RL Magazine №14

ПХУКЕТ · САМУИ · ХУАХИН · ПАТТАЙЯ

№ 14 • Апрель – Июнь 2014

КАК НАЧАТЬ ЖИТЬ В 40 ЛЕТ ОБРЕТЕНИЕ ВТОРОГО ДОМА ЭНДОРФИНЫ PAUL ROPP

БЕРЕГ ИХ МЕЧТЫ

Известные российские актеры обживают остров

ПЕРВОЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ НА ПХУКЕТЕ. РАБОТАЕМ С 2006 ГОДА

Уникальные предложения на рынке недвижимости Пхукета Продажа / покупка / аренда / оценка Инвестиционные проекты Квартиры / дома / гостиницы / участки Обширная база предложений Сопровождение сделки от начала и до конца Юридические услуги в оформлении Консультации и выезд специалистов бесплатно

СПЕЦИАЛЬНАЯ АКЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ОТ ЖУРНАЛА RAЙLAND При покупке недвижимости возмещаем стоимость авиабилетов (до Пхукета и обратно) Подробности на странице 63 или на сайте агентства www.rl-property.com | www.railand.ru | sale@rl-property.com +66 848422111 | +66 848455111 Горячая линия 24 часа в сутки, русский оператор

5 –70% СКИДКИ!

6% ВОЗВРАТ НАЛОГА (НДС)! Узнайте больше в справочной торгового центра

ЦЕНТР

ГОРОДА

3 ЧАСА В ДЕНЬ!

Время работы: 10:30-22:00 • Тел: 076 291111 • Такси по приемлемым ценам 74-75 Moo5, Vochit, Muang Phuket, Phuket 83000, Thailand

Здесь представлены все мировые бренды: Armani A/X, Calvin Klein, DIESEL, DKNI Jeans, Nautica, Jim Thompson, ZARA, bebe, Lacoste, Nike, Adidas. После удачного шопинга отведайте в Central Festival Phuket лучшей еды, какая только есть на острове. Более 250 магазинов предлагают вам широкий выбор тайских и зарубежных брендов на любой вкус и кошелек. Не пропустите Central Department Store — лучшее место для шопинга на Пхукете. Туристы получат здесь 5% скидки по карте Tourist Privilege Card, гарантию возврата 6% НДС при выезде из страны, и это не считая привлекательных цен. Любителям спорта понравится огромный выбор в магазине Super Sports — крупнейшем из магазинов этого типа на Пхукете

Итальянский ресторан...

Вкус страсти

Restaurant of the Year Chef of the Year 2011-2013

324/15, Prabaramee Road, Kalim Bay, Patong, Phuket Tel. 076 618127 Email: reservations@acquarestaurantphuket.com www.acquarestaurantphuket.com

Апрель–Июнь 2014

Содержание

ЧТО ТАМ, ЗА ТИКОВОЙ ДВЕРЬЮ?

8

Обретение второго дома

Пыльная машина времени

Все секреты Таланг роуд

Как семья Смирновых нашла счастье на Пхукете

Свидание с 90-ми во Вьентьяне

cтр. 20

cтр. 22

10 лучших сувениров с Пхукета

А недвижимость-то растет!

Это съедобно

cтр. 44

cтр. 52

cтр. 36

RAЙLAND

cтр. 18

www.railandmagazine.com

Содержание

Апрель–Июнь 2014

№ 14 Апрель — Июнь 2014

Как начать жить в 40 лет

Берега их мечты

Укол эндорфина от Paul Ropp

Ты слишком долго был мертв — наслаждайся!

Известные российские актеры обживают остров

Одежда-антидепрессант, недоступная в России

cтр. 66

стр. 12

cтр. 40

При любой погоде

Последнее райское место?

Куда пойти на яхте

cтр. 47

cтр. 74

cтр. 26

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

9

Слово издателя

Апрель–Июнь 2014

Еще раз о легкости бытия на Пхукете. Что бы ни происходило в этом бушующем мире, он полон жизни и красоты. Тысячи лет солнце поднимается утром из океана навстречу пению птиц. Сотни лет над изумрудными водами Андаманского моря реют паруса лодок. Десятки лет на набережных зажигаются огоньки и счастливые люди смотрят на закат с террас вилл, отелей и ресторанов. Каждую ночь на улицах острова поют, танцуют и общаются веселые люди разных возрастов и культур. И каждый день все начинается заново. Пхукет — это один из праздников, которые всегда с нами. Если вы чувствуете, что пришло время что-то

Издатель:

Верстка и препресс:

РАИСА ШЕЛУДКИНА

СЕРГЕЙ ТРЕБИН

изменить, спросите себя, когда вы перестали петь и танцевать? Давно ли вы последний раз обливались в жару водой? Вспомните, когда вас увлекали и завораживали интересные истории? А может быть, пора прислушаться к целительной тишине джунглей вокруг дома, и понять что-то важное в себе и окружающей природе? Естественность, потерю которой мы так остро переживаем в больших городах, снова и снова окружает нас здесь. Танцы, пение, интересное общение и единение с природой — вот четыре универсальных целительных бальзама, который вы можете получить на Пхукете. Будьте здоровы! Раиса Шелудкина, издатель

Главный редактор:

Авторы:

ВИКТОР ЯДУХА

ВИКТОР ЯДУХА, ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА, РАИСА ШЕЛУДКИНА, АЛЕНА ВИХАРЕВА, МАКСИМ ВОЛКОВ, MARTIN HOLMES, ДМИТРИЙ БРАТЫШЕВ, ДЖИММИ СТЮАРТ, АННА ФОМИЧЕВА, БЕНЖАВАН ХОНГСАКУН, АЛЕКСАНДР ЛОСЕВ, ЕКАТЕРИНА ПУРТОВА

Реклама:

СУ КАНОНИКА

Секретарь:

САОВАЛУК ХЕЕМБАЙ

Водитель и доставка: НАНТАВИТ ЧУПАК

Фотокорреспонденты: ТАНЯ СТО Мейкап: АЛИНА БЛИНКОВА

РЕДАКЦИЯ 47 Lagoon Rd. Cherngtalay, Thalang, Phuket, Thailand, 83110 тел. / факс: +66 (0) 76 32 44 48 info@rl-property.com

RAЙLAND MAGAZINE №1 (13), 2014 www.railandmagazine.com © RAЙLAND MEDIA, 2014

10

ФОТО НА ОБЛОЖКЕ

Из коллекции Paul Ropp

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ ADVERTISING DEPARTMENT Тhai/english office@rl-property.com +66 824 202 919 Rus/english info@rl-property.com +66 817 371 687

RAЙLAND

Перепечатка и любое воспроизведение опубликованных в журнале статей, фотографий и иных материалов допускается только с письменного разрешения редакции. RAЙLAND не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Распространяется бесплатно в Таиланде и России. Свидетельство о регистрации в Таиланде №0835551007661 от 30 июля 2008 года. ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Sintaweekij Printing Part., Ltd., Бангкок, Таиланд. Общий тираж — 10 000.

www.railandmagazine.com

Изысканные рестораны пхукета

Герой номера

12

Апрель–Июнь 2014

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Герой номера

Апрель–Июнь 2014

Берега моей мечты Счастливый сериал начинается на Пхукете Текст: ДМИТРИЙ БРАТЫШЕВ Когда лет 10 назад на Пхукет массово поехали российские туристы, это объясняли их желанием увидеть мир. Когда множество россиян стали здесь зимовать, это объясняли растущим достатком и ужасным климатом на родине. Но когда на острове поселились известные в России люди, стало понятно, что Пхукет для нас, русских, — больше чем курорт. Это уже второй дом.

Чету киноактеров Анатолия Руденко и Елену Дудину, думается, не стоит представлять нашим читателям. Анатолий известен по фильмам «Бедная Настя», «Две судьбы», «Берега моей мечты», а недавно на экраны кинотеатров вышел блокбастер с его участием «Спираль». Елена порадовала публику ролями в фильмах «Вчера закончилась война», «Сделано в СССР», «Людмила». Но наш разговор не об их актерской судьбе — она и без того на слуху. Мы встретились на вилле в замечательном комплексе Baan Bua у пляжа Най Харн и говорим о том, что привело их сюда. Елена: Этот дом купили мои родители и пригласили нас провести здесь зиму. Год с лишним назад у нас родилась дочка, и очень хотелось бы, чтобы хотя бы первое время она жила в тепле, у моря, радовалась зелени, цветам, солнцу. Анатолий: Говорят, в первые годы жизни зрительные, вкусовые и другие рецепторы требуют особенной стимуляции, от этого мозг быстрее развивается. Зима в Москве с ее свинцовым небом, грязью под ногами и невозможностью проводить много времени на улице — не лучшее время для ребенка. А здесь глаза нашей дочки лихорадочно впитывают лазурь моря, пестроту цветов. Она дышит чистым воздухом, где волнами гуляют запахи растений. А сколько тут фруктов, и какие у них насыщенные вкусы!

— Ребенок — это главная причина вашего пребывания на Пхукете? Елена: Я думаю, главная причина — это семья. Так будет точнее. У нас молодая семья. Мы хотели бы проводить наше свободное время не только вместе, но и в прекрасном месте. Такой каламбур: вместе — в хорошем месте! Анатолий: У нас не так много свобод-

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

ного времени между съемками, чтобы относиться к нему неряшливо. Мы оба то и дело по очереди выезжаем в Москву: пробы, переговоры. Я вот с премьеры моего фильма «Спираль» только что вернулся.

— Может однажды так случиться, что и наша киноиндустрия переместится сюда, поближе к теплу и красивой натуре? Так что работа окажется за воротами вашей виллы. Елена: В этой шутке есть что-то очень заманчивое. Тем более я все время слышу, как многие наши граждане переезжают сюда на постоянное место жительства. Особенно это касается людей тех профессий, кто может работать удаленно: айтишники, компьютерщики, журналисты. Анатолий: А второй слой российских экспатов — это обеспеченные семьи. Они привозят сюда детей, которые могут учиться в мультиязычных школах. Здесь появились русские радиостанции, телеканалы. Может быть, следующий шаг — это съемки сериалов и фильмов о русских в Таиланде? Почему бы и нет.

— Кажется, первый шаг уже сделан. Ведь вы появитесь на обложке нашего журнала в одежде от Paul Ropp. Сериал уже начинает сниматься. Елена: Это замечательная идея. Я рада популяризировать остров среди наших соотечественников, потому что здесь действительно чудесно. Иначе мы бы не выбрали это место, чтобы провести здесь целую зиму. А в такой одежде особенно приятно появиться: она отражает облик Пхукета и настроение, которое он создает. В этих тропических ярких красках столько экспрессии. Напоминает хвост павлина или нашу русскую сказочную жар-птицу. Анатолий: Да, это такое чудо чудное и диво дивное из экзотических стран. Но ко всему прочему одежда от Paul Ropp еще и удобная. Просторная, широкая. Надоели все эти облегающие модели.

— Какие у вас планы относительно Пхукета? Анатолий: Возможно, мы тоже купим здесь виллу. Где-нибудь рядом с родителями Лены. Хочется приезжать сюда, как к себе домой. Елена: А если кто-нибудь решит снимать на острове фильм или сериал, дайте знать. Мы хотим быть в первых рядах.

13

Герой номера

14

Апрель–Июнь 2014

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Герой номера

Апрель–Июнь 2014

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

15

Romantic Peranakan

РОСКОШЬ ДОСТУПНА ВСЕМ

ОТ 46 000 THB ЗА КВ. М 083 595 5255

www.theattitudeclub.com/wingsphuket

Путешествия

Апрель–Июнь 2014

Пыльная машина времени Автомобильные путешествия по Индокитаю — лучший способ узнать регион и еще раз убедиться в преимуществах Таиланда

Текст: ВИКТОР ЯДУХА Сутки во Вьентьяне похожи на заплыв из мутного зеленого чая в желтый, а потом, когда тусклое солнце утонет в мареве над Меконгом, — в чашку с капучино. Я не знаю всех компонентов этой древней, как эпос, мути. В ней и чад от жаровен, и утренний туман, и выхлопы. Но я знаю, что половина этого марева — пыль. Оранжевая или серая, как пепел, она тоннами лежит на обочинах перед хижинами и дворцами, свивается в смерчи на дорогах, по которым ползут, теряя очертания, машины и байки. Во что превратят столицу Лаоса муссоны, когда все это стечет с крыш, растворится и побежит по улицам, не хочется даже думать. А ведь совсем рядом, за рекой, пыли почти нет. Секрет прост: в Таиланде обочины асфальтируют или засаживают травой.

Что важно знать о Лаосе? Это постколониальная и постсоциалистическая страна, которой правит присвоившая активы номенклатура. Пару лет назад, когда я впервые прилетел во Вьентьян, тут было что-то вроде середины наших 1990-х. «Лексусы» чиновников и колымаги остальных, новизна министерств и убожество жилья, асфальт «авеню» и грунтовки «рю». Какие-то школьники подруливали к ресторану на «БМВ». Рассекали на «харлеях» наркобароны. В одном и том же магазине продавались кофе и шляпы. Было сложно найти банкомат. Генерал в пиночетовской фуражке со знанием дела рассуждал по телевизору об особенностях вождения спорткаров. Над олигархическими новоделами развевался красный флаг со звездой. Сейчас тут что-то вроде начала русских нулевых. Элита все так же предпочитает люксовые джипы. Столичный мидл-класс накупил смартфонов, малолитражек и заседает в дизайнерских кафе. Выросло много дорогих домов

www.railandmagazine.com

и отелей, хотя до шика министерств им еще далеко. Проблем с банкоматами больше нет. В страну заходят фастфуды. Аренда малолитражки стоит как аренда дворца, но это хотя бы стало в принципе возможным. В «правильных»

RAЙLAND

местах лучше заказать столик заранее. Но переулки все еще грунтовые, и чьито пафосные дворцы стоят в буквальном смысле на помойке. Wi-Fi почти всюду ужасен, покупка SIM-карты с Интернетом похожа на вступление

17

Путешествия

в партию. Много нищих. Красный флаг все так же на каждом углу. И все это по-прежнему сдобрено французским колониальным шиком. Какие они, лаосцы? Разные, причем гораздо более разные, чем тайцы. Простолюдины одеты как таджики под Москвой. Горожанок средней зажиточности отличает редкое бытовое пристрастие к национальной одежде: они выглядят менее глобализированными, чем их мужья. Среди богачей нередок «мафиозный» тип в наколках и с огромными перстнями. Бизнес-номенклатура следует западной моде: тонкие очечки, клубный casual, кремовые салоны авто. К России и русским относятся хорошо, помнят о «саппорте» 1970-х. «Брат семь лет учился в Москве на программиста, — сказал швейцар в отеле. — Вернулся, а работы по специальности нет. Женился на вьетнамке, теперь торгует супчиками».

