Ao lado: tomar chá da tarde no restaurante Sahan Eddar, localizado no piso térreo do Burj Al Arab, é uma das maneiras mais em conta de conhecer o famoso hotel. Acima: o charmosíssimo chá da tarde servido no restaurante Skyview, com bela vista da cidade.

Clientes ganham a chance de conhecer a propriedade.

Salão do restaurante Nobu, queridinho das celebridades, com matriz em Nova York

“Não é preciso pagar diárias caríssimas para conhecer os hotéis mais exclusivos. Como todos possuem restaurantes – geralmente, com vistas de tirar o fôlego, – basta reservar uma mesa para conhecer os famosos Atlantis, Burj Al Arab, Al Qasr Madinat Jumeirah e tantos outros”, explica Laíla. Programe sua viagem para evitar os períodos de verão, de junho a setembro, quando as temperaturas atingem os 50 graus com sensação térmica que chega aos 60. Durante o Ramadã, feriado religioso anual com data móvel, muitos estabelecimentos fecham completa ou parcialmente. Em 2015, o Ramadã acontece de 18 de junho a 17 de julho. – BEL FREIRE

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 55

55 29/05/15 22:26

DESIGN

Foto: Divulgação Renault

Assunto de mulher,

56

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 56

29/05/15 22:26

Foto: Divulgação Renault

E PÚBLICO FEMININO, CADA VEZ MAIS DECISIVO NAS COMPRAS DE CARROS, GANHA ACESSÓRIOS E ADAPTAÇÕES EXCLUSIVAS EM AUTOMÓVEIS

squeça o estereótipo do homem que sabe tudo sobre carros, assinante de revistas especializadas e que tem a última voz na hora de escolher o novo modelo para a garagem. Deixe de lado também a falsa, ultrapassada – e absurda – presunção de que mulheres não entendem de automóveis ou de que simplesmente não se interessam por características técnicas de seus carros.

Na verdade, são elas que têm maior peso de decisão sobre o assunto e, por mais surpreendente que pareça, praticamente dividem com os rapazes o número de compras de carros zero quilômetro no Brasil.

Em pesquisa realizada pela consultoria Frost & Sullivan e divulgada pelo jornal Gazeta do Povo em março de 2015, quase 50% dos veículos novos adquiridos no país são conduzidos por mulheres. Para completar, elas têm um papel fundamental na maioria absoluta das compras: de acordo com a mesma pesquisa, aproximadamente 80% dessas transações têm influência direta ou indireta de uma pessoa do sexo feminino. Portanto, levante a sobrancelha quando você escutar um marmanjo contando vantagem sobre como escolheu o novo carro. A palavra final pode muito bem ter sido dada por uma namorada, esposa ou até pela própria mãe.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 57

57 29/05/15 22:26

MODELO DE GRANDE SUCESSO NA EUROPA, O CAPTUR FOI DESENVOLVIDO POR UM TIME DE MULHERES

58

As montadoras, como não poderia ser diferente, têm perfeita noção do que representa a constatação de mulheres mais presentes do que nunca no momento de escolher seus carros. Por isso, a opinião feminina é vista cada vez com maior importância nos projetos de novos modelos e na adaptação de algumas características de seus modelos já consagrados. A Renault, por exemplo, apostou em uma equipe com mais mulheres para conceber o Captur, modelo de grande sucesso na Europa, mas ain-

da sem previsão de lançamento no Brasil. O resultado foi um projeto mais equilibrado, levando em conta as preferências dos homens, mas também voltado para o público feminino e suas maiores necessidades.

Entre os detalhes que atraem a atenção das mulheres, estão compartimentos para guardar bolsas e pertences (assim, eles não ficam em cima do banco e dão menos chances a assaltos), posições ajustáveis de volante para o maior conforto de grávidas, gavetas térmicas especiais para maquiagem, opções mais eficientes de instalação de cadeirinha infantil e até sistemas integrados ao veículo que possam notificar a necessidade de revisões e outros procedimentos importantes.

Segundo Ana Paula Salles, supervisora de Marketing do Produto da Ford, o espaço cada vez maior das mulheres no mercado de trabalho fez crescer a demanda para modelos e acessórios pensados para elas. Com a grande necessidade de locomoção para ir ao trabalho, levar as crianças à escola e fazer compras, o poder de decisão feminino aumentou muito, e naturalmente, adaptou os projetos da marca.

Fotos: Divulgação Renault / Divulgação Ford

DESIGN

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 58

29/05/15 22:26

Fotos: Divulgação Renault / Divulgação Ford

Compartimentos para guardar bolsas e objetos e posições ajustáveis de volante são itens que as mulheres levam em consideração ao escolher um veículo

“Temos uma alta incidência de consumidoras na marca Ford, principalmente por oferecermos carros completos de série e com alta tecnologia. Um dos modelos que mais agradam é o EcoSport, que se destaca pelo design e oferece uma posição elevada para dirigir. Alguns dos itens que acabam atendendo mais às mulheres são os tecidos de banco que não desfiam as meias-calças e as maçanetas das portas, desenhadas para não quebrar uma unha”, comenta Ana Paula.

A supervisora de Marketing da Ford ainda complementa e revela que segurança, praticidade e estética são as características fundamentais na procura de mulheres por seus carros. Por isso, itens como airbags adicionais, controle eletrônico de estabilidade, freios ABS, diversos porta-objetos e espelhos extras no para-sol são itens que não podem faltar. – MAHANI SIQUEIRA

O EcoSport é um dos modelos que mais agradam ao público feminino. Uma de suas vantagens é a posição elevada para dirigir

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 59

59 29/05/15 22:26

BELEZA RECCO

From: To:

nature you

A maquiagem mineral traz aspecto natural, não causa irritações e ainda pode ser usada por todos os tipos de pele. Veja a seleção que a RECCO MAGAZINE preparou para você.

INGREDIENTES MINERAIS DEIXAM A MAQUIAGEM MUITO MAIS SAUDÁVEL

1

1. O BOTICÁRIO MINERAL LÁPIS PARA ESFUMAR OLHOS

Quem é fã de criar olhos esfumados usando apenas lápis precisa conhecer o Make B. Mineral Lápis para Esfumar Olhos. Sua formulação é rica em componentes naturais e não possui conservantes. São duas cores que proporcionam aplicação extra suave, alta cobertura e longa duração.

2. O BOTICÁRIO BATOM PERFEITO A linha Make B. Mineral, de O Boticário, conta com produtos 100% hipoalergênicos, ou seja, que possuem menor risco de causar uma reação no rosto.

O Batom Perfeito está disponível em seis cores e possui alta cobertura, com proteção FPS 25/UVA ++. Na fórmula, nada de conservantes e o adicional de vitamina E, boa para manter a hidratação natural.

2

3. CONTÉM 1G

3 60

A Contém 1g possui uma linha completa de maquiagem mineral para a pele. No portfólio estão base, pó e até corretivo! Este último é indicado para quem precisa camuflar imperfeições, como olheiras e espinhas. Seu aplicador é em formato de pincel, que ajuda a depositar o pó extremamente leve e fino. Disponível em duas cores.

Fotos: Divulgação / Texto: Thais Marques

BASE, PÓ E CORRETIVO MINERAL

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 60

29/05/15 22:26

4. CLARINS PÓ BRONZANT COLOURS OF BRAZIL Quem não adora ficar com aquele aspecto saudável de quem foi à praia? Pois o pó bronzant Colours of Brazil, da Clarins, traz esse resultado mesmo que as desejadas férias estejam apenas no papel. Em sua composição, há o Mineral Sunlight Complex, um composto de pigmentos minerais puros para uma cor radiante.

4 5

5. BAREMINERALS SOMBRA BB CREAM 5 EM 1 O BB Cream virou febre entre as amantes da maquiagem e foi parar até nas sombras. Com a Sombra BB Cream 5 em 1 da bareMinerals, ganha-se efeito primer, até 12 horas de cobertura impecável, aumento da luminosidade da pele, suavização das linhas finas e proteção solar (FPS 15). Disponível em seis cores.

6. HOURGLASS VEIL MINERAL PRIMER O primer é elemento fundamental para uma pele benfeita. Ele deve ser passado antes do restante da maquiagem. O Veil Mineral Primer, da Hourglass, possui FPS 15 e base mineral. Com o produto, é possível neutralizar a pele, minimizar o brilho e criar uma tela suave para a aplicação dos demais itens de make-up.

6

7. SEPHORA MINERAL FOUNDATION COMPACT Decidir o grau de cobertura de um produto é uma mão na roda para o dia a dia. Com a Mineral Foundation Compact, da Sephora Collection, é assim.

A base em pó vem com uma esponja de aplicação que define a quantidade a ser aplicada – basta escolher um dos lados.

A maquiagem é livre de talco, parabeno, fragrância e óleo.

7

8

8. BAREMINERALS

Fotos: Divulgação / Texto: Thais Marques

BASE BARESKIN A bareMinerals foi uma das primeiras marcas de maquiagem mineral lançadas.

