04August2011

Page 8

½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 4 A¦fÀ°f 2011

Àfû³fZ IYf ³f¹ff IYed°fʸff³f, ¨ffaQe 60 WXªffSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

½f`dV½fIY Afd±fÊIY d½fIYfÀf AüSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ FYX¯f ÀfÔIYMX ImY ¦fWSXf³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ImY A¶f °fIY ImY C¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ¨fPÞ³fZ ImY ¶fe¨f ¶fb²f½ffSX IYû dQ»»fe ÀfSXfÊRYXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 380 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f dSXIYfgOÊ 24,330 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¨ffÔQe ·fe 1500 ÷Y´f¹fZ IYe L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX 60 WþfSX ImY ´ffSX 60,100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSX ImY A³fbÀffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³ff 1670 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWf þ¶fdIY BÀf QüSXf³f ¹fW 1672.65 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ImY C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ¦f¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³ff ½ff¹fQf 1.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 1672.40 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWfÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WfZ SXWZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ¦fifWIYe IY¸fþfZSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff ´fW»fe ¶ffSX 24 WþfSX

CXLXf»f øYÀf IZY À½f¯fÊ ·faOXfSX ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe ÀfSXfÊRYf ¶ffªffSX ¸fZÔ ¸ffa¦f IY¸fªfûSX ´fSX Àfû³fZ IYe ¸ffa¦f ¸fZÔ °fZªfe ÀffZ³ff dSXIYfgOÊ 24,310 ÷Y´f¹fZ ´fS, ¨ffÔQe 1500 ÷Y´f¹fZ CL»fe

÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f IYfZ ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ ÀffZ³ff 380 ÷Y´f¹fZ CL»fIYSX 24,330 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY A¸fZdSXIYf ImY IYþÊ Àfe¸ff ¶fPÞf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff dIYE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ CÀfIYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe WbBÊX W`Ü BÀf ¶fe¨f ¹fcSXfZ´f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ImY A³¹f ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe R`Y»f³fZ ÀfZ ÃfZÂfe¹f d½fIYfÀf ImY ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ AfBÊX d¦fSXf½fMX ImY ¸fQÐQZ³fþSX

d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfImY ¶f»f ´fSX ÀffZ³ff A¶f °fIY ImY dSXIYfgOÊ À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨ff W`Ü C²fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ IYWf W` dIY ±ffBÊ»f`ÔO AüSX øYÀf ImY À½f¯fÊ ·fÔOfSX ¸fZÔ þc³f ¸fZÔ ½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊX W`Ü ±ffBÊ»f`ÔO ³fZ þc³f ¸fZÔ 18.66 MX³f À½f¯fÊ ·fÔOfSX ¶fPÞf¹ff AüSX CÀfIYf IbY»f ·fÔOfSX 127.524 MX³f WfZ ¦f¹ff W`Ü øYÀf ³fZ 5.85 MX³f ÀffZ³ff A´f³fZ ·fÔOfSX ¸fZÔ ¶fPÞf¹ff W` AüSX CÀfIYf IbY»f À½f¯fÊ ·fÔOfSX 836.715 MX³f WfZ ¦f¹ff W`Ü QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ³fZ þc³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ 25 MX³f ÀffZ³ff JSXeQf W`Ü BÀf ¶fe¨f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfRZYQ ²ff°fb °fe³f ¸fWe³fZ ImY C¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ ¹fW 0.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 41.15 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IY¸fþfZSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀffZ³ff ¸fZÔ °fZþe ¶f³fe WbBÊX W`Ü ¶fb²f½ffSX IYû ¹fW 380 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 24,330 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ d¦f³³fe 300 ÷Y´f¹fZ CL»f IYSX 19,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f AfN ¦fif¸f ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ

7

dWaQbþf ¦»ffZ¶f»f ³fZ dIY¹ff AfZE»fEÀf IYf Ad²f¦fiW¯f

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¨ffÔQe ¸fZÔ AfBÊX °fZþe ÀfZ À±ff³fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fW 1500 ÷Y´f¹fZ L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX 60,100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ ¨ffÔQe ½ff¹fQf ³fZ ¨ffÔQe WfdþSX IYfZ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff W` AüSX ¹fW 60,750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ ¨ffÔQe ¸fZÔ AfBÊX °fZþe ÀfZ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞf ¨fPÞ ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀffZ³ff ImY dSXIYfgOÊ À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f°fZ We ¦fifWIY ¶ffþfSX ÀfZ QcSX WfZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

AfCMXÀffZdÀfÔʦf IYfSXfZ¶ffSX ÀfZ þbOÞe dWaQbþf ¦»ffZ¶f»f ÀffZ»¹fcVf³f (E¨fþeEÀf) ³fZ IY³ffOf IYe ¦fifWIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ½ff ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe AfZE»fEÀf IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX d»f¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶feEÀfBÊ IYfZ Qe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fZ AfZE»fEÀf ImY Vf°f´fid°fVf°f VfZ¹fSX JSXeQ d»fE W`ÔÜ Ad²f¦fiW¯f ÀfüQf Àff°f IYSXfZOÞ 48 »ffJ 50 WþfSX IY³ffOfBÊ Ofg»fSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü E¨fþeEÀf ³fZ A´f³fe ´fc¯fÊ À½ffd¸f°½f ½ff»fe A¸fZdSIYe BIYfBÊ E¨fþeEÀf B³fIYf´ffZÊSXZVf³f ImY þdSX¹fZ AfZE»fE»f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff W`Ü BÀf ÀfüQZ ÀfZ QfZ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffÔ »ff·ffd³½f°f WfZÔ¦feÜ IY³ffOf ImY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ JfÀfe ¸füþcQ¦fe SXJ³fZ ½ff»fe

d½fÀ°ffSX IY³ffOXf IYe ¦fifWXIY ´fi¶fa²f³f ÀfZ½ff ÃûÂf IYe IaY´f³fe W`X AûEE»fEÀf

AfZE»fEÀf IYfZ B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffAfZÔ ImY d½fÀ°ffSX ImY d»fE A¶f E¨fþeEÀf ImY dOd»f½fSXe ÀfZÔMXSXfZÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfImY¦ffÜ AfZE»fEÀf ImY Ad²f¦fiW¯f ImY Àff±f We E¨fþeEÀf IYf Àff»ff³ff SXfþÀ½f ¶fPÞIYSX 30 IYSXfZOÞ Ofg»fSX WfZ þfE¦ffÜ E¨fþeEÀf IYe ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff ImY 42 QZVffZÔ ¸fZÔ ¸füþcQ¦fe W`Ü ¹fWfÔ ½fW ¸fedO¹ff, MXZ»feIYfg¸f AüSX AfBÊMXe þ`ÀfZ ÃfZÂffZÔ ImY d»fE 25 d½fd·f³³f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZ IYfg»f ÀfZÔMXSX ImY þdSX¹fZ AfCMXÀffZdÀf˦f ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf°fe W`Ü QcÀfSXe AfZSX AfZE»fEÀf Aa¦fiZþe AüSX RiZÔY¨f ·ff¿ff ¸fZÔ ¶fe´feAfZ ÀfZ½ffÔE QZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

AüOe ³fZ ´fZVf IYe kE6l A¸fZdSXIYe ÀfaIYMX IYf AÀfSX IY©fZ °fZ»f ´fSX »f¢XþSXe IYfSX ´fi·ff½f IY¨¨ff °fZ»f ´ffÔ¨f Àf´°ffW IYe d¦fSXf½fMX ´fSX

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

³fBÊX dQ»»feÜ »f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe þ¸fʳfe IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe AüOe ³fZ A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ »f`Àf A´f³fe ³fBÊX IYfSX E6 IYfZ ¶fb²f½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYe dQ»»fe ¸fZÔ E¢XÀf VffZøY¸f IYe¸f°f 37.70 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 47 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY ¶fe¨f W`Ü AüOe BÔdO¹ff ImY ´fi¸fbJ E¸f´fSXVfZIY AüSX Ad·f³fZÂfe ¦fb»f ´f³ff¦f ³fZ BÀf IYfSX IYfZ ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ßfe ´fSXVfZIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fe