18

Апрель–Июнь 2014

Женская привлекательность здесь кажется очень кастовой. Лаоски из дорогих машин, на мой взгляд, интереснее таек. Посетительницы модных загончиков для мидл-класса тоже хороши, но и эти — продукт отбора. А вот женщины из низов однозначно приятнее в Таиланде, где социальное расслоение не столь кричаще. Кухня Лаоса, как и язык, имеет много общего с тайской. Сом-там и запеченная в соли речная рыба попали в Таиланд отсюда. Но в целом лаосская кухня менее острая. Must have — колбаски, запеченная в банановых листьях рыба, темное Beerlao и хороший, сравнимый с цейлонским, черный чай. Лаос или Таиланд? Если сравнивать эти близкие по языку страны как место для жизни — однозначно второе. В Лаосе нет моря, он меньше по площади и не столь разнообразен. Здесь хуже инфраструктура, жестче визовый режим,

RAЙLAND

выше коррупция. Проехав по Таиланду около 4 тыс. км, мы ни разу не привлекли внимания полиции, а во Вьентьяне нас в первый же вечер остановили жуликоватые на вид «гаишники», явно пытаясь к чему-то придраться. Но во Вьентьян тянет вернуться. Здесь есть то, что было в России 1990-х и чего нет ни в нынешней РФ, ни в Таиланде, — дух перемен. Ощущение, что здесь еще каким-то странным образом работают социальные лифты. Чужак, иностранец, ты точно знаешь, что воспользоваться ими тебе не светит, но сами признаки движения пьянят. Когда и чем закончится лаосская перестройка, я не знаю. Российский опыт подсказывает: символом ее окончания станет унификация городской среды международными сетями. Этот процесс уже начался, так что спешите застать островки прежнего Вьентьяна.

www.railandmagazine.com

Культура

Апрель–Июнь 2014

Улица, на которой бьется сердце Пхукета Таланг-роуд — «плавильный котел» острова, где из сочетания малайской, тайской и китайской культур рождался его шарм

Текст: ДМИТРИЙ КАН Пхукет-таун — городок прелестный, но очень непростой для самостоятельного изучения. Пожалуй, главная трудность заключается в том, что развивался административный центр одноименной провинции стихийно, так что никаких параллельно-перпендикулярных улиц здесь нет. Каждая дорога нет-нет да и изогнется. В итоге объяснить новичку, где именно находится та или иная достопримечательность, оказывается крайне непросто. Не всегда справляются с задачей даже местные жители и давние резиденты острова — за годы они осваивают навык инстинктивного ориентирования в Старом городе.

Если спросить одного из таких опытных островитян о том, где находится сердце Пхукет-тауна, то ответы могут поразить разнообразием. Кто-то назовет Часовую башню, кто-то — один из старинных отелей, другие порекомендуют Таланг-роуд или одну из соседних улиц. Вариантов может быть с полдюжины, но, так или иначе, каждый из них будет приближать пытливого исследователя к главной жемчужине Пхукет-тауна — крохотному переулку, носящему название Soi Romanee.

СЕРДЦЕ ГОРОДА Soi Romanee — миниатюрная улица, соединяющая Таланг-роуд и Дибук-роуд. Протяженность ее — чуть более сотни метров. При этом найти исторический уголок мешает не только его скромный размер, но и тот факт, что английские названия соседних улиц на картах Google видны только в максимальном приближении. Благо поблизости есть ряд приметных ориентиров: уже упомянутая выше старая Часовая башня, автозаправка компании Shell, школа Thai Hua, государственный сберегательный банк и автосалон Anuphas. Все эти объекты известны местным жителям,

20

так что при определенной доле везения отыскать достопримечательность можно и без помощи навигатора. Многие туристы попадают в искомый уголок случайно, привлеченные буйством красок соседней Таланг-роуд. Если вы вечером едете на юг по Тхеп Красатри-роуд, то обязательно увидите искомый поворот. Особенно просто это сделать в воскресенье, когда улица закрывается для движения автотранспорта и там начинает работу шумный рынок Lard Yai. В эти часы можно ориентироваться даже по запаху тайской еды, аппетитно шипящей в раскаленном масле. Да и громкая музыка тоже присутствует.

В СВЕТЕ ФОНАРЕЙ В темное время суток сердце города выделяется красочной иллюминацией. Изначально разноцветных фонарей не планировалось, администрация намеревалась ограничиться простой покраской фасадов, однако для проведения таких работ нужно разрешение всех жильцов, а некоторые из них выдвинули непомерные требования. В итоге министерство туризма выделило 5 млн бат на закупку и размещение разноцветных лампочек, которые теперь радуют туристов. Стоит отметить, что в давние годы именно на Soi Romanee находился пхукетский квартал красных фонарей, где развлекались работники оловянных рудников. Так что в восстановлении иллюминации можно увидеть и некую историческую иронию. От прежних времен на Soi Romanee остались многочисленные бары и кафе, популярные прежде всего у местного населения. Соседняя Таланг-роуд также богата разнообразными заведениями. В некоторых из них, например Route 68, крайне неплохое музыкальное сопровождение. Так что во время прогулки вполне можно присесть за столик, взять напиток по вкусу и посидеть пару десятков минут, глазея на снующих по улице прохожих. Погружению в историческую

RAЙLAND

атмосферу способствует и тот факт, что с Soi Romanee недавно убрали вездесущие в других частях острова гирлянды электрических проводов.

ПРАЗДНИК КУЛЬТУР Отдельное приключение — это посещение исторического центра в воскресенье. Жители Пхукет-тауна знаменуют конец одной недели и начало следующей шумной ярмаркой на Таланг-роуд. Случайного (или неслучайного) туриста ждут выступления местных артистов и музыкантов, разнообразная уличная еда и сувениры. Воскресенье — это тот день недели, когда Таланг-роуд возвращает себе статус главной торговой улицы острова. Примечательно, что в ярмарочный день здесь запрещено курение и употребление спиртного. Впрочем, на многочисленные бары и кафе запрет не распространяется, и всех участников праздника это послабление, кажется, вполне устраивает. Организаторы ярмарки не скрывают, что их главной задачей является возрождение того, что они именуют «фирменным пхукетским духом». Выбор Таланг-роуд для реализации этой цели отнюдь не случаен. Именно здесь находился главный «плавильный котел» острова, где из сочетания малайзийской, тайской и китайской культур рождался Charm of Phuket. Некоторые путеводители ошибочно именуют Таланг-роуд местным китайским кварталом, однако это утверждение весьма далеко от истины: за многие годы соседства различные культуры на Пхукете слились в одну — уникальную и неповторимую. Таланг-роуд — яркое тому подтверждение. На этой колоритной улочке друг друга сменяют мусульманские лавочки малайзийцев, тайские кафе, открытые выходцами из Китая магазины и принадлежащие филиппинцам бары. И именно здесь отчетливее всего стучит сердце настоящего Пхукета.

www.railandmagazine.com

КОГДА ДЕТАЛИ ОПРЕДЕЛЯЮТ ВСЕ Аппартмент-виллы на пляже Найхарн

Апрель–Июнь 2014

22

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Герой номера

Апрель–Июнь 2014

Обретение второго дома Рецепт семейного счастья на Пхукете от Erawana и Oriental Living

Текст: ДМИТРИЙ БРАТЫШЕВ Мы встретились с Евгением Смирновым, его женой Ириной и двумя их маленькими детьми у входа на виллу, которую они с недавнего времени активно обживают. После путешествий по миру и долгих раздумий именно Пхукет и поселок Erawana стали их вторым домом. Наш разговор о том, как они пришли к этому решению.

ИСПАНИЯ? МЕКСИКА..? ТАИЛАНД!

— Зачем Вам вообще понадобился второй дом? Ирина: В Москве у нас есть дом за городом, комфортный, в тихом месте. Но когда появились дети, встал вопрос климата. Сами знаете, какие у нас зимы: дети часто болеют, недостаток витаминов, не погуляешь нормально. Живем перебежками из дома в машину, из машины в офис. А детям нужно проводить время на свежем воздухе, играть, купаться. Евгений: Мы долго искали подходящее место. В Испании(Каталонии, Валенсии, Аликанте), зима оказалась не такая мягкая, как многие думают. Поехали в Мексику. Конечно, там жарко и море чудесное. Но это не то место, где безопасно жить с детьми. Так мы и попали в Таиланд. На Пхукете были неоднократно, побывали и на Самуи. Идея приобрести недвижимость возникла лет 6 назад. Но решили еще поездить по миру и присмотреться к другим странам. Так мы побывали в Мексике, Испании, Доминикане, Америке, но остановили свой выбор на Тайланде, острове Пхукет.

— Чем же он вас подкупил? Евгений: Есть места, где странным образом сочетается множество факторов. Ну, смотрите. На Самуи нет прямого рейса из России, и это большой минус для семей с детьми. А на Пхукет есть. Мы живем недалеко от Внуково: 10 минут там на машине, восемь часов на самолете, и здесь до дома не больше полчаса. Разни-

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

ца во времени с Москвой всего три часа. Я могу получать электронную почту в реальном времени, созваниваться с офисом, не нарушая ритма жизни. А представьте Мексика: когда в Москве день, там ночь. Очень важно состояние защищенности. Про Мексику я уже сказал, но даже в Испании мы не чувствовали себя спокойно: экономический кризис привел к ощущению безысходности. Таиланд и Пхукет в частности — гораздо безопаснее. Мы гуляем с детьми в любое время, ничего не опасаясь. Третье — инфраструктура для жизни. Пхукет очень сильно меняется. Каждый год мы жили на новом месте и могли сравнить. Раваи — Най Харн по популярности среди русских вышел, наверное, на первое место. Красивый пляж, много уютных ресторанчиков, спортзалов, магазинов, дешевых рынков со свежими фруктами, мясом, рыбой и готовой едой. Появились красивые поселки, где можно купить отличный дом, качественные кондоминиумы. Но дорожная обстановка ухудшается с каждым сезоном, пробки на Чалонговском кольце изолируют этот район. Еще один принципиальный момент — образование детей. От нашего дома всего десять минут на машине до школы Thanyapura, которую я считаю лучшей на Пхукете. Ирина: Сын и дочь с самого начала могут заниматься по программе IB — Международный бакалавриат. Суть ее в том, что дети во всем мире учатся по одной программе, и вы можете переезжать с ними из страны в страну, продолжая обучение день в день.

ПЕРЕКРЕСТОК ERAWANA — На каком месте вы остановились и почему? Евгений: К счастью, судьба нас свела с замечательным человеком, инженером, строителем Юрием Михайловичем Смирновым и его прекрасной семьей. Он и порекомендовал нам поселок

23

Герой номера

Erawana возле комплекса Laguna на Банг Тао. Когда Ката, Карон и Патонг ломятся от туристов, здесь не насчитаешь и ста человек на весь пляж. И строит Erawana основательно. Под нашим домом в землю вбиты 12-метровые сваи — никакое землетрясение не страшно. В почве проложены трубы, куда раз в месяц подают специальный газ против насекомых. Стройматериалы, централизованное кондиционирование, панорамное остекление — все очень нравится. Ирина: Дети бегают из гостиной к бассейну, по газону — им просторно, стены не давят. Управляющая компания

24

Апрель–Июнь 2014

обслуживает дом, территорию, чистят бассейн. Любую поломку исправляют оперативно. Нет головной боли, кому звонить и что делать, когда возникает проблема. Евгений: И охраняется поселок хорошо. Здесь единая продуманная система охраны со шлагбаумами, камерами видеонаблюдения и т. д. В Erawana могут жить люди с высокими запросами к комфорту и безопасности.

КОМФОРТ ОТ ORIENTAL LIVING — Как вы обживали дом после покупки?

RAЙLAND

Евгений: О! Это отдельная история. В новой стране не сразу найдешь то, что тебе нужно. Я долго искал, где можно купить мебель для дома, открыл журнал Rayland — а там интервью с Майклом Дайетворстом (Michael Dietvorst, основатель и генеральный директор Oriental Living). И я решил воспользоваться его услугами. Надо сказать, там работают настоящие специалисты по дизайну интерьера. Плюс, они еще и очень терпеливые люди. Обустроить дом — это творческий процесс. Если какой-то элемент не смотрится, в Oriental Living без вопросов меняют его на другой, пока

www.railandmagazine.com

Герой номера

Апрель–Июнь 2014

обстановка не примет законченный вид. Ирина: Посмотрите, жилое пространство в гостиной разделено на три функциональные части: кухня, место для отдыха и столовая. И в то же время смотрится как единое целое. Вот этот большой диван с разноцветными подушками, на котором мы сидим, выступает как естественная перегородка. И не надо стены. На его задней части отлично смотрятся бирманские вазы и ступы. А со стены на нас смотрят тайские шелковые гобелены от Jim Thompson. Дети с удовольствием скачут на этом диване и кидаются подушками,

www.railandmagazine.com

и мы не заботимся, что они что-то повредят. Потому что мебель основательна. Настоящее цельное дерево. Здесь есть махагон, тик, дуб. Обивка дивана имеет 30% синтетической добавки для прочности и устойчивости к загрязнениям. Евгений: За обеденным столом реально может разместиться большая компания. Обратите внимание, какие стулья тяжелые, основательные. Дизайн простой, но выглядит солидно. А комод у стены длинной как раз с обеденный стол. Смотрите, фасад облицован зеркалами и медными вставками. И они сочетаются с медными бирман-

RAЙLAND

скими пластинами на стене с молитвами. Мне очень нравится! Ирина: Но стоит открыть шторы и пустить сюда солнечный свет или вообще раздвинуть стеклянные двери, которые идут через весь фасад, как атмосфера меняется. Сюда врывается улица и блеск воды из бассейна. Начинают бегать солнечные зайчики по стенам, гобеленам и панно. Дети бегут к плетеным шезлонгам, а папа садится отдыхать на такое же плетеное кресло под зонтик. Вся солидность обстановки исчезает и возникает ощущение дачи. Теплой и демократичной.

25

Яхтинг

Апрель–Июнь 2014

Куда пойти на яхте Потягивать вино на палубе, покачиваясь на лазурных волнах, — эта мечта на Пхукете вполне доступна. Осталось лишь выбрать направление

АЛЕНА ВИХАРЕВА,

Princess Yachts SEA Воды Андаманского моря известны живописными якорными стоянками, идиллическими пейзажами поросших пальмами островов и богатым подводным миром. Но что делать, если у вас еще нет своей яхты на острове? Есть два варианта: купить или арендовать ее — например, в офисе Princess Yachts SEA. Вот несколько маршрутов для путешествия на яхте.

ОСТРОВ БОНДА — РЕЙЛИ БИЧ Начать путешествие лучше всего с посещения скрытого грота на острове Ко Панак. Попасть в эту пещеру можно только в определенные часы дня, пройдя 50-метровый тоннель. В пяти минутах хода на яхте находится необитаемый остров Хонг с самой большой пещерой в заливе Пхангнга, заселенной тропическими рыбками. Исследовать ее можно на каноэ. К знаменитой вертикальной скале острова Джеймса Бонда (оригинальное название — Ко Тапу) стоит отправиться после обеда, чтобы избежать толпы утренних туристов. Залив Пхангнга в северной его части узок, и здесь рукой подать до противоположного берега, где находится самая красивая провинция Таиланда — Краби. Почти все ее побережье — это причудливые скалы, пальмовые рощи и пляжи с белоснежным песком. Яхта позволит вам добраться до доступного лишь с моря пляжа Рейли бич с экзотической пещерой Плодородия.