Com tanta expertise no assunto, acaba de lançar a versão líquida de sua base – bareSkin. Com FPS 20, o produto não possui óleos artificiais, silicone, água, parabenos e fragrâncias sintéticas. O resultado é uma pele iluminada e tratada.

São 15 tonalidades.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 61

61 29/05/15 22:28

ESPECIAL

NATÁLIA GUIMARÃES SE DERRETE AO FALAR DO AMOR EM FAMÍLIA E DAS GÊMEAS MAYA E KIARA

AMOR

DOBRO Fotos: © Luis Crispino / Divulgação

em

62

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 62

29/05/15 22:28

Fotos: © Luis Crispino / Divulgação

A AGENDA ATRIBULADA E AS HORAS EXTENSAS DE TRABALHO PODEM IMPEDIR UMA VIDA SOCIAL AGITADA OU UMA LONGA NOITE DE SONO, MAS NÃO É UMA ROTINA FORA DO COMUM QUE VAI IMPEDIR UM ROMANCE DE NASCER. E FOI NO MEIO DE UMA CORRERIA ENTRE VIAGENS E COMPROMISSOS PROFISSIONAIS QUE COMEÇOU A HISTÓRIA DE AMOR DE NATÁLIA GUIMARÃES, APRESENTADORA E EX-MISS BRASIL, E LEANDRO SCORNAVACCA, DA BANDA KLB.

Natália e Leandro participaram do quadro Dança do Gelo, no programa Domingão do Faustão, da Rede Globo, em 2008. Ela conta que, como os homens e as mulheres se apresentavam em fins de semana alternados, eles só se conheceram no último dia, quando o programa reuniu todos os participantes para a final, que foi seguida de uma festa. “Depois de muitos desencontros, a gente começou a se falar. Na época eu viajava bastante por conta do meu trabalho e estava cada dia em uma cidade diferente, até que, quando chegou perto da Páscoa, eu estava fazendo Maria Madalena no espetáculo Paixão de Cristo, de Nova Jerusalém, e ele resolveu pegar o avião e ir me ver”, lembra Natália.

Desde então já são sete anos de história e um amor que aumentou ainda mais há quase dois anos, com o nascimento das gêmeas Maya e Kiara. “As meninas vieram sem planejar, mas chegaram para unir a gente ainda mais. A gente já queria um futuro juntos e com filhos. Desde o começo do nosso namoro a gente já brincava com os nomes que a gente sonhava, elas só aceleraram um pouco as coisas”, conta a apresentadora. Para ela, que é filha única, ter gêmeas foi

Natália foi Miss Brasil em 2007 e hoje é apresentadora do programa Hoje em Dia, da Rede Record

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 63

63 29/05/15 22:28

ESPECIAL

Natália Guimarães

uma ótima surpresa. “A gente recebeu a notícia como um presente de Deus, o Leandro achou maravilhoso e eu, que sempre quis ter uma irmã, fiquei radiante de alegria”, se emociona Natália. Ela conta que o seu sonho de criança era ter filhas gêmeas, já que ela nunca teve uma companheirinha para brincar em casa. “É lindo ver a companhia que uma faz para a outra”, observa.

Mas a rotina da família é agitada.

Leandro, que lançou o DVD Um Novo Tempo recentemente, viaja em turnês e shows por todo o Brasil. Atualmente, Natália é contratada da Rede Record e participa do programa Hoje em Dia, apresentando matérias de variedades. Ela divide seu tempo entre o trabalho, a família e a faculdade de Jornalismo, que deve concluir até o fim do ano.

“A gente mora em São Paulo, mas a minha faculdade é em Belo Horizonte, então nós estamos eternamente na ponte aérea. As meninas vão comigo pra lá e pra cá e o Leandro vai encontrar a gente onde estamos”, explica Natália.

A diversão em família é acompanhar cada novidade no crescimento das gêmeas. “Levamos elas para a fazenda e fazemos

64

passeios no parque perto da nossa casa em São Paulo. Quando estamos em Belo Horizonte, aproveitamos para curtir a casa dos meus pais, que tem um espaço ótimo para elas brincarem. No verão, elas não queriam saber de sair da piscina”, revela Natália.

As meninas, que completam dois anos em agosto, ainda não vão aos shows da banda KLB, mas acompanham a carreira do pai como podem. “Ontem mesmo a gente já colocou o DVD novo para as meninas curtirem e elas adoram, dançam e cantam todas as músicas”, conta a mãe orgulhosa.

Segundo Natália, as meninas já têm uma veia artística. “Elas gostam de pegar meus vestidos longos e brincar de miss, dão tchauzinho e tudo! Mas elas também fazem caras e bocas quando estão cantando. Ainda não sabemos para que lado elas vão, mas elas já encantam todo mundo que está em volta”, brinca. –THAIS VAUROF

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 64

29/05/15 22:28

Foto: Reprodução / Texto: Rafaela Mercaldo

Natália e Leandro estão juntos há sete anos e dizem que as gêmeas Maya e Kiara os uniram ainda mais

“AS MENINAS VIERAM SEM PLANEJAR, MAS CHEGARAM PARA UNIR A GENTE AINDA MAIS”

CONECTADA

Fique bem

FOTO na

Foto: Reprodução / Texto: Rafaela Mercaldo

JÁ QUE A TELA DO CELULAR É A NOVA CÂMERA DIGITAL, TURBINE SEUS CLIQUES COM OS MELHORES APPS FOTOGRÁFICOS

PICSART

CAMERA+

Segredo de muitos rostos bonitos das redes sociais, este app é ideal para pequenas correções de beleza. Além do balanço de cores, as ferramentas possibilitam suavizar facilmente marcas indesejadas na face, como espinhas ou manchas.

Recursos gráficos deixam o PicsArt ainda mais bacana!

Desenhe ou escreva sobre as fotos, faça colagens, adicione bordas, texturas e efeitos de luzes e reflexos. O melhor de tudo é que ele está conectado com Facebook, Twitter, Picasa, Flickr, Dropbox, Tumblr e outros, além de permitir pesquisas de imagens no Google. Dis-

As recentes atualizações trouxeram ainda mais recursos de edição ao Camera+, que é um dos maiores sucessos na categoria de editores de fotos.

O app tem uma grande variedade de filtros para quem quer um resultado bacana sem muitos cliques. Já para quem gosta de se aprofundar na edição, há 15 modificações manuais, incluindo grão, sombras e desfoque.

Utilização de macro, zooms, flash, estabilização, modo de captura e exposição. Além disso, permite ajustes em rotações, alinhamentos, balanço de branco e olhos vermelhos.

Recorte as imagens e adicione bordas. São 18 modelos para dar acabamento às suas fotos.

Se você está no espírito de aventura, editar fotos no Diana vai ser bem divertido.

Chacoalhe seu smartphone e o app irá mesclar duas fotos de sua galeria aleatoriamente. O resultado de sobrepor duas imagens pode ser bem poético e inspirador. Imagine uma paisagem de flores ou um pôr do sol no horizonte sobre uma selfie. Para ter mais controle sobre a brincadeira, é possível escolher quais fotos você quer mesclar, girá-las e alternar qual fica em primeiro e segundo plano. Após chegar à composição ideal, deslize lateralmente o dedo até encontrar o filtro de cor perfeito. Ajuste a intensidade dos tons e voilà! Disponível

Disponível para iOS e Android. Pago.

para iOS e Android. Gratuito.

ponível para iOS, Android e Windows.

Gratuito.

DIANA

A BEAUTIFUL MESS O blog das irmãs norte-americanas Elsie e Emma é um sucesso estrondoso. Os posts sobre decoração, moda, beleza e culinária são, além de interessantes, uma fofura! Elas lançaram um aplicativo de edição de fotos com o mesmo nome do blog e foi, mais uma vez, um hit.

São poucos filtros disponíveis, apenas seis, sendo que três são em preto-e-branco. Porém, é possível fazer colagens, recortes, adicionar fundos e cores.

As 30 opções de bordas customizáveis são um charme à parte. Assim como os 47 doodles (rabiscos, em inglês) e as 19 frases para enfeitar a foto. Se preferir, escreva seu próprio texto em 24 opções de fontes lindas!

Disponível para iOS e Android. Pago.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 65

65 29/05/15 22:28

ART COOL

COM NOME DE ORIGEM ANCESTRAL, O ARTISTA ALANDER ESPECIE RESGATOU O MILENAR MACRAMÊ, TRAZENDO-O PARA OS MAIS VARIADOS ESPAÇOS

(pre)DESTI A

lander Braz Especie é carioca. Nasceu no Estácio, bairro da região central do Rio de Janeiro, onde morou até os cinco anos de idade, para depois se mudar com a família para a Ilha do Governador. Filho de uma recifense e de um genovês, descobriu por conta própria que seu nome tem origem nórdica e já batizou guerreiros ancestrais.

Fato que, para quem acredita, pode ter influenciado sua trajetória profissional: uma batalha de viver da arte que faz com uma técnica milenar. Formado em Estilismo pela Universidade Candido Mendes (UCAM), de Ipanema, fez também Ourivesaria no Senai.

