Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,Âf¹fûQVfe, 2068 n n n

40.3 dOX¦fie 32.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 35 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18,432.25 (- 85.97X) 5,546.80 (- 28.05X)

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

7

Aû¶ff¸ff IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZ EIY d¦fSXµ°ffSX

d³f¸³f-¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe ±ff»fe ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXBË RY»f-Àfd¶ªf¹ffa

WZ¦fOÞZ ³fZ ÀfüÔ´fe dSX´ffZMXÊ

A½f`²f £f³f³f ÀfZ WbXAf 16 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f ¸fWXf§fûMXf»ff ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff SXfª¹f´ff»f ´fSX LXûOÞXf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fdSX½ffSX IYû d¸f»fe 10 IYSXûOÞX IYe dSXV½f°f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSXf ¹ffÂfe d½f¸ff³f ¸fba¶fBÊÜ ¸fba¶fBÊ ÀfZ Qb¶fBÊ ImY d»fE SX½ff³ff WbE COÐXOX¹f³f IaY´f³fe Ed¸fSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ImY EIY ¹ffÂfe d½f¸ff³f IYfZ °fIY³feIYe JSXf¶fe ImY ¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX ¶ffQ LÂf´fd°f dVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSX³ff ´fOÞfÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f¸ff³f ÀfÔ£¹ff-BÊImY507 dQ³f ImY 3.55 ¶fþZ LÂf´fd°f dVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ÀfZ COÞf³f ·fSXf »fZdIY³f BÀfImY EIY BÔþ³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe Af ¦fBÊ dþÀfImY ¨f»f°fZ BÀfZ 3.58 ¶fþZ ½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ

¸ff¹ff IZY ¦ffa½f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf d½fSXû²f

B»ffWf¶ffQÜ C´fi IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¦ffÔ½f ¶ffQ»f´fbSX ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¸ff¹ff½f°fe ImY ¶ffQ»f´fbSX ¦ffÔ½f ImY »f¦f·f¦f 50 dIYÀff³ffZÔ ³fZ ½fWfÔ dIYE þf SXWZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ¦ffÔ½f IYe Àf`IYOÞfZÔ EIYOÞ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ A½f`²f J³f³f ´fSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY d»fE ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfIYf R`YÀf»ff Wf»ffÔdIY SXfª¹f´ff»f WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ´fSX LfZOÞ dQ¹ffÜ ßfe WZ¦fOÞZ ImY ¸fb°ffd¶fIY A½f`²f J³f³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ SXfþÀ½f IYfZ 16,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ »ffZIYf¹fb¢°f IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ IYfZ »fZIYSX ¦fa·feSX Àf½ff»f CN³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY A½f`²f J³f³f ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f IbYL IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf ³fZ ·fe A¶f ÀfSXIYfSX ´fSX CÔ¦f»fe CNfBÊ W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ÀffSXe ¦fOÞ¶fOÞe ImY d»fE ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f C³WfZÔ³fZ McX-þe Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fdØf CNfBÊ ±fe °ffZ C³fIYe ¶ff°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dRYªfeIY»f MZXÀM ¸fZÔ WZXOX IYfaÀMZX¶f»f ¸fSXf

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfWX¹fû¦f Af°faIY½ffQ IYû £f°¸f IYSX³fZ IZY ´fid°f Qû³fûÔ QZVfûa ³fZ ´fid°f¶fðX°ff QûWXSXfBÊX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ IYû ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦f VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf £fb»fZ dQ¸ff¦f AüSX SX¨f³ff°¸fIY PaX¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f

·ffSX°f QüSmX ´fSX AfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe £ffSX ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfa¶fa²f ¶fWXf»fe IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff IYû AüSX Àff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸fû³¸fb£fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af°fÔIY½ffQ IYfZ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð ImY d»fE J°fSXf ¶f°ff°fZ WbE Àf·fe ´fiIYfSX ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImY ´fid°f A´f³fe ½f¨f³f¶fð°ff QfZWSXfBÊ W`Ü Qû³fûÔ QZVf Af°fÔIY½ffQ IYe §fMX³ffAfZÔ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ ImY d»fE ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`ÔÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀfE¸f IYÈ¿¯ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe

E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»ff

»fJ³fDYÜ

CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe d½f³ffZQ Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff °f±ff E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ §ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ IYf ¶fb²f½ffSX IYû AfQZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiQe´fIYfÔ°f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dSX°fbSXfþ A½fÀ±fe IYe JÔO´feN ³fZ B³f ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ImY

¶ffQ d´fL»fZ 22 þb»ffBÊ IYfZ A´f³ff d³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ JÔO´feN ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BÀfIYe þfÔ¨f

Àf£°fe ªffa¨f EªfZÔÀfe IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AaQSX dSX´fûMÊX QZ³fZ IYf AfQZVf Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff AüSX IYWf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´ffZMXÊ QZÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d´fL»fZ 20 þb»ffBÊ IYfZ We

¦fb÷Y½f¹fcSX (ImYSX»f)Ü

ÀffdªfVf ¦fb÷Y½f¹fcSX IZY ÀfdIÊY»f BXaÀ´fZ¢MXSX IZY ³ff¸f ·ûªff ´fÂf ¸fÔdQSXfZÔ ¦fb÷Y½f¹fcSX AüSX ßfe ´fQиf³ff·f À½ff¸fe ¸fÔdQSX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü ¶f¸f d³fSXfZ²fIY QÀ°fZ ImY Àff±f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX ¨fbIYe W`Ü ßfe Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff AüSX E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ IYd±f°f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ JÔO´feN ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IYfZ A´f³fe þfÔ¨f SXfZIY³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff °f±ff ´fbd»fÀf ÀfZ AfSXfZ´f ´fÂf AüSX ImYÀf Of¹fSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ AfSXfZ´f ´fÂf AüSX ImYÀf Of¹fSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ JÔO´feN ³fZ A´f³ff d³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ JÔO´feN EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe ±feÜ

¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe AüSX Àfb¶¶ff ´fSX ³fSX¸fe ¢¹fûÔ

³fÈ°¹f

Afþ¸f¦fPÞÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f ÀfZ QfSXfZ¦ff ´fQ ´fSX ´fifZ³³fd°f ImY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ EIY AüSX WZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f ³fZ SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f »fZ d»f¹ff W`Ü ´fcSXZ d½f´fÃf ³fZ ´fifZ³³fd°f ImY BÀf °fSXeImY ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff¹ff W`Ü VffSXedSXIY Ãf¸f°ff ImY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ¸fZÔ A¶f °fIY QfZ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W` °f±ff ÀffN ÀfZ Ad²fIY ¶fZWfZVf WfZ ¨fbImY W`ÔÜ Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff QüOÞ ¸fZÔ 11 WZO IYfÔÀMXZ¶f»f ¶fZWfZVf WfZ ¦fEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

d°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f : IYÓffIbYMÐXMX¸f ¸fZÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY ¦fû»OZX³f ªfb¶f»fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY±fIY»fe ³fÈ°¹f ´fZVf IYSX°fZ IY»ffIYfSXÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfe¶feAfBÊ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ °ffZ ¶fbSXe °fSXW PcÔP SXWe W`Ü »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W` dIY BÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX AfSXfZ´f AÀf¸f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ E¸f.ImY. Àfb¶¶ff ´fSX W`Ô, CÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊX IYûBÊX IYfSXʽffBÊ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°feÜ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ Àfb¶¶ff IYe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE Àfe¶feAfBÊ ¨ffþÊVfeMX °fIY Qf¹fSX IYSX ¨fbIYe W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ dÀfRYÊ ERYAfBÊAfSX ImY ¶ffQ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SQÐQ IYSXf³fZ ´fSX Af¸fQf Àfe¶feAfBÊ ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f

Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fûEOXfÜ

23,500X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 59,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

÷Y´fWX»fZ ´fQZÊ ´fSX I`YQ WXû°ff ¶f¨f´f³f

§ffZMXf»fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYûMXÊ ³fZ dQE Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IZY AfQZVf dþ¸¸fZQfS : ¶fZWbXSXfX

Àfû³ffX ¨ffaQe

¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ¶f³fZ¦fe ¶ff°f : SX¶¶ff³feX

McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f ¸ff¸f»ff

A»fIYf¹fQf ³fZ Qe ¸fûQe AüSX ªf¹ff IYû ²f¸fIYe ¨fZ³³fBÊX ÀfZ ·ûªfZ ¦fE EIY ´fÂf ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe °f±ff °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ªfZ. ªf¹f»fd»f°ff IYû A»fIYf¹fQf ³fZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ BXÀf ²f¸fIYe ·fSmX ´fÂf ¸fZÔ IZYSX»f IZY Qû ¸fadQSXûÔ IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f d»f£fe ¦fBÊX W`XÜ ´fÂf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ W` AüSX BÀfZ ¦fb÷Y½f¹fcSX ImY ÀfdIYÊ»f BÔÀ´fZ¢XMXSX ImY ³ff¸f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÂf ¸fZÔ BÀfZ A»fIYf¹fQf IYe AfZSX ÀfZ ·fZþ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZQe AüSX þ¹f»fd»f°ff IYe W°¹ff IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ´fÂf ¸fZÔ ImYSX»f ImY QfZ ´fi¸fbJ

8

ÀfSXfÊRYf

dMX´´f¯fe

WXfBÊXIYûMÊX ³fZ EIY ¶ffSX dIYÀff³f, d¶f»OXSX E½fa ´fifd²fIYSX¯f IYû Af´fÀfe Àf¸fÓfü°ff IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff W`XÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX»fÓf ¦fE BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ·fe Àf¸fÓff`°ff WXû ÀfIY°ff W`ÔXÜ dRY»fWXf»f Àf¸fÓfü°fZ IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf Ad²f¦fÈWXe°f IYe ¦fBÊX ·fcd¸f IYf Af½faMX³f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZa °fû BXÀf ¶ff°f IYe Àfa·ff½f³ff ¶fZWXQ IY¸f W`ÔX dIY ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe IYûMÊX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Àf¸fÓfü°ff IYSX ¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMXfEa¦fZÜ ½fZ A¶f dIYÀff³fûÔ ¸fZa RcYMX

OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ ³fûEOXf E¢ÀMZÔVf³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f OZXPÞX Qªfʳf d¶f»OXSXûÔ d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe õXfSXf ¶f³ffE ¦fE µ»f`ÔMXûÔ ´fSX °f»f½ffSX »fMXIY ¦fBÊX W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ d¶f»OXSX, d³f½fZVfIY, dIYÀff³f E½fa ´fifd²fIYSX¯f Àf·fe A´f³ff dWX°f Àff²f³fZ IYf ´fi¹ffÀfX IYSX SXWZ W`XaÜ dIYÀff³f ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfZ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f IZY ¶ffªffSX QSXûÔ IYfX ¸fbAf½fªff d¸f»fZÜ »fZdIY³f ´fifd²fIYSX¯f CX³fIYe BXÀf ¸ffa¦f IYû IY·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ffa¦f ´fifd²fIYSX¯f IZY d»fE AüSX dÀfSXQQeÊ ¶fPÞXf QZ¦feÜ ´fiQZVf ÀfSIYfSX õXfSXf ªffSXe IYe ¦fBÊX ³fBÊX ³fed°f IZY °fWX°f A¶f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d¶f»OXSXûÔ IZY ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ d¶f»OXSX Àfe²û dIYÀff³fûÔ ÀfZ CX³fIYe ·fcd¸f IYf ÀfüQf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe EIY ´fZÔ¨f RaYÀff W`XÜ ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf °fe³fûÔ WXe À±ff³fûÔ ´fSX ·fcd¸f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY d»fE »fe ¦fBÊX W`XÜ A°f: (IiY¸fVf:)

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

JfSX ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ IYWf dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff IYf ´fÃf²fSX W` AüSX CÀfImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSX ÀfW¹ffZ¦f ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffW°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð ImY d»fE Àf·fe °fSXW ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZ J°¸f IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¶ff°f¨fe°f ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f þ°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYfZ þfSXe SXJ³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`ÔÜ QfZ³ffZÔ QZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fbQÐQZ IYf VffÔd°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ ImY d»fE ·fe ¶ff°f¨fe°f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ßfe¸f°fe SX¶¶ff³feX ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÈdð ImY d»fE ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fVfZ¿f dþ¸¸fZQfSXe W` AüSX C³WZÔ BÀfImY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff°f¨fe°f IYf IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Af°¸f§ff°fe W¸f»ff, ¸fZ¹fSX IYe ¸fü°f

IYf¶fb»fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY IYÔ²ffSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ ¸fZÔ VfWSX ImY ¸fZ¹fSX ¦fb»ff¸f W`QSX Wfd¸fQe IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ W¸f»fZ ImY ½f¢°f ½fW EIY ¶f`NIY ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX, BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ ³f¦fSX´fd»fIYf QµX°fSX ImY ´fSXJ¨fZ COÞ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ W¸f»fZ ImY d»fE °ffd»f¶ff³f ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü IYf¶fb»f ÀfZ IYSXe¶f 450 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX IYÔ²ffSX IY·fe °ffd»f¶ffd³f¹ffZÔ IYf ¦fPÞ WbAf IYSX°ff ±ffÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX 5.1 IYe °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ B³f¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f ImY þf³f-¸ff»f ImY ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIY¸´f IYf IZÔYQi ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dWÔQcIbYVf ´f½fÊ°fßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 36.3 dO¦fie CØfSXe AÃffÔVf AüSX 69.6 dO¦fie ´fc½feÊ QZVffÔ°fSX ´fSX ±ffÜ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY Àfb¶fW 8.47 ¶fþZ ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ IYV¸feSX ImY QfZ³ffZÔ AfZSX AfE 7.9 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ImY ·fcIY¸´f ¸fZÔ 40WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX BÀfÀfZ Qb¦f³fZ ¶fZ§fSX WfZ ¦fE ±fZÜ

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f, 12 ¸fSXZ dÀf¹ffZ»fÜ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ 12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 26 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³f¨fZAfZ³f VfWSX ¸fZÔ ÀffZ¹ffÔ¦f ³fQe ´fSX ¶f³fZ ¶ffÔ²f ImY ´ffÀf Af²feSXf°f IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fIYf³f ³f¿MX WfZ ¦fEÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX LfÂf W`ÔÜ ´fbd»fÀf AüSX Ad¦³fVf¸f³f Q»f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE ¶f¨ff½f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`Ü C»»ûJ³fe¹f W` dIY dÀf¹ffZ»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WbBÊ, dþÀfÀfZ VfWSX ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff C°´f³³f WfZ ¦fBÊÜ

dW³ff ³fZ AfO½ff¯fe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f ³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f ImY QüSXZ ´fSX AfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f IÈY¿¯f AfO½ff¯fe ÀfZ Àfb¶fW ¹fWfÔ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYSXe¶f ¶feÀf d¸f³fMX °fIY d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY Àfbßfe SX¶¶ff³fe AüSX ßfe AfO½ff¯fe ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ AüSX ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE d½f¨ffSXfZÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àfbßfe SX¶¶ff³fe IYf d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf E¸f IÈY¿¯ff ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYf IYf¹fÊIiY¸f W`Ü

¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff ImY ³f°feþZ §ffZd¿f°f ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ÀIcY»fe dVfÃfIYfZÔ ImY d»fE ´fW»fe ¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff ImY ³f°feþZ §ffZd¿f°f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ½f¿fÊ ÀfZ dVfÃfIYfZÔ ImY d»fE ´fW»fe ¶ffSX SXf¿MÑXeʹf ¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ImY³Qie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊ (Àfe¶feEÀfBÊ) ³fZ ¦f°f 26 þc³f IYfZ ´fW»fe ¶ffSX ¹fW ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYeÜ ¶ffZOÊ IYe d½fÄfd~ ImY A³fbÀffSX BÀf ½f¿fÊ IbY»f 794080 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ´fSXeÃff ImY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff dþ³f¸fZÔ ÀfZ 715050 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ´fSXeÃff Qe AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ 97919 C¸¸feQ½ffSX CØfe¯fÊ WbEÜ ¹fW ´fSXeÃff QZVf E½fÔ d½fQZVf ImY IbY»f 81 VfWSXfZÔ ¸fZÔ 1178 ´fSXeÃff ImY³QifZÔ ´fSX Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ IYfZBÊ ·fe ´fSXeÃff±feÊ Àfe¶feEÀfBÊ IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³fZ ³f°feþZ QZJ ÀfIY°ff W`Ü

ÀffÓff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IÈY¿¯ff ³fZ IYWXf

AfRY°f

QZVf-d½fQZVf

Af°faIY IZY Ad·fVff´f IYfZ d¸fMXfEÔ¦fZ ·ffSX°f ½f ´ffIY ´fiVfa°ff »f¸¶fZ A³°fSXf»f IZY ¶ffQ VfbøY WbXBÊX ½ff°ffÊ ÀfZ Qû³fû ³fZ ªf°ffBÊX £fbVfe

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÃfZÂf ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ImY Àf·fe À½føY´ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf QÈPÞ ÀfÔIY»´f ¶fb²f½ffSX IYfZ QfZWSXf¹ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f.IÈY¿¯ff ³fZ QeÜ ·ffSX°f IYe QfZ dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfBË ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY Àff±f ÀffÓff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸f°f W`Ô dIY Af°fÔIY½ffQ ÃfZÂf IYe VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff ImY d»fE J°fSXf ¶f³ff WbAf W`Ü JfSX ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ImY Àf·fe À½føY´ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ ImY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY QÈPÞ d³fV¨f¹f IYfZ W¸f QfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ

ÀfZ A½føYð ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff ImY ¶fWf»f WfZ³fZ ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³fe W` dIY C³f W¸f»ffZÔ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ IYf³fc³f ImY IYMX§fSXZ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ¶fb²f½ffSX IYe ½ff°ffÊ ImY ´fdSX¯ff¸f W¸ffSXe A´fZÃffAfZÔ ImY A³fbøY´f SXWZÜ W¸f Àf·fe ¸fÀf»ffZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE A´f³fe ´fid°f¶fð°ff QfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ½fW IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY QZf³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸¶fÔ²f ÀfWe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

E¸Àf ¸fZÔ WfZ¦fe dWX¸fZdVf¹ff ÀfZ ´feOÞX°f IY»f¸ffOÞe IYe þfÔ¨f

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ QÀf IYe ¸fü°f ¨fb³fd¨fAfZ³fÜ

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY ´fc½feÊ ´fWfOÞe B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¨fb³fd¨fAfZ³f ´f¹fÊMXIY À±f»f ´fSX Àfb¶fW ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f WbE ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ ¨ffSX B¸ffSX°fZÔ PW³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX 20 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX SXfþ²ff³fe ÀffZ»f ÀfZ IYSXe¶f EIY Àfü dIY.¸fe. QcSX dÀ±f°f BÀf IYÀ¶fZ ¸fZÔ ³f¿MX WbE ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ QfZ WfZMX»f, SXZÀÂffÔ AüSX IYfRYe IYe QbIYf³f Vffd¸f»f W`Ü B³f WfZMX»ffZÔ ¸fZÔ 33 LfÂf AfZSX IYSXe¶f 40 ´f¹fÊMXIY NWSXZ WbE ±fZÜ IYBÊ þ¦fW MÑZ³ffZÔ ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ¶ff²ff Af¹fe W` AüSX ´fb»ffZÔ ´fSX AfÀf³³f J°fSXZ ImY IYfSX¯f C³f ´fSX ÀfZ ½ffW³ffZÔ ImY ¦fbþSX³fZ ´fSX (EªfZÔÀfe) SXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊX W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe dO¸fZÔdVf¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f W`Ô ¹ff ³fWeÔ, BÀfIYe þfÔ¨f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ IYSXfBÊ þfE¦feÜ C³WZÔ BÀf Àf´°ffW ImY AfdJSX °fIY E¸Àf »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»fWf»f Ofg¢XMXSX ÀfZ Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü d°fWfOÞ þZ»f ImY ´fi½f¢°ff Àfb³fe»f ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY IY»f¸ffOÞe IYfZ BÀfe Àf´°ffW E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ E¸Àf ¸fZÔ ³¹fcSXfZÀfþʳf ÀfZ BÀfImY d»fE Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf

AfQZVf ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¸f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔa

BÔ°fþfSX IYSX SXWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f C³WZÔ þZ»f ´fdSXÀfSX AüSX BÀfImY ¶ffWSX ÀfZ Cd¨f°f d¨fdIY°Àff ÀfWf¹f°ff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü C³WZÔ þ¶f IY·fe E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ff, C³fImY AfÀf´ffÀf Cd¨f°f ÀfbSXÃff WfZ¦feÜ C³fImY ´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f Àff±f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf IY»f¸ffOÞe JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbE §ffZMXf»ffZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸ffÀIYfZÜ

øYÀf A´f³fe þþÊSX ÀfZ³ff ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ImY d»fE QZVf ImY SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ´f¨ffÀf dRYÀfQe IYf BþfRYf IYSX³fZ þf SXWf W`Ü øYÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ 27.20 ASX¶f Of»fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXImY ÀfZ³ff ImY d»fE ³fE Wd±f¹ffSX JSXeQZ þfEÔ¦fZ °f±ff SXÃff ÀfZ þbOÞZ VffZ²f E½fÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ImY ¶ffQ ¹fZ øYÀf ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fW A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ

¨fc³f¨ff³f: ¸fcÀ»ff²ffSX ¶ffdSXVf ªf¦fWX- ªf¦fWX ·fcÀ£f»f³f WbXAf dªfÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fûa¦fû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe QüSXf³f SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE ´fWbaX¨fe ÀfbSXÃff ¶f»f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ »fûÔ¦fû IYû d³fIYf»f°fZ WbXEÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfe IYfSXʽffBÊ IYe C¸¸feQ ³fWeÔ: WZ¦fOÞZ

AfZ¶ff¸ff IYfZ ²f¸fIYe QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ EIY d¦fSXµ°ffSX

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

·fSXûÀff IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ d½fV½ffÀf ³¹ff¹ff IYe CX¸¸feQ ³fWeÔ W` dIY A½f`²f J³f³f ´fSX C³fIYe AfZSX ÀfZ ÀfüÔ´fZ þf³fe ½ff»fe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦feÜ WZ¦fOÞZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f³fZ ImY IbYL §fÔMXZ ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe C¸¸feQ ³fWeÔ W` dIY dSX´ffZMXÊ ´fSX IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ »fZdIY³f Àff±f We ¸fbÓfZ ¹fW C¸¸feQ W` dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f BÀfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY ½fW A½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWf W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f ImY ´fÔþe¹fIY ¸fcÀff IbY³We ³ff¹fSX A½f`²f J³f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ ¶fb²f½ffSX A´fSXf‰Ð SXfª¹f ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f EÀf. ½fe. SXÔ¦f³ff±f IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f (EªfZÔÀfe) ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

A¦fSX°f»ffÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ´f½f³f WÔÀf WZ»feIYfg´MXSX d»fd¸fMXZO IYe ÀfZ½ff ´fc½fSXZØfSX ImY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfZSXþe JfÔOc °f±ff ¨ffSX A³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´f½f³f WÔÀf IYe ÀfZ½ff ´fc½fSXZØfSX ImY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZIY Qe ¦fBÊ ±feÜ ³ffZEOf dÀ±f°f IYfSXfZ¶ffSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ RYfZ³f ´fSX IYWf dIY W¸f³fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYfZ LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff ¶fWf»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dÂf´fbSXf AüSX dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ QfZ BÔþ³ffZÔ ½ff»fZ WZ»feIYfg´MXSX IYe ÀfZ½ff (EªfZÔÀfe) ¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ

RYf÷YIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ dIY¹ff Af¦ffW

·ffSX°f ÀfZ QfZÀ°fe ³fWXeÔ IYSXû¦fZ °fû £f°¸f WXû ªffAû¦fZ þ`Àf»f¸fZSXÜ

ImY³Qie¹f ³f½fe³f E½fÔ ³f½feIYSX¯fe¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe RYf÷YIY A¶Qb»»ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY ¹fdQ ½fW ·ffSX°f ImY Àff±f A¨LZ ´fOÞfZÀfe þ`ÀfZ d¸fÂf°ff IYf ³fWeÔ ½¹f½fWfSX IYSXZ¦ff °ffZ ½fW J°¸f WfZ þfE¦ffÜ

øYÀf IZY SXÃff ¶fªfMX ¸fZÔ WXû¦ff BXªffRYf

¶f¨ff½f IYf¹fÊ

´f½f³f WÔÀf ³fZ IYe WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff ¶fWf»f

¸f³fe»ff: dRY»fe´fe³f ¸fZÔ WbXE ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ªf¦fWX-ªf¦fWX ªf»f ªf¸ff½f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ³ff½f ÀfZ QcÀfSmX ¦fa°f½¹f À±ff³f ´fSX ªff°fZ WbXE ³ff¦fdSXIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AMX»ffÔMXfÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWZ EIY Cª¶fZdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ AüSX A½f`²f Wd±f¹ffSX SXJ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¸fZdSXIYf ImY A»ff¶ff¸ff SXfª¹f IYe AMXf³feÊ þf¹fÀf ½WfBMX ½fZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ImY ¶fd¸f˧f¸f ¸fZÔ EIY ÀfÔ§fe¹f ª¹fcSXe ³fZ Cª¶fZIY ³ff¦fdSXIY C»fbþ¶fZIY IYfdQSXfZ½f IYfZ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ BÀf ¸fWe³fZ ¨ffSX ¶ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ff¹ffÜ Àfbßfe ½fZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ A½f`²f øY´f ÀfZ E¸f15 ¸fVfe³f¦f³f AüSX W`ÔO ¦fiZ³fZO SXJ³fZ IYf ·fe QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ 13 þb»ffBÊ

AfSXû´f CXªªf¶fZIY ³ff¦fdSXIY ³fZ EIY ¸fdWX³fZ ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX Qe ±fe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYfZ A»ff¶ff¸ff ImY ¸ffZMX»f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fW 2009 ÀfZ LfÂf ½feþf ´fSX (EªfZÔÀfe) A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWf ±ffÜ

¹fûªf³ff 2020 °fIY A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûa¦fe ÀfZ³ff

¶fOÞf SXÃff ¶fþMX Af½fÔMX³f W`Ü ßfe ´fbd°f³f BÀfÀfZ ´fW»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYW ¨fbImY ±fZ dIY 2020 °fIY øYÀf IYe ÀfZ³ff IYfZ A°¹ff²fbd³fIY Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ ImY d»fE 725.4 ASX¶f Of»fSX IYf J¨ffÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY 1991 ¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f IYf d½f§fMX³f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ øYÀf IYe ÀfZ³ff AüSX Wd±f¹ffSX CôfZ¦f ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff JSXf¶f Afd±fÊIY Wf»ff°f IYe ½fþW ÀfZ (EªfZÔÀfe) ±f¸f ¦fBÊ ±feÜ