26

ПХИ-ПХИ И КРАБИ ЗА ДВА ДНЯ Маршрут продуман с учетом избегания туристических групп. После дня, проведенного на Рейли бич (см. маршрут 1), держим курс на остров Ко Кай, соединенный песчаной косой с соседними островами Ком Мор и Ко Туб. Закат встречаем на островах ПхиПхи, откуда на рассвете стартуем в Майя Бэй, где снимали фильм «Пляж». Раннее утро — единственная возможность увидеть известную лагуну до прибытия сотен туристов. Пещеры, неприступные скалы и тишина — вы увидите, что она возможна и поныне. Далее держим курс на Бамбуковый остров с кристально чистой водой. Захватите маску и насладитесь коралловым рифом — это, пожалуй, лучшее место для снорклинга у островов ПхиПхи. После крохотного Манки бич, где обитают серые длиннохвостые макаки, возвращаемся на Пхукет.

RAЙLAND

ОСТРОВА РАЧА Живописные острова Рача Яй и Рача Ной за чистейшую воду, белый песок и коралловое разнообразие часто сравнивают с Симиланами. Это отличная возможность заглянуть в рай, не уезжая далеко от Пхукета. Насладитесь цивилизованным пляжем в западной части Рача Яй, потягивая маргариту. Если вы ищете уединения, пришвартуйтесь на северовостоке острова или отправляйтесь к острову Рача Ной. Здесь хорошо нырять с маской: нет сильных течений, неглубокие песчаные бухты, 20–30-метровая видимость и масса видов твердых кораллов. Эти и многие другие туры на личной роскошной яхте вы сможете заказать, связавшись с нами по телефону +66898749944, отправив заявку на адрес alyona@princessyachtsthailand. com или просто заглянув к нам в офис компании Princess Yachts South East Asia в Boat Lagoon.

www.railandmagazine.com

Яхтинг

Апрель–Июнь 2014

Boat Lagoon Yachting Co. , Ltd. 22/1, Moo 2, Thepkrasattri Rd. , Koh Kaew, Muang Phuket, 83000, Thailand Тел.: +66 898 74 9944, | Факс: +66 (0) 76 239739 alyona@princessyachtsthailand.com | www.princessyachtsthailand.com — новые яхты

— вторичный рынок

— аренда цена снижена с 2 480 000 до 2 190 000 £

от 706 000 £

PRINCESS 52 Длина: 16,66 м Кают: 2

Ширина: 4,75 м Каюты для 1 команды:

по запросу

PRINCESS 82MY Длина: 25,5 м Кают: 4

Ширина: 5,74 м Каюты для 1 команды:

1 390 000 £

PRINCESS 21М Год: 2009 Длина: 21,56 м

Кают: 5 Ширина: 5,55 м

Расположение: Пхукет, Таиланд

GOOD TIME V42

94 000 бат/день

Год: 2007

Кают: 2

Длина: 13,48 м

Ширина: 4,14 м

Плоский телевизор, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование всех помещений

www.railandmagazine.com

PRINCESS 56 Длина: 18,11 м

от 930 000 £ Ширина: 4,76 м Каюты для 1 команды:

Кают: 3

PRINCESS 88MY Длина: 26,82 м

по запросу Ширина: 6,03 м Каюты для 1 команды:

Кают: 4

PRINCESS 72MY Год: 2011

1 650 000 £ Кают: 5

Длина: 22,58 м

Ширина: 5,49 м

Расположение: Пхукет, Таиланд

CHISTINA P64 Год: 2012

от 215 000 бат/день Кают: 4

Длина: 19.7 м

PRINCESS 72MY Длина: 22,35 м Кают: 4

PRINCESS 42

RAЙLAND

Каюты для 1 команды:

475 000 £

Год: 2012

Кают: 2

Длина: 13,49 м

Ширина: 4,14 м

Расположение: Пхукет, Таиланд

ASTONDOA 102 GLX Год: 2004 Длина: 31,45 м

3 200 000 € Кают: 4 Ширина: 7,03 м

Расположение: Пхукет, Таиланд

WHITE PEARL P60 Год: 2012 Длина: 19,7 м

Барбекю и гриль, бимини, ТВ, DVD, МР3, полностью оборудованная кухня, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование всех помещений, плавательная платформа

от 2 190 000 £ Ширина: 5,49 м

199 000 бат/день Кают: 3 Ширина: 5,3 м

Бимини, ЖК ТВ, DVD, игровая приставка, МР3, оборудованная кухня, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование, винный холодильник, плавательная платформа

27

Яхтинг

От 20 000 бат в день

Апрель–Июнь 2014

От 45 000 бат в день

От 150 000 бат в день

От 32 000 бат в день

От 95 000 бат в день

От 100 000 бат в день

От 10 000 бат в день

От 18 000 бат в день

От 870 000 бат в неделю

От 120 000 бат в день

От 135 000 бат в день

От 155 000 бат в день

28

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Яхтинг

Апрель–Июнь 2014

Яхта куплена. Что дальше? Где найти хорошего капитана и зачем он нужен

МАКСИМ ВОЛКОВ

Тел.: +66 (0) 84 7459900 Итак, яхта у вас уже есть — надежное судно, укомплектованное всем, что может понадобиться в процессе эксплуатации. Если вы опытный яхтсмен, вы уже готовы вывести лодку в плавание. А если нет?

Тогда первое, что вам понадобится, — это экипаж. Даже если он будет состоять всего из двух человек, подбор команды — дело серьезное. Трудно оценить реальную квалификацию и компетентность специалистов в области, с которой сам не знаком. Поэтому доверьтесь Simpson Marine Thailand. Мы уже помогли вам приобрести классное судно, и мы подберем для этого судна экипаж. С ним вы сможете быть совершенно спокойны за собственную безопасность и сохранность своего плавучего имущества. Подбор команды для управления небольшой яхтой подразумевает поиск специалистов на две основные вакансии: капитан и помощник капитана. Как правило, помощник в таком

30

случае исполняет одновременно обязанности механика и матроса. Но при необходимости мы подберем для вас и более многочисленный экипаж, который будет включать нескольких матросов, механика, стюарда и повара. Наша компания располагает обширной базой специалистов яхтенной отрасли. Подбор команды начинается с поиска капитана. Это самая сложная часть процесса, потому что должность капитана подразумевает не только квалификацию и опыт, но и высочайший уровень ответственности. В его обязанности входит не одно лишь управление судном. Капитан по определению несет полную ответственность за сохранность судна и безопасность всех, кто находится на борту. Исправная работа механизмов и приборов, порядок на судне, соблюдение экипажем многочисленных правил и инструкций, навигация, поддержание запасов топлива, пресной воды и провизии, контакты с портовыми службами — вот далеко не полный список вопросов, которые обязан контролировать капитан судна. Отдельной темой является ведение судовой документации. Судовой журнал, машинный и санитарный журналы, многочисленные разрешения и свидетельства — все эти документы нужно вовремя заполнять и содержать в надлежащем порядке. Поэтому когда у вас есть толковый капитан — полдела уже сделано. Иногда подбор остальной команды он может взять на себя. У опытного капитана, как правило, есть на примете и помощник, и механик, и матросы. Не стоит забывать, что в плавании вы надолго оказываетесь в ограниченном пространстве с экипажем, а значит, немаловажным фактором при его подборе является умение экипажа и в первую очередь капитана сохранять лояльность по отношению к владельцу судна. Независимо от того, стоит ваша яхта на причале или разрезает волны глубокого синего моря, она нуждается в надежной страховой защите. Чтобы

RAЙLAND

избежать неприятных, непредвиденных и часто значительных расходов, вам нужно всего лишь оформить полис страхования яхт и катеров. Тем более что это быстро, недорого и удобно. Яхта, как и любое имущество, должна быть грамотно оформлена и иметь необходимый комплект документов для безопасной эксплуатации в море или океане. Регистрация яхты закрепляет за вами права собственности и дает право хождения под тем или иным флагом. Для тех, кто планирует плавать на яхте преимущественно в Азии, целесообразно рассмотреть возможность регистрации под флагом иностранного государства с использованием офшорных компаний. Специалисты Simpson Marine предоставят вам полную информацию об особенностях регистрации и преимуществах той или иной юрисдикции, а также, в зависимости от ваших индивидуальных потребностей и специфики эксплуатации яхты, подберут оптимальную юрисдикцию и форму регистрации, гарантирующие максимальную защиту ваших интересов как в Таиланде, так и за его пределами.

Если вы решили стать счастливым обладателем яхты, для начала ответьте на следующие вопросы: Определитесь с видом яхты — моторная или парусная? Как часто и долго собираетесь плавать? Будете ли сдавать яхту в аренду? Определитесь с местом стоянки яхты Нужен ли наемный шкипер или вы справитесь с обслуживанием яхты сами? Какую сумму намерены потратить на приобретение яхты и ее обслуживание? Ответив на эти вопросы, вы можете обратиться за информацией о продающихся яхтах на сайт www.simpsonmarine.com или написать мне на адрес maksim.volkov@simpsonmarine.com

www.railandmagazine.com

Яхтинг

Апрель–Июнь 2014

К мечте под парусами Как стать владельцем яхты на Пхукете

MARTIN HOLMES

General Manager Lee Marine Tel. +66 (0) 81 891 7057 martin@leemarine.com Пхукет — идеальное место для того, чтобы осуществить мечту: купить яхту и выйти навстречу свежему бризу в океан. Ведь покупка и содержание яхты в Таиланде обойдутся вам гораздо дешевле, чем в большинстве стран мира, что обусловлено многими факторами.

Здесь весьма щадящая налоговая политика: за ввоз судна любого типа вам не придется платить грабительские пошлины, только НДС в размере 7%. Идеальный климат позволит держать вашу лодку на открытом воздухе круглый год. Кроме того, владельцы яхт имеют неоспоримое преимущество по сравнению со всеми остальными жителями острова: в любой момент они могут сорваться с места и уйти на исследование новых, красивых и неизведанных мест, которых рядом с Пхукетом великое множество! Итак, вы решились на покупку. Мартин Холмс рассказывает, что для этого нужно сделать.

НАЙДИТЕ НАДЕЖНОГО АГЕНТА Главное при выборе компанииагента, которой вы поручите покупку судна, — изучить ее историю. Как долго она работает в этом бизнесе? Что о ней говорят ее клиенты? Безупречная репутация брокера — залог вашего спокойствия и гарантия удачной покупки яхты.

32

ОПРЕДЕЛИТЕСЬ С ТИПОМ СУДНА

ПОДГОТОВЬТЕ КОНТРАКТ

Тут все зависит от ваших пожеланий и предпочтений. Ответьте себе на следующие вопросы. Сколько времени вы собираетесь проводить на лодке? Возможно, яхта понадобится вам в бизнес-целях, а может быть, вы планируете семейные выезды на близлежащие острова? Или же в ваших планах дайвинг и поездки на далекие расстояния? Именно от этой суммы факторов и будет зависеть ваш окончательный выбор.

Подготовка договора купли-продажи также будет находиться в ведении вашего брокера. Договоры составляются индивидуально, с учетом всех обстоятельств сделки и полностью учитывают интересы покупателя.

ЧТО ПРЕДПОЧЕСТЬ? По статистике яхтенных брокеров, наиболее популярный тип судна — лодки с одной-двумя каютами, на одну-две семьи, стоимостью от 300 тыс. до 1 млн долларов. Часто приобретаются яхты известных западных брендов с «пробегом» от одного года до двух лет. Преимущество этого типа яхт в том, что их не нужно ниоткуда доставлять: как правило, их продают сами резиденты Пхукета. Если вы решили купить новое судно, то придется подождать несколько месяцев, пока его доставят из Европы или США.

ПРОВЕДИТЕ ТЕХОСМОТР Если вы выбрали судно на вторичном рынке, то приглашенные специалисты оценят техническое состояние яхты, проинспектируют ее днище, двигатели, систему навигации. Когда сервисный центр выдаст официальное заключение о техническом состоянии лодки, можно переходить к следующему этапу.

ПРОВЕРЯЙТЕ ДОКУМЕНТЫ Во избежание неприятных сюрпризов (к примеру, выясняется, что регистрация лодки на территории Таиланда просрочена) обязательно проверяйте всю документацию. А лучше доверьтесь в этом деле профессионалу — вашему брокеру. Специалисты изучат всю подноготную выбранного вами судна и оградят вас от возможных неприятностей.

RAЙLAND

НАЙМИТЕ КАПИТАНА Иностранцы не имеют права на самостоятельное управление судном. Поэтому нужно будет нанять лицензированного тайского капитана — его услуги стоят обычно от 12 тыс. до 20 тыс. бат в месяц. Хорошего капитана вам могут порекомендовать в брокерском агентстве или же в местных яхт-клубах. Кстати, если длина вашей лодки превышает 30 футов, то вам также понадобится нанять матроса.

НАЙДИТЕ МЕСТО ДЛЯ ШВАРТОВКИ На Пхукете есть несколько полноценных яхт-клубов мирового уровня, где вы сможете пришвартовать свою «ласточку». Стоимость стоянки для стандартного судна длиной до 35 футов составляет 14–18 тыс. бат в месяц, оплата коммунальных услуг — еще 3–5 тыс. бат ежемесячно.

НЕ ЗАБУДЬТЕ ЗАПРАВИТЬСЯ Заправлять яхту лучше всего на Пхукете, где стоимость топлива составляет порядка 40 бат за литр. На соседних островах топливо стоит как минимум в 1,5 раза дороже. Еще один выгодный способ заправиться — сделать это в Малайзии. Там стоимость топлива в 2 раза ниже, чем в Таиланде.

СОСТАВЬТЕ ПЛАН ПУТЕШЕСТВИЙ Поздравляем! Теперь вы полноправный владелец яхты и можете наконец насладиться всеми преимуществами этого статуса. Изучите карту возможных маршрутов… и семь футов под килем!

www.railandmagazine.com

Яхтинг

Апрель–Июнь 2014

Чем порадовал PIMEX 2014 «Эту лодку отдают за 6,5 миллионов? Хм, выгодная цена»

Текст: ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА Международное лодочное шоу PIMEX, которое ежегодно проходит на Пхукете, позиционируется как одно из крупнейших в Юго-Восточной Азии. В этом году с 9 по 12 января на нем были представлены более 60 яхт от 10 до 35 м.

Продемонстрировать здесь свои лодки рады как частные владельцы, так и компании. В этом году сюда съехались представители 120 компаний и частные владельцы из Австралии, Европы, США, Китая и, конечно, Азии. Мартин Холмс, генеральный менеджер Lee Marine, а по совместительству организатор PIMEX, рассказывает, что год от года это лодочное шоу становится все популярнее. «Причем за последние три года количество россиян, которые интересуются покупкой яхт, возросло вдвое. Сегодня [во второй день шоу. — RL], например, один русский уже купил на PIMEX парусный катамаран за 600 тыс. долларов», — рассказывает Мартин.

PIMEX — это не только шоу, как называют его организаторы, но еще и ярмарка. Здесь можно либо купить понра-

34

вившуюся лодку прямо на месте, либо же сделать заказ на покупку у представителя какой-либо компании. По словам Мартина Холмса, после проведения очередного PIMEX компании получают заказы на покупку в течение всего года. Я спрашиваю у Мартина, какая самая дорогая лодка представлена на PIMEX в этом году. «Пожалуй, это Azimut 150 Escapade», — говорит он, указывая рукой в центр марины. Эта яхта длиной около 32 м выставлена на шоу за 6,5 млн евро. Предыдущий владелец пользовался ею 18 месяцев. «Кстати, вон на той лодке сейчас находится ведущий мировой консультант по покупке яхт Штефан Штрель. Возможно, вам будет интересно пообщаться с ним», — говорит Мартин, указывая на 22-метровую яхту Mangusta 72 под названием Happy. Штефан Штрель выступал консультантом при покупке самых дорогих яхт в мире. К его услугам обращались султан Брунея, владелец компании Rolex, Роман Абрамович и многие другие. Лодка Happy, на которой расположился Штефан, принадлежит главному организатору PIMEX Гулу Лалвани.

