2
³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011
ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Af°¸f§ff°fe W¸f»ff, ¸fZ¹fSX IYe ¸fü°f
IYf¶fb»fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY IYÔ²ffSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ ¸fZÔ VfWSX ImY ¸fZ¹fSX ¦fb»ff¸f W`QSX Wfd¸fQe IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ W¸f»fZ ImY ½f¢°f ½fW EIY ¶f`NIY ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX, BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ ³f¦fSX´fd»fIYf QµX°fSX ImY ´fSXJ¨fZ COÞ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ W¸f»fZ ImY d»fE °ffd»f¶ff³f ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü IYf¶fb»f ÀfZ IYSXe¶f 450 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX IYÔ²ffSX IY·fe °ffd»f¶ffd³f¹ffZÔ IYf ¦fPÞ WbAf IYSX°ff ±ffÜ
IYV¸feSX ¸fZÔ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX 5.1 IYe °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ B³f¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f ImY þf³f-¸ff»f ImY ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIY¸´f IYf IZÔYQi ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dWÔQcIbYVf ´f½fÊ°fßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 36.3 dO¦fie CØfSXe AÃffÔVf AüSX 69.6 dO¦fie ´fc½feÊ QZVffÔ°fSX ´fSX ±ffÜ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY Àfb¶fW 8.47 ¶fþZ ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ IYV¸feSX ImY QfZ³ffZÔ AfZSX AfE 7.9 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ImY ·fcIY¸´f ¸fZÔ 40WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX BÀfÀfZ Qb¦f³fZ ¶fZ§fSX WfZ ¦fE ±fZÜ
QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f, 12 ¸fSXZ dÀf¹ffZ»fÜ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ 12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 26 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³f¨fZAfZ³f VfWSX ¸fZÔ ÀffZ¹ffÔ¦f ³fQe ´fSX ¶f³fZ ¶ffÔ²f ImY ´ffÀf Af²feSXf°f IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fIYf³f ³f¿MX WfZ ¦fEÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX LfÂf W`ÔÜ ´fbd»fÀf AüSX Ad¦³fVf¸f³f Q»f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE ¶f¨ff½f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`Ü C»»ûJ³fe¹f W` dIY dÀf¹ffZ»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WbBÊ, dþÀfÀfZ VfWSX ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff C°´f³³f WfZ ¦fBÊÜ
dW³ff ³fZ AfO½ff¯fe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f ³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f ImY QüSXZ ´fSX AfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f IÈY¿¯f AfO½ff¯fe ÀfZ Àfb¶fW ¹fWfÔ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYSXe¶f ¶feÀf d¸f³fMX °fIY d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY Àfbßfe SX¶¶ff³fe AüSX ßfe AfO½ff¯fe ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ AüSX ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE d½f¨ffSXfZÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àfbßfe SX¶¶ff³fe IYf d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf E¸f IÈY¿¯ff ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYf IYf¹fÊIiY¸f W`Ü
¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff ImY ³f°feþZ §ffZd¿f°f ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ÀIcY»fe dVfÃfIYfZÔ ImY d»fE ´fW»fe ¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff ImY ³f°feþZ §ffZd¿f°f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ½f¿fÊ ÀfZ dVfÃfIYfZÔ ImY d»fE ´fW»fe ¶ffSX SXf¿MÑXeʹf ¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ImY³Qie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊ (Àfe¶feEÀfBÊ) ³fZ ¦f°f 26 þc³f IYfZ ´fW»fe ¶ffSX ¹fW ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYeÜ ¶ffZOÊ IYe d½fÄfd~ ImY A³fbÀffSX BÀf ½f¿fÊ IbY»f 794080 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ´fSXeÃff ImY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff dþ³f¸fZÔ ÀfZ 715050 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ´fSXeÃff Qe AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ 97919 C¸¸feQ½ffSX CØfe¯fÊ WbEÜ ¹fW ´fSXeÃff QZVf E½fÔ d½fQZVf ImY IbY»f 81 VfWSXfZÔ ¸fZÔ 1178 ´fSXeÃff ImY³QifZÔ ´fSX Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ IYfZBÊ ·fe ´fSXeÃff±feÊ Àfe¶feEÀfBÊ IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³fZ ³f°feþZ QZJ ÀfIY°ff W`Ü
