Achamillai by Ram Arjun

®_ÈV ÿ√VÆ©AÔπKD cflƒD ÿ>V‚¶kÏ kVw©√VΩBVÏ kVw©√VΩBVˆ[ 80km ∏≈Õ>ÂV^ ÿ>V¶Ï√VÔ Â. ÷Á≈kM[ ª¶Ô©√]° ∂ÉB_kV]Ôπ_ kVw©√VΩBVÏ ŒÚ ÔÏ[ : ®[Á™ kVw©√VΩBVÚ¬z ∂§xÔ© √|›]BkÏ ÔsQÏ ]ÚflE ]BVÔ´V¤[. ∂kÏ ®ø] >ı¶√VË º>EÔ´V_ ÷ÁƒBÁ\›m© √V¶©√‚¶ √V¶_ >V\Á´© Ø›> >¶VÔ\Ω. ÷m ∂Õ> ÔVÈ›]_ tÔ°D ∏´√È\V™© √V¶_. ÷>™V_ ÔsQÏ ]ÚflE ]BVÔ´V¤[ ®_ºÈVÚ¬zD ∂§xÔ\V™k´VÔ s·∫˛ ™VÏ. ∂k´V_ ∂§xÔ©√|›>©√‚¶k[ ®[√>V_ kVw©√VΩBVÏ WÁ™s_ ®™¬zD ÿÔVfiƒD ÷¶D ˛Á¶›]ÚÕ>m. ÷>[ ∏≈z 1998 ÷Æ]l_ ∂flƒt_ÁÈ ÷>Áw g´D ∏›º>[. 6,7 ÷>µÔ^ ÿkπkÕ> WÁÈl_ Ô¶[ ∑Á\ ‘.40,000›Á> >VıΩ ÷ÚÕ>m. ÷M•D Ô¶Á™› >V∫Ô xΩBVm ®[√>V_ ÷>Áw WÆ›mkm ®™ xΩÿk|›º>VD. ÷Õ>fl ÿƒF] kVw©√VΩl[ ÿÂÚ∫˛B Âı√´V™ ]Ú.®D.∏. ]ÚQV™D JÈD kVw©√VΩBVÚ¬z ÿ>ˆB kÕ>mD ÷m Â_ÈV kÚm ∞[ WÆ›m≈V∫Ô - k´ ÿƒV_K. ÂV[ c>s ÿƒF˛º≈[ ®™ ÿƒV_o ∂–©A˛≈VÏ. ÂV–D ®[ Âı√ÏÔ”D kVw©√VΩ BVÁ´ ∂k´m T‚Ω_ ƒÕ]¬˛º≈VD. ÷>µ Â_ÈV kÚm WÆ›> ºkı¶VD ÂV[ c>s ÿƒF˛º≈[ ®[Æ ÿƒV_o ŒÚ √ı¶ÁÈ ®∫Ôπ¶D ÿÔV|›>VÏ. º\KD c>s º>Ák© √‚¶VKD ÿƒV_K∫Ô^. c>s ÿƒF˛º≈[. ÷>Áw WÆ›> ºkı¶VD ®[≈VÏ. zÁ≈Õ>m 40000 ‘√VF ÷Ú¬zD, Ô¶Á™ ∂Á¶›m s¶ÈVD. º\KD EÈ ÷>µÔÁ· Â¶›>ÈVD ®[Æ WÁ™›>√Ω √ı¶ÁÈ© ∏ˆ›>V_ ‘.90,000/- ÷ÚÕ>Á>© √VÏ›m ÷[√ ∂]ÏflE. ÂV∫Ô^ ºÔ‚ÔV\ºÈ ∂kÏ ¤™kˆ 2020

ÿƒF> ÷Õ> º√Ú>s¬z WÔº´m? ∂kÏ ÿƒF> ÷Õ> º√Ú>sBV_ ÷>µ WÁÈ›>m. Ô¶Õ> 20 gı|Ô·VÔ ÷>µ WÁÈ›m Wu√>V_ 4000 √¬Ô∫Ô”¬z º\ÈV™ k´ÈVu§_ k[MBÏ \ÔVkDƒD ∞ø ÿ>Vz] ÔÁ· ÿkπl‚| k[MBÏ ƒJÔ›m¬z ®∫Ô·V_ ºƒÁk ÿƒFB xΩÕ>m. ÷Õ> A›>Ô›m¬ÔVÔ ®∫ÔÁ· √V´V‚| ˛≈VÏÔ^. ÷Õ> ®_ÈV AÔøD kVw©√VΩBVÚ¬ºÔ. ®∫Ô”¬z \‚|\V c>s ÿƒF>VÏ. ∞Áw› ÿ>VaÈVπ¬zD c>s ÿƒF>kÏ ®[√>uz ŒÚ c>V´D. ÂV[ kVw©√VΩBVÁ´© √VÏ¬Ô ∂kÏ T‚|¬z ÿƒ_KD º√Vÿ>_ÈVD ŒÚ ÿ√ˆBkÁ´ ƒÕ]©º√[. ŒÚ xÁ≈ ∂kÁ´© √VÏ›m ¿∫Ô^ kVw©√VΩBVÏ c≈s™´V ®™¬ ºÔ‚º¶[. ÷_o∫Ô ∂k´m Ì‚¶∫ Ô”¬z ÿƒ[Á™l_ º√V¸‚¶Ï Œ‚|˛º≈[ ®[≈VÏ. ®Àk·° kÚ¶∫Ô·V Œ‚S∫Ô ®[Æ ºÔ‚º¶[. √›m kÚ¶\V ®[≈VÏ. ÷>uÔV™ ÌoÁB› >s´ ∞>Vkm c>s ÿƒF˛≈V´V ®[º≈[. Â_Èm ÿÔ‚¶ ÔVˆB∫Ô”¬z c>°kVÏ ®[Æ ÿƒV_os‚| ®™¬z ŒÚ ºÔ¸ ∞ÿ¤[L ÿÔV|›]Ú¬ ˛≈VÏ. ∂>™V_ ®∫Ô¬ z|D√›m¬z kÚ \V™›]uz zÁ≈s_ÁÈ ®[≈VÏ. >™¬z º√V¸‚¶Ï Œ‚|D ŒÚ ÿ>VaÈVπ¬zD kVµ°B´ ºkı|D ®[≈ ®ıD ®_ÈV >ÁÈkÚ¬z\V kÕm s|˛≈m? kVw©√VΩBVÏ ÷©√Ω c>sÔ^ ÿƒFkm √u§ √ıÚ‚ΩBVÏ ÿƒV[™m : \Áw ÿ√F•Dº√Vm ºkıΩBk™V, ºkı¶V>k™V, Â_Èk™V, ÿÔ‚¶k™V ®[Æ √VÏ›m ÿ√Fk]_ÁÈ. ®_ºÈVÚ¬zD

ÿ√F•D \Áw. ∂mº√VÈ á ºkıΩBk™V ? ºkı¶V>k™V? Â_Èk™V? ÿÔ‚¶k™V? ÂD\ ƒV]BV? ∏≈ ƒV]BV ? ÂD\ Ô‚EBV? ∏≈ Ô‚EBV? ®[Æ g^ √VÏ›m c>°√kÏ ∂_È kVw© √VΩBVÏ. c>s º>Ák©√|D ®_ºÈVÏ¬zD c>°√kÏ ∂kÏ. ∂´EB_kV]Ôπ_ ∂kÏ ŒÚ ÔÏ[ ®[≈VÏ √ıÚ‚ΩBVÏ. √ıÚ‚ΩBVˆ[ ÌuÆ¬z á ∂ﬂƒt_ÁÈ zøs™´V™ ÂV∫Ôº· ∂–√k ƒV‚E.

2. ƒÏkº>ƒ ÿ>Vauƒ∫Ô >ÁÈk´VÔ kVw©√VΩBVÏ ƒÏkº>ƒ ÿ>Vauƒ∫Ô›]_ mÁ› >ÁÈk´VÔ cflƒD ÿ>V‚¶kÏ kVw©√VΩBVÏ. ÿ>[˛w¬z gEB ∂·s_ ÷k´·°¬z √>s cBÏ° ÿ√u≈ ÿ>Vauƒ∫ÔkV] ºkÆ BVÚ t_ÁÈ. ∂∑´ k·ÏflE ®[√VÏÔº· ∂©√Ω© √‚¶m ÷k´m k·ÏflE. x>o_ á ºƒÈD \Vk‚¶ INTUC Ô°[EÈ´VÔ 1972 ∂·s_ ÿ√VÆ©º√u˛≈VÏ. ÷´ıº¶ gı|Ôπ_ >tµÂV| INTUC mÁ› >ÁÈk´VÔ cBÏ˛≈VÏ. ∏´>\Ï ÷Õ]´V ÔVÕ]l[ cÚkV¬Ô© √‚¶m á ÷Õ]B º>EB ˛´V\ ƒDº\·™D ÷Õ]BV xøk]KD c^· ˛´V\› ÿ>VaÈV·ÏÔÁ· ÷Á¬Ô cÚkV¬Ô©√‚¶ ÷Õ> ∂Á\©∏[ >tµÂV| ˛Á·l[ >ÁÈk´VÔ 1975_ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶VÏ. ŒÚ EÈ gı|Ôπ_ 12 È‚ƒD ÿ>VaÈV·ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ÷Õ> ∂Á\©∏[ ∂˛È ÷Õ]B >ÁÈk´VÔ© ÿ√VÆ©º√u˛≈VÏ. n.ÂV.s[ ƒÏkº>ƒ ÿ>VaÈV·Ï ∂Á\©∏[ ∂∫ˇÔV´D ÿ√u≈ ƒÏkº>ƒ º>V‚¶D; skƒVBD \uÆD ∂>Á™fl ºƒÏÕ> ÷Õ]B º>EB ˛´V\› ÿ>VaÈV·Ï ƒDº\·™›Á> ÷Á¬˛≈VÏ kVw©√VΩBVÏ. ÷>[ ∏≈z á n.ÂV.s[ ƒÏkº>ƒ ÿ>VaÈV·Ï ∂Á\©√V™ ILO ∂∫ˇÔV´D ÿ√u≈ 2 ºÔVΩ cÆ©∏™ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ƒÏkº>ƒ º>V‚¶D; skƒVBD \uÆD ∂m ÿ>V¶Ï√V™ ÿ>VaÈV·Ï ƒDº\·™›][ YFPAAW á÷[ mÁ›>ÁÈk´VÔ ÷´ı| xÁ≈•D;

ƒÏkº>ƒ ÿ>VaÈV·Ï ƒDº\·™›][ (ILO) ÂV[z ƒÏkº>ƒ \VÂV|Ô”¬z gºÈVƒÔ´VÔ °D E≈©A© ∏´]W]BVÔ°D ÷ÚÕm^·VÏ. ÷Õ> ∂·°¬z ƒÏkº>ƒ ÿ>VaÈV·Ï ƒDº\·™›][ cﬂƒD ÿ>V‚¶kÏ á ÷Õ]B·s_ kVw©√VΩBVÏ \‚|º\.

3. ƒÏkº>ƒ ∂´EB_ ∂´∫˛_ kVw©√VΩBVÏ ÷´ı¶Vkm cÈÔ© º√VÚ¬z© ∏≈z cÈÔ ÂV|Ô^ ÿ√Vm°Á¶Á\ E›>VÕ>›][ ∂Ω©√Á¶l_ ´iBVs[ >ÁÈÁ\l_ ŒÚ ∂ËBVÔ°D; ¤™ÂVBÔ >›mk©√Ω ÷B∫zD ÂV|Ô^ ∂ÿ\ˆ¬ÔVs[ >ÁÈÁ\l_ ŒÚ ∂ËBVÔ°D; ÷Ú ∂ËÔ·VÔ ∏ˆÕm W[≈™. º\uÔı¶ ÷Ú ∂ËÔÁ·•D ºƒ´V\_ ±uÆ¬Ô¬ÔV™ ÂV|Ô”D ÷ÚÕ>™. ÷Õ> ÂV|ÔÁ· ∂Ëºƒ´V ÂV|Ô^ ®[≈ ÿ√Bˆ_ ŒÚ∫˛Á¬zD xBuEÔÁ· º\uÿÔVı¶kÏ ºÂÚ ®[√>V_ á ÷Õ> ∂Ë ºƒ´V ÂV|ÔÁ· ºÂÚs[ QV™¬zwÕÁ> ®[√VÏÔ^. ÷>Á™ º\KD k·Ï›ÿ>|¬Ô sÚD∏™VÏ ∏´>\Ï ÷Õ]´VÔVÕ]. "∂Ë ºƒ´V ÂV|Ô^ ∂Á\©A >›mk› ][ ÷Õ]B √luE Á\BD' ®[≈ ∂Á\©Á√ WÆs ∂>[ >ÁÈk´VÔ ÿƒB_√|D ÿ√VÆ©Á√ kVw©√VΩBVˆ¶D Œ©√Á¶›>VÏ ∏´>\Ï ÷Õ]´V. ÷Õ> ∂Á\©Á√ ∞u√|›] á 1983_ 100¬zD º\u√‚¶ ÂV|Ôπ[ ∏´>\ÏÔÁ·•D; ∂]√ÏÔÁ·•D ∂Áw›m ∂Ë ºƒ´V ÂV|Ôπ[ \VÂV‚Á¶ ÿ¶_ol_ 6 ÂV‚Ô^ \VÂV¶VÔ E≈©√VÔ Â¶›] ∏´>\ˆ[ √V´V‚Á¶© ÿ√u≈VÏ kVw©√VΩBVÏ. cÈÔD xøkmD √È ÂV|Ô”¬z √BD ÿƒFm 60¬zD º\u√‚¶ ÂV|Ôπ_ ∂Ë ºƒ´V ÂV|Ô^ >›mk∫ÔÁ· s·¬˛ ÔÚ›>´∫ÔD Â¶›] ÷Õ> ∂Á\©Á√© √È©√|›]™VÏ kVw©√VΩBVÏ. ÂV|Ôπ[ ∏´>\ÏÔ”D; ∂]√ÏÔ”D \‚|º\ cÆ©∏™ÏÔ·VÔ ÷Ú¬zD ÷Õ> ∂Á\©∏_ á ÂV‚Ω[ ∏´>\´VÔºkV, ∂]√´VÔºkV ÷_ÈV> ÷ÚkÏ cÆ©∏™ÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>™Ï. ŒÚkÏ ÷Õ> ∂Á\©∏[ WÆk™´V™ kVw© √VΩBVÏ. \uÿ≈VÚkÏ √VÈ¸y™ º√V´Vπ BV™ BVƒÏ ∂´V√›. ¤™kˆ 2020

÷Õ> ∂Á\©∏[ ∂Ω©√Á¶l_ á "cÈÔ·VsB g•>© º√V‚Ω•D á J[≈VD cÈÔ ÂV|Ô”D' ®[≈ >ÁÈ©∏_ kVw©√VΩBVÏ ®ø]B g∫˛È ±ÁÈ á ÿ¶_o sfiQV™ √kM_ BVƒÏ ∂´V√› ÿkπl‚¶VÏ. ∏´>\Ï ´V˜À ÔVÕ]•D, ºƒVMBV ÔVÕ]•D ÷Õ> swVs_ x[MÁÈ k˛›>™Ï. ÷Õ> ∂Á\©∏[ >ÁÈkÏ ®[≈ xÁ≈l_ á ÷Õ]BVs_ ∏´>\ÏÔ”¬z ∂|›m á ∂]Ô ÂV|Ôπ[ >ÁÈkÏÔº·V| √wzD kVF©A ÿ√u≈ Œº´ ÷Õ]B ∂ÉB_kV] kVw©√VΩBVº´. ∂Ëºƒ´V ÂV|Ôπ[ cÆ©A ÂV¶V™ ~´V¬ *m ∂ÿ\ˆ¬ÔV ÿ√VÚ·V>V´› >Á¶s]›>>V_ ~´V¬ Ô|D ÿÂÚ¬ÔΩ¬Ô g·V˛ ÷ÚÕ>m. ÷Õ> WÁÈl_ á kVÎ√VF ∂Á\flƒ´Ákl_ ∂Á\flƒ´VÔ ÷ÚÕ> kVw©√VΩBVˆ¶D BVƒÏ ∂´V√› JÈD c>sÁB ÂVΩ™Ï ~´V¬ ∂]√Ï ƒ>VD cºƒ[. ƒ>VD cºƒM[ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ∏´>\Ï kVÎ√Vl¶D ÿ>ˆs›m ∏´>\Ï ƒD\>›m¶[ á 400 ∂ºƒV¬ ºÈÈı‚ º√ÚÕm ºÔE¸ ÔÁ·•D, ∂>–¶[ 500 ¶[ clÏ ÔV¬zD \ÚÕmÔÁ·•D ∂ÿ\ˆ¬ÔV ÔıË_ √¶V\_ Ô©√ºÈu§ ∂–©∏™VÏ kVw©√VΩBVÏ. ÷>uz Â[§ Ô¶™VÔ á ∏´>\Ï kVÎ√VÁB•D kVw©√VΩ BVÁ´•D ~´V¬z¬z kÚD√Ω ∂Áw©A s|›>VÏ ƒ>VD cºƒ[. kVw©√VΩBVÁ´ ∂–©∏ Ák›>VÏ kVÎ√VF. >[ √VmÔV©A ÔÚ] 1989 x>_ √›>Vı|Ô·VÔ ÿkπÂV‚| >ÁÈkÏÔ^ \uÆD ÿkπÂV‚| #>ÏÔ^ BVÁ´•D ƒÕ]¬ÔV\_ ∑´∫Ô \VπÁÔl_ kVµÕm kÕ> ƒ>VD cºƒ[, x>_ xÁ≈BVÔ >[ \VπÁÔ¬ ÔV™ ∑´∫Ô© √VÁ>l[ kVlK¬ºÔ kÕm kVw©√VΩBVÁ´ k´ºkuÆ >[º™V| >[ \VπÁÔl_ 3 ÂV^ sÚÕ]™´VÔ› >∫Ô Ák›m ÿÔ·´s›>VÏ ƒ>VD cºƒ[. ª¶Ô∫Ô^ kVlÈVÔ ƒ>VD cºƒ[ kVw©√VΩBVº´V| ÁÔ zK¬zD ÔV‚EÁB© √VÏ›> x>_kÏ ÔÚVW] á ŒÚ >tw–¬z ¤™kˆ 2020

˛Á¶›> ÷Õ> Ô°´k›Á>© √VÏ›m ÿ\F EoÏ›m© º√Vº™[ ®™ x´ÿƒVol_ Ô‚|Á´ ®ø]™VÏ ®[≈V_ ÷Õ> ƒÕ]©∏[ ÿ√ÚÁ\ÁB© √u§ ºkÿ≈[™ ÿƒV_È ÷Ú¬z.