MÑIYfZÔ IYe d·fOÞa°f ¸fZÔ ¨ffSX dþÔQf þ»fZ dWÀffSXÜ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dWÀffSX-¨fÔOe¦fPÞ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfb¶fW ¨ffSX ¶fþZ ¶fSX½ff»ff IZY d³fIYMX ¦f`¶fe´fbSX ¸fZÔ °fe³f MÑIYfZÔ IYe Af´fÀfe d·fOÞ°f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f dþ³Qf þ»f ¦fEÜ WfQÀff dWÀffSX dþ»fZ ImY ¶fSX½ff»ff ImY ¦ffÔ½f ¦f`¶fe´fbSX ImY ´ffÀf CÀf ½f¢°f WbAf þ¶f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ AfSX SXWZ QfZ MÑIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fE AüSX ´feLZ ÀfZ Af SXWZ EIY AüSX MÑIY ³fZ ·fe C³WZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX B°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fe dIY dIYÀfe IYfZ ·fe ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff AüSX ¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe A³QSX We dþÔQf þ»f þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We Q¸fIY»f d½f·ff¦f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ Af¦f (EªfZÔÀfe) IYfZ ¶fbÓff¹ffÜ

A¸fZdSXIYe ÀffaÀfQû IYû dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f

AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX RYBÊ IYfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ³fZ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZ IYfZ dSXV½f°f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY IYd±f°f EþZÔMX Àf`¹fQ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ IYfZ þ¸ff³f°f IYe À½feIÈYd°f QZ°fZ WbE EIY »ffJ Of»fSX IYf ¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü »fZdIY³f CÀfZ §fSX ¸fZÔ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ B»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXW³ff WfZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf IYe ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f EIY ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf þf³f EÔOSXÀf³f ³fZ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf IYe BÀf Q»fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY dSXWf

d³fQZÊVf ªf¸ff³f°fZ IZY °füSX ´fSX EIY »ff£f OXf»fSX ªf¸ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dIYE þf³fZ ´fSX RYBÊ ImY ·ff¦f þf³fZ IYf J°fSXf W`Ü AQf»f°f ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ RYBÊ IYfZ dSXWfBÊ ImY d»fE þ¸ff³f°f SXfdVf ImY °füSX ´fSX EIY »ffJ Of»fSX IYf

¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYe Vf°fÊ SXJeÜ RYBÊ ImY ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f §fSX ´fSX B»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¹fÔÂf »f¦ffE þfEÔ¦fZ þfZ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ C³f´fSX d³f¦ffW SXJZÔ¦fÜ AQf»f°f ³fZ RYBÊ ImY ½ffdVfÔ¦fMX³f ÀfZ ¶ffWSX þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W` AüSX CÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY ÀfW Ad·f¹fb¢°f þWeSX AW¸fQ AüSX dIYÀfe ·fe d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f ÀfZ IYfZBÊ ·fe ÀfÔ´fIÊY ³fWeÔ SXJ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü d³f¯fʹf Àfb³ff¹fZ þf³fZ ImY QüSXf³f IYÃf RYBÊ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX RYBÊ AüSX AW¸fQ ´fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f

¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹fZ d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³f ImY EþZÔMX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WbE ¿fOÞ¹fÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü RYBÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸fedSX¹ffZÔ IYe EIY ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSXe A¸fZdSXIYe IYfCÔdÀf»f) IYf IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ±ffÜ ¹fW ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSX IaZYQ) ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³fe þf°fe ±feÜ RYBÊ ImY A³fbÀffSX ¹fZ A¸fZdSXdIY¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ IYV¸fedSX¹ffZÔ õfSXf ¨f»ff¹fe þf³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ff W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ dSV½f°f QZ³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ 1990 ImY ¸f²¹f ÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX IYSXfZOÞ Of»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ (EªfZÔÀfe)

ßfe A¶Qb»»ff ³fZ þ`Àf»f¸fZSX ´fi½ffÀf ImY QüSXf³f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf E¹fSX BÔdO¹ff IYe COÞf³ffZÔ IYfZ þ¸¸fc IYV¸feSX ImY AfIYfVf ¸ff¦fÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWea Qe þf°fe W` AüSX d½f¸ff³ffZÔ IYfZ dQ»»fe WfZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ ImY d»fE »f¸¶ff ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfZ A°¹fÔ°f QbJQ dÀ±fd°f IYSXfSX (EªfZÔÀfe) dQ¹ff W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ...

IYfZ Àff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸ffZ³¸fbJe ¶f³ff³ff ¨ffW°ff W`Ü ´ffIY d½fQZVf ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY C³fIYf QZVf ·ffSX°f ImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSX A¨LZ ´fOÞfZÀfe ImY ÀfÔ¶fÔ²f IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX AüSX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EIY ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦f IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ ½ffd¯fª¹f Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ßfe IYÈ¿¯ff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ÀfWe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞ SXWZ W`Ô AüSX ·fd½f¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf ·fe AWÀffÀf W`Ü A·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû IbYL AüSX SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff W` »fZdIY³f dþÀf °fSXW BÀf QüSX ¸fZÔ Jb»fZ dQ¸ff¦f AüSX SX¨f³ff°¸fIY PÔ¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe CÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸f`Âfe ´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ImY ½ffÔdL°f »fùf ´fSX ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ³fZ Af´fÀfe dW°f AüSX d¨fÔ°ff ImY Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¶f`NIY ¸fZÔ RYSX½fSXe ¸fZÔ ´fb³f: VfbøY WbBÊ ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff ·fe IYe ¦fBÊÜ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe A¦f»fe ¶f`NIY A¦f»fZ ½f¿fÊ IYe ´fW»fe L¸ffWe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

A½f`²f £f³f³f ÀfZ ...

ImY IYSXed¶f¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ ³¹ffÀffZÔ IYfZ A³fbQf³f dQEÜ B°f³ff We ³fWeÔ IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·ffSXe SXIY¸f ¨fbIYfIYSX C³fÀfZ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY ¨f»f°fZ, IbYL RYfB»ffZÔ IYfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ IYfSXʽffBÊ ImY d»fE ·fZþf þf³ff ±ff, þfZ dIY ³fWeÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹fW ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ÀfIY°ff W` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ Af¦fZ IYe IYfSXʽffBÊ ImY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f IYfZ A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fe Qe W`ÔÜ ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¦f¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fcÔdIY SXfª¹f´ff»f We ÀfÃf¸f W`Ô, BÀfd»fE BÀfIYe ´fid°f C³WZÔ ·fe ·fZþe ¦fBÊX W`XÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY, »füW A¹fÀIY IYe EIY IaY´f³fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ EIY ³¹ffÀf IYfZ 10 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf A³fbQf³f dQ¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff IaY´f³fe ³fZ C³fÀfZ 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔ, dþ³fIYe IYe¸f°f 1.20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¹fW dSX´ffZMXÊ 9000 ´f³³ffZÔ IYe W`Ü ¹fW dSX´ffZMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¨fOe IbY¸ffSXÀ½ff¸fe, IYfÔ¦fiZÀf ImY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Ad³f»f »ffO AüSX °fIYSXe¶f³f 500 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ·fd½f¿¹f °f¹f IYSX ÀfIY°ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ßfe WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

§ffZMXf»fZ ImY d»fE ...

³fWeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ßfe ¶fZWbSXf IYf ¹fW ¶f¹ff³f ´fc½fÊ ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf õfSXf McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf³fZ ImY ¶ffQ Af¹ff W`Ü ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe ImY Àf¸fÃf ßfe ¶fZWbSXf ImY ½fIYe»f A¸f³f »fZJe ³fZ IYWf dIY §ffZMXf»fZ ImY d»fE ´fcSXe ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü CX³fIZY ¸fb½fd¢IY»f ³fZ Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX BÀfZ »fZIYSX Af´fdØf CNfBÊ ±fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ C³fIYe ³fWeÔ Àfb³feÜ ½fW ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ³fed°f¹ffZÔ ImY A³fb´ff»f³f ÀfZ ¶fÔ²fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ EIY »ffZIY ÀfZ½fIY ImY øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ IYf dIiY¹ff³½f¹f³f ¸ffÂf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ffÜ »fZJe ³fZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ d»fE ¦fE R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fdQ IYfZBÊ ¸fÔÂfe ÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ CÀfImY ´ffÀf BÀ°feRYf QZ³fZ ¹ff ¶fWb¸f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ À½feIYfSX IYSX³fZ IYf d½fIY»´f WfZ°ff W`Ü

¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe...

Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSXf³fZ IYe IYfZBÊ IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ A·fe °fIY ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX CÔ¦f»fe ³fWeÔ CNfBÊ W`Ü C³f ´fSX dÀfRYÊ ´ffÀf´ffZMXÊ AfgdRYÀf ¸fZÔ þ¸ff IYe ¦fBÊÔ dOd¦fi¹ffZÔ ImY RYþeÊ WfZ³fZ ImY Àf¶fc°f d¸f»fZ W`ÔÜ ½fWeÔ Àfb¶¶ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX C³fImY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ³fWeÔ WfZ³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fZVf dIY¹ff W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ A¶f °fIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSX³fZ ImY d»fE d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A´fe»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ¨ffþÊVfeMX ImY ¶ff½fþcQ Àfb¶¶ff ³f dÀfRYÊ A´f³ff d¶fþ³fZÀf AfSXf¸f ÀfZ ¨f»ff SXWZ W`Ô, ¶fd»IY EIY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Àfbd½f²ffAfZÔ IYf »ff·f ·fe »fZ SXWZ W`aÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

d¶f»OXSXûÔ ³fZ dQ¹ff dIYÀff³fûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f IYf ³¹fû°ff ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff IYfZ QZJ°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff d¶f»OSXfZÔ ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fc Ad²f¦fiW¯f ÀfZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ¶fb²f½ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYe AüSX C³WZÔ Àff»ff³ff ´fZÔVf³f, ³fIYQe ´fifZ°ÀffW³f °f±ff A³¹f LcMXfZÔ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fe ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W` AüSX AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE 12 A¦fÀ°f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYe W`Ü ¦fZMÑSX ³ffZEOf AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf ´fifd²fIYfSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d¸fÂf dQ½fÀf ´fSX IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ þeOeE ImY C´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi ¨fü²fSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¸fÂf dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû IbY»f 28 ¸ff¸f»fZ d³fÀ°ffSX¯f ImY d»fE SXJZ ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 19 ¸ff¸f»ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f WfZ ¦f¹ffÜ VfZ¿f ³fü ¸ff¸f»fZ A¦f»fZ d¸fÂf dQ½fÀf ImY d»fE SXJZ ¦fE W`ÔÜ IbY»f 11 ³fE ¸ff¸f»fZ ´fÔþeIYÈ°f dIYE ¦fEÜ

Àf·ffÀfQ IYe WX°¹ff ¸fZa Qû d¦fSXµ°ffSX

»fû³feÜ Àf·ffÀfQ Àfd¨f³f ¨fü²fSXe WX°¹ff IYfaOX ¸fZa »fû³fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû AfSXûd´f¹fûa IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ »fû³fe ´fbd»fÀf ³f ¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fS BX³f QfZ³fûa AfSXûd´f¹ffZÔ IYû ¶fa±f»ff RYfMXIY ÀfZ ¶fb²f½ffSX Qû´fWXSX 12 ¶fªfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f Qû³fûa AfSXûd´f¹fûa IYû IYûMÊ ¸fZa ´fZVf dIY¹ffÜ ªfWXfa AQf»f°f ³fZ Qû³fûa AfSXûd´f¹fûÔ IYû ªfZ»f ·ûªf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f Qû³fûa AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ÀfbSmX³ýi ¦fbªfÊSX d³f½ffÀfe ¶ff¦f´f±f ½f d³fd°f³f ´fadOX°f d³f½ffÀfe ¶fe 157 »føfe ¦ffOZʳf »fû³fe ¶f°ff¹ff W`XÜ ªf¶fdIY EIY A¶f ·fe ´fbd»fÀf IZ d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ

Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´fe IYû QÀf Àff»f IYe Àfªff

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ EIY LfZMXe ¶f¨¨fe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ImY AfSXfZ´fe ½¹fd¢°f IYfZ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ QÀf Àff»f Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf EÀf. E³f. dÂf´ffNe ³fZ ½fZQ´ff»f IYfZ Àff°f dÀf°fÔ¶fSX 2010 IYfZ EIY Àff°f ½f¿feʹf »fOÞIYe IYf A´fWSX¯f IYSX³fZ AüSX CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYf QfZ¿fe ´ff¹ff W`Ü AQf»f°f ³fZ CÀfZ 10 Àff»f Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü

¶f°ff¹ff dIY A±ffdSXMXe ³fZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ °f±ff C³fImY ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³fBÊ ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f °f±ff »ff·ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WZÔ ¶f°ff¹ff W`Ü B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWf ±ff dIY dIYÀff³ffZÔ ImY ¶ffQ 12 A¦fÀ°f °fIY AQf»f°f ÀfZ ¶ffWSX ¸ff¸f»fZ IYfZ d³f´fMXf³fZ IYf d½fIY»´f W`Ü BÀfImY ¶ffQ C³fIYe ¹ffd¨fIYfAfZÔ IYe °fW°f JÔO´feN ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ³fBÊ ¹ffZþ³ff ImY IY½ff¹fQ ·fcd¸f ¸fbAf½fþZ ImY dIYÀff³f ¨ffWZÔ °ffZ EIY¸fbV°f ·fe °fW°f Àff±f dIYÀff³ffZÔ IYfZ 33 »fZ ÀfIY°fZ W`a ´fZÔVf³f IYe SXfdVf Àff»f ImY d»fE 23,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ Àff»ff³ff ´fZÔVf³f d¸f»fZ¦feÜ dIYÀff³f A¦fSX ¨ffWZÔ °ffZ ´fZÔVf³f IYe SXfdVf EIY¸fbV°f ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW QSX 2.76 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ SXWZ¦feÜ A´f³fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX Ad³fdV¨f°f°ff ImY ¶ffQ»f ¸fÔOSXf°fZ QZJ d¶f»OSXfZÔ ³fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ImY d»fE EþZÔMX d³f¹fb¢°f dIYE W`ÔÜ d¶f»OSXfZÔ ³fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX 2000-3000 ÷Y´f¹fZ Ad°fdSX¢°f SXfdVf IYe ´fZVfIYVf IYe W`Ü EIY dIYÀff³f ÀfbJd½fÔQSX ·fMÐXMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wf»ffÔdIY, CX³fIZY Af¶ffQe ·fcd¸f d½f½ffQ IYfZ ImY½f»f A±ffdSXMXe Àfb»fÓff ÀfIY°fe W`, BÀfd»fE dIYÀff³f ¨ffW°fZ W`Ô dIY Àfe²fZ d¶f»OSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY ¶fþf¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY þdSXE ¨f¨ffÊ WfZÜ BÀf ¶fe¨f ³ffZEOf ImY A²¹fÃf ¶f»fd½fÔQSX IYb¸ffSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ SXþf¸fÔQ IYSX³fZ ImY Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ÀfQSX´fbSX ÀfdW°f IYBÊ ¦ffÔ½ffZÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ßfd¸fIY Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ Àfa¹fb¢°f MÑZXOX ¹fcd³f¹f³f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ßf¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`Ü »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY dªf»fZ IZY IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE ßf¸f IYf³fc³f IYf ´ff»f³f dIY¹ff ªffE ½f ßf¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ªffa¨f IYSX CX³WZaX d³f»fad¶f°f dIY¹ff ªffEÜ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX 11 ½fªfZ ßfd¸fIY Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ffAûa ½f Àf¸fʱfIYûa ³fZ ÀfZ¢MXSX-3 dÀ±f°f ßf¸f IYf¹fÊ»f¹f ´fSX ·fi¿MXX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ ßfd¸fIY ³fZ°fffAûa ³fZ SXûOX ¸ff¨fÊ IYSX°fZ WbXE ÀfZ¢MXSX-6 dÀ±f°f ´fifd²fIYSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ¦fEÜ BXÀf QüSXf³f SXfÀ°fZ ·fSX ßfd¸fIY Àfa¦fNX³f

Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

³fûEOX, SXfCXÀfaÜ ´fcªff IYe AfSX°fe ¸fZÔ dQ¹ff ªf»ff°fZ Àf¸f¹f Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CXÀfZ ¸fdWX»ff I`Y»ffVf WXfdÀ´fMX»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff ªfWXfa CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d¦fSXeSXfªf dIYVfûSXe ³ff¸f IYe ¸fdWX»f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ´fcªff IZY Àf¸f¹f AfSX°fe IYSX SXWXe ±feÜ AfSX°fe IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff ³fZ dQ¹ff ªf»ff¹ff ±ffÜ Qe´fIY IYe »fü ³fZ ¸fdWX»ff IZY ÀffOÞXe ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ¢MXSX 27 I`Y»ffVf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ªfWXfa CXÀfIYe BX»ffªf IZY QüSXf³f Afªf ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ

°f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZX IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXªf ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ IYe EIY AQf»f°f ³fZ Af÷Yd¿f °f»f½ffSX ImY d´f°ff SXfþZVf °f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ C°Àf½f Vf¸ffÊ IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWf dIY ½fW Àfþf ÀfZ SXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWf³ff ¶f³ff SXWf W`Ü dþ»ff AüSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d½f¿¯fb ¨fÔQ ¦fb´°ff ³fZ C°Àf½f IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ C°Àf½f ³fZ 25

d½fSXû²f

³fûEOXf: dõX´fÃfe¹f ½ff°ffÊ IZY d»fE ·ffSX°f QüSmX ´fSX AfBÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe JfSX IYf d½fSXû²f IYSX°fZ Af°faIY½ffQ d³fSXû²fe Àfa¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹fÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 58 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fZ 11 »fû¦fûa IZY d£f»ffRY £f³f³f d³fSXeÃfIY ³fZ ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ ¹fZ Àf·fe »fû¦f dLXSXfÀfe ¦ffa½f ½f SXXûOÞXe ¶fQSX´fbSX ¸fZÔ ÀMXû³f IZiYÀfSX IYe ¸fQQ ÀfZ A`½f²f £f³f³f IYSX SXWZX ±fZÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY £f³f³f d³fSXeÃfIY AfdVf¿f IbY¸ffSX ³fZ ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ dLXªffSXf³fe ¦ffa½f IZY SXûOXÞe ¶fQSX´fbSX ¸fZa ÀMXû³f IZiYÀfSX IYe ¸fQQ ÀfZ A½f`²f £f³f³f IYSXf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ´fi¸fûQ ¦fb´°ff, Aªf¹ff ¦fb´°ff ³ffSaX¦f,

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfQSX´fbSX ¦ffa½f IZY IYf»fûd³f¹fûa IYf QüSXf IYSX³fZ ´fWaab¨fZ ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f»fd¶faQSX dÀfaWX IYû dIYÀff³fûÔ ³fZ §ûSX d»f¹ffÜ ÀfQSX´fbSX IYf»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf dIYÀfe °fSXWX IYe Af²ffSX·fc°f Àfbd½f²ffEa ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÔ W`ÔXÜ ¦ffa½f IZY »fû¦f ÀfOÞXIY, Àfe½fSX, ´ff³fe ½f d¶fªf»fe ªf`Àfe ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Af¶ffQe ¶fÀff³fZ IYf IYf¸f ªf»Q ÀfZ ªf»Q dIY¹ff ªffEÜ ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶fd»faQSX dÀfaWX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYfZ AfV½ffÀf³f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY EIY ¸fWXe³fZ IZY AaQSX ¦ffa½fûÔ IYe Af¶ffQe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ ßfe dÀfaWX ³fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY, Àfe½fSX, ´ff³fe ½f d¶fªf»fe ªf`Àfe A³¹f Af²ffSX·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY ½fWX ªf»Q ÀfZ ªf»Q BX³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX »fZÔÜ

ªf¦fªfe°f dÀfaWX, Ad³f»f ªf`³f, ´fiZ¸f ASXûOXÞf ªf¦fQeVf ¨f³ýi, ³fSmXVf IbY¸ffSX ¦f¦fÊ IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf¹ff W`Ü d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûa ÀfZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYû Àfc¨f³ff ±fe IYe IbYLX »fû¦f ´fbd»fÀf ½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYZ ÀfWX ´fSX A½f`²f øY´f ÀfZ £f³f³f IYSX SXWZX W`XaÜ dªf»ff Ad²fIYfSXe ÏXQZVf IbY¸ffSX IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe CX³WXûa³fZ ÃûÂfûa IYf QüSXf dIY¹ff ªfWXfa A½f`²f £f³f³f IYf IYf¸f ²fOÞ»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfaÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WbXE BX³f »ffZ¦fûa IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf³fZ IZY d»fE £f³f³f d³fSXeÃfIY IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff W` dIY ½fW A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ÀfZ (AÀfÔÀfQe¹f) Vf¶Q ¨fcOÞf WMXf »fZ¦feÜ EIY À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔþe½f J³³ff IYe JÔO´feN ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW A´f³ff ´fÃf W»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX QZÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ImY ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ´fSX ´fW»fZ (½ff»¸fedIY) Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff ±ff dIY³°fb 2011 ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ k¨fcOÞfl Vf¶Q IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³ff VfbøYX IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY dJ»ffRY EIY ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfþ§ffMX ´fSX ´fiQVfʳf IYSXImY k¨fcOÞfl Vf¶Q IYfZ WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f (EªfZÔÀfe) IYe ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àf´°ffW ImY QüSXf³f 8014 ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ÀfZ 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf þb¸ffʳff ½fÀfc»ff W`Ü d½f·ff¦f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ IYWf dIY ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ´f`³fe d³f¦ffW SXJe þf SXWe W`Ü d½f·ff¦f IYe ´fi½f°fʳf VffJf ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fiQc¿f¯f SXdW°f ´fi¸ff¯f´fÂf IYe þfÔ¨f ImY IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE AüSX ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ImY Àff±f IYfZBÊ

dSX¹ff¹f°f ³fWeÔ ¶fSX°fe þfEÜ d½fÄfd´°f ImY A³fbÀffSX d´fL»fZ ´fJ½ffOÞZ ImY QüSXf³f 8014 ½ffW³ffZÔ IYf ¨ff»ff³f IYSX 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf QÔO ImY øY´f ¸fZÔ ½fÀfc»fe ¦fBÊÜ ´fIYOÞZ ¦fE ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ 4967 d³fþe IYfSXZÔ AüSX 1618 ½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³f ±fZÜ ¨füQW þb»ffBÊ IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 549 d³fþe ½ffW³ffZÔ IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C»»fÔ§f³fIY°ffÊAfZÔ ´fSX ´fW»fe ¶ffSX EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff dIY¹ff þf°ff W` AüSX BÀfIYe ½fÀfc»fe °fbSX³°f IYe þf°fe W`Ü Qû¶ffSXf ´fIYOÞZ þf³fZ ´fSX þb¸ffʳfZ IYe SXfdVf QfZ¦fb³fe (EªfZÔÀfe) WfZ°fe W`Ü

¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ RYeOSXfZÔ IYf Àf½fZÊÃf¯f ½f ¸f`d´fÔ¦f IYf IYf¹fÊ VfbøY

QüSXf

d³fSXÀ°f ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff SXWXf ±ff CX°Àf½f

þ³f½fSXe IYfZ dþ»ff AQf»f°f ImY ¶ffWSX °f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ A´f³fe 57 dQ³ffZÔ IYe dWSXfÀf°f ImY QüSXf³f ½fW IYd±f°f °füSX ´fSX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ¶fe¸ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe °fSXW ½¹f½fWfSX IYSX SXWf ±ffÜ »fZdIY³f ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX Oe.Oe. AfZÓff ³fZ Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f CÀfZ ´fcSXe °fSXW (EªfZÔÀfe) Àff¸ff³¹f ´ff¹ffÜ

ÀfQSX´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf dIYÀff³fûÔ ³fZ dIY¹ff §ûSXf½f

A½f`²f £f³f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ 11 IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff

´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ÀfZ k¨fcOÞfl Vf¶Q WMfE¦fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ffAûa ½f Àf¸fʱfIYûÔ ³fZ ªf¸fIYSX Wa¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf ³fZ°ffAûa ³fZ ÀfZ¢MXSX-3 dÀ±f°f ßf¸f IYf¹fÊ»f¹f ¸fZ ßf¸ff¹fb¢°f Ad²fIYfSe IYe °f`³ff°fe ½f dQ»»fe IZY °fªfÊ ´fSX ßfd¸fIYûa IYû ³¹fc³f°f¸f ½fZ°f³f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ BÀf Qf`SXf³f ¸fWXfÀfd¨f½f ¦fa¦fZV½fSX QØf Vf¸ffÊ,AfSX ´fe dÀfaWX ¨füWXf³f, Àfb²feSX °¹ff¦fe AXfdQ ³fZ°ff ´f IYf¹fÊIY°ff ¸füªfbQ ±ûÜ

3

¦fbOÞX¦ffa½fÜ

³fûEOXf: dªf»ff AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ dªf»ffd²fIYfSXe ÏXQZ¹fVf IbY¸ffSXÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

dÃf¯f WdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe d½f°fSX¯f d³f¦f¸f ³fZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ ½f»OÊ ¶f`ÔIY ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f d¶fþ»fe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ImY d»fE RYeOSXfZÔ IYf Àf½fZÊÃf¯f ½f ¸f`d´fÔ¦f IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QdÃf¯f WdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe d½f°fSX¯f d³f¦f¸f ImY ´fi¶f³²f d³fQZVfIY ¸ffZW¸¸fQ VffBʳf ³fZ I`Y´fZdÀMXe d¶fd»OÔ¦f ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¶ffZ»f°fZ WbE QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW

¹ffZþ³ff ¦fbOÞ¦ffÔ½f, RYSXeQf¶ffQ AüSX ¨fSXJe QfQSXe VfWSXfZÔ IYe d¶fþ»fe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ½f Ãf¸f°ff ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ImY d»fE d½fV½f ¶f`ÔIY IYe 430 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ´fdSX¹ffZþ³ff IYf dWÀÀff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f RYSXeQf¶ffQ VfWSX IYe d¶fþ»fe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ImY d»fE 167.41 IYSXfZOÞ ¦fbO¦ffÔ½f ImY d»fE 119.43 IYSXfZOÞ °f±ff QfQSXe VfWSX IYe d¶fþ»fe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE 27.10 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ (EªfZÔÀfe) J¨fÊ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ

·ffZ»fZ ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¶fPÞ³fZ »f¦fe ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

