2
QZVf-d½fQZVf
³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 27 ¸fBÊ 2011
¹f¸f³f ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbðX ·fOÞXIY³fZ IYe AfVfaIYf, 40 ¸fSmX Àf³ffÜ
Af³QfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¦f°f ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ VfbøY WbAf ÀfÔ§f¿fÊ A¶f ·fe þfSXe W`Ü dWÔÀff ImY °ffþf QüSX ¸fZÔ A¶f °fIY 40
¹f¸f³f IYe SXfþ²ff³fe Àf³ff ImY CØfSXe B»ffImY ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY Af³QfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊX ·ffSXe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 28 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fSX ¦fÈW¹fbð ·fOÞIY³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOSXf³fZ »f¦ff W`Ü ¹f¸f³f ImY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY Wd±f¹ffSX ·fÔOfSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ³fZ ÀfZ 28 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ¹fW ³fWeÔ ´f°ff ¨f»f ´ff¹ff W` dIY ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦f dIYÀf ´fÃf ImY W`ÔÜ BÀf ¶fe¨f Àf³ff ImY CØfSXe B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ AüSX ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE
ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ³ffMXfZ ³fZ dIY¹ff dÂf´fû»fe ´fSX W¸f»ff IYfdWSXfÜ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX SXf°f »fed¶f¹ff IYe SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe IYfZ »fùf ¶f³ffIYSX A¨ff³fIY W¸f»ff dIY¹ffÜ »fed¶f¹ff E½fÔ Qb¶fBÊ ImY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»ffZÔ ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ »fed¶f¹ff IYe ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f A»f þ¸ffdWdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÂf´ffZ»fe ImY EIY ½¹ff½fÀffd¹fIY ÀIYc»f IYfZ »fùf IYSXImY ¹fW W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY MXZ»fed½fþ³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ³fWeÔ QeÜ dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ SXf¹fMXSX ImY EIY IY¸fʨffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OZP §fÔMXZ ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ °fe³f d½fÀRYfZMX WfZ³fZ IYe Af½ffþZÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ QcÀfSXe °fSXRY Qb¶fBÊ ImY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f A»f ASXd¶f¹ff ³fZ dÂf´ffZ»fe dÀ±f°f A´f³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff ImY W½ff»fZ ÀfZ Àf`³¹f W¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`Ü
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dRYSX °fcRYf³f, 13 ¸fSXZ
½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ImY AfZIY»ffWfZ¸ff, IYÔÀffÀf AüSX AIYfÊÀfÀf ¸fZÔ AfE °ffþf °fcRYf³f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 13 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe BÊERYBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀfÀfZ ´fW»fZ JSXf¶f ¸füÀf¸f IYe ½fþW ÀfZ d¸fÀfüSXe ´fifÔ°f ImY þfg´fd»f³f VfWSX ¸fZÔ AfE °fcRYf³f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 124 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY 750 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE ±fZ AüSX VfWSX ImY d³f¨f»fZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ 2,000 §fSX °f¶ffW WfZ ¦fE ±fZÜ ³fZVf³f»f ½fZQSX Àfd½fÊÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY Of»ffÀf AüSX CØfSXe MXZ¢XÀffÀf ¸fZÔ ·fe °fcRYf³f Af³fZ IYe Àfc¨f³ff W`Ü