4. \›]B ∂Á\flƒÏ √Ël_ k´ÈVÆ √Á¶›> kVw©√VΩBVÏ 1991÷_ ∏´>\Ï ÂÉD\´VÀ ∂Á\fl ƒ´Ákl_ mÁ ∂Á\flƒ´VÔ°D, 1998_ ∏´>\Ï kVÎ√VF ∂Á\flƒ´Ákl_ ÿ√‚ º´VoB› mÁ≈ ºÔ∏ÿ™‚ ∂Á\flƒ´VÔ°D ÷ÚxÁ≈ \›]B ∂Á\flƒ´VÔ ÷ÚÕ>kÏ. ÂÉD\´VÀ ∂Á\flƒ´Ákl_ ÷ÚÕ> º√Vm á ∏´>\Ï ÂÉD\´VÀ, ÔVsˆ ∏´fl ƒÁ™l_ Â|WÁÈºBV| ÷_ÈV\_ ÔÏÂV¶ÔV \VWÈ›]uz ƒV>Ô\V™ WÁÈ©√V‚ΩÁ™ ®|›>>uz Ôı¶™D ÿ>ˆs›m \›]B ∂Á\flƒÏ √>sÁB ´V˜™V\V ÿƒF>kÏ. ÔVsˆ ∏´flƒÁ™¬ÔVÔ \›]B ∂Á\flƒÏ √>sÁB ´V˜™V\V ÿƒFm k´ÈVÆ √Á¶›>kÏ kVw©√VΩBVÏ. kVw©√VΩBVÏ ÿ√‚º´VoB› mÁ≈ ∂Á\flƒ´VÔ ÷ÚÕ> ÔVÈ›]_>V[ ÿ>V¶ÏÕm cBÏÕm ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ> ÿ√‚º´V_ sÁÈÁB x>_ xÁ≈BVÔ¬ zÁ≈›>VÏ. ÷kÚ¬z x[AD ÷kÚ¬z© ∏[AD ®Õ> ŒÚ ÿ√‚º´VoB› mÁ≈ ∂Á\flƒÚD ÿ√‚º´V_ sÁÈÁB¬ zÁ≈›>]_ÁÈ. ÷kÚ¬z x[A ƒÁ\B_ ®ˆkV•°¬z √]° ÿƒFm s‚| √È kÚ¶∫Ô^ ÔV›]Ú¬Ô ºkıΩB WÁÈ ÷ÚÕ>Á> \Vu§ √]° ÿƒF> {ˆÚ \V>›]_ ƒÁ\B_ ®ˆkV• ˛Á¶¬Ô Â¶kΩ¬ÁÔ ®|›>kÏ. ÷kÚ¬z x[A ÿ√‚º´V_ √∫¬ \uÆD ºÔ¸ ∞ÿ¤[L Â¶›mD kVF©A ∂ÉB_kV]Ô”¬zD; √¬ÔV´ÏÔ”¬zD \‚|º\ ÷ÚÕ>Á> \Vu§ á ÷¶ Œm¬ˇ‚| ∂Ω©√Á¶l_ ∏u√‚¶ ƒJÔ›>kÏÔ”¬zD, >Vµ›>©√‚¶ ƒÔ›>kÏÔ”D ÿ√‚º´V_ √∫¬, ºÔ¸ ∞ÿ¤[L Â¶›mD kVF©∏Á™ ∞u√|›] ÿ√‚º´VoB› mÁ≈l_ \Vu≈∫ÔÁ·fl ÿƒF>kÏ kVw©√VΩBVÏ.

5. >tµÂV| ÔV∫˛´∑ Ô‚E› >ÁÈk´VÔ kVw©√VΩBVÏ ∏´>\Ï ´V˝ÀÔVÕ] 1989_ >tµÂV|

ÔV∫˛´∑ Ô‚E› >ÁÈk´VÔ kVw©√VΩBVÁ´ WBt›>VÏ. >ÁÈk´V™mD \Vk‚¶Dº>VÆD ∑uÆ©√BD º\uÿÔVı¶VÏ. \mÁ´ A≈ÂÔÏ \Vk‚¶›]_ Â_È ÿƒB_ ÿ>Vı¶Ï ∑©√´VB[. \mÁ´ ∑uÆ©√B›][ º√Vm ∑©√´VB[ kVw©√VΩBVÁ´fl ƒÕ]›m á >ÁÈkº´ ®™¬z Ô_BVD. ∂Á> ¿∫Ô^ Â¶›] Ák¬Ô ºkı|D ®™ gÁƒ©√|˛º≈[ ®[˛≈VÏ. ƒˆ©√V kº´[. Ô_BV› º>] ÿƒV_ ®™¬ ºÔ‚| Á¶ˆl_ z§›m ÿÔV^˛≈VÏ. "">ÁÈkº´ ÂV[ >Vµ›>©√‚¶ ƒJÔ›Á>fl ºƒÏÕ>k[. ∂>™V_ ....'' ®[˛≈VÏ ∑©√´VB[. ∞D©√V ÷©√Ω º√∑º≈, ÂV[ >ÁÈkÏ \‚|\_È. c[ ∂ı[, ÔıΩ©√V kÚºk[ ®[˛≈VÏ. g™V_ á ∂Õ> Ô_BV º>]l_ ƒÏkº>ƒ ÿ>Vauƒ∫Ô ºkÁÈBVÔ kVw©√VΩBVÏ ÿ¤MkV ÿƒ_È ºkıΩ ºÂÏ˛≈m. WÁÈÁ\ÁB s·¬˛ \mÁ´ \Vk‚¶ ÔV∫˛´∑ >ÁÈkÚ¬z ÔΩ>D ®ø] ∂Õ> ]Ú\›Á> ¿ º√VF Â¶›] Ák©√º>V| á ‘.3000/- ®[ √ˆƒVÔ¬ ÿÔV| ®[˛≈VÏ. ∂|›> xÁ≈ \mÁ´ ∑uÆ©√BD º√V™ º√Vm á ∑©√´VBÁ™ ∂Áw›m k´ ÿƒV_o ®[™ >D∏ ÷©√ c[ T‚|¬z© º√VÔÈV\V ®[˛≈VÏ kVw©√VΩBVÏ. ÷m ∑©A´VB–¬z ÷[√ ∂]ÏflE ®[≈VKD >ÁÈkº´ \Á™s ÂÏƒVÔ ºkÁÈ© √VÏ¬˛≈V∫Ô. ÷©√ T‚ΩºÈ ÷_ÁÈ ®[˛≈VÏ ∑©√´VB[. ∂>™VÿÈ[™©√V ∂|›> xÁ≈ kÚDº√Vm kÚ˛º≈[ ®[˛≈VÏ kVw©√VΩBVÏ. ∂|›> xÁ≈ \mÁ´ kÕ> kVw©√VΩBVÏ ∑©√´VBÁ™› º>Ω© ∏Ω›m k´ ÿƒV[™ kVw©√VΩBVÏ ®[™©√V ÷Õ> xÁ≈BVkm ®[Á™ c[ T‚|¬z Ì‚Ω© º√VsBV ®[˛≈VÏ. º√VÔÈVD >ÁÈkº´ ®[Æ kVw©√VΩBVÁ´ ∂Áw›m ÿƒ_˛≈VÏ ∑©√´VB[. ∑©√´VB[ kVøD zΩÁƒ©√z]l[

zÆ˛B ƒÕ]_ ÔVÏ º√VkVm ®[√>V_ ÷≈∫˛ Â¶¬˛≈VÏ kVw©√VΩBVÏ. zΩÁƒ© √z] \¬Ô”¬z ÂD\ √z]¬zD ŒÚ >ÁÈkÏ kÚ˛≈Vº´ ®[≈ g™Õ>D. ∑©√´VBM[ E§B T‚Ω_ ∂\ÏÕm ŒÚ ∂Á´\Ë ºÂ´D º√Es‚| á \\ÔÁ· ∂Áw›m ÿÂu§l_ z∫z\D ÷‚| kVµ›]s‚| sÁ¶ÿ√Æ˛≈VÏ. √ıÁBVÏÔ”D, √¬ÔV´ÏÔ”D kÕm º√V˛≈ ÷¶\VÔ ÷ÚÕ> ƒ›]BJÏ›] √kÁ™ ∑©√´VBÁ™© º√V[≈ ÿ>Vı¶ÏÔ”D ÿ>VaÈV·ÏÔ”D xuÆÁÔl|D ÷¶\VÔ \Vu§Bm kVw©√VΩBVÏ >ÁÈÁ\! 1967 TµﬂE¬z© ∏≈z á kVw©√VΩBVÏ ÔVÈ›]_ ŒÚ √V´V”\[≈› º>Ï>o_ 28 ®D.∏.¬ÔÁ·•D, ŒÚ ƒ‚¶\[≈› º>Ï>o_ 64 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·•D ÿ√uÆ ÔV∫˛´¸ Ô‚E A›ÿ>øﬂE ÿ√uÆ EoÏ›ÿ>øÕ>m. ÷>Á™© √VÏ›> á ÔV∫˛´∑ >ÁÈk´V™ ∂™Õ>ÂVB˛ ÷kÁ´ º\KD nÕ>Vı| ÔVÈD >ÁÈk´VÔ s‚| Ák›>V_ á 1967_ ÔV∫˛´Áƒ Tµ›]B ]´Vs¶¬ Ô‚EÔÁ· Tµ›] ÔV∫˛´∑ g‚EÁB¬ ÿÔVı| kÕm s|kVÏ ®[Æ z§©∏‚¶VÏ. ÷kÏ >tµÂV‚Ω[ x>_k´V˛ ÷ÚÕ>V_ >tµÂV‚Ω[ k´ÈVº≈ \V§ ÷Ú¬zD. ®[™ ÿƒBB ÔV∫˛´∑¬zD >tµ ÂV‚|¬zD ∂Õ> ∂]Ïi¶D ÷_ÈV\_ º√V™m.

6. kVw©√VΩBVˆ[ ®_ÁÈ ÷_ÈV ÿ√ÚÕ>[Á\ kVw©√VΩBVÏ >tµÂV| ÔV∫˛´∑ Ô‚El[ ®øflE t¬Ô› >ÁÈk´VÔ ÷ÚÕ> º√Vm á ÂV[ ÔV∫˛´∑ Ô‚E¬z >ÁÈkÏ á ®™¬z› >ÁÈkÏ ¶V¬¶Ï ´V\>V∑ ®™fl ÿƒV_o ¶V¬¶Ï ´V\>VÁƒ cflƒ›]_ #¬˛ Ák›>kÏ kVw©√VΩBVÏ. ÷Õ> ÿ√ÚÕ>[Á\¬z Â[§ Ô¶™VÔ 1999 ÂV¶V”\[≈› º>Ï>o_ ƒ] ÿƒFm º>VuÔΩ¬Ô©√‚¶VÏ kVw©√VΩBVÏ. ∞u§s‚¶ ∞ËÁB ®‚Ω cÁ>›>kÏÔ^ kVµÕ>>VÔ k´ÈVÆ ÷_ÁÈ. kVµÔ kVw©√VΩBVÏ AÔµ! ¤™kˆ 2020

\VÂÔ´V‚E º\BÏ º>Ï>_Ôπ_ ÔÚVW] mº´VÔD

kÚD \VÂÔ´V‚E º>Ï>_Ôπ_ ®[™ ÿƒFB© º√V˛≈VÏ ¸¶Vo[? ª´V‚E› º>Ï>_Ô^ \‚|D Ô‚E ƒVÏ√u≈ xÁ≈l_ ÂÁ¶ÿ√Æ˛[≈™. º√‘´V‚E, ÂÔ´V‚E, \VÂÔ´V‚E º√V[≈ku§uÔV™ c^·V‚E› º>Ï>_Ô^ Ô‚EÔ^ ƒVÏÕm ÂÁ¶ÿ√Æ˛[≈™. ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_, ÂV¶V”\[≈› º>Ï>_Ôπ_ ∂ÉB_ Ô‚EÔ^ mº´VÔD ÿƒFm k[MBÏÔÁ· Œ|¬zkÁ>© º√VÈºk, º√‘´V‚E, ÂÔ´V‚E, \VÂÔ´V‚EÔ”¬ÔV™ º>Ï>_ ÔπKD k[MBÚ¬z kVF©A >´V\_ Œ|¬˛ mº´VÔD ÿƒF˛[≈™. ÷]_ ∂ÉB_ Ô‚EÔ^ k[MBÚ¬z ÿƒF•D mº´VÔ∫ÔÁ·© √‚ΩBo¶ ºkı| \V™V_ √È ±Æ √¬Ô∫Ô^ ∂flƒt_ÁÈl_ ÿkπl¶ ºkı|D. ∂m ƒV›]B t_ÁÈ. ®™ºk á 5 gı| ÔVÈ º\BÏ √>sÔπ_ ∂ÉB_ Ô‚EÔ^ k[MBÚ¬z ÿƒF> mº´VÔ∫ÔÁ· \‚|D gF°¬z ®|›m¬ ÿÔV^·©√‚|^·m.

>tµÂV‚Ω_ ÿ\V›>D 15 ÂÔ´V‚EÔ^ c^·™. ∂ÁkÔ^ √u§B s√´D : ÿƒ[Á™ \VÂÔ´V‚E 1688gD gı| x>_ ∏ˆ‚Ωi ƒVD´VÎB›]_ \VÂÔ´V‚E BVÔ cÚkV¬Ô©√‚¶m. ∏ˆ‚Ωi ƒVD´VÎB›]_ Èı¶[ x>_ \VÂÔ´V‚E. ÿƒ[Á™ ÷´ı¶Vkm \VÂÔ´V‚E. ÷Õ]BVs_ x>_ \VÂÔ´V‚E. ÷Õ]BVs_ x>_ \VÂÔ´V‚E ®[≈ ÿ√ÚÁ\¬zˆBm ÿƒ[Á™.

>tµÂV‚ΩK^· \VÂÔ´V‚EÔ^ : 1. ÿƒ[Á™ (1688 x>_ ∏ˆ‚Ωi g‚El_) 2. \mÁ´ (1971 x>_ ].x.Ô. g‚El_ ) 3.ºÔVBDA›#Ï (1981 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_) 4. ]ÚﬂE (1994 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_ ) 5. ºƒÈD (1994 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_ ) 6. ]ÚÿÂ_ºko (1994 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_) ¤™kˆ 2020

7. ºkŸÏ (2009 x>_ ].x.Ô. g‚El_ ) 8. ~º´V| (2010 x>_ ].x.Ô. g‚El_ ) 9. ]Ú©ØÏ (2010 x>_ ].x.Ô. g‚El_ ) 10. #›m¬zΩ (2010 x>_ ].x.Ô. g‚El_ ) 11. >ﬁƒV∆Ï (2013 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_ ) 12. ]ı|¬Ô_ (2014 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_ ) 13. gkΩ ( 2019 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_) 14. {ÛÏ ( 2019 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_) 15. ÂVÔÏºÔVs_ ( 2019 x>_ ∂.].x.Ô. g‚El_) kÚD c^·V‚E› º>Ï>o_ á ºkŸÏ \VÂÔ´V‚E ÿ>Vz]l_ ®¸.÷. ÿ√ıÔ”¬zD, #›m¬zΩ \VÂÔ´V‚E ÿ>Vz]l_ ®¸.÷. kz©∏™Ú¬zD >uº√Vm Œm¬Ô©√‚|^·™. ]ÚﬂE, ]ÚÿÂ_ºko, ÂVÔÏºÔVs_, ]ı|¬Ô_, \mÁ´, ºÔVÁk, ~º´V| g˛B 7 \VÂÔ´V‚EÔπ[ √>sÔ^ ÷Õ> º>Ï>o_ 7

ÿ√ıÔ”¬ÔV™ ÿ√Vm ÿ>Vz]BVÔ°D Œm¬Ô©√‚|^·™. ÿƒ[Á™ \VÂÔ´V‚El[ >ÁÈk´VÔ WBt¬Ô©√‚¶ x>_ ÷Õ]BÏ ¿]¬Ô‚E l[ >ÁÈk´V™ ƒÏ.∏.Ω.]BVÔ´VBﬂ ÿƒ‚Ω. ÿƒ[Á™ \VÂÔ´V‚El_ >ÁÈk´VÔ WBt¬Ô©√‚¶ ÷´ı¶Vkm ÷Õ]BÏ ]Ú\ÁÈ©∏^Á· ®[≈ k[MBÏ. 1996 x>_ \VÂÔ´V‚EÔπ[ º\BÏ √>s¬ ÔVÈD 5 gı|Ô·VÔ cBÏ›>© √‚¶m. ÷m \‚|º\ gF°¬z ®|›m¬ ÿÔV^·©√‚|^·m. x>_ 6 kÁ´lÈV™ 6 \VÂÔ´V‚E Ô”¬ÔV™ º\BÏ º>Ï>_ 1996 x>_ 2011kÁ´ ÂV[z xÁ≈ ÂÁ¶ÿ√uÆ^·m. ÷>[ JÈD 24 º\BÏÔ^ º>ÏÕÿ>|¬Ô© √‚|^·™Ï. 7 x>_ 10 kÁ´lÈV™ 4 \VÂÔ´V‚E

Ô”¬z 2011÷_ ŒÚxÁ≈ \‚|D º>Ï>_ Â¶Õ>m. ÷>[ JÈD 4 º\BÏÔ^ º>ÏÕ ÿ>|¬Ô©√‚|^·™Ï. 2011¬z© ∏≈z c^·V‚E› º>Ï>_Ô^ ÂÁ¶ÿ√≈s_ÁÈ. g>ÈV_, >fiƒV∆Ï, ]ı|¬Ô_, gkΩ, {ÛÏ, ÂVÔÏºÔVs_ g˛B 5 \VÂÔ´V‚EÔ”¬zD 2019 º>Ï>_>V[ x>_ º>Ï>_. gÔºk á º>Ï>_ JÈD º\B´V™kÏÔ^ ÿ\V›>D 28 º√Ï \‚|º\. º\uÔı¶ 28 º\BÏÔ”D ®Õÿ>Õ> Ô‚EÔ^ JÈD º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶™Ï ®[≈ s√´xD, ®Õÿ>Õ> \VÂÔ´V‚EÁBfl ºƒÏÕ>kÏÔ^ ®[≈ s√´xD, ®Õÿ>Õ> ƒV]ÔÁ·fl ºƒÏÕ>kÏÔ^ ®[≈ s√´xD ˇø^· √‚ΩBo_ ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™. ].x.Ô. Ì‚¶Ël_ ].x.Ô. 10 º\BÏÔ^, >.\V.ÔV. 2 º\BÏÔ”D, ÔV∫E´∑ 2 º\BÏÔ”D ÿ√uÆ^·™. ÿ\V›>D 14 º\BÏÔ^.