RAЙLAND

Представитель Гулу сообщает, что, хотя в промо-листовках указана цена в 2,5 млн евро, хозяин готов отдать ее за 1,7 млн, так как хочет купить 50-метровую яхту. «Это очень выгодная сделка», — говорит Штефан, который зашел на шоу ради любопытства, а не по работе. Ведущий мировой специалист недавно вышел на пенсию и теперь живет на Пхукете. «Надо признать, что это не крупнейшее яхт-шоу в Азии, — говорит он. — Но это обусловлено размером самой марины. Крупнейшее азиатское яхтшоу, пожалуй, проходит в Сингапуре».

— А что вы думаете о самой дорогой яхте, представленной на PIMEX в этом году, Azimut 150 Escapade за 6,5 млн евро?

— Эту лодку отдают за 6,5 млн? Хм, это выгодная цена. Конечно, надо все осмотреть и проверить, но цена для этой лодки действительно удачная. Хотя PIMEX и не крупнейшее азиатское шоу, но желающие приобрести яхту вполне могут совершить здесь удачную сделку или случайно встретить, например, Штефана Штреля, чей совет в этом деле на вес золота.

www.railandmagazine.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ЧАРТЕРЫ НА СУПЕРЪЯХТАХ ПРЕДЕЛЬНО РОСКОШНЫЙ ОТПУСК СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС

Yacht Solutions Charter – лидер среди компаний, организующих круизы на яхтах суперкласса в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Предлагая великолепные моторные и парусные яхты размером более 22 м, команда экспертов Yacht Solutions может устроить путешествие всей вашей жизни – абсолютно эксклюзивное, роскошное и приватное. Каждый день яхта будет открывать вам новые горизонты и места, которые немногим дано познать. И все это в условиях высочайшего комфорта. Вы можете разделить это фантастическое время с людьми, которые вам дороги. Каждая наша лодка, каждый наш клиент уникальны, поэтому безграничны и наши возможности устроить для вас отпуск – какой вы только пожелаете.

Еда

Апрель–Июнь 2014

Не бойтесь, это съедобно 10 блюд уличной кухни, по которым вы будете скучать дома Текст: АННА РАШ Скажем больше: это не просто съедобно, а зачастую очень вкусно. Если вы ничего не купили у уличных торговцев — считайте, так и не узнали, что же представляет собой настоящая тайская кухня! И пусть вас не смущает внешний вид их старых тележек, на которых осуществляется весь процесс готовки и подачи блюд. Так как еда готовится прямо у вас на глазах, вы лично можете проконтролировать свежесть всех ингредиентов, а это — основная гарантия того, что трапеза пойдет вам только впрок. Кроме того, это очень дешево: в среднем стоимость блюда составляет от 20 до 50 бат. Смотрите картинки, запоминайте названия — и приятного аппетита!

3 KHAO PAD

36

1

Также известен как «чикен райс». Это жареная курица, которую подают вместе с рисом, отваренным в курином бульоне. «Чикен райс» — фаворит нашего рейтинга: совершенно не острое, сытное и питательное блюдо, пожалуй, более всего по вкусу приближенное к европейской еде. Всегда подается вместе с чашкой куриного бульона и специальным соусом в пакетике. Внимание, соус острый! Существует и другая разновидность того же самого блюда — Khao Mun Gai. В этом случае вместо жареной курицы вам подадут ее же, но вареную.

KHAO MUN GAI TOD

2

Еще один бестселлер тайской уличной еды. Это разного вида рисовая лапша и соевые ростки, обжаренные на сковородке вместе с креветками или мясом (эти ингредиенты обычно варьируются в зависимости от предпочтений покупателя). Помимо этого обязательные ингредиенты для любого «пад тая» — взбитое яйцо и стрелки зеленого лука. Перед подачей обильно сбрызгивается соком лайма, специи добавляются по вкусу.

PAD THAI

Жареный рис c луком, помидорами и яйцом, готовится в различных вариациях: с курицей, свининой, креветками или просто вегетарианский. Диетическое и при этом очень вкусное блюдо. К нему подаются кусочки свежих овощей и один из самых популярных тайских соусов — перчики чили, залитые рыбным соусом и сдобренные соком лайма.

RAЙLAND

4 SOM TAM THAI

Cамый популярный острый тайский салат. Представляет из себя смесь порезанной на тонкие ломтики зеленой папайи, перца чили, чеснока, сушеных креветок, орехов и заправляется целой кучей специй и соусов. Внимание: «сом там» в том виде, в каком его потребляют сами тайцы, не просто острый, а неимоверно острый салат. Так что лучше попросите сделать его mai pet, то есть без чили.

www.railandmagazine.com

Еда

Апрель–Июнь 2014

5

6

7

8

9

PAD KRA PAO

MOO TOD GRATIEM

BAA MEE GIAO NAM MOO DAENG

KHAI SATAY / KHAI PING

KHAO NIAOW MA MUANG

Рубленая свинина, жаренная в воке (это такая специальная конусообразная сковорода, позаимствованная тайцами из китайской кухни) вместе с перцем чили и базиликом. Очень вкусно, но достаточно остро, причем совершенно пресным это блюдо сделать нельзя, можно лишь попросить приготовить его pet noi — то есть не таким острым, как обычно.

Жареная свинина с чесноком. Совершенно простое и при этом очень вкусное блюдо, совсем не острое, в меру солоноватое. Тайцы часто берут его на закуску к пиву.

Разновидность супа с лапшой, куда добавляются вонтоны (что-то вроде пельменей), кусочки копченой свинины и местная зелень. Судя по всему, это заимствование из китайской кухни.

Две разновидности тайского шашлыка. В первом случае вкус шашлычка приближен к его малайскому прототипу — соте. Вкус «кхай пинг» ближе к тайской кухне, для маринада используют рыбный соус и чеснок. В обоих случаях шашлычки хорошо пойдут с тайским клейким рисом — khao niew.

10 CHA YEN

www.railandmagazine.com

Клейкий рис с манго, пожалуй, самый вкусный и экзотический десерт тайской уличной кухни. Быть в Таиланде и не попробовать рис с манго — непростительно. Для его приготовления берется клейкий рис, свежее манго, кокосовые сливки и сахар. Самое настоящее наслаждение вкусом!

Тайский чай с молоком и льдом — любимый напиток всех тайцев (впрочем, не только тайцев: он начинает набирать популярность и в других странах). «Ча йен» делается на основе очень крепко заваренного черного чая, куда добавляется напиток на основе цветков померанца, семена тамаринда и другие специи, которые придают напитку совершенно необычный вкус. Все это заправляется сахаром, сгущенным молоком, тщательно перемешивается и затем наливается в стакан, до краев заполненный крошеным льдом. Сверху обязательно наливается концентрированное молоко. В результате получается напиток ярко-оранжевого цвета. Те, кто хоть раз попробовал настоящий тайский чай со льдом, подсаживаются на него, как на наркотик! Еще один must-try в уличном меню тайской кухни.

RAЙLAND

37

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

Изделия из экзотической кожи 8 хитростей против подделок: Научиться определять, действительно ли скат рассекал волну, охотился ли питон в зарослях и жмурился ли кайман под прибрежным солнышком перед тем, как превратиться в изящную вещь, или в ваши руки лег фейк — легко! Наши советы помогут купить натуральную экзотическую кожу качественной выделки.

Сумка из крокодила ‒ 25000 бат

КРОКОДИЛ И КАЙМАН По сравнению с кожей копытных крокодиловая кожа гораздо более гибкая. Исключением являются кайманы: на сгибах такого изделия между ороговевшими пластинками появляются мелкие трещины. Вещь, изготовленная из брюшной части шкуры, всегда имеет рисунок из разных квадратиков с точкой (пора для волоска). На имитациях узоры повторяются. Изделие из кожи с хвоста покрыто бугорками — щитками, которые при надавливании сохраняют форму. Прощупывание такой кожи обязательно обнаружит остеодермы — жесткие пластины, которые нереально сломать руками и невозможно подделать.

Босоножки из морской змеи ‒ 2000 бат

СКАТ Если провести по натуральной коже ската рукой в одном направлении, она окажется гладкой, а в обратном — явно бугристой и шершавой. Бусинки живой кожи разные по размеру, а еще ее очень сложно проткнуть: попытка будет сопровождаться громким хрустом и потребует усилий. Если поднести к изделию горящую спичку, натуральной коже этот экстремальный эксперимент не причинит вреда. Подделка задымится, и ее бусинки оплавятся.

ПИТОН Змеиная кожа не бывает гладкой и однородной: каждая чешуйка смотрится и прощупывается как отдельный элемент. Если приложить ладонь к натуральной змеиной коже, она сразу же ответит теплом, имитация же будет нагреваться медленнее. Рисунок кожи питона уникален, двух одинаковых изделий не бывает.

38

ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДДЕЛКИ, ЗАПОМНИТЕ ВОСЕМЬ ОБЩИХ ПРАВИЛ: 1. Попросите у продавца еще один экземпляр изделия и сравните: совершенно одинаковыми могут быть только фейки. Кожа экзотических животных всегда уникальна по рисунку!

2. Явная гладкость текстуры кожи — верный признак подделки.

3. Натуральная кожа нагревается сразу после прикосновения, фейк долго остается холодным.

4. Недорогие, но крупные изделия из экзотической кожи обычно выполняются из нескольких мелких шкур. Дешевые

RAЙLAND

Жакет из питона ‒ 36000 бат изделия из огромных кусков рыбьей, крокодиловой или змеиной кожи — повод присмотреться к ней особенно внимательно.

5. Экзотическая кожа не имеет равномерной толщины: на ней всегда есть складки, наросты, чешуйки и бугорки.

6. И кожа копытных, и экзотическая кожа с обратной стороны напоминает замшу. Тканевая основа и ниточки, проглядывающие сквозь трещины и швы — обличители подделки.

7. Натуральную экзотическую кожу сложно порезать или проколоть.

8. Цена на качественную вещь из питона, крокодила или ската не бывает подозрительно низкой. Чересчур выгодные предложения — повод отказаться от покупки. Вещи из экзотической кожи созданы, чтобы притягивать взгляды, подчеркивать вкус обладателей. Уделите внимание каждой мелочи, чтобы стать владельцем действительно качественного, долговечного и уникального аксессуара, ни на секунду не сомневаясь в его подлинности.

Заказывайте бесплатный трансфер по телефону 08-4444-15-30.

www.railandmagazine.com

Интерьер

Апрель–Июнь 2014

Oriental Living Искусство самовыражения в интерьере Текст: ЮРИЙ ТИМОШЕНКОВ Русская пословица о том, что «встречают по одежке» в XXI веке, кажется, потеряла смысл: самые богатые люди на планете заключают многомиллиардные сделки, сидя у бассейна в шортах, а костюм-тройка на менеджере по продажам регионального представителя сотового оператора выглядит лучше, чем у президента страны. Наследник буржуазной династии водит ностальгический Golf, а скороспелый чиновник — полноприводный Porsche. Развитие коммуникаций и глобальных торговых сетей унифицирует нас — в плохом смысле. И все же возможности для зримого самовыражения остаются.

тактильной, наконец. Каждый предмет, который можно приобрести в Oriental Living, хранит тепло рук создавших его мастеров.

www.railandmagazine.com

Комод, этажерка или журнальный столик от Oriental Living могут органично дополнить как европейский интерьер вашего дома или офиса, так и оформленную в тайском стиле гостиную или спальню. Но в любом случае, скорее всего, у вас сложатся с ними «личные отношения».

И КОЕ-ЧТО НА ДЕСЕРТ

ТАЙСКИЙ СТИЛЬ РУССКОЙ ДУШИ Россия и Таиланд в чем-то похожи: обе страны активно заимствовали элементы культуры у близких и далеких соседей. Тайский интерьер — это фантастический коктейль из китайской изощренности, филиппинской утилитарности, индийской избыточности, легкой индонезийской филигранности, вьетнамской экзотики и японского дзен-аскетизма. И все это органично переплетается с самыми современными европейскими тенденциями дизайна интерьеров. «Так что же, эклектика?» — скажете вы. Эклектика, да. Что еще может без напряжения править нашими вкусами, одновременно позволяя сохранить индивидуальность в постиндустриальной «глобальной деревне»? Впрочем, если в московских или екатеринбургских салонах любой предмет интерьера неуловимо отдает вездесущей Ikea и Leroy Merlin, то здесь, в Азии, каждая вещь выглядит (и на самом деле является) подлинной, аутентичной,

ГАРНИР

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА Кровать или диван (здесь их неизменно называют loveseats) из коллекций фабрик Box Furniture или Galeri отличаются сдержанными цветами, резьбой, вставками из декоративных материалов или ручным плетением. Обеденные группы зачастую изготовлены из массивного дуба или красного дерева. Даже при массивном внешнем виде, как правило, вся мебель легкая и прочная, а та, что выполнена из тика или ротанга, к тому же стойко переносит и палящий зной, и тропические дожди. Мягкая мебель от Mobella, напротив, создана для молодежного потребителя и поражает буйством цвета и необычностью формы.

RAЙLAND

Допустим, вы не планируете долго жить на Пхукете. Даже в этом случае в Oriental Living найдется что-то, что вы сможете навсегда взять с собой в качестве теплого воспоминания об этом райском уголке земли. Профессионалы называют такие предметы акцентами. В этой роли может выступать все что угодно: стилизованная напольная ваза, лампа с бамбуковым или бумажным абажуром, зеркало в металлической оправе или даже простая циновка с традиционным орнаментом. При этом каждый декоративный элемент и предмет мебели в Oriental Living изготавливается вручную. Потому здесь вы сможете подобрать предметы интерьера, которые отвечают именно вашему характеру. Впрочем, если по каким-то причинам вы не собираетесь на Пхукет или Самуи, Oriental Living доставит любой предмет из своей коллекции в любую точку мира. ДОСЬЕ RAЙLAND

Oriental Living — ведущая компания по продаже мебельной продукции на о. Самуи и о. Пхукете. Представленные элитные бренды: Box Furniture, Galeri, Mobella и Tipota и другие. Бесплатные консультации. Возможна доставка. Телефон для связи: +66 8 3859 9381.

39

Герой номера

40

Апрель–Июнь 2014

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Герой номера

Апрель–Июнь 2014

Человек из Вудстока Пол Ропп — о том, как энергетика бунта становится модной одеждой Пол Ропп — самый модный дизайнер Таиланда и Индонезии. У него заказывают одежду такие персоны, как Род Стюарт и Наоми Кэмпбелл. Сотни моделей мечтают стать лицом его новой коллекции или просто иметь возможность носить его наряды. Но не все русские клиенты его бутиков на Пхукете знают, с кем и чем они имеют дело. Модельер рассказал журналу RAЙLAND о своем бурном прошлом и не менее бурном настоящем.