“Sempre observei muito os diversos estilos nas ruas, mas filtrava e misturava um pouco de tudo para usar da forma que achava interessante”, diz, sobre suas primeiras relações com a moda. “Quando fazia moda, acreditava que era arte.”

66

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 66

29/05/15 22:28

Fotos: © Pedro Serra / Divulgação

I NADO Há 11 anos, em uma viagem para o Arraial do Sana, no estado do Rio, conheceu quatro uruguaios que lhe ensinaram os segredos do macramê – uma tecelagem milenar totalmente artesanal. “Minha vida mudou, pois tinha acabado de aprender uma técnica ancestral que potencializou a minha mente como um mantra”, relembra. “Quando aprendi o macramê aconteceu uma transformação comigo, me fez acreditar que era possível trabalhar com essa técnica de forma contemporânea, com uma linguagem sofisticada, ressignificando a própria tecelagem e a codificando da minha forma”, afirma.

Alander trabalhou em diversas empresas do varejo de moda e colaborou com importantes marcas nacionais, como Reserva e Patrícia Viera. Há quatro anos, voltou sua mente, olhar e mãos para a arte de uma forma mais conceitual, digamos. “Defino o meu trabalho como arte, pois não faço um produto, mas sim uma experiência relacional”, define ele, que transita tranquilamente em qualquer segmento.

“QUANDO APRENDI O MACRAMÊ ACONTECEU UMA TRANSFORMAÇÃO COMIGO, ME FEZ ACREDITAR QUE ERA POSSÍVEL TRABALHAR COM ESSA TÉCNICA DE FORMA CONTEMPORÂNEA” Alander Especie

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 67

67 29/05/15 22:28

Alander Especie

68

Abaixo, Alander no dia da abertura de sua exposição individual no Museu Histórico Nacional. Acima, o balanço que fez parte de uma intervenção no Museu da Casa Brasileira.

Além de mobiliário, o macramê também pode virar acessório, como o bracelete acima

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 68

29/05/15 22:29

Foto: Shutterstock

“O MACRAMÊ E EU SOMOS UM SÓ. SEM AFETO, MEU TRABALHO NÃO EXISTE”

Com seu tear, intervém em cenários urbanos e também leva suas esculturas e instalações a museus, como o Museu da Casa Brasileira. “Todos os meus processos são artesanais, a diferença é a construção do pensamento que existe por trás de cada trabalho”, afirma. A cor é de extrema importância em suas criações. Instigado pelas etnias africanas e indígenas, nas quais há um significado para cada padrão, não se prende a possíveis convenções. “Não guardo segredos, mas as pessoas não têm acesso ao meu processo”, diz.

Um observador do cotidiano, de onde tira inspiração, destaca os neoconcretistas, como Lygia Clark e Hélio Oiticica, além de Duchamp, como artistas muito importantes em sua formação. “O mais importante, o que acredito, é na arte espiritual com influência dos ancestrais, como dizia o gênio Kandinsky”, fala, referindo-se ao pintor precursor do abstracionismo no Ocidente.

Ele conta que, como não existe uma demanda que o faça trabalhar freneticamente, sua rotina é bem variada. A lei é acordar cedo e correr na Lagoa todos os dias antes de começar qualquer tarefa. No momento, Alander trabalha em novas peças para sua exposição individual, que acontece em breve, na TAC Galeria do Shopping da Gávea, e toca o projeto já em andamento com o designer de mobiliário Zanini.

Além disso, conta que acabou de receber um convite de Rodrigo Almeida, também designer, para uma colaboração. Instigado por si mesmo a sempre criar algo novo, não deixa de citar o que, para ele, é o maior desafio de todos: “Viver de arte. O macramê e eu somos um só. Sem afeto, meu trabalho não existe”. – RAFAELLA SABATOWITCH

Fotos: © Pedro Serra / Divulgação

ART COOL

RECCO SAÚDE

O STAND UP PADDLE, QUE UNE O SURFE E O REMO, EXERCITA O CORPO E TAMBÉM A MENTE GRAÇAS AO CONTATO COM A NATUREZA

Passeando sobre as

Foto: Shutterstock

Fotos: © Pedro Serra / Divulgação

N

ÁGUAS

os últimos verões, as águas mais calmas têm atraído cada vez mais praticantes do stand up paddle, que no inglês quer dizer remo em pé, sobre uma prancha. Um esporte que reúne exercícios aeróbicos, equilíbrio e bem-estar junto às mais belas paisagens, o que conquistou os amantes da natureza e de atividades físicas.

Foi essa combinação que atraiu o engenheiro Cléber Gibin, de 33 anos. Apaixonado por modalidades outdoor, ele conheceu o esporte há três anos, em uma viagem pela Praia da Pipa, no Rio Grande do Norte: “No começo, tive um pouco de dificuldade, faltava equilíbrio. Mas, com o tempo, fui me adaptando”.

Cléber conta que o stand up paddle, ou SUP, para os íntimos, não exige muita experiência, como o surfe. “Pode começar de joelhos e ir se adequando. Minha primeira experiência foi incrível, porque o visual entre as falésias e os golfinhos nadando ao lado

QUALQUER PESSOA COM O MÍNIMO DE EQUILÍBRIO E DISPOSIÇÃO PODE SE AVENTURAR

da prancha marcou bastante”, recorda. De lá pra cá, ele não parou e continua remando na praia de Taquaras, em Santa Catarina.

Os praticantes são recompensados com uma melhora na postura, além de ser ótimo para aumentar o condicionamento físico, especialmente dos músculos internos. E sem segredo, como confirma o empresário Ivan Floater, presidente da Confederação Brasileira de Stand Up Paddle.

“Qualquer pessoa com o mínimo de equilíbrio e disposição pode se aventurar neste esporte. Sempre faço uma analogia com a bicicleta. Na hora que você se cansa de pedalar é só parar. Com o SUP é a mesma coisa, a diferença é passear livremente e em pé sobre a água”, explica Floater, que pratica desde 2005, quando o stand up paddle chegou ao Brasil.

Ao mesmo tempo em que diverte, exercita pernas, abdome, braços e glúteos. É bom para a saúde cardiovascular e a concentração. Em apenas uma hora, é possível

queimar até 500 calorias. “É um esporte que exercita todos os músculos do corpo.

A prática é muito gostosa, relaxante e estimulante”, destaca a jornalista Mirella Gutierrez, que se aventura no SUP pelo menos uma vez por mês. “Já fiz stand up no Guarujá, Ilhabela, Ilha Grande, Maresias e até mesmo no Havaí”, conta.

Não é preciso ter noções de surfe, mas, como todo esporte náutico, uma das recomendações importantes é saber nadar. “Para garantir a segurança daqueles com menor afinidade com a água, é fundamental também o uso de colete salva-vidas e do leash, aquela cordinha de segurança, para evitar que a prancha se distancie em caso de queda”, diz Floater.

Orientar-se com um profissional capacitado sobre as particularidades do esporte também é recomendável. “É preciso, ainda, se informar sobre as condições de vento, maré e correnteza, além de possíveis perigos no local escolhido.

Respeitar os seus limites, respeitar o próximo e respeitar a natureza. O resto é diversão”, finaliza. – JESSICAKRIEGER

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 69

69 29/05/15 22:29

SABOR

ESTOURO

gourmet

AS TRADICIONAIS PIPOCAS GANHAM INGREDIENTES SOFISTICADOS E RECEITAS COMO VOCÊ NUNCA IMAGINOU

70

Fotos: Divulgação

O

barulho é inconfundível e o aroma é tentador. Basta colocar uma panela de pipoca no fogo para reunir a família ou os amigos. A receita é simples e rápida de fazer. Porém, uma nova onda está dando cara e sabores novos ao popular tira-gosto: são as pipocas gourmet.

A palavra “pipoca” tem origem no tupi e quer dizer milho rebentado. No Brasil, são consumidas 15 mil toneladas por ano, um mercado que chega a movimentar R$ 200 milhões. Diante dos olhos da nutrição, o alimento deixou de ser um vilão. Quando preparada sem exagero de gordura, é uma boa opção de lanche. Além de ser um potente cereal, 100% integral, o grão estourado é rico em fibras, contém proteína, ferro e alta concentração de polifenóis, que são antioxidantes naturais.

“O que diferencia a pipoca tradicional da gourmet é o tempero, as especiarias, os ingredientes que você pode colocar para incrementar e adicionar sabor à pipoca”, explica a chef Kika Marder, do Bistrô Sel et Sucre, em Curitiba. A versatilidade do grão, que combina bem com doces ou salgados, é uma das grandes responsáveis pela conquista do posto gourmet.

Para Kika, incrementar alimentos até então convencionais é sim uma tendência, mas que deve ser ponderada: “Hoje em dia a inovação está na moda na cozinha. Transformar aquilo

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 70

29/05/15 22:30

Fotos: Divulgação

que é tradicional em algo inusitado, diferente. A pipoca se encaixa nisso. Mas acho que precisamos ter um pouco de cuidado, pois não dá pra querer servir pipoca como aperitivo em jantar formal, por exemplo. Acima de tudo, tem que combinar com a ocasião e, mais ainda, tem que ser gostosa”, afirma.