B³f dQ³ffZÔ ¸fZSXN SXfZO ´fcSXe °fSXW ·f¦f½ff SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fe ³fþSX Af SXWe W`Ü ¨ffSXfZÔ AfZSX dÀfRÊ AüSX dÀfRÊ IYfa½fdOÞ¹ffZÔ IYf We Àff¸fifª¹f ³fþSX Af SXWf W`Ü ·f¢°f IYe ßfðf AüSX Afd±fÊIY W`dÀf¹f°f ImY dWÀff¶f ÀfZ BX³f IYfa½fOÞXûÔ IYû Àfªff¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f dQ³ffZÔ ¹fWfÔ ÀfZ ³f ImY½f»f dQ»»fe, WdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f ImY IYfÔ½fdOÞE ¦fbþSX SXWZ W`Ô ¶fd»IY A¶f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ ³fZ ½ff´fÀf »füMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¶fb²f½ffSX IYû Àfb¶fW ÀfZ Vff¸f °fIY WþfSXfZÔ IYfÔ½fdOÞ¹fûÔ ³fZ WfdþSXe IYf þ»f ¨fPÞf¹ffÜ dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX SXWZX dVf½f·f¢°fûÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXþ³f þbMXZ WbE W`ÔÜ IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe B³f IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`aÜ A¦fSX IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJfZÔ ¸fZÔ W` °ffZ C³fIYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ·fe WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXf°f-dQ³f ·fû»fZ IZY ·f¢°fûÔ IYZ Af½f·f¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔXÜ ½fWXeÔ B³fIYe ÀfbSXÃff IYf JfÀf ¶faQû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ImY Ad²fIYfSXe ´fcSXe °fSXW ÃfZÂf ¸fZÔ ¨füIYÀfe AüSX ¦fV°f IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶ffSX A´fZÃffIÈY°f

IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe d¨fdIY°Àff ÀfZ½ff ¸fZ þbMXZ IYBÊ »ffZ¦f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff »ffZ¦f A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ IYSX SXWZ W`aÜ IYfZBÊ dVfd½fSX »f¦ff IYSX C³fImY NWSX³fZ AüSX C³fImY ·ffZþ³f ImY ´fi¶f³²f ¸fZÔ þbMXf W` °ffZ IYfZBÊ C³fImY þ£¸ffZÔ ´fSX ¸fSXW¸f »f¦ff IYSX ÀfbIYc³f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWf W`Ü ³f¦fSX IYe IYBÊ ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe AfZSX ÀfZ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ImY d»fE ÀfZ½ff dVfd½fSX »f¦ffE ¦fE W`aÜ B³f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ SXW³fZ Jf³fZ ImY Àff±f C³fImY ³fWf³fZ, Q½ffB¹ffZÔ AfdQ IYf ·fe ´fi¶f³²f W`Ü

dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ OeþZ IYf VffZSX IY¸f W` »fZdIY³f ´fcSXe °fSXW ¶fÔQ ³fWeÔ WbXE W`aÜ ¶ffZ»f ¶f¸f ¶ffZ»f ¶f¸f ImY ³ffSXfZÔ ÀfZ ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f dVf½f¸f¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü dÀf½ff¹f ·fd¢°f

ImY ¹fWfÔ IYfZBÊ QcÀfSXf SXÔ¦f ³fþSX ³fWea Af°ff W`XÜ QcÀfSXe AfZSX ¸fZSXN SXfZOÞ ´fSX IYfa½fdOÞ¹ffZÔ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE QcSX-QcSX ÀfZ »ffZ¦f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ AüSX ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYfZ

»fZIYSX IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYfZ, C³fIYe ÓfÔfIYe IYfZ °f±ff C³fImY ³fÈ°¹f IYfZ d³fWfSX SXWZ W`aÜ °fSXW-°fSXW ÀfZ Àfþe ÓffÔdIY¹ffÔ ¶fZWQ AfIY¿fÊIY ³fþSX Af SXWe W`ÔÜ d¶fþ»fe IYe Óff»fSXfZÔ °f±ff SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe »ffBMXfZÔ ÀfZ Àfþe ¶fOÞe-¶fOÞe IYfÔ½fOÞ SXfdÂf ImY Àf¸f¹f We ª¹ffQf Àfb³QSX »f¦f°fe W`ÔÜ dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX

dVf½f·f¢°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f We ¹ff°ff¹ff°f WbAf ´fi·ffd½f°f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WfZ³fZ ImY Àff±fÀff±f ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞ³fZ »f¦ff W`Ü LfZMXe Àfe QcSXe ·fe ´ffSX IYSX³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYBÊ-IYBÊ dIY»ffZ¸feMXSX IYf Ad°fdSX¢°f ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fWfÔ ÀfZÔ IYf½fÔdOÞ¹ffZÔ ImY ¦fbþSX³fZ ÀfZ WSX ½f¿fÊ We ¹ff°ff¹ff°f IYe ÀffSXe ¹ffZþ³ffEÔ AüSX ½¹f½fÀ±ffEa ²½fÀ°f WfZ þf°fe W`ÔÜ EZÀff We ³fþfSXf B³f dQ³ffZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü »ffZ¦f B³f dQ³fûÔ

SXfÀ°ffZÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ ´fSXWZþ IYSX SXWZ W`ÔÜ ³f¦fSX ImY ´fif¨fe³f°f¸f ¸fN ¸fÔdQSX Qc²fZV½fSX³ff±f ImY AfÀf´ffÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f ²feSXZ-²feSXZ °fSXW ·f¦f½ff¸f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀf øYMX ´fSX ´fOÞ³fZ ½ff»fZ ÀIYc»f, IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ LbdMÐXMX¹ffÔ §ffZd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ·fe IYf¸f N´´f WfZ³fZ »f¦ff W`Ü »fZ¶fSX A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f °fIY ³fWeÔ ´fWba¨f ´ff SXWZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf ÀffSXf Q¶ff½f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 24 ´fSX W`, dþÀfIYf ³f°feþf ¹fW WfZ SXWf W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ dQ»»fe ¹ff ³ffZEOf þf³fZ ImY d»fE IYBÊ IYBÊ §fÔMXZ þf¸f ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

ª¹ffQf ¦f¸feÊ WfZ þf³fZ ´fSX IYf½fÔdOÞE dQ³f ¸fZÔ AfSXf¸f AüSX ÀfcSXþ PÞ»f°fZ We A´f³fZ ÀfRYSX ´fSX ¨f»f QZ°fZ W`ÔÜ SXfdÂf d½fßff¸f ImY d»fE ¹fZ EZÀfZ dVfd½fSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ

SXW°fZ W`Ô þWfÔ C³fIYe IYfÔ½fOÞ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWZ AüSX C³fIYfZÔ ·fe ´fcSXe ßfðf·ff½f ÀfZ ·ffZþ³f AfdQ d¸f»f ÀfImYÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff ÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû A½f¦f°f IYSXf SXWZX W`ÔX ªf¹fa°f ªffQ½f

Vfd¢°fWXe³f Àff²fb ¶f³f°ff W`XÜ ²f³fWXe³f ¶fiWXf¨ffSXe ¶f³f°ff W`XÜ SXû¦fe QZ½f°ff IYf ·f¢°f ¶f³f°ff W`XÜ ¶fcPÞXe ÀÂfe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fd°f½fi°ff ¶f³f°fe W`XÜ Àf¶f PûÔ¦fe W`XÜ À½fÀ±f ´fb÷Y¿f ·f¦f½ff³f IYf ªf´f ³fWeÔ IYSX°ff AüSX ¹ff`½f³f¸f¹fe øY´fe ¸f³fÀff, ½ff¨ff, IY¸fʯff ÀfZ Vff¹fQ WXe ´fd½fÂf°ff WXû°fe W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

{

k ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMXl ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe

AImY»fZ SXfþf ³fWeÔ ´fcSXe ÀfSXIYfSX W` QfZ¿fe!

´fi

²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f ÀfZ ¨ffWZ °ffZ SXfþf ¸fbIYSX þfEÔ, ¨ffWZ IYf¹f¸f SXWZÔ, »fZdIY³f C³fIYe ¶ff°f ¸fZÔ Q¸f °ffZ W`? Wf»ffÔdIY, ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf A¶f A´f³fZ CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX ¦fE W`Ô, þfZ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dQ¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY MXcþe À´fZ¢XMѸf IYf Af½fÔMX³f °f°IYf»fe³fY d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYe ´fcSXe ÀfW¸fd°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ·fe ±feÜ A¶f ½fZ IYW SXWZ W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ EZÀff IYbL ³fWeÔ IYWf ±ff, ¶fd»IY ¸fedO¹ff ³fZ C³fImY ¶f¹ff³f IYfZ °ffZOÞ-¸fSXfZOÞIYSX ´fZVf dIY¹ff, dþÀfÀfZ ¦f»f°fRYW¸fe ´f`Qf WbBÊÜ J`SX, ´fcSXf QZVf þf³f°ff W` dIY E. SXfþf A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX IYf¹f¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ SXWZ ½f ¢X¹ffZÔ NeIYSXf ¸fedO¹ff ImY dÀfSX RYfZOÞIYSX À½f¹fÔ IYfZ ¸ffÀfc¸f Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE W`Ô? QSXAÀf»f, Vfd³f½ffSX IYfZ SXfþf IYe ´ffMXeÊ OeE¸fImY IYe IYfZ¹fÔ¶fMXcSX ¸fZÔ ¶f`NIY WbBÊ ±feÜ CÀf¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYe d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe IYe þ¸ff³f°f IYSXf³fZ IYe »fÔ¶fe-¨füOÞe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW SXWe dIY QfZ dQ³ffZÔ °fIY ¨f»f°fe SXWe ¶f`NIY ¸fZÔ E. SXfþf IYf dIYÀfe ³fZ ³ff¸f °fIY ³fWeÔ d»f¹ff, þ¶fdIY ½fWX IY÷Y¯ffd³fd²f ImY ½fRYfQfSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ OeE¸fImY IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYd³f¸ffZÓfe IYfZ LbOÞf³fZ ´fSX d½f¨ffSX ¹fdQ WbAf, °ffZ SXfþf IYfZ LbOÞf³fZ ´fSX ·fe WfZ³ff ¨ffdWE ±ff, ¸f¦fSX ³fWeÔ WbAf AüSX þ¶f BÀfIYe J¶fSX SXfþf °fIY ´fWbÔ¨fe WfZ¦fe, °ffZ C³WfZÔ³fZ CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX³fZ ¸fZÔ We A´f³fe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe, þfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY C³WfZÔ³fZ dQ¹ff ±ffÜ AfdJSX, IY÷Y¯ffd³fd²f ¹fdQ Àff±f ³fWeÔ QZÔ¦fZ, °ffZ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf Àff±f °ffZ C³WZÔ ¨ffdWE We W`Ü A°f: ½fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Q¹ff-QÈd¿MX ´ff³fZ ImY d»fE We A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX ¦fE W`Ô, dRYSX ·fe C³fImY ¶f¹ff³f IYf ½fþ³f IY¸f ³fWeÔ WfZ°ff, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f Àff¸fcdWIY CØfQfd¹f°½f ImY °fW°f IYf¸f IYSX°ff W`, °ffZ QfZ¿fe AImY»fZ SXfþf ³fWeÔ, ´fcSXe ÀfSXIYfSX W`Ü

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³fþQeIY Af°fZ þf SXWZ W`Ô ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ¸ff¹ff½f°fe IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞ°fe þf SXWe W`ÔÜ ¨ffSX ½f¿fÊ °fIY °ffZ dÀ±fd°f ¶fW³f þe ImY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWe »fZdIY³f ´ffÔ¨f½fZÔ AüSX AÔd°f¸f Àff»f ¸fZÔ dÀ±fd°f C³fImY IYf¶fc ÀfZ ¶ffWSX WfZ°fe þf SXWe W`Ü C³f ´fSX ¨fü°fSXRYf Q¶ff½f ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe þ¸fe³f ´fSX C°fSXIYSX ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f §fc¸f SXWZ W`Ô, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY AQf»f°ffZÔ ³fZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSXImY EIY ³fBÊ Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX Qe W`Ü B³f Àf¶fIYe ½fþW ÀfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX Qe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY §ffZMXf»ffZÔ AüSX Af´fSXfd²fIY ¿fOйfÔÂffZÔ ImY d»fE ¶fQ³ff¸f WfZ ¨fbIYe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f (E³fAfSXE¸fE¸f) ¹ffZþ³ff Àf¸fZ°f ImYÔQi IYe Àf·fe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE d´fL»fZ ¨ffSX ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE ²f³f ImY C´f¹ffZ¦f IYf dWÀff¶f CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ E³fAfSXE¸fE¸f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f Qe þf³fZ ½ff»fe SXfdVf ¸fZÔ 700 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYe IYMXü°fe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf ¹fW ·fe IYW³ff W` dIY ¸ff¹ff½f°fe ImY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ IYbL CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ AüSX d¶f»OSXfZÔ ´fSX þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYf §fZSXf ·fe IYÀf³fZ »f¦ff W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY EIY °ffIY°f½fSX ¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY W°¹ff ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WfBÊ IYfZMXÊ õfSXf Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY AfQZVf ´fSX ·fe þ»Qe We A¸f»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ¹fW ·fe dWÀff¶f »f¦ff SXWf W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ dIY°f³fe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe A·fe °fIY Vffd¸f»f WbBÊ W`Ô? ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ EIY ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ dVfSXIY°f ³fWeÔ IYe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY CØfSX ´fiQZVf IYfZ d´fL»fZ LW ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ E³fAfSXE¸fE¸f ImY °fW°f 8570 IYSXfZOÞ dQE ¦fE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff BÀf ½f¿fÊ 3137 IYSXfZOÞ IYe ²f³fSXfdVf AüSX d¸f»feÜ A¶f °fIY IYb»f 11708 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQE þf ¨fbImY W`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ B³fImY J¨fÊ IYf IYfZBÊ dWÀff¶f ImYÔQi IYfZ ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü ¹fWe Wf»f ¸f³fSXZ¦ff, Bd³QSXf Af½ffÀf ¹ffZþ³ff, SXfþe½f ¦ffÔ²fe ¦fif¸fe¯f d½fôb°feIYSX¯f ¹ffZþ³ff þ`Àfe A³¹f ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ·fe W`Ü B³fIYe ¸fQ ÀfZ ·fe ImYÔQi ÀfZ SXfª¹f IYfZ ASX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf Af ¨fbIYe »fZdIY³f J¨fÊ IYf dWÀff¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY ImYÔQi IYfZ ³fWeÔ dQ¹ffÜ þ¶fdIY ¦fbþSXf°f, d¶fWfSX, ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ, °fd¸f»f³ffOb, IY³ffÊMXIY, ÓffSXJÔO, CØfSXfJÔO IYe ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXZÔ ·fe ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ dIYÀf °fSXW J¨fÊ IYSX°fe W`Ô, CÀfIYf dWÀff¶f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ QZ°fe W`ÔÜ BÀf ÀfSXIYfSX ImY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ASX¶ffZÔ IYf ²fÔ²ff dIY¹ff °ffZ SXfþ²ff³fe °fIY Af³fZ ½ff»fe ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ þ¸fIYSX »fcMXf W`Ü ³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX AQf»f°ffZÔ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ ·fe ImYÔQi AüSX IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ IYf WüÀf»ff ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü IYb»f d¸f»ffIYSX ¸ff¹ff½f°fe ¶fbSXe °fSXW ÀfZ RYÔÀf ¦fBÊ W`ÔÜ QZJ³ff ¹fW WfZ¦ff dIY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY I`YdSX¹fSX IYe ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ÀfZ ½fW I`YÀfZ d³f´fMX°fe W`Ô?

BÀfe ½¹f½fÀ±ff IYe þOÞ°ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·fe þIYOÞe W`Ü dþÀfIYe d³fd¿IiY¹f°ff ·fSXe ¸fQQ ÀfZ 2008 ¸fZÔ A»´f¸f°f IYe ¹fc´feE-1 IYe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff »fe ¦fBÊÜ CÀf ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ÀfZ We IYfÔO ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fbd»fÀf ´fSX ¶f³fe SXWe W`Ü °fe³f Àff»f °fIY ´fbd»fÀf ¹fW IYf¸f ¶fJc¶fe WfZ°ff SXWfÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY EIY ´feAfBÊE»f ´fSX R`YÀf»fZ ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ A¶f ³feÔQ IYe Jb¸ffSXe J°¸f IYSX³fZ IYf ³ffMXIY SX¨f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¶fZW°fSX °ffZ WfZ°ff dIY þfÔ¨f IYfZ ³fe¨fZ Q¶ff ¦fQÐQf ¶f³ffIYSX ¶f`NZ SXW³fZ ½ff»ffZÔ IYe þ½ff¶fQZWe °f¹f IYe þf°feÜ BÀfÀfZ Af¦fZ dIYÀfe ´ffgd»fdMXIY»f OÑf¸fZ ImY þdSXE WfZ³fZ ½ff»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY JZ»f IYfZ Q¶ff³fZ IYe þbSXÊ°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYfZBÊ ³fWeÔ IYSX ´ff°ffÜ ³ffZMX ÀfZ ½ffZMX JSXeQ³fZ IYe þøYSX°f ½ff¸f´fÔ±fe Q»ffZÔ ImY A¸fZdSXIYf d½fSXfZ²fe ÷YJ IYe ½fþW ÀfZ AfBÊ ±feÜ IYfÔO ImY þdSXE ¸ffWü»f ¶f³ffIYSX RYf¹fQf A¸fZdSXIYf IYfZ ´fWbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY °f±¹f ¹fW ·fe W` dIY °f¶f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞf RYf¹fQf A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fbdJ¹ff SXf¿MÑX´fd°f þfþÊ O¶»¹fc ¶fbVf IYfZ WbAfÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ÀfZ A»´f¸f°f ¸fZÔ AfBÊ ÀfSXIYfSX IYfZ CÀfe ¶feþZ´fe ³fZ ¸fQÐQ IYeÜ ÀfQ³f ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ¸fQÐQ ÀfZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ EMX¸fe IYSXfSX ´ffÀf IYSXf¹ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfZ þf SXWZ þfþÊ ¶fbVf IYe °fSXRY ÀfZ A¸fZdSXIYf IYfZ Afd±fÊIY ¶ffZÓf ÀfZ C¶ffSX³fZ IYe ¹fW AfdJSXe IYfZdVfVf ±feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³ffIY IYMX þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¹fc´feE-1 IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fZdSXIYe ´fSXÀ°f IYSXfSX ´fSX Wf¸fe ·fSXIYSX A¸fZdSXIYf ImY EMX¸fe CôfZ¦f IYfZ Àfe²ff RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¦fd¯f°f ImY °fW°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW Qf½ff IYSX ¦fE dIY ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX IYfÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ »ffdþ¸f Àf½ff»f CN°ff W`, °ffZ ¢X¹ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d¶fIY³fZ ImY d»fE AfE IYSXfZOÞfZÔ IYe

·ffSX°fe¹fûÔ IYû d¸f»fe Ad½fV½ffÀf IYe d½fSXfÀf°f BX

Àf ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ½fW Àf¶f WfdÀf»f IYSX ´ffEÔ¦fZ, þfZ ½fZ A´f³fZ ³fZ°ff ÀfZ ¨ffW°fZ W`Ô! EZÀfe A³fd¦f³f°f J¶fSXZÔ W`Ô, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ·fi¿MX°f¸f SXf¿MÑ W`Ü WIYeIY°f ¹fW W` dIY IYf»fZ ²f³f ImY øY´f ¸fZÔ ¹fW SXIY¸f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ MX`¢XÀf W`½f³Àf ImY °füSX ´fSX þf³fZ þf³fZ ½ff»fZ d½fd·f³³f QZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W`Ü BÀfd»fE þWfÔ °fIY BÀf Vf¸fʳffIY Àf¨¨ffBÊ IYe ¶ff°f W`, °ffZ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ¶fWÀf IYe IYfZBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`Ü BÀfImY A»ff½ff dþÀf QcÀfSXe ¶ff°f ´fSX þfZSXQfSX ¶fWÀf dLOÞe WbBÊ W` ½fW ¹fW W` dIY ¢X¹ff dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe dIYÀfe d³f½ffÊd¨f°f

Aªf¹f Àff¦fSX ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf ¸ffÔ¦f ImY Àff±f d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ ÀfIY°fe W`, þfZ CÀfImY A³fbÀffSX A°ffdIÊYIY W`Ü J`SX, ¸fb¸fdIY³f W`, dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe õfSXf CîfZd¿f°f Àf¸f¹f ImY AfBʳfZ ¸fZÔ ¹ff dRYSX BÀf °f±¹f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ·fe þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWE, Afþ ·fe A°ffdIÊYIY ¸ff»fc¸f ´fOZÞÜ »fZdIY³f 60 ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe A½fd²f IYfZ IY¸f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü WSX EIY ¦fbþSX°fZ dQ³f ImY Àff±f, W¸f ´fW»fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ·fi¿MX WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ AüSX A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ·fe þfÔ¨f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff¹ff þfE, °ffZ CÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢X¹ff W`, ½fW ·fe ¹fW þf³f°fZ ImY ¶ffQ dIY ½fW EZÀfZ QZVf ImY ´fi¸fbJ W`Ô dþÀfIYe d¦f³f°fe Àf¶fÀfZ ·fi¿MX ImY °füSX ´fSX WfZ°fe W`! Àf·fe ¨feþfZÔ IYfZ ·fc»f þfBE, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ À½fZ¨Lf ÀfZ JbQ We À½f¹fÔ IYfZ þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ´fW»f IYSX³fe ¨ffdWE, ¶fþf¹f BÀfImY dIY ½fW BÀfImY d»fE dIYÀfe ¶fWÀf IYe ¦fbÔþfBVf LfZOÞZÔÜ ¶fWSXWf»f, ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ AüSX dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY ¶fe¨f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX ¸ff¸f»ff ¦fSX¸f W`Ü Wf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f »ffZIY°ffÔdÂfIY øY´f ÀfZ À½f¹fÔ ImY d³f½ffʨf³f IYe