].x.Ô. ∂Ë º\BÏÔ^ s√´D : º>Ï>_ gı| \VÂÔ´D

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

1996 1996 1996 1996 2001 2001 2006 2006 2006 2006 1996 1996 2006 2006

ÿƒ[Á™ \mÁ´ ºƒÈD ]ÚÿÂ_ºko ÿƒ[Á™ \mÁ´ ÿƒ[Á™ \mÁ´ ºƒÈD ]ÚÿÂ_ºko ºÔVÁk ]ÚﬂE ºÔVÁk ]ÚﬂE

º\BÏ ÿ√BÏ

ƒJÔD

x.Ô.¸¶Vo[ zwÕÁ>ºkK Û¶V\Ë c\V\ºÔ¸kˆ x.Ô.¸¶Vo[ ´V\ﬂƒÕ]´[ \V.∑©∏´\ËBD º>[ÿ\Va º´ÔV ∏ˆB>ÏEM ∑©∏´\ËBD ºÔV√VÈ˛Úi[ AM>k^π ÿk∫Ô¶VƒÈD ƒVÚ√VÈV

÷Áƒ ºk·V·Ï ºÔV™VÏ x>oBVÏ √^·Ï (>M ) ÷Áƒ ºk·V·Ï Ô^·Ï *™kÏ ∏^Á· >o› (>M) ∏^Á· ÂV•| ∏^Á· ÂV•| Ô^·Ï

Ô‚E

].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. ].x.Ô. >.\V.ÔV. >.\V.ÔV. ÔV∫. ÔV∫.

].x.Ô. 10, >.\V.ÔV. 2, ÔV∫. 2, gÔ ÿ\V›>D 14. 8

¤™kˆ 2020

∂.].x.Ô. ∂Ë º\BÏÔ^ s√´D : º>Ï>_ gı| \VÂÔ´D

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

2001 2001 2001 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011

ºÔVÁk ºƒÈD ]ÚÿÂ_ºko ÿƒ[Á™ \mÁ´ ºÔVÁk ]ÚﬂE ºƒÈD ]ÚÿÂ_ºko ºkŸÏ ~º´V| ]Ú©ØÏ #›m¬zΩ ]ÚﬂE

º\BÏ ÿ√BÏ

ƒJÔD

Ô‚E

\È´k[ ∑º´iz\VÏ ÿ¤B´VË ÁƒÁ> mÁ´ƒVt ´V¤[ ÿƒ_È©√V ÿƒ.\.ºkKƒVt ÿ¤BV ƒ°ı¶©√[ s˜BV ƒ›]BV™Õ› ÔVÏ›]ºÔlM \_oÔV sƒVÈV‚E ƒEÔÈV Ai√V ƒVÚ√VÈV

k[MBÏ k[MBÏ √^·Ï (>M ) ºk‚|k¬ Ô°ı¶Ï Ô^·Ï ÿÔV∫z ∏^Á· Ô[™¶ ÿƒ‚Ω ˛§¸mk©∏^Á· >o› ÿÔV∫z x>oBVÏ ÂV¶VÏ Ô^·Ï

∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. ∂.].x.Ô. >.\V.ÔV.

∂.].x.Ô. 13 , >.\V.ÔV. 1, gÔ ÿ\V›>D 14 ].x.Ô. ∂Ël_ ].x.Ô.s_ 2 ˆƒÏÀ, 1 x¬zÈ›º>VÏ, ÔV∫˛É_ 1 x¬zÈ›º>VÏ >s´ \u≈ 10 º\BÏÔ”D EÆ√V[Á\ ƒxÔ›Á>fl ºƒÏÕ>kÏÔ^. ÿ√ÚD√V[Á\ ƒxÔ›>kÏÔ·V™ k[MBÏ, ÿÔV∫z ºk·V·Ï, ÂV¶VÏ g˛B J[Æ ƒJÔ∫ÔÁ·fl ºƒÏÕ>kÏÔπ_ ŒÚkÏÌ¶ º\B´V¬Ô©√¶s_ÁÈ. ÔÚVW] ÿ√ÚD√V[Á\fl ƒJÔ∫Ôπ[ sº´V] ®[√>uz ÷m g>V´D. g´D√›]_ k[MBÏ >Õ> º√´V>´kV_ >V[ 1967÷_ ].x.Ô. g‚EÁB© ∏Ω¬zD ∂·°¬z k·ÏÕ>m. ®D.˜.´V\flƒÕ]´[ g‚E¬ÔVÈD xøkmD ].x.Ô.°¬z k™kVƒ ÔVÈº\. ÷Õ> k™kVƒ ÔVÈ›]KD ].x.Ô.k¬z clÏ >ıßÏ ªu§¬ ÔV©√Vu§Bm k[MBÏ ÿ√_‚>V[. º\uÔı¶ ∂Ω©√Á¶l_ √VÏ›>V_ ¤™kˆ 2020

ÔÚVW] º\BÏ º>Ï>o_ k[MBÏÔ”¬z ÿƒF>m \Vÿ√ÚD mº´VÔ\VzD.

∂.].x.Ô. ∂Ël_ k[MBÏ, ÿÔV∫z ºk·V·Ï, x¬zÈ› º>VÏ, ÂV¶VÏ ®™ ÂV[z ÿ√ÚD√V[Á\ ƒJÔ∫Ô”¬zD º\BÏ √>sÔÁ· kw∫˛ ÿ√ÚD√V[Á\ﬂ ƒJÔ∫Ô”¬z Â‚A ƒ¬]BVÔ s·∫z˛≈VÏ k[MBÏÔ”¬z 2 º\BÏ √>sÔÁ· kw∫˛BkÁ´ Œ©∏|Dº√Vm ÔÚVW] k[MBÚ¬z ÿƒF> mº´VÔ›][ gwD º\KD ∂]Ô\V˛≈m. >tµÂV‚Ω_ c^· 15 \VÂÔ´V‚EÔπ_ k¶ >tµÂV‚Ω_ 5 \VÂÔ´V‚EÔ^ c^·™. Ô¶Õ> ÔVÈ∫Ôπ_ k[MBÚ¬z ÔÚVW] ÿƒF> mº´VÔ›Á> ÿ>V¶ÏkV´V? ∂_Èm mº´VÔ›]uz √ˆÔV´D ÿƒFkV´V ¸¶Vo[? k[MB ƒJÔ›][ x[ c^· ÿ√ÚD ºÔ^s ÷m. ®[™ ÿƒFB© º√V˛≈VÏ ¸¶Vo[!

á Â. ÷Á≈k[ 9

s¬˛´kVıΩ ÷Á¶›º>Ï>K¬ÔVÔ

¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔ ].x.Ô. k[MBÏ ƒx>VB \¬Ô”¬z √È ƒV>Á™ ÔÁ·•D, ®ıu≈ ]‚¶∫ÔÁ·•D y‚Ω ∂kÏÔπ[ ƒJÔ, Ô_s x[º™u≈›]uÔVÔ √V|√‚ΩÚ¬˛≈m. g™V_ Ô_s ºkÁÈ kVF©∏_ >∫Ô”¬z >M ÷¶ Œm¬ˇ| ºkı|D ®[Æ Â¶›]B º√V´V‚¶∫ÔÁ· ®ıË ÂÁÔBVΩBº>V| \‚|t[§, ∂Õ> º√V´V‚¶∫ ÔÁ· ÁÔm Â¶kΩ¬ÁÔ JÈD m©√V¬˛ xÁ™l_ ∂¶¬˛ Œ|¬˛¶ WÁ™›>kÏÔ^ ∂]xÔ g‚EBV·ÏÔ^ ®[√Á> k[MBÏ ƒx>VB \¬Ô^ Â[z ∂§kVÏÔ^. º√V´V‚¶ Ô·›]_ W[≈kÏÔπ[ cˆÁ\ÔÁ·•D, cÏ°ÔÁ·•D \]›m º√Vu§|D kÁÔl_, J[≈Vkm xÁ≈BVÔ x>ÈÁ\flƒ´V™°¶[ 28.03.1989 ∂[Æ k[MB ƒx>VB›]uz 20 ƒ>s˛> >M Œm¬ˇ| ∂π›m ∂´ƒVÁ ÿkπl‚¶º>V| \‚|t[§, ∂kÏÔÁ· tÔ°D ∏u√‚º¶VÏ √‚ΩBo_ ºƒÏ›>kÏ x›>tw§QÏ ÔÁÈQÏ ∂kÏÔ^>V[. º\KD ÷¶Œm¬ˇ| º√V´V‚¶›]uÔVÔ 42 gl´› ]uz º\u√‚º¶VÏ *m º√V‚ΩÚÕ> ∂Á™›m kw¬z ÔÁ·•D ´›m ÿƒF>VÏ. x>[ x>o_ ´VÎº\VÔ[ ®[≈ k[MBÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ> n∏®¸ ∂]ÔVˆÁB >tµÂV| ƒ‚¶D Œø∫z ÔVk_mÁ≈ ÷B¬zÂ´VÔ WBt›>VÏ. 1996_ g‚E¬z kÕ> ºÂ´›]_ ÷¶ Œm¬ˇ| º√V´V‚¶›]_ m©√V¬˛ Û‚Ωuz √oBV™ k[MBÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ> 23 º√ÏÔπ[ z|D√∫Ô”¬z >ÈV 3 È‚ƒD ‘√VF W]•>s ∂π›>VÏ. ∂©√Ω clÏ ]BVÔD ÿƒF>kÏÔÁ· ÷¶Œm¬ˇ| º√V´V‚¶ ]BV˛Ô·VÔ ∂∫ˇÔˆ›m ∂kÏÔπ[ z|D√∫ Ô”¬z \V>Dº>VÆD ÿ√[≠[ ∂π›>VÏ. ∑>Õ]´© º√V´V‚¶ ]BV˛Ô^; ÿ\Va© º√V´V‚¶› ]BV˛Ô”¬z ÷ÁBVÔ ∂π¬Ô©√‚¶ ∂Õ> ∂∫ˇÔV´› ][ sÁ·kVÔ ÷[Æ kÁ´ ∂Õ> z|D√∫Ô”¬z ÿ√[≠[ kw∫Ô©√‚| kÚ˛≈m. k[MB ƒx>VB› >ÁÈkÚD x[™V^ ∂Á\flƒÚ\V™ ®¸.®¸.´V\ƒVt©√Á¶BV‚EBVÏ ∂kÏ Ô”¬z ÿƒ[Á™ á ˛ıΩ «V_¶V ƒÕ]©∏_ xø cÚkfl EÁÈ ∂Á\›m, ∂>Á™› ]≈Õm Ák›>kÏ x›>tw§QÏ >ÁÈkÏ ÔÁÈQÏ ®[√Á> ÷Õ> ºÂ´›]_ WÁ™°©√|›> sÚDA˛º≈[. x>[x>o_ k[MBÏ ŒÚkÁ´ - ]ıΩk™D ÿk∫Ô‚ ´V\[ ∂kÏÔÁ·, ºÔ∏Á™‚ ∂Õ>¸›m^· \›]B ∂Á\flƒ´V¬˛BkÏ >ÁÈkÏ ÔÁÈQÏ ∂kÏÔ^ >V[ ®[√Á> ÂV¶§•D. ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔ g‚El_>V[, x>ÈÁ\flƒÏ ∂KkÈÔ›]_ k[MBÏ ƒx>VB›Á>fl

ºƒÏÕ> ÔVE s¸kÂV>[ n.∞.®¸. ∂kÏÔ^, x>_kˆ[ ÿƒBÈV·´VÔ WBt¬Ô©√‚| á ∏≈z >tµÂV| º>ÏkVÁB›][ >ÁÈk´VÔ°D ∂\Ï›>© √‚¶VÏ. AÔµ ÿ√u≈ ÿƒ[Á™© √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ›][ mÁ ºkÕ>´VÔ k[MBÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ> ]Ú.ÿ√VuºÔV ∂kÏÔ^ WBt¬Ô©√‚¶VÏ. k[MBÏ ÿ√Vm ÿƒV›m¬ÔÁ·© √VmÔV¬Ô ÔwÔ g‚El_ k[MBÏ ÂÈkVˆBD ∂Á\¬Ô©√‚| - ∂>uz ∂Õ> ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ> ƒÕ]´ºƒÔÏ ∂kÏÔ^ x>_ >ÁÈk´VÔ°D, ∏≈z ˜. ƒÕ>V™D n.∞.®¸. ∂kÏÔ^ ÷´ı¶Vkm >ÁÈk´VÔ°D WBt¬Ô©√‚¶Á> k[MBÏ ƒx>VB \¬Ô^ Â[z ∂§kVÏÔ^. ƒÕ]´ºƒÔÏ n.∞.®¸. \VWÈ› º>Ï>_ gÁB´VÔ¬ ÔwÔ g‚El_ WBt¬Ô© √‚¶VÏ. x›>tw§QÏ ÔÁÈQÏ g‚El_ k[MBÏ ƒx>VB›]uÔV™ ÷[–D ®›>Á™ºBV ƒV>Á™ÔÁ·© √‚ΩBo‚|¬ ÿÔVıº¶ º√VÔ xΩ•D. g™V_ ÷Õ> ®‚¶Vı| ÔVÈ ∂]xÔ g‚El_ ∂©√Ω k[MBÏ ƒx>VB›][ ÂÈ–¬ÔVÔfl ÿƒF> ƒV>Á™Ô^ ®™, ŒÚ ƒV>Á™BVkm s´_ s‚| ÿƒV_È xΩ•\V? WflƒBD xΩBVm. ∂m\‚|t[§ ÷¶Œm¬ˇ| º√V´V‚¶›]_ clÏ ]BVÔD ÿƒF> ∂Õ> ]BV˛Ô”¬z \Ë\ı¶√D ∂Á\¬Ô ºkı|D ®[≈ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ÷Õ> ∂´∑ ÿƒs ÿÔV|›º>–D ºÔ‚¶m cı¶V? ÷_Èºk ÷_ÁÈ. g™V_ ÷[Á≈¬z ŒÚ cÆ]ÿ\VaÁB ÷Õ> ∂§¬ÁÔ kVlÈVÔ ÂV[ ∂π¬Ô sÚDA˛º≈[. kÚ˛[≈ ƒ‚¶\[≈› º>Ï>o_ ÿku§ ÿ√uÆ ]xÔ g‚E ∂Á\›>°¶[, k[MBÏ ƒx>VB›]uÔVÔ ÷¶Œm¬ˇ| ºÔVˆ º√V´VΩ clÏ ¿›> ]BV˛Ô”¬z sø©A´D \Vk‚¶›]ºÈºB \Ë\ı¶√xD. k[MBÏ ƒx>VB›][ >Mÿ√ÚD >ÁÈk´VÔ°D º√´§QÏ ∂ıV ∂kÏÔ^ ∂Á\flƒ´Ákl_ ºk·VıÁ\› mÁ≈ ∂Á\flƒ´VÔ°D, x›>tw§QÏ ÔÁÈQÏ ∂Á\flƒ´Ákl_ c° \uÆD ºk·Vı mÁ≈ ∂Á\flƒ´VÔ°D √ËBVu§ \Á≈Õ> "∞˜' ®™ ∂§QÏ ∂ıVkV_ ∂[A¶[ ∂Áw¬Ô© √‚¶ ∞. ºÔVsÕ>ƒVt ∂kÏÔ”¬z \Ë\ı¶√xD ∂Á\¬Ô© √|D ®™ ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈[. ∞uÔ™ºk >ÁÈkÏ ÔÁÈQÏ ∂kÏÔ^ º>Ï>o_ ÿÔV|›> kV¬zÆ]l[ ∂Ω©√Á¶l_ tÔ°D ∏u √‚º¶VÚ¬ÔV™ 20 ƒ>s˛> ÷¶Œm¬ˇ‚Ω_ k[MBÚ¬z c^ Œm¬ˇ| kw∫zkm z§›m ]xÔ ∂´∑ ∂Á\Õ>mD ƒ‚¶ kaxÁ≈ÔÁ·© ∏[√u§, cˆB Â¶kΩ¬ÁÔ ®|¬zD ®[ÆD ÷Õ> ºÂ´›]_ cÆ] ∂π¬˛º≈[. - 08.10.2019 ÂVπ‚¶ x´ÿƒVo ¤™kˆ 2020

¸¶Vo[

c^·Á> ÿƒV[™V_ ∞uº√VD ÷_ÈV>Á> ÿƒV[™V_ ®]Ï©º√VD ÔVÈVk] g˛s‚¶ ÔÚVW] √VËl_

÷Ú¬˛≈m s¬´kVıΩ º>Ï>_ ÿ>V¶Ï√VÔ ¸¶Vo[ ÿkπl‚¶ ∂§¬ÁÔ. k[MB´V™ ÔVE s∑kÂV>Á™ ®[ ºÂÏxÔ c>sBV·´VÔ Ák›]ÚÕº>[. k[MB´V™ \ËÁB ®[ ÔVº´V‚ΩBVÔ Ák›]Ú¬˛º≈[ ®™ ∂Àk©º√Vm ∂§¬ÁÔ ÿkπl|km ÔÚVW] √VË. ∂º> √VËl_>V[ k[MB´V™ ´VÎº\VÔ[ n.∏.®¸.-n ÔVk_mÁ≈ ÷B¬zÂ´VÔ ]xÔ WBt›>m. k[MB´V™ ÿ√VuºÔVÁk© AÔµ ÿ√u≈ ÿƒ[Á™© √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ WBt›>m ].x.Ô.; k[MB´V™ ]ıΩk™D ÿk∫Ô‚¶´V\Á™ \›]B ∂Á\ﬂƒ´Ákl_ ºÔ∏ÿ™‚ ∂Á\¬Ô´V¬˛º™VD; ÂV∫Ô^>V[ k[MB ÂÈkVˆBD ∂Á\›º>VD ®[ÿ≈_ÈVD ∂§¬ÁÔ ÿkπl‚ΩÚ¬˛≈VÏ. ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔl_ z§©∏‚|^· √È ÿƒF]Ô^ >k≈V™Ák ; EÈ ÿ√VFBV™Ák. ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔl_ ÿƒV_È©√‚|^· ∂Á™›m ÿƒF]Ô”º\ cıÁ\ ®[º≈ Ák›m ÿÔVı¶VKD Ì¶ 1967 º>Ï>_ ƒ\B›]_ ºÔV‚˘ˆ_ ∞u√‚¶ ÔÈk´›]_ ÔÚVW]l[ clÏ ÔV›> ƒ∫Ô´[ k[MBÏ ®[√º>V|D; 1967 º>Ï>o_ ]xÔ°¬z g”D Ô‚E ∂Õ>¸Á>•D; ∂ıV°¬zD ÔÁÈQÚ¬zD x>_kÏ ®[≈ xÔkˆÁB› >Õ>mD; ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_ ÂV¶V”\[≈› º>Ï>_ g˛Bku§_ ]xÔÁk yı¶›>ÔV>¬ Ô‚EBVÔ ÿ>[ >tµÂV| Œm¬˛B WÁÈl_ k[MBÏ ÿ√_‚¶V™ k¶>tµÂV| >Õ> ∂√ˆt> g>´kV_>V[ ]xÔ ∂asoÚÕm ÔV©√Vu≈©√‚ΩÚ¬˛≈m ®[√º>V|D Œ©∏‚¶V_ ¸¶Vo[ k[MBÚ¬z ]xÔ ÿƒF>>VÔ ÿƒV_o ÷Ú©√ÿ>_ÈVD ∂u√›]KD ∂u√D. ¤™kˆ 2020

®™ºk, ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔ¬z ®_ÈVD √]_ ÿƒV_È ºkı|\V ®[Æ WÁ™›m >B∫˛BmD cı|. g™VKD \Æ¬Ô©√¶V> ÿ√VFÔ^ ÔVÈ© º√V¬˛_ cıÁ\ º√V_ g˛s|D ®[√>V_ ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔ¬z \Æ©A ÿ>ˆs¬ ˛º≈VD.