Mesmo o quitute não sendo parte do menu de seu restaurante, a chef não dispensa o preparo: “Acho bacana servir em casa em um dia de folga, assistindo a um filme ou para os amigos dos meus filhos”, conta. Preparar uma pipoca gourmet passa longe da praticidade do micro-ondas. Compre o milho in natura, prefira uma panela pipoqueira de fundo grosso e ingredientes de primeira. “Adoro pipoca doce, bem caramelada. A mais inusitada é a pipoca que faço, com especiarias e flor de sal.”

A onda da pipoca gourmet começou nos Estados Unidos, país líder na produção e consumo do alimento. A californiana 479 Popcorn, por exemplo, traz no nome a temperatura ideal – em graus Fahrenheit – para estourar o milho. Os sabores exóticos da marca, que só trabalha com matérias-primas orgânicas, incluem queijo branco e sal marinho defumado. Versões prontas do quitute também já estouraram por aqui.

Lançada em 2013, a Pipó traz receitas inusitadas para paladares exigentes. São sete opções desenvolvidas em processo semiartesanal: Chocolate Belga, Lemon Pepper, Trufa Branca, Curry e Mostarda, Canela Cristalizada, Caramelo e Flor de Sal, Coco e Noz-pecã. As charmosas embalagens com estampas moderninhas garantem conservar a crocância e o sabor por mais tempo.

Difícil vai ser não comer essa tentação de uma vez só! – RAFAELA MERCALDO

“HOJE EM DIA A INOVAÇÃO ESTÁ NA MODA NA COZINHA. TRANSFORMAR AQUILO QUE É TRADICIONAL EM ALGO INUSITADO, DIFERENTE. A PIPOCA SE ENCAIXA NISSO” Chef Kika Marder

PIPOCA GOURMET DA CHEF KIKA MARDER

Para 500 gramas de milho de pipoca, adicione ao óleo ainda frio: 25 gramas de curry, 25 gramas de cominho, 25 gramas de páprica e 1 dente de alho picado. Ligue o fogo e estoure a pipoca.

Finalize temperando com alecrim fresco picado bem fininho, pimentado-reino moída na hora e flor de sal.

Pronto. Fica uma delícia!

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 71

71 29/05/15 22:31

CASA

UM PÉ

Fotos: Shutterstock

de QUÊ?

PEQUENOS ESPAÇOS EM CASA OU APARTAMENTO PODEM SE TORNAR UMA HORTA CASEIRA

72

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 72

29/05/15 22:31

Pronto para ter sua própria hortinha?

Confira algumas dicas do sócio-proprietário do Restaurante Veg e Lev, Afro Martins Jr. • Manjericão, alecrim e hortelã são bastante resistentes. Sálvia também, mas não pode ficar exposta ao sol o dia todo.

• Orégano e tomilho são fáceis de manter, além de perfumarem o ambiente.

• Para repelir as pragas e manter o cultivo orgânico você pode usar técnicas dos tempos das nossas avós, como fazer uma infusão caseira de fumo e borrifar na planta. Também há técnicas de infusão de alho e até mesmo com vinagre de maçã.

Fotos: Shutterstock

I

ndiscutivelmente mais saudáveis e saborosos, os alimentos orgânicos estão cada vez mais presentes entre os ingredientes que consumimos. Temperos, frutas, verduras e até mesmo carnes orgânicas trazem mais saúde para as refeições do dia a dia.

Quem quer incluir opções orgânicas na alimentação, mas também está querendo economizar, pode investir numa horta caseira. “O bacana é que agora existem métodos de cultivo para árvores frutíferas também. É possível plantar limão-siciliano em vaso, por exemplo, se tomados os devidos cuidados”, conta Afro Martins Jr., sócio-proprietário do Restaurante Veg e Lev. O local prioriza os alimentos orgânicos e tem sua própria horta para os temperos que utilizam nas preparações.

“Aqui no restaurante, todo manjericão, manjericão-roxo e alecrim vêm da nossa hortinha. Temos um canteiro logo na entrada que, além de decorativo, dá um cheiro bem gostoso e aprimora nossos pratos e até mesmo nossos drinques”, detalha.

Já está animado para começar a sua própria horta? Afro explica que, antes de mais nada, é preciso definir o espaço disponível para então decidir o que é possível plantar.

• Manjericão precisa de espaço para suas raízes, por isso não é recomendado plantar outra erva no mesmo vaso.

AS HORTAS PRECISAM DE LUZ DO SOL E DE CIRCULAÇÃO DE AR. SACADAS E QUINTAIS EM CASAS PEQUENAS SÃO OS LOCAIS IDEAIS

• Outro detalhe que muita gente não sabe é que o ideal é separar cada tempero no seu próprio vaso. Como o espaço é reduzido, é comum uma planta prevalecer e prejudicar o crescimento da outra.

“As hortas precisam de luz do sol e de circulação de ar. Sacadas e quintais em casas pequenas são os locais ideais. Mas sempre dá pra dar um jeitinho”, brinca.

Uma solução possível para quem não tem um espaço ao ar livre é instalar os vasinhos em uma estante própria para plantas e colocar perto de uma janela.

Se você nunca cultivou nada, a sugestão dele é começar pequeno, com um ou dois vasinhos. “Ter horta demanda pouco tempo e poucos cuidados, mas é legal ir gradativamente aprendendo técnicas de cultivo. Além do mais, quando você começa a ver resultado e ser autossuficiente em temperos, é bem empolgante”, diz. – THAIS VAUROF

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 73

73 29/05/15 22:31

RECCO ADOROU

ó v o v n o i h fas

2

DIRETO DO TÚNEL DO TEMPO, ITENS VINTAGE INVADEM O DIA A DIA DA MULHER MODERNA COM CHARME E DELICADEZA

1

3 2. BANHO DE RAINHA

3. ALQUIMIA DA PELE

A linha de esmaltes Revlon Parfumerie traz uma variação de 13 tons, desde vibrantes e incisivos até claros e delicados, com fragrâncias leves e sedutoras, em uma verdadeira experiência sensorial para as unhas. Na apresentação, seu frasco remete a um perfume clássico, reinventado para a mulher contemporânea.

A linha Alma de Flores Queen, da Memphis, reúne loção hidratante, talco corporal e sabonete perfumado para um banho dos deuses. A embalagem, com conceito vintage, traz nos tons de rosa, branco e dourado a delicadeza da alma feminina para a penteadeira da mulher moderna. memphisbr.com

A SkinCeuticals inspirou-se nos frascos dos antigos boticários, com um tradicional conta-gotas que permite precisão ímpar na aplicação do Hydrating B5.

Fluido oil free, potencializador da hidratação cutânea na área do rosto, pescoço e colo. Ideal para peles mistas e oleosas, equilibra e uniformiza o relevo cutâneo e enfeita a prateleira de produtos de beleza.

revlon.com.br

4. TIRACOLO Não existe nada mais old school que a bolsa tiracolo, que em 2015 volta com força total para facilitar a vida das mulheres Brasil afora. A bolsa Fellipe Krein, além de trazer a alça alongada, apresenta um acabamento arredondado e estrutura compacta, com fecho seguro em metal dourado. fellipekrein.com.br

Fotos: Divulgação / Texto: Anna Carolina Amaral

1. CLÁSSICO REINVENTADO

skinceuticals.com.br

74

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 74

29/05/15 22:31

5

4

8 7 6 Fotos: Divulgação / Texto: Anna Carolina Amaral

5. OLHAR RETRÔ No melhor estilo vintage, a Secret Eyewear possui uma linha de óculos com ares retrô.

O degradê do marrom, os detalhes delicados em dourado e a armação grande que cobre a sobrancelha trazem uma identidade única a esta peça fundamental para a beleza feminina de ontem e de hoje. secreteyewear.com.br

6. OLFATO AGUÇADO

7. TIQUE-TAQUE

8. HIPPIE CHIC

O perfume Laguna, de Salvador Dalí, traz a paixão de seu criador pelo mundo das artes e representa um convite para viajar a terras imaginárias.

Sua fragrância exótica transporta as mulheres para um paraíso perdido, e seu frasco representa os lábios e o nariz de Afrodite de Knidos.

Com movimentos precisos e maquinário de qualidade e tradição a Orient traz uma linha de relógios, de linhas retas e dourado vivo que reinventa um estilo clássico que já adornou pulsos de homens e mulheres nas décadas de 60 e 70. Com formas geométricas marcantes e detalhes sutis, é o acessório ideal para qualquer idade.