SX¢°f´ff°f »fûIY°faÂf Àf¸f±fÊIY AfaQû»f³fIYfSXe ½f ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f A¶f ·fe ªffSXe W`X Àfa§f¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY »ffZ¦f ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`ÔÜ C²fSX, ÀfSXIYfSX ³fZ Af³QfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Jb»fIYSX Àf¸f±fʳf QZ SXWZ ´fi·ff½fVff»fe IY¶ffB»fe ³fZ°ff ÀffdQIY A»f AW¸fQ Àf¸fZ°f C³fImY ´fdSX½ffSX ImY
IYBÊ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY AfQZVf þfSXe IYSX dQE W`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f A»fe A¶Qb»»ff Àff»fZW ImY Àf¸f±fÊIY Àf`d³fIYfZÔ ³fZ CØfSXe Àf³ff dÀ±f°f A»f AW¸fQ ´fdSX½ffSX ImY Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ´fSX ·ffSXe ¶f¸f¶ffSXe ·fe IYe, dþÀf¸fZÔ B¸ffSX°f IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀff Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹f¸f³f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ßfe Àff»fZW IYfZ ÀfØff ÀfZ WMXfIYSX BÀf ASX¶f QZVf ¸fZÔ d¸fp ImY d³f½ffʨf³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ ImY d»fE ¦f°f °fe³f ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ´fiQVfʳf ¨f»f SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ Àf`d³fIYfZÔ AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ IYf QüSX VfbøY WfZ ¦f¹ff W` Ü (EªfZÔÀfe)
¨fe³f ¸fZÔ IiYfZd²f°f dIYÀff³f ³fZ dIY¹ff ¶f¸f d½fÀRYfZMX, Qû ¸fSm ¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ImY ´fc½feÊ ´fifÔ°f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW EIY ¦fbÀÀffE dIYÀff³f ³fZ d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°ffZÔ ImY d³fIYMX °fe³f ½ffW³ffZÔ IYfZ ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYSX COÞf dQ¹ff dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX LW §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ dIYÀff³f EIY AQf»f°fe AfQZVf ÀfZ JRYf ±ffÜ dWaXÀff Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf AQf»f°fe AfQZVf ÀfZ ImY ¸fb°ffd¶fIY dþ¹ffÔ¦fÀfe ´fifÔ°f ImY RYcÓffZDY VfWSX ¸fZÔ JRYf ±ff IÈY¿fIY d»fÔ¨fbAf³f dþ»ff Jfô E½fÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ImY d³fIYMX ¹fW d½fÀRYfZMX WbEÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀff³f ³fZ ´fW»fe IYfSX ¸fZÔ Àfb¶fW 9.18 ¶fþZ d½fÀRYfZMX dIY¹ff þ¶fdIY QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe IYfZ Àfb¶fW IiY¸fVf: 9.29 ¶fþZ AüSX 9.45 ¶fþZ d½fÀRYfZMX ÀfZ COÞf dQ¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 10 ½ffW³f Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦fEÜ ´fifÔ°f ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf W` dIY d»fÔ¨fbAf³f dþ»fZ ImY ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶ffWSX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ EIY Vf½f IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`Ü §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf A·fe ´fedOÞ°ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYSX SXWe W`Ü A³¹f QfZ d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ W°ffW°ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff ³fWeÔ d¸f»fe W`Ü (EªfZÔÀfe)
QZCXd½f»»fZ: RiYfaÀf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªfe-8 QZVfûÔ IYZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXf±f d¸f»ff°fZ RiYfaÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYû»fÀf ÀfSXIYûªfe ½f øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f dQd¸fdÂf ¸fZQ½fZQZ½fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe
dªfaQf W`Xa ¦fQÐQfRYe ImY ¸ffZSXf³fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYe ARiYeIYe ¶fZMXZ ½fX ´ffZ°fZ: ¶f»fbÊÀIYfZ³fe QZVfûÔ IYe ´fiVfaÀff ³fBÊ dQ»»feÜ
SXfZ¸fÜ BMX»fe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfd»½f¹ffZ ¶f»fbÊÀIYfZ³fe ³fZ BÀf ¸fWe³fZ ImY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ AfBÊ C³f J¶fSXfZÔ IYfZ JfdSXþ dIY¹ff W` dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f ImY W¸f»ffZÔ ¸fZÔ »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¦fQÐQfRYe ImY ¶fZMXZ AüSX °fe³f ´ffZ°ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü »fed¶f¹ff IYe ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ³fZ BÀf ¸fWe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe ±fe dIY dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ EIY ¸fBÊ
IYf³f ImY dJ»ffRY ´fedOÞ°ff ³fZ IYe IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f ³¹fc¹ffIYÊÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f ImY A²¹fÃf OfZd¸fd³fIY ÀMÑfÀf IYf³f ´fSX ¹fü³f Qb½¹fʽfWfSX IYf AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fe WfZMX»f IYe EIY IY¸fʨffSXe ³fZ A´f³fZ IYf³fc³fe Q»f ¸fZÔ QfZ AüSX ½fIYe»ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff W`Ü ¸fdW»ff ImY ½fIYe»f þZRYSXZ Vf´feSXfZ ³fZ SXf¹fMXSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ ÀfWf¹fIY AMXf³feÊ ImY³³fZ±f ±ffg´fÀf³f °f±ff ³¹fc¹ffIYÊ dÀfd½f»f d»f¶fMXeÊÀf ¹fcd³f¹f³f ImY ´fc½fÊ d³fQZVfIY ³ffZSX¸f³f dÀf¦f»f ´fedOÞ°ff ImY IYf³fc³fe ÀfWf¹f°ff Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ´fedOÞ°ff °f±ff CÀfImY ´fdSX½ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fedOÞ°ff IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWe W`Ü
IYfZ ¦fQÐQfRYe ImY Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSX ´fSX dIYE ¦fE ³ffMXfZ ImY W¸f»fZ ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe ImY LfZMXZ ¶fZMXZ Àf`RY A»f-ASX¶f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ W¸f»fZ ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe ImY °fe³f ´ffZ°fZ, IYbL d¸fÂf AüSX ´fOÞfZÀfe ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¶f»fbÊÀIYfZ³fe ³fZ IYWf, ¦fQÐQfRYe IYf LfZMXf ¶fZMXf »fed¶f¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ W` ½fW ·fe ¦fQÐQfRYe ImY °fe³f ´ffZ°ffZÔ IYe °fSXW dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ SXW SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ dQE ¦fE Àf¸ff¨ffSX »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX õfSXf R`Y»ffBÊ ¦fBÊ ARY½ffWZÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)
ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dÀf³fZ¹fb¦f dRY»¸Àf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f §ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfW-AfSXfZ´fe IYSXe¸f ¸ffZSXf³fe IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfZ.´fe.Àf`³fe ³fZ IYWf, ¸ffZSXf³fe IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff ÀffZ¸f½ffSX °fIY ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJf þf°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸ffZSXf³fe 24 ¸fBÊ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´fZVf WbE ±fZÜ ¶fe¸ffSXe IYe ½fþW ÀfZ ½fW ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX AQf»f°f ¸fZÔ
´fZVf WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨fZ WbE W`ÔÜ AQf»f°f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¸ffZSXf³fe IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ¸ffZSXf³fe ÀfZ ´fZVf WfZ³fZ ¹ff dRYSX IYOÞZ R`YÀf»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ
AfQZVf 2ªfe À´fZ¢MÑX¸f Af½faMX³f §fûMXf»fZ IYf ÀfWX-AfSXû´fe W`X IYSXe¸f ImY d»fE °f`¹ffSX SXW³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ AQf»f°f ImY IYOÞZ ÷YJ IYfZ QZJ°fZ WbE dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¸ffZSXf³fe ³fZ A¦f»fZ We dQ³f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYeÜ AQf»f°f ¸fZÔ ¶f¨ff½f ´fÃf ImY ½fIYe»f ³fZ IYWf dIY ¸ffZSXf³fe d´fL»fZ 31 Àff»ffZÔ ÀfZ
´ffIY ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ
W¸f»fZ IYfZ ÀfbSXÃff E½fÔ JbdRY¹ff d½fRY»f°ff ¶f°ff°fZ WbE Jf³f ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ SXf½f»fd´fÔOe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ ¸fbdÀ»f¸f ÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f, QZVf·fSX ¸fZÔ BÔMXSX-Àfd½fÊdÀfþ »fe¦f-³f½ffþ (´feE¸fE»f-E³f) ³fZ IYSXf¨fe BÔMXZ»feþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY QµX°fSXfZÔ °f±ff dÀ±f°f ³füÀf`d³fIY AOÐXOXZ ´fSX WbE ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY ´fidVfÃf¯f ImYÔQi ·f¹f Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ´fSX WbE W¸f»ffZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYSXf¨fe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ´f`Qf IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü WbBÊ W`Ü »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊ Àf¸f¨ffSX-´fÂf Ofg³f ³fZ C³WfZÔ³fZ Qû ¸fBÊ IYfZ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ AfZÀff¸ff d¶f³f ³fZVf³f»f AÀfZ¸¶f»fe ¸fZÔ ´feE¸fE»f-E³f ImY ³fZ°ff d³fÀffSX A»fe Jf³f ImY »ffQZ³f IYfZ ¸ffSX d¦fSXf³fZ ImY d»fE IYe ¦fBÊ W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W`, ½fWX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔÀfQ ImY A¸fZdSXIYe IYfSXʽffBÊ IYe þfÔ¨f ImY d»fE À½f°fÔÂf QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NIY ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f Af¹ffZ¦f ³fWeÔ ¦fdN°f IYSX³fZ ImY d»fE ·fe ÀfSXIYfSX IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fW Jb»ff ÀfÂf WfZ³ff ¨ffdWEÜ IYSXf¨fe IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ (EªfZÔÀfe)
Af°faIY½ffQ IZY dJ»ffRY ´ffIY ¸fadÂf¸faOX»f IYf AWX¸f R`YÀf»ff BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY Vfe¿fÊ SXÃff Àfd¸fd°f ³fZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ °f±ff C³fImY dNIYf³ffZÔ IYfZ QZVf ÀfZ CJfOÞ RmYÔIY³fZ ImY d»fE Àf·fe ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ WbBÊ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe SXÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ, °fe³ffZÔ ÀfZ³ff ImY ´fi¸fbJfZÔ °f±ff BÔMXSX-Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZ»feþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY ´fi¸fbJ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Ofg³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY ÀfbSXÃff, SXÃff °f±ff IYf³fc³f-´fi½f°fʳf EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ E½fÔ C¦fi½ffdQ¹ffZÔ ImY Jf°¸fZ ImY d»fE Àf·fe Af½fV¹fIY ÀfÔÀff²f³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe LcMX WfZ¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f IYSXf¨fe dÀ±f°f ¸fZWSXf³f ³füÀf`d³fIY AOÐXOXZ ´fSX WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfbSXÃff dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¶f`NIY ImY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)
³fBÊ dQ»»feÜ
´fMX³ff: ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ LXf°ff IZY ÀfWXfSmX ¦f³°f½¹f À±ff³f ´fSX ªff°feÔ ¹fb½fd°f¹ffaÜ