\›]B ∂Á\flƒ´Ákl_ ºÔ∏ÿ™‚ ∂Á\flƒ´V¬Ô©√‚¶ ]ıΩk™D ÿk∫Ô‚¶´V\[ k[MB´V? ]ıΩk™›]_ ºÔV√V_Ô°ı¶Ï ∏´√È \V™ k[MBÏ >ÁÈkÏ. ºÔV√V_ Ô°ı¶ˆ[ x>_ \Á™s ÷≈Õ> ∏[™Ï, ŒÚ zwÕÁ>ºBV|, ∂kº´V| kVw kÕ>kÏ ƒÕ]´V. ÷kÏ ÷Áƒ ºk·V·Ï ƒJÔ›Á>fl ºƒÏÕ>kÏ. ÷kÚ¶[ kÕ> zwÕÁ> l[ ÿ√BÏ ´V¤V´VD. ƒÕ]´V°¬z ŒÚ ∂¬ÔV. ∂kÚ¬zD ŒÚ zwÕÁ>. ∂kÏ ÿ√BÏ ÿk∫Ô‚¶´V\[. ƒÕ]´Vs[ ∂¬ÔV °¬zD zwÕÁ> ÿk∫Ô‚¶´V\–¬zD √VmÔV©A ∂π›>kÏ ƒÕ]´V. ´V¤V´V\Á™•D; ÿk∫Ô‚¶´V\Á™•D √^πl_ ºƒÏ¬zD º√Vm >ÕÁ>BVÏ ÿ√BÁ´© √]° ÿƒF> º√Vm ÷kÏÔ^ ÷ÚkÚ¬zD >ÕÁ> ºÔV√V_ Ô°ı¶Ï ®[Æ ÿƒV_o √]B Ák›>VÏ ƒÕ]´V. cıÁ\l_ ÷kÏÔ”¬z ºÔV√V_ Ô°ı¶Ï >ÕÁ> ∂_È. ÷´k_ >ÕÁ>. ®™ºk - ´V¤V´V\–D; ÿk∫Ô‚¶´V\–D >VF kal_ ÷Áƒ ºk·V·Ï ƒJÔ›>kÏÔº·. ]ıΩk™›]_ ]xÔ°¬ÔVÔ© √V|√‚¶ cÁw›> ®›>Á™ºBV k[MBÏÔ^ ÷ÚÕmD ∂kÏÔÁ· Œm¬˛s‚|, 1971 º>Ï>_ JÈD ´V¤V´V\Á™ ]xÔ ®D.®_.∞., g¬˛B>uzD 1996 º>Ï>o_ ÿk∫Ô‚¶´V\Á™ ®D.∏. g¬˛; º>k Ô°¶V ∂Á\flƒ´ÁklKD; zÎ´V_ ∂Á\flƒ´ÁklKD ºÔ∏ÿ™‚ ∂Á\flƒÏ Ô·V¬˛B>uzD ÷kÏÔ^ >[ ƒJÔ© ∏^Á·Ô^ ®[≈ ÔÁÈQˆ[ √Vƒº\ ÔV´D.

\›]B ºÔ∏ÿ™‚ ∂Á\ﬂƒÏ √>sÁB ŒÚ k[MBÚ¬z ∑D\V #¬˛¬ ÿÔV|›m s¶ ÔÁÈQÏ ∞\VπBV ®[™? ºƒVaB[ z|t ∑D\V g¶Vm ®[√VÏÔ^. ∂m ÔÁÈQÚ¬z ÔﬂE>\V ÿ√VÚÕmD. ¸¶Vo–¬z ÷ÿ>_ÈVD ÿ>ˆBV>V ®[™? ÔÁÈQÏ k[MB[ >ÁÈl_ t·ÔVF ∂Á´›>VÏ; ÷©º√Vm ¸¶Vo[ ∂Á´¬˛≈VÏ.

k[MBÏ ÿ√Vm ÿƒV›m ÂÈkVˆBD ]xÔ ∂Á\›>m ®[√m cıÁ\BV? k[MBÏ ÿ√Vm ÿƒV›m ÂÈkVˆBD ∂Á\©√>uÔVÔ k[MBÏ ∂≈¬Ô‚¶Á·Ô^ s√´∫ÔÁ· ºƒÔˆ¬Ô 2001_ >[ g‚El[ ÷Æ] ÔVÈ›]_ ƒÕ]´ºƒÔÏ n.∞.®¸. >M ∂KkÈ´VÔ WBt¬Ô© √‚¶VÏ. ÷m ÿƒB_√¶s_ÁÈ. 2006_ ]xÔ g‚E¬z kÕ>∏≈z J[≈Vı|Ô^ Ôa›m 2009÷_ ∂º> k[MBÏ ∂≈¬Ô‚¶Á· ÿƒV›m s√´∫ÔÁ·ﬂ ºƒÔˆ¬Ô ƒÕ>V™D n.∞.®¸.-n *ı|D >M ∂KkÈ´VÔ WBt›>VÏ ÔÁÈQÏ. ÷Õ> xÁ≈ 2009¬z© ∏≈z ÷ÚÕ> g‚E¬ ÔVÈ›]_ k[MBÏ ÿ√Vm ÿƒV›m ÂÈ kVˆB›Á> ∂Á\›]Ú¬ÔÈVD. ÷©º√VmD ∂Á\¬Ôs_ÁÈ. k[MBÚ¬z Œ[Á≈ ÿƒF>m º√VÈ ÔV‚Ω¬ ÿÔV^·°D ºkı|D - ®Á>•D ÿƒFm s¶°D Ì¶Vm ®[√]_ tÔ°D ]≈Á\BVÔ ÿƒB_ √|√kÏ ÔÁÈQÏ. "kÚD g™V_ k´Vm' kΩºk_ ÔVÿ\Ω>V[. ®™ºk k[MBÏ ÂÈkVˆBD ∂Á\›º>VD. ∂]_ k[MBÏ Ô·V™ ƒÕ]´ºƒÔÏ n.∞.®¸; ƒÕ>V™D n.∞.®¸ g˛ºBVÁ´ >ÁÈkÏÔ·VÔ WBt›º>VD ®[√]_ mπ•D cıÁ\l_ÁÈ. kVˆBº\ ∂Á\¬Ôs_ÁÈ, ∂©A≈D >ÁÈkÏÔÁ· ®∫ºÔ WBt©√m?

tÔ°D ∏u√‚¶ kz©A (®D.∏.E.) ∞u√|›]Bº>V| ∂]_ k[MBÏÔÁ·•D ºƒÏ›>kÏ ÔÁÈQÏ ®[˛≈m ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔ ÷m √u§B √ÁwB k´ÈVuÁ≈ ¸¶Vo–D k[MBÏÔ”D ∂§B ºkıΩBm x¬˛BD. 1954_ >[ >ÁÈÁ\l_ g‚E ∂Á\¬Ô ®¸.®¸. ´V\ƒVt √Á¶BV‚EBVˆ[ Ô‚E g>´Ák ºkıΩ W[≈VÏ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ. ®∫Ô^ Ô‚El[ g>´Ák ∂π¬Ô ºkı|

\V™V_ ®∫Ô^ ∏^Á·Ô”¬z Ô_s Ô‚¶ ƒKÁÔ ∂π¬Ô ºkı|D ®[Æ W√Õ>Á™ s]›>VÏ √Á¶BV‚EBVÏ. ∂>Á™ ∞uÆ¬ ÿÔVı| 1955D gı| ÷Æ]l_ k[MBÏ c^π‚¶ 38 ƒV]ÔÁ· c^·¶¬˛B tÔ°D ∏u √‚º¶VÏ ∏ˆ° x>[x>o_ cÚkV¬Ô© √‚¶m. 1969_ g‚E¬z kÕ> ÔÚVW]; ∏u√‚ º¶VÏ gÁB›][ >ÁÈÁ\l_ ∏.E.; \uÆD ®D.∏.E. ∏ˆs_ c^· ƒJÔ∫Ôπ[ WÁÈÔÁ· g´VB 1969 ÂkD√ˆ_ ∏u√‚º¶VÏ ÂÈ¬zø Œ[Á≈ ∂Á\›>VÏ. ∂Õ>¬ zø 1970 ÂkD√ˆ_ >[ ∂§¬ÁÔÁB >twÔ ∂´E¶D ∂π›>m. ∂Õ> ∂§¬ÁÔl[ √ˆÕmÁ´¬z ºÂÏ ®]´VÔÿÔV∫z ºk·V·Ï º√V[≈ x[º™§B EÈ ƒV]ÔÁ· ∏u√‚¶ ∏ˆs_ ºƒÏ›>º>V| tÔ°D ∏u√‚º¶VÏ ∏ˆÁk ´›m ÿƒFms‚| ∂]oÚÕ> k[MBÏ c^π‚¶ 38 ƒV]ÔÁ· •D ∏u√‚º¶VÏ ∏ˆs_ ºƒÏ›m ƒJÔ ¿]ÁB© √|ÿÔVÁÈ ÿƒF>VÏ ÔÚVW]. ÷]_ tÔ°D √V]¬Ô©√‚¶ k[MBÏ >M ÷¶ Œm¬ˇ| ºÔ‚| √È gı|Ô^ º√V´VΩB ∏[ ƒVÁÈ \§B_ º√V´V‚¶›]_ ~|√‚¶ >uzD ∂]_ 2 º√ÏÔ^ ∑‚|¬ ÿÔV^·© √‚¶>uzD ÔÚVW]¬zD √∫zı|. ®™ºk tÔ°D ∏u√‚º¶VÏ ∏ˆÁk cÚkV¬˛ ∂]_ k[MBÏ ƒJÔ›Á>•D ºƒÏ›>m ®_ÈVD k[MBÏ ƒJÔ›]uz ÔÚVW] ÿƒF> ÿ√ÚD Â[Á\ ®™© º√∑k]_ ®Õ> cıÁ\•D ÷_ÁÈ. ÔÚVW] 1971 º>Ï>K¬z© ∏≈z Â¶Õ> g‚El_ ÿƒF> ®D.∏.E. √‚ΩBÁÈ ´›m ÿƒF> >kuÁ≈ - 1989 ÷_ ]Ú›]¬ ÿÔVı ΩÚ¬˛≈VÏ ÔÚVW]. ÷m k[MBÏ¬z ÿƒF> ƒV>Á™ ∂_È. 1955÷_ cÚkV¬Ô©√‚¶ ®D.∏.E.•D 1989÷_ cÚkV¬Ô©√‚ΩÚ¬zD ®D.∏.E.•D k[MBÏ ºÔVˆ¬ÁÔÔ·VKD k[MBÏ º√V´V‚¶∫Ô·VKD k[MBÚ¬ÔVÔ cÚ kV¬Ô©√‚¶º>. x[A 38 ƒV]lÁ™¬ ÿÔVı¶>VÔ ÷ÚÕ> ®D.∏.E.ÁB ´›m ÿƒFms‚| 108 ƒV]ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ®D.∏.E.ÁB ∂§s›m ƒV>Á™BV? ÷]KD k[MBÚ¬z ÿÔ|>_>V[ ÿƒFm^ ·VÏ ÔÚVW]. ¤™kˆ 2020

¸¶Vo[ z§©∏|D ÔVk_mÁ≈ ÷B¬zÂÏ √>s•D; √_ÔÁÈ¬ÔwÔ› mÁºkÕ>Ï √>s•D; x>_kˆ[ ºÂÏxÔ c>sBV·Ï √>s•D; √ËBV·Ï º>ÏkVÁB› >ÁÈkÏ √>s•D ºkÆ ®Õ> ƒV]¬zD kw∫˛B]_ÁÈBV ]xÔ? ÷Õ>© √>sÔÁ· ®_ÈVD k[MB¬z \‚|º\ >MflƒKÁÔ BVÔ kw∫˛BÁ>© º√VÈ ¸¶Vo[ º√∑km k[MBÏÔÁ· ∂k\V™© √|›mk>VzD. º\uz§©∏‚¶ √>sÔÁ· ®Õÿ>Õ> ƒV]¬z ®›>Á™© √>sÔÁ·› ]xÔ >Õ]Ú¬˛≈m ®[√º>V| Œ©∏‚¶V_ ÷]KD tÔ¬ zÁ≈kVÔ¬ ÿÔV|›m k[M BÚ¬z ]xÔ mº´VÔD ÿƒF]Ú©√m √πfl ÿƒ™© Aˆ•D. √ËBV·Ï º>ÏkVÁ› >ÁÈkÏ ∞uÔ™ºk ®∫Ô^ ƒJÔ›Á>fl ºƒÏÕ> ∂D√V ƒ∫ÔÁ´ ºkÆ x>_kÏ WBt›]Ú¬ ˛≈VÏ. ®™ºk ÔVE s¸kÂV>Á™ WBt›>m Œ[ÆD A]B ƒV>Á™ ∂_È. √_ÔÁÈ¬ÔwÔ› mÁºkÕ>ÏÔ^ ®∫Ô^ ƒJÔ›Á>fl ºƒÏÕ> 11 º√ÏÔ^ ÷ÚÕ]Ú¬ ˛≈VÏÔ^. >tµÂV| \Ú›mk© √_ÔÁÈ¬ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ Èo>V ÔVº\¸k´[; ∂ıV √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ mÁ´ s¸kÂV>[; ∂Dº√›ÔVÏ ƒ‚¶ √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ k∫ÔVxΩ ; ]Úk^”kÏ √_ÔÁÈ¬ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ ∑EÈV ]Ú\V≈[; Ô_slB_ √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ› mÁºkÕ>´VÔ Ô. s¸kÂV>[ g˛ºBVÏ ÷ÚÕm^·™Ï. ÷kÏÔ^ ®_ÈVD ]xÔkV_ mÁºkÕ>ÏÔ·VÔ WBt¬Ô©√‚¶kÏÔ^ ÷_ÁÈ. >z]BV™kÏÔÁ· º\uÔı¶ √>sÔπ_ WBt©√m Â_È WÏkVÔ›][ ÿƒB_√V|. ÷kÏÔÁ· ÂV∫Ô^>V[ WBt›º>VD ®™ ÿƒV_km WÏkVÔ ∂§BVÁ\. ƒVÁÈ \§B_ º√V´V‚¶›]_ ~|√‚¶ kÏÔ^ 42 gl´D º√Ï *m º√V¶©√‚¶ kw¬zÔÁ· ÂV∫Ô^>V[ ´›m ÿƒFº>VD ®[˛≈VÏ ¸¶Vo[. º√V´V‚¶›]_ ~|√‚¶>uÔVÔ √_ÈVl´¬Ô¬ÔVº™VÏ *m º√V¶©√|D kw¬zÔπ[ >ÁÈs]ºB ÷m>V[. ÷Õ> kw¬zÔÁ· ®_ÈVD W‘∏›m >ı¶Á™ ¤™kˆ 2020

kV∫˛› >Õ>>uÔV™ k´ÈVÆ ®Õ> ÂV‚ΩK t_ÁÈ. ®™ºk ÷Á>ÿB_ÈVD ]xÔ ƒV>Á™ ®™ \VÏ>‚Ω¬ ÿÔV^km WÏkVÔD ∂§BV>>[ sÁ·°.