AüÔ²û ¸fbaWX d¦fSXf Vû¹fSX ¶ffªffSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

A¸fZdSIYf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe J¨fûË ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYMXü°fe IYe ¹ffZþ³ff ÀfZ ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞ³fZ IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ d§fSXZ d³f½fZVfIY ¶fb²f½ffSX IYû d¶fIY½ff»fe ´fSX C°fSX AfE dþÀfÀfZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYSXe¶f OZPÞ ¸fWe³fZ IYe d¦fSXf½fMX ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 169.34 AaIY ³fe¨fZ d¦fSXIYSX 18 WþfSX ImY À°fSX ÀfZ dRYXÀf»f°ff WbAf 17940.55 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 51.75 AÔIY d¦fSXIYSX 5404.80 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfÀfe Àf¸fcW ¸fZÔ °fZ»f AüSX ²ff°fb ½f¦fÊ IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe ½f¦fÊ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZÜ Àfeþe, AfgMXfZ, E¨fÀfe d¦fSXf½fMX AüSX AfBÊMXe ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¦fSXf½fMX SXWeÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf IYSXe¶f A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSXe 140 AaIY ³fe¨fZ 17970.10 AaI ´fSX £f¨fûË IYe IYMXü°fe ³fZ Jb»f³fZ AüSX ¸fa¦f»f½ffSX ImY 18109.89 ¶ffªffSX IYû ÓfIYÓfûSXf AaIY ImY ¸fbIYf¶f»fZ 0.94 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 17940.55 AaIY ´fSX d¶fIY½ff»fe ´fSX CX°fSmX ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ´fW»fZ 18005.76 AaIY d³f½fZVfIYûÔ ÀfZ ¶ffªffSX ImY DaY¨fZ AüSX 17859.50 AaIY ImY d¦fSXf ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWfÜ d³fµXMXe ·fe 50 AÔIY ÀfZ Ad²fIY 18 WþfSX ImY À°fSX ÀfZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5402 AÔIY ³fe¨fZ C°fSXf ÀfZÔÀfZ¢XÀf ´fSX Jb»f³fZ ImY ¶ffQ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX d³fµXMXe ·fe 52 AÔIY ¸fZÔ 5422.60 AaIY ImY C¨¨f°f¸f ³fe¨fZ AüSX 5378.85 AaIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY þfIYSX AfdJSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX ImY 5456.55 AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 0.95 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ 5404.80 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

AüOe E6 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ³fBÊX E6 IYe »fÔ¶ffBÊ IYSXe¶f 12 ÀfZÔMXe¸feMXSX IY¸f WfZ³fZ ÀfZ BÀfIYf ½fþ³f IYSXe¶f 80 dIY»ffZ¦fif¸f IY¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AüOe IYe d½fVfZ¿f°ffAfZÔ ImY Àff±f A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ »f`Àf BÀf IYfSX IYe ¶ffgOe E»¹fb¸fed³f¹f¸f IYe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W` þfZ BÀfZ W»IYf ¶f³ff³fZ ImY Àff±f We ÀfbSXdÃf°f ·fe ¶f³ff°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AüOe E6 IYfZ ¨ffSX ³fE ¸ffgO»f ´fZVf dIYE ¦fE W`Ô dþ³f¸fZÔ 2.0 MXeOeAfBÊ BÔþ³f ½ff»fe IYfSX IYe dQ»»fe ¸fZÔ E¢XÀf VffZ øY¸f IYe¸f°f 37.70 »ffJ ÷Y´f¹fZ W`XÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYþÊ ÀfÔIYMX IYfZ »fZIYSX ¸f¨fe JeÔ¨f°ff³f AüSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ AdÀ±fSX WfZ°fZ Afd±fÊIY Wf»ff°f ImY ¶fe¨f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû A¸fZdSIYe IicYO ´ffÔ¨f Àf´°ffW IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 93.29 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX IYSXfZ¶ffSX IYSX°ff dQJfÜ Wf»ffÔdIY AfdJSXe Àf¸f¹f A¸fZdSXIYe IYþÊ ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f PcÔP d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f ÀffJ d³f²ffÊSX¯f ÀfÔÀ±ff ¸fcOe IYe AfZSX ÀfZ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY À°fSX IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfZ ³fIYSXf°¸fIY ßfZ¯fe ¸fZÔ Of»f QZ³fZ ÀfZ d³f½fZVfIY AüSX IYfSXfZ¶ffSXe ¶fbSXe °fSXW AfVfÔdIY°f SXWZÜ