LXf¹ff : EªfZÔÀfe
Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe Aad¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ IYWf W` dIY A¦f»fZ Àff»f ÀfZ QcSXQVfʳf ImY ½ffd¿fÊIY ´fbSXÀIYfSXfZÔ IYe EIY ³fBÊ ßfZ¯fe IYe Vfb÷YAf°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe ³fE d½f¨ffSX ¹ff ³fE d½f¨ffSX IYfZ MXZ»fed½fþ³f ¸fZÔ Pf»f³fZ ImY d»fE dQ¹ff þfE¦ffÜ ßfe¸f°fe AÔd¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ ¶fb²f½ffSX QZSX Vff¸f ¹fWfÔ ImY dÀfSXe RYfZMXÊ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ QcSXQVfʳf ´fbSXÀIYfSX d½f°fdSX°f
WZO»fe ImY d»fE dÀfRYÊ EIY ¸ffZWSXf ±ff SXf¯ff dVfIYf¦ffZÜ
·ffSX°f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ WbE ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ IYf AfSXfZ´fe ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IYf SXf¯ff °ffZ OZd½fO IYfZ»f¸f`³f WZO»fe ImY d»fE dÀfRYÊ EIY ¸ffZWSXf ±ffÜ ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff A´fSXf²f À½feIYfSX IYSX ¨fbImY ´fi¸fbJ ÀffdþVfIY°ffÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f ImY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY WZO»fe CRYÊ QfCQ d¦f»ff³fe ÀfZ SXf¯ff ImY ½fIYe»ffZÔ ³fZ IYWf dIY C³fIYf ¸fb½fd¢IY»f EIY A¨Lf AfQ¸fe W` »fZdIY³f CÀfZ EIY EZÀfZ d¸fÂf ³fZ ²ffZJf dQ¹ff dþÀf ´fSX ½fW d½fV½ffÀf IYSX°ff ±ffÜ dVfIYf¦ffZ IYe ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ ImY °feÀfSXZ dQ³f ¶fb²f½ffSX IYfZ SXf¯ff ImY ½fIYe»f ¨ff»ÀfÊ dÀ½fµXMX ³fZ WZO»fe ÀfZ ´fcLf, ¦f½fW
¸füªf-¸fÀ°fe ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe ½f IYBÊ ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX°ff ±ff °fWX½½fbSX
d½fd·f³³f SXfZ¦ffZÔ ÀfZ þcÓf SXWZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 1991, 1993 AüSX 1997 ¸fZÔ EÔdþ¹ffZ´»ffÀMXe ÀfþÊSXe WfZ ¨fbIYe W` þ¶fdIY ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ WfMXÊ IYe ÀfþÊSXe IYSXfBÊ ±feÜ C²fSX, Àfe¶feAfBÊ ImY »ffZIY Ad·f¹ffZþIY E.ImY.dÀfÔW ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe Àf¸·ff½f³ff W` dIY ½fW Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY ÀffùffZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ AüSX ¦f½ffWfZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fc½fÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E.SXfþf, ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f ¶fZWbSXf,AfSX.ImY.¨fÔQfZd»f¹ff, d½f³ffZQ , ÀfÔþ¹f ¨fÔQif AüSX ¦fü°f¸f QfZÀfe, WSXe ³ff¹fSX AüSX ÀfbSXZÔQi d´f´ffSXf IYf ³ff¸f Vffd¸f»f ±ffÜ (EªfZÔÀfe)
QcSXQVfʳf ´fbSXÀIYfSXfZÔ IYe ³fBÊ ßfZ¯fe A¦f»fZ Àff»f ÀfZ
¨fWX»f-IYQ¸fe
¸fc³f ³fZ IYe ¹f¸f³f ¸fZÔ dWaXÀff SXûIY³fZ IYe A´fe»f
ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¹f¸f³f IYe SXfþ²ff³fe Àf³ff ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f þfSXe dWÔÀff SXfZIY³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fc³f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf, ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ÀfZ ¸fÀf»fZ IYf VffÔd°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SXWf W`Ü
¸fb»ffIYf°f
Af´fIYf d¸fÂf ±ff »fZdIY³f CÀf³fZ EZÀff ³fWeÔ dIY¹ff þ`Àff Af´f IYSX SXWZ W`ÔÜ WZO»fe ³fZ CØfSX dQ¹ff, WfÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þ³¸ff
WZO»fe ´ffdIYÀ°ff³f ImY EIY Vfe¿fÊ Àf`³¹f ÀIYc»f ¸fZÔ SXf¯ff ÀfZ d¸f»ff ±ff AüSX ½fW SXf¯ff ImY Àff±f IYfRYe »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWfÜ WZO»fe ³fZ SXf¯ff IYfZ EIY EZÀff ¸fZ²ff½fe LfÂf ¶f°ff¹ff, þfZ ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAfZÔ IYf ´ff»f³f IYSX°ff ±ff AüSX ¹fWfÔ °fIY IYe VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f ·fe ³fWÔe IYSX°ff ±ffÜ WZO»fe ³fZ QcÀfSXe AfZSX Wf»ffÔdIY ¹fW ·fe