]BV˛Ô”¬z \Ë\ı¶√D Ô‚¶©º√Vk>VÔ ÿƒV_km ÿ>V¶Ï√VÔ : ÷mkÁ´ >twÔ ∂´∑ ƒVÏ∏_ ƒ*√›]_ Ô‚¶©√‚¶ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVÏ \Ë \ı¶√D c‚√¶ ÿ\V›>D 56. ÷]_ ÿ√ÚD√VÈV™Ák ]xÔ g‚E ÔVÈ›]_ Ô‚¶© √‚¶Ák. ]xÔ Ô‚ΩB \Ë\ı¶√›]_ Œ[ÆÌ¶ k[MBÏ ∂§QÚ¬ºÔV ]BV˛ Ô”¬ºÔV Ô‚¶©√¶s_ÁÈ. ÷mºk mº´VÔD >V[. ]_ÁÈBVΩ k^πBDÁ\¬z Ô‚¶©√‚¶ \Ë\ı¶√D Œ[Á≈ \‚|D ®|›m¬ ÿÔVı| sˆkVÔ© √VÏ©º√VD. ÿ>[™V©∏ˆ¬ÔVs_ ÿÔVı| k´©√‚¶ √]° ƒ‚¶›Á> ®]Ï›m º√V´VΩ clÏ ¿›> x>_ ]BV˛ ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚E 06.07.1909 ∂[Æ º√V´V‚¶›]_ clÏ √oBV™VÏ. ÷´ı¶Vkm ]BV˛ ÂV´VBƒVt 16.10.1910 ∂[Æ clÏ √oBV™VÏ. ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚E ]BV˛ \´›]uz ∏[A 6 gı|Ô^ Ôa›m. J[≈Vkm ]BV˛ k^πBDÁ\ x–ƒVt x>o - 22.02.1914 ∂[Æ clÏ √oBV™VÏ. ÷]_ x>_ ]BV˛BV™ ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚EÁB•D; ÷´ı¶Vkm ]BV˛BV™ ÂV´VBƒVtÁB•D s‚|s‚| ]xÔ g‚El_ k^πBD\V^ x–ƒVt x>o¬z ]_ÁÈBVΩ k^πBDÁ\ ®™ Am©ÿ√BÏ Û‚Ω \Ë\ı¶√D Ô‚Ω ∂kÏ ÿ√Bˆ_ √_ºkÆ WÁ™°ﬂ E[™∫Ô^ ∞u√|›>©√‚¶m. ÔÚVW] g‚E ÔVÈ›]_>V[ ÷m Â¶Õ>m. ∞[? ®>uz? º\uÔı¶ ÷Úkˆ[ ]BVÔD k^πBDÁ\› ]BVÔ›Á> s¶¬ zÁ≈Õ>>V? º\uÔı¶ x>_ 2 ]BV˛Ô”¬zD ]xÔ ]‚¶t‚| ÿƒF> mº´VÔD. ÂVÔ©√[ ]BVÔD z§›m ÷Õ]B[ Œ©¨MB[ ÷>a_ ˇµ¬Ôı¶kVÆ

ÔVÕ]BΩÔ^ ∏[kÚ\VÆ ®ø]•^·VÏ. ""ÂVÔ©√[ √Ω¬ÔV>k[ ®[˛≈VÏÔ^. ÷Ú¬ Ô‚|º\. EÁ≈ ÿÔV|Á\Ô”¬z ∂fiƒV> ÿÂfi∑´xD; º>ƒ© √uÆD º>ƒ›m¬ÔVÔ clÏ m≈¬Ô x[ kÕ> ∂fiƒVÁ\•D t¬Ô ÂVÔ© √–¬z ºkÿ≈[™ >z] ºkı|D? ÿ\›> √Ω›>kÏÔ^ ®_ÈVD ƒ›]BV˛´Ô© º√V´V‚¶›]_ √∫z ÿ√≈V\_ Œm∫˛ W[≈º√Vm ÂVÔ©√[ ®[≈ º√VÏ \≈k[ (Soldier) ÷_ÈVm º√VlÚÕ>V_; ÷[Æ ÿku§ √VÁ>l_ ÿƒ[Æ ÿÔVıΩÚ¬zD ƒ›]BV ˛´Ô›][ WÁÈ ®[™kV˛ ÷Ú¬zD?

ÂV´VBƒVtÁB© √u§ : ÂV´VBƒVt ŒÚ Ø´ ƒ›]BV˛´˛BVÔ ÷≈Õ>V[. ÂVÔ©√M[ \´D ƒ‚¶©√ΩBV™ √|ÿÔVÁÈ. ÂV´VBƒVtl[ ƒV° \´ >ı¶Á™. ÂVÔ©√Á™•D; ÂV´VBƒVtÁB•D ÿ√u ÿ≈|›> >VF\VÏÔ”¬z º¤'' ®™ ÷Õ]B[ Œ©¨MB[ ÷>a_ ÔVÕ]BΩÔ^ ®ø]•^ ·VÏ. ÔVÕ]BV_ º√Vu≈©√‚¶ á ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚EÁB•D ÂV´VBƒVt ÁB•D s‚|s‚| k^πBDÁ\ x–ƒVt x>o ®[≈ ÿ√ıb¬z \‚|D \Ë\ı¶√ xD; cÚkflEÁÈ•D √_ºkÆ WÁ™°fl E[™xD ∞u√|›]Bm ∞[? k^πBD\V^ x–ƒVt x>o >tµ ÂV‚Á¶fl ºƒÏÕ>kˆ_ÁÈ. √VıΩflºƒˆÁBfl ºƒÏÕ>kÏ. ∂∫ºÔ º√VF k^πBD\V”¬z WÁ™°fl E[™D ∂Á\¬Ô xΩBVm ]xÔkV_. ®™ºk k^πBD\Vπ[ >VBVÏ ∏≈Õ>m ]_ÁÈBVΩ¬z √¬Ô›]_ c^· ŒÚ z¬˛´V\D. ∂∫z \Ë\ı¶√D Ô‚Ω™V_ BVÏ ÔıË KD √¶Vm. ®™ºk ƒD\Õ>t_ÈV> ]_ÁÈ BVΩÁB k^πBD\V^ ÿ√Bº´V| ºƒÏ›m ]_ÁÈBVΩ k^πBDÁ\ ®™© A]B ÿ√BÏ Û‚Ω ]_ÁÈBVΩl_ \Ë\ı¶√D Ô‚Ω A]B k´ÈVuÁ≈ ®ø]Bm ]xÔ. ®[™ ÔV´D? ∂kÏ ÿ√Bº´V| x>o ®[≈ ƒV] ÿ√BÏ ºƒÏÕ>>uÔVÔ›>Vº™ ÷›>Á™•D? x>_ ]BV˛BV™ ÂVÔ©√[ ÿ√Bˆ_ √Á¶BV‚E ®[≈ ƒV] ÿ√BÏ Œ‚ΩlÚÕ>m

>Vº™ ÷Õ>› mº´VÔ›m¬z ÔV´D. ÷Õ> mº´VÔ›m¬z Ô_s ∂Á\flƒ´VÔ ÷ÚÕ> ÿÂ|fiÿƒaB[ x>oBVˆ[ ƒV]ÿk§ \‚|D ÔV´\_È ; x>ÈÁ\flƒ´VÔ ÷ÚÕ> ÔÚVW] l[ k[MBÏ mº´VÔfl EÕ>Á™•D ºƒÏÕº> ÔV´D. ÷©º√Vm ƒVÁÈ \§B_ ]BV˛Ô”¬z \Ë\ı¶√D Ô‚|˛º≈[ ®[√mÌ¶ ¶V¬¶Ï ´V\>V∑ ÿƒFB› >k§BÁ> ÂV[ ÿƒF˛º≈[ √VÏ ®[√>uÔVÔ›>Vº™. √´kVl_ÁÈ Ô‚|∫Ô^ k´ºku˛º≈VD.

∂|›>>VÔ ∂Á\flƒÏ ®. ºÔVsÕ>ƒVt¬z \Ë\ı¶√D Ô‚|˛º≈[ ®[√m z§›m : k[MBÏ ƒJÔ›][ >M ÿ√ÚD >ÁÈk´VÔ ÷ÚÕ> ®.ºÔVsÕ>ƒVt¬z \Ë\ı¶√D Ô‚|ºk[ ®[˛≈VÏ ¸¶Vo[. ®. ºÔVsÕ> ƒVt ÷≈Õm ∞≈›>Vw 50 gı|Ô^ g˛≈m. ÷©√ ]œÿ´™ ∂kÚ¬z \Ë\ı¶√D Ô‚|˛º≈[ ®[≈ Ôˆƒ™D ∏≈©√>uz ®[™ ÔV´D? k[MBÏ ƒJÔ ∂ÉB_ ®øflE ÂVBÔ–D; 1952 º>Ï>o_ Ô›]l[§ ´›>t[§ k[MB ∂ÉB_ A´‚E Â¶›]BkÚ\V™ ®¸.®¸. ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVÚ¬z ∂]xÔ \Ë \ı¶√D Ô‚ΩB>uz ∞‚Ω¬z º√V‚ΩBV? ®©√Ω ÷ÚÕ>VKD ∂Á> k´ºku˛º≈VD. ∂>uÔVÔ k[MBÏ ƒJÔ›][ >M ÿ√ÚD >ÁÈkÏ ®[ÿ≈_ÈVD ÿkÆD AÔµflE ®_ÈVD ºkı¶VD. ∂kÏ k[MBÏ ƒJÔ›][ >M© ÿ√ÚD >ÁÈkÿ´_ÈVD ÷_ÁÈ. ∂kÏ c∫Ô^ Ô‚El[ ∂©√ø¬Ôu≈ k[MB ∂Á\flƒÏ ®[√ >uÔVÔ ®[Æ ÿƒV[™VºÈ k[MBÏ ƒJÔD c∫ÔÁ·© √V´V‚¶ºk ÿƒF•D. ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔl_ ÂVD ∞uÆ √V´V‚¶ ºkıΩB ∂Dƒ∫Ô”D ÷Ú¬˛≈m. 1. ƒVÁÈ \§B_ º√V´V‚¶›Á> ƒJÔ¿] º√V´V‚¶D ®™ ÔÁÈQÏ ∂§s›>m. 2. ƒVÁÈ \§B_ ]BV˛Ô”¬z ÷w©¨¶VÔ ‘.3 È‚ƒD kw∫˛Bm. 3. ƒVÁÈ \§B_ ]BV˛Ô”¬z ÿ√[≠[ kw∫˛Bm. 4. ƒVÁÈ \§B_ ]BV˛ÔÁ· ÷¶Œm¬ˇ‚| º√VÏ T´ÏÔ^ ®™ ƒV[§>µ kw∫˛ ÿÔ·´s›>m. 5. ´V\ƒVt √Á¶BV‚EBVÚ¬z ˛ıΩl_ EÁÈ ∂Á\›>m. ¤™kˆ 2020

÷>uÿÔ_ÈVD k[MBÏ ƒJÔD ÔÁÈQÁ´ ®©º√VmD √V´V‚|D. WBVB\V™Á> ÿƒV[™V_ k[MBÏ ƒJÔD ∞uzD. ÷_ÈV>Á> ÿƒV[™V_ k[MBÏ ƒJÔD ®]Ï¬zD. k[MBÚ¬z ÷Á> ÿƒFº>VD ∂Á> ÿƒFº>VD ®™ ∂§¬ÁÔ s‚| k[MBÏ kV¬ÁÔ© ÿ√≈ kÁÈ sˆ¬zD ∂º> ]xÔ>Vº™ k[MBÏ ÿ√ÚD√V[Á\BVÔ kVøD sø©A´D \Vk‚¶›Á> Ô‚E kƒ]¬ÔVÔ J[≈VÔ© ∏ˆ›m á sø©A´D \›]B, \Vk‚¶ ]xÔ \Vk‚¶ ÿƒBÈV·´VÔ ÿ√V[xΩ cÁ¶BVÁ´•D,

sø©A´D ÿƒﬁE \Vk‚¶ ]xÔ \Vk‚¶ ÿƒBÈV·´VÔ \¸›>V[ √VÁB•D, sø©A´D Á\ÈD \Vk‚¶ ]xÔ \Vk‚¶ ÿƒBÈV·´VÔ ∂∫ÔBuÔıË á ∏^Á· \VÁ´•D WBt›m k[MBÁ´ ]xÔ Œa›m Ô‚Ω™VÏÔ^. cÁ¶BVÏ; x¸‹D; ∏^Á·\VÏ ƒJÔ∫ Ô”¬z ]xÔ ÿƒF>Á> √‚ΩBo‚| s¬˛´ kVıΩl_ {‚| ºÔ‚| ÿku§ ÿ√≈ ºkıΩBm>Vº™? ®>uÔVÔ k[MBÚ¬z ÷Á> ÿƒFº>VD, ∂Á> ÿƒFº>VD ®™ﬂ ÿƒV_o k[MBÏ {‚Á¶© ÿ√≈ kÁÈ sˆ¬˛SÏÔ^?

á Â. ÷Á≈k[

s|>ÁÈ EÆ›Á>Ô^ ÔVxÔ[ ŒÚk™V_ ®ˆ›m¬ ÿÔV^·©√‚¶

ÂT™V z|D√›]uz ÷´ı¶Vkm xÁ≈BVÔ W]•>s

J[≈Vı|Ô”¬z x[™V_ sø©A´›]_ s|>ÁÈ EÆ›Á>Ô^ ÿk§B[ ŒÚk™V_

®ˆ›m¬ ÿÔV_È©√‚¶ √^π \Vk ÂT™V z|D√›]Á™ ºko ∂≈¬Ô‚¶Á· ÿ√VÆ© √V·ÏÔ^ ƒÕ]›m gÆ>_ Ì§, ‘.10,000 W]Bπ©A ÿƒFº>VD. >uº√Vm ÂT™Vs[ ƒºÔV>´, ƒºÔV>ˆ √Ω©Aﬂ ÿƒÈsuÔVÔ 24.11.2019 QVlÆ ∏u√Ô_ sø©A´D ÂT™V ÷_ÈD ÿƒ[Æ ºko ∂≈¬Ô‚¶Á· ƒVÏ√VÔ *ı|D ‘.10,000 W] kw∫˛º™VD. ÂT™Vs[ ÿ√uº≈VÏ ÔıÔ^ ÔÈ∫˛¶ ÿ√uÆ¬ ÿÔVı¶™Ï. ºko ∂≈¬Ô‚¶Á·› >ÁÈkÏ ¶V¬¶Ï sx™VJÏ›], ºko ∂≈¬Ô‚¶Á· WÆk™Ï, ∂ﬂƒt_ÁÈ gEˆBÏ Â.÷Á≈k[, ÔsQÏ >.√w\ÈF, ƒ›]ˆB[ ÿƒ_k´VÎ, ÿ√V[.gÆxÔD, √VÈÔºƒ[ g˛ºBVÏ ÂT™Vs[ z|D√ ÂÈD √u§ sƒVˆ›>™Ï. ºko ∂≈¬Ô‚¶Á·¬z k∫˛¬ Ô¬z JÈxD ºÂˆKD Â[ÿÔVÁ¶ kw∫˛B ∂Á™kˆ[ ƒVÏ√VÔ°D ∂Õ>¬ Ô_s c>s›ÿ>VÁÔÁB kw∫˛º™VD. ¤™kˆ 2020

∂.].x.Ô.Ák g>ˆ›> x¬zÈ›º>VÚD, ÿÔV∫z ºk·V·ÚD x>_kÏ √>sÔÁ·© ÿ√u≈VÏÔ^; ].x.Ô.Ák g>ˆ›> k[MBÏÔ^ ®[™ ÿ√u≈VÏÔ^? s¬Ô´kVıΩ

÷Á¶› º>Ï>o[º√Vm ¸¶Vo[ ÿkπl‚¶ ∂§¬ÁÔl_ k[MB \¬Ô”¬z √È ƒV>Á™ÔÁ·•D; ®ıu≈ ]‚¶∫ÔÁ·› y‚Ω•D k[M ƒxÔ x[º™u≈›]uz ]xÔ √V|√‚ΩÚ¬˛≈m ®[Æ Ì§s‚| ®[ÿ™[™ ÿƒF>m ]xÔ ®[√>uÔV™ √‚ΩB_ Œ[Á≈•D ÿkπ l‚|^·m. √È >Ôk_Ô^ ÿ√VFBV™Ák. ]xÔ°¬z k[MBÏ ƒJÔD ®[™ÿk_ÈVD ÿƒF>m ®[√º>V| k[MBÏ¬z ]xÔ ÿƒF>>VÔ ¸¶Vo[ √‚ΩBo‚¶Ák ÔÁ· Œ©∏‚¶V_ ]xÔ k[MBÏ¬z ÿƒF>m ∂u√›]KD ∂u√D. mº´VÔ›]KD mº´VÔD ®[√Á> ¸¶Vo[ c´ ºkı|D ®[√>uÔVÔ ÷Õ>¬ Ô‚|Á´ÁB A^π sk´ ∂Ω©√Á¶l_ sˆkVÔ ®ø]•^º·VD.

ÔÚVW]l[ clÏ ÔV›>k[ ŒÚ k[MB[ 1967 º>Ï>o[ º√Vm Â^π´s_ ÔÚVW] ÁB¬ ÿÔV_È kÕ> zD√o¶tÚÕm >[ zΩÁƒ¬z ÷ø›m ÿƒ[Æ √ÁwB› mËÁB© º√V‚| JΩ Ák›m ÔV©√Vu§BkÏ ƒ∫Ô´[ ®[≈ k[MBÏ. ∂kÏ ÔV©√Vu§ ÷´Vs‚¶V_ ®[Á™¬ ÿÔV[§Ú©√VÏÔ^ ∂Õ> √VsÔ^ ®™ ÿÂﬁ∑¬z ¿] x>_ √VÔD 667-670 √¬Ô∫Ôπ_ sˆkVÔ ®ø]•^·VÏ ÔÚVW].