°fZ»f J´f°f ImY d»fWfþ ÀfZ A¸fZdSXIYf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf QZVf W` EZÀfZ ¸fZÔ ½fWfÔ W»IYe Àfe ·fe Afd±fÊIY W»f¨f»f °fZ»f AüSX VfZ¹fSX ¶ffþSXfZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ »f¦f°fe W`Ü ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ AdÀ±fSX Afd±fÊIY Wf»ff°f ÀfZ »fÔQ³f ¶fiZÔMX IicYO ·fe 51 ÀfZÔMXÐÀf §fMXIYSX 115.87 Ofg»fSX ´fid°f

¶f`SX»f ´fSX SXWfÜ Wf»ffÔdIY A¸fZdSXIYe °fZ»f ·fÔOfSXfZÔ ¸fZÔ ¦f°f Àf´°ffW JfÀfe d¦fSXf½fMX SXWe »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¸fþ¶fc°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYeÔÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYþÊ ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ½fWfÔ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ ¸fZÔ A·fe AüSX ½f¢°f »f¦fZ¦ff EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ³fed°fd³f²ffÊSXIYfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe J¨fûË ¸fZÔ IYMXü°fe ImY ¦fÔ·feSX C´ff¹f IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

OZ³ffZ³f IYfZ Jfô C°´ffQfZÔ IYf d³fÀff³f ³fZ ´fZVf IYe ´fied¸f¹f¸f IYfSX kÀf³³fel IYfSXfZ¶ffSX ÀfüÔ´fZ¦fe ½ffZIYWfMXÊ ¸füIYf °¹füWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ ³fBÊX IYfSXûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY LXûMXe IYfSX ¶ffªffSX ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ IY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe WXûSX

¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe k½ffZIYWfMXÊl A´f³fZ À½ffÀ±¹f½f²fÊIY Jfô C°´ffQfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX Qbd³f¹ff IYe A¦fi¯fe Jfô C°´ffQ ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe kOZ³ffZ³fl IYfZ ÀfüÔ´fZ¦feÜ IYÔ´f³fe ³fZ OZ³ffZ³f ImY Àff±f BÀf ¶ff¶f°f ¶fIYf¹fQf EIY IYSXfSX ´fSX WÀ°ffÃfSX dIY¹ff W` dþÀfZ d½fd·f³³f d³f¹ff¸fIYfZÔ °f±ff AQf»f°f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ½ffZIYWfMXÊ QZVf ¸fZÔ dRYX»fWf»f RiZY¢XÀf, ³fcÀffZ¶fe, OZ¢XÀffZ»f`IY °f±ff

´fifZMXe³fE¢XÀf ¶fifOfZÔ ImY þdSXE À½ffÀ±¹f½f²fÊIY Jfô C°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe ¶f³ffE WbE W`Ü IYÔ´f³fe IZY õXfSXf ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY CÀfIYe SX¯f³fed°f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ A´f³fZ Q½ffBʹffZÔ ImY ¸fc»f IYfSXfZ¶ffSX ImY d½fÀ°ffSX °f±ff d½fIYfÀf IYe W` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ½fW OZ³ffZ³f ImY Àff±f BÀf IYSXfSX ImY þdSX¹fZ A´f³fZ ¸fb£¹f IYfSXfZ¶ffSX ´fSX ´fcSXe °fSXW ²¹ff³f ImYadýi°f IYSX ´ffE¦feÜ Wf»ffÔdIY IYÔ´f³fe ³fZ ´fÔþf¶f ImY þ¦fSXfÔ½f ¸fZÔ A´f³fZ À½ffÀ±¹f½f²fÊIY Jfô C°´ffQfZÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A¶f þfSXe SXJf W`Ü (EªfZÔÀfe)

»f¢XþSXe E½fÔ À´ffZMXÊ IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe þf´ff³f IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe d³fÀff³f IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ d³fÀff³f ¸ffZMXSX BÔdO¹ff ³fZ QZVf ImY ¸f²¹f ßfZ¯fe ImY ´fied¸f¹f¸f IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´f`N ¶f³ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ³fBÊX IYfSX d³fÀff³f Àf³³fe ´fZVf IYeÜ IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dIYd¸f³ffZ¶fb °ffZIbY¹ff¸ff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BÀf IYfSX IYfZ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY ·ffSX°f ImY ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe ImY ´fied¸f¹fIY IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ ´fi½fZVf IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ BÀf IYfSX IYfZ ´fZVf dIY¹ff W`Ü ¹fW IYfSX ´fW»fe ¶ffSX ½f¿fÊ 1966 ¸fZÔ þf´ff³f ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊX ±fe AüSX ³fBÊX IYfSX QÀf½feÔ ´fePÞe IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °¹ffZWfSXe Àfeþ³f ImY QüSXf³f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³fZ ½ff»fe BÀf IYfSX IYfZ dQÀfÔ¶fSX

kBÔdO¹ff RYÀMÊX »ffBRYl IYe A³fcNe k¸f³fe ¶f`IYl À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff

2010 ¸fZÔ ¨fe³f AfN½fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfgMXfZ¸ffZ¶ffB»f ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A·fe ¹fW IYfSX Qbd³f¹ff ImY 170 QZVffZÔ ¸fZÔ d¶fIY SXWe W`Ü d³fÀff³f IYe W`¨f¶f`IY IYfSX ¸ffBIiYf d³fÀff³f Àf³³fe ImY OeE³fE ´fSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W` dþÀfIYe ·ffSX°f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW IYfSX 1.5 »feMXSX ´fZMÑfZ»f BÔþ³f ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ¦fe AüSX ¨fZ³³fBÊ ImY ´ffÀf dÀ±f°f SX`³ffZ

d³fÀff³f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ BÀfIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ IYfSXfZÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ Af SXWe ÀfbÀ°fe ImY ¶fe¨f ßfe °ffZIbY¹ff¸ff ³fZ IYWf dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 40 WþfSX IYfSXZÔ ¶fZ¨f³fZ IYe ¹ffZþ³ff W` þfZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 13 WþfSX IYfSXfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸ffBIiYf IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f °fZþe ¶f³fe WbBÊ W` AüSX BÀfImY ¶f»f ´fSX þb»ffBÊ 2011 ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe d¶fIiYe 59 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 1593 IYfSXfZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