Inspirada na onda hippie da década de 60, a Rapsodia traz uma linha de acessórios com colares que relembram o estilo de uma geração que é símbolo de paz e amor. Com detalhes artesanais e toques da cultura indiana, as peças complementam looks básicos do dia a dia com charme e sofisticação. rapsodiastore.com.br

sephora.com.br/salvador-dali

orientrelogios.com.br

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 75

75 29/05/15 22:32

BEST PLACES PRAIA CALMA, MAR AGITADO

Essas são as principais características da praia de Tucuns, próxima à praia de Geribá. Com cerca de 3 quilômetros de extensão e pouco movimentada, é frequentada principalmente por turistas que querem aproveitar as boas condições de vento e as fortes ondas para praticar esportes aquáticos como surf, windsurfe e kitesurf. Diferente de outras praias, Tucuns possui pouca infraestrutura, mas isso garante a tranquilidade do local. O nome da praia é inspirado na palmeira típica da região.

EN

ME DA CIDADE SUAS CANTE-SE COM O CHAR

PRAIAS PARADISÍACAS

Irresistível

BÚZIOS VIDA NOTURNA

76

BOUTIQUE HOTEL & SPA Quem se hospeda em um dos 32 quartos com certeza se encanta com todos os detalhes. Simplicidade e harmonia, mas sem abrir mão do conforto, qualidade e sofisticação são aspectos obrigatórios desde os quartos mais econômicos até os espaços mais luxuosos. A belíssima pousada está localizada sobre a Orla Bardot, próxima ao centro e aos melhores restaurantes e praias de Búzios. Além de uma belíssima vista panorâmica sobre o mar, o hotel também oferece aos hóspedes um aconchegante SPA, piscina, três restaurantes e aulas de ioga e Taichi.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 76

29/05/15 22:32

Fotos: © Ana Paula Bonetti / Divulgação / Texto: Déia Côrtes

Búzios é conhecida por suas praias paradisíacas. São mais de 20 opções distribuídas ao longo do balneário situado na Região dos Lagos do Rio de Janeiro. Mas quem pretende viajar para lá também não pode deixar de visitar o Mangue de Pedra, localizado entre a Praia da Gorda e a Praia Rasa.

Considerado um dos três mangues de pedra existentes no mundo, junto com Recife e Japão, sua paisagem única surpreende os turistas. Sem rio e sem lama, o mangue se forma a partir da infiltração da água da chuva na encosta do morro que cerca a praia, compondo sua vegetação típica.

CASAS BRANCAS Fotos: © Marcelo Dutra / © Ronald Pantoja / Divulgação / Texto: Andrea Côrtes

MANGUE

Tédio não é uma palavra que faz parte do dicionário dos turistas que visitam Búzios. O agito também toma conta da Rua das Pedras, uma das ruas mais famosas do mundo. Quem percorre os pouco mais de 600 metros encontra opções para todos os gostos e bolsos.

Restaurantes com chefs renomados, bares com música ao vivo, danceterias e lojas de artesanato local que dividem espaço com as melhores grifes do mundo. Simplicidade, charme e sofisticação em um local perfeito para comer bem, se divertir com os amigos e a família, conhecer gente nova e relaxar depois de um longo dia.

Cartão-postal

Sim. A praia mais bonita do mundo é brasileira e está localizada em Fernando de Noronha. A pesquisa divulgada em 2014 pelo site de viagens TripAdvisor colocou no topo da lista a paradisíaca Baía do Sancho. Esse paraíso é um dos poucos lugares que permitem a parada de embarcações sem prejudicar os corais. A baía é isolada por uma falésia que funciona como um mirante natural e, por isso, para chegar até lá só existem três formas: através dos barcos, pelas escadas dentro de uma fenda na pedra ou escalando a partir da Baía dos Porcos.

ARQUIPÉLAGO DE

SONHO

FERNANDO DE NORONHA PROPORCIONA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA

TRILHA DO

ATALAIA Cinco bangalôs e três apartamentos com varandas amplas, uma belíssima piscina de borda infinita e um dos melhores restaurantes de Fernando de Noronha fazem da charmosa Pousada Maravilha uma excelente opção de hospedagem.

Para completar essa experiência única, a pousada também conta com um belíssimo SPA para hóspedes e não hóspedes.

Não deixem de experimentar a deliciosa entrada de queijo coalho na carroça e as minivieiras grelhadas. A pousada também organiza passeios exclusivos pelas paisagens de Fernando de Noronha.

Que maravilha!

Seja um passeio curto ou uma longa caminhada de quase cinco horas, a trilha do Atalaia é um dos passeios mais procurados em Noronha. A viagem começa na Vila dos Remédios, onde os visitantes vão encontrar boa parte da ilha, como a igreja e o Forte de Nossa Senhora dos Remédios. A caminhada também segue pelas praias do Cachorro, do Meio e da Conceição, ótimo local para tomar um banho de mar. Apesar do longo trajeto, cheio de subidas e descidas, o esforço compensa na chegada à praia do Atalaia, com o mergulho entre corais e belíssimos animais marinhos.

NORONHA Fotos: © Ana Paula Bonetti / Divulgação / Texto: Déia Côrtes

Fotos: © Marcelo Dutra / © Ronald Pantoja / Divulgação / Texto: Andrea Côrtes

Nas águas de

Quem já viveu essa experiência afirma que todos os mergulhos são espetaculares. Para muitos, inclusive, Noronha é considerado um dos melhores locais de mergulho no mundo não apenas pelas excelentes condições técnicas e climáticas, mas especialmente pela riqueza da vida marinha. Existem diversos pontos para a prática, que variam de acordo com a profundidade e o nível de dificuldade. Perfeito para mergulhadores experientes, mas também uma bela oportunidade para iniciantes realizarem o batismo submarino. É imperdível.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 77

77 29/05/15 22:32

MAKING OF

O BELÍSSIMO E FLORIDO EDITORIAL DESSA EDIÇÃO REUNIU UMA EQUIPE ANIMADA EM UMA LOCAÇÃO DOS SONHOS. CONFIRA A SINTONIA DESSE TIME EM ALGUNS CLIQUES DOS BASTIDORES

Imagens de

Fotos: © Sandra Rosane Martins

BASTIDORES

78

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 78

29/05/15 22:32

Fotos: © Sandra Rosane Martins

A NATUREZA EXUBERANTE FOI INSPIRADORA

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 79

79 29/05/15 22:33

EDITORIAL de MODA

UMA CONEXÃO COM A SUA NATUREZA RESPIRE AR PURO, PISE NA TERRA, MERGULHE NO MAR. UM ENCONTRO COM O SEU ÍNTIMO, QUE TE FAZ MELHOR, QUE TE FAZ MULHER. QUE TRANSBORDA OS SEUS SENTIMENTOS DE BELAS E NATURAIS SENSAÇÕES. ENTRE NESSA CONEXÃO, DESPERTE O QUE HÁ DE MELHOR EM VOCÊ E LEVE NOVOS ARES PARA A SUA VIDA

book_recco13.indb 80

29/05/15 22:33

SOUTIEN 8676 CALCINHA 8677

book_recco13.indb 81

29/05/15 22:33

SOUTIEN 8731 CALCINHA 8729

book_recco13.indb 82

29/05/15 22:33

BABYDOLL 8690

book_recco13.indb 83

29/05/15 22:33

CAMISOLE 8689

book_recco13.indb 84

29/05/15 22:33

SOUTIEN 8723 CALCINHA 8724

book_recco13.indb 85

29/05/15 22:33

SOUTIEN T3593 CALCINHA 4089

book_recco13.indb 86

29/05/15 22:34

VESTIDO 8862

book_recco13.indb 87

29/05/15 22:34

CAFTAN 8775

book_recco13.indb 88

29/05/15 22:34

CAMISOLA 8809

book_recco13.indb 89

29/05/15 22:34

PIJAMA 8597

book_recco13.indb 90

29/05/15 22:34

SAMBA CANÇÃO 8526

book_recco13.indb 91

29/05/15 22:34

RECCO NEWS

Conforto em

família

A RECCO LINGERIE LANÇA O KIT PIJAMA, COM PEÇAS CONFORTÁVEIS E DIVERTIDAS PARA TODA A FAMÍLIA

A

hora de dormir acaba de se transformar no momento mais divertido em família. A Recco Lingerie apresenta o Kit Pijama, que propõe uma forma divertida de estreitar ainda mais os laços familiares. A linha de pijamas Guerra Contra o Sono sai dos hits tradicionais e incorpora a famosa brincadeira de guerra dos travesseiros de forma divertida na rotina da família.

A nova linha divide a família em dois times: os valentes Garotos Voadores e as implacáveis Sweet Girls. Cada membro da família fica livre para escolher a farda do seu time entre as dez opções disponíveis de combos.

Outra novidade é a embalagem exclusiva, contendo a farda dos dois times participantes, pijama, mapa explicativo da brincadeira com a planta da casa e a flâmula do time escolhido. Por fim, um manual explica golpes imbatíveis para garantir vitória do seu time e proteger seu forte, deixando a guerrinha de travesseiros ainda mais divertida.