MXc dQ ´ffBÔMX OfIbYAfZÔ IYe ¶fifÔdOÔ¦f ½¹fa¦¹f

£fb

WfZ SXWe W`Ü ¹fW ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ImY A´fSXf²f AüSX ´f`ÀfZ ImY JZ»f ¸fZÔ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ §fb»fd¸f»f þf³fZ AüSX ¨fV¸fQeQ ¸fedO¹ff ImY Qb¶fIYIYSX dL´f þf³fZ IYe Aòc°f d¸fÀff»f W`Ü °fe³f Àff»f ´fW»fZ IYf ½f¢°f ¶fJc¶fe ¹ffQ W`Ü ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYe ¦f»ffIYfMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYf ¨f`³f»f ¶ffþe ¸ffSX ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ½ffZMX ImY d»fE ³fIYQ dSXV½f°f QZIYSX JSXeQ³fZ IYe ½¹fcWSX¨f³ff °f¹f IYSX°fZ ½f¢°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ÀfcÂf²ffSXfZÔ ³fZ ¶ffIYe ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff dQ¹ff ±ffÜ d½fV½fÀf³fe¹f°ff ¶fPÞf³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ÷YÓff³f ½ff»fZ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ImY ¨f`³f»f ÀfeE³fE³f AfBʶfeE³f IYfZ ¨fb³f d»f¹ffÜ ´fid°fõÔQe ¨f`³f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ W¸f þ`ÀfZ JfZþe ´fÂfIYfSX N¦fZ ÀfZ ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ SXWZÜ ¦»ffd³f ÀfZ ·fSX ¦fE AüSX ¶feþZ´fe ImY ÀfcÂf²ffSXfZÔ IYfZ ´ff³fe ´fe ´feIYSX IYfZÀf°fZ SXWZ dIY ³ffÀf´feMXfZÔ IYfZ E¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX We QZ³fe ±fe °ffZ ¶ffIYe ¨f`³f»f ¸fSX ¦fE ±fZ ¢X¹ff? ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ WfZdVf¹ffSX WfZ°fe dIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYf E¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX QZ³fZ IYe ¶fZ½fIcYRYe ³fWeÔ IYSX°feÜ J`SX, IYfZÀf³fZ ÀfZ ¢X¹ff WfZ°ff W`? C³fIYfZ ·fe °ffZ ³fWeÔ ´f°ff ±ff dIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ ·fe ÀffJ ImY ¶fþf¹f O¶f»f ¦fZ¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ³f´fbÔÀfIY ´f`Qf WfZ ¦fE W`ÔÜ Àf¨f W` dIY dÀMXÔ¦f IYf E¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX »fZ³fZ ½ff»ff ³¹fcþ ¨f`³f»f O¶f»f ¦fZ¸f IYSX ¦f¹ff AüSX ½f¢°f ´fOÞ³fZ ´fSX Qb¸f Q¶ffIYSX ¶f`N þfE¦ffÜ ¶f°füSX ´fÂfIYfSX ¸ff³f°ff WcÔ dIY ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX ½ff»fZ ImY IbYIY¸fÊ ÀfZ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOZ »ffZIY°fÔÂf IYfZ »fdªþ°f IYSX³fZ ½ff»fZ BÀf IYfÔO ¸fZÔ AfZLe WSXIY°f IYSX³fZ ½ff»fe ¸fedO¹ff Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IYÀfcSX½ffSX W`Ü »fÔQ³f ³fZ d¸fÀff»f Qe W` dIY BÀf dIYÀ¸f ImY IbYIY¸fÊ IYSX³fZ ½ff»fe ¸fedO¹ff ImY Àff±f ¢X¹ff Àf»fcIY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE? IbYIY¸fÊ, IbYIY¸fÊ ImY A»ff´f ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYf SXfZQ³f ·f`ÔÀf ImY Af¦fZ ¶fe³f ¶fþf³fZ þ`Àff »f¦f SXWf W`Ü ¸f³f IYW°ff W` dIY EIY À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff W`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ °f¸ff¸f NZ»ffZÔ AüS QbIYf³ffZÔ ´fSX ¹fZ ¶ffZOÊ »f¦fZ ¶fifaOX IYû »f¦ff¹fZ ¶fZÔ¨fZ ªfe CXÀf³fZ ·fe d»f£f½ff SX£ff ±ffÜ d¸f»f þfEÔ¦fZ-¸ffZQe³f¦fSX IYe ¸fVfWcSX dVfIaYþeÜ A¶f d¶fWXfSX IYf ¸fVfWbXSX ´fSXfNXfÜ A¶f þ`ÀfZ SXfþfþe AÔQSX W`Ô MXZ»feIYfg¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ, ¸ffZQe³f¦fSX IYe dVfIYÔþe W`, °ffZ ·fBʹff ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ ¶fZ¨ffZÜ C²fS ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ dQ»»fe IYe ¸fVfWcSX dVfIaYþe d¸f»f°fe A´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ B³fIYe £¹ffd°f W` ¶f°füSX ½fIYe»fÜ ´fSX WfZ¦feÜ þ¶f ¸f`Ô Af¦fSXf ¸fZÔ ±ff, °ffZ ¸f`Ô QZJf IYSX°ff ±ff ¨ffMX dQ»»fe Af°fZ We B³WfZ³fZ §f´f»ffZÔ ImY »fZ½f»f WþfSX IYSXfZOÞ ImY NZ»fZ-dQ»»fe IYe ¸fVfWcSX ¨ffMXÜ A·fe dQ»»fe ¸fZÔ QZJf ÀfZ CNfIYSX »ffJ IYSXfZOÞ IYSX dQ¹fZÜ A´f³ff B»ffIYf EIY NZ»ff-dþÀf ´fSX d»fJf ±ff Af¦fSXf IYe ¸fVfWcSX ¨ffMXÜ LfZOÞ°fZ We ¶fÔQZ ¸fZÔ A´ffSX ÀffWÀf Af þf°ff W`Ü þ`ÀfZ A´f³ff B»ffIYf LfZOÞ°fZ We AfBMX¸f ¹ff ¶fÔQf ¸fVfWcSX WfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fZWQ VfSXeRY ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ±ffBÊ»f`ÔO »fZ°ff W`Ü A´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ RmY¸fÀf WfZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WfZ°fe þf°fZ We EZÀfe-EZÀfe WSXIY°fZÔ IYSX³fZ »f¦f°fZ W`Ô dIY ´fSX¸f W`Ü A¶f þ`ÀfZ Af»ffZIY ´fbSXfd¯fIY IYfZ We »fZÔ, Af¦fSXf »fb¨¨fZ °fIY VfSX¸ff þf¹fZÔ, C³WZ QZJIYSXÜ IYBÊ ¶fSXÀf ´fW»fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ OI`Y°fe WfZ°fe ±fe AüSX þfIYSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ, CÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ, °ffZ »ffZ¦f ¶f°ffEÔ¦fZ dIY ASXZ ½fWe þfZ IaY¨fZ ¦ffZ»fe JZ»f°ff ±ff AüSX »f¦ff°ffSX OfIYf Of»f³fZ ½ff»fZ ²f¸fIYf IYSX þf°fZ ±fZ-W¸f ¨fÔ¶f»f ÀfZ WfSX°ff ±ffÜ ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹fIYfSX MXfB´f WfZ ¦f¹fZ þeÜ W`ÔÜ A¶f IYWfÔ ¸f±fbSXf, IYWfÔ ¨fÔ¶f»fÜ ´fSX ¨fÔ¶f»f IYe ¶fifÔdOÔ¦f W` OfIbYAfZa ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÜ ¸fZ§ff»f¹f °fIY ¸fZÔ OfIcY A´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ IYQi IYWfÔ WfZ°fe W`Ü °f¸ff¸f A¸fZdSXIY³f ¹fbd³f½fdÀfÊMXeþ BÔdO¹ff ¸fZÔ Af ¦f¹fe IYW°fZ W`Ô dIY W¸f ¨fÔ¶f»f ÀfZ W`ÔÜ ¸f°f»f¶f ¹fW ¸fÀf»ff ¶fifÔdOÔ¦f IYf W`Ü W`Ô, µX»ffZdSXOf ¹fbd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ Ad£f»fZVf IbY¸ffSX A·fe BadO¹f³f ³fZ½fe ³fZ ±ffZOÞZ »fZIYSX AMX»ffÔMXf ¹fbd³f½fdÀfÊMXe, dQ³f ´fW»fZ ßfe»fÔIYf ImY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ B³WZ IYfZBÊ ³fWeÔ ´fcL°ffÜ ´fSX BÔdO¹ff ¸fZÔ Af°fZ We ¹fZ ½f»OÊ ¢X»ffÀf AfÀf´ffÀf IbYL OfIcY ´fIYOÞZ, þfZ JbQ IYfZ ÀffZ¸ffd»f¹ff IYf ¶f°ff SXWZ ±fZÜ ÀffW¶fþe, A¶f OfIbYd¦fSXe ¸fZÔ ÀffZ¸ffd»f¹ff ¹fbd³f½fdÀfÊMXeþ WfZ ¦f¹feÔÜ ¸f°f»f¶f ¸ff¸f»ff ¹fWfÔ °fIY W` dIY RYþeʽffOfÞ ·fe WfZ ¶fOÞf ¶fifÔO W`Ü ´fSX ÀffZ¸ffd»f¹ff ¸fZÔ ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIbYAfZa SXWf W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ AfBÊMXeAfZ ´fSX EIY ¶ffSX ¸f`Ô³fZ QZJf- IYe IYfZBÊ ½f`»¹fc ³fWeÔ W`Ü °ffZ ÀffW¶f ¸fÀf»ff ¹fW d³fIY»ff Af¦fSXf IYe ¦fþIY, Af¦fSXf IYe ¦fþIY d¨f»»ffIYSX EIY dIY ßfe»fÔIYf ImY ´ffÀf þfZ OfIcY ´fIYOÞZ ¦f¹fZ, ½ffZ ¨fe³f ImY NZ»fZ ½ff»ff ¶fZ¨f SXWf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ¦fþIY QZJIYSX CÀfZ OfÔMXf ±fZ, ´fSX JbQ IYfZ ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ ¶f°ff SXWZ ±fZÜ ¶fifÔO W` AüS IYWf dIY A¶fZ Af¦fSXf IYf ³ff¸f Ob¶ffZ SXWZ WfZÜ ¹fZ W` ÀffW¶fÜ ±ffZOÞZ dQ³ffZÔ ¶ffQ AfZdSXþ³f»f ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIcY ½f»OÊ Af¦fSXf IYe ¦fþIYÜ ¹fZ °ffZ dQ»»fe ImY ¦ffÔ²fe³f¦fSX IYe ¦fþIY W`Ü ¦fþIY ½ff»ff WÔÀf³fZ »f¦ff AüSX ¶ffZ»ff-þe ÊMÑZO Af¦fʳffBþZVf³f ¸fZÔ þfIYSX AþeÊ QZÔ¦fZ dIY BÔMXSX³fZVf³f»f Af´f³fZ ´fÔQiW Àff»ffZÔ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´fIYOÞf W`Ü ¹fWfÔ °ffZ »fZ½f»f ´fSX þWfþfZÔ ´fSX OI`Y°fe IYSX³ff IYf WIY dÀfRÊY C³f Af¦fSXZ ImY ³ff¸f ´fSX ¶fZ¨fZ þf SXWf WcÔÜ BXÀfe °ffWX ÀfZ IbYLX OfIbYAfZÔ IYf WfZ¦ff, dþ³fImY ´ffÀf ÀffZ¸ffd»f¹ff OfIbYAfZÔ IYf dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¸f` »ffªf´f°f IYe °fSXRY d³fIY»ff ±ff ½fWXfa QZ£ff »ffBÀfZÔÀf WfZ¦ffÜ ÀffZ¸ffd»f¹ff ImY ³ff¸f ´fSX ¨fe³fe OfIcY »fcMX IYe EIY ´fSXfNXf ½ff»ff ´fSXfNXf ¶fZÔ¨f SXWXf W`XÜ ¸f`³fZ Àfû¨ff IYSX »fZ þf¹fZÔ, ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ B²fSX EIY Àf½ff»f ¸fZÔ C»fÓff WbAf WcÔ dIY OI`Y°fe ImY ¹fWX ÀfWXe W`X d¶f³ff dIYÀfe »fZ¶f»f IZY d»f£û A´f³ff ´fSXNXf ¶fZÔ¨f SXWXf W`X ¸f`³fZ Àfû¨ff ¨f»fû ªfe ¹fWXf IbYLX £ff°fZ W`X dRYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¶fOÞf ¶fifÔO dIYÀfZ ¸ff³ff þf¹fZ-·ffSX°fe¹f IYf¸f ´fSX d³fIY»fZa¦fZÜ ¸f` ½fWXf ¦f¹ff °f·fe ¸fZSXf dQ¸ff¦f §fb¸f ³fZ°ffAfZa IYf ¹ff ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIbYAfZÔ IYfZÜ Af´fIYfZ ´f°ff ¦f¹ff ªfe ¢¹fûÔ dIY EÀff WXû ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX d¶f³ff dIYÀfe WfZ, °ffZ þ÷YSX ¶f°ffB¹fZÜ

´fdSXdÀ±fd°f IYf SXfZ³ff SXfZ SXWZ W`Ô dIY ¢X¹ffZÔ C³WZÔ BÀf AfQZVf ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWf þfE °ffZ C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY þfZ ·fe dIY¹ff W`, ½fW ´fcSXe °fSXW ÀfZ A»ffZIY°ffÔdÂfIY W`Ü ¹fW Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` dIY IYf»fZ ²f³f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¸ffd»fIY AüSX dWÀÀfZQfSX QcÀfSXf IYfZBÊ ³fWeÔ, ¶fd»IY ½fZ À½f¹fÔ W`ÔÜ AüSX BÀfd»fE BÀf ¸fbdW¸f IYfZ þOÞ ÀfZ J°¸f IYSX³fZ ImY d»fE ½fZ IYfZBÊ IYfZSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWeÔ

{

»fZdIY³f BÀf ¶ffSX, dþ°f³fe ¶fOÞe °ffQfQ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY Àff±f ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe dQJfBÊ W`, ·ffSX°f ¸fZÔ ½f`Àff IY·fe ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ AüSX dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIY QfZ³ffZÔ A»f¦f-A»f¦f ´fÈ¿NX·fcd¸f ÀfZ AfE W`ÔÜ AüSX dþÀf °fSXW ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`, C³fIYe ·fe ´fÈ¿NX·fcd¸f A»f¦f W`Ü EZÀff BÀfd»fE ·fe W` ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ ´fW»fZ IY·fe ¸fbQÐQf B°f³ff ¦fÔ·feSX ³fWeÔ SXWfÜ

SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY AfdJSX ¢X¹ffZÔ A³³ff, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX °f¸ff¸f A³¹f Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YAfZÔ ³fZ ImY½f»f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ EþZÔOZ ImY °füSX ´fSX d»f¹ffÜ Af¸f°füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff W` dIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ JbQ IYe ª¹ffQf AüSX EþZÔOZ IYe ¶fWb°f IY¸f We d¨fÔ°ff WfZ°fe W`Ü

»f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`aÜ ¶ff°f ¨ffWZ BÀfZ ¶f»f´fc½fÊIY Q¶ff³fZ IYe WfZ ¹ff dRYSX BÀfImY dJ»ffRY SXfþ³fed°fIY ÀffdþVf SX¨f³fZ IYe, ½fZ ´fcSXf þfZSX »f¦ffE WbE W`ÔÜ »fZdIY³f SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY AfdJSX ¢X¹ffZÔ A³³ff, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX °f¸ff¸f A³¹f Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YAfZÔ ³fZ ImY½f»f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ EþZÔOZ ImY °füSX ´fSX d»f¹ffÜ Af¸f°füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff W` dIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ JbQ IYe ª¹ffQf AüSX EþZÔOZ IYe ¶fWb°f IY¸f We d¨fÔ°ff WfZ°fe W`Ü EZÀfZ °f¸ff¸f CQfWSX¯f W`Ô, þ¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fbQÐQZ °ffZ CNfE ´fSX ¸fWþ A´f³fe SXfþ³fed°fIY ´fWbÔ¨f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fEÜ AüSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ, EZÀfZ Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ JbQ IYfZ N¦ff WbAf ¸fWÀfcÀf dIY¹ffÜ ²ffZJf²fOÞe AüSX Ad½fV½ffÀf IYf W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fbSXf³ff Bd°fWfÀf SXWf W`Ü AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY ¸fbQÐQZ ¨ffWZ dþ°f³fZ ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ SXWZ WfZÔ, ·ffSX°f ¸fZÔ IiYfÔd°f ³fWeÔ WbBÊÜ

{

A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f IYfZ »ffZ¦f C³fImY IYf¸f IYe ½fþW ÀfZ ¶fWb°f ·fSXfZÀfZ ·fSXe d³f¦ffW ÀfZ QZJ°fZ W`Ü BÀfÀfZ ´fcSXZ AfÔQfZ»f³f IYe °ffIY°f IYfZ AüSX ¶f»f d¸f»ff W`Ü BÀfed»fE QfZ³ffZÔ ´fSX BÀf ¶ff°f IYf ·ffSXe Q¶ff½f W` dIY BÀf AfÔQfZ»f³f IYe °ffdIÊYIY ´fdSX¯fd°f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ B¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWZÔ °ffZ ¹fW ¸fbQÐQf B°f³ff ¸fW°½f´fc¯fÊ W` dIY BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ IYfZBÊ RYIÊY ³fWeÔ ´fOÞ°ff, RYIÊY BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fOÞ°ff W` dIY ¢X¹ff ¹fZ ³fZ°ff, dþ³f ´fSX »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fSXfZÀff dIY¹ff W`, ½fZ Àf¸f¹f IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXZ C°fSX°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ A¦fSX ¹fZ ·fe A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f SXfþ³fed°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RaYÀf°fZ W`Ô, °ffZ ·f»fZ We ½fW dIY°f³ff ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, ½fW EIY ¶ffSX dRYSX ·fSXfZÀfZ ImY Àff±f ²ffZJf WfZ¦ff, AüSX ª¹ffQf ´fi·ff½fVff»fe °fSXeImY ÀfZ ¹fW ¨fÔQ ²ffZJZ¶ffþfZÔ õfSXf d½fQZVf ¸fZÔ Lb´ffE ¦fE IYf»fZ ²f³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fOÞf ³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ANÐXNXfBÊXÀf þb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

27 ªfb»ffBÊX-1741 ½ff¹fd»f³f ½ffQIY AÔ°ffZd³f¹ffZ d½f½ff»Qe IYf d³f²f³fÜ 27 ªfb»ffBÊX-1750 d½fV½f´fidÀfð þ¸fʳf ÀfÔ¦fe°fIYfSX þfZWf³f ÀfZ¶fZdVf¹f³f ¶ffJ IYf d³f²f³fÜ 27 ªfb»ffBÊX-1794 RiYfaÀfeÀfe IiYfÔd°f ImY Af²ffSXÀ°fÔ·f ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ¸f`d¢XÀfd¸f»f¹f³f SXf¶Àfd´f¹fSXZ AüSX »fbBÊÀf OZ ÀfZÔMX þÀMX IYfZ IiYfÔd°f ImY QüSXf³f d³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ IYf Jc³f ¶fWf³fZ ImY A´fSXf²f ¸fZÔ C³fImY 12 A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ImY Àff±f ¸fÈ°¹fbQÔO dQ¹ff ¦f¹ffÜ 27 ªfb»ffBÊX-1821 þ³fSX»f WfZÀfZ OZ ÀfZÔMX ¸ffdMXʳf ³fZ »ff°fe³f A¸fZdSXIYe QZVf ´fZøY IYfZ À´fZ³f IYe Aü´fd³f½fZdVfIY QfÀf°ff ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ffBÊÜ 27 ªfb»ffBÊX-1914 þf´ff³fe þWfþ EÀfEÀf IYf¸ff¦ff¸fføY Àf½ffSX 376 dWÔQbÀ°ff³fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IYf WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ IY³ffOf ImY °fMX ´fSX ³fWeÔ C°fSX³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ 27 ªfb»ffBÊX-1942 dõ°fe¹f d½fV½f¹fbð ¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ³fZ°ff þfZÀfZRYÐ ÀMXfd»f³f ³fZ A´f³ff ¶fWb¨fd¨fÊ°f-227 ³fÔ¶fS AfQZVf þfSXe dIY¹ff1dþÀf ImY °fW°f ÀfZ³ff IYfZ þ¸fʳfe IYe ÀfZ³ffAfZÔ ÀfZ OMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ±ffÜ

¦fdOXÐOX¹ffZÔ IYfZ »fWSXf³fZ IYf ¸fbþfdWSXf A¸fZdSXIYe °ffIY°ffZÔ ImY ¶fc°fZ WfZ°ff SXWf? SXIY¸f QZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ³fWeÔ A¸fZdSXIYe AfIYfAfZÔ ³fZ d·fþ½ffBÊÜ BÀf ´fW»fc IYe ´fOÞ°ff»f d½fdIYd»f¢XÀf ImY Jb»ffÀfZ ImY ¶ffQ ª¹ffQf þøYSXe W`Ü ARYÀffZÀf ImY Àff±f BÀf Àf¸fÓf IYfZ ¶f¹ffÔ IYSX SXWf WcÔ dIY Vff¹fQ We ´fbd»fÀf °fÔÂf BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX ´ffE¦fe dIY ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ JSXeQ³fZ ImY d»fE ¶fÔMXf IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE AfdJSX Af¹ff IYWfÔ ÀfZ ±ffÜ B³f øY´f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe ImY ´fiÀffSX¯f ImY IiY¸f ¸fZÔ °f¸ff¸f QVfÊIYfZÔ IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ffÜ CÀfÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fMX»f ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQe¹f ´fSXÔ´fSXf IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe WbBÊ W`Ü ³fþSXfZÔ ÀfZ dQJZ Àf¨f IYfZ ¶f¹ffÔ IYøaY °ffZ, ¹fZ ÷Y´fE IYWfÔ ÀfZ Àf´»ffBÊ WbE? dIYÀf³fZ, dIYÀfIYfZ AüSX dIYÀf d»fE dQ¹ff? ¹fZ ¶ff°fZÔ §fMX³ff ImY ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ImY AÔQSX We ÀffRY WfZ ¦f¹ff ±ffÜ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYfZ AfÔdVfIY °füSX ´fSX dQJf³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ þfZ IbYL d¢X»fd´fÔ¦Àf ¶ffWSX AfE CÀf¸fZÔ ÀffRY dQJf dIY A¸fSX dÀfÔW ImY »ffZQe SXfZO Af½ffÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY Vf£Àf ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ³fZ ¶feþZ´fe ImY °fe³f ÀffÔÀfQfZÔ °fIY ´fWbÔ¨f½ff¹ffÜ d¶fIY³fZ IYfZ °f`¹ffSX WbE ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ A¸fSX dÀfÔW ImY ´ffMXeÊ ImY We QcÀfSXZ ¶fbþb¦fʽffSX ÀffÔÀfQ SXZ½f°fe SX¸f³f dÀfÔW ImY Àff±f A¸fSX dÀfÔW ImY »ffZQe SXfZO Af½ffÀf ¸fZÔ Af°fZ þf°fZ QZJf ¦f¹ffÜ A¦fSX ¹fW Vff³fQfSX dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f dIYÀfe IY¸fþfZSX ImY dJ»ffRY WfZ°ff °ffZ dÀMXÔ¦f IYSX³fZ ½ff»ff ³¹fcþ ¨f`³f»f BÀfZ B°f³fZ ¨fMXIYfSXZ »fZIYSX dQJf SXWf WfZ°ff dIY ½fW MXeAfSX´fe AüSX »ffZ¦ffZÔ ImY ·fSXfZÀfZ ImY JZ»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A½½f»f IYSXfSX dQ¹ff þf°ffÜ »fZdIY³f °f¶f ¸fb¸fdIY³f ±ff dIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ImY Àfe³ff NfZÔIYIYSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ½ff»fZ ³¹fcþ ¨f`³f»f ImY Àff±f ½fWe Àf¶f WbAf WfZ°ff þ`ÀfZ dIY Afþ ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY ·f¹f ÀfZ d²f¦§fe ¶ffÔ²fZ ¶f`NZ SXf¸fQZ½f ¶ff¶ff IYe WfZ SXWe W`Ü IiY¸fVf:........

{ {

¨fü°fSXRYf Q¶ff½f ¸fZÔ ¸ff¹ff

¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ImY A´fSXf²f AüSX ´f`ÀfZ ImY JZ»f ¸fZÔ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ §fb»fd¸f»f þf³fZ AüSX ¨fV¸fQeQ ¸fedO¹ff ImY Qb¶fIYIYSX dL´f þf³fZ IYe Aòc°f d¸fÀff»f W`Ü °fe³f Àff»f ´fW»fZ IYf ½f¢°f ¶fJc¶fe ¹ffQ W`Ü ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYe ¦f»ffIYfMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYf ¨f`³f»f ¶ffþe ¸ffSX ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ½ffZMX ImY d»fE ³fIYQ dSXV½f°f QZIYSX JSXeQ³fZ IYe ½¹fcWSX¨f³ff °f¹f IYSX°fZ ½f¢°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ÀfcÂf²ffSXfZÔ ³fZ ¶ffIYe ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff dQ¹ff ±ffÜ d½fV½fÀf³fe¹f°ff ¶fPÞf³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ÷YÓff³f ½ff»fZ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ImY ¨f`³f»f ÀfeE³fE³f AfBʶfeE³f IYfZ ¨fb³f d»f¹ffÜ

»fe AfÔJfZÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYf QZJf´fSXJf Àf¨f Àff¸f³fZ WfZ, °ffZ þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¸fbdVIY»f ¶fPÞ þf°fe W`Ü ¸fbdVIY»f °f¶f AüSX ¶fPÞ þf°fe W` þ¶f Qf¦fQfSX dQJ SXWe ÀfSXIYfSX IYe ´fbd»fÀf ImY ¸fb»ffdþ¸ffZÔ ÀfZ C¸¸feQ SXWZ dIY þfÔ¨f ¸fZÔ CÀfZ ¶fZQf¦f d³fIY»ff þfEÜ ³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMX ¹ff ÀffÔÀfQ dSXV½f°f IYfÔO IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ B³WeÔ QfZWSXe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü EIY °fSXRY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf W±füOÞf W`, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY IYfÔO ÀfZ RYf¹fQf CNf³fZ ½ff»fe IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYf ·f¹fÜ ·f¹f IYe ·f¹ff½fW°ff ÀfZ ¶f³fe ¸fþ¶fcSXe IYfZ IYfÔO IYe °feÀfSXe ¶fSXÀfe ImY dQ³f QZVf AüSX Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ dRYSX Jb»fe AfÔJfZÔ ÀfZ QZJfÜ ½f`¢XÀf ¶fZ¦f³f IYe »f¦þSXe IYfSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ImY QµX°fSX ´fSX øYIYeÜ ¸fedO¹ff ImY ¸fþ¸ff ImY ¶fe¨f Q³fQ³ffIYSX ·fcSXZ ÀfRYfSXe ´fW³fZ RbY°feÊ»ff, L¶fe»ff ÀfbSXÃff ¦ffOÊ IYfSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»ff AüSX ´fcSXZ ´fifZMXfZIYfg»f IYf d³f½ffÊW IYSX°fZ WbE IYfSX IYe d´fL»fe ¶ffÔBÊ ¦fZMX JfZ»fIYSX WfdþSX WfZ ¦f¹ffÜ IYfSX ÀfZ IYfÔO ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔW SXBÊÀff³ff AÔQfþ ¸fZÔ ¶ffWSX AfE AüSX d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOÊ IY¸fSX ´fSX SXJZ AÀf»ffW IYfZ Àf¸Wf»f³fZ IYf Af·ffÀf QZ°ff WbAf AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔW IYfZ ÀIYfgMX IYSX°ff WbAf dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe (AfBÊAfZ) °fIY »fZ ¦f¹ffÜ W¸f ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ ´fW»fe ¶ffSX A´fSXf²f VffJf ImY QµX°fSX ´fSX dIYÀfe AfSXfZ´fe IYfZ ¸fÔW¦fe »f¦þSXe IYfSX ÀfZ NfN ÀfZ d³fIY»fIYSX Af°fZ QZJf ±ffÜ °fe³f §fÔMXZ IYe BÔ°fþfSX ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff IYfZ J¶fSX Qe ¦fBÊ dIY A¸fSX dÀfÔW ³fZ »fÔ¶fe ´fcL°ffL ¸fZÔ IYfÔO ImY QfZ A³¹f AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfbW`»f dW³QbÀ°ff³fe AüSX ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ÀfZ dIYÀfe °fSXW ImY ÀfSXfZIYfSX ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ A¸fSX dÀfÔW IYe BÔIYfSX ·fSXe BÀf ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ A¶f ´fbSXf³fZ AfIYf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYf ¶f¹ff³f Af¹ff W` dIY A¸fSX dÀfÔW ImY Àff±f ³ffBÔÀffRYe

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

¹fû ¸ffa ´fV¹fd°f Àf½fÊÂf Àf½fÊ ¨f ¸fd¹f ´fV¹fd°fÜ °fÀ¹ffWaX ³f ´fi¯fV¹ffd¸f Àf ¨f ¸fZ ³f ´fi¯fV¹fd°fÜÜ A±fÊ-ªfû ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) IYû Àf½fʽ¹ff´fIY ªff³f°ff W`X, ½fWX Àf¶f ´fifd¯f¹ffaZ IYû ¸fbÓf (´fS¸ff°¸ff)¸fZÔ (¶fÀff WbXAf) QZ£f°ff W`XÜ CXÀf ½¹fd¢°f IZY d»fE ¸f`Ô ·fe ³f¿MX ³fWXeÔ WXû°ff ½fWXf ¸fZSmX d»fE ³f¿MX ³fWXeÔ Wû°ffÜ Ad·f´fif¹f ¹fWX W`X dIY CXÀfIYf IY»¹ff¯f ¸f`Ô QZ£f°ff WcaX AüSX ½fWX ¸fbÓfÀfZ AQÈV¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Àf½fÊ·fc°fdÀ±f°fa ¹fû ¸ffa ·fªf°¹fZIY°¸ffdÀ±f°f:Ü Àf½fʱff ½f°fʸff³fûd´f Àf ¹fû¦fe ¸fd¹f ½f°fÊ°fZÜÜ A±fÊ-ªfû ÀfA ´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ EIY¸f¹f WXûIYSX ¸fZSXf (´fSX¸ff°¸ff IYf) ·fªf³f IYSX°ff W`X, EZÀff ¹fû¦fe dIYÀfe ´fiIYfSX ·fe SXWX°ff WbXAf Àf¶f ´fiIYfSX ÀfZ ¸fZSmX A³fbIcY»f ½¹f½fWXfSX WXe IYSX°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ d½fV½fIY´f dIiYImYMX ÀfZ þbOÞe IbYL SXfZ¨fIY þf³fIYfdSX¹ffa

1. A·fe °fIY QfZ dJ»ffOÞe EZÀfZ WbE W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ QfZ A»f¦f-A»f¦f QZVffZÔ IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f ImY ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ EÔOSXÀf³f IYd¸fÔÀf ³fZ ½f¿fÊ 1992 ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ AüSX ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ IY³ffOf IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f JZ»ff W`Ü C³fImY ´fW»fZ I`Y´f»fSX ½fZÀf»Àf ³fZ ½f¿fÊ 1983 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe AfZSX ÀfZ AüSX 1992 ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f ImY ¸f`¨f JZ»fZÜ ¦fi`¸f dWIY ³fZ ·fe ½f¿fÊ 1992, 1996 AüSX 1999 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ ½f`ÀfZ 1983 ImY d½fV½f IY´f ¸fZÔ ½fZ dªf¸¶ff¶½fZ IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, »fZdIY³f IYfZBÊ ¸f`¨f ³fWeÔ JZ»f ´ffEÜ 2. þRY IiYfZ ³fZ ½f¿fÊ 1987 ImY d½fV½f IY´f ¸fZÔ ³¹fcªfe»f`ÔO IYe IY´°ff³fe IYe ±feÜ BÀf d½fV½f IY´f ÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ dÀfRÊY EIY MXZÀMX ¸fZÔ ³¹fcªfe»f`ÔO IYe IY´°ff³fe IYe ±feÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY ¸ff¹f³fZ