— Я родился в Нью-Йорке в не совсем обычной семье. Мой отец был профессиональным жиголо: он шесть раз женился на богатых дамочках. Мама — хорошая женщина, но нельзя сказать, что она как-то особенно мной занималась. В детстве у меня были проблемы с законом, поэтому я попал в школу для трудных подростков, где провел восемь лет. В молодости я много чем занимался. Однажды, катаясь на лошади по Аризоне, я подумал: а почему, собственно, вся папиросная бумага белого цвета? Видимо, никому не приходит в голову ее раскрасить. А тогда шла вьетнамская война и в Штатах были сильные антивоенные настроения. И вот я сделал партию папиросной бумаги для самокруток с принтом американского флага. Вы только представьте: начало войны во Вьетнаме, студенческие волнения — и сотни людей прилюдно скручивают косяки из бумажек, раскрашенных под американский флаг. Бумага разошлась на ура. Я стал печатать косяки не только с флагом, но и с повестками в военкомат. Правда, рынок папиросной бумаги в Штатах контролировали табачные компании, которым все это очень не нравилось, и мне пришлось делать принты в Италии. Это было очень круто.

— И вас за это никак не наказали?

— Это привело к тому, что я был вынужден сменить место жительства и во многом образ жизни. Я же бунтарь и тусовщик, я был в самой гуще молодежного движения 1960-х. Участвовал в организации Вудстока, моя молодость прошла в окружении таких парней, как Джим Моррисон и Джимми Хендрикс. По вторникам

www.railandmagazine.com

и четвергам мы собирались в комнате Дженис Джоплин. Все эти известные сейчас в мире люди играли по вечерам в маленьких барах. Не за деньги — для удовольствия. Но в один прекрасный день табачные компании решили убрать меня с дороги. Меня обвинили в оскорблении американского флага. В 1971 году мне пришлось продать свою компанию и уехать в Индию. Там я провел 20 лет.

— Чем вы там занимались?

— Сначала 10 лет просто тусовался на Гоа, пытаясь понять, куда девался мой первый миллион долларов. Потом плюнул и решил, что лучше новый заработаю. Вообще, конечно, я мечтал торговать наркотиками. Но смелости не хватило, поэтому подался в модную индустрию — самое место для фриков. А ходил я как настоящий фрик: с длинной бородищей, в майке с собственным портретом и со звездой Давида на груди. Я перебрался в Бомбей и Дели, где наладил производство своих маек. В 2001 году, когда их показали в Европе, Японии и Нью-Йорке, они стали, наверное, самыми дорогими майками на земле.

— Почему?

— Потому что, покупая их, вы помогаете выживать обитателям затерянных миров. Я нахожу глухие деревни, где нет даже электричества, и заказываю индусам, сохранившим навыки предков, ручную роспись по тканям. Затем еду в Индонезию, там такие же уникальные мастера набивают эту ткань. Соединяя лоскутки индийских и китайских тканей, я добавляю туда кружева, и вещи становятся уникальными. Я не только даю всем этим людям работу, я поддерживаю в них этнические навыки, иначе под давлением глобализации они будут утрачены. И все счастливы, поскольку одни выживают, а другие приобщаются к прекрасному. Думаю, когда-нибудь все эти вещи окажутся в музеях, ведь ни одна из них не повторяет другую.

— А как вы оказались на Бали?

— Совершенно случайно. В 1978 году подруга позвала меня к себе на роды — знаете, подержать там за руку,

RAЙLAND

перерезать пуповину. Я стараюсь быть рядом с такими событиями, как рождение и смерть, поэтому друзья часто зовут меня на роды. С моей помощью на свет появилось уже пятеро младенцев. В общем, ребенок родился благополучно, а остров мне понравился.

— Как бы вы охарактеризовали собственный стиль?

— Это психотерапия, дающая людям энергию жизни. Это порыв к свободе и радости бытия. Я побывал на стольких пляжах планеты, посетил столько вечеринок, видел столько веселых, наслаждающихся жизнью людей. Изучал культуры многих наций, научился понимать, как цвета влияют на душевное состояние. И первое, что делают люди, заходя в мои магазины, — улыбаются. Позитивная энергия идет от этих вещей еще и потому, что все они изготовлены вручную. Мне приятно этим заниматься, мне доставляет удовольствие об этом говорить, мне нравится об этом думать.

— Кто ваши клиенты? Какими вы их себе представляете?

— Я всегда хотел одевать людей, которые не боятся выделиться из толпы. Каждая деталь, каждая мелочь должна выражать индивидуальность. А вообще, для меня идеальный клиент — тот, кто хочет ходить голым. Поэтому я использую исключительно тончайшие шелк и хлопок. Мои вещи дают людям возможность почувствовать дух 60-х. Сейчас совсем другие времена, и я счастлив, что люди могут получить этот заряд свободы хотя бы через одежду.

— А вы откуда его черпаете? Неужели только из воспоминаний?

— Нет конечно. Я и сегодня живу так же, как жил тогда. И поддерживаю близкие отношения с друзьями-музыкантами, легендами той эпохи. Недавно по приглашению Карлоса Сантаны ездил на его концерт в Бангкок. Сантана выступал в моей одежде — она была обрамлением его музыки. Джимми Хендрикс тоже до сих пор с ног до головы одет в мои вещи. Да что там говорить, если даже принцы тратят на них десятки тысяч долларов. К сожалению, я не могу назвать их имена, они просили меня сохранить инкогнито.

41

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

Подарки заморские 10 лучших сувениров с Пхукета, многие из которых можно приобрести только здесь

1

2

3

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОЛОРИТ В ДОМЕ

ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЭКЗОТИЧЕСКОЙ КОЖИ

НАСТЕННЫЕ ВЕЕРА РУЧНОЙ РАБОТЫ

Тайские мастера славятся резкой по дереву твердых сортов. Тонкость и оригинальность работы не оставят равнодушным никого

Чисто тайский сувенир — кошельки, сумки, портмоне, ремни ярких расцветок и необычной текстуры. И все это по вполне доступным ценам

По фэн-шуй веер символизирует долгую жизнь. В старину он говорил о положении в обществе: поместите его на юге, «в зоне славы»

6

7

8

9

10

СУМОЧКИ ИЗ БАМБУКА

РАКУШКИ И ПЕРЛАМУТР

ИЗДЕЛИЯ ИЗ ДЕРЕВА МАНГО

Гордость тайских мастеров. Оригинальный дизайн не мешает им быть удобными и практичными сумками для повседневного использования

Что может быть романтичнее, чем ракушка с берегов далекого океана? Их можно приобрести как в первозданном виде, так и в форме браслетов и бус.

Оно приносит удачу жильцам дома, у которого растет. Из его крепкой коры тайцы делают не только сувениры и посуду, но и мебель, и даже лодки

МЫЛО И БАЛЬЗАМЫ РУЧНОЙ РАБОТЫ

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПОДСВЕЧНИКИ ИЗ ДЕРЕВА

Воплощение утонченности и деликатности Востока. Производятся на основе натуральных экстрактов и масел экзотических цветов и фруктов

Не портятся с годами и украсят любой интерьер. Их делают на севере Таиланда, где растут «вечные» тиковые деревья

44

RAЙLAND

4

5

ЖЕМЧУГ

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Еще один классический сувенир с Пхукета — недорогой, но качественный культивированный жемчуг. На его основе производят ценную косметику

Экзотичные и натуральные — это отличный способ украсить интерьер. Несмотря на всю их декоративность, на них вполне можно играть

www.railandmagazine.com

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

Мягкое золото Натуральный шелк всегда был роскошью, а тайский шелк — это роскошь вдвойне. Он является одним из тончайших в мире. Одна из его особенностей — игра красок в зависимости от угла обзора. С недавних пор вы можете приобрести натуральный тайский шелк в самом крупном салоне Thai Silk Collection. Одежда, аксессуары, ткани, постельное белье — здесь есть многое, чем можно побаловать себя.

www.railandmagazine.com

КАК РАСПОЗНАТЬ НАТУРАЛЬНЫЙ ШЕЛК Цена. Вещи из натурального шелка стоят от 800 бат, искусственный аналог в 6–10 раз дешевле. Уникальный блеск. Настоящий тайский шелк играет различными оттенками. Искусственная ткань всегда имеет белый блеск. Разница в текстуре ткани. Настоящий тайский шелк соткан вручную из

RAЙLAND

натурального волокна, поэтому на нем иногда видны мелкие дефекты и соединения нитей. Искусственный шелк имеет идеальную поверхность. Горение. Тайский шелк горит подобно волосам, испуская резкий запах, но без открытого огня процесс прекращается. Нить синтетического шелка медленно плавится, причем даже без доступа огня.

45

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

Змей-исцелитель Древние рецепты Таиланда: женьшень, жемчуг, змеиный яд Капсулированный жир змей — натуральное средство, содержащее коллаген, насыщенные и ненасыщенные жирные кислоты, а также витамины.

• Обладает сильной тканевой проницаемостью, легко впитывается в слизистые желудка, кишечника и кожу лица.

• Активирует функции клеток печени. Лечит дерматиты и экземы.

• Нормализует водно-жировой баланс кожи, волос и ногтей.

• Защищает кожу от сухости, темных пятен, вялости и раздражения. Удаляет верхние отмершие клетки, улучшает состояние волос и ногтей.

• Эффективен при сердечно-сосудистых заболеваниях, при астме, хронических и сезонных ОРЗ, бронхите, астматическом бронхите, респираторных аллергиях, туберкулезе, тонзиллите, рините. Способен очищать легкие от никотина, смолы и других ядов. Корейский красный корень женьшень (Инсам) — чистый продукт, вытяжка из ше-

стилетнего корня корейского красного женьшеня, его химический состав почти не встречается в других растениях.

• Улучшает память, способность к обучению, сопротивляемость стрессу.

• Повышает потенцию и количество сперматозоидов.

• Снижает холестерин, нормализует давление и работу сердца.

• Усиливает регенерацию клеток печени после алкоголя.

• Повышает иммунитет, сдерживает воспалительные процессы.

• Понижает уровень сахара в крови.

• Ослабляет вредное воздействие всех видов радиации.

• Противодействует анемии, предотвращает старение.

• Способствует улучшению работы желудочно-кишечного тракта.

• Уменьшает количество раковых клеток. Косметика на основе жемчужной пудры — содержит 22 вида аминокислот, 18 микроэлементов, глюкозу, укрепляющую мышцы лица,

протеины и витамины групп B и D. • Увлажняет, восстанавливает и питает кожу, снимает отеки, воспаления и аллергические реакции.

• Стимулирует кровообращение, способствует регенерации клеток, защищает от образования пигментных пятен и отбеливает их, выравнивает цвет лица, матирует.

• Защищает от ультрафиолета.

• Способствует лечению ожогов. Кобра-бальзам — изготовлен из костей, кожи змей и тайских трав.

• Способствует лечению артрита, полиартрита и артроза, лечит воспаление суставов, укрепляет кости при остеопорозе.

• Эффективен при профилактике и лечении межреберной невралгии, прострелов, ишиаса, радикулита, ревматизма, остеохондроза, миозита. Препараты не имеют противопоказаний и не вызывают аллергической реакции. Информация предоставлена компанией Phuket Snake Show. Размещена в качестве рекламы.

С сентября 2012 года Phuket Snake Show представляет известного укротителя змей — Mr. Kun! Имя мистера Куна занесено в Книгу рекордов Гиннесса 2009 года: он поцеловал 34 королевские кобры за три минуты.

PHUKET SNAKE SHOW Co.,Ltd 1/95 Moo 5, T.Chalong A.Muang, Phuket 83130

tel. 076 367 775 mob. 081 086 2696

PHOTO BY AARIF | WWW.PBASE.COM/AARIF

На шоу можно увидеть

королевских и сиамских кобр, разновидности питонов, ленточного крайта, малайского щитомордника, зеленых куфий и множество других видов.

А в аптеке, расположенной там же, продают лекарственные средства, произведенные из ядов и органов змей, способные излечить множество тяжелых недугов.

Квалифицированные русскоговорящие специалисты помогут в выборе препаратов восточной медицины.

Бесплатный трансфер из отеля

ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, К СВОЕМУ ТУРИСТИЧЕСКОМУ ГИДУ

46

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Красота

Апрель–Июнь 2014

При любой погоде Стилист Ян Янчогло о том, как заботиться о волосах в условиях тропического климата

Перед выходом на солнце, прошу вас, не мойте голову и не наносите средства для укрепления волос или прочие препараты, имеющую спиртовую основу, а также различные воски и гели — на открытом солнце все это неблагоприятно влияет на волосы и кожу головы. Сделайте это после принятия солнечных ванн. Также при возможности нанесите на волосы или кожу головы защитное средство.

КЕПКА ИЛИ ЭЛЕГАНТНАЯ ШЛЯПА

КУПАНИЕ И ПРОЧИЕ РАДОСТИ МОРЯ

Перед выходом на открытое солнце не забывайте надевать головные уборы. Они не только сберегут цвет и фактуру волоса, но также уберегут вас от прочих неприятностей: таких как солнечный или тепловой удары и ожог кожи головы, что может привести впоследствии к потере волос. И помните, не стоит находиться на открытом солнце более 2 часов.

После принятия морских ванн не поленитесь дойти до пляжного душа и промыть волосы и кожу головы проточной водой. Несмотря на то что морская вода обогащена минералами и микроэлементами, при высыхании она кристаллизуется. Это значит, что миллионы кристалликов соли будут высушивать ваши волосы и кожу , что приведет не только к потере питательных веществ, а также цвета.

ПОСЛЕ МОРЯ И СОЛНЦА

ПИТАЕМ И УВЛАЖНЯЕМ

СТИЛЬНАЯ ПРИЧЕСКА

ПЛЕТЕНИЕ ИЛИ ПУЧКИ

После приятного отдыха на солнце не стоит забывать об уходе за волосами. Прежде всего необходимо промыть кожу головы и волосы мягкими шампунями. Сегодня огромное количество шампуней для ежедневного применения. Перед нанесением не забывайте вспенить шампунь в ладонях, и мягкими массажными движениями нанести на кожу головы, а затем и на всю длину волос. Не поленитесь тщательно промыть волос водой.

Кондиционеры и маски нужно наносить по всей длине, начиная от кончиков волос. Важно: никогда не наносите их на кожу головы. Защитные функции кожы сами позаботятся об увлажнении и защите. А вот нанесение на нее масок или кондиционеров блокируют работу сально-потовых желез, что со временем может привести к проблемам с кожей. Длинные волосы стоит прочесать гребнем или расческой с редкими зубцами. Помните, что время выдержки кондиционеров 12 минуты, а маски 1015 минут.

После приятных процедур, мужчины могут нанести препараты для укрепления волос и стайлинг для создания своего образа. А вот милым дамам стоит уделить особое внимание при расчесывании волос. Не рекомендуется расчесывать волосы мокрыми — вы можете их повредить. Но если этого все-таки не избежать — нанесите препарат для зашиты волоса от механического повреждения и терминального нагревания. Затем просушите волосы феном и создайте свой неповторимый стиль.

Мои любимые женщины! Несмотря на то что в новом сезоне будет в моде прямой пробор и элегантные пучки, все же стоит перед выходом на солнце и купанием в море заплести волосы в косу  это не только удобно, но и защитит ваши роскошные волосы от механического повреждения и прочих неприятностей после купания и загара, и сохранит его красоту.

МОИ ЛЮБИМЫЕ ДАМЫ!