RZYSX¶fQ»f

³fBÊX dQ»»feÜ

d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¹fdQ BÀfZ J¨fÊ ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ d³fdV¨f°f A½fd²f ImY ¶ffQ ¦fifWIY ¹fW SXfdVf ½ff´fÀf »fZ QZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ´ffÔ½f ´fÀffSX SXWZ À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¶ffþfSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ßfe ³fÔQ¦ffZ´ff»f ³fZ IYWf dIY BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¸fZÔ ¶fOÞe dWÀÀfZQfSXe WfdÀf»f IYSX³fZ ImY »fùf ImY Àff±f d³fþe JfdÀf¹f°f ¶fe¸ff ´fie´fZO IYfOÊ W` dþÀfZ ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff »fZ³fZ ImY ÃfZÂf IYe ¶fe¸ff IYÔ´f³fe BÔdO¹ff RYÀMÊX »ffBRY Àff±f We ¦fifWIY IYfZ C´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff d½fIY»´f ³fZ IYBÊX ³fBÊX Jcd¶f¹ffZÔ ÀfZ »f`Àf A´f³fZ dIYÀ¸f W`Ü dIYÀfe ·fe AÀ´f°ff»f ¹ff ³fdÀf˦f WfZ¸f ¸fZÔ IYe ´fW»fe ¸f³fe ¶f`IY À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ÀfbSXÃff B»ffþ ´fSX WbE J¨fûË IYf ·fb¦f°ff³f BÀf IYfOÊ VfbøY IYe W`Ü IZY A»ff½ff IYBÊX Àfbd½f²ff ImY C´f¹ffZ¦f ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff IYÔ´f³fe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe W`, BÀfImY þdSX¹fZ QZVf ImY 4956 AÀ´f°ff»ffZÔ E³f ³fÔQ¦ffZ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀf ½f¿fÊ IYe A½fd²f ½ff»fe ¹fW ¸fZÔ B»ffþ Àfbd½f²ff WfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¹fW IYfOÊ ¹ffZþ³ff ´fcSXZ ´fdSX½ffSX ImY d»fE ½¹ff´fIY À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ÀfbSXÃff IYÔ´f³fe ImY 4500 AfCMX»fZMXfZÔ ¸fZa C´f»f¶²f W`Ü ¶fe¸ff ImY d»fE ImY Àff±f-Àff±f ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ þbOZÞ d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY RaYOfZÔ Af¹fb Àfe¸ff 65 ½f¿fÊ SXJe ¦fBÊX W`Ü ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ImY d»fE ¸fZÔ d³f½fZVf IYe Àfbd½f²ff ·fe C´f»f¶²f IYSXf°fe W`Ü d³f½fZVf IYe dQ¹ff ¦f¹ff ´fied¸f¹f¸f ´fSX Af¹fIYSX ÀfZ LcMX W` »fZdIY³f d³f½fZVf ¦fBÊX ¹fW SXfdVf ¶fe¸ff IY½fSX Àfe¸ff ÀfZ Ad°fdSX¢°f ImY J¨fûË ImY IYe SXfdVf IYSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJe ¦fBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

EIY WXe LX°f IZY ³fe¨fZ d¸f»fZÔ¦fe Àf·fe Àfbd½f²ffEa A¸fZdSXIYf dQ½ffd»f¹ff WfZ³fZ ÀfZ ³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ ½ff»fZ Àfcøf, »f§fb E½fÔ ¸f²¹f¸f Cô¸ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ AüSX C³WZÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY We L°f ImY ³fe¨fZ WSX °fSXW IYe Àfbd½f²ffEa C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ 113 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f »f§fb CôfZ¦f d³f¦f¸f d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ ¶f³ff SXWf W`Ü Àfcøf, »f§fb E½fa ¸f²¹f¸f Cô¸f ¸fÔÂfe ½feSX·fýi dÀfÔW ³fZ AfZJ»ff dÀ±f°f E³fEÀfAfBÊÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BÀf ´ffIYÊ IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY QZVf ImY d½fd³f¸ffʯf d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXe SXJ³fZ ½ff»fZ E¸fEÀfE¸fBÊ

d½fIYfÀf 113 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ¦ff d¶fªf³fZÀf ´ffIÊY IZÔYýie¹f CXô¸f ¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ SX£fe Af²ffSXdVf»ff

IYfZ ¶fPÞf½ff dQE þf³fZ ImY Àff±f We C³fImY d»fE SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EZÀfe ½¹f½fÀ±ff dIYE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWÀfcÀf IYe þf SXWe ±fe þWfÔ EIY We L°f ImY ³fe¨fZ QZVfe AüSX d½fQZVfe ¦fifWIY d¸f»f ÀfImYaÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfe ImY ¸fQÐQZ³fþSX E³fEÀfAfBÊÀfe ³fZ BÀf d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ IYf

d³f¸ffʯf VfbøY dIY¹ff W` þWfÔ ´fcSXZ QZVf ImY E¸fEÀfE¸fBÊ ImY d»fE ´fiQVfʳfe À±f»f, IYfSXfZ¶ffSXe ¶f`NImY IYSX³fZ ImY Àff±f We ¶f`ÔIY AüSX A³¹f Àf·fe ´fiIYfSX IYe Àfbd½f²ffEa d¸f»f ÀfImY¦feÜ E¸fEÀfE¸fBÊ d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f CQ¹f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ¶ffSXWX½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf IYe ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX ¹fW ´ffIYÊ BÀf ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ E³fEÀfAfBÊÀfe ImY A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ofg. E¨f.´fe. IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ ImY d³f¸ffʯf ´fSX 113 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¶f¨ff, EEE SXZdMXÔ¦f ¶fSXIYSXfSX ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