SXfþ³fed°fIY BIYfBÊ IYfZBÊ ·fe WfZ, ¹fW QZJf þf ÀfIY°ff W` dIY DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY Àf·fe ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ þ³¸f dÀfð Ad²fIYfSX Àf¸fÓf°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ³f°ff, dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY øY´f ¸fZÔ EIY EZÀfe Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWe W` þfZ ÀfSXIYfSX AüSX CÀfImY dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZÜ °ffdIY IYfZBÊ ÀfSXIYfSXe ½¹fd¢°f QZVfdW°f IYfZ °ffIY ´fSX SXJ IYSX À½ff±fÊ ³f dÀfð IYSX ÀfImYÜ »ffZIY°fÔÂfe¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ W¸f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYf ¨fb³ff½f IYSX°fZ W`Ô, dþ³fImY dJ»ffRY dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ¨fb³ff½f W¸f À½f¹fÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW W¸ffSXe ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe ¹ffZ¦¹f°ff ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°ff W`Ü W¸fZÔ AfE-dQ³f ¹fW EWÀffÀf dQ»f½ffE dIY dþ³f SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYf ¨fb³ff½f W¸ffSXZ dW°ffZÔ ImY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W` ½fZ ÀfØff ImY ³fVfZ ¸fZÔ BÀf IYQSX ¸fQ¸fÀ°f WfZ ¨fbImY W`Ô dIY C³WZÔ °ffZ þ³f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ IYe RbYSXÀf°f °fIY ³fWeÔ W`Ü A°fb»f ´f¨fûSXe dQ»»fe

VffÀf³f °fÔÂf IYe AÀfRY»f°ff

B²fSX A¶f »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY QZVf ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ §fb³f »f¦f ¦f¹ff W`Ü AfE dQ³f W¸ffSXZ Àff¸f³fZ IbYL ³f IbYL BÀf °fSXW IYe §fMX³ff ´fZVf Af°fe W` dIY BÀf dÀfÀMX¸f ImY RmY»f WfZ°fZ þf³fZ IYf AWÀffÀf AüSX °fe½fi WfZ°ff þf°ff W`Ü A·fe QfZ-°fe³f dQ³f ´fW»fZ AQf»f°f IYe AfZSX ÀfZ QZW ½¹ff´ffSX IYfZ IYf³fc³fe À½føY´f QZ³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f ¸ffÔ¦fe

¦fBÊ ±feÜ A¶f W¸ffSXZ QZVf ImY ¶fbdðþe½fe ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dSXV½f°f IYfZ IYf³fc³fe ¶f³ff³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³fe ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYe W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ WfÀ¹ffÀ´fQ We IYWf þfE¦ff dIY dþ³f dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ W¸ffSXe ÀfSXIYfSX, W¸ffSXf VffÀf³f-°fÔÂf SXfZIY ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WfZ þf°ff W` CÀfZ W¸ffSXf Vfe¿fÊ ÀfØff-°fÔÂf IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ImY ´fid°f C°ÀfbIY WfZ þf°ff W`Ü A¶f dSXV½f°f IYfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ½fIYf»f°f WfZ³fZ »f¦fe W` AüSX BÀfImY ´feLZ ImY °fIÊY W`Ô dIY BÀfZ SXfZIY ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü SV¸fe Vfb¢»ff dQ»»fe

RYBÊ IY³fZ¢XVf³f

AfBEÀfAfB IYf ¦fb¦ffÊ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¿fÊ ½¹f¹f IYSXImY ´fi·ff½fe A¸fZdSXIY³ffZÔ IYfZ IYV¸feSX ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ImY d»fE ´fi·ffd½f°f IYSX°ff ±ffÜ BÀf ·ffSX°f d½fSXfZ²fe IYe ¸fZW¸ff³f ³f½ffþe ImY Jfd°fSX ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdN°f ½ff°ffÊIYfSXfZÔ ImY Àf¸fcW ÀfZ ´fO¦ffÔ½fIYSX ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff IYe AüSX CÀfImY ¸fZW¸ff³f ¶f³fZÜ ¢X¹ff W¸ffSXe d½fQZVf Àfd¨f½f BÀf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZÔ¦fe, dþ³WfZÔ³fZ IbYL We dQ³ffZÔ ´fW»fZ ´ffIY d½fQZVf Àfd¨f½f ÀfZ ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ùQ¹f ´fdSX½f°fʳf IYf dPÔPfZSXf ´feMX°fZ WbE IYWf ±ff dIY ½ff°ffÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ±fe AüSX ´ffIY IYf ³fþdSX¹ff ¶fQ»ff WbAf ±ffÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ´fSX þ³f°ff IYfZ Q¶ff½f ¶f³ff³ff ¨ffdWE °ffdIY ½fW QZVf IYe AJÔO°ff AüSX ÀfÔ´fi·fb°ff ImY QbV¸f³ffZÔ ImY Àff±f VfÂfb IYf ½¹f½fWfSX IYSXZÔ ³ff dIY A½f`²f ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔ AüSX VfÂfb ÀfÔ´fdØf þ`ÀffÜ ·ffSX°fe £f³³ff CXØfSX ´fiQZVf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ÀfZ ÀfW¸ff Af¦fSXf Af¦fSXfÜ

Af¦fSXf ImY »ffZ¦f A´fi`»f-þb»ffBÊ ImY ¸f²¹f WbE 25 ÀfZ Ad²fIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ À°f¶²f W`ÔÜ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÀfImY d»fE SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ AüSX ´fbd»fÀf ´fSX »ff´fSX½ffWe IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY ¨ffSX AüSX LW Àff»f IYe ¶fd¨¨f¹ffÔ ·fe ¶f»ff°IYfSX IYf dVfIYfSX WbBÊ W`ÔÜ ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ³fSXZVf ´ffSXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fW»fZ °ffZ »fOÞdIY¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff þf°ff W` AüSX dRYSX ´fW¨ff³f Lb´ff³fZ ImY d»fE C³fIYe W°¹ff IYSX Qe þf°fe W`Ü IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ´fedOÞ°ff IYfZ ¨f»f°fe SXZ»f¦ffOÞe ImY Àff¸f³fZ RmYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f°ff ³fWeÔ ´fbd»fÀf B³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYfZ IY¶f QZJZ¦fe? ´fbd»fÀf AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX A´fi`»f ÀfZ A¶f °fIY WSX ¨fü±fZ dQ³f EIY ¶f»ff°IYfSX WfZ SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f »fOÞdIY¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff þfZ »fOÞdIY¹ffÔ §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WbBÊÔ ½fZ A¶f °fIY ³fWeÔ »füMXeÔÜ ßfe ´ffSXÀf ³fZ IYWf dIY ¶fPÞ°fe À½f°fÔÂf°ff AüSX Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IYe AfþfQe ·fe BÀfImY ´feLZ EIY IYfSX¯f W`Ü A´fSXf²fe ´fi½fÈdØf ImY »ffZ¦f BÀfe IYf RYf¹fQf CNf°fZ W`ÔÜ Àf£°f IYQ¸f CNf³fZ ImY d»fE ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü IbYL þ§f³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 22 A´fi`»f IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe, 30

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff IYf IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbE IZÔYýie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ÀfZ BÀf¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf IYW³ff W` dIY ßfe SX¸fZVf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSXZÔ AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IYf À±ff³ffa°fSX¯f ¶ffSX-¶ffSX ³fWeÔ dIYE þf³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffEÜ ImYaýie¹f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXaMXe IYfCadÀf»f (ÀfeBÊþeÀfe) ÀfQÀ¹f AüSX ½fdS¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÔþ¹f QedÃf°f ³fZ ImYaýie¹f ¸fÔÂfe IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY ¦fif¸f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IYf ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ³fü ¶ffSX °f¶ffQ»fZ dIYE ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ´fÂf ·fZþ dQ¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY BÀf SXfª¹f ¦fif¸f Àfd¨f½ffZÔ IYfZ IYfRYe IY¸fe W`Ü 52 WþfSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 15 WþfSX ¦fif¸f Àfd¨f½f W`ÔÜ

d½fOa¶f³ff „ RYû³f, ÀfeOXe ½f À½f°faÂf°ff ÀfZ ¶f»ff°IYfSXe IYû d¸f»f°ff W`X ¶fPÞXf½ff „ AV»fe»f Àff¸f¦fie QZ£f³fZ IZY ¶ffQ ¶f»ff°IYfSXe PcaPX°fZ W`ÔX AfÀff³f dVfIYfSX „ QZSX °fIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYf §fc¸f³ff ·fe ´fbd»fÀf ¸ff³f SXWXe IYfSX¯f

A´fi`»f IYfZ LW Àff»f IYe, 10 þc³f IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe, 13 þb»ffBÊ IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WbAfÜ ´fbd»fÀf BÀf A´fSXf²f ImY ´feLZ Àff¸ffdþIY IYfSXIYfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX

´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔ IYe ¶ffPÞ : C¸ff ·ffSX°fe

NWSXf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf C´f¸fWfd³fSXeÃfIY AÀfe¸f A÷Y¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW d³fV¨f¹f We À°f¶²fIYfSXe W`Ü W¸f³fZ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü BÀf °fSXW ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYf Àfe²ff IYfSX¯f ÀfZ»f RYfZ³f, ÀfeOe AüSX QcÀfSXZ ¸ff²¹f¸ffZÔ ÀfZ AV»fe»f Àff¸f¦fie IYf AfÀff³fe ÀfZ C´f»f¶²f WfZ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AV»fe»f Àff¸f¦fie QZJ³fZ ImY ¶ffQ A´fSXf²fe °f°½f AfÀff³f dVfIYfSX PcÔPÞ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»ff°IYfSX ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe 11 ½f¿fÊ IYf ¶f¨¨ff BÀfIYf Àf¶fc°f W` AüSX BÀf Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f A»f¦f °fSXeImY ÀfZ WfZ¦ffÜ EIY ´fbd»fÀf C´fd³fSXeÃfIY ·fe ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe W`, dþÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Af¦fSXf ´fbd»fÀf A·fe °fIY 15 ÀfZ 20 þc³f ImY ¸f²¹f SXZ»f½fZ »ffB³f ´fSX MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ d¸f»fZ Vf½f IYf dVf³ff£°f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`Ü A¶f ¹fW ´fiV³f CN³fZ »f¦ff W` dIY ¢X¹ff Af¦fSXf »fOÞdIY¹ffZÔ ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f W` JfÀf°füSX ´fSX C³fImY d»fE þfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ÀfZ ¹fWfÔ ´fPÞ³fZ AüSX ³füIYSXe ImY d»fE AfBÊ W`ÔÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ßf½f¯f IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfZMXZ IYÀ¶ffZÔ AüSX ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f ¶fOÞe °fZþe ÀfZ WfZ SXWf W`Ü ¹fZ »ffZ¦f Ófb¦¦fe AüSX Ad½fIYdÀf°f À±ff³ffZÔ ´fSX SXW°fZ W`Ô, þWfÔ ´fSX ¸fdW»ffEÔ AüSX »fOÞdIY¹ffÔ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYf AfÀff³f dVfIYfSX WfZ°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶fÀ°feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ½fdS¿NX ³fZ°ff E½fÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔ IYe ¶ffPÞ AfBÊ WbBÊX W` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ d½fRYX»f W`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe dWaQc ¹fb½ff ½ffdW³fe ImY ´fiQZVf ÀfÔ¹ffZþIY d½f¿¯fbQØf AfZÓff ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀffÔ°½f³ff QZ³fZ ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ³ff¸f IYe IYfZBÊ ¨feþ ³fWeÔ SXW ¦fBÊX W`Ü A´fSXf²ffZÔ IYe ¶ffPÞ AfBÊX WbBÊX W` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f W`Ü

½f¿ffÊ ³fZ £fû»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ´fû»f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ VfbøY WbBÊ ·ffSXe ½f¿ffÊ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f QeÜ ³f¦fSX ImY d½fd·f³³f B»ffIYfZÔ ¸fZ ¶fSXÀff°f IYf ¦fÔQf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ IYBÊ ¸ffZW»»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe §fbÀf ¦f¹ffÜ B°f³ff We ³fWea ´fiVffÀfd³fIY ½f ³f¦fSX´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ImY ¶ffWSX ´ff³fe ·fSX³fZ ImY IYfSX¯f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¦faQZ ´ff³fe ÀfZ ¦fbþSXIYSX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨f³ff ´fOÞfÜ QbIYf³ffZÔ ½f §fSXfZÔ ¸fZÔ ½f¿ffÊ IYf ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY ³f¦fSX ImY Àf·fe ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ WfZ ¨fbIYf W`Ü dþÀfÀfZ ¶fSXÀff°f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fZÔ þ»f ·fSXf½f IYe Àf¸fÀ¹ff C°´f³³f ³fWea WfZ¦feÜ ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZZ ImY d»fE

»ff´fSX½ffWXe „ „

´ffd»fIYf ³fZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ »fZdIY³f ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ VfbøY WbBÊ ½f¿ffÊ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»fIYSX SXJ QeÜ »f¦ff°ffSX ½f¿ffÊ WfZ³fZ ÀfZ ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff ³fcSX ½fRYf³f ¦fÔþ, ´fbSXf³ff ¶ffþfSX, IYfZNe ¦fZþ, ¦f¯fZVf ´fbSXf, ¸fdþÀMÑZMX IYf»ffZ³fe, dÀfIYaQSX ¦fZMX, ¸fþeQ´fbSXf, dVf½fQ¹ff»f´fbSXf, A°fSX´fbSXf ¨fü´f»ff, ÀfSXf¹f ¶fÀffSX°f

ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ªf¸ff ´ff³fe Qû ´fdWXE ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe

A»fe, ¦ffZ»f ¸ffImYÊMX AfdQ ¸ffZW»»ffZÔ ¸fZ ¶fSXÀff°f IYf ¦fÔQf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ dþÀf IYfSX¯f »ffZ¦ffZa IYfZ O¹fcMXe ´fSX þf³fZ ImY d»fE ¦fÔQZ ´ff³fe ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞfÜ ½fWea ¸ffZW»»ff ÀfSXf¹f ¶fÀffSX°f A»fe ½f ³fcSX ½fRYf³f ¦fÔþ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IYf ¦fÔQf ´ff³fe »ffZ¦ffZa ImY §fSXfZÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZa IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ

IYfa½fdOÞX¹fûÔ IZY IYSX°f¶f QZ£f³fZ CX¸fOÞXf ªf³f Àf`»ff¶f ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ dVf½f ¨ff`QÀf d³fIYMX Af°fe ªff SXWXe W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ WXfBÊX½fZ ´fSX WXdSXõXfSX ÀfZ ªf»f »fZIYSX »füMX SXWZX IYfa½fdOXÞ¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe BXªffRYf WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦f WXdSXõXfSX ÀfZ ªf»f »fZIYSX »füMX SXWZX IYfa½fdOXÞ¹fûÔ IZY ³fE-³fE øY´f AüSX IYSX°f¶f QZ£f³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXû SXWZ W`ÔXÜ ·fû»fZ IYe ·fd¢°f ¸fZÔ SaX¦fZ ·ffZ»fZ d½fd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ Ófc¸f°fZ ¦ff°û ¦fa¦ffªf»f »fZIYSX »füMX SXWZX W`ÔXÜ WXdSXõXfSX ÀfZ IYûBÊX ´f`Q»f ªf»f »fZIYSX »füMX SXWXf WX` °fû IYûBÊX ÀffBXdIY»f, ¸fûMXSÀffBdIY»f ÀfZ ªf»f »ffIYSX ·fû»fZ IZY ªf»ffd·f¿ûIY IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`aÜ »fZdIY³f BXÀf Àf¶fIZY

SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX dVf½f·f¢°fûÔ ³fZ dIY¹ff Vfd¢°f ´fiQVfʳf ¸fûQe³f¦fSXÜ

ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ dVf½f IZY ªf»ffd·f¿ûIY IYf Àf¸f¹f d³fIYMX Af°ff ªff SXWXf W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ WXfBʽfZ ´fSX IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe ·feOÞX ¶fPXÞ°fe ªff SXWe W`ÜX WXfBÊX½fZ ´fSX ªfWXfa ´f`Q»f ¦fa¦ffªf»f »fZIYSX »füMX SXWZX IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYf EIY LXÂf SXfªf W`,X ½fWXeÔ QcSX QSXfªf ÀfZ OXfIY IYfa½fOÞX »fZIYSX »füMX

SXWZX IYfa½fdOXÞ¹fûÔ ³fZ ·fe »füMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ªfWXfa A·fe °fIY ´f`Q»f IYfa½fOÞX »ff SXWZX IYfa½fdOÞX¹fûÔ õXfSXf Vfd¢°f ´fiQVfʳf dIY¹ff ªff SXWXf ±ff, A¶f BXÀfIYf dªf¸¸ff A¶f OXfIY IYfa½fOXÞ »fZIYSX »füMX SXWZX IYfa½fdOÞX¹fûÔ ³fZ »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ OXfIY IYfa½fOXÞ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfa½fdOÞX¹fûÔ õXfSXf WXdSõXfSX ÀfZ ¦fa¦ff ªf»f »fZIYSX ¦fa°f½¹f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°ff W`XÜ

A»ff½ff »fû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfIÊY¿f¯f ¶fOXÞe-¶fOÞXe d½fVff»fIYf¹f

IYfa½fOÞXûÔ IYe W`XÜ ¶fOÞXe IYfa½fOÞXûÔ IZY Àff±f OXeªfZ AüSX Àfa¦fe°f IYe ²fb³f ´fSX ¦ff°fZ

³ff¨f°fZ ·fû»fZ IYe ·fd¢°f ¸fZÔ ¨fcSX ·fû»fûÔ ³fZ »fû¦ffZÔ IYû IbYLX BXÀf IYQSX ¸fûdWX°f IYSX d»f¹ff W`X dIY ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¢¹ff ¶fcPZÞX, ¢¹ff ªf½ff³f Àf·fe BX³WZÔX QZ£f³fZ IZY d»fE QZSX SXf°f °fIY ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ AûSX £fOZÞX SXWX°fZ W`ÔXÜ ·fû»fûÔ IYf QVfʳf IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX °ffQfQ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fb½fd°f¹fûÔ ½f ¶f©fûÔ IYe W`XÜ WXdSXõXfSX ÀfZ »füMX SXWXe BX³f d½fVff»fIYf¹f IYaf½fOÞXûa IYû M`ÑX¢MXSX-MÑgf»fe AüSX MXfMXf 407 ´fSX ±f¸ffÊIYû»f, »fIYOÞXe ½f ´»ffgÀMXSX AfgRY ´fZdSXÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fOZÞX WXe ÀfbaQSX PXa¦f ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fû¦ffZÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZYaýi ¶f³fe WXfBÊX½fZ ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe IYfa½fOÞXfZÔ IYû ·f¦f½ff³f dVf½f °f±ff ¸fadQS AfdQ IYf øY´f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

CØfSXe ·ffSX°f IZY ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ WfZ d½fôb°f Af½fÔMX³f dVf½f ·fd¢°f IZY Àfa¦fe°f ÀfZ ¸ffa¦f Af½faMX³f ÀfZ ª¹ffQf d¶fªf»fe »fZ³ff ¸fªf¶fcSXe

»fJ³fDYÜ

Afg»f BadO¹ff ´ff½fSX BÔþed³f¹fÀfÊ RmYOSXZVf³f ³fZ IZÔYýie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ÀfZ CØfSXe ·ffSX°f ImY ´fiQZVffZÔ IYfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ d¶fþ»fe Af½fÔMX³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü RmYOSXZVf³f IYf IYW³ff W` dIY d¶fþ»fe IYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ B³f ´fiQZVffZÔ IYe ´ff½fSX d¦fiO ÀfZ Af½fÔMX³f ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe »fZ³ff ¸fþ¶fcSXe WfZ þf°fe W`Ü BÀfImY ¶fQ»fZ B³f ´fiQZVffZÔ IYfZ Afd±fÊIY QaO QZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü CØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IYfZ Ad°fdSX¢°f d¶fþ»fe JSXeQ³fZ ImY d»fE IYfRYe ´f`Àff QZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü þ¶fdIY dQ»»fe IYfZ CÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY IYfZMXf Af½fÔdMX°f W`Ü dQ»»fe IYe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A´f³fe Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe IYfZ d³fþe IYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fZ¨fIYSX A¨Le JfÀfe SXIY¸f ´f`Qf IYSX SXWe W`Ü RmYOSXZVf³f ImY ¸fWfÀfd¨f½f Vf`»fZaýi Qb¶fZ ³fZ ImYaýie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYfZ d»fJZ

´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY CØfSXe ·ffSX°f ImY ´fiQZVffZÔ ImY Af½fÔMX³f IYf IYfZMXf °f°IYf»f ¶fPÞfE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W` Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fe dOÀIYf¸Àf ³fZ BÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ A³fVfOйfc»f BaMXSX¨fZÔþ (¹fcAfBÊ) ImY °fW°f 764.41 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AdþÊ°f dIYE, þ¶fdIY WdSX¹ff¯ff, CØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f AüSX SXfþÀ±ff³f IYfZ Afd±fÊIY QaO

QZ³ff ´fOÞf W`Ü ¹fcAfBÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 2010-11 ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff ³fZ 1133.72 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, CØfSX ´fiQZVf ³fZ 897.62 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, SXfþÀ±ff³f ³fZ 880.37 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX ´fÔþf¶f ³fZ 521.03 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQEÜ CØfSXfJaO ³fZ 176.89 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Ad²fIY dQEÜ B³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe W`,

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

½ffSXf¯fÀfe: ½f÷Y¯ff ³fQe ¸fZÔ AfBÊX ¶ffPÞ IZY ¶ffQ ´ff³fe ¸fZÔ RaYÀfZ ÀfbSXdÃf°f À±f»f IYe AûSX ªff°fZ »fû¦fÜ

IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ¨fbÀ°f Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ ¦fü¸fbJ AüSX WdSXõfSX ÀfZ IYfÔ½fOÞ »fZIYSX Af SXWZ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ImY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ IYOZÞ ´fi¶fÔ²f dIYE W`aÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 58 ½f Àf¶f»fe ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ AüSX ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZ Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fWea ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSX AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe ImY d³fQZÊVf ´fSX ÀffQe ½fQeÊ ¸fZÔ ¸fdW»ff ½f ´fb÷Y¿f ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe MXfZ»fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`Ü dþ³WZa d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀfÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffEa ³fWea §fMX ÀfImYÜ ¸fWfdVf½f SXfdÂf ´f½fÊ IYfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õfSXf IYfZBÊ IYfZ°ffWe ³fWea ¶fSX°fe þf SXWe W`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff IYfZ QZJ°fZ WbE ½fWfÔ ´fSX Ad°fdS¢°f ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe SXfZO

ImY ¶ffBÊ´ffÀf d°fSXfWZ ´fSX ´fbd»fÀf þe´f 24 §fÔMXZ °f`³ff°f SXWZ¦feÜ þfZ ³f¦fSX ImY ·ffSXe ½ffW³ffZÔ IYf ´fi½fZVf SXfZIY°fe SXWZ¦feÜ 28 ½f 29 °ffSXeJ IYfZ ³f¦fSX ¸fZÔ ·ffSXe ½ffW³ffZa IYf ´fi½fZVf ½fdþÊ°f SXWZ¦ffÜ ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYd´f»f QZ½f dÀfaW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif¨fe³f Àf¶f»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ dVf½f ·f¢°ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff IYfZ QZJ°fZ WbE ¸fÔdQSX ½f IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY IYOZÞ ´fi¶fÔ²f dIYE W`aÜ dþÀf¸fZÔ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ½f ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fdW»ff ´fbd»fÀf E½fa ´fb÷Y¿f ´fbd»fÀfIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE ¦fE W`aÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ½f dQ»»fe SXfZO ´fSX AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE C³WfZa³fZ IYf½fÔdOÞ¹ffZÔ ImY ½fZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe MXfZ»fe °f`³ff°f IYe W`Ü þfZ ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ, Àf¶f»fe ¦fZMX ½f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ ImY ½fZVf ¸fZ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZ¦feÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSX ÀfdIYÊ»f ImY Àf·fe ±ff³ffZÔ IYe ´fbd»fÀf IYfZ Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX »f¦ff°ffSX ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQE W`aÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fdSXßf¸f

ÀfSXf¶fûSX WbXAf VfWXSX

»fZdIY³f dQ»»fe IYfZ CÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe d¸f»f SXWe W`Ü ßfe Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WfZÔ³fZ ImYaýie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü ´fÂf IYe ´fid°fd»fd´f CØfSX ´fiQZVf ImY DYþfʸfÔÂfe AüSX ½fdS¿NX d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ßfe Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ 201011 ¸fZÔ 24698 »ffJ ¹fcd³fMX Ad°fdSX¢°fY d¶fþ»fe ±fe þ¶fdIY WdSX¹ff¯ff IYfZ 32325 »ffJ ¹fcd³fMX Ad°fdSX¢°fY ÷Y´f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ BÀfe °fSXW SXfþÀ±ff³f IYfZ 25682 »ffJ ¹fcd³fMX, CØfSX ´fiQZVf IYfZ 15283 »ffJ ¹fcd³fMX AüSX ´fÔþf¶f IYfZ 9252 »ffJ ¹fcd³fMX d¶fþ»fe Ad°fdSX¢°f ÷Y´f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑXIbY»f JZ»ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX dQ»»fe IYfZ ´ffÔ¨f WþfSX ¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe Ad°fdSX¢°f ÷Y´f ÀfZ Qe ¦fBÊX ±feÜ

IYfÔ½fOÞ ¹ffÂff : ÀImYdMXÔ¦f ¶f³fe AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi

Af´fQf

½ffd¯fª¹f IYSX d½f·ff¦f IYf ª½fZ»fSXe QbIYf³f ´fSX Lf´ff

Af¦fSXfÜX ´fiQZVf ImY Af¦fSXf ¸fZÔ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ¦ffZ»O ÀfbJ IYa´f³fe ImY VffZøY¸fY¸fZÔ ½ffd¯fª¹f IYSX d½f·ff¦f ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Lf´ff ¸ffSXfÜ IYSX½fÔ¨f³f ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ IYa´f³fe ÀfZ 40 »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffS,X AfN ¸ffW ÀfZ ¶f¦f`SX ´fÔþe¹f³f ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀffZ³fZ IYf ½¹f½fÀff¹f IYSX SXWe þ¹f´fbSX IYe ¦ffZ»O ÀfbJ IYa´f³fe ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ½ffd¯fª¹f IYSX MXe¸f ³fZ Lf´ff ¸ffSXfÜ IYa´f³fe ¸fZÔ AfN ¸ffW ÀfZ VffZ÷Y¸f ¸fZÔ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe d¶fIiYe WbBÊ, »fZdIY³f IYa´f³fe ³fZ A·fe °fIY SXdþÀMÑZVf³f ³fWeÔ IYSXf¹ff ±ffÜ