ДОРОГИЕ МУЖЧИНЫ!

Перед выходом на открытое солнце нанесите на всю длину, защитное средство. На сегодняшний день существует огромное количество средств с факторами защиты. Это могут быть флюиды, крема, гели, которые не только защищают волосы от вредных солнечных лучей и морской воды, но и имеют систему удержания пигмента заданного цвета волос, а также увлажняют и питают волосы.

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

47

Насладитесь развлекательной программой, показом мод, бесплатным вином и танцами на нашем Острове блаженства

Bliss Bach Club Пятница, 9 мая 2014 года Дресс-код: пляжный шик

С 19:00

Взнос 2500 бат

Для резеревирования обращайтесь в фонд PhuketHasBeenGoodToUs Тел. 076 278 146, email info@phukethasbeengoodtous.org

Все вырученные средства пойдут на поддержку благотворительного фонда PhuketHasBeenGoodToUs, помогающего детям-сиротам на Пхукете

Здоровье

Апрель–Июнь 2014

Будьте красивы и здоровы Почему иностранцы выбирают тайскую медицину Медицинский туризм в Таиланде и, в частности, на Пхукете сегодня привлекает все большее число гостей из самых разных стран земного шара. Связано это прежде всего с высоким качеством медицинской помощи, широким спектром услуг для пациентов, а главное — с возможностью совместить отдых и лечение, которое обойдется дешевле аналогичного в других странах.

Пожалуй, наиболее популярными направлениями являются пластическая хирургия и полное медицинское обследование. Получить все это на Пхукете можно в клинике, которая отвечает всем международным стандартам, имеет соответствующий статус и работает со многими страховыми компаниями, — Phuket International Hospital.

ПО ВЫСШЕМУ РАЗРЯДУ Phuket International Hospital — крупный медицинский центр, предлагающий диагностику и высококачественное лечение во всех областях медицины, включая травматологию, кардиологию, нейрохирургию, педиатрию, акушерство и гинекологию, а также пластическую и лазерную хирургию. Госпиталь имеет статус международного медицинского центра, что позволяет ему обеспечивать полное сопровождение иностранных граждан, включая госпитализацию. Кроме того, администрация медучреждения помогает контактировать со страховыми компаниями зарубежных стран, посольствами и консульскими службами. А русскоговорящий персонал всегда окажет содействие в общении с врачами. В Phuket International Hospital работает более 50 докторов. Все они дипломированные специалисты в своей области. А еще в госпитале можно получить консультацию приглашенных из ведущих госпиталей страны врачей в различных сферах хирургии и терапии.

50

УЗНАЙ СЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ

КРАСОТА И УВЕРЕННОСТЬ

Как известно, врачи рекомендуют проходить полное медицинское обследование каждые три года в возрасте до 40 лет, раз в два года, если вам от 40 до 50 лет, и ежегодно, если вы уже старше 50 лет. Phuket International Hospital предлагает своим пациентам ряд программ полного медицинского осмотра. Программы составлены в соответствии с полом, возрастом и рекомендациями лечащих врачей. Благодаря обследованию можно выявить и сократить или ликвидировать факторы риска для здоровья, исследовать предрасположенность к заболеваниям, а также выявить возможные заболевания на ранней стадии, провести их обследование и назначить лечение. Для удобства пациентов клиники существует три основных программы полного медицинского осмотра: стандартная программа (мужчины и женщины) рекомендуется взрослым до 40 лет, программа медицинского осмотра для мужчин старше 40 лет и программа медицинского осмотра для женщин после 40 лет. Примечательно, что эти программы осмотра не имеют четких рамок: можно добавить те анализы и приемы у врачей, которые считаете необходимыми.

Желание выглядеть красиво и чувствовать себя уверенно — причины, по которым пациенты чаще всего обращаются к специалистам по эстетической медицине и хирургии. Интересно, что первые упоминания о пластической хирургии (именно об избавлении от «заячьей губы» и восстановлении носа) относятся еще ко временам Древнего Египта и Древней Индии. Сегодня, безусловно, медицина шагнула далеко вперед. Так, одна из лучших клиник красоты, расположенная на территории Phuket International Hospital, предлагает полный спектр хирургии груди, в том числе ее увеличение, а также липосакцию, подтяжку живота, ринопластику и подтяжку лица. Примечательно, что пластика груди является самой востребованной операцией. После нее следует коррекция фигуры. Высокое качество и доступная стоимость всех процедур выгодно выделяют клинику красоты Phuket International Hospital среди других медицинских учреждений Пхукета. И если вы задумались об изменении внешности, работающие здесь высокопрофессиональные врачи пластической и косметической хирургии проконсультируют вас и помогут сделать правильный выбор.

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

бат бат бат

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014

Остров, приятный во всех отношениях Все показатели и прогнозы продаж показывают рост недвижимости на Пхукете Текст: ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА Пхукет — остров, который с каждым годом привлекает все больше посетителей и тех, кто приезжает сюда, чтобы остаться на долгие годы или даже навсегда. Поэтому вопрос покупки недвижимости на Пхукете очень актуален.

Даже туристы задумываются о том, не приобрести ли кондо или виллу на райском острове, чтобы проводить здесь несколько месяцев в год, не говоря уже о тех, кто планирует жить и работать на Пхукете. Однако покупка недвижимости — серьезная инвестиция. Те, кого манит перспектива стать собственником жилья на Пхукете, всерьез задумываются, не рискуют ли они, вкладывая деньги таким образом, ведь купленная недвижимость может с годами как расти в цене, так и падать, а возможно

52

и такое, что купленное жилье со временем будет непросто продать. Чтобы ответить на актуальные вопросы, RL Magazine решил выяснить, каковы перспективы Пхукета на рынке жилой недвижимости Таиланда, каковы прогнозы экспертов по динамике цен на жилье и какой тип жилой недвижимости на острове наиболее удачен с точки зрения инвестиций. Раиса Шелудкина, генеральный директор агентства недвижимости Railand, которое уже более восьми лет занимается продажами и арендой жилой недвижимости на острове, считает Пхукет одним из самых перспективных в Таиланде регионов с точки зрения инвестиций в недвижимость. «Цены на жилую недвижимость на острове ежегодно возрастают примерно на 15%», — утверждает она. По ее словам, рост цен обусловлен тем, что

RAЙLAND

земли, пригодной для застройки жилой недвижимости, на острове становится все меньше, соответственно, возможности стать владельцем первичного жилья на Пхукете год от года тоже сокращаются. При этом остров постоянно развивается с точки зрения инфраструктуры, предложения качественных услуг и сервисов международного уровня и прочих возможностей, которые позволяют создать оптимально комфортный уровень жизни для экспатов. Протяженностью Пхукет около 60 км, шириной — примерно 20 км. Это самый крупный остров Таиланда, омываемый теплым Андаманским морем, со множеством красивых пляжей, живописной природой и мягким климатом. При этом райский остров связан с материком автомобильным мостом и расположен приблизительно в 800 км к югу от Бангкока. На Пхукете есть все необходимое для

www.railandmagazine.com

Представляем новейший проект Erawana к югу от Laguna. Просторный дизайн с открытой планировкой. От 13 млн бат.

19/10 Moo 6, Soi Khok Tanode 2, Cherngtalay, Talang, Phuket, 83110 | tel: +66 (0) 76 275 022-3 | fax: +66 (0) 76 275 024 | mobile: +66 (0) 89 729 2989 e-mail: info@erawana.com | www. erawana.com

отличного отдыха, работы и комфортабельной жизни круглый год. «На Пхукете уже есть все для жизни по европейским стандартам, и при этом гораздо дешевле, чем в Европе, — говорит Раиса Шелудкина. — Здесь высококлассная медицина, отличные возможности для получения образования по международным стандартам, например British International School, торговые центры, где можно приобрести товары и еду европейского качества. Притом остров продолжает активно развиваться с точки зрения инфраструктуры». По прогнозам Раисы Шелудкиной, примерно через 15 лет на Пхукете уже нельзя будет купить первичное жилье, которое доступно сейчас. А существующие сегодня предложения по покупке такого жилья на острове, особенно на этапе строительства, очень привлекательны. «Для тех, кто не планирует жить на Пхукете круглый год, есть весьма удачные предложения по приобретению кондо и вилл, которые находятся в ведении управляющих компаний. Такие компании не только предлагают выгодные условия рассрочки, но также гарантируют покупателям возврат вложенных средств до 7% в год, при этом стоимость жилья ежегодно растет за счет капитализации», — рассказывает

www.railandmagazine.com

г-жа Шелудкина. Речь идет о проектах, которые подразумевают, что покупатель площади имеет право использовать ее для своих нужд определенное время в течение года, например два месяца в год, в остальное время управляющая компания сдает это жилье в аренду гостиничным комплексам или частным арендаторам. В качестве примера такого проекта можно привести проекты компаний Two Villas, Laguna, Sansiri. По словам Раисы Шелудкиной, на сегодняшний день самыми востребованными на рынке покупки жилья Пхукета являются кондоминиумы стоимостью до 4 млн бат, виллы от 10 млн до 15 млн бат, в сегменте luxury — недвижимость от 1 млн долларов. Самыми активными покупателями сегодня на рынке являются россияне, французы и китайцы. С точки зрения инвестирования жилье на острове особо привлекает жителей Сингапура, Гонконга и Бангкока. В сегменте бюджетных кондо на сегодняшний день наибольшую активность проявляют тайцы. Однако Раиса Шелудкина говорит, что количество россиян, покупающих недвижимость на острове, за последние несколько лет выросло вдвое. Среди них примерно равное количество туристов и экспатов.

RAЙLAND

Об инвестиционной привлекательности Пхукета свидетельствует и аналитическое исследование компании STR Global за 2013 год, рассматривающее перспективы отельной индустрии в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Например, по данным исследования, за первые девять месяцев 2013 года рост выручки с одного номера в отеле составил в Таиланде 15,9%, в Японии 11,5%, во Вьетнаме 8,7%. Так выглядит тройка лидирующих стран региона по этому показателю. Раиса Шелудкина отмечает, что на Пхукете есть также заманчивые предложения по приобретению недвижимости класса люкс. «Те, кого недвижимость на острове интересует не с точки зрения инвестиций, а как возможность иметь роскошное и комфортабельное жилье на тропическом курорте, могут найти на острове разные интересные предложения». По ее словам, наиболее перспективные районы для приобретения недвижимости класса люкс в основном находятся в северной части острова, поблизости от пляжей Банг Тао и Май Кхао. В исследовании STR Global подчеркивается: «Пхукет является одним из самых перспективных регионов в сегменте выше среднего, все показатели и прогнозы продаж показывают рост 10%».

53

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Ирина Федченко +66 (0) 84-84-55-111

Кондоминиумы

Роскошный комплекс из семи четырех- этажных зданий, в каждом около 38 квартир, расположенный всего в 30 м от пляжа Раваи, окруженный большим тропическим садом с ручьем, водопадами и бассейнами свободной формы. Также на территории комплекса находятся сауна, парковка, круглосуточная охрана, система видеонаблюдения. Все апартаменты сдаются полностью меблированными и готовыми к проживанию. Кухни оборудованы вытяжкой, электрической печью и шкафами для хранения. Ванные разделены на влажную и сухую зоны, оснащены всей необходимой сантехникой и водонагревателем. Спальни и гостиные оборудованы настенными сплит-системами.

Тип:

кондоминиум

Цена:

3,2–5,5 млн бат

Район:

Раваи

Количество спален:

студия, 1–2 спальни

Жилая площадь:

29–78 кв. м

Площадь проекта:

113,6 соток

Вид на:

море, бассейн, горы

Этажность:

4 этажа

Расстояние до моря:

пешая доступность (30 м)

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

кондоминиум

Цена:

2,9–11,3 млн бат

Район:

Патонг

Количество спален:

студия, 1–2 спальни

Жилая площадь:

29–71,5 кв. м

Площадь проекта:

8000 кв. м

Вид на:

бассейн, горы, Патонг

Этажность:

7 этажей

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Кондоминиумы

Роскошный жилой комплекс находится в самом центре пляжа Патонг и состоит из двух семиэтажных зданий, в каждом около 130 квартир. На крыше одного из зданий расположен плавательный бассейн длиной 28 м, с панорамным видом на море, остальная часть крыши оборудована зоной для принятия солнечных ванн и отдыха. Второй 50–метровый плавательный бассейн расположен вдоль второго здания. Просторная зона для отдыха тянется вокруг бассейна и всего комплекса. В парке комплекса установлены станции для барбекю. Комплекс под охраной 24 часа. Лобби на первых этажах каждого из зданий ведут к фитнес-центру, там же находится сауна. Все апартаменты полностью меблированные, дизайн интерьера выдержан в пастельных тонах в гармонии с элементами западного и восточного стилей, полностью оборудованная кухня, уютные спальни.

54

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Мечтаете жить на берегу моря? Лучшее предложение от известного застройщика EVA GROUP 22 виллы на берегу моря от 39 млн бат | продажа и аренда | 3 и 4 спальни площадь от 485м до 595 кв. м | cдаются в начале 2015 года www.EvaBeach.com по вопросам приобретения и аренды обращайтесь: +66848455111| +66848422111 | info@rl-property.com

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Нина Нестеренко +66 (0) 84-84-22-111

Кондоминиумы

Комплекс-кондоминиум вдохновлен сочетанием прибрежного стиля жизни (всего 500 м до пляжа Банг Тао), роскошного дизайна с выходом к бассейну с первых этажей, экологичной архитектуры с сохранением природной среды, а также расположением в живописном месте недалеко от центра района Чернгталай и пятизвездочного комплекса «Лагуна» с огромным выбором магазинов, рынков, ресторанов, массажных салонов и т.п. — всего, что только может вам понадобиться. Комплекс-кондоминиум состоит из зданий, роскошного бассейна, сада, клаб-хауса, парковки.

Тип:

кондоминиум

Цена:

2,5–5,8 млн бат

Район:

Банг Тао

Количество спален:

1–2 спальни

Жилая площадь:

33,8–62,3 кв. м

Площадь проекта:

9600 кв. м

Вид на:

бассейн, горы, сад

Этажность:

5 и 7 этажей

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

кондоминиум

Цена:

2,49–8,9 млн бат

Район:

Камала

Количество спален:

студия, 1–2 спальни

Жилая площадь:

40–100 кв. м.

Площадь проекта:

8000 кв. м

Вид на:

море, горы

Этажность:

7 этажей

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Кондоминиумы

Современный кондоминиум в тропическом стиле в северной части острова. Квартиры четырех типов, бассейн, парковка, расположение всего в 10 минутах от пляжа Камала — оптимальное предложение по ра-зумной цене, подходящее как для инвестиций, так и для проживания на прекрасном острове Пхукет.

56

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Ирина Федченко +66 (0) 84-84-55-111

Таунхаусы

Современные дома в коттеджном поселке, гармонично вписывающемся в тропическое окружение с озером, лугами, горным пейзажем и пальмами, где всегда дует легкий бриз с моря. Предлагается три типа домов: дом на берегу озера, частный дом и таунхаус (двухквартирный дом). Удобное расположение до всех необходимых объектов инфраструктуры: пять минут езды на машине до торгового комплекса Tesco Lotus Talang, 10 минут езды на машине до одного из лучших пляжей Пхукета — Банг Тао, и комплекса «Лагуна».