]xÔÁk k·Ï›m g”D Ô‚E g¬˛BmD k™kVƒ¬ ÔVÈ›]_ clÏ >ıË ªu§ ÔV›>mD k[MBÏ ƒJÔº\... ]xÔ°¬z ÂVD ®[™ ÿƒFº>VD; ]xÔ Â\¬z ®[™ ÿƒF>m ®[√m z§›m ÂVº\ ÿƒV_kÁ> s¶ -

]xÔ >ÁÈkÏÔπ_ ŒÚkÚD; x¬zÈ›º>VÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ>kÚ\V™ Œ´›>ÂV| ®_. Ôºƒ[ ®[™ ÿƒV[™VÏ ®[√m x¬˛B \V™m. Œ´›>ÂV| ƒ‚¶\[≈› ÿ>Vz]ÁBfl ºƒÏÕ> x¬zÈ›º>VÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ>kÏÔº·V| 1991 ¤™kˆ x>_ kV´›]_ x>_kÏ ÔÚVW]l[ √VÏoÿ\ı‚ˆ ÿƒBÈV·´VÔ ÷ÚÕ> º√Vm; >[ ∂´∑ zΩlÚ©A T‚Ω[ k´ºkuA ∂Á≈l_ Œ´›>ÂV| ®_.Ôºƒ[, ®D.®_.∞., º√E¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏ. ºÔ”∫Ô^ ¸¶Vo[, ºÔ”∫Ô^. ""]xÔ g´D√ ÔVÈ›mºÈ ÂD\ g”∫Ô º>kÏ ∏[™VºÈ W[– ÔV∫˛´Áƒ g>ˆflƒV∫Ô. 1957_ Â¶Õ> ƒ‚¶\[≈› º>Ï>o_ x>[ x>o_ ]xÔ º√V‚Ωl‚¶º√Vm, ÿku§ ÿ√u≈ 15 º√ÏÔπ_ 14 º√ÏÔ^ k[MBÏ ÿ√_‚ΩoÚÕm>V[ ÿku§ ÿ√u≈VÏÔ^. 1962 º>Ï>o_ ]xÔ ÿku§ ÿ√u≈ 49 º√ÏÔπ_ 39 º√ÏÔ^ k[MBÏ ÿ√_‚Ω oÚÕm>V[ ÿku§ ÿ√u≈VÏÔ^. º\uÔı¶ ÷´ı| º>Ï>_Ôπ_ ]xÔ°¬z k[MBÏ ÿ√_‚ >Õ> g>´kV_>V[ 1967 º>Ï>o_ ]xÔ g‚EÁB© ∏Ω¬Ô xΩÕ>m. ]xÔ g‚E¬z kÕ> ∏≈z>V[ ÂD\ g‚Ô^ ]xÔ°¬z kÕ>V∫Ô. ∂ıV ÷ÚÕ>kÁ´ k[MBÏÔ”¬z ÿÔVfiƒD x¬˛B›mkD ÿÔV|›>VÏ>V[. ÔÁÈQÏ kÕ>∏≈z Â\¬z>V[ x¬˛B›mkD ÿÔV|›>VÏ. 1972_ ®D.˜.gÏ ∏ˆfi∑ Ô‚E g´D∏›> c¶[ ÂD\ g”∫Ô ∂kÏ ∏[™VΩ º√Vl‚¶V∫Ô. 1977 º>Ï>_ ÿk[Æ ®D.˜.gÏ. g‚E¬z kÕ>m x>_ ∂kÏ clº´V| ÷ÚÕ> ÔVÈD kÁ´ ]xÔ°¬z k™kVƒ ÔVÈD>V[. 1977 º>Ï>o_ ]xÔ ÿk[≈ 50 ÷¶∫Ôπ_ 42 ¤™kˆ 2020

÷¶∫Ô^ k[MBÏ ÿ√_‚ΩoÚÕm>V[. 1980_ ]xÔ ÿk[≈ 37 ÷¶∫Ôπ_ 31 ÷¶∫Ô^ k[MBÏ ÿ√_‚ΩoÚÕm>V[. 1984 º>Ï>o_ ]xÔ ÿk[≈ 30 ÷¶∫Ôπ_ 21 ÷¶∫Ô^ k[MÏ ÿ√_‚ΩoÚÕm>V[. ]xÔs[ ÷Õ> k™kVƒ¬ ÔVÈ∫ÔπKD ]xÔ°¬z clÏ >ıË ªu§¬ ÔV©√Vu§BmD k[MBÏ ÿ√_‚>V[. ®D.˜.gÏ. ÷≈Õ> ∏≈z, 1989 º>Ï>o_ ÿk[Æ g‚E¬z kÕ>VÏ ÔÁÈQÏ. ÷©√°D ÔÁÈQÏ g‚El_ Â\¬z>V[ x¬˛B›mkD. ÷©√Ω ÿ>V¶ÏÕm mº´VÔD ÿƒF˛≈ ]xÔÁk #¬˛ ∑\¬˛≈ k[MBÏÔÁ·© √VÏ›> ∏≈z>V[, x¬zÈ› º>VÏÔÁ· s¶ k[MBÏÔ^ x‚¶V^Ô^ ®[≈ xΩ°¬z kÕº>[.'' ®_.˜.l[ ÷Õ> º√flÁƒ \[™VÏzΩÁBfl ºƒÏÕ> ´VÔk[ >D∏•D ÂV–D ®_.˜.ÁB© √VÏ¬Ô ∂kÏ T‚Ωuz ÿƒ[≈º√Vm ºÂˆ_ ºÔ‚º¶VD. ÷´ı¶Vkm xÁ≈BVÔ k[MB´V™ ÔıËBD ÷>wVEˆBÏ zºÈV›m∫ÔM[ 60km gı|swV. √VkVÏ ±ÈÔ ∂´∫˛_ ÂÁ¶ÿ√u≈ º√Vm, ∂Õ>¬ Ì‚¶›]_ ÔÈÕm ÿÔVı| º√EB ®_.˜. ÷º> ÔÚ›Á> ∂Õ> ÿ√Vm º\Á¶lKD º√EBÁ> ÂV[ *ı|D ºÔ‚º¶[. ]xÔ ÿk§B™VÔ ÷ÚÕm ÔÁÈQÏ ®[ >ÁÈk[ ®™¬ ÔsÁ> ®ø]¬ ˛¶Õ> ®[ ÔıÔÁ·› ]≈Õm s‚| ; k[MBÏ ∂ÉB_ √u§ EÕ]¬Ô Ák›>º> ®_.˜.l[ º\uÔı¶ º√fl∑>V[. 1989 kÁ´ Â¶Õ> ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_Ô^ ∂Ω©√Á¶l_ ]xÔ k[MBÚ¬z ÿ>V¶ÏÕm mº´VÔD ÿƒFkm z§›mD; ÿ>V¶ÏÕm >∫Ô”¬z mº´VÔD ÿƒF•D ]xÔÁk #¬˛ ∑\¬zD x‚¶V^Ô·VÔ k[MBÏÔ^ ÷Ú©√m z§›mD ®_.˜. ÿƒV[™VÏ.

ÿ>V¶ÏÕm mº´VÔD ÿƒFm k[MBVÁ´ kﬁE›m Œ|¬zk]oÚÕm ]xÔ ]ÚÕ]B>V? k¶>tµÂV|D ÿ>[ >tµÂV|D ]xÔ°¬z >Õ> g>´° ∂Ω©√Á¶l_ √VÏ©º√VD.

1957 x>_ 2016 kÁ´ Â¶Õ> º>Ï>_Ô^ JÈD ]xÔÁk kVw Ák©√kÏÔ^ k[MBÏ>Vº™!

1957, 1962 º>Ï>o_ ]xÔ°¬z k[MBÏ ÿ√_‚ >Õ> g>´kV_>V[ 1967 ÷_ ]xÔ g‚EÁB© ∏Ω¬zD ∂·°¬z ]xÔ k·ÏÕ>m ®[Æ ®_.˜. ÿƒV[™>uz Ì¶ ]Ú›>xD sˆkV™ s·¬ÔxD >´ ºkıΩBm ∂kEB\V˛≈m. 1967 º>Ï>o_ ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ÿkÆD 51 ®D.®_.∞.¬Ô^>V[ ]xÔ°¬z¬ ˛Á¶›>m. ∂º> ∂·° 51 ®D.®_.∞.¬ÔÁ· k[MBÏ ÿ√_‚|D ÿÔV|›]ÚÕ>V_ 1967_ Ì¶

1989 º>Ï>K¬z© ∏[ 1991 x>_ 2016 kÁ´ Â¶Õ> º>Ï>_Ô^ JÈ\Vkm; ÿ>V¶ÏÕm mº´VÔD ÿƒF> ]xÔ°¬z k[MBÏÔ^ √V¶D Ôu∏›>VÏÔ·V? kw¬ÔDº√V_ ÿ>V¶ÏÕm mº´VÔD ÿƒF•D ]xÔÁk› #¬˛ ∑\¬zD x‚¶V^Ô·VÔºk ÷ÚÕ>VÏÔ·V? ¤™kˆ 2020

º>Ï>_ gı|

1957 1962 1967 1971 1977 1980 1984 1989 1991 1996 2001 2006 2011 2016 ÿ\V›>D

k¶>tµÂV‚Ω_ ]xÔ ®D.®_.∞.¬Ô^

ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ]xÔ ®D.®_.∞.¬Ô^

14 39 85 107 42 31 21 90 02 98 21 56 11 58 675

01 10 51 74 08 06 09 60 0 76 09 40 12 31 387

1957 x>_ 2016 kÁ´ ÂÁ¶ÿ√u≈ ®_ÈV ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_ÔπKD k¶>tµ ÂV‚Ω_>V[ (2011 º>Ï>_ >s´) ÿ>[ >tµÂV‚Á¶ s¶ ]xÔ ∂]Ô ®D.®_.∞.¬ ÔÁ·© ÿ√u§Ú¬˛≈m. ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ]xÔ ÿ√u≈ 387 ®D.®_.∞.¬Ôº·V| k¶>tµÂV‚Ω_ ]xÔ ÿ√u≈ 675 ®D.®_.∞.¬Ô^ ƒuÆ ∞≈¬ zÁ≈B ÷Ú \¶∫ÔV™m. ]xÔÁk k[MBÏ ÿ√_‚>V[ kVw Ák¬˛≈m ®[√>uÔV™ x>_ g>V´D ÷m.

∂ıV°¬zD ÔÚVW]¬zD x>_kÏÔ^ ®[≈ xÔkˆÁB› >Õ>kÏÔ^ ®™ \VÏ>‚Ω¬ ÿÔV^”D cˆÁ\ k[MBÚ¬ºÔ cı| :

]xÔkV_ g‚E ∂Á\›]Ú¬Ô xΩBVm. 1967 º>Ï>o_ k[MBÏ ÿ√_‚ ]xÔ°¬z 85 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·› >Õ>>V_>V[ á 1967÷_ ]xÔkV_ g‚E ∂Á\¬Ô xΩÕ>m. ®™ºk, 1967_ ]xÔ°¬z g”D Ô‚E ∂Õ>¸›Á>•D ∂ıV°¬zD ÔÁÈQÚ¬zD x>_kÏ ®[≈ xÔkˆÔÁ·› >Õ>mD ÂV∫Ôº· ®™ \VÏ>‚Ω¬ ÿÔV^”D cˆÁ\ k[MBÏ Ô”¬z \‚|º\ cı|. ÷m \‚|\V? 1971 º>Ï>o_ 181 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·© ÿ√u≈m á ]xÔ ∂º\VÔ ÿku§ ®™ ∂´EBo_ √V´V‚| ÿ√u≈>uz Ì¶, ∂Õ>› º>Ï>_ 107 ®D.®_.∞.¬ÔÁ· k[MBÏ ÿ√_‚| ÿÔV|›> >V_ ˛Á¶›> √V´V‚º¶. 1989_ 90 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·•D; 1996 º>Ï>o_ 98 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·•D k[MBÏ ÿ√_‚ ÿÔV|›>>V_ >V[ ]xÔ g‚E ¸]´ \VÔ Â¶¬Ô ÔV´D. ÷m \‚|D>V™V? 2006 º>Ï>o_ k[MBÏ ÿ√_‚ 56 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·•D ÿ>[>tµÂV| 40 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·•D ÿÔV|›> WÁÈlKD ]xÔ EÆ√V[Á\ g‚E Â¶›]Bº√Vm ; 18 ®D.®_.∞¬ÔÁ·© ÿ√u§ÚÕ> √V\Ô g>´Ák› >´ ®∫Ô^ Ô‚E k[MBÏ ŒÚkÚ¬z mÁ x>_kÏ √>sÁB› >´ ºkı|ÿ\™ ¶V¬¶Ï ´V\>V∑ W√Õ>Á™ Ák›]ÚÕ>V_ ; ∂©º√VÁ>B Ûwo_ √V\Ô k[MBÏ ŒÚkÚ¬z mÁ x>_kÏ >´ xΩBVÿ>™ \Æ›]Ú©√V´V ÔÁÈQÏ? >[ z|D√›Á>ﬂ ºƒÏÕ> BVÚD ®D.®_.∞. kVÔ ÷_ÁÈ ®[√>VºÈV; ºkÆ ®[™ ÔV´›>VºÈV ∂Õ> W√Õ>Á™ÁB Ák¬ÔV\_ ÂV∫Ô^ ÿkπl_ ÷ÚÕm g>ˆ¬˛º≈VD ®™ EÆ√V[Á\ ]xÔ g‚E¬z x‚|¬ ÿÔV|›m ÔV©√Vu§™VÏ ¶V¬¶Ï ´V\>V∑. k[MBˆ[ ÷Õ> ÷Èkƒ x‚|¬ ÿÔV|© √V_>Vº™ ÔÁÈQÏ >[ ÔÁ¶E¬ÔVÈ g‚EÁB ®Õ>s> ºƒ>V´xD ÷_ÈV\_ xøÁ\BVÔ 5 gı| ÔVÈxD x>_k´VÔ Â¶›> xΩÕ>m. ¸¶Vo[ mÁ x>_k´V™>uzD √V\Ô ÿkπl_ ÷ÚÕm g>´° >Õ>m>Vº™ ÔV´D? ÷m \‚|\V? 2016 º>Ï>K¬z©∏[ ®]Ï Ô‚E› >ÁÈk´VÔ ÷Ú¬zD ¸¶Vo–¬z k[MBÏ ÿ√_‚ 58 ®D.®_.∞.¬ÔÁ· ÿÔV|› ]Ú©√mD x¬˛B t_ÁÈBV?

. .

÷>uÿÔ_ÈVD k[MBÏ¬z ]xÔ ®[™ Â[§ Ô¶Á™ ÿƒFm s¶ xΩ•D? ÷ÁkÔº·V| Œ©∏‚¶V_ ]xÔ k[M BÚ¬z ÿƒF>>VÔ s¬Ô´kVıΩ º>Ï>_ ∂§¬ÁÔl_ √‚ΩBo‚|^·m. ®_ÈVD ∂u√›]KD ∂u√D ®[√Á> ¸¶Vo[ c´ ºkı|D. º\uÔı¶Ák ®_ÈVD ]xÔ°¬z k[MBÏ ÿ√_‚ ®™[ ÿƒF>m; ÿ>[>tµÂV| ®[™ ÿƒF>m ®[√>uÔV™ A^π sk´ g>V´∫Ô^. ÷M, >twÔ›Á> gı¶ ÔV∫˛´∑ ; ]xÔ ; ∂]xÔ g˛B Ô‚EÔ”¬z k¶>tµÂV¶V™ k[MBÏ ÿ√_‚ >Õ> g>´° ®[™? ÿ>[ >tµÂV| >Õ> g>´° ®[™ ®[√m √u§ √VÏ©º√VD.

ÿ>[>tµÂV| ]xÔÁk› yı¶›>ÔV>¬ Ô‚EBVÔ Ák›]ÚÕ> WÁÈl_ k¶>tµÂV| >Õ> g>´kV_>V[ ]xÔ clÏ kVµ˛≈m : 1957 x>_ 2016 kÁ´ ÂÁ¶ÿ√u≈ ƒ‚¶ \[≈› º>Ï>_Ôπ_ ÔV∫˛´∑; ]xÔ ; ∂]xÔ k¶ >tµÂV‚Ω_ ®›>Á™ ®D.®_.∞.¬ÔÁ·© ÿ√u≈™. ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ®›>Á™ ®D.®_.∞.¬ÔÁ·© ÿ√u≈™ ®[√>uÔV™ A^π s√´D :

ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_ : º>Ï>_ gı|

]xÔ ∂]xÔ ÔV∫˛´∑

k¶>tµÂV‚Ω_ ®D.®_.∞.¬Ô^

675 480 273

ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ®D.®_.∞.¬Ô^

387 578 384

k¶>tµÂV‚Ω_ ]xÔ°¬z ∂]Ô g>´°. ÿ>[>tµ ÂV‚Á¶© º√VÈ ƒuÆ ∞≈¬zÁ≈B ÷Ú\¶∫z. ∂]xÔ°¬zD ÔV∫˛´∑¬zD ÿ>[>tµ ÂV‚Ω_>V[ g>´° ∂]ÔD. 1977 x>_ º>Ï>o_ W[≈ ∂]xÔ 1957 x>_ º>Ï>o_ W[≈ ]xÔÁk s¶ ∞≈¬zÁ≈B 200 ®D.®_.∞.Ák ∂]ÔD ÿ√u§Ú¬˛≈m ®[√mD; 1967 x>_ g‚EÁB ÷wÕm; 1977 x>_ ®]ÏÔ‚EBVÔ¬ Ì¶ ÷_ÈV> ÔV∫˛´∑ Ô‚E ∂·°¬ºÔ 1957 x>_ 2016 kÁ´ Â¶Õ> º>Ï>_Ôπ_ 5 xÁ≈ g”D Ô‚EBVÔ°D; 7 xÁ≈ ®]Ï¬Ô‚E BVÔ°D ÷Ú¬˛≈ ]xÔ ®D.®_.∞¬ÔÁ· ÿ√≈ xΩÕ]Ú¬˛≈m ®[√mD ¤™kˆ 2020

ÿ>[>tµÂV| ]xÔÁk› yı¶› >ÔV>¬ Ô‚EBVÔºk Ák›]Ú¬˛≈m ®[√>uÔV™ ∂Á¶BV·D.