5

Àff½f³f ImY BÀf ¸fWe³fZ ¸fZÔ ·ffZ»fZ IYe ·fd¢°f ¸fZÔ WSX IYfZBÊ Oc¶ff WbAf W`Ü IYfÔ½fOÞ ¹ffÂff ImY QüSXf³f dQ»»feQZWSXfQc³f WfBʽfZ ´fSX ³ffZEOf IYf ÀImYdMXÔ¦f ¢X»f¶f Àf·fe ImY d»fE AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi ¶f³ff WbAf W`Ü BÀf ¢X»f¶f ÀfZ þbOÞZ ¹fb½ff AüSX ¶f¨¨fZ dVf½f ·f¦f½ff³f IYfZ ´fiÀf³³f IYSX³fZ AüSX ¦fÔ¦ff IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ÀImYdMXÔ¦f ImY ÀfWfSXZ We ´fd½fÂf ¦fÔ¦ffþ»f »fZIYSX dVf½ff»f¹f IYe AfZSX Af SXWZ W`ÔÜ ¹fb½ffAfZÔ IYe ¸f³³f°f W` dIY ¦fÔ¦ff IYf

þ»f W¸fZVff d³f¸fÊ»f AüSX ´fd½fÂf SXWZÜ BÀfImY d»fE ·f»fZ We C³WZÔ ¶ffSX-¶ffSX IYfa½fOÞ ¢X¹ffZÔ ³f CNf³ff ´fOÞZÜ ÀImYdMXÔ¦f ImY ÀfWfSXZ ¹fZ ¹fb½ff AüSX ¶f¨¨fZ ³ff¨f°fZ-¦ff°fZ AüSX d½fd·f³³f °fSXW ImY IYSX°f¶f dQJf°fZ WbE IYfÔ½fOÞ ¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fe A³ffZJe AfÀ±ff IYfZ Àffd¶f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fdV¨f¸fe CØfSX ´fiQZVf ImY WfBʽfZ ´fSX A¶f IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ·feOÞ QZJ³fZ »ff¹fIY W`Ü SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fZ ½fÀÂffZÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f °fSXW IYe ÓffÔIYe ½ff»fe IYfÔ½fOÞfZÔ ImY Àff±f We EIY ÀfZ ¶fPÞIYSX EIY IYfÔ½fOÞ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ¸ffÀf IYe ¸fWfdVf½fSXfÂfe ImY d³fIYMX Af°fZ We IYfa½fdOÞE dVf½f ·fd¢°f ImY ¦ff³ffZa ´fSX Ófc¸f°fZ WE A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYe AfZSX SX½ff³ff WfZ ¨fbImY W`aÜ ½fWea CX¸fa¦f d½fd·f³³f ¸ff¦fûË ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ dVf½f ·f¢°ffZÔ „ OXeªfZ IYe ²fb³f ´fSX IYe ÀfZ½ff ImY d»fE »f¦ffE ¦fE dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ Ófc¸f°fZ dVf½f ·f¢°f ·ffZ»fZ ImY ·f¢°f dVf½f ·fd¢°f ¸f¹f ¦ff³ffZÔ ´fSX OeþZ IYe ²fb³ffZÔ ´fSX d±fSXIY°fZ WbE dVf½f IYfZ ªf»ffd·f¿ûIY IYSX³fZ ³fþSX Af SXWZ W`aÜ ¸fWfdVf½fSXfdÂf IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfeOe d½fIZiY°ffAfZÔ ³fZ A´f³fe WXû SXWZ SX½ff³ff QbIYf³ffZÔ ImY IYfCÔMXSX ´fSX dVf½f ·fd¢°f IZY ¦ff³ffZÔ IYe ÀfeOe ÀfþfIYSX SXJ Qe W`Ü Àff½f³f IYf ¸fWe³ff VfbøY WfZZ°fZ We »ffJfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVf½f·f¢°f ·f¦f½ff³f dVf½f VfÔIYSX ¸fZÔ A´f³fe AfÀ±ff dQJf°fZ WbE CØfSXfJÔO ImY WdSXõfSX AüSX ¦fÔ¦ffZÂfe ÀfZ þ»f »fZ³fZ þf°fZ Wa`Ü ¸fWfdVf½fSXfdÂf ImY d³fIYMX Af°fZ We IYfÔ½fdSX¹ffÔ þ»f »fZIYSX Af³fZ ¦fÔ°f½¹f IYe AfZSX SX½ff³ff WfZ ¨fbImY W`aÜ Ad²fIYfÔVf dVf½f ·f¢°f ªf»f »fZIYSX A´f³fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`aÜ d½fd·f³³f SXfÀ°ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ImY d»fE ßfðf»fbAfZÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE ÀfZ½ff dVfd½fSXfZÔ ¸fZ IYf½fÔdOÞE ·ffZ»fZ ImY ¦ff³ffZÔ ´fSX þ¸fIYSX d±fSXIY°fZ QZJZ þf ÀfIY°fZ Wa`Ü ¶fe°fZ ½f¿fÊ ÀfZ ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ¦ff³ffZÔ ³fZ ·fe WfBÊMXZIY þ¸ff³fZ IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff W`Ü dVf½f·f¢°f ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ³f¹fZ À½føY´f ImY ¦ff³ffZ IYe ²fb³ffZÔ ´fSX ³ff¨f°fZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`aÜ

´ffSaX´fdSXIY £û°fe LXûOÞX A´f³ffBÊX ³fBÊX RYÀf»fûÔ IYe £û°fe

EIY dIYÀff³f ³fZ ¦ffÔ½f IYfZ dQJfBÊ °fSX¢IYe IYe SXfW »fJ³fDYÜ

IYfZ»Wc ImY ¶f`»f IYe °fSXW dQ³f·fSX JZ°ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ Qf³fZ-Qf³fZ IYfZ ¸ffZW°ffþ SXW³fZ ½ff»fZ »fJ³fDY ImY EIY dIYÀff³f ³fZ JbQ We A´f³fe dþÔQ¦fe ¶fQ»f »fe W`Ü BÀf dIYÀff³f ³fZ ÀfbÔ¦f²f ½ff»fZ AüSX Aü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYSXImY JbQ IYe dþÔQ¦fe ÀfÔ½ffSXe W` AüSX A¶f ´fcSXZ ¦ffÔ½f IYfZ °fSX¢IYe IYe SXfW ´fSX »fZ þf SXWf W`Ü »fJ³fDY ImY ¦fif¸fe¯f B»ffImY ImY AW¸fQ´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe dIYÀff³f ½feSXZÔýi IbY¸ffSX ³fZ JbQ IYf þe½f³f JbVfWf»f ¶f³ff³fZ ImY Àff±f Àf`IYOÞfZÔ A³¹f dIYÀff³ffZÔ IYe Aþed½fIYf IYfZ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü ßfe IbY¸ffSX ³fZ IYWf dIY dÀfÔ¨ffBÊ ½f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¨f»f°fZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fþ¶fcSX³f ´ffSXa´fdSXIY RYÀf»ffZÔ IYe JZ°fe LfZOÞ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ AüSX Aü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe A´f³ffBÊ °ffZ CX³WZÔX

BÀf ¶ff°f IYf d¶f»IbY»f AÔQfþf ³fWeÔ ±ff dIY BÀfÀfZ ´fcSXZ ¦ffÔ½f IYe °fÀ½feSX ¶fQ»f þfE¦feÜ ßfe IbY¸ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY A¶f »fZ¸f³f ¦fifÀf (»fZ¸f³f ¦fifÀf), ¸fZÔ±ff, þf¸ffSXfZþf AüSX °fb»fÀfe þ`ÀfZ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe ¸fZÔ ½fW WSX Àff»f ÀffSXZ J¨fÊ d³fIYf»f »fZ³fZ ImY ¶ffQ IYSXe¶f QfZ ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ C³fImY d»fE »ff¦f°f d³fIYf»f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff ±ffÜ ´fW»fZ ½fWX A´f³fe LW WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ ¨f³ff, ¸fMXSX, ¸fcÔ¦fRY»fe, COÞQ, ²ff³f AüSX ¦fZWcÔ þ`Àfe ´ffSXa´fdSXIY RYÀf»fZÔ C¦ff°fZ ±fZ »fZdIY³f IYOÞe ¸fZW³f°f ImY ¶ffQ þ¶f RYÀf»f IYfMX³fZ IYf Àf¸f¹f WfZ°ff ±ff °ffZ ³fe»f¦ff¹f RYÀf»ffZÔ IYfZ °f¶ffW IYSX QZ°fe ±feÜ BÀfImY A»ff½ff ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf À°fSX ³fe¨fZ d¦fSX³fZ ImY IYfSX¯f ¦ffÔ½f ImY AfÀf-´ffÀf dÀfÔ¨ffBÊ IYf ÀfÔIYMX C°´f³³f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ½feSmÔXýi ImY Àff¸f³fZ þed½fIYf ¨f»ff³fZ IYe ¸fbdVIY»f Af ¦fBÊ, ¢X¹ffZÔdIY JZ°fe ´fSX We

¶fQ»ff½f Aü¿f²fe¹f £û°fe IYe IY¸ffBÊX ÀfZ WXSX ½f¿fÊ »ff£fûÔ IYe ¶f¨f°f

C³fIYe Af¸fQ³fe d³f·fÊSX ±feÜ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff IbY¸ffSX IYfZ Àff°f Àff»f ´fW»fZ ImYÔýie¹f Aü¿fd²f E½fÔ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ff ÀfÔÀ±ff³f (Àfe¸f`´f), »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¸f»feÜ Aü¿f²fe¹f E½fÔ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY A»´f dÀfÔd¨f°f B»ffIYfZÔ (þWfÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd½f²ffEÔ ¶fWb°f IY¸f W`) ¸fZÔ I`YÀfZ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYSXImY Af¹f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞfBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f ´fZ¹f ´fQf±fûË ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fZ¸f³f

¦fifÀf, ¸fZÔ±ff, þf¸ffSXfZþf, °fb»fÀfe þ`ÀfZ JbVf¶fc ½ff»fZ ´fü²ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ °fSX»f ´fQf±fÊ (°fZ»f) IYe ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¸ffÔ¦f WfZ°fe W`Ü ßfe IbY¸ffSX IYW°fZ W`Ô dIY ´fidVfÃf¯f ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ »fZ¸f³f ¦fifÀf, ¸fZÔ±ff, þf¸ffSXfZþf AüSX °fb»fÀfe þ`ÀfZ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe VfbøY IYSX IYSX QeÜ B³fIYf °fZ»f d³fIYf»f³fZ ImY d»fE IbY¸ffSX IYfZ ´fW»fZ Àfe¸f`´f ¸fZÔ »f¦fe AfÀf½f³f BIYfB¹ffZÔ (dOdÀMX»fZVf³f ¹fcd³fMX) ¸fZÔ þf³ff ´fOÞ°ff ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY ÀfbÓff½f ´fSX C³WfZÔ³fZ IYSXe¶f 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JbQ IYe AfÀf½f³f BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX »feÜ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe ¸fZÔ ³f °ffZ ³fe»f¦ff¹f IYf OSX ±ff AüSX ³f dÀfÔ¨ffBÊÔ IYf JfÀf ÓfÔÓfMX, BÀfd»fE ¦ffÔ½f ImY ¶ffIYe Àf·fe dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe Àfb¦fÔd²f°f AüSX Aü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe VfbøY IYSX QeÜ AfÀf½f³f BIYfBÊ ´fSX Q¶ff½f ¶fPÞf °ffZ IYb¸ffSX ³fZ BÀfe Àff»f EIY AüSX BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX QeÜ (EªfZÔÀfe)


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

·ffSX°f IYfZ IYSX³ff WfZ¦ff ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f IYfZ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¶fifþe»f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ImY dJ»ffRY ¦fb÷YX½ffSX IYfZ AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ d½fV½fIY´f ¢½ff»feRYf¹fSX ImY Vfd³f½ffSX IYfZ A»f EZ³f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vfb÷YXAf°fe 23 d¸f³fMX ¸fZÔ We A´f³fZ QfZ dJ»ffOÞe JfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A¨Lf ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff AüSX ¸fZþ¶ff³f ¹fcEBÊ IYfZ ª¹ffQf ¦ffZ»f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ffÜ ¹fcEBÊ ³fZ ¹fW ¸f`¨f 3-0 ÀfZ þe°ff ±ffÜ MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ d½fV½fIY´f ¢½ff»feRYf¹fSX ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE BÀf ¸f`¨f IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¦ffZ»f ImY AÔ°fSX ÀfZ þe°f³ff þøYSXe W`Ü ·ffSX°f IYfZ AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ Vff³fQfSX dSXIYfOÊ SXWf W`Ü CÀf³fZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ

EERYÀfe ¨f`»fZÔþ IY´f ¸fZÔ °ffdþdIYÀ°ff³f IYfZ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX 4-1 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ MXe¸f IYZ IYfZ¨f ASX¸ffÔOfZ IYfZ»ffÀffZ IYfZ MXe¸f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX EZÀfZ We ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYe C¸¸feQ SXWZ¦feÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ SXZO IYfOÊ dQJfE þf³fZ ImY IYfSX¯f ¦ffZ»fIYe´fSX Àfb¶fi°f ´ff»f AüSX »fZµXMX ¶f`IY QZ¶f¶fi°f SXf¹f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ ´ff»f IYe ·fSX´ffBÊ °ffZ IYSX¯fþe°f dÀfÔW ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fJc¶fe IYSX Qe ±fe »fZdIY³f SXf¹f IYe þ¦fW IYfZ»ffÀffZ dIYÀfZ C°ffSX°fZ W`Ô ¹fW QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WfZ¦ffÜ ·ffSX°f IYfZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vfb÷YXAf°f ÀfZ We AfIiYf¸fIY JZ»f dQJf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ A¦fSX d½fV½fIY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³ff W` °ffZ CÀfImY ÀMXfSX ÀMÑfBIYSXfZÔ Àfb³fe»f LZÂfe AüSX þZþZ »ff»f´fZJ»fbAf IYfZ C³WZÔ d¸f»fZ WSX ¸füImY IYf RYf¹fQf CNf³ff WfZ¦ffÜ Wf»f ImY ½f¿ffZË ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ ³fWeÔ IYe W` AüSX RYeRYf

AfSX-´ffSX IYe ªfa¦f d½fV½fIY´f JZ»f³fZ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¹fcEBÊ IYû 4-0 ÀfZ WXSXf³ff WXû¦ff Aa¶fZOXIYSX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ LZXÂfe IYf SXWXf W`X Vff³fQfSX dSXIYfOXÊ

SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ 37 À±ff³f DY´fSX IYfd¶fþ ¹fcEBÊ ImY dJ»ffRY ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ ImY d»fE ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ MXe¸f Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ·fSXe W` AüSX ½fW BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ IYû¨f ³fZ IYWXf ½fWX þf³f°fZ W`Ô dIY CX³fIZY Àff¸f³fZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W` »fZdIY³f ½fZ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX W`ÔÜ MXe¸f BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fE IYOÞf A·¹ffÀf IYSX SXWe W` AüSX CX³WZÔX ´fcSXf d½fV½ffÀf

·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f »fÔQ³fÜ

·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWe ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ImY SXfZ¸ffÔ¨fIY WfZ³fZ ÀfZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f °fe³f ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü BÔ¦»f`ÔO ³fZ EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 196 SX³f ÀfZ þfZSXQfSX þe°f QþÊ IYSXImY ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W`Ü ¸fZþ¶ff³f MXe¸f A¦fSX EZÀff We ´fiQVfʳf þfSXe SXJ°fe W` °ffZ ½fW ·ffSX°f IYfZ ´fLfOÞIYSX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´ffZþeVf³f ´fSX Af þfE¦feÜ BÀfe ÀfÔ·ff½f³ff ³fZ BÀf ÀfeSXeþ ImY ´fid°f BÔd¦»fVf dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYe C°ÀfbIY°ff IYfZ ¶fPÞf dQ¹ff W` AüSX ½fZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f

CX°ÀfbIY°ff Ba¦»f`ÔOX IYe ªfe°f ³fZ ¶fPÞXf dQ¹ff ÀfeSXeªf IYf SXû¸ffa¨f

°fe³f ¸f`¨ffZÔ IYf ¦f½ffW ¶f³f³fZ ImY d»fE ¶fZ°ff¶f W`ÔÜ ÀfeSXeþ IYf QcÀfSXf MXZÀMX VfbIiY½ffSX ÀfZ ³ffdMXÔ§f¸f ImY MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWf W` þ¶fdIY °feÀfSXf MXZÀMX QÀf A¦fÀ°f ÀfZ ¶fdIY˧f¸f ImY Eþ¶fZÀMX³f ¸fZÔ VfbøYX WfZ¦ffÜ B³f QfZ³ffZÔ MXZÀMXfZÔ ImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ AfZ½f»f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¨fü±fZ E½fÔ AÔd°f¸f MXZÀMX ImY ´fW»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ImY dMXIYMX ´fW»fZ We d¶fIY ¨fbImY W`ÔÜ Q ¦ffdOʹf³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ³ffdMXÔ§f¸f MXZÀMX ImY ´fW»fZ dQ³f ImY d»fE 40 ´ffCÔO ½ff»fZ IbYL We dMXIYMX ¶f¨fZ W`ÔÜ BÀf

MXZÀMX ImY QcÀfSXZ dQ³f ImY JZ»f ImY d»fE 60 ´ffCÔO ¸fc»¹f ½ff»fZ ImY½f»f QfZ dMXIYMX ¶f¨fZ W`Ô þ¶fdIY ¨fü±fZ AüSX ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f ImY JZ»f ImY d»fE dÀfRYÊ 30 AüSX 40 ´ffCÔO ¸fc»¹f ½ff»fZ dMXIYMX VfZ¿f SXW ¦fE W`ÔÜ QÀf A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYX WfZ³fZ ½ff»fZ Eþ¶fZÀMX³f MXZÀMX ImY ¨fü±fZ dQ³f IYe Àf·fe dMXIYMXZÔ d¶fIY ¨fbIYe W`ÔÜ °feÀfSXZ dQ³f IYe ·fe »f¦f·f¦f Àf·fe dMXIYMXZÔ d¶fIY ¦fBÊ W`Ô þ¶fdIY ´fW»fZ dQ³f AüSX QcÀfSXZ dQ³f IYe IbYL We dMXIYMXZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ 18 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ ¨fü±fZ E½fÔ AÔd°f¸f MXZÀMX IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWZ AfZ½f»f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX B°f³fZ dWMX WfZ SXWZ W`Ô dIY dMXIYMX IYe C´f»f¶²f°ff IYf ´fZþ Jb»f³fZ ¸fZÔ dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ QÀf d¸f³fMX IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff (EªfZÔÀfe) ´fOÞ SXWf W`Ü

JfOÞZ ³fZ dQ»ff¹ff ·ffSX°f IYfZ QcÀfSXf AfZ»fÔd´fIY IYfZMXf

W` dIY ½fZ A´f³ff »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÔ¦fZÜ A¦fSX ½fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fW»ff ¦ffZ»f þ»Qe IYSX »fZ°fZ W`Ô °ffZ R`YÀf»ff ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WfZ ÀfIY°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f dORmYÔÀf IYfZ ¶fWb°f A¨Lf JZ»f³ff WfZ¦ffÜ MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ dJ»ffOÞe ´fid°f·ffVff»fe W`Ô AüSX ½fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf IYSX³fZ ImY d»fE þe°ffZOÞ ¸fZW³f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ MXe¸f ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffW°fe W` AüSX CÀfImY d»fE IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞ SXWe W`Ü d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ QfZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ SXZO IYfOÊ dQJfE þf³fZ ÀfZ MXe¸f ImY ¸f³ffZ¶f»f ´fSX AÀfSX ´fOÞf ±ffÜ JfÀfIYSX LZÂfe A´f³ff À½ff·ffd½fIY JZ»f ³fWeÔ JZ»f ´ffE ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ dORmYÔÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ »fZdIY³f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f IYfZ A´f³fZ ÀMXfSX ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYe C¸¸feQ SXWZ¦feÜ AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ LZÂfe IYf Vff³fQfSX dSXIYfOÊ SXWf W` AüSX C¸¸feQ W` dIY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe (EªfZÔÀfe) ½fW CÀfe ´fiQVfʳf IYfZ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ

¨f`dSXMXe ½ffIY

VfÔ§ffBÊÜ Vfe¿fÊ °f`SXfIY ½feSX ²f½f»f JfOÞZ ³fZ d½fV½f °f`SXfIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe 100 ¸feMXSX RiYeÀMXfBÊ»f À´f²ffÊ ¸fZÔ 50.34 ÀfZImYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ·ffSX°f IYfZ 2012 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ImY d»fE QcÀfSXf IYfZMXf À±ff³f dQ»ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfÔQe´f ÀfZþ½ff»f ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY IYf IYfZMXf À±ff³f WfdÀf»f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ 100 ¸feMXSX ¶fiZÀMXÀMÑfZIY À´f²ffÊ ImY d»fE ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYe ±feÜ JfOZÞ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ °ffZ þ¦fW ³fWeÔ ¶f³ff ÀfImY »fZdIY³f 24.08 ÀfZImYÔO ¸fZÔ 50 ¸feMXSX IYf »fùf ´ffSX IYSX AfZ»fÔd´fIY IYfZMXf C³WfZÔ³fZ WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ

IYû»fa¶fû ¸fZÔ ¨f`dSXMXe ½ffIY IYSX°fZ ßfe»faIYf IZY ·fc°f´fc½fÊ dIiYIZYMX IY´°ff³f ¸fWZX»ff ªf¹f½f²fʳfZ Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

MÑZÔMX d¶fiþ ´fSX ¨f»f°ff W` Àfd¨f³f J°¸f IYSX QZÔ¦fZ ·ffSX°f IYe ¶ffQVffW°f : ÀMÑfÀf ·ffSX°f IYfZ ³fÔ¶fSX ½f³f IYe IbYÀfeÊ ÀfZ AüSX þWeSX IYf SXfþ C°ffSX QZ¦ff BÔ¦»f`ÔO : ¶ff¹fIYfMX »fÔQ³fÜ

MÑZÔMX d¶fiþÜ

EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ¸fWfVf°fIY ³fWeÔ ¶f³ff ÀfImY ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ¸ffÔÀf´fZVfe IYe ¨ffZMX ÀfZ þcÓf SXWZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYf VfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ImY ¸fZþ¶ff³f MÑZÔMX d¶fiþ ¸f`Qf³f ´fSX Vff³fQfSX dSXIYfOÊ SXWf W`Ü ·ffSX°f IYf BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ´fiQVfʳf 50-50 SXWf W`Ü MXe¸f ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ ¦fE ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ þe°ff W`Ü EIY WfSXf W` þ¶fdIY QfZ ¸f`¨f OÑf SXWZÜ ½f¿fÊ 1959 ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ´ffSXe AüSX 59 SX³f ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ ½f¿fÊ 1996 AüSX ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE MXZÀMX OÑf SXWZ ±fZ þ¶fdIY d´fL»fZ QüSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Àff°f d½fImYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ Àfd¨f³f ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ °fe³f MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ 78.16 ImY Vff³fQfSX AüÀf°f ÀfZ IbY»f 469 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþÀf¸fZÔ EIY Vf°fIY AüSX °fe³f A²fÊVf°fIY ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX ³fZ þb»ffBÊ 1996 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ff ±ff AüSX ´fW»fe BÊd³fa¦Àf ¸fZÔ 177 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe ±feÜ Àfd¨f³f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 74 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¹fW ¸f`¨f OÑf SXWf ±ffÜ Àfd¨f³f ³fZ A¦fÀ°f 2002 ¸fZÔ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 34 AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 92 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¹fW ¸f`¨f OÑf SXWf ±ffÜ d´fL»fZ QüSXZ ¸fZÔ Àfd¨f³f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 91 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX ·ffSX°f IYe Àff°f d½fImYMX ÀfZ þe°f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ½ff¹fSX»f ÀfÔIiY¸f¯f ImY IYfSX¯f Àfd¨f³f »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffE ±fZÜ ½fW ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 34 AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 12 SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fE ±fZÜ

¸fc»¹ffaIY³f BÀf ¸f`Qf³f ´fSX 50-50 SXWXf W`X MXe¸f BadOX¹ff IYf ´fiQVfʳf »fZdIY³f MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ Àfd¨f³f ImY Vff³fQfSX dSXIYfOÊ IYfZ QZJ°fZ WbE dIiYImYMX´fiZ¸fe BÀf ¸f`Qf³f ´fSX C³fImY ¸fWfVf°fIY ¶f³f³fZ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸f²¹fIiY¸f ImY ·fSXfZÀfZ¸fÔQ ¶f»»fZ¶ffþ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 53.60 ImY AüÀf°f ÀfZ 268 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþ³f¸fZÔ EIY Vf°fIY AüSX EIY A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ d¸f»fe 196 SX³f IYe ²f¸ffImYQfSX þe°f ÀfZ C°ÀffdW°f BÔ¦»f`ÔO ImY IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY C³fIYe MXe¸f ·ffSX°f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYe IbYÀfeÊ ÀfZ A´fQÀ±f IYSX QZ¦feÜ ÀMÑfÀf ImY W½ff»fZ ÀfZ OZ»fe MXZ»fe¦fifRY ³fZ IYWf ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ ImY d»fE Af´fIYfZ ¸füIYfZÔ IYfZ ¶fJc¶fe ·fb³ff³ff ¨ffdWE AüSX CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ½fZ EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Ba¦»f`ÔOX IYf ´fiQVfʳf ÀfZ MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ½fZ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZ IYf Qf½ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ IYf ´fW»ff ¸f`¨f ±ff »fZdIY³f CX³WûÔ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W` dIY A¦fSX ½fZ A¨Lf JZ»fZ °ffZ Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe MXe¸f ´fSX ·ffSXe ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ ImY d»fE CX³WZÔX ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÀfe °fSXW ImY ´fiQVfʳf IYfZ þfSXe SXJ³ff W`Ü ÀMÑfÀf ³fZ IYWf Wf»ffÔdIY ½fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ½ffdIYRY W`Ô dIY ÀfeSXeþ A·fe VfbøYX WbBÊ W` »fZdIY³f »ffOÊÐÀf IYe d½fImYMX JZ»f ImY Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f WfOÊ WfZ°fe ¦fBÊÜ Ba¦»f`ÔOX IYf ´fiQVfʳf »ffþ½ff¶f ±ff AüSX BÀfe ImY Q¸f ´fSX ½fZ þfZSXQfSX þe°f WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¸f`¨f ImY AÔd°f¸f dQ³f ¨ff¹fIYf»f °fIY A´f³fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX ¦fÔ½ffE ±fZ AüSX ¸f`¨f þe°f³fZ ImY d»fE AÔd°f¸f ÀfÂf