Тип:

таунхаус

Цена:

3,3–10,8 млн бат

Район:

Чернгталай

Количество спален:

2–3 спальни

Жилая площадь:

106–162 кв. м

Площадь проекта:

162–320 кв. м

Вид на:

горы, озеро

Этажность:

1 этаж

Расстояние до моря:

4 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

вилла

Цена:

8,4–8,8 млн бат

Район:

Най Харн

Количество спален:

2 спальни

Жилая площадь:

119 кв. м

Площадь проекта:

248–264 кв. м

Вид на:

сад

Этажность:

1 этаж

Расстояние до моря:

2 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Виллы

Комплекс вилл с бассейном в тропическом стиле, где внутреннее и наружное пространства сливаются в одно. Расположенные недалеко от красивейшего пляжа Най Харн виллы находятся в самом центре местности, облюбованной экспатами со всего мира. Просторные крытые жилые помещения вилл плавно перетекают в большие открытые террасы как с солнечной, так и с затененной стороны, окруженные пейзажным бассейном с джакузи и расслабляющим романтическим водопадом. Каждая вилла — это 230–250 кв. м площади, сводчатые потолки из тика, пол из твердых сортов дерева, частная крытая парковка, встроенные шкафы, гостевой туалет и широкие двери, которые придают вилле ощущение большого открытого пространства. Построенные с исключительным качеством, эти виллы удовлетворят самый изысканный вкус по умеренной цене.

58

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Развиваемся вместе Новый жилой проект в престижном месте на Пхукете Начальная цена: от 6 млн бат

Рядом с Laguna Phuket  Надежное обслуживание проекта после продажи  Привилегии для резидентов курортного комплекса  Безопасная окружающая среда 

Новый вгляд на жизнь Инвестиционный проект в сердце Лагуны Начальная цена: от 4 млн бат

Расположен в самом сердце Laguna Phuket  Вид на озеро и океан  Управляется новым брендом группы Banyan Tree  Возможность оплаты в рассрочку  Доступ к удобствам 5-звездочного отеля 

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Нина Нестеренко +66 (0) 84-84-22-111

Виллы

Эксклюзивная коллекция частных вилл с бассейном в тихом месте недалеко от пляжа Банг Тао. Уникальное архитектурное решение разработано художниками, вдохновленными историческим китайским стилем Пхукета. Комплекс вилл является современной интерпретацией традиционного уравновешенного образа жизни, где конфиденциальность имеет первостепенное значение.

Тип:

вилла

Цена:

6,3–11,9 млн бат

Район:

Чернгталей

Количество спален:

1–3 спальни

Жилая площадь:

137-204 кв. м

Площадь проекта:

144-276 кв. м

Вид на:

сад, бассейн

Этажность:

1 или 2 этажа

Расстояние до моря:

2 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

вилла

Цена:

9,99–13,59 млн бат

Район:

Камала

Количество спален:

2 или 3 спальни

Жилая площадь:

91,6–150 кв. м

Площадь проекта:

256-404 кв. м

Вид на:

сад

Этажность:

1 этаж

Расстояние до моря:

2 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Виллы

Новый комплекс роскошных тропических вилл на престижном западном побережье острова Пхукет — это фантастический образ жизни и отличные инвестиции в будущее. Этот эксклюзивный комплекс с низкой плотностью застройки состоит всего из 24 вилл, каждая из которых обладает индивидуальным бассейном. Проект выполнен в тропическом стиле, где элементы местного колорита органично вписаны в архитектурные детали. Мы называем это «жизнь в гармонии с богатством природы», ощущение появляется благодаря высоким потолкам и раздвижным стеклянным дверным системам высотой во всю стену, что способствует естественному освещению и проветриванию помещений. Виллы построены с максимально практичным дизайном, сохранены при этом все ключевые эстетические формы, и все это вблизи — потрясающего тропического пляжа.

60

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

БАНГ ТАО. ВИЛЛЫ И ТАУНХАУСЫ СТОИМОСТЬЮ ОТ 3,3 МЛН БАТ Близко к пляжам Банг Тао и Лайян | Развитая инфраструктура |

Международная школа | Близко к аэропорту |

Надежный застройщик | Рассрочка платежа |

093 583 3775 | 084 845 5111 | LAKEVIEWANANDA@GMAIL.COM

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Ирина Федченко +66 (0) 84-84-55-111

Виллы

Коллекция тропических вилл сочетает современные технологии и экзотические материалы, роскошный дизайн в полной гармонии с окружающей средой. Построенные с бескомпромиссным вниманием к деталям, виллы отделаны высококачественными материалами, итальянской мебелью с элементами тайского декора. Комплекс является идеальным местом для тех, кто ищет оптимального сочетания пляжа, природы и тайского образа жизни. Вы можете наслаждаться уединением и спокойствием, не выходя из своей виллы, или заняться водными видами спорта в пляжном клубе комплекса на пляже Лайан, который располагается всего в 5 минутах от вилл, или расслабиться в оздоровительном SPA–центре компекса. Виллы находятся всего в 15 минутах езды на машине от международного аэропорта Пхукета.

Тип:

вилла

Цена:

6,9–14,9 млн бат

Район:

Лайан

Количество спален:

2–4 спальни

Жилая площадь:

139–343.5 кв. м

Площадь проекта:

173–290 кв. м

Вид на:

сад, горы

Этажность:

1 этаж

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

вилла

Цена:

12,445–13,6 млн бат

Район:

Банг Тао

Количество спален:

4–5 спален

Жилая площадь:

340 кв. м

Площадь проекта:

260–363 кв. м

Вид на:

сад, горы

Этажность:

3 этажа

Расстояние до моря:

1–1,5 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Виллы

Эксклюзивный по расположению — на элитной и защищенной территории курорта «Лагуна» — и доступный по цене новый резидентский проект с уникальной комбинацией кондоминиума, таунхаусов и вилл. Доступ к удобствам пятизвездочных отелей. Возможна рассрочка платежа до пяти лет.

62

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Купи дом — лети

бесплатно!

Предложение от журнала RL для всех, кто покупает недвижимость на Пхукете! Журнал RL компенсирует своим читателям стоимость авиабилетов при покупке недвижимости с 1 апреля 2013 года. Условия для компенсации стоимости билетов: 1. покупка недвижимости должна быть совершена через компанию RAЙLAND; 2. компенсация выплачивается предъявителю журнала с рекламой сразу после внесения первой суммы оплаты за покупаемую недвижимость; 3. компенсация выплачивается: • при покупке недвижимости до 3 000 000 бат — не более 500$.

• при покупке недвижимости от 3 000 001 до 5 000 000 бат — не более 1000$; • при покупке недвижимости от 5 000 001 до 7 000 000 бат — не более 1200$; • при покупке недвижимости от 7 000 001 до 1 0 000 000 бат — не более 1500$; • при покупке недвижимости от 10 000 001 до 20 000 000 бат — не более 2000$; • при покупке недвижимости от 20 000 001 до 30 000 000 бат — не более 3000$;

дополнительная информация: тел.: +66 848422111 | +66 848455111 info@rl-property.com | sale@rl-property.com www.rl-property.com | www.railand.ru

• при покупке недвижимости от 30 000 001 бат и выше — от 5000$, не более 10 000$;

• при стоимости билета ниже, чем предусмотрен-

ная компенсация, выплачивается стоимость билета; 4. компенсируется билет любого направления (в том числе стыковочные рейсы, если они были приобретены как единый перелет) СНГ–Пхукет; 5. компенсируется стоимость перелета/билета в экономклассе. В случае если вы летите бизнес-классом, компенсируется средняя стоимость билета экономкласса этой авиакомпании согласно условиям компенсаций; 6. в случае покупки нескольких объектов недвижимости либо сумма всех покупок суммируется и определяется уровень компенсации, либо по каждой конкретной покупке ведется отдельный подсчет; 7. предложение действительно с 1 апреля 2013 года и является бессрочным до специального решения компании; 8. внесение депозита за объект недвижимости не является основанием для участия в акции.

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Нина Нестеренко +66 (0) 84-84-22-111

Виллы

Эта вилла была построена биснесменом, владеющим домами по всему миру, с целью создать дом с индивидуальностью: современный дизайн, роскошные детали , высокие потолки, система окон «в пол» и огромное пространство на открытом воздухе, которое позволяет любоваться захватывающим видом на море и наслаждаться «открытым» образом жизни Пхукета. Этот дом успешно объединяет семейное времяпрепровождение вокруг бассейна с искушенностью королевских семей и владельцев мировых корпораций.

Тип:

вилла

Цена:

130 млн бат

Район:

Ката Ной

Вид из виллы:

вид на море

Количество спален:

4

Количество ванных комнат:

6

Гостинные:

2

Обеденные комнаты:

1

Комната для прислуги:

2

Дополнительно:

крытая парковка на 2 машины

Тип:

вилла

Цена:

1,45 млн USD

Район:

Бангтао / Лайян

Вид из виллы:

на долину Лагуны и горы Сурина

Площадь виллы:

210 кв. м

Территория:

441 кв. м

Количество спален:

3

Количество ванных комнат:

4

Гостинные:

1

Обеденные комнаты:

1

Виллы

Комплекс состоит из апартаментов, пентхаусов и вилл, которые интегрированы в роскошный курорт с услугами консьержа, управяющего офиса и программой сдачи в аренду. Профессиональная система обслуживания и учета обеспечит вам надежное вложение ваших денег — в качестве инвестиций для сдачи в аренду или «загородного» дома для вашего собственного пользования. Виллы предлагают к вашим услугам более 600 кв. м жилой площади внутри дома, а также частный бассейн 13,3 на 4,5 м с садом. Проект находится в стадии строительства, которое будет завершено в конце 2014 года.

64

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014 Ирина Федченко +66 (0) 84-84-55-111

ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Виллы

Вилла представляет собой смесь элементов классической тайской архитектуры и коллекции современного искусства, в ултра-современном дизайнерском подходе. Расположенная на краю мыса, вилла открывает захватывающую панораму бирюзовых вод Андаманского моря, а небольшая лестница ведет к частному небольшому заливу для купания.

4 элегантные спальни, 15-метровый мраморный бассейн, тропический стиль виллы с просторной территорией под открытым небом, частная охрана, консьерж-служба — все это делает из этой виллы идеальное роскошное убежище для семей, частных и корпоративных групп. Вилла доступна на продажу как отдельно так и вместе со своей «сестринской» виллой, расположенной по соседству, цена за практически бутик-резорт составит 7,75 млн долларов.

Тип:

вилла

Цена:

3,25 мил $ (без мебели и т. д.)

Район:

Камала

Вид из виллы:

вид на море

Площадь виллы:

585 кв. м

Территория виллы:

452 кв. м

Количество спален:

4

Количество ванных комнат:

5

Обеденные комнаты:

1

Дополнительно:

программа сдачи виллы в аренду

Тип:

вилла

Цена:

5,25 млн $ (без мебели и т. д.)

Район:

Камала

Вид из виллы:

вид на море

Площадь виллы:

796 кв. м

Территория виллы:

739 кв. м

Количество спален:

4

Количество ванных комнат:

5

Обеденные комнаты:

2

Дополнительно:

программа сдачи виллы в аренду

Виллы

Настоящее сокровище Пхукета — это не просто вилла, а произведение искусства, созданное известным тайским архитектором Charupan Wiriyawiwatt из конгонгской компании Naga Concepts. Это смесь элементов классической тайской архитектуры и коллекции современного искусства, в ултрасовременном дизайнерском подходе. Расположенная на краю мыса, вилла открывает захватывающую панораму бирюзовых вод Андаманского моря, а небольшая лестница ведет к частному небольшому заливу для купания.

4 элегантные спальни, 18-метровый мраморный бассейн, тропический стиль виллы с просторной территорией под открытым небом, частная охрана и консьерж-служба — все это делает из этой виллы идеальное и роскошный дом для семей, частных и корпоративных групп.

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

65

Стиль жизни

66

Апрель–Июнь 2014

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Стиль жизни

Апрель–Июнь 2014

С улыбкой по жизни Когда пришла пора выйти на пенсию, Йен понял, что настало самое время жить Текст: ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА «В 40 лет жизнь только начинается, теперь я это точно знаю». Йен Ланкастер, уроженец Австралии, наверняка не стал бы спорить с крылатой фразой из фильма «Москва слезам не верит». Его жизнь по-настоящему началась только после выхода на пенсию и переезда на Пхукет, когда ему было уже за 60.

Большую часть своей жизни Йен посвятил карьере в сфере медицинского страхования, благодаря чему стал человеком достаточно обеспеченным, а также семье. У него две взрослые дочери. Когда пришла пора выходить на пенсию, он понял, что настало самое время жить. Дети его к этому моменту стали взрослыми и самостоятельными, поэтому Йен решил, что не стоит докучать им в Австралии и изображать из себя усталого пенсионера. Наоборот, пора начать жить весело и энергично, наслаждаясь возможностями абсолютной свободы. На вопрос, почему он решил переехать на Пхукет и кардинально изменить образ жизни, он отвечает, что руководствовался двумя принципами. «Первый — ты слишком долго был мертв, наслаждайся. Второй — умри с улыбкой на лице», — рассказывает он и, конечно же, улыбается. Он уверен, что на Пхукете, где он впервые побывал еще в 1988 году, есть все для того, чтобы действительно наслаждаться жизнью и улыбаться ей. Поэтому он приобрел на острове виллу в комплексе The Villas Overlooking Layan с видом на пляж Банг Тао, где намерен прожить до конца своих дней. Обосновавшись на острове, Йен стал вести такой образ жизни, которому может позавидовать любой. А все благодаря тому, что на Пхукете созданы идеальные условия для того, чтобы получать удовольствие от жизни в любом возрасте: доступные цены на недвижимость и обслуживание, высококлассная

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

медицина, возможности заниматься спортом в комфортном климате, условия для активного отдыха, гастрономическое разнообразие — от аутентичной тайской еды до высокой европейской кухни. Всеми этими преимуществами острова Йен пользуется в полной мере, причем делает это так, что вокруг него собирается все больше интересных людей независимо от их возраста и пола. Главным же источником радости Йен видит общение с людьми — яркими, веселыми, интересными. «Я люблю, когда меня окружают молодые, энергичные, веселые люди. От них я заряжаюсь энергией и сам чувствую себя моложе», — признается Йен. Поэтому он часто устраивает вечеринки на своей яхте, на которые приглашает как друзей, так и просто малознакомых людей, катает их по Андаманскому морю, угощает от души за свой счет и ничего взамен не просит. Его двухэтажная вилла с бассейном также всегда открыта для гостей. Развлечения для посетителей здесь предусмотрены в полном объеме. На первом этаже найдется и биллиардный стол, и караоке, и специально оборудованная комната для хранения вин. Приглашая к себе гостей, хозяин особое внимание уделяет напиткам и еде. Для посетителей на вилле Йен Ланкастер предпочитает готовить еду сам. Есть несколько фирменных блюд, без которых не обходится ни одна его домашняя вечеринка. У бассейна на мангале он готовит барбекю из маринованной курицы, австралийских сосисок и мяса ягненка, экспортированного из Новой Зеландии. Курицу Йен маринует по собственному рецепту, которым охотно делится. Маринад состоит из оливкового масла, соевого соуса, меда, чеснока и тандури масала. «На кухне женщина и мужчина сильно отличаются. Женщина следует рецептам, а мужчина — нет», — считает Йен и признается, что получает боль-

67

Стиль жизни

шое удовольствие от своих кулинарных экспериментов. Он утверждает, что он гурман и к еде относится как к одному из главных источников получения удовольствия от жизни. Коктейли он также предпочитает готовить собственноручно. В качестве примера он готовит для нас «Дайкири» из свежевыжатого яблочного сока, мяты, «Бакарди» и сахарного сиропа. Неудивительно, что у Йена на острове множество друзей и с каждым днем их становится больше и больше. Чтобы времени хватало на всех, он делит их на группы по интересам. Так, Йен говорит, что у него есть друзья по гастрономическим интересам, развлечениям, гольфу.