ÂV¶V”\[≈› º>Ï>_ : ÂV¶V”\[≈› º>Ï>o_ ÷Õ> J[Æ Ô‚EÔ”¬z k¶>tµ ÂV‚Ω_ ®[™ g>´°; ÿ>[>tµ ÂV‚Ω_ ®[™ g>´° ®[√Á>•D √VÏ©º√VD. 1957 x>_ 2019 kÁ´ ÂÁ¶ÿ√u≈ ÂV¶V” \[≈› º>Ï>_Ôπ_ ÷Õ> Ô‚EÔ^ k¶>tµ ÂV‚Ω_ ®›>Á™ ®D.∏.¬ÔÁ·© ÿ√u≈™, ÿ>[ >tµÂV‚Ω_ ®›>Á™ ®D.∏.¬ÔÁ·© ÿ√u≈™ ®[√>uÔV™© √‚ΩB_. º>Ï>_ gı|

]xÔ ∂]xÔ ÔV∫˛´∑

k¶>tµÂV‚Ω_ ®D.∏.¬Ô^

101 57 111

ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ®D.∏.¬Ô^

42 70 124

k¶>tµÂV‚Ω_ 101 ®D.∏.¬ÔÁ·© ÿ√u≈ ]xÔ ÿ>[>tµÂV‚Ω_ 42 ®D.∏.¬ÔÁ· \‚|º\ ÿ√u§Ú¬˛≈m. ÿ>[>tµÂV‚Á¶© º√VÈ k¶>tµÂV‚Ω_ ]xÔ ÷´ı¶Á´ \¶∫z g>´Ák© ÿ√uÆ^·m. ÿ>[>tµÂV‚Ω_ ÔV∫˛´∑ ÿ√u≈ 124 ®D.∏.¬Ôº·V| Œ©∏‚¶V_ - ]xÔ ÿ√u≈ 42 ®D.∏. ®[√m - ÔV∫˛´∑ ÿ√u≈]_ 3 ÷_ ŒÚ √∫z Ì¶ ÷_ÁÈ ®[√m ÿk‚Ô¬ ºÔ¶V™m. 1977 x>_ º>Ï>_ Ô·›m¬z kÕ> ∂]xÔ 2014 kÁ´ Â¶Õ> 11 ÂV¶V”\[≈› º>Ï>_Ô^ JÈD k[MBÚ¬z 16 ®D.∏.¬ÔÁ·› >Õ]Ú¬˛≈m. 1957 x>_ º>Ï>_ Ô·›]_ WuzD ]xÔ 2014 kÁ´ Â¶Õ> 15 º>Ï>_Ô^ JÈD ÿkÆD √›º> √›m ®D.∏.¬ÔÁ·›>V[ k[MBÚ¬z >Õ]Ú¬ ˛≈m ®[√m - ]xÔ°¬z g”D Ô‚E ∂Õ>¸Á>¬ ÿÔV|›>>uz ]xÔ ÿƒF> \Vÿ√ÚD mº´VÔ© √ˆ∑. ÿÔV∫z ºk·V·Ï √z]loÚÕm ŒÚ ÿÔV∫z ºk·V·ÏÔÁ·¬Ì¶ ®D.∏.BV¬Ô m©A ÿÔ‚¶ ]xÔ á k[MBÏ ÿ√_‚ΩoÚÕm 11 ÿÔV∫z ºk·V·ÏÔÁ· ®D.∏.BV¬˛ ÷Ú¬˛≈ Œ[Æ º√VmD k[MBÚ¬z ®›>ÁÔB mº´VÔ›Á> ]xz ÿƒF]Ú¬˛≈m ®[√>uzD k¶>tµ ÂV‚Ω_ k[MBÏÔ^ ]xÔÁk ∂a›m gw¬za AÁ>¬Ô ºkı|D ®[√>uzD ÷m Œ[Æ º√VmD. ¤™kˆ 2020

1977 x>_ Ô·›]uz kÕ> ∂]xÔ ; 1957 x>_ Ô·›]_ WuzD ]xÔ ÿ√u≈ ®D.∏.¬ÔÁ· s¶ 28 ®D.∏.¬ÔÁ·© ÿ√u§Ú¬˛≈m ®[√m ]xÔ°¬z \V™¬ºÔ¶V™ s≠BD. º\uÔı¶ s√´∫Ô^ ®_ÈVD á ®D.®_.∞. º>Ï>ÁÈ© º√VÈºk ®D.∏. º>Ï>oKD ÿ>[ >tµÂV| ]xÔÁk› yı¶›>ÔV> Ô‚EBVÔºk Ák›m^·m ®[√>uÔV™ g>V´∫Ô·VzD. ÿ>[>tµÂV‚Á¶© º√VÈºk ®D.®_.∞. º>Ï>oKD ®D.∏.º>Ï>oKD k¶>tµÂV|D ]xÔÁk› yı¶› >ÔV>¬ Ô‚EBV¬˛ ÷ÚÕ>V_ - ]xÔ ®©º√Vº>V ∂aÕm º√V™¬ Ô‚EBV˛ ÷Ú¬zD. ]xÔÁk ∂asoÚÕm ÔV©√Vu§ clÏ kVw Ák›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈m k¶>tµÂV| k[MBÏ g>´ºk ®[√Á> ÔÚVW] \‚| \_È, ¸¶Vo–D, c>BW] ¸¶Vo–D ŒÚ¬ÔVKD \≈¬Ô¬ Ì¶V> cıÁ\.

÷©√Ω ]xÔs[ clÏ ÔV¬zD k[MBÁ´ ®©√Ω ]xÔ mº´VÔD ÿƒFm ∂a¬˛≈m ®[√>uz ŒÚ c>V´D : º√VjÏ ƒ‚¶\[≈› ÿ>Vz] ®D.®_.∞. ´Vº¤Õ]´M[ \Ô^ ]Ú\D ∂§kVÈB› ]Ú\ \ı¶√›]_ 10.09.2000 ∂[Æ ÂÁ¶ÿ√u≈ º√Vm ]Ú\›]uz >ÁÈÁ\ ∞uÆ ÔÚVW] º√∑˛≈VÏ. ºÔ”∫Ô^ ¸¶Vo[ ºÔ”∫Ô^... ""º√VjÏ ƒ‚¶\[≈› ÿ>Vz] k[MB© ÿ√Ú\¬Ô^ ÿ√ÚkVˆBVÔ c^·› ÿ>Vz]. gl´D kV¬zÔ^ Ì¶ ÷_ÈV> ÿ¤l[ ƒJÔ›Á>ﬂ ºƒÏÕ> ´Vº¤Õ]´[ ÷Õ> ÿ>Vz] l_ ÿ>V¶ÏÕm ®D.®_.∞.kVÔ ÿku§ ÿ√uÆ kÚ˛≈VÏ. ÷m\‚|\_È ÷kÚ¬z x[ ÷Õ> ÿ>Vz]l_ ÿku§ ÿ√u≈ ÊMkVƒ[ c^jÏ *™k ƒx>VB›Á>ﬂ ºƒÏÕ>kÏ. ∂k´m z|D√ kV¬zÔÁ·•D ºƒÏ›m ∂k´m ƒxÔ kV¬zÔ^ ®™© √VÏ›>V_ ÷Õ> º√VjÏ ÿ>Vz]l_ nÕº> nÕm kV¬zÔ^ >V[. ÷kÏÔ^ ®_ÈVD ÷Õ>› ÿ>Vz]l_ ÿku§ ÿ√≈ ®[™ ÔV´D? ÷Õ>› ÿ>Vz]l_ ÿ√ÚD√V[Á\BVÔ c^· k[MBÏÔ^ ]xÔ°¬z ∂[MBÏ ∂_È ®[√º>. ]xÔ ºÔV‚Á¶BVÔ ÷Õ> ÿ>Vz] ÷Ú©√>uz k[MBÏÔº· ÔV´D ®[√m >V[.'' x‚¶V^ k[MBÏÔ^ >ÁÈl_ ®©√Ω ®_ÈVD t·ÔVF ∂Á´¬˛≈VÏ ÔÚVW] ®[√>uz ÔÚVW]ºB >Õm^· Œ©A>_

kV¬z JÈD ÷Õ> º√fl∑. x¬zÈ›º>VÏ; ÿÔV∫z ºk·V·Ï; ÂV¶VÏ ƒx>VB \¬Ô^ ÿ√ÚD√V[Á\BVÔ c^· ŒÚ ÿ>Vz]l_ ÷©√Ω 5 kV¬zÔ”D; 1000 kV¬z Ô”D c^·kÏÔÁ· WÆ›] ÿku§ ÿ√≈ Ák›mk[MB[ >ÁÈl_ t·ÔVF ∂Á´›>m º√V_ ∂Õ> ƒJÔ›>kÏÔ^ >ÁÈl_ ÔÚVW] BV_ t·ÔVF ∂Á´›m s¶ xΩ•\V? ÔÚVW] ÷Õ> ŒÚ ÿ>Vz]l_ \‚|D k[MBÏÔÁ· kfiE›m mº´VÔD ÿƒFB s_ÁÈ. √V]¬z º\u√‚¶ k[MBÏ ÿ>Vz] Ôπ_ EÆ√V[Á\fl ƒJÔ›>kÏÔÁ·•D; kÕº>§ ÔÁ·•D WÆ›] k[MBÏ ∂ÉBÁÈ Œ|¬˛ mº´VÔD ÿƒF>>V_>V[ - 900 x>_ 1000 ®D.®_.∞.¬ÔÁ·© ÿ√u§Ú¬Ô ºkıΩB k[MBÏ ƒJÔD ÷mkÁ´ Â¶Õ> ƒ‚¶\[≈› º>Ï>_Ôπ_ ÿkÆD 494 ®D.®_.∞.¬ÔÁ· \‚|D ÿ√u Æ^·m. ÷ÚÕmDÌ¶ \u≈ ƒJÔ∫ÔÁ· s¶ ∂]Ô ®D.®_.∞¬ÔÁ·© ÿ√u≈ ƒJÔ\VÔ k[MBÏ ƒJÔD ÷Ú©√>uz, >twÔ›][ ÂD√Ï -1 ÿ√ÚD√V[Á\fl ƒJÔ\VÔ k[MBÏ ƒJÔD ÷Ú©√º> ÔV´D. ÷m \‚|\_È ®Õ> Ô‚E¬zD ®Õ> ŒÚ ƒV]•D >M©√‚¶ xÁ≈l_ >´V> ∂·°¬z 170 ®D.®_.∞¬ÔÁ· k[MBÏ ƒJÔD>V[ ]xÔ°¬z >Õ]Ú¬˛≈m. ÷>uÿÔ_ÈVD Â[§ºBV| ÷_ÁÈ ]xÔ ®[√m \‚|\_È ºkÆ ®Õ> ƒJÔ›m¬zD ÿƒFBV> ∂·°¬z k[MBÚ¬z mº´VÔ›Á>•D ÿƒFm ÿÔVıΩÚ¬˛≈m ]xÔ ®[√m>V[ ÿÔV|Á\. ÷>™V_>V[ 4 xÁ≈ >twÔ›][ x>_k´VÔ ÷ÚÕ> ÔÚVW], ""∂FºBV ÿÔV_≈V∫Ô©√V, ÿÔV_≈V∫Ô©√V'' ®™ ŒÚ √V\´Á™©º√VÈ ∂È§ ªÁ´ºB ®ø©∏¬ ÿÔVıΩÚ¬zD ∂kÈ¬ ÔV‚EÁB•D; Ao Œ[Æ >[ ÷Á´ÁB ∂>[ ∏¶ˆl_ ÔÀs ÷ø›m kÚkmº√VÈ ŒÚ x´‚| º√V‹∑ ∂]ÔVˆ 4 xÁ≈ x>_k´VÔ ÷ÚÕ> ÔÚV W]ÁB ∂k´m √|¬ÁÔloÚÕm >[ Ô¬Ô›]_ ÷|¬˛B√Ω ÷ø›m kÕ> ºÔV´¬ÔV‚E•D, ÔÚVW]l[ clÁ´•D; ]xÔ clÁ´•D ÔV›m kVw Ák›m k[MBÏ ƒJÔ›]uz

Â[§•^·k´VÔ¬ ÔÚVW]•D ]xÔ°D ÷ÚÕ]ÚÕ>V_ - Â¶Õ]Ú¬z\V? ÷Á>ÿB_ÈVD EÕ]›m √VÏ›m ]xÔ >ÁÈkÏ ÿƒB_√|km ∂k´m ®]ÏÔVÈ ∂´EBK¬z© √VmÔV©√V™m.

∂]xÔÁk g>ˆ›> x¬zÈ›º>VÚD ÿÔV∫zºk·V·ÏÔ”D x>_kÏ √>sÁB© ÿ√u≈VÏÔ^. ÔÚVW]ÁB•D ]xÔÁk•D kVw Ák›> k[MBÚ¬z ®[™ ÿƒF>m ]xÔ? ∂]xÔÁk g>ˆ›> ÿÔV∫z ºk·V·Ï Ô”¬z 2011 º>Ï>K¬z© ∏[ ∂Á\Õ> ∂Á\flƒ´Ákl_ ÿÔV∫z ºk·V·ÏÔ^ 8 º√ÏÔÁ· ∂Á\flƒÏÔ·V¬˛Bm ∂]xÔ. ∂]xÔÁk g>ˆ›> x¬zÈ›º>VÏÔ”¬z 2016 º>Ï>K¬z© ∏[ ∂Á\Õ> ∂Á\flƒ´Ák l_ 9 x¬zÈ›º>VÏÔÁ· ∂Á\flƒÏ Ô·V¬˛Bm ∂]xÔ. ]xÔÁk kVw Ák›m¬ ÿÔVıΩÚ¬zD k[MBÏÔ”¬z >[ ∂Á\flƒ´Ákl_ ®›>Á™ ∂Á\flƒÏ √>sÔÁ·› >Õ>m ®[√Á> ¸¶Vo[ Ô¬z© √VÏ¬Ô ºkı|D. ÷m \‚|\V? x¬zÈ›º>VÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ> {.√[ÃÏÿƒ_k›Á> ÷´ı| xÁ≈ x>ÈÁ\flƒ´VÔ°D; ÷©º√Vm mÁ x>ÈÁ\flƒ´VÔ°D g¬˛•^·m ∂]xÔ. ÷º>º√V_ ÿÔV∫z ºk·V·Ï ƒJÔ›Á>fl ºƒÏÕ> ®¶©√VΩ √wMflƒVtÁB x>_k´VÔ°D g¬˛•^·m ∂]xÔ. ]xÔ g‚EÔπ_ x>_kÏ √>s; mÁ x>_kÏ √>s; Ô‚E >ÁÈkÏ √>s; ÷Á·QÏ ∂Ë >ÁÈkÏ √>s ®™ ®_ÈVº\ ÔÚVW] z|D√ ÿƒV›m ®[√Á>› ÿ>ˆÕmD ∞uÆ¬ ÿÔVı|D >Vº™ ]xÔÁk kVw Ák›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈m k[MBÏ ƒJÔD. ÷>uz© ∏≈zD ]xÔ k[MBÏ ∂ÉBÁÈ ∂a›m mº´VÔD ÿƒFkÁ> ]xÔs[ È‚EB\VÔ¬ ÿÔVıΩÚ©√m ∞[? ∞ x‚¶V^ k[MBº™ ÷[–D ®›>Á™¬ ÔVÈD>V[ ]xÔs[ mº´VÔ›Á>› #¬˛ ∑\¬zD x‚¶V^Ô·VÔºk ÷Ú¬Ô© º√V˛≈VF ®[≈ ÿ√Ú∫ºÔ^sÁB ¸¶Vo[ ∂§¬ÁÔ ∞u√|›]•^·m.

sa›ÿ>ø∫Ô^ k[MBº´, sa›ÿ>ø∫Ô^... ¤™kˆ 2020

g‚Á¶ ÔΩ›m \V‚Á¶¬ ÔΩ›m gÁ·¬ ÔΩ›> {ÂVFÔ^ ÔÁ>BVÔ ]Ú\Vk·kM[ {ÂVF¬ zD√_ ª¶Ô∫ÔÁ·•D t´‚¶ g´D∏›]Ú¬˛≈m

∂

Dº√›ÔVÏ ÿ√BÁ´•D; yı¶VÁ\ k[ÿÔV|Á\fl ƒ‚¶›Á>•D ºÔ¶B\V¬˛¬ ÿÔVı| á ÿ√ı Ô¶›>_; ÿ√VF kw¬z© º√V‚| ∏·V¬ÿ\l_ ÿƒFm √D √§©A º√V[≈ zu≈fl ÿƒBo_ ª§©º√V™ ÔVo¬ zD√_ √›]ˆˆÁÔBV·ÏÔÁ·› >V¬˛ ∂fl∑Æ›> g´D∏›]Ú¬˛≈m. ´VË©º√‚Á¶, ÿ√V[√´©∏, ÿ¶_o g˛B ÷¶∫Ôπ_ ª¶ÔsBÈV·ÏÔ^ *m >V¬z>_ Â¶›]B ∂´V¤Ô∫Ô^ c>V´D...

´VË©º√‚Á¶l_... ""ÔÁÈQÏ √VÁ>'' ®[≈ ÿ√Bˆ_ ÿkπkÚD EÆ √›]ˆÁÔ gEˆBÏ zºƒÔ´[. k[MBÏ. ]Ú\Vk·k[ ÷Õm Ô¶°^ z§›m ∂k#≈VÔ º√EBÁ>¬ ÔıΩ›m xÔ±o_ ŒÚkÏ √]s‚ΩÚ¬˛≈VÏ. ∂>uz ÁÈ¬ ÿÔV|›>º>V| >[ xÔ±o_ ∂Õ> ÔÚ›Á>© √˛ÏÕm ÿÔVı ΩÚ¬˛≈VÏ. ÷>uÔVÔ s|>ÁÈﬂ EÆ›Á>Ô^ Ô‚EÁBﬂ ºƒÏÕ> zı¶V ƒVÏÈ¸; >ÁÈÁ\l_ >o› ƒÕ]´[; E[™ ∂©A (®) √VÏ›]√[; ÛˆBV; \VÕ>V∫Ô_ ´V¤V ; >tµ g˛B zD√_ á ÔÁÈQÏ √VÁ> gEˆBÏ zºƒÔ´Á™ ÿ√Vm ÷¶›]_ \V‚Á¶ ∂Ω©√m º√VÈ ∂Ω¬zD ÿÔVÁÈÿk§ >V¬z>ÁÈ Â¶›] ∂Õ> ÔV‚EÁB TΩºBV ÿƒFm kÁÈ>·›]_ ÷Õ> zD√ºÈ ÿkπl‚|^·m. ÷m z§›m º√V‹¸ ®Õ>s>

¤™kˆ 2020

ÿ√V[ √´©∏l_... ÂV¶V”\[≈ º>Ï>o[º√Vm ]Ú\Vk·k[ zD√_ ]‚¶t‚| k[MBÏÔ^ *m >V¬z>_ Â¶›] ÔÈk´›Á> Â¶›m˛≈m. ∂Õ> ÔÈk´›Á> ∂∫ºÔ ÿƒF] ºƒÔˆ¬Ô ÿƒ[≈ WR¸ 18 \Vk‚¶ >ÁÈÁ\fl ÿƒF]BV·Ï ÔÁÈkVÁ™ á s|>ÁÈfl EÆ›Á>Ô^ Ô‚El[ Œ[§Bfl ÿƒBÈV·´V™ >o› ÿku§ >™m g‚Ôπ¶D ÷kÁ™ ∞ı¶V º√‚Ω ÔVs‚œ∫Ô ; Ô¶Õ> gÆ kÚƒ\V Œ[§Bfl ÿƒBÈV·´VÔ ÷Ú¬zD ®[Á™ ŒÚ º√‚ΩÌ¶ ®|¬ÔÈ. ÷kÁ™ ∂Ω∫Ô¶V ®™ ƒ›>\VÔ Ô‚¶Á· ÷|˛≈V[. ∂k[Ì¶ kÕ> s|>ÁÈfl EÆ›Á>¬ Ô‚El[ \uÿ≈VÚ WÏkV˛BV™ Â›>¬za ÔÚVW], ""'÷k[ ÂD >ÁÈkÏ ]Ú\V°¬z ®]´VÔ ∂k#≈VÔ ÿƒF] ÿkπl|˛≈V[, ∂kÁ™ ∂Ω∫Ô¶V'' ®[Æ ÷k–D Ô‚¶Á· ÷|˛≈V[. c¶º™ ÔÁÈ´V¤[ \uÆD EÈÏ ÔÁÈkVÁ™ ∂Ω›m ÔVÈV_ cÁ>›mD s´‚|˛≈VÏÔ^. ∂Õ> ºÂ´›]_ Ì‚¶›]oÚÕm ÿkπ©√‚¶ ŒÚk[ ÁÔl_ Ák›]ÚÕ> \Ï\© ÿ√VÚ·V_ ÔÁÈkV M[ ÷¶m ÔıË_ z›m˛≈V[. ÔıË[ ˇµ

∑kÏ ®KDA cÁ¶Õm ´›>D ÿƒV‚|˛≈m. ƒ›]BD ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E ÿƒF]BV·Ï ´VD; WR¸ ÿƒk[ ÿƒF]BV·Ï √VÈV˜ g˛ºBVÏ ÔÁÈ kVÁ™ *‚| \Ú›mk\Á™l_ ºƒÏ¬ ˛≈VÏÔ^. ºko ∂≈¬Ô‚¶Á·l™Ï º√‚Ω Ôı¶º√Vm, º\uÔı¶ ª¶ÔsBÈV·Ï ÷_ÁÈ ®[≈V_ ®™¬z ®[™ g˛lÚ¬zº\V ®[˛≈VÏ ÔÁÈ kV[. ÷›>Á™¬zD ∂Õ> ÔÁÈkV–D ŒÚ >o›. ª¶ÔsBÈV·Á´› >V¬˛ ÔıÁ ºƒ>© √|›]B ÷Õ> ÿÔVÁÈÿk§ >V¬z>ÁÈ ∂∫ ˛ÚÕ> ª¶Ô∫Ô”D ÔV‚E©√|›] ÔıΩ¬Ô s_ÁÈ. ®Õ> √›]ˆÁÔ•D ÔıΩ›m ®ø> s_ÁÈ. ÷∫z^· √›]ˆÁÔÔ”D, ª¶Ô∫Ô”D, x›>´ƒ[ º√V[≈ m©√u≈ >ÁÈk[Ô”D ÷m√u§ kVF ]≈¬Ô k¬ÔuÆ k[MBÏÔÁ· k[xÁ≈ ƒJÔÿ\™ ]Ú\Vk·k–¬z Ìo¬z \V´Ω©√VÏÔ^.