IYWf dIY ½fW ³fVfe»fZ ´fQf±ffZÊa IYe °fÀIYSXe IYSX°ff ±ff AüSX IYBÊ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX°ff ±ffÜ þ¶f ½fIYe»f ³fZ IYWf dIY ½fW EIY LfÂf ImY °füSX ´fSX I`YÀff ±ff, °f¶f WZO»fe ³fZ AfÀff³fe ÀfZ IYWf, ¶fWb°f JSXf¶fÜ SXf¯ff ImY ½fIYe»f ³fZ WZO»fe ÀfZ CÀf Qf½fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ IYWf ±ff dIY ½fW ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX BÔMXZd»fþZÔÀf Àfd½fÊÀfZþ (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe ¸fZþSX BIY¶ff»f AüSX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ImY CÀfImY ÀfW¹ffZ¦fe ÀffdþQ ¸feSX ÀfZ SXfZþ d¸f»f°ff ±ff AfZSX CÀfÀfZ ´f`ÀfZ »fZ°ff ±ffÜ dÀ½fµXMX ³fZ WZO»fe ÀfZ ´fcLf, ¸fZþSX BIY¶ff»f IYf ´fcSXf ³ff¸f ¢X¹ff ±ffÜ WZO»fe ³fZ CØfSX dQ¹ff, ½fWX ³fWeÔ þf³f°ffÜ WZO»fe ³fZ ¹fW ·fe À½feIYfSX dIY¹ff dIY EIY ¶ffSX ½fW SXf¯ff ImY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶ffWSX ·fe ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)
IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW ´fbSXÀIYfSX CÀfe IYf¹fÊIiY¸f IYfZ dQ¹ff þfE¦ff dþÀfImY d½f¨ffSXfZÔ ¸fZÔ ³f ImY½f»f ³f½fe³f°ff WfZ¦fe ¶fd»IY CÀf¸fZÔ À½fQZVf IYe ¸fWIY WfZ¦feÜ QcSXQVfʳf IYe AfZSX ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ WSX ÀfÈþ³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ QcSXQVfʳf ImY WSX IY¸fʨffSXe IYf ¹ffZ¦fQf³f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ¦fb¯f½fØff ImY IYfSX¯f We CÀfIYf Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY dQ»ffZÔ-dQ¸ff¦f ´fSX AÀfSX ´fOÞ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)
ªfZ»f ·ûªfZ ¦fE ´fc½fÊ ¸fÔÂfe SXf¸ff²ffSX dÀfÔW AüSXÔ¦ff¶ffQÜ d¶fWfSX ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ IYe EIY AQf»f°f ³fZ SXfª¹f ImY ´fc½fÊ ÀfWIYfdSX°ff ¸fÔÂfe AüSX (·ffþ´ff) ImY d½f²ff¹fIY SXf¸ff²ffSX dÀfÔW IYfZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû 14 dQ³ffZÔ IYe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ³¹ffd¹fIY QÔOfd²fIYfSXe JZ°ff³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ ßfe dÀfÔW ³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX³fZ ImY ¶ffQ þ¸ff³f°f ImY d»fE ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe dþÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX C³WZ 14 dQ³ffZÔ IYe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ QÔ¦ff R`Y»ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe dÀfÔW ImY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe Ü
AfdQÀf A¶ff¶ffÜ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f WfZÔ ¹ff ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÜ Of. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ dÀfÔW ³fZ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe À±ff¹fe ARiYeIYf ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff³fZ ¸fZÔ Bd±f¹ffZd´f¹ff ImY À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ARiYeIYe ÀfÔ§f ¸fþ¶fc°f Àf¸f±fʳf ImY d»fE CÀfIYf (E¹fc) IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE IYWf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ ·ffSX°f AüSX dIY ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe °fIYQeSX Bd±f¹ffZd´f¹ff ImY Àf¸ffþ IYfZ ¶fWb»f½ffQe JbQ d»fJ³fZ AüSX A´f³fZ d½fIYfÀf IYf AüSX d½fd½f²f°ff½ffQe ¶f°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ SXfÀ°ff °f¹f IYSX³fZ IYf IYWf CX³fIYf ¸ff³f³ff °ffSXeRY ´fcSXf Ad²fIYfSX W`Ü W` dIY »ffZIY°fÔÂf AüSX Of. dÀfÔW ³fZ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ À±ffBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe B¨Lf ImY Bd±f¹ffZd´f¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ´fid°f Àf¸¸ff³f We ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff³fZ ¸fZÔ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ImY À±ff¹fe W` °f±ff BÀfe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÂf IYfZ Bd±f¹fûd´f¹ff IZY Àf¸f±fʳf dÀfðfÔ°f ´fSX A¸f»f ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IZY d»fE ´feE¸f ³fZ dIY¹ff IYSXImY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af·ffSX ´fiIYMX IYWf dIY ´fdV¨f¸f VffÀf³f ¨f»ff¹ff þf³ff EdVf¹ff AüSX CØfSXe ¨ffdWEÜOf. dÀfÔW ³fZ ARiYeIYf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe ¶f¹ffSX ¶fW IYWf dIY ·ffSX°f dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f`dV½fIY ÀfdIiY¹f Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY ¶fQ»ff½f ImY Àff±f We ½f`dV½fIY VffÀf³f d»fE Bd±f¹ffZd´f¹ff AüSX A³¹f ARiYeIYe ´fi¯ff»fe ImY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY PfÔ¨fZ ¸fZÔ ·fe QZVffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ ¶fQ»ff½f Af SXWf W` ¨ffWZ ½fW IYfZ °f`¹ffSX W`Ü (EªfZÔÀfe)
¸fbÔ¶fBÊ ´fSX W¸f»fZ ÀfZ ¸fbIYSXZ ±û Af°faIYe dVfIYf¦ffZÜ
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 26/11 IYfZ WbE W¸f»fZ ImY ÀffdþVfIY°ffÊ OZd½fO IYfZ»f¸f`³f WZO»fe ³fZ EIY A³¹f AfSXfZ´fe °fW½½fbSX SXf¯ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ImY ÀfZ½ffd³f½fÈ°f Ad²fIYfSXe A¶QbSX SXW¸ff³f CRYÊ ´ffVff ImY Àff±f WbBÊ ¦fb´°f ¶ff°f¨fe°f IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY d»fE ¨fb³fZ ¦fE Af°fÔIY½ffQe BÀf W¸f»fZ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ÀfZ ´fW»fZ ¸fbIYSX ¦fE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY WZO»fe ³fZ dVfIYf¦ffZ IYe EIY dþ»ff AQf»f°f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨ffSX À±ff³ffZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ
´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f d¶f´ffVff IYû dWSXfÀf°f ...
AOÐXOZX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f ±fe, IYBÊ A³¹f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ·fe þfÔ¨f WbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IbYL Ad°fdSX¢°f Àff¸ff³f ImY d»fE 12,000 ÷Y´f¹fZ IYf IYSX ¨fbIYf¹ffÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY Àfe¸ff Vfb»IY Q»f A¨Lf IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ½f`ÀfZ d¶f´ffVff ³fZ ¹fW ¶f°ff³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ff dIY C³WfZÔ³fZ dIYÀf Àff¸ff³f ImY d»fE IYSX ¨fbIYf¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fZ ½fÀ°fbEÔ C³fImY d³fþe BÀ°fZ¸ff»f ImY d»fE W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ 18 ¸fBÊ IYfZ ·fe Àfe¸ff Vfb»IY d½f·ff¦f ³fZ EIY AüSX ¶ffg»fe½fbO Ad·f³fZÂfe d¸fd³f¿ff »ff¸¶ff IYfZ ¸fb¸¶fBÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSX 16 §fÔMXZ °fIY SXfZImY SXJf ±ffÜ d¸fd³f¿ff ImY ´ffÀf ÀfZ 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY A§ffZd¿f°f ¦fW³fZ d¸f»fZ ±fZÜ ½fW IYfÔÀf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dRY»¸f ¸fWfZ°Àf½f ÀfZ »füMX SXWe ±feÔ AüSX C³fIYf IYW³ff ±ff dIY EIY Af·fc¿f¯f IY¸´f³fe ³fZ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fW³f³fZ ImY d»fE C³WZÔ ¹fZ ¦fW³fZ dQE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)
£fSXf¶f ¸füÀf¸f IZY...