68

Апрель–Июнь 2014

Кстати, гольф — это одно из любимых его увлечений. Возможность поиграть в гольф он считает одним из важных для себя преимуществ Пхукета. Больше всего ему нравятся гольф-клубы Red Mountain и Blue Canyon. Другим неоспоримым достоинством острова Йен считает обилие здесь ресторанов всевозможной кухни. Он, как гурман, находит многие блюда, которые можно отведать на острове, достойными высшей оценки. Однако он признается, что Пхукету не хватает хороших сомелье. «В ресторанах Пхукета сомелье обычно не может порекомендовать вино непредвзято. Здесь рекомендуют то вино, которое хотят продать, ориентируясь на выбор, предлагаемый поставщиками», — считает он.

RAЙLAND

Поэтому в своем доме Йен оборудовал отдельную комнату для хранения вин, где все время поддерживается специальная температура, ведь его гости достойны самого лучшего. Йен считает, что так на его образ жизни повлияла особая магия Таиланда, где каждый день хочется получать максимум удовольствия от жизни, быть самим собой и радоваться всему, что тебя окружает, и людям не в последнюю очередь. Каждый его день насыщен событиями, встречами с друзьями, активным отдыхом, созерцанием великолепных видов, которые открываются с его виллы. На Пхукете Йен ведет тот образ жизни, о котором всегда мечтал, и чувствует себя моложе и энергичнее, чем раньше.

www.railandmagazine.com

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

Встречайте Central Festival Phuket East! Дополнительный торговый центр ждет вас через дорогу от основного Текст: ВИКТОР ЯДУХА 10 лет назад, когда основной Central Festival Phuket открыл свои двери для жителей и гостей Пхукета, это стало беспрецедентным событием. Это был первый торговый комплекс подобного типа на острове, и его появление подняло местный шопинг на международный уровень. Современный дизайн здания и полный спектр товаров и услуг и сегодня дают основания полагать, что Central Festival Phuket удовлетворяет потребности всех целевых групп. В 2013 году, потратив миллионы бат на реконструкцию зданий, Central Festival

место на заполненной парковке под основным зданием молла. Вам достаточно просто свернуть на прилегающую к трассе территорию слева перед светофором — туда, где сияют огни нового торгового центра. К вашим услугам удобный паркинг на 1 тыс. машиномест и масса новых возможностей.

Central Festival Phuket East полностью открыт и предлагает своим клиентам товары и услуги ведущих брендов в следующих сегментах:

IT И ТЕХНОЛОГИИ Power Buy — центр по продаже электроприборов, компьютерной и цифровой

техники. Предлагает более чем 10 тыс. наименований продуктов от 100 всемирно известных брендов, гарантируя соответствие любому стилю жизни.

IT City — компьютеры и широкий спектр компьютерных аксессуаров. Новейшие гаджеты по разумным ценам и с надежным послепродажным обслуживанием.

Photo Hut Group — дилер и сервисный центр всех брендов цифровых камер, таких как Canon, Fujifilm, Nikon, Samsung, Kodak, Olympus, Panasonic, Sony. Широкий спектр оборудования VDO и фотоприборов, а также линзы, аккумуляторы, фотосумки.

Phuket запустил следующую фазу своего комплекса — второй торговый центр Central Festival Phuket East. 16 тыс. кв. м торговых площадей открыты в дополнение к основному торговому комплексу, чтобы удовлетворить спрос постоянно растущего потока клиентов и дать приют различным сервисам, которые хотели стать частью комплекса Central Festival на Пхукете.

Теперь, двигаясь с севера на юг Пхукета по основной трассе, вам не нужно стоять на перекрестке у Central Festival в ожидании поворота налево, чтобы занять

70

RAЙLAND

www.railandmagazine.com

Шопинг

Апрель–Июнь 2014

ПРОДОВОЛЬСТВИЕ И НАПИТКИ Tops Market — супермаркет для удовлетворения всех бытовых нужд: местная и импортная продукция высшего сорта, эксклюзивные свежие продукты, органические продукты, мясо и морепродукты, готовые к употреблению продукты питания. Все это доступно под одной крышей.

Miyabi Grill — буфет-ресторан, предлагает только лучшее мясо отборного качества и премиальные ингредиенты. Широкий выбор блюд разных кухонь, включая легкие закуски, любимые модной и повседневной обуви и аксессуаров по доступным ценам. Каждый шаг любого члена семьи на пути отсюда станет прекрасным и стильным. Другие магазины в этом сегменте — 71 Export.

ЗДОРОВЬЕ И УХОД Boots — магазин красоты и здоровья, предлагающий консультации профессиональных фармацевтов. В магазинах этой сети постоянно проходят промо-акции по широкому кругу популярных предметов первой необходимости.

Direct TV Showcase — широкий ассортимент качественных товаров для фитнеса, красоты и здоровья. Среди других магазинов в этом сегменте — магазин оптики Top Charoen.

СУВЕНИРЫ Khun Ploy Shop — предлагает сувениры, произведенные Тайской королевской факторией, широкий спектр оздоровительных и местных товаров. Со второго этажа комплекса, где расположен ряд других магазинов, можно перейти в основное здание Central Festival по крытому наземному переходу, а потом вернуться тем же путем к парковке. При этом нет необходимости подниматься пешком: новое здание также оснащено эскалаторами. многочисленными тайскими посетителями. Качество обслуживания исключительное. Другие предложения в сегменте — KFC, Jeffer Steak, Motto Shabu Shabu.

МОДА И ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Aurola — драгоценные камни, золото и высококачественные ювелирные изделия прекрасного дизайна. Все изделия продаются с бесплатным пожизненным ремонтом и гарантией.

Payless ShoeSource — крупнейший специализированный обувной магазин для всей семьи. Широкий ассортимент

www.railandmagazine.com

RAЙLAND

71

Baan Yamu Residences Очарование восточного побережья Пхукета Пока крупнейшие отели и пляжи фиксируют внимание туристов на красотах западного побережья Пхукета, многим гостям острова не хватает времени исследовать его восточную половину. Но те, кто до нее добирается, получают поистине незабываемые впечатления. Усеянный причудливыми сталагмитами островов, залив Пхангнга на восточном побережье Пхукета предлагает одни из самых захватывающих видов. Большинство яхтенных прогулок по заливу стартует от пирса Ао Пo, и по дороге к нему вы откроете для себя совсем другой Пхукет — без шума и толчеи. Маленькие рыбацкие деревушки под мангровыми деревьями восточного побережья выглядят первозданными и безмятежными, особенно на рассвете, когда волны мягко ласкают берег. Здесь, к югу от Ао По, в Паклок, находится эксклюзивный новый отель Baan Yamu Residences с фантастическим панорамным видом. От мыса Яму, на котором расположен отель, рукой подать до памятника героиням Пхукета. К нему ведет короткая и свободная от машин дорога. А от памятника — совсем

близко до Пхукет-тауна с его старинной сино-португальской архитектурой, авторскими бутиками и кафе, фантастическими местными ресторанами и уличной едой. Вечером поднимитесь на Khao Rang Hill, откуда открывается грандиозный вид на залив и закат. По пути в Пхукет-таун вы также найдете немало интересного: причалы для яхт Royal Phuket Marina, Boat Lagoon, частный аэропорт, большие магазины и торговые центры, такие как Central Festival, Index, Big C и Tesco Lotus. В вашем распоряжении ведущие международные школы и частные клиники. Все это — причины, по которым многие экспаты, живущие и работающие на Пхукете, сочли для себя удобным жить на восточном побережье. Ведь от мыса Яму до пляжа Банг Тао и курорта Лагуна — всего 20 минут езды. Таким образом, насладившись сказочными пляжами и курортами на западе острова, гости отеля Baan Yamu Residences будут удивлены, сколько других неизведанных сокровищ таит в себе восточный берег Пхукета.

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014

Рай для инвестиций на Найтоне Последнее тихое место ждет последних покупателей Текст: ВИКТОР ЯДУХА Один из пионеров российского бизнес-консалтинга, эксперт в области зарубежной недвижимости Сергей НЕСТЕРЕНКО объехал весь мир в поисках идеального места для инвестиций — и нашел его на Пхукете. Здесь на уединенном пляже Найтон он возводит комплекс из 20 эксклюзивных вилл VISTA DELMAR с захватывающим панорамным видом на море. Для Сергея это уже не первый проект на острове, о котором он может рассказывать часами. Хотя, как и многие резиденты, первый раз он попал на Пхукет совершенно случайно.

По первому образованию я физик, рассказывает Сергей. В советское время был Главным конструктором систем связи и управления в большом московском НИИ. Мне всегда нравилось работать с людьми, и я, по счастью,

74

знал несколько языков. Когда распался СССР, это оказалось востребованным. Я получил финансовое и юридическое образование в США и стал заниматься международным бизнес- и инвестиционным консалтингом. Проехал в свое время полмира от Канады до Вануату, изучая страны на предмет вложений в недвижимость, и по совокупности лучше Пхукета я ничего не нашел.

ПОЧЕМУ ПХУКЕТ Пхукет — единственное для России круглогодичное направление для пляжного отдыха, где всегда комфортная температура: воздух всегда +28–31 °C, а вода +26–28 °C. В Средиземноморье, включая Египет, с октября по май холодно, а летом слишком жарко. Эмираты: летом страшная жара, а зимой вода +18–20 °C. Карибы? Море прохладное, в нем не

RAЙLAND

посидишь так долго, как здесь. И с безопасностью там хуже. Вы можете остановиться в шикарном отеле, но стоит выйти за ограду — и вы попадете в настоящий Гаити. Сейшелы с Маврикием? Там тоже очень комфортный климат. Но это отдаленные острова, где иностранцу нельзя ничего купить на берегу. Кроме того, экономика там слишком зависит от туризма, и если завтра с отраслью глобально что-то случится, там все встанет. А в экономике Таиланда туризм занимает процентов 10. И если завтра иностранных туристов вдруг не станет, Таиланд останется в целом благополучным местом. Политическая нестабильность в Таиланде, которую мне довелось наблюдать за 18 лет, что я сюда езжу, практически не затрагивает экономику и устройство жизни. Каждое новое правительство

www.railandmagazine.com

Недвижимость

Апрель–Июнь 2014

первым делом заверяет иностранных инвесторов: при нас вам будет только лучше. В целом законодательство Таиланда если и меняется, то в сторону вестернизации, унификации. Мне, как девелоперу и резиденту, здесь достаточно комфортно.

ПОЧЕМУ НАЙТОН Четыре года назад я сделал шортлист из 10 проектов, доступных инвесторам и заказчикам на Пхукете. И тогда еще у меня сформировалось ощущение, что юг — это не мое. Там стиль деревни, старая застройка, очень тесно. Это хорошо для комьюнити, там довольно сильная русская община, но на юге уже просто негде строить новые проекты такого класса, как у меня. А на севере зелень, простор, холмы. В моем понимании место, где надо жить, — это западный берег не южнее Камалы и не севернее Найтона. Многим резидентам острова кажется, что это далеко, но на самом деле из-за пробок на юге острова до Central Festival с Найтона теперь добираться гораздо легче, чем, например, с Най Харна. А если вы часто летаете, то лучше места не найти. 15 минут до международного аэропорта, и притом не слышно самолетов — такого нет нигде. Найтон вообще уникален. Например, наш О-бо-тор (глава местного самоуправления. — Прим. ред.) запретил на пляже аквабайк и кайтсерфинг: пока я тут главный, сказал он, Найтон будет тихим и экологически чистым местом. По этой же причине на пляже нет ни одного капитального строения.

www.railandmagazine.com

ПОЧЕМУ VISTA DEL MAR

ПОЧЕМУ ЭТО УДОБНО

Мы первыми начали строить после кризиса. Девелоперы кинулись возводить квартирки поменьше и попроще или, наоборот, виллы за 3–5 млн долларов в надежде урвать побольше, — а я хотел доказать, что смогу построить полностью готовую к проживанию виллу класса люкс площадью 350–700 кв. м с роскошным видом на море, горы и закат — и дешевле 1 млн долларов. И мы в Vista del Mar единственные, кто сделал это! Надо отметить, что, в отличие от большинства тропических и средиземноморских стран, в Таиланде высокая культура строительства жилья для богатых иностранцев. У нас в поселке она еще выше: наш уникальный архитектор имеет опыт длительного проживания в роскошных домах по всему миру, у нас отличная команда строителей и проектировщиков из Швейцарии, Канады и России. Такое качество проекта, строительства и отделки вы мало где встретите. Дома вводятся в строй последовательно. Если вы оплатили виллу, но еще идет строительство, у нас есть великолепные апартаменты в Pearl of Naithon и виллы на Банг Тао, и мы можем на разумный период дать вам возможность там пожить. Пару раз в год на пару недель нам вполне по силам разместить вас на уровне, достойном вашей будущей виллы в Vista del Mar.

Я все чаще встречаю на пляже русских бизнесменов с семьями, которые приезжают на машинах искупаться, осматриваются. Очень многие, кто начал бизнес после перестройки, достигли возраста 50–60 лет, и многие пытаются создать за рубежом запасную площадку. В этом смысле Пхукет очень подходит.Азия растет, это центр притяжения мира, а Пхукет находится в самом ее цен-тре. Отсюда одинаково удобно добираться и до ОАЭ, и до Москвы, и до Австралии. Где еще вы найдете тропический рай, куда можно летать прямыми круглогодичными рейсами? На Пхукет летают лучшие авиакомпании из более чем 150 городов мира. В ближайшее время аэропорт Пхукета будет расширен. На севере острова построят Выставочный центр мирового класса, а совсем недавно правительство Таиланда выделило 42 млрд бат на строительство причала для катеров прямо на берегу у аэропорта. Это будет первая и единственная круглогодичная яхтенная стоянка на западном берегу Пхукета — и всего в 15 минутах от Vista del Mar! Наш проект тоже постоянно набирает обороты. Мы только что буквально за месяц продали все виллы второй очереди и начинаем продавать и строить третью фазу. Очаровательные стильные виллы с видом на море и рядом с пляжем всего от 27 млн бат! Оплата в течение строительства — от 18 млн бат, остальное — в рассрочку. Спешите, вы еще успеете!

RAЙLAND

75

2-ая Очередь распродана за месяц!

ПРОСТАЯ РОСКОШЬ БЫТИЯ

T H E

H O M E

O F

I N S P I R E D

I N T E R I O R S

Phuket 424 Srisoonthorn Rd. Cherngtalay Tel/Fax: +66 (0) 76 325 419

Samui 9/18 Moo1 Maenam Tel/Fax: +66 (0) 77 247 675

info@oriental-living.net

www.oriental-living.net