92 recco_news.indd 92

RECCO MAGAZINE

29/05/15 23:11

VEJA MAIS EM recco.com.br/familia

Fotos: © Britto Central Inc. / Divulgação

A NOVA LINHA DIVIDE A FAMÍLIA EM DOIS TIMES: OS VALENTES GAROTOS VOADORES E AS IMPLACÁVEIS SWEET GIRLS

RECCO MAGAZINE

recco_news.indd 93

93 29/05/15 23:12

ad_familia.indd 94

29/05/15 23:10

ad_familia.indd 95

29/05/15 23:10

GALERIA RECCO

Negócio de

SUCESSO B

DINÂMICO E ATRAENTE, O ESPAÇO RECCO É PERFEITO PARA SUA LOJA

Fotos: Divulgação

aseado na mais recente geração arquitetônica das lojas Recco, o Espaço Recco agrega leveza, charme e sofisticação ao ambiente da loja, permitindo uma exposição dinâmica e facilitando a compreensão do consumidor. Com uma notável valorização do ambiente, o Espaço Recco é responsável também por uma melhora da performance de vendas, como conta Alexander Swierczynski, gerente de expansão da Recco. “Muito mais do que um ‘espaço’, trata-se de uma solução de varejo. O visual é moderno, clean, dinâmico e diferenciado de tudo o que é apresentado pelas concorrentes. O painel ofertado possibilita ao cliente apresentar ao consumidor final as marcas do portfólio Recco em famílias ou looks, melhorando a performance de vendas das marcas. É uma vitrine interna dinâmica”, explica Alexander.

96 book_recco13.indb 96

RECCO MAGAZINE

29/05/15 22:35

STORE in STORE

Fotos: Divulgação

C

ase de sucesso, a loja Dorane, localizada em Sinop, interior de Mato Grosso, comercializa as peças da Recco há 15 anos e recentemente adotou o Espaço Recco em sua loja. Felix Rinaldo, do Grupo Dorane, conta as principais diferenças depois da instalação do Espaço Recco. “Com relação aos resultados verificados pela empresa, o aumento de faturamento no departamento, em comparação ao mesmo período do ano anterior, foi em torno de 30%. Verificamos também o aumento do fluxo dos clientes e a satisfação com o resultado obtido no novo espaço”.

A cliente da loja Dorane, Leontina Carnio Ribeiro, aprovou a mudança. “A empresa Dorane para mim é uma família, é aconchegante. O Espaço Recco ficou lindo e acolhedor. As peças são diferenciadas, de excelente qualidade e lindas. As novidades e peças diferentes deixam a loja sempre em movimento e evidência”. Felix concorda e afirma que a forma de exposição dos produtos facilitou o atendimento e melhorou a visualização dos produtos. “O espaço atrai mais clientes e recebemos elogios constantes. Consequentemente tivemos um aumento de vendas em relação ao espaço anterior”.

A cliente Leontina Carnio Ribeiro entre as atendentes da Dorane

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 97

97 29/05/15 22:36

POR DENTRO

NOVA LINHA

Fotos: Divulgação

ERNESTINE É A LINHA CRIADA ESPECIALMENTE PARA MULHERES QUE AMAM O MUNDO DA MODA

98 book_recco13.indb 98

RECCO MAGAZINE

29/05/15 22:36

I

Fotos: Divulgação

nspirada pelos movimentos de vanguarda, a linha Ernestine proporciona um novo olhar sobre a Lingerie e Sleepwear.

Unindo conforto à um design marcante, clássico e moderno se misturam em modelagens, técnicas e combinações de texturas que são diferencial no segmento. As peças transcendem o nível da intimidade e permitem que a mulher moderna e formadora de opinião sinta-se segura para expressar toda sua beleza e personalidade.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 99

99 29/05/15 22:38

TECNOLOGIA

Soul ECO

100

INOVAÇÃO EM SINTONIA COM A MODA E O MEIO AMBIENTE

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 100

29/05/15 22:38

Fotos: Divulgação

A

Recco Lingerie está a cada dia mais empenhada em criar produtos de qualidade e que ao mesmo tempo respeitem o meio ambiente. A Rhodia, empresa do grupo químico internacional Solvay, que está presente no Brasil desde 1919, assim como a Santaconstancia, compartilham dos mesmos princípios do desenvolvimento sustentável e seus produtos atendem a muitos mercados, entre eles o da indústria têxtil, com a produção de fios biodegradáveis. O fio Amni Soul Eco® é uma das criações da empresa e grande

novidade da Recco Lingerie. Trata-se de um fio de poliamida 6.6, que foi aprimorado em sua formulação para permitir que as roupas se decomponham rapidamente, após serem descartadas em aterro sanitário. A Recco é a primeira a lançar no mercado mundial uma linha de produtos com o Amni Soul Eco, única fio de poliamida biodegradável do mundo. Essa exclusiva tecnologia mantém a qualidade da peça que só entra em decomposição quando em contato com micro-organismos. Confira mais detalhes desse lançamento na entrevista com Renato Boaventura, diretor global da Rhodia Fibras.

101

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 101

29/05/15 22:38

a

TECNOLOGIA

O p b m p u p g

RECCO MAGAZINE: Como surgiu essa tecnologia?

102

L P P

-

-

-

-

-

-

A

w

w

Fotos: Divulgação

RENATO BOAVENTURA: Esta tecnologia surgiu após três anos de pesquisa somados ao compromisso da Rhodia e do Grupo Solvay em desenvolver soluções sustentáveis para indústria têxtil. Amni Soul Eco é o primeiro fio de poliamida biodegradável do mundo. Sua fórmula aprimorada permite que lingeries e outras peças íntimas desenvolvidas com essa inovadora tecnologia se decomponham rapidamente após serem descartadas corretamente (como descartamos os produtos recicláveis) em aterros sanitários.

RM: O que se espera desta parceria com a Recco Lingerie?

RB: Esta parceria representa a união da cadeia têxtil (Rhodia, Berlan e Recco) e a sua preocupação com o meio ambiente. A Recco é uma das mais importantes marcas de lingerie do país. Já temos uma parceria importante em outros produtos feitos com Amni e esperamos que esta seja mais uma de grande sucesso e longevidade.

RM: Como se inicia o processo de decomposição do tecido?

RB: Os artigos têxteis possuem um ciclo de vida e, no caso de lingeries, ele é ainda mais curto, pois a maioria das mulheres não doam suas peças íntimas. E o Amni Soul Eco é perfeito, pois ele proporciona todos os benefícios da poliamida convencional, como conforto, respirabilidade, mantém a durabilidade e a qualidade da peça e, só começa a agir no momento em que a lingerie descartada chega ao aterro sanitário. O processo é bem simples, no aterro, a peça e entra em contato com os micro-organismos presentes naquele ambiente anaeróbico e realizam a biodegradação do produto. O Amni Soul Eco é totalmente eliminado do planeta em menos de três* anos, reduzindo o impacto ambiental e garantindo um mundo melhor para as próximas gerações.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 102

29/05/15 22:39

CHERRY PLUS

amni.com.br

amnibrasil

O único fio de poliamida biodegradável do mundo que tem o poder de garantir um futuro melhor para as novas gerações.

iente - O fio é cuid amb ad o

s am

en

te

fa b

r ic

im pa

o ct

o ra pa

io me

ad

-M en

ário o em aterro sanit

d rada eg i od -B

Tra n

am

têx

til e

do por você ut il iza

De s ca

rta

do

re t

Fotos: Divulgação

ça

co r

www.facebook.com/amnibrasil

pe

www.youtube.com/amnibrasil

em

ACESSE:

m ad

te en

sfo r

- LINGERIES AMIGAS DO MEIO AMBIENTE

s-

- REDUÇÃO DO IMPACTO AMBIENTAL

o

- EASYCARE

malhas e tec do em id o

- RESPIRABILIDADE

rma

- EXTREMO CONFORTO

sfo

- TOQUE MACIO

ran -T

os

o

LINGERIES FEITAS COM O AMNI SOUL ECO, POSSUEM TODOS OS BENEFÍCIOS DA POLIAMIDA AMNI COMO:

ofiodobrasil book_recco13.indb 103

29/05/15 22:39

RECCO BASIC

A FAMÍLIA BUMBUM EXTRA CRESCEU E ESTÁ MAIS CHARMOSA

VEJA MAIS EM recco.com.br/bumbumextra

104

E

m 2004, a Recco Lingerie inovou ao lançar o Bumbum Extra, primeiro contorno de glúteos do mercado mundial. Sempre de olho nas necessidades e desejos de suas clientes, a marca inova mais uma vez com o lançamento de mais um produto da família Bumbum Extra, o Uh Lá Lá.

Ainda mais confortável no modelo Hot Pants, o Uh Lá Lá está disponível em três cores diferentes na opção com renda, duas versões com estampas, além de nude. Os modelos contam ainda com sutiã para fazer conjunto e deixar tudo mais bonito.

Mais charmosa e com mais opções, a linha continua deixando o corpo mais bonito e delineado com o conforto e discrição de sempre. Seu efeito é supernatural e pode ser usado com calça, vestido, saia ou bermuda.

Fotos: Divulgação

UH LÁ LÁ

RECCO MAGAZINE

ad_berlan recco_basic_vitrine.indd 104

01/06/15 09:11

U N D E RW E A R

INVERNO 2016

Bases, c o res e est a m pa s

Parceira da Recco há muitos anos, a BERLAN trabalha com o que existe de mais atual no que diz respeito aos avanços tecnológicos de fios, maquinários, processos de produção e acabamento.