»fÔQ³fÜ

Qf½ff ¸füIYûÔ IYû ¶fJc¶fe ·fb³ff³ff ªff³f°fe W`X Ba¦»f`ÔOX MXe¸f ¸fZÔ IYfRYe ¸fZW³f°f IYSX³fe ±feÜ AfdJSX ½fZ ·ffSX°f IYfZ Af»f AfCMX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ Ba¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ ¶fZW°fSXe³f ´ffSXe JZ»feÜ C³WeÔ IYe ´ffSXe ImY Q¸f ´fSX ½fZ d½fVff»fIYf¹f ÀIYfZSX ¶f³ff ÀfImYÜ ¶f°füSX dJ»ffOÞe ¹fW CX³fIYe QZJe Àf½fÊßfZ¿NX ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ÀMÑfÀf ³fZ Àff±f We »ffOÊÐÀf MXZÀMX ÀfZ ´fW»fZ °fIY Af»ffZ¨f³ffAfZÔ ÀfZ d§fSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ ¶fifO IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE IYWf ¶fifO IYf ´fiQVfʳf »ffþ½ff¶f ±ffÜ þ¶f MXe¸f ¸fZÔ Af´fIYe C´fdÀ±fd°f

°fZÔQb»fIYSX AüSX ¦fÔ·feSX dRYMX, þWeSX IYf JZ»f³ff ÀfÔdQ¦²f

BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ª¹füRY ¶ff¹fIYfMX ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY BÔd¦»fVf MXe¸f VfbIiY½ffSX ÀfZ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX IYfZ þe°fIYSX ·ffSX°f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYe IbYÀfeÊ ÀfZ A´fQÀ±f IYSX QZ¦feÜ ¶ff¹fIYfMX ³fZ OZ»fe MXZ»fe¦fifRY ¸fZÔ A´f³fZ d³f¹fd¸f°f À°fÔ·f ¸fZÔ d»fJf BÔ¦»f`ÔO BÀf Àf¸f¹f ¶fZW°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ W`Ü »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ þfZSXQfSX þe°f ImY ¶ffQ MXe¸f ImY WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ W`ÔÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ ¹fW d½fV½ffÀf WfZ ¨f»ff W` dIY ½fW ·ffSX°f IYfZ WSXfIYSX MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYe IbYÀfeÊ Wd±f¹ff ÀfIY°fe W`Ü CX³WZÔX ³fWeÔ »f¦f°ff W` dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÔ¦»f`ÔO ImY MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZ ImY »fùf IYfZ SXfZIY ÀfIY°fe W`Ü A¦fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´f»fMX½ffSX IYSX°fe W` °ffZ ¹fW ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°f WfZ¦feÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY »ffOÊÐÀf MXe¸f ¸fZÔ

þfZSXQfSX þe°f ImY ¶ffQ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ BÔd¦»fVf MXe¸f IYf ´f»fOÞf WSX d»fWfþ ÀfZ ·ffSXe W`Ü QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ª¹ffQf AÔ°fSX ³fWeÔ W`Ü A¦f»fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff »fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþe MXe¸f BÔdO¹ff IYf IY¸fþfZSX ´fW»fc W`Ü ·ffSX°f IYe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ½ffZ ²ffSX ³fWeÔ W` þfZ BÔ¦»f`ÔO IYfZ d¨fÔ°ff ¸fZÔ Of»f ÀfImYÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f À°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô »fZdIY³f ÀfeSXeþ VfbøYX WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We CX³WZÔX ´f°ff »f¦f ¦f¹ff ±ff dIY ½fW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY JZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIYe Ãf¸f°ff IY·fe ·fe ÀfÔQZW ¸fZÔ §fZSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ SXWe »fZdIY³f C³fIYe dRYMX³fZÀf W¸fZVff MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE d¨fÔ°ff SXWe W`Ü AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW ³fZ ·f»fZ We 400 d½fImYMX d»fE W`Ô »fZdIY³f »ffOÊÐÀf ¸fZÔ BÔd¦»fVf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ C³WZÔ ¶fOÞZ AfSXf¸f ÀfZ JZ»ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ WfZ °ffZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´fIYe IYOÞe ´fSXeÃff WfZ°fe W`Ü ¶fifO ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZ ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE Af»ffZ¨fIYfZÔ ImY ¸fbÔW ¶fÔQ IYSX dQEÜ C³WfZÔ³fZ 94 SX³f

QZIYSX ³f dÀfRYÊ Àff°f d½fImYMX ¨fMXIYfE ¶fd»IY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ³ff¶ffQ 74 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f ·fe dQ¹ffÜ ¶fifO ³fZ ¸f`¨f ImY ´ffÔ¨ffZÔ dQ³f A´f³fe C´f¹ffZd¦f°ff Àffd¶f°f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

MÑZÔMXd¶fiþÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ Vf¸fʳffIY WfSX ÀfZ W»fIYf³f MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE A¨Le J¶fSX W`Ü ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX AfZ´f³fSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY VfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ImY d»fE dRYMX §ffZd¿f°f IYSX dQE ¦fE W`Ô Wf»ffÔdIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYf JZ»f³ff A¶f ·fe ÀfÔdQ¦²f W`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY þ¸fIYSX A·¹ffÀf dIY¹ff þ¶fdIY Àfd¨f³f AüSX ¦fÔ·feSX ³fZ Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f °fIY ³fZMX ´fSX A´f³fZ ¶f»»fZ IYe ²ffSX ¸fþ¶fc°f IYeÜ Àfd¨f³f IYf BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ¶fZW°fSXe³f dSXIYfOÊ W` dþÀfZ QZJ°fZ WbE C³fImY ´fiVfÔÀfIY BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX IYf ¸fWfVf°fIY ´fcSXf WfZ³fZ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY Àfd¨f³f »ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY QüSXf³f ½ff¹fSX»f ÀfZ ´fedOÞ°f WfZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY ¦fÔ·feSX IYfZ BÔ¦»f`ÔO IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ RYed»OÔ¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYfZW³fe ´fSX ¨ffZMX »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ A´f³fZ d³f¹f°f ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ´fSX ³fWeÔ C°fSX ´ffE ±fZÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A·¹ffÀf ÀfÂf IYe Vfb÷YXAf°f RbYMX¶ff»f JZ»fIYSX IYe AüSX dRYSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYf A·¹ffÀf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX ´fiZd¢XMXÀf ¸fZÔ ¸fQQ k·fªþe IYe þ¦fW d¸fßff IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEl ³f IYSXZ ´f³fZÀfS X: µX»ff½fSX ³fBÊ dQ»»feÜ

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY IYfZ¨f EÔOe µX»ff½fSX ³fZ A´f³fe MXe¸f ImY »fZµXMX Af¸fÊ dÀ´f³fSX ¸ffZÔMXe ´f³fZÀfSX IYfZ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfZ ³fZMX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ ³fWeÔ IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü µX»ff½fSX ³fZ IYWf ´f³fZÀfSX ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX ´fSX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ CX³WZÔX »f¦f°ff dIY d½f´fÃfe MXe¸f ImY dIYÀfe ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ¸fQQ IYSX³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ´f³fZÀfSX BÀf ÀfeSXeþ ImY d»fE BÔd¦»fVf MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ W`ÔÜ »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO ImY dIYÀfe ¦fZÔQ¶ffþ IYf Àfd¨f³f þ`ÀfZ J°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ³fZMX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff NeIY ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY ´f³fZÀfSX ÀfZ

ÀfbÓff½f Ba¦»f`ÔOX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY ¶ffQ J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°fZ W`ÔX °fZÔQb»fIYSX

¶ff°f ³fWeÔ IYe W` »fZdIY³f ½fWX Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY ´f³fZÀfSX BÀf ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀff ³f WfZÜ 39 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX ¨fbImY ´f³fZÀfSX »ffOÊÐÀf MXZÀMX ÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW A´f³fZ ´fiQVfʳf IYfZ Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE We Àfd¨f³f þ`ÀfZ ²fbSXÔ²fSX ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWZ ±fZÜ Wf»ffÔdIY »f¦f°ff W` dIY Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX

A·¹ffÀf ÀfZ IYfZBÊ RYf¹fQf ³fWeÔ WbAf AüSX ½fW »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ IYfZBÊ ²f¸ff»f ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ Àfd¨f³f ½ff¹fSX»f ImY ¶ff½fþcQ QfZ³ffZÔ ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ JZ»fZ AüSX C³WZÔ IiY¸fVf: 34 AüSX 12 SX³f ¶f³ffEÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 196 SX³f IYe ²f¸ffImYQfSX þe°f ImY ¶ff½fþcQ µX»ff½fSX IYfZ AfVfÔIYf W` dIY ·ffSX°f ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ ´f»fMX½ffSX IYSX ÀfIY°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¶fWb°f A¨Le W` AüSX MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYf °ffþ CÀfZ EZÀfZ We ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü MXe¸f ´f»fMX½ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü µX»ff½fSX ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸f`¨f We þe°ff W`Ü CX³WZÔX VfbIiY½ffSX ÀfZ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX IYfZ þe°f³fZ ImY d»fE A´f³ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf þfSXe SXJ³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ½fÀfe¸f AIYSX¸f ³fZ EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffE AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW IYe þ¦fW »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYfZ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü AIYSX¸f ³fZ IYWf »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ WSX·fþ³f d¶f»IYb»f ·fe SXÔ¦f ¸fZÔ ³fWeÔ dQJZÜ C³fIYe ¦fZÔQZÔ ª¹ffQf dÀ´f³f ³fWeÔ WfZ SXWe ±fe AüSX C³fIYe »ffB³f ·fe NeIY ³fWeÔ ±fe þ¶fdIY QcÀfSXe AfZSX ¦fie¸f À½ff³f ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·fªþe IYe þ¦fW d¸fßff IYfZ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ þ¦fW Qe þf³fe ¨ffdWEÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX IYfZ ³fWeÔ JZ»f ´ff³ff BÔd¦»fVf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe IY¸fþfZSXe SXWe W`Ü d¸fßff ¨f°fbSX ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ C³WZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ

¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE QZJf ±ff AüSX ½fWX C³fÀfZ IYfRYe ´fi·ffd½f°f WbAf ±ffÜ ·fªþe ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 56 AfZ½fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe ±fe »fZdIY³f ½fW ImY½f»f EIY We d½fImYMX »fZ ´ffE ±fZÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ C³fIYf ´fiQVfʳf A¨Lf ³fWeÔ ¨f»f SXWf W`Ü ½fW d´fL»fZ 27 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f °fe³f ¶ffSX We ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f d½fImYMX »fZ ÀfImY W`ÔÜ A¶f IY¸fZÔMXZMXSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ ´fc½fÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AIYSX¸f ³fZ Àff±f We IYWf dIY ·ffSX°f IYfZ ¸ffÔÀf´fZVfe IYe ¨ffZMX ÀfZ þcÓf SXWZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ þfZdJ¸f ³fWeÔ CNf³ff

ÀfbÓff½f »fZ¦f dÀ´f³fSX IYû ³fWXeÔ JZ»f ´ff°fZ Aa¦fiZªf ¶f»»fZ¶ffªf

¨ffdWEÜ A¦fSX þWeSX ´fcSXe °fSXW dRYMX ³fWeÔ WfZ°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ³fWeÔ JZ»ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ·ffSX°f IYfZ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ C³fIYe IY¸fe J»fe ±fe »fZdIY³f EIY A³fdRYMX dJ»ffOÞe IYfZ C°ffSX³fZ IYf IYfZBÊ Aüd¨f°¹f ³fWeÔ W`Ü MÑZÔMX d¶fiþ IYe dÀ½fÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþe IYfZ Àf´ffZMXÊ IYSX³fZ ½ff»fe d´f¨f IYfZ QZJ°fZ WbE ·ffSX°f IYfZ þWeSX ImY À±ff³f ´fSX ¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYfZ ³fWeÔ ¶fd»IY VffÔ°ffIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f IYfZ C°ffSX³ff ¨ffdWEÜ QfZ³ffZÔ ¦fZÔQ¶ffþ A¨LZ W`ÔÜ »fÔ¶fZ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¸fb³ffRY IYe ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ CLf»f W` AüSX ½fW ÀfMXeIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ßfeÀfÔ°f ¦fZÔQ IYfZ dÀ½fÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ô »fZdIY³f ½fZ Àf·fe C³fImY À½f·ff½f IYfZ þf³f°fZ W`ÔÜ dRYSX ·fe ½fWX ßfeÀfÔ°f IYfZ JZ»ff³fZ IYf Àf¸f±fʳf IYSmÔX¦fZ Ü (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

AfZdSX¹fÔMX ´fZ´fSX IYf Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX WfZ¦ff A»f¦f

»ffgd¨fa¦f

¶fPÞ°fe ¸fbýifÀRYed°f ¶fOÞe d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f : ´fi¯f½f

³fBÊX dQ»»feÜ

´fMX³ff: ÀfZ¸fÀfa¦f ¸fû¶ffBX»f IYe ³fBÊX ßfÈa£f»ff IYû »ffg¨f IYSX°fe ¶ff»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe ´fied°f dÓfad¦f¹ff³feÜ

AÀfSX „ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY OX¦f¸f¦ff³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ Àfû³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¶fPÞf „ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ IYûBÊX ¶fQ»ff½f ³fWeÔ „ ÀffZ³ff 150 ÷Y´f¹fZ d¦fSXf, ¨ffÔQe 400 ÷Y´f¹fZ °fZþe ¸fZÔ ³fBÊX dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf IYf A±fÊ ÀfÔIYMX ¶fPÞ³fZ IYe

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fZ´fSX, B»fZd¢XMÑIY»Àf E½fÔ Àfe¸fZÔMX ÃfZÂf ÀfZ þbOÞe IYÔ´f³fe AfZdSX¹fÔMX ´fZ´fSX EaO BÔOÀMÑeþ ³fZ A´f³fZ Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ A»f¦f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fQZVfIY ¸fÔO»f IYe WbBÊX ¶f`NIY ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¸fc»f IYÔ´f³fe ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ³fBÊX IYÔ´f³fe AfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX d»fd¸fMXZO ImY °fW°f »ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü AfZdSX¹fÔMX ´fZ´fSX ImY VfZ¹fSX²ffSXIYfZÔ IYf AfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX ¸fZÔ ·fe C³fIZY VfZ¹fSX þfSXe dIYE þfEa¦fZÜ IYÔ´f³fe ³fZ AfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX IYfZ ¶feEÀfBÊ d»fd¸fMXZO AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð IYSXf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ImY ´ffÀf A·fe 50 »ffJ MX³f ´fid°f ½f¿fÊ Àfe¸fZÔMX C°´ffQ³f E½fÔ 50 ¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe C°´ffQ³f IYf I`Yd´MX½f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¦fie³f RYeX»O ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff SXWe W`Ü

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf dIYE þf SXWZ C´ff¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¸fbQifÀRYed°f ImY LW Àff°f ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ ³fe¨fZ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ ImY °fW°f A»´fIYfd»fIY FYX¯f QSXfZÔ SXZ´ffZ AüSX dSX½fÀfÊ SXZ´ffZ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f °fSXeImY ÀfZ Af²ff ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fbQifÀRYed°f ImY d½føYð »fOÞfBÊ þfSXe W`Ü dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ SXZ´ffZ AüSX dSX½fÀfÊ SXZ´ffZ ¸fZÔ Af²ff ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX IYf ÀfÔImY°f dQ¹ff W` »fZdIY³f ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¸fbQifÀRYed°f ImY LW Àff°f ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fWb°f IY¸f W`Ü BÀf ½f¿fÊ þc³f ¸fZÔ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f

Àfû³ff McXMXf, ¨ffaQe ¨f¸fIYe AfVfÔIYf ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°fe dSXIYfgOÊ À°fSX 1623.66 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fBÊX dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ d½f´fSXe°f ÷YJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 150 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 23,550 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE AüSX ¨ffÔQe 400 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ°fZ WbE 59,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe ¶f³fe WbBÊ W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1623.66 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀfX °fIY ¨fPÞ ¦fE þ¶fdIY ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX 1621.00 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf

´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1621.20 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWf1 ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX C°ffSX ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 40.82 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 40.85 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf IYf A±fÊÀfÔIYMX ¦fWSXf³fZ ImY AfÀffSX W`aÜ QZVf IYe QfZ³ffZÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY °fSXeIYfZÔ ´fSX IYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f SXWe W`Ü BÀfÀfZ Ofg»fSX ImY Qf¸f d¦fSX SXWZ W` AüSX »ffZ¦f d³f½fZVf ImY °füSX ´fSX ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ d½f´fSXe°f ÷YJ ¶f³ff WbAf W`Ü

Vû¹fSX ¶ffþfSX ´fSX d¶fIY½ff»fe IYf Q¶ff½f

¸fbÔ¶fBÊÜ A¸fZdSIYe IYþÊ ÀfÔIYMX ÀfZ ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ AüSX dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe AfZSX ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ IYþÊ ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fb²f½ffSX IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ d¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ÀfZ d¦fSXIYSX ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ d»fd¸fMXZO) IYf ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 85.97 AÔIY dRYXÀf»fIYSX 18432.25 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 28.05 AaIY §fMXIYSX 5546.80 AaIY ´fSX SXWfÜ I`Yd´fMX»f

¦fbOÐÀf, ´ff½fSX. ¶f`ÔdIYÔ¦f, °fZ»f E½fa ¦f`Àf, ²ff°fb, AfBÊMXe, AfgMXfZ, E¨fÀfe AüSX ´feE¹fc ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ þ¶fdIY ÀfeOe, ERYXE¸fÀfeþe AüSX MXZIY ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ³fZ ¶ffþfSX IYfZ Af²ffSX dQ¹ffÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 15.87 AaIY DY´fSX 7024.48 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ À¸ffg»fI`Y´f 2.43 AaIY IYe ¸ff¸fc»fe °fZþe ImY Àff±f 8440.11 AaIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû IbY»f 2983 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþÀf¸fZÔ ÀfZ 1343 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX d¦fSXf½fMX ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔ ÀfZÔÀfZ¢XÀf 86 AüSX 1491 ¶ffIYe 149 ¸fZÔ IYfZBÊ d³fµXMXe 28.05 ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ IYSXe¶f AÔIY C°fSXf 53 AaIY IYe °fZþe ´fSX Jb»ff ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ JfÀfZ C°ffSX ¨fPÞf½f ImY ¶fe¨f 18578.55 AaIY ImY DaY¨fZ AüSX 18358.76 AÔIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX ImY 18518.22 AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 85.97 ¹ff³fe 0.46 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ 18432.25 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ d³fµXMXe ³fZ IYSXe¶f 14 AaIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 5588.55 AÔIY ´fSX Vfb÷YAf°f IYeÜ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¹fW 5591.70 AÔIY DY´fSX AüSX 5521.50 AÔIY ³fe¨fZ ImY À°fSX °fIY þfIYSX AfdJSX ¸fZÔ 5574.85 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 28.05 AÔIY ¹ff³fe 0.50 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 5546.80 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ þb»ffBÊ ImY Af´Vf³f AüSX ½ff¹fQf ÀfüQfZÔ ImY d³f¶fMXf³f IYe °ffSXeJ IYSXe¶f Af³fZ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY½ff»fe IYf Q¶ff½f ¶f³ff WbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

7

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 23,700 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 150 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 23,550 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f QþÊ dIYE ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 59,100 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 59,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f Af³fZ IYe ²ffSX¯ff ¶f³fe WbBÊ W`XÜ BÀfd»fE ¨ffÔQe IYf ½ff¹fQf ¶ffþfSX 60,400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX SXWf þfZdIY WfdþSX ¸ffÔ¦f ÀfZ DYÔ¨ff W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWe WbAfÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe ½fÈdð QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff WbBÊ W`Ü LfZMXZ ½¹ff´ffSXe ÀfüQZ IYSX SXWZ W`Ô AüSX ¸ff»f IYe ¶fbdIYÔ¦f WfZ SXWe W`Ü

AfVff „ Àff»f IZY Aa°f °fIY ¸fbýifÀRYed°f WXû ÀfIY°fe W`X IY¸f „ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ AüSX ·fe IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZ

¸fbQifÀRYed°f ImY 9.44 ´fid°fVf°f ´fSX SXW³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ Jfô ¸fbQifÀRYed°f 22 ´fid°fVf°f ´fSX ±fe AüSX CÀf¸fZÔ A·fe ³fSX¸fe AfBÊX W` »fZdIY³f A·fe ·fe ¹fW AfN ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY W` þfZ À½feIYf¹fÊ À°fSX ÀfZ DY´fSX W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸fbQifÀRYed°f IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ¸füdýiIY C´ff¹f dIYE þf³fZ ´fSX CÀfIYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfImY d»fE Cd¨f°f IYQ¸f

CNfE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ §fSXZ»fc AüSX ½f`dV½fIY Wf»ff°f ImY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f³fZ IYfZ À½feIYfSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW d³fSXfVf½ffQe ³fWeÔ W`aÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ W¸fZÔ We d³f´fMX³ff WfZ¦ff QcÀfSXf BÀfÀfZ ³fWeÔ d³f´fMXZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f ¸fZÔ IbYL ³fSX¸fe AfBÊX W` AüSX ¶¹ffþ ÀfÔ½fZQe ÃfZÂffZÔ IYe ½fÈdð ·fe §fMXe W` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff BÀfÀfZ C¶fSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYf»fZ ²f³f ¸fZÔ ª½f»fÔ°f ¸fbQÐQZ IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ d³fMX´f³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf»fZ²f³f ImY d½føYð A³f½fSX°f IYfSXʽffBÊ þfSXe SXWZ¦fe AüSX BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ´fiVffÀfd³fIY E½fÔ ½f`²ffd³fIY C´ff¹f dIYE ¦fE W`ÔÜ d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXZ ImY »fùf IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W` »fZdIY³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ³fWeÔ QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½¹f¹f IY¸f IYSX³fZ ImY C´ff¹f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

BÊSXf³f ³fZ ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ SXfZIYe IY¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¹fW IYMXü°fe AÀ±ffBÊX øY´f ÀfZ IYe ¦fBÊX W`Ü Wf»ffÔdIY BÊSXf³f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ·fb¦f°ff³f ÀfÔIYMX Àfb»fÓff³fZ IYe IY½ff¹fQ ImY ÀfZ BÀfImY ´fc½fÊ þfSXe Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf d³f¯fʹf ¶fe¨f BÊSXf³f ³fZ °fIY³feIYe IYfSX¯ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ ¦f¹ff ±ff dIY CÀfIYf ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe WbE ·ffSX°fe¹f °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe „ °fIY³feIYe Af´fcd°fÊ SXfZIY³fZ IYf IYfZBÊ BSXfQf ³fWeÔ W` »fZdIY³f £fSXf¶fe IYf ¶fWXf³ff Af´fcd°fÊ AfÔdVfIY °füSX ´fSX SXfZIY Qe W`Ü ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX BÊSXf³f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ BÊSXf³f IYe A²fÊÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EÔþZÀfe ¶f³ff¹ff ³fZ ÀfSXZAf¸f ²f¸fIYe Qe ±fe dIY ¹fdQ ·ffSX°fe¹f k¸fZWSXl ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf W` „ 90 WXªffSX IYÔ´fd³f¹ffÔ C³fIYf ¶fIYf¹ff ´ffÔ¨f ASX¶f Ofg»fSX ³fWeÔ dIY dþ³f °fZ»f MXd¸fʳf»ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f ¶f`SX»f IY©fZ °fZ»f IYe ¨fbIYf°feÔ °ffZ A¦fÀ°f ÀfZ C³WZÔ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe W` ½fWfÔ IbYL °fIY³feIYe Af´fcd°fÊ WbBÊX IY¸f IYSX Qe þfE¦feÜ BÊSXf³f IYe AfZSX ÀfZ ¹fW ²f¸fIYe Àf¸fÀ¹ff Af ¦fBÊX W` dþÀfImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f °fZ»f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IY´fÔd³f¹ffZÔ IYfZ ´fid°fdQ³f 90 WþfSX ¶f`SX»f IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe) °fZWSXf³fÜ

MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX IYSXZ¦fe 3 »ffJ 10 WþfSX IYfSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ¶fZÔ¦f»fcøYÜ

½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX d»fd¸fMXZO ³fZ A¦f»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 898 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY d³f½fZVf ÀfZ A´f³fe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ¶fPÞfIYSX °fe³f »ffJ QÀf WþfSX ´fid°f½f¿fÊ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dWSXfZVfe ³ffIYf¦ff½ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY QZVf ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf ImY ½ffW³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü BÀfd»fE IYÔ´f³fe ³fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ImY ·fe°fSX We QcÀfSXe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2013 °fIY IYÔ´f³fe ImY C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ¶fPÞfIYSX °fe³f »ffJ QÀf WþfSX ½ffW³f ´fid°f½f¿fÊ IYSX Qe þfE¦fe AüSX BÀf d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 898 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf WfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ´fW»fZ C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ½f¿fÊ 2012 IYe ´fW»fe L¸ffWe °fIY OZPÞ »ffJ ½ffW³ffZÔ ÀfZ ¶fPÞfIYSX QfZ »ffJ QÀf WþfSX ½ffW³f Àff»ff³ff IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe

±feÜ ßfe ³ffIYf¦ff½ff ³fZ IYWf dIY IYÔ´f³fe ImY ½ffW³f B³ffZ½ff, RYf¨fcʳfSX, IYfZSXfZ»ff Ad»MXÀf, BdMX¹ffZÀf AüSX BdMX¹ffZÀf »fe½ff IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü BÀfd»fE IYÔ´f³fe IYfZ ¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ ImY d»fE QcÀfSXe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü IYÔ´f³fe ImY A³fbÀffSX ´fi±f¸f ÀfÔ¹fÔÂf IYe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff 90 WþfSX ÀfZ ¶fPÞfIYSX EIY »ffJ ½ffW³f IYSX Qe þfE¦feÜ QcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂf IYe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff EIY »ffJ 20 WþfSX ½ffW³f ÀfZ ¶fPÞfIYSX QfZ »ffJ 10 WþfSX ½ffW³f ´fid°f

»fZ¸fe QfZWf QüSX IYe ½ff°ffÊ ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ: »fZ¸fe dþ³fZ½ffÜ d½fV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fN³f ³fZ QfZWf QüSX IYe ½ff°ffÊ ImY ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fa°ff þ°ff°fZ WbE BÀfImY SXfÀ°fZ ¸fZa Af SXWe øYIYf½fMXfZÔ IYfZ þ»Qe QcSX IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff W`Ü ßfe »fZ¸fe ³fZ O¶»¹fcMXeAfZ IYe ½¹ff´ffSX ½ff°ffÊ ´fdSX¿fQÐ IYfZ ÀfÔ¶ffd²f°f IYSX°fZ WbE ÀfQÀ¹f QZVffZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f ÀffZ¨f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WbE