¸f²¹fSXfdÂf IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ImY ´fW»fZ A¸fZdSXIYf ImY dQ½ffd»f¹ff WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY Àff±f We QfZ ´fi¸fbJ SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX IYe EEE SXZdMXÔ¦f IYe dRYSX ÀfZ ´fbd¿MX IYSX Qe W`, »fZdIY³f BÀf ¨fZ°ff½f³fe ImY Àff±f dIY A¸fZdSXIYf A·fe J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ W`Ü ¸fcOeþ AüSX dRY¨f ³fZ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ³fIYfSXf°¸fIY QÈd¿MXIYfZ¯f þfdWSX IYSX dQE W`Ô, ·f»fZ We SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY

AfZ¶ff¸ff ³fZ AÔd°f¸f Ãf¯f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe 14.3 JSX¶f Ofg»fSX IYe IYþÊ Àfe¸ff ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EIY Àf¸fÓfü°fZ IYfZ IYf³fc³f ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX³fZ WZ°fb CÀf ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSX dQE WfZÔÜ ¹fdQ EZÀff ³f WbAf WfZ°ff °ffZ ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¶ffQ We A¸fZdSXIYf ImY ´ffÀf ÀfSXIYfSXe QZ³fQfdSX¹ffÔ AQf IYSX³fZ ImY d»fE ³fIYQe Àf¸ff´°f WfZ þf°feÜ ³fIYfSXf°¸fIY QÈd¿MXIYfZ¯f BÀf Àfa·ff½f³ff IYf ÀfÔImY°f IYSX°ff W` dIY ¸fcOeþ, EIY ¹ff QfZ ½f¿fûË ImY AÔQSX QZVf IYe Àfa´fi·fb IZiYdOMX SXZdMXÔ¦f IYfZ ³fe¨fZ d¦fSXf QZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

IYû»fIYf°ff: MXfBXMX³f §fOÞXe IaY´f³fe õXfSXf E¢Àf¨fZÔªf ÀIYe¸f IYe §fû¿f¯ff IZY QüSXf³f VfûøY¸f ¸fZÔ §fOÞXe dQ£ff°fe ¸fdWX»ff ¸ffgOX»fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

W`ÔIYfZIY ÀfZ IYSXfSX ÀfZ ´fW»fZ ¶f`ÔIYfZa ÀfZ Àf»ffW »fZ¦fe þe½feImY

dÀfO³feÜ ·ffSX°f IYe d¶fþ»fe E½fÔ d³f¸ffʯf ÃfZÂf ÀfZ þbOÞe IYÔ´f³fe þe½feImY ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe QfZ IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX d³f½fZVf ¶f`ÔIYfZÔ ÀfZ Àf»ffW ¸ffÔ¦fe W`Ü þe½feImY °f±ff W`Ô³fIYfZIY ImY ¸ffd»fIYf³ff WIY ½ff»fe B³f JQf³ffZÔ ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX QfZÔ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ LW ¸fWe³fZ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf QüSX þfSXe W`Ü BÀf IYSXfSX ÀfZ þbOÞZ IbYL ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe ³fZ d³f½fZVf ¶f`ÔIYfZÔ ÀfZ BÀf IYSXfSX ImY ¶ff¶f°f d½fØfe¹f Àf»ffW ¸ffÔ¦fe W` °f±ff BÀf ´fidIiY¹ff IYfZ (¶¹fcMXe ´fSXZO) IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þZ´fe ¸ff¦fʳf °f±ff ¶f`ÔIY AfgRY A¸fZdSXIYf AüSX ¸fZSXed»fÔ¨f ImY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü þe½feImY ¦f°f RYSX½fSXe ÀfZ We A»RYf IYfZ»f °f±ff ImYd½f³Àf IYf³fÊSX JQf³f JSXeQ³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`Ü


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.