IYWf dIY ¶fb²f½ffSX SXf°f dÀ½fMXþSX»f`ÔO d³fd¸fÊ°f ´f`d»fMXÀf ´feÀfe-12 d½f¸ff³f ImY Àff±f WbE WfQÀfZ IYf IYfSX¯f °fIY³feIYe JSXf¶fe AüSX °fZþ W½ffEÔ WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀf d½f¸ff³f ¸fZÔ ³fü ¹ffdÂf¹ffZÔ AüSX QfZ ´ff¹f»fMXfZÔ IYfZ »fZ þf³fZ IYe Ãf¸f°ff ±feÜ WfQÀfZ ImY QüSXf³f d½f¸ff³f IYf BËX²f³f B»ffImY ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ff AüSX d½f¸ff³f IYf ¸f»f¶ff EIY ¸fIYf³f IYe L°f ´fSX ´fOÞf WbAf W`Ü BÀf d½f¸ff³f WfQÀfZ ¸fZÔ 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX °fe³f »ffZ¦f §ff¹f»f WbE ±fZÜ WdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY OeþeÀfeE IYf EIY LW ÀfQÀ¹fe¹f Q»f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ½fW QZSX SXf°f IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ImY d»fE ¹fWfÔ ´fWbÔ¨ff ±ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY d½f¸ff³f IYf BËX²f³f AfÀf´ffÀf ImY §fSXfZÔ AüSX B»ffImY ¸fZÔ ·fe R`Y»f ¦f¹ff ±ffÜ ´fcSXZ B»ffImY IYe §fZSXf¶fÔQe IYe ¦fBÊ W`Ü Ad²fIYfSXe B»ffImY IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWZ W`Ô AüSX ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX SXWZ W`Ô dIY B»ffIYf ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WfZÜ d½f¸ff³f °fe³f MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ MXcMX ¦f¹ff W`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f dWÀÀff ¸fIYf³f ´fSX d¦fSXf AüSX ¹fW A·fe ·fe ½fWfÔ ¸füþcQ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IYWf dIY ½fþ³f ImY IYfSX¯f ¸fIYf³f IYe L°f IY·fe ·fe d¦fSX ÀfIY°fe W`Ü
·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY IYe...
CÀfImY Qf½fZ IYf JÔO³f dIY¹ff W`Ü d½fQZVf d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ¸ffIYÊ MXfZ³fSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY d½f¹f³ff IYÔ½fZÔVf³f ImY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³fd¹fIYfZÔ IYfZ We d¦fSXµX°ffSXe ¹ff ³fþSX¶fÔQe ÀfZ LcMX ´fif~ W`Ü SXfþ³fd¹fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSX IYe ÀfQÀ¹f ImY øY´f ¸fZÔ CÀfZ EZÀfe C³¸fbd¢°fY´fif~ ³fWeÔ W`Ü MXfZ³fSX ³fZ ¸ff³ff dIY SXfþ³fd¹fIYfZÔ ImY ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹f ·fe SXfþ³fd¹fIY ´ffÀf´ffZMXÊ ²ffSXIY WfZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f SXfþ³fd¹fIYfZÔ IYfZ ´fif~ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ´fSX »ff¦fc ³fWeÔ WfZ°fZÜ (EªfZÔÀfe)