Atendemos além do Underwear, os segmentos Fashion, Activewear e Beachwear. Oferecemos malhas e tecidos planos lisos e estampados, jacquards e fios tintos. Sempre

Fotos: Divulgação

buscando dar um passo à frente.

Avenida Thomas Edison, 849 – São Paulo Telefone: (11) 3618-2450

www.berlan.com.br

ad_berlan.indd 1 recco_basic_vitrine.indd 105

29/05/15 15:01 01/06/15 09:11

VITRINE

Martim e Doriguelo (Santa Bárbara do Oeste - SP) Atrevida (Guarapari – ES) Liz Moda (Belo Horizonte - MG)

MS Smanioto Mendes (Guaratuba - PR)

Toadri Comércio de Moda íntima (Campo Grande - MS) Krisna’s Modas (Castelo - ES)

Sempre Bella Moda Íntima (Varginha - MG)

Farrawi by Recco (Piracicaba - SP)

VEJA MAIS EM recco.com.br/vitrines

C A Azevedo Barreto (Campos dos Goytacazes - RJ)

CRM de Couto (Manaus - AM)

Confecções Mattric Ltda (Sombrio - SC) Alberto e Dias (Macaé - RJ)

106 vitrine.indd 106

Intima Lingerie (Goiânia - GO)

Fotos: Divulgação

Claudia Alves Moreira (Valinhos - SP)

RECCO MAGAZINE

29/05/15 22:59

Fotos: Divulgação

vitrine.indd 107

29/05/15 22:59

VERDADES

EVOLUÇÃO ou

Fotos: Shutterstock / Divulgação

(in)VOLUÇÃO?

108

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 108

29/05/15 22:40

por PASTOR NIVALDO GOIS

NÃO HÁ COMO NEGAR QUE O HOMEM, DESDE A SUA CRIAÇÃO, EVOLUIU COMO RESPOSTA À PRÓPRIA RECOMENDAÇÃO DO CRIADOR – “FRUTIFICAI E MULTIPLICAI-VOS; ENCHEI A TERRA, E SUJEITAI-A; DOMINAI SOBRE TODAS AS COISAS” (GEN.1:28)

Fotos: Shutterstock / Divulgação

É

notória e comprovada a evolução em todas as áreas, como: ciência, medicina, tecnologia, filosofia, comunicação. Enfim, nos últimos cinquenta anos vemos o homem dar o salto do turboélice para o jato; do fogão a lenha para o fogão a gás; da televisão em preto e branco para a colorida e digital; do telégrafo para o celular; da comunicação escrita e datilografada para a eletrônica e virtual em tempo real; das máquinas manuais para as máquinas modernas e digitalizadas. Avançamos muito e isso tem enorme importância para o ser humano. Desfrutamos com alegria e prazer de tudo isso, afinal tal evolução nos proporciona comodidade, conforto e bem-estar.

No entanto, olhando para as relações humanas atuais, não podemos fazer a mesma afirmação. Ao penetrarmos na mente e no coração das pessoas a constatação é que houve uma involução, solidão, intolerância, desrespeito, individualismo, falta de comunicação, indiferença... Não avançamos e não crescemos!

Se observarmos as relações conjugais, o núcleo da sociedade humana, onde o homem deveria amar sua esposa crescentemente – “maridos, amai as vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e deu-se por ela” (Efésios 5:25), sendo esta sua ajudadora idônea e fiel que assim “faz bem ao seu marido” (Prov. 31:12) contribuindo para que a família vá bem, vamos constatar que não houve evolução. A aliança e os votos de amor e fidelidade são facilmente quebrados. Ao mesmo tempo, as relações pais e filhos não se desenvolveram, bem pelo

contrário, hoje a realidade é do exercício da paternidade pela ausência e liberalidade, resultando em falta de submissão e respeito gerando nos filhos atitudes de rebeldia e desonra aos pais, distanciando pais e filhos, enfraquecendo o núcleo familiar.

A sexualidade, muito explorada pela mídia, é banalizada nos relacionamentos afetivos, fazendo com que surja uma mentalidade de libertinagem e em egocentrismo prejudicial e que ceifa a vida das pessoas – “pelo que Deus abandonou às paixões infames” (Rom.1:24-28). A enganosa liberdade – o conceito de que tudo é permitido – gera conflitos entre os que estão vivendo um momento de transição entre a adolescência e a vida adulta, distorcendo conceitos e princípios.

Nas relações comercias percebemos uma mentalidade muito mais centrada em “levar vantagem”. “E nós que somos fortes devemos suportar as fraquezas dos fracos e não agradar a nós mesmos” (Rom 15:1).

Ganhar sempre, a qualquer custo e preço, independentemente dos valores éticos e profissionais, sendo que derrubar o concorrente por vias ilícitas tem sido atualmente o modelo de prosperidade e sucesso profissional. O exercício do poder de quem governa em qualquer área – política, eclesiástica e social – é regido muito mais pelos interesses pessoais e conveniências do que pelo chamado para servir.

Nas relações espirituais é nos passada uma visão de um Deus ditador ou serviçal, aquele que está a nosso dispor pra nos atender quando e como desejamos e ou necessitamos, e não o de que esse Deus é

Senhor de todas as coisas, a quem devemos Toda Honra. Percebe-se então que não evoluímos. Ao contrário, regredimos no que diz respeito ao que de fato conta na vida, ou seja, uma relação horizontal com as pessoas, uma relação de gentileza, afeição e consideração, mas acima de tudo vertical, de intimidade com o Deus Criador e Senhor.

No entanto, não precisamos continuar assim. Cada um de nós tem a essência de Deus e podemos ser instrumentos de mudanças que transformam a vida. Para os avanços tecnológicos temos a ciência e os grandes especialistas, mas para as mudanças e transformações na vida precisamos de conhecedores da verdade – “e conhecereis a verdade e a verdade vos libertará” (João 8:32). O convite para ser um transformador está feito!

* PASTOR NIVALDO GOIS é casado com Cilene há 40 anos, tem 3 filhos e 6 netos, e é capelão da Recco Lingerie.

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 109

109 29/05/15 22:40

COLUNA

por MYRIAN RECCO

#nature W

ifi, web, Google, hashtags, tecido biodegradável – Soul Eco -, tecido que ativa a circulação – Emana -, Eco Touch – ou, modal fibra botânica, mais respirável que o algodão. Para esta nova coleção, unimos tecnologia e natureza.

Essa foi a nossa inspiração!

Por que #Nature? Com a evolução exponencial de novas tecnologias, o homem tem mudado seu modo de vida de uma forma tão veloz como nunca se viu antes na história. As mudanças no último século foram maiores do que todas as mudanças ocorridas nos milênios da existência do homem. A verdade é que a ciência, o saber se multiplicar é um plano de Deus para o homem.

Daniel 12:4 “..., e o saber se multiplicará.”

Uma coisa é certa: a velocidade dos acontecimentos do mundo tecnológico, do mundo virtual, é muito grande e, com isso, cada vez mais as máquinas, os objetos, as lingeries e as pessoas vão se tornando obsoletos e substituíveis, criando necessidades nunca plenamente atendidas,

110

gerando assim, apesar de tantas novidades e lançamentos, o vazio existencial. Afinal, toda novidade passa...

Nossa preocupação vai além de compor uma bela, tecnológica e acessível coleção. Nossa missão é atingir o nosso cliente conectando-o com a essência da vida, para que ele (ou ela) usufrue da mais alta tecnologia, a que fez os céus e a terra e tudo que nela há: a palavra – a palavra de Deus!

Milhares de selfies explodem nas redes sociais mas o homem não olha para dentro de si mesmo, e nem mais olha nos olhos um do outro.

Conecta-se com uma rede de amigos virtuais, mas não tem conexão com a essência do outro, dentro de sua própria casa.

Viajam o mundo navegando na internet, mas não se conhecem e não se deixam conhecer.

Online com o mundo. Offline com Deus.

Ainda há tempo. Conecte-se! #VidaEterna João 17:3 MYRIAN RECCO

Foto: Shutterstock

MATEUS 24:35 “PASSARÁ O CÉU E A TERRA, PORÉM, AS MINHAS PALAVRAS NÃO PASSARÃO.”