ÀffÓff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IÈY¿¯ff ³fZ IYWXf
AfRY°f
QZVf-d½fQZVf
Af°faIY IZY Ad·fVff´f IYfZ d¸fMXfEÔ¦fZ ·ffSX°f ½f ´ffIY ´fiVfa°ff »f¸¶fZ A³°fSXf»f IZY ¶ffQ VfbøY WbXBÊX ½ff°ffÊ ÀfZ Qû³fû ³fZ ªf°ffBÊX £fbVfe
³fBÊ dQ»»feÜ
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÃfZÂf ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ImY Àf·fe À½føY´ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf QÈPÞ ÀfÔIY»´f ¶fb²f½ffSX IYfZ QfZWSXf¹ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f.IÈY¿¯ff ³fZ QeÜ ·ffSX°f IYe QfZ dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfBË ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY Àff±f ÀffÓff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸f°f W`Ô dIY Af°fÔIY½ffQ ÃfZÂf IYe VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff ImY d»fE J°fSXf ¶f³ff WbAf W`Ü JfSX ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ
C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ImY Àf·fe À½føY´ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ ImY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY QÈPÞ d³fV¨f¹f IYfZ W¸f QfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ
ÀfZ A½føYð ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff ImY ¶fWf»f WfZ³fZ ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³fe W` dIY C³f W¸f»ffZÔ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ IYf³fc³f ImY IYMX§fSXZ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ¶fb²f½ffSX IYe ½ff°ffÊ ImY ´fdSX¯ff¸f W¸ffSXe A´fZÃffAfZÔ ImY A³fbøY´f SXWZÜ W¸f Àf·fe ¸fÀf»ffZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE A´f³fe ´fid°f¶fð°ff QfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ½fW IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY QZf³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸¶fÔ²f ÀfWe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)
E¸Àf ¸fZÔ WfZ¦fe dWX¸fZdVf¹ff ÀfZ ´feOÞX°f IY»f¸ffOÞe IYe þfÔ¨f
QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ QÀf IYe ¸fü°f ¨fb³fd¨fAfZ³fÜ
QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY ´fc½feÊ ´fWfOÞe B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¨fb³fd¨fAfZ³f ´f¹fÊMXIY À±f»f ´fSX Àfb¶fW ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f WbE ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ ¨ffSX B¸ffSX°fZÔ PW³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX 20 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe ÀffZ»f ÀfZ IYSXe¶f EIY Àfü dIY.¸fe. QcSX dÀ±f°f BÀf IYÀ¶fZ ¸fZÔ ³f¿MX WbE ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ QfZ WfZMX»f, SXZÀÂffÔ AüSX IYfRYe IYe QbIYf³f Vffd¸f»f W`Ü B³f WfZMX»ffZÔ ¸fZÔ 33 LfÂf AfZSX IYSXe¶f 40 ´f¹fÊMXIY NWSXZ WbE ±fZÜ IYBÊ þ¦fW MÑZ³ffZÔ ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ¶ff²ff Af¹fe W` AüSX ´fb»ffZÔ ´fSX AfÀf³³f J°fSXZ ImY IYfSX¯f C³f ´fSX ÀfZ ½ffW³ffZÔ ImY ¦fbþSX³fZ ´fSX (EªfZÔÀfe) SXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊX W`Ü
³fBÊ dQ»»feÜ
ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe dO¸fZÔdVf¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f W`Ô ¹ff ³fWeÔ, BÀfIYe þfÔ¨f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ IYSXfBÊ þfE¦feÜ C³WZÔ BÀf Àf´°ffW ImY AfdJSX °fIY E¸Àf »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»fWf»f Ofg¢XMXSX ÀfZ Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü d°fWfOÞ þZ»f ImY ´fi½f¢°ff Àfb³fe»f ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY IY»f¸ffOÞe IYfZ BÀfe Àf´°ffW E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ E¸Àf ¸fZÔ ³¹fcSXfZÀfþʳf ÀfZ BÀfImY d»fE Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf
AfQZVf ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¸f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔa
BÔ°fþfSX IYSX SXWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f C³WZÔ þZ»f ´fdSXÀfSX AüSX BÀfImY ¶ffWSX ÀfZ Cd¨f°f d¨fdIY°Àff ÀfWf¹f°ff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü C³WZÔ þ¶f IY·fe E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ff, C³fImY AfÀf´ffÀf Cd¨f°f ÀfbSXÃff WfZ¦feÜ C³fImY ´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f Àff±f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf IY»f¸ffOÞe JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbE §ffZMXf»ffZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)
¸ffÀIYfZÜ
øYÀf A´f³fe þþÊSX ÀfZ³ff ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ImY d»fE QZVf ImY SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ´f¨ffÀf dRYÀfQe IYf BþfRYf IYSX³fZ þf SXWf W`Ü øYÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ 27.20 ASX¶f Of»fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXImY ÀfZ³ff ImY d»fE ³fE Wd±f¹ffSX JSXeQZ þfEÔ¦fZ °f±ff SXÃff ÀfZ þbOÞZ VffZ²f E½fÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ImY ¶ffQ ¹fZ øYÀf ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fW A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ
¨fc³f¨ff³f: ¸fcÀ»ff²ffSX ¶ffdSXVf ªf¦fWX- ªf¦fWX ·fcÀ£f»f³f WbXAf dªfÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fûa¦fû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe QüSXf³f SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE ´fWbaX¨fe ÀfbSXÃff ¶f»f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ »fûÔ¦fû IYû d³fIYf»f°fZ WbXEÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe
ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfe IYfSXʽffBÊ IYe C¸¸feQ ³fWeÔ: WZ¦fOÞZ
AfZ¶ff¸ff IYfZ ²f¸fIYe QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ EIY d¦fSXµ°ffSX
¶fZÔ¦f»fbøYÜ
·fSXûÀff IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ d½fV½ffÀf ³¹ff¹ff IYe CX¸¸feQ ³fWeÔ W` dIY A½f`²f J³f³f ´fSX C³fIYe AfZSX ÀfZ ÀfüÔ´fZ þf³fe ½ff»fe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦feÜ WZ¦fOÞZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f³fZ ImY IbYL §fÔMXZ ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe C¸¸feQ ³fWeÔ W` dIY dSX´ffZMXÊ ´fSX IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ »fZdIY³f Àff±f We ¸fbÓfZ ¹fW C¸¸feQ W` dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f BÀfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY ½fW A½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWf W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f ImY ´fÔþe¹fIY ¸fcÀff IbY³We ³ff¹fSX A½f`²f J³f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ ¶fb²f½ffSX A´fSXf‰Ð SXfª¹f ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f EÀf. ½fe. SXÔ¦f³ff±f IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f (EªfZÔÀfe) ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü
A¦fSX°f»ffÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ´f½f³f WÔÀf WZ»feIYfg´MXSX d»fd¸fMXZO IYe ÀfZ½ff ´fc½fSXZØfSX ImY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfZSXþe JfÔOc °f±ff ¨ffSX A³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´f½f³f WÔÀf IYe ÀfZ½ff ´fc½fSXZØfSX ImY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZIY Qe ¦fBÊ ±feÜ ³ffZEOf dÀ±f°f IYfSXfZ¶ffSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ RYfZ³f ´fSX IYWf dIY W¸f³fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYfZ LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff ¶fWf»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dÂf´fbSXf AüSX dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ QfZ BÔþ³ffZÔ ½ff»fZ WZ»feIYfg´MXSX IYe ÀfZ½ff (EªfZÔÀfe) ¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ
RYf÷YIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ dIY¹ff Af¦ffW
·ffSX°f ÀfZ QfZÀ°fe ³fWXeÔ IYSXû¦fZ °fû £f°¸f WXû ªffAû¦fZ þ`Àf»f¸fZSXÜ
ImY³Qie¹f ³f½fe³f E½fÔ ³f½feIYSX¯fe¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe RYf÷YIY A¶Qb»»ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY ¹fdQ ½fW ·ffSX°f ImY Àff±f A¨LZ ´fOÞfZÀfe þ`ÀfZ d¸fÂf°ff IYf ³fWeÔ ½¹f½fWfSX IYSXZ¦ff °ffZ ½fW J°¸f WfZ þfE¦ffÜ
øYÀf IZY SXÃff ¶fªfMX ¸fZÔ WXû¦ff BXªffRYf
¶f¨ff½f IYf¹fÊ
´f½f³f WÔÀf ³fZ IYe WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff ¶fWf»f