Af¸fÀfW¸fd°f ÀfZ IYfZBÊ SXfÀ°fZ d³fIYf»fZÔÜ ßfe »fZ¸fe ³fZ IYWf dIY d½fV½f ½¹ff´ffSX ´fSX QfZWf QüSX IYe ½ff°ffÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f AüSX ³fE d³f¹f¸f °f¹f IYSX³fZ ImY ¸fÀf»fZ IYfZ »fZIYSX ¶fbSXe °fSXW AMXIY ¦fBÊX W`Ü d½fV½f ½¹ff´ffSX IYe þdMX»f°ffAfZÔ IYfZ J°¸f IYSX BÀfZ Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ ImY O¶»¹fcMXeAfZ IZY ÀffSXZ ´fi¹ffÀf d³f¿´fi·ff½fe WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ ImY d»fE IbYL ¨fbd³faQf ¸fÀf»ffZÔ ´fSX ÀfW¸fd°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE d¸f³fe QûWf ½ff°ffÊ IYe IY½ff¹fQ °fZþ WfZ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½f¿fÊ IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊX W`Ü ´fi±f¸f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ B³ffZ½ff AüSX RYf¨fcʳfSX ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ QcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ BdMX¹ffZÀf, BdMX¹ffZÀf »fe½ff AüSX IYfZSXfZ»ff Ad»MXÀf IYf d³f¸ffʯf WfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe IYf IYW³ff W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf IYf Af²ffSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f þfSXe SXWZ¦ffÜ À±ff³fe¹f ·ff¦feQfSX MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX AfgMXfZ ´ffMXÊÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO BdMX¹ffZÀf AüSX BdMX¹ffZÀf »fe½ff ImY IY»f´fbþZÊ ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSXZ¦ffÜ ¹fW ÀfÔ¹fÔÂf ½f¿fÊ 2014 ImY VfbøY ¸fZÔ AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶¹füSXf

³fBÊX dQ»»fe: ¸fû¶ffBX»f ½f`Àf dSX´fûMÊX ªffSXe IYSX°fZ IZÔYýie¹f SXfª¹f Àfa¨ffSX ¸faÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d³f¸³f-¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe ±ff»fe ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXBËX RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ ³fBÊX dQ»»feÜ

SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f °ffZ BÀfÀfZ d½fVfZ¿fIYSX ´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ EÀffZ¨f`¸f ImY ¸fWfÀfd¨f½f OeEÀf SXf½f°f ³fZ BÀf Àf½fZÊÃf¯f RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔ IYfZ þfSXe IYSX°fZ WbE IYWf dIY IbYL Af½fV¹fIY dþÔÀffZÔ IYe IYf ³f°feþf ¹fW W` dIY »f¦f·f¦f 55 ´fid°fVf°f d³f¸³f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ Af¦fZ AüSX ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ ¸f²¹f¸f, d³f¸³f ½f¦fÊ AüSX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ±ff»fe ÀfZ ¹ff °ffZ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYf ¶fþMX AüSX ¹fW d¶f»IbY»f ¦ff¹f¶f WfZ ¨fbIYe W`Ô ¦fOÞ¶fOÞfE¦ffÜ A±f½ff B³fIYf AÔVf ¶fWb°f ¸ff¸fc»fe SXW d´fL»fZ °fe³f ½f¿fûË ImY QüSXf³f Af¸fþ³f IYe Àf½fZÊÃf¯f ´fdSX¯ff¸f ¦f¹ff W`Ü ¹fW dÀ±fd°f QZVf ImY ¨ffSX ¶fOÞZ AüÀf°f ´f¦ffSX ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ ¸fWf³f¦fSXfZÔ dQ»»fe, ¸fba¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ ¶fPÞfZ°fSXe °ffZ WbBÊ W` »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXW RY»f ¸f²¹f¸f ½f d³f¸³f ½f¦fÊ AüSX IYfZ»fIYf°ff ImY Àff±f-Àff±f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ ImY Qf¸f BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ 100 AW¸fQf¶ffQ, W`QSXf¶ffQ AüSX ´fb¯fZ ¸fZÔ ÀfZ 115 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞ ¦fE W`aÜ Àfd¶þ¹ffZÔ ´fSmXVff³f ·fe JfÀfe ³fþSX Af°fe W`Ü ½ffd¯fª¹f ImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Af¸fþ³f IYe OXeªf»f IZY ·ff½f ¶fPÞX³fZ ±ff»fe IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀff SXW³fZ ½ff»ff E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔO»f EÀffZ¨f`¸f ImY Àf½fZÊÃf¯f ÀfZ ¦fÈWXd¯f¹fûÔ IYf ¶fªfMX MX¸ffMXS, ¦ffþSX, d·fÔOe AüSX Af»fc ·fe ²feSXZÀfZ ¹fW ¶ff°f Cþf¦fSX WbBÊ W`Ü d¶f¦fOÞXf Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY RY»f AüSX ²feSXZ QcSX WfZ°ff þf SXWf W`Ü Àfd¶þ¹ffZÔ ImY Qf¸ffZÔ Àfd¶þ¹ffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔ IYe ¸fZÔ EZÀfe CNf´fMXIY ³fþSX Af°fe W` þ`ÀfZ VfZ¹fSX Qf»f AüSX Àf¶ªfe IYe ½fþW ÀfZ ¸f²¹f AüSX d³f¸³f ½f¦fÊ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WfZ ¸ffÂff WXû ¦fBÊX W`X IY¸f IYf ¶fþMX IYfRYe ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff W` AüSX ¦fSXe¶fe SXWf W`Ü BÀfIYe ½fþW ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYf

C´f·ffZ¢°ff Jfô ´fQf±fûË IYe ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ½fþW ÀfZ ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f WfZ°ff W`Ü EÀffZ¨f`¸f ³fZ ¹fW Àf½fZÊÃf¯f BÀfe ½f¿fÊ A´fi`»f ÀfZ þc³f ImY QüSXf³f dIY¹ff AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY WþfSX ¦fÈWd¯f¹ffZÔ AüSX B°f³fZ We IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ C³fIYe SXf¹f þf³feÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 86 ´fid°fVf°f IYf IYW³ff ±ff dIY Jfô dþÔÀffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔ ÀfZ C³fIYf þe½f³f dQ³ffZÔ dQ³ffZÔ IYdN³f WfZ°ff þf SXWf W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f »fe ¦fBÊ C³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 25 ÀfZ 29 ½f¿fÊ ImY ¹fb½ff ±fZÜ BÀfImY A»ff½ff 30 ÀfZ 39 ½f¿fÊ, 40 ÀfZ 49, 50 ÀfZ 59 AüSX 60 ÀfZ 65 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ½f¦fÊ IYe SXf¹f ·fe »fe ¦fBÊÜ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ½fþW ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü 52 ´fid°fVf°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ °ffZ Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX RY»f ´fSX We J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞ°ff W` þ¶fdIY ´ffÔ¨f Àff»f ´fW»fZ B³f ´fSX 1000-1200 ÷Y´f¹fZ We ½¹f¹f IYSX³fZ ´fOÞ°fZ ±fZÜ ´f`ÔÀfN ´fid°fVf°f ¦fÈWd¯f¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYe DYÔ¨fe IYe¸f°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ C³fIYf SXÀffZBÊ IYf ¶fþMX d¶f»IbY»f ¦fOÞ¶fOÞ ¦f¹ff W` AüSX ¸fþ¶fcSX WfZIYSX

C³WZÔ A´f³fZ SXfZþf³ff ImY Jf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffZ¨f d½f¨ffSX IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f ª¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ IYf ¹fW IYW³ff ±ff dIY RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ SXfZþ JSXeQ³fZ IYe ¶fþf¹f ½fW A¶f B³WZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ JSXeQ³fZ ´fSX þfZSX QZ°fZ W`Ô dþÀfÀfZ dIY IbYL ÀfÀ°fe ´fOÞ þfEaÜ ßfe SXf½f°f IYf IYW³ff W` dIY Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¶fQ»ff½f Jfô dþÀffZÔ ´fSX °fbSXÔ°f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W` ¢X¹ffZÔdIY B³fIYe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbE Àf`IYOÞfZÔ dIY»fe¸feMXSX QcSX ÀfZ EIY ÀfZ QcÀfSXe þ¦fW »fZ þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f¸³f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY d»fE RY»f °ffZ A¶f d½f»ffdÀf°ff IYe ½fÀ°fb ³fþSX Af³fZ »f¦fe W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 78 ´fid°fVf°f ¸fdW»ffAfZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY SXÀffZBÊ ImY ¶fþMX IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE Àf·fe °fSXeImY RmY»f WfZ ¨fbImY W`Ô AüSX J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe ImY d»fE A¶f C³fIYf þfZSX ´fW»fZ ÀfZ °f`¹ffSX RYcO AüSX SXZOe-MXc-BÊMX RcYO ½fÀ°fbAfZÔ ´fSX Ad²fIY SXWf W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXe¶f 67 ´fid°fVf°f VffIYfWfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ ImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ C³fIYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³fImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ Àfd¶þ¹ffÔ IY¸f »fZ°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

¶ff»fßf¸f SXûIY³fZ IYe IY½ff¹fQ

LfZMXZ ´fSXQZ ´fSX dQJ³fZ ½ff»fZ Af´fImY IbYL ¨fWZ°fZ ¶ff»f IY»ffIYfSX WfZ ÀfIY°ff W` dIY A¦f»fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ImY ¶ffQ WSX dQ³f dQJ³ff ¶fÔQ WfZ þfEÜ B³f¸fZ IY»fÀfÊ ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fZ ²ffSXf½ffdWIY þ¹f ßfeIYÈ¿¯ff, ¶ffd»fIYf ½f²fc, CØfSXf, LfZMXZ d¸f¹ffÔ AüSX þe ¸fZÔ dQJ³fZ ½ff»fZ ¨fIY QZ ¶f¨¨fZ, LfZMXZ ´ffImYMX ¶fOÞf ²f¸ffIYf E½fÔ ¸ff¹fIYf ²ffSXf½ffdWIY Vffd¸f»f W`Ü ¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ MXe½fe ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ÀfZ IYf¸f »fZ³fZ ½ff»fZ d³f¸ffÊ°ffAfZÔ AüSX C³fImY ¸ff°ff-d´f°ff ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü QSXAÀf»f dþ³f ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ ¹fZ ¶ff»f IY»ffIYfSX IYf¸f

dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ B³f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþ IYSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY þf³fIYfSXe ³f QZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÔ²fZSXe ¸fZMÑfZ´ffZd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fd»fIY ImY A³fbÀffSX, Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ AfN ²ffSXf½ffdWIYfZÔ IYfZ ´fW¨ff³f IYSX C³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þf³ff W`Ü B³f¸fZÔ ´ffÔ¨f ImY dJ»ffR ImYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` AüSX °fe³f ImY dJ»ffR ·fe ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfImY Àff±f Àf·fe ²ffSXf½ffdWIYfZÔ, dRY»¸ffZÔ E½fÔ d½fÄff´f³ffZÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJe þf SXWe W`Ü ¶ff»fßf¸f,

÷Y´fW»fZ ´fQZÊ ´fSX I`YQ WfZ°ff ¶f¨f´f³f!

IYSX°fZ W`ÔÜ C³f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY ½fZ »ffZ¦f ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ C³fIYe Ãf¸f°ff ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f »fZ°fZ W`ÔÜ þfZ ¶ff»fßf¸f IYf³fc³f ImY °fW°f A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`Ü ¸fWfSXfáÑ ImY ßf¸f ¸fÔÂfe ³f½ff¶f ¸fd»fIY ImY A³fbÀffSX, ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ImY §fÔMXfZÔ AüSX ¸ffWü»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ W¸f³fZ

PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

{

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

IYf IYW³ff ±ff dIY ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔ W`Ü BÀfd»fE BÀf ´fSX W¸f IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ W¸f A´f³ff þ½ff¶f AQf»f°f ¸fZÔ We QZÔ¦fZÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»ff ±ff dþÀfIYf W¸f³fZ þ½ff¶f ·fZþ dQ¹ffÜ W¸ffSXZ ¹fWfÔ ßf¸f d½f·ff¦f ImY »ffZ¦f ·fe AfE ±fZ AüSX ½fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe Qe þf SXWe ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá WfZ ¦fE ±fZÜ ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfBÊ IYe d³fQZVfIY ´fcþf ¸ffSX½ffW IYW°fe W`Ô B³f ²ffSXf½ffdWXIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ, AfSXf¸f, JZ»fIYcQ AüSX ¶f¨f´f³f ´fi·ffd½f°f WfZ SXWf W`Ü ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ´fid°f¶fÔd²f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ff W`E BÀfd»fE B³fImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fcSXe °fSXW SXfZIY ³fWeÔ »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f B³f ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe IY¸ffBÊ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³f QZIYSX B³fIYe Àf¸fÀ¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ ¨ffdWEÜ þf³fZ ¸ff³fZ ½fIYe»f dW°fZVf þ`³f IYf IYW³ff W` dIY ¹fW ¸ff¸f»ff AQf°f»f ¸fZÔ IYf³fc³fe ÷Y´f ÀfZ ·f»fZ IY¸fþfZSX WfZ þfE

{

IY»ff ImY ³ff¸f ´fSX B³f ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ IYf VffZ¿f¯f WfZ SXWf W` AüSX C³fIYe dVfÃff ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W`Ü ´f`ÀfZ ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸ffÔ¶ff´f ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶fZ¨f SXWZ W`ÔÜ BÀfed»fE W¸f³fZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe W` dIY IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fbÔ¶f²f dIYÀf³fZ dIY¹ff W`Ü

SXfZIY±ff¸f AüSX d³f¹f¸f³f IYf³fc³f 1986 ImY A³fbÀffSX 14 ½f¿fÊ °fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ J°fSX³ffIY CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f Àff¸ff³¹f CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi½ff²ff³f W`Ü B³fImY IYf¸f IYe A½fd²f LXWX §fÔMXZ

SILVERTONE

ÀfZ ª¹ffQf ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfImY A»ff½ff IYf¸f IYSX³fZ ImY Àf¸f¹f AüSX C³fÀfZ I`YÀff IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff W`, BÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe ÀfSXIYfSX IYfZ QZ³fe WfZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ ±feÔ dIY B³f ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ WSX dQ³f 10 ÀfZ 12 §fÔMXZ °fIY IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff W`Ü BÀfed»fE ¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ dQÀf¶fÔSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ ²ffSXf½ffdWIY d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþIYSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe ³ffZdMXÀf IYf d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ³fZ IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ ·fZþfÜ þf³fIYfSXe ³f QZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ÀfZ IYf¸f IYSX½ff³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ff»fßf¸f IYf³fc³f ImY °fW°f IYBÊ MXZ»fed½fþ³f ´fifZO¢XVf³f WfCÀffZÔ ImY dJ»ffR ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü B³f¸fZÔ ¸fe³ffÃfe Àff¦fSX, ²ffSXf½ffdWIY þ¹f ßfeIYÈ¿¯ff, AfZdSXdþ³Àf, ¶ffd»fIYf ½f²fc, W`MXÐÀf AfgR þÀÀfc¶fZ³f þfZVfe IYe l½ffBÔMX R`Yd¸f»fe, dRY»¸f RY¸fÊ, CØfSXf, ÀffBÊa ¶ff¶ff dRY»¸f, ¨fIY QZ ¶f¨¨fZ, Vffd¸f»f W`ÔÜ

A¦fSX ¹fZ d³f¸ffÊ°ff QfZ¿fe ´ffE ¦fE °ffZ B³WZÔ 10,000 ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff ¹ff LW ¸fWe³fZ IYe I`YQ ¹ff QfZ³ffZÔ Àfþf WfZ ÀfIY°fe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY Àf£°f ÷YJ ´fSX ¶ffd»fIYf ½f²fc ImY d³f¸ffÊ°ff ÀfÔþ¹f ½ff²f½ff IYW°fZ W`Ô dIY W¸fIYfZ ´f°ff W` dIY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ dIYÀf °fSXW ÀfZ IYf¸f d»f¹ff þf°ff W` W¸ffSXZ ¹fWfÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ WSX °fSXW IYe ÀfWbd»f¹f°fZÔ Qe þf°fe W`Ô AüSX SXWe ¶ff°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IYe °ffZ A·fe °fIY W¸fZÔ IYfZBÊ ³ffZdMXÀf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü A¦fSX W¸fÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe þfE¦fe °ffZ W¸f QZ¦fZÔÜ IY»fÀfÊ ¨f`³f»f IYe ´fi½f¢°ff

»fZdIY³f ÀfSXIYfSX A¦fSX ±ffZOÞf AüSX Àf£°fe dQJfE °ffZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f EIY ÀfÔQZVf þf ÀfIY°ff W`Ü ³f½ff¶f ¸fd»fIY ²ffSXf½ffdWIY ImY d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY Àff±f C³fImY ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ ·fe ³ffSXfþ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY IY»ff ImY ³ff¸f ´fSX B³f ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ IYf VffZ¿f¯f WfZ SXWf W` AüSX C³fIYe dVfÃff ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W` AüSX ´f`ÀfZ ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸ffÔ-¶ff´f ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶fZ¨f SXWZ W`ÔÜ BÀfed»fE W¸f³fZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe W` dIY IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fbÔ¶f²f dIYÀf³fZ dIY¹ff W`Ü

MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ dÀfÀfIY°ff ¶ff»f ¸fªfQcSX

¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

IYd½f°ff

C´fWfSXfZÔ IYe JbVf¶fc »fZIYSX þ¶f-þ¶f Af þf°fZ °¹fûWfSX °¹fûWfSX IYf Af³ff þ`ÀfZ MX´fMX´f MX´fMX´f ¸ffa IYf ´¹ffSX

»fZdIY³f ÀffZ¨ff °ffZ ¹fW þf³ff Àf·fe ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSXX Àf¶fIYfZ We ´¹ffSXZ »f¦f°fZ W`Ô ¸ffa IYe ¦ffZQe ÀfZ °¹fûWfSX

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW

AüSX BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE B³f ¸ff¸f»ffZÔ ´fSX ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ Àfb³f½ffBÊ IYe þfE¦feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVf IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f, (¶fe¶feE) ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀfWe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f W`Ü ¶fe¶feE ³fZ We Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe, dþÀf´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ ¹fWX ¶f¨¨fZ °ffZ QcÀfSXfZÔ IYe ¬¹ffQ°fe IYf dVfIYfSX W`Ô, »fZdIY³fX VfWSXfZÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f SXBÊÀf Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¸ffa-¶ff´f IYe A¶fcÓf ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ·fZÔMX ¨fPÞ þf SXWf W`Ü IYWeÔ dIYÀfe ¸ffOd»fÔ¦f ImY ³ff¸f ´fSXE IYWeÔ dIYÀfe dSX¹fd»fMXe VffZ ¸fZÔ MX`»fZÔMX WÔMX ImY ³ff¸f ´fSXE IY·fe dIYÀfe ²ffSXf½ffdWIY ¹ff dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ed¢XMXÔ¦f ImY ³ff¸f ´fSXE °ffZ IY·fe dIYÀfe ³fZ°ffE ¸fÔÂfe, ARYÀfSX IYfZ JbVf IYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX C³fIYe ¨ffW°fûÔ, þÞøYSX°ffZÔ AüSX ¸ffÀfcd¸f¹f°f IYfZ ³fþÞSXAÔQfþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

JbVfe »fbMXf°fZ W`Ô °¹ffZWfSX

¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZa Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ¹fW IYW IYSX C°´fiZSXIY IYf IYf¸f dIY¹ff W` dIY ÀfSXIYfSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ImY d»fE Af½fV¹fIY IYQ¸f CNfEÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY AfQZVf ImY Af»ffZIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf¦fþfZÔ ´fSX ¶ff»fßf¸f SXfZIY³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f ¨fbIYe W`, »fZdIY³f WIYeIY°f ¹fWX W` dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX BÀfZ A´f³fZ We SXZ»f½fZ ImY AÔQSX SXfZIY ´ff³fZ IYf IYfZBÊ ´fi¹ffÀf IYSX°fe ³fþSX ³fWeÔ Af SXWe W`Ü QZVf ·fSX ImY MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ¶f¨f´f³f dÀfÀfIY°ff WbAf ³fþSX Af°ff W`Ü MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ ÓffOÞc »f¦ff°fZ ¶f¨¨fZ IYf¸f ImY E½fþ ¸fZÔ JbVf³ff¸ff ¸ffÔ¦f°fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`Ô dIY W¸f VfüIY ÀfZ ¹fWX IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`Ô, ¶fd»IY W¸ffSXe ·fe IbYL ´ffdSX½ffdSXIY ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ W`ÔÜ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYf ¹fWX IYf¸f IYBÊ °fSXW ÀfZ IZÔYýi ½f ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

¶f¨¨fZ ¸f³f ImY Àf¨¨fZ ÀffSXZ þ¦f IYe AfaJ ImY °ffSXZ ¹fWX ½ffZ ³f³WZÔ RcY»f W`Ô þfZ ·f¦f½ff³f IYû ´¹ffSXZ »f¦f°fZ W`XaÜ Afªf ½fWe ¶f¨f´f³f IY·fe dIYÀfe IZY ·fe þÞøYSX°ffZÔ, °ffZ IY·fe ¸fW°½ffIYfÔÃffAfZÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞ þf°ff W` AüSX IY»f ImY WfZ³fWfSXfZÔ ImY WfZÔNfZ ÀfZ ¸fbÀIYf³f Le³f þf°fe W`Ü Wf»ffÔdIY QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe AQf»f°f ³fZ EIY R`YÀf»ff ÀfSXIYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZIYSX Àfb³ff¹ff W`, »fZdIY³fX BÀfÀfZ QcÀfSXZ W»fIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶f¨ff³fZ IYe ¸fbdW¸f IYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ff EZÀfe AfVff W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸füd»fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY ½fW ÀfIÊYÀf ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ImY d³fQZÊVf IYf ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f, ¶fe¶feE ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W` AüSX IYWf dIY ¹fW ÀfWe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Q»f¶feSX ·fÔOfSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY ½f¸ffÊ IYe ´feN ³fZ IYWf, ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ-21 ImY °fW°f B³f ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸füd»fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYe SXÃff ImY d»fE W¸f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf QZ°fZ W`Ô dIY ½fW ÀfIYÊÀf ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ Àf¸¶fÔ²fe Cd¨f°f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fW d³fQZÊVf ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ff W`Ü BÀf ÀfÔ¦fN³f ³fZ ÀfIYÊÀf ÀfdW°f ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX þfSXe ¶ff»fßf¸f AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe °fÀIYSXe IYe AfZSX ³¹ff¹ff»f¹f IYf ²¹ff³f JeÔ¨ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¸fb¢°f IYSXfE ¦fE ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A»f¦f IY¸fSXfZÔ ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWE ¹ff dRYSX Cd¨f°f Àf°¹ff´f³f ImY ¶ffQ ¹fdQ ½fZ ¨ffWZÔ °ffZ C³WZÔ C³fImY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZ Àfb´fbQÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f AüSX ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ÀfIYÊÀf ÀfZ ¸fb¢°fY IYSXfE þf³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY ´fb³f½ffÊÀf ImY d»fE ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY CÀfImY ´ffÀf ¶ff»fßf¸f AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe °fÀIYSXe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ d½f¨ffSXf²fe³f W`Ô

IYfZBÊ EZÀff C´ff¹f ³fWeÔ dQJ ´fOÞÞ°ff W` dþÀfImY õfSXf ´fPÞÞ³fZ AüSX JZ»f³fZ IYe C¸fi ¸fZÔ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ EZÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ EIY °fSXR þWfa QZVf IYf ASX¶ffZÔ Ofg»fSX IYf»ff ²f³f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W`

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f SXWf W`Ü ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fZ ·feJ ³fWeÔ ¸ffÔ¦f SXWZ ¶fd»IY dQJf SXWZ W`Ô dIY W¸f ¦fÔQ¦fe ÀffRY IYSX Af´fIYfZ À½f¨L þ¦fW ¶f`Nf QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¶ff°f ÀffRÞ W` SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f MÑZ³ffZÔ IYfZ W¸fZVff À½f¨L SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`Ü QcÀfSXe dIY A·fe ·fe IZÔYýi ½f SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ B³fImY ´fdSX½ffSX IYf ´fZMX ³fWeÔ ¨f»ff ´ff SXWe W`ÔÜ ¶f¨f´f³f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ³ffIYf¸f¹ff¶f ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf IYfZBÊ EZÀff C´ff¹f ³fWeÔ dQJ ´fOÞ°ff W` dþÀfImY õfSXf ´fPÞ³fZ AüSX JZ»f³fZ IYe C¸fi ¸fZÔ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ EZÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ EIY °fSXR þWfa QZVf IYf ASX¶ffZÔ Ofg»fSX IYf»ff ²f³f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W` ½fWeÔ EIY-QfZ ÷Y´f¹fZ ImY d»fE ¸fbÔW°ffþ ¹fWX ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSX ImY ¸fbÔW ´fSX EIY þfZSXQfSX °f¸ff¨ff W`Ü

þ¶f »fW»fWf°fe W`Ô RYÀf»fZÔ °ffZ JZ°f ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSX þ¶f »fQ þf°fZ RcY»f RY»ffZÔ ÀfZ ´fZOÞ ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSX ´ff³fe ÀfZ ·fSX þf°fe W`Ô °f¶f ³fdQ¹ffZÔ IYf WfZ°ff °¹fûWfSX NÔO ¸fZÔ ¸feNe ²fc´f dJ»fZ °ffZ ÀfcSXþ IYf WfZ°ff °¹fûWXfSX dþÀf dQ³f ´fZO ³fWeÔ IYMX°fZ W`Ô þÔ¦f»f IYf WfZ°ff W` °¹fûWfSXX AüSX A¦fSX ¸f³f AdO¦f SXWZ °ffZ ´f½fÊ°f IYf WfZ°ff W` °¹fûWfSX A¦fSX ³ff Qb§fÊMX³ff WfZ IYfZBÊ ÀfOÞXIY ¸f³ff°fe °f¶f °¹fûWXfSX ¸ffSX IYfMX ³ff ¨ffZSXe WfZ °ffZ VfWSX ¸f³ff°ff W` °¹fûWfSX dQ»f JfZ»f IYSX JbVfe »fbMXf°fZ IYfZBÊ WfZE Àf¶f ´fSX °¹fûWfSX dJ»fdJ»f WaÀf°fZE JbdVf¹ffa »ff°fZ »fZdIY³f »f¦f°fZ IY¸f °¹fûWfSX A¦fSX ¶feþ B³fImY ·fe WfZ°fZ Jc¶f C¦ff°fZ W¸f °¹fûWfSX JbVf WfZIYSX °f¶f COÞ°fZ þ`ÀfZ ´fÔLe COÞ°fZ ¶ffa²f IY°ffSX

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

28july2011  
28july2011  

epaper rashtriyaujala

Advertisement