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 110

29/05/15 22:41

Foto: Shutterstock

book_recco13.indb 111

29/05/15 22:41

NESTA EDIÇÃO 2BEAUTY

FERNANDO DE NORONHA

2beauty.com.br/blog

ACCESSORIZE accessorize.com.br

ALANDER ESPECIE behance.net/especie

AL FANAR RESTAURANT & CAFÉ alfanarrestaurant.com

ANIMALE animale.com.br

ARMANI HOTEL DUBAI dubai.armanihotels.com

ATLANTIS THE PALM atlantisthepalm.com

AT.MOSPHERE atmosphereburjkhalifa.com.br

BAREMINERALS bareminerals.com.br

BOBBI BROWN bobbibrowncosmetics.com

BURJ KHALIFA burjkhalifa.com.br

BÚZIOS buzios.rj.gov.br

CASAS BRANCAS BOUTIQUE HOTEL & SPA casasbrancas.com.br

CASA DE CAMPO CANTO SERENO airbnb.com.br/rooms/4795458

CHAPÉUS CURITIBA LORENA BERTOLI facebook.com/chapeuscuritiba

CLARINS clarinsusa.com

COLCCI

FORD ford.com.br

FOUR SEASONS JACKSON HOLE fourseasons.com/jacksonhole

FOX FILMES foxfilm.com.br

GIULIANA ROMANNO giulianaromanno.com.br

HOURGLASS hourglasscosmetics.com

IKANDY ULTRALOUNGE shangri-la.com/dubai

I LOVE TUTUS facebook.com/ilovetutus.00

JAMIE’S ITALIAN jamieoliver.com

JEMMA KIDD facebook.com/jemmakiddus

JIMMY CHOO jimmychoo.com

JUMBY BAY RESORT rosewoodhotels.com/en/jumby-bay-antigua

KLB klb.net

LA PETITE MAISON lpmdubai.ae

LAUREN CONRAD laurenconrad.com

MAKE UP FOR EVER makeforever.com

MALL OF THE EMIRATES

colcci.com.br

malloftheemirates.com

CONTÉM 1G contem1g.com.br

CUMBRES HOTEL & SPA cumbressanpedro.com

DHOW CRUISE DUBAI dhowcruisedubai.com

DOLCE & GABBANA dolcegabbana.com

DROMM dromm.com.br

DUBAI MUSEUM dubaiculture.gov.ae

DUMOND dumond.com.br

FABRIZIO GIANNONE fabriziogiannone.com

FELLIPE KREIN fellipekrein.com.br

112

noronha.pe.gov.br

MARINA & THE DIAMONDS marinaandthediamonds.com

MEGHAN TRAINOR Meghan-trainor.com

NICKI MINAJ mypinkfriday.com

NOBU

PIPÓ pipogourmet.com.br

POUSADA MARAVILHA pousadamaravilha.com.br

RALPH LAUREN ralphlauren.com

REDE GLOBO redeglobo.globo.com

RENAULT renault.com.br

RODRIGO ALÁRCON rodrigoalarcon.com

ROYAL MALEWANE royalmalewane.com

SAMUEL CIRNANSCK samuelcirnansck.com.br

SALVATORE FERRAGAMO ferragamo.com

SEPHORA sephora.com.br

SHEIKH MOHAMMED CENTRE FOR CULTURAL UNDERSTANDING cultures.ae

SIBERIAN siberian.com.br

SUPER VAIDOSA camilacoelho.com

TÂNIA MARA facebook.com/taniamaraoficial

THE DUBAI MALL thedubaimall.com

UMA uma.com.br

UNIVERSAL MUSIC universalmusic.com.br

WHITEPODE ECO-LUXURY whitepod.com

WOMEN’S MUSEUM womenmuseumuae.com

ZUMA DUBAI zumarestaurant.com

noburestaurants.com/dubai

O BOTICÁRIO boticario.com.br

PANDORA pandorajoias.com.br

PARIS FILMES parisfilmes.com.br

PATRÍCIA VIERA patriciaviera.com.br

PAUSA PARA FEMINICES pausaparafeminices.com

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 112

29/05/15 22:41

LOJAS

LOJAS BY RECCO

LOJAS PRÓPRIAS

KORPUS BY RECCO

RECCO MATRIZ (44) 2101-6262

Av. Rebouças 479, Zona 10

Maringá-PR

(69) 3536-4551

RECCO LOJA 2 (44) 3026-8333

Av. XV de Novembro, 255

Maringá-PR

(27) 3721-1710

RECCO LOJA 3 (44) 3031-4895

Rua Joubert de Carvalho, 162

Maringá-PR

RECCO LOJA 4 (44) 3027-8740

Rodovia PR-317 KM-06 Loja 140

Maringá-PR

RECCO LOJA 5 (44) 3222-8509

Ariquemes-RO

PELE DE SEDA - BY RECCO

Shopping Maringá Park Loja 213

Maringá-PR

Colatina-ES

CORPO & SEDA BY RECCO (94) 3323-0390

Marabá-PA

CHARLOTTE BY RECCO (44)3624-5352 Umuarama-PR MADE LINGERIE BY RECCO

RECCO LOJA 6

(99)3525-9463

(44) 3261-3211

FARRAWI - BY RECCO

Shopping Cidade, Loja 11 e 12

Maringá - PR

RECCO LOJA 7 (44) 3031-0055

(19) 3377-5431

NANNY CHERIE - BY RECCO

Shopping Catuai, Loja 134

SONHOS E FLORES - BY RECCO

(69) 3229-6776 Maringá - PR

RECCO LOJA 9 (44) 3041-8419

Shopping Avenida Fashion, Loja 219 e 220 Maringá - PR RECCO

RECCO LOJA 10 (43) 3321-4131

Rua Pio XII, 208, Centro

Shopping Catuai, Loja 313 e 314

Londrina - PR

Av. Higienópolis, 783, Centro

Londrina - PR

Ribeirão Preto - SP

(65) 3028-2773 Shopping Goiabeiras Cuiabá-MT (69) 3533-2170 Cacoal-RO (27) 3019-0305 Vila Velha-ES RECCO PLENA

Ribeirão Shopping, Loja 90

Ribeirão Preto - SP

RECCO LOJA 15 (11) 4233-8534 Park Shopping São Caetano, Loja 1037

São Caetano do Sul - SP

RECCO LOJA 16 (41) 3317-6252 ParkShoppingBarigüi, Loja 1021A

Curitiba - PR

RECCO LOJA 17 (43) 3322-8077

Campo Grande-MS

RECCO PLENA Av. Presidente Vargas, 569

RECCO LOJA 14 (16) 3620-2552

Barbacena-MG

RECCO PLENA

RECCO PLENA

RECCO LOJA 13 (16) 3911-3306

Porto Velho-RO

RECCO PLENA

RECCO LOJA 12 (43) 3029-4132

(32) 3333-0791 (67) 3044-6562

Londrina - PR

RECCO LOJA 11 (43) 3329-6262

Piracicaba-SP

Shopping Avenida Center, Loja 150 Maringá - PR

RECCO LOJA 8 (44) 3123-5225

Imperatriz-MA

Shopping Boulevard, Loja 212

(27) 3019-0305

Vitória-ES

RECCO PLENA (22) 2722-2364

Campos dos Goytacazes-RJ

RECCO PLENA (65) 3028-2772

Cuiabá-MT

Londrina - PR

RECCO LOJA 18 (11) 3191-5257

Shopping Pátio Paulista, Loja 130 e 131

São Paulo - SP

RECCO LOJA 19 (16) 3629-5558

Novo Shopping Ribeirão, Loja 307

RECCO LOJA 20 (47) 3263-8501

Balneário Shopping, Loja 144

LOJAS VIRTUAIS

Ribeirão Preto - SP

Balneário Camboriú - SC

RECCO LOJA 21 (11) 3083-1453 Rua Oscar Freire, 673, Cerqueira César (Jardins) São Paulo - SP RECCO LOJA 22 (11) 5183-3467, Shopping Morumbi, Rua Roque Petroni, 1089, piso térreo São Paulo -SP

modarosa.com.br saojorge.com.br lingerie.com.br privalia.com.br centercintas.com.br pijamaonline.com.br

RECCO MAGAZINE

nesta_edicao_lojas.indd 113

113 01/06/15 09:28

J F P

RECCO FINALE

V e

Estilo

clássico Nada como peças femininas e clássicas como este conjunto de renda preta para fazer a mulher explorar toda a sua feminilidade e elegância

BRINCOS E PULSEIRA RODRIGO ALARCÓN FASCINATOR CHAPÉUS CURITIBA LORENA BERTOLI SAPATOS DUMOND

SUTIÃ 8668 CALCINHA 8669

114

Foto: © Vanessa Ellis

SOMBRINHA E PULSEIRA ACERVO

ww

d

RECCO MAGAZINE

book_recco13.indb 114

29/05/15 22:42

JEEP RENEGADE. FABRICADO NO BRASIL PARA VOCÊ FAZER HISTÓRIA.

JEEP.COM.BR CAC 0800 7037 150 facebook.com/jeepdobrasil

Jeep® é marca registrada da FCA US LLC.

Pedestre, use sua faixa.

Visite uma de nossas concessionárias Divesa e comece a fazer história!

Foto: © Vanessa Ellis

FAÇA UM TEST DRIVE NA DIVESA #VamosFazerHistória Curitiba/PR Av. Victor Ferreira do Amaral, 984, Loja 2 Tarumã | (41) 3122-9200

www.divesa.com.br divesaCJDR

book_recco13.indb 115

Londrina/PR Avenida Tiradentes, 4555 Jd. Rosicler | (43) 3294 1800

Rua Gen. Mario Tourinho, 103 Seminário | (41) 3269 8200

29/05/15 22:42

book_recco13.indb 116

29/05/15 22:42