¸f³fe»ff: dRY»fe´fe³f ¸fZÔ WbXE ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ªf¦fWX-ªf¦fWX ªf»f ªf¸ff½f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ³ff½f ÀfZ QcÀfSmX ¦fa°f½¹f À±ff³f ´fSX ªff°fZ WbXE ³ff¦fdSXIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe
AMX»ffÔMXfÜ
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWZ EIY Cª¶fZdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ AüSX A½f`²f Wd±f¹ffSX SXJ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¸fZdSXIYf ImY A»ff¶ff¸ff SXfª¹f IYe AMXf³feÊ þf¹fÀf ½WfBMX ½fZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ImY ¶fd¸f˧f¸f ¸fZÔ EIY ÀfÔ§fe¹f ª¹fcSXe ³fZ Cª¶fZIY ³ff¦fdSXIY C»fbþ¶fZIY IYfdQSXfZ½f IYfZ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ BÀf ¸fWe³fZ ¨ffSX ¶ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ff¹ffÜ Àfbßfe ½fZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ A½f`²f øY´f ÀfZ E¸f15 ¸fVfe³f¦f³f AüSX W`ÔO ¦fiZ³fZO SXJ³fZ IYf ·fe QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ 13 þb»ffBÊ
AfSXû´f CXªªf¶fZIY ³ff¦fdSXIY ³fZ EIY ¸fdWX³fZ ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX Qe ±fe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYfZ A»ff¶ff¸ff ImY ¸ffZMX»f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fW 2009 ÀfZ LfÂf ½feþf ´fSX (EªfZÔÀfe) A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWf ±ffÜ
¹fûªf³ff 2020 °fIY A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûa¦fe ÀfZ³ff
¶fOÞf SXÃff ¶fþMX Af½fÔMX³f W`Ü ßfe ´fbd°f³f BÀfÀfZ ´fW»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYW ¨fbImY ±fZ dIY 2020 °fIY øYÀf IYe ÀfZ³ff IYfZ A°¹ff²fbd³fIY Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ ImY d»fE 725.4 ASX¶f Of»fSX IYf J¨ffÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY 1991 ¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f IYf d½f§fMX³f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ øYÀf IYe ÀfZ³ff AüSX Wd±f¹ffSX CôfZ¦f ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff JSXf¶f Afd±fÊIY Wf»ff°f IYe ½fþW ÀfZ (EªfZÔÀfe) ±f¸f ¦fBÊ ±feÜ
MÑIYfZÔ IYe d·fOÞa°f ¸fZÔ ¨ffSX dþÔQf þ»fZ dWÀffSXÜ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dWÀffSX-¨fÔOe¦fPÞ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfb¶fW ¨ffSX ¶fþZ ¶fSX½ff»ff IZY d³fIYMX ¦f`¶fe´fbSX ¸fZÔ °fe³f MÑIYfZÔ IYe Af´fÀfe d·fOÞ°f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f dþ³Qf þ»f ¦fEÜ WfQÀff dWÀffSX dþ»fZ ImY ¶fSX½ff»ff ImY ¦ffÔ½f ¦f`¶fe´fbSX ImY ´ffÀf CÀf ½f¢°f WbAf þ¶f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ AfSX SXWZ QfZ MÑIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fE AüSX ´feLZ ÀfZ Af SXWZ EIY AüSX MÑIY ³fZ ·fe C³WZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX B°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fe dIY dIYÀfe IYfZ ·fe ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff AüSX ¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe A³QSX We dþÔQf þ»f þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We Q¸fIY»f d½f·ff¦f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ Af¦f (EªfZÔÀfe) IYfZ ¶fbÓff¹ffÜ
A¸fZdSXIYe ÀffaÀfQû IYû dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f
AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX RYBÊ IYfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ³fZ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZ IYfZ dSXV½f°f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY IYd±f°f EþZÔMX Àf`¹fQ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ IYfZ þ¸ff³f°f IYe À½feIÈYd°f QZ°fZ WbE EIY »ffJ Of»fSX IYf ¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü »fZdIY³f CÀfZ §fSX ¸fZÔ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ B»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXW³ff WfZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf IYe ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f EIY ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf þf³f EÔOSXÀf³f ³fZ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf IYe BÀf Q»fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY dSXWf
d³fQZÊVf ªf¸ff³f°fZ IZY °füSX ´fSX EIY »ff£f OXf»fSX ªf¸ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dIYE þf³fZ ´fSX RYBÊ ImY ·ff¦f þf³fZ IYf J°fSXf W`Ü AQf»f°f ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ RYBÊ IYfZ dSXWfBÊ ImY d»fE þ¸ff³f°f SXfdVf ImY °füSX ´fSX EIY »ffJ Of»fSX IYf
¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYe Vf°fÊ SXJeÜ RYBÊ ImY ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f §fSX ´fSX B»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¹fÔÂf »f¦ffE þfEÔ¦fZ þfZ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ C³f´fSX d³f¦ffW SXJZÔ¦fÜ AQf»f°f ³fZ RYBÊ ImY ½ffdVfÔ¦fMX³f ÀfZ ¶ffWSX þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W` AüSX CÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY ÀfW Ad·f¹fb¢°f þWeSX AW¸fQ AüSX dIYÀfe ·fe d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f ÀfZ IYfZBÊ ·fe ÀfÔ´fIÊY ³fWeÔ SXJ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü d³f¯fʹf Àfb³ff¹fZ þf³fZ ImY QüSXf³f IYÃf RYBÊ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX RYBÊ AüSX AW¸fQ ´fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f
¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹fZ d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³f ImY EþZÔMX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WbE ¿fOÞ¹fÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü RYBÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸fedSX¹ffZÔ IYe EIY ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSXe A¸fZdSXIYe IYfCÔdÀf»f) IYf IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ±ffÜ ¹fW ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSX IaZYQ) ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³fe þf°fe ±feÜ RYBÊ ImY A³fbÀffSX ¹fZ A¸fZdSXdIY¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ IYV¸fedSX¹ffZÔ õfSXf ¨f»ff¹fe þf³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ff W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ dSV½f°f QZ³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ 1990 ImY ¸f²¹f ÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX IYSXfZOÞ Of»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ (EªfZÔÀfe)
ßfe A¶Qb»»ff ³fZ þ`Àf»f¸fZSX ´fi½ffÀf ImY QüSXf³f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY
´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf E¹fSX BÔdO¹ff IYe COÞf³ffZÔ IYfZ þ¸¸fc IYV¸feSX ImY AfIYfVf ¸ff¦fÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWea Qe þf°fe W` AüSX d½f¸ff³ffZÔ IYfZ dQ»»fe WfZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ ImY d»fE »f¸¶ff ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfZ A°¹fÔ°f QbJQ dÀ±fd°f IYSXfSX (EªfZÔÀfe) dQ¹ff W`Ü
´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ...
IYfZ Àff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸ffZ³¸fbJe ¶f³ff³ff ¨ffW°ff W`Ü ´ffIY d½fQZVf ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY C³fIYf QZVf ·ffSX°f ImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSX A¨LZ ´fOÞfZÀfe ImY ÀfÔ¶fÔ²f IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX AüSX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EIY ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦f IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ ½ffd¯fª¹f Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ßfe IYÈ¿¯ff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ÀfWe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞ SXWZ W`Ô AüSX ·fd½f¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf ·fe AWÀffÀf W`Ü A·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû IbYL AüSX SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff W` »fZdIY³f dþÀf °fSXW BÀf QüSX ¸fZÔ Jb»fZ dQ¸ff¦f AüSX SX¨f³ff°¸fIY PÔ¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe CÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸f`Âfe ´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ImY ½ffÔdL°f »fùf ´fSX ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ³fZ Af´fÀfe dW°f AüSX d¨fÔ°ff ImY Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¶f`NIY ¸fZÔ RYSX½fSXe ¸fZÔ ´fb³f: VfbøY WbBÊ ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff ·fe IYe ¦fBÊÜ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe A¦f»fe ¶f`NIY A¦f»fZ ½f¿fÊ IYe ´fW»fe L¸ffWe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)
A½f`²f £f³f³f ÀfZ ...
ImY IYSXed¶f¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ ³¹ffÀffZÔ IYfZ A³fbQf³f dQEÜ B°f³ff We ³fWeÔ IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·ffSXe SXIY¸f ¨fbIYfIYSX C³fÀfZ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY ¨f»f°fZ, IbYL RYfB»ffZÔ IYfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ IYfSXʽffBÊ ImY d»fE ·fZþf þf³ff ±ff, þfZ dIY ³fWeÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹fW ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ÀfIY°ff W` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ Af¦fZ IYe IYfSXʽffBÊ ImY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f IYfZ A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fe Qe W`ÔÜ ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¦f¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fcÔdIY SXfª¹f´ff»f We ÀfÃf¸f W`Ô, BÀfd»fE BÀfIYe ´fid°f C³WZÔ ·fe ·fZþe ¦fBÊX W`XÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY, »füW A¹fÀIY IYe EIY IaY´f³fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ EIY ³¹ffÀf IYfZ 10 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf A³fbQf³f dQ¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff IaY´f³fe ³fZ C³fÀfZ 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔ, dþ³fIYe IYe¸f°f 1.20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¹fW dSX´ffZMXÊ 9000 ´f³³ffZÔ IYe W`Ü ¹fW dSX´ffZMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¨fOe IbY¸ffSXÀ½ff¸fe, IYfÔ¦fiZÀf ImY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Ad³f»f »ffO AüSX °fIYSXe¶f³f 500 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ·fd½f¿¹f °f¹f IYSX ÀfIY°ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ßfe WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)
§ffZMXf»fZ ImY d»fE ...
³fWeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ßfe ¶fZWbSXf IYf ¹fW ¶f¹ff³f ´fc½fÊ ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf õfSXf McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf³fZ ImY ¶ffQ Af¹ff W`Ü ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe ImY Àf¸fÃf ßfe ¶fZWbSXf ImY ½fIYe»f A¸f³f »fZJe ³fZ IYWf dIY §ffZMXf»fZ ImY d»fE ´fcSXe ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü CX³fIZY ¸fb½fd¢IY»f ³fZ Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX BÀfZ »fZIYSX Af´fdØf CNfBÊ ±fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ C³fIYe ³fWeÔ Àfb³feÜ ½fW ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ³fed°f¹ffZÔ ImY A³fb´ff»f³f ÀfZ ¶fÔ²fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ EIY »ffZIY ÀfZ½fIY ImY øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ IYf dIiY¹ff³½f¹f³f ¸ffÂf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ffÜ »fZJe ³fZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ d»fE ¦fE R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fdQ IYfZBÊ ¸fÔÂfe ÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ CÀfImY ´ffÀf BÀ°feRYf QZ³fZ ¹ff ¶fWb¸f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ À½feIYfSX IYSX³fZ IYf d½fIY»´f WfZ°ff W`Ü
¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe...
Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSXf³fZ IYe IYfZBÊ IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ A·fe °fIY ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX CÔ¦f»fe ³fWeÔ CNfBÊ W`Ü C³f ´fSX dÀfRYÊ ´ffÀf´ffZMXÊ AfgdRYÀf ¸fZÔ þ¸ff IYe ¦fBÊÔ dOd¦fi¹ffZÔ ImY RYþeÊ WfZ³fZ ImY Àf¶fc°f d¸f»fZ W`ÔÜ ½fWeÔ Àfb¶¶ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX C³fImY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ³fWeÔ WfZ³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fZVf dIY¹ff W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ A¶f °fIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSX³fZ ImY d»fE d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A´fe»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ¨ffþÊVfeMX ImY ¶ff½fþcQ Àfb¶¶ff ³f dÀfRYÊ A´f³ff d¶fþ³fZÀf AfSXf¸f ÀfZ ¨f»ff SXWZ W`Ô, ¶fd»IY EIY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Àfbd½f²ffAfZÔ IYf »ff·f ·fe »fZ SXWZ W`aÜ