ÿ¶_ol_... n.ÂV. zøkV_ º√VÏ¬ zu≈kVπ ®™ ∂§s¬Ô©√‚¶ E∫Ô· ÿk§B[ ´V¤√¬ºƒÁk √[™V‚| ¿]\[≈›]_ WÆ›] >ıΩ¬Ô ºkı|D ®[≈ ºÔVˆ¬ÁÔÁB x[Ák›mD; ÷È∫ÁÔ *m ÿ√VÚ·V>V´ >Á¶s]¬Ô ºkı|D ®[≈ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ko•Æ›]•D á >tµÂV| \uÆD ∏≈ \VWÈ∫Ôπ_ c^· >tµ ∂Á\©A ÔÁ· ŒÚ∫˛Á›m á 28.07.2011 ÷_ ÿ√Ú∫Ôs¬ºÔV >ÁÈÁ\l_ ŒÚÂV^ cıVs´>xD Ôı¶™¬ Ì‚¶xD ÿ¶_ol_ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ´V¤√¬ºƒÁk¬ ÔıΩ›m xw¬Ôt‚¶√Ω º√V´V‚¶D ®øflE •¶[ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ÷]_ á ÔV∫˛´∑ Ô‚E >∫Ô√VKÁk•D; s|>ÁÈfl EÆ›Á>Ô^ Ô‚E ]Ú\Vk·kÁ™•D; ]xÔ ®D.∏.BV™ Ω.ºÔ.®¸. ÷·∫ºÔVkÁ™•D; kƒÕ] ¸¶VoÁ™•D º\Á¶l_ ÿ√Ú∫ Ôs¬ºÔV º√ƒ ∂–\]›>Á>•D á \›]l_ g”D ÔV∫˛´∑; ]xÔ Ô‚El™Ï g˛ºBVÚ¬z ®]´V™ \™WÁÈl_ ÷ÚÕ>kÏÔ^ 100¬z 100 º√ÏÔ”D ®[√>V_ á >tw™ ∂a©A N‚È´V™ E∫Ô· ÿk§B[ ´V¤√¬ºƒ ÿÔV|›> √ÊÁ™ Eˆ›> xÔ›º>V| ÿ√uÆ¬ ÿÔVı¶ ]Ú\Vk·kÁ™ ÷Õ> º\Á¶l_ º√ƒ ∂–\]›>Á> BVÚD ∞uÔ s_ÁÈ ®[≈ ÔÚ›Á> √]° ÿƒF>kÏÔπ_

ÿ√∫ÔjÁ´fl ºƒÏÕ>kÚD; zÆD√¶› >BVˆ© √V·Ú\V™ Ôºƒ–D ŒÚkÏ. ÷Á> º\V©√D ∏Ω›> ]Ú\Vk·kM[ ÁÔ¬ÌoÔ^ ∂Õ> cıVs´> º\Á¶lºÈºB >V¬˛B ÿÔV˘´xD Â¶Õ>m á ÷Õ> ∂ÂVÔZÔ›Á> ÿƒF> zD√ÁÈ cıVs´>D ÷ÚÕ>kÏÔ^ >V¬Ô xu√‚¶ º√Vm >©∏ {Ω s‚¶m ∂Õ> º√Ω zD√_. ÷Á> cıVs´>D ÷ÚÕ> √ÈÚD ÔıΩ›>™Ï. ÷©√Ω á ÷Õ> ÔVo zD√o[ ∂ÆÿkÆ¬Ô› >¬Ô ∂´V¤Ô∫Ô”¬z ®_ÁÈºB ÷_ÁÈ. ŒÀÿkVÚ zΩBV™ ÿ√ıÔ^ klu§KD ŒÚ >o› ÷Á·QM[ ÔÚ k·´ ºkı|D ®[ÆD; ®∫Ôπ¶D ƒ´¬zD t|¬zD ÷Ú©√>V_ zΩ BV™© ÿ√ıÔ^ ®∫ÔÁ· º>Ω kÚ˛≈VÏÔ^ ®[ÆD ]Ú\Vk·k™V_ ÔVo›>™ º√fl∑Ô·V_ k·Ï¬Ô©√‚¶ ÷Õ>¬ zD√o[ ∂´V¤Ô›Á> Œ|¬Ô ÔVk_mÁ≈•D Â¶kΩ¬ÁÔ ®|©√]_ÁÈ. ∂ÉB_ Ô‚E› >ÁÈkÏÔ”D >∫Ô^ ÿ√ı ∏^Á·ÔÁ· ÷Õ> ÔVo zD√ÈV_ ®m°D ÿƒFms¶ xΩBVÿ>[≈ √VmÔV©∏_ ÷Ú©√ >V_ Ôı|ÿÔV^k]_ÁÈ. ∂©√ΩBV™V_ á ÷Õ> ÔVozD√o[ ∂´V¤Ô›m¬z xΩºk ÷_ÁÈBV? ªÏÔ^ ÌΩ ÷Õ> ÔV‚|t´VıΩ zD√ÁÈ ∂Ω›m x¶¬zD ÔVÈD Œ[Æ k´›>V[ ÿƒF•D. ¤™kˆ 2020

[MBÏ cÈ˛[ Ô_s› mÁ≈l_ \Vu≈D; ƒx>VB› mÁ≈l_ \Vu≈D; ÿ√VÚ·V >V´› mÁ≈l_ \Vu≈D; ∂ÉB_ mÁ≈l_ \Vu≈D ∞u√‚| k[MBÏ kVµs_ \Æ \ÈÏflEÁB¬ ÔV ºkı|ÿ\™ ÿ√ÚD Ô™° Ôı¶kÏ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVÏ. 1942á÷_ >[ 24km kB]_ Ô¶ŸÏ ÂÔ´ \[≈ cÆ©∏™´V™kÏ. 1946á÷_ >[ 28 kB]_ Ô¶ŸÏ ÂÔ´\[≈› >ÁÈk´V™kÏ. g]¬Ô ƒV]ÁBfl ºƒÏÕ>kÏÔ^ Ì¶ 28 kB]_ Ô¶ŸÏ ÂÔ´ \[≈› >ÁÈk´V™]_ÁÈ. >tµ ∂´ƒÏzÈ kVo√Ï ƒ∫ÔD k[MBzÈ ƒ›]ˆBÏ ƒ∫ÔD >tµÂV| cÁw©√V·Ï Ô‚E g˛B ∂Á\©AÔÁ· 32kBm¬z^ mk¬˛ ®ıu≈ ÿku§ÔÁ·¬ Ôı¶kÏ √Á¶ BV‚EBVÏ. 1940á÷_ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ >tµÂV| ÔV∫˛´∑ Ôt‚Ω >ÁÈk´V™m x>_ k¶>tµ ÂV‚Ω_ ÿ√ÚD√V[Á\fl ƒJÔ\VÔ c^· k[MBÏ ŒÚkÁ´¬ Ì¶ ÔV∫˛´∑ Ôt‚Ωl[ ˜_ÈV >ÁÈkÏ ∂·°¬z k·´s¶V\_ Œ|¬˛BkÏ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ. ÷º>º√V_ ˜_ÈV º√VÏ| ÂÔ´ \[≈ >ÁÈkÏÔ·VÔ k´ s¶V\_ Œ|¬˛BkÏ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ. 1949á÷_ ÂÁ¶ÿ√u≈ \Vk‚¶ \[≈› º>Ï>o_ ÿ>[™VuÔV|; ]ÚflE; >fiƒV∆Ï \Vk‚¶∫Ôπ_ k[MB zÈ ƒ›]ˆBÏ ƒ∫ÔD ®[≈ ÿ√Bˆ_ º√V‚Ωl‚| á ÿ>[™VuÔV| \Vk‚¶›]_ ÂÔ´\[≈ cÆ©∏™ÏÔπ_ ƒˆ √V]ÁB k[MBÏ ƒ∫ÔD ÿk[≈m. ]ÚflE \Vk‚¶›]_ ∞ø ÷¶∫ ÔÁ·•D >fiÁƒ \Vk‚¶›]_ EÈ ÷¶∫ ÔÁ·•D k[MBÏ ƒ∫ÔD ∏Ω›>m. ÷ÿ>_ÈVD ŒÚ ƒV>Á™BV ®™ ÷©º√Vm Â\¬z º>V[≈ÈVD. g™V_ ÔV∫˛´∑ Ô‚El[ g]¬Ô ƒV] ºk‚√V·ÏÔ”¬z ÷Õ> ÿku§l[ JÈD>V[ x>_xÁ≈BVÔ ŒÚ ∂Ω søÕ>m. k[MBÚ¬z mº´VÔD ÿƒF> ÔV∫˛´∑ Ô‚E¬z ÷Õ> ÿku§Ô^ JÈD x>[xÁ≈ ¤™kˆ 2020

BVÔ© √V¶D Ôu∏›>VÏ ´V\ƒVt©√Á¶ BV‚EBVÏ. k[MBÏ ƒJÔ›][ ÿ√ÚD >ÁÈkÏÔ^ ®_ÈVD g]¬Ô ƒV]l™Ï ∏ΩloÚÕmD; ÔV∫˛É[ ∏ΩloÚÕmD; ÔV∫˛´∑ Ô‚El[ mº´VÔ›]oÚÕmD k[MBÏ ∂ÉBÁÈ ®©√Ω *‚√ÿ>™ ka ÿ>ˆBV\_ ÁÔ∏ÁƒÕm W[≈ º√Vm á ∂kÏÔÁ· ®_ÈVD ŒÚ∫˛Á›m k[MBÏzÈ ƒ›]ˆBÏ ƒ∫ÔD ∂Á\›m, º>Ï>o_ Ô·D Ôı| k[MBÏ ∂ÉBÁÈ *‚ÿ¶|›m; k[MBÏ ƒJÔ›][ ÂD∏¬ÁÔ Â‚ƒ›]´\VÔ s·∫˛B ´V\ƒVt √Á¶BV‚E BVÚ¬z ∂©º√Vm kBm 31. ÷]ÿÈ_ÈVD √V¶D ÔuÔV> ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ á 1952 º>Ï>o_ ÷´ıº¶ ÷´ı| ÿ>Vz] >V[ ÿÔV|©º√[ ®™¬ Ì§ á Œ|¬zxÁ≈l[ cflƒ›m¬z© º√VF ºÔV´ >Vı¶kD gΩ™VÏ. ÷>Á™ ®]Ï›m º>Ï>K¬z {ˆÚ \V>∫Ô^ \‚|º\ ÷ÚÕ> WÁÈl_ >tµÂV| cÁw© √V·Ï Ô‚EÁB› mk∫˛ á 19 ƒ‚¶\[≈› ÿ>Vz]ÔπKD 4 ÂV¶V” \[≈› ÿ>Vz]ÔπKD ÿk[≈VÏ. \VË¬Ôºk_ ÂVBÔÏ ÔV\[T_ Ô‚E 6 ƒ‚¶\[≈› ÿ>Vz]ÔπKD; 3 ÂV¶V”\[≈› ÿ>Vz]ÔπKD ÿk[≈VÏ. ÷>[ ÔV´\VÔ ∑>Õ]´›]uz© ∏[ Â¶Õ> x>_ º>Ï>o_ ÔV∫˛´∑ g‚E ∂Á\¬Ô xΩBV\_ º>VuÔ Ω¬Ô©√‚¶m. k[MBÚ¬z ®]´V™ ®Õ> ŒÚ ∂ÉB_ mº´VÔ›m¬zD ®∫Ô^ \´ ∂Ω ÷©√Ω›>V[ ÷Ú¬zD ®[√Á> ÔV∫˛´∑ Ô‚E¬zD; ÔV\´Vƒ ÂV¶VÚ¬zD cÈz¬zD cÏ›> k[MBÏ ƒJÔD WÔµ›]¬ ÔV‚ΩB k[MBÏ A´‚E ÷m. Ô›]l[§ ´›>t[§ clÏ √o ÷[§ Â¶Õ> ÷Õ> k[MBÏ A´‚El[ >ÁÈÁ\› >·√] ®¸.®¸. ÷´V\ƒVt© √Á¶BV‚E BVº´. ∂Á\flƒ´VÔ ÷Ú©√kÏÔ^ ƒV]© ÿ√BÁ´ s‚|s¶ ºkı|D ®[≈ º√Vm á ƒV]©

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÿ√BÁ´ \VË¬Ôºk_ ÂVBÔÏ T‚| \VË¬Ô ºkÈÏ g™VÏ; ƒV]© ÿ√BÁ´ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ s‚| ÔV\´VƒÏ g™VÏ. g™V_ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVÏ á √Á¶ BV‚E ®[√m >V[ ®[ ∂Á¶BV·D; \Õ]ˆ √>sl_ÁÈ á ºkı|\V™V_ \Õ]ˆ √>sÁB s‚|s|˛º≈[. ®[ ƒJÔ ∂Á¶BV·\V™ √Á¶BV‚EÁB s¶ xΩBVm ®[≈kÏ √Á¶ BV‚EBVÏ. ∂©√Ω©√‚¶ √Á¶BV‚EBVÁ´ EÈ xı ¶∫Ô^ \Õ]ˆ √>s¬ÔVÔ k[MBÏ ƒJÔ›Á> ∂¶z Ák›>kÏ ®™ >∫Ô^ JfiEl_ >V∫Ôº· ÔVˆ› m©∏¬ ÿÔVı| ]ˆ˛≈VÏÔ^. ÷Õ> ÔÁ≈ ®_ÈVD ®¸.®¸. ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVÏ *m mπ•D √ΩBVm. k[MBÏ ∂ÉBo_ ÷Õ> ƒJÔ›m¬z √Á¶BV‚EBVÏ EÕ]›> ∂·°¬z k[MBÏ >ÁÈkÏ ºkÆ BVÚD EÕ]›m s¶s_ÁÈ. k[MBÏ ƒJÔ›m¬z á \VWÈ›]_ 20 ƒ>s˛> ÷¶ Œm¬ˇ|D \›]l_ 2 ƒ>s˛> ÷¶ Œm¬ˇ|D ºkı| ÿ\[≈ ºÔVˆ¬ÁÔ¬ÔV™ yÏ\V™›Á> cÁw© √V·Ï Ô‚E \VÂV| Œ[§_ x>[x>o_ WÁ≈ ºku§BkÏ ´V\ƒVt© √Á¶ BV‚EBVº´. ÷[ÆkÁ´ ®_ÈV k[MBÏ ∂Á\©AÔ”D ∂Á>›>V[ >∫Ô^ x>_ ºÔVˆ¬ÁÔBVÔ Ák›m¬ ÿÔVı|^·™. x>[x>o_ tÔ°D ∏u√‚º¶VÏ √‚ΩBÁÈ √Á¶ BV‚EBVˆ[ ºÔVˆ¬ÁÔ¬ ÔVÔ›>V[ ÔV\´Vƒ ÂV¶VÏ ÿkπl‚¶VÏ. ÿ√VmÂÈ¬ Ô‚E, ˛ƒV[ \¸#Ï Ô‚E, ∏u√|›>© √‚º¶VÏ Ô‚E g˛B ÿ√BÏÔÁ· \u≈ k[MB› >ÁÈkÏÔ^ 1951á÷_ º>Ï° ÿƒF>º√Vm cÁw©√V·Ï Ô‚E ®[≈ ÿ√BÏ>V[ ºkı|ÿ\™ cÆ]BVF W[Æ ∂Õ> ÿ√Bˆ_ Ô‚E Ôı¶kÏ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚E BVÏ. "cÁw©√V·Ï' ®[≈ ÿƒV_ÁÈ› >V[ "√V‚¶Vπ' ®[≈V¬˛ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ®[Æ >[ Ô‚E¬z ´V\>V∑ ÿ√BÏ Ák› m^·VÏ. k[MBÏ ƒJÔ›m¬z x>_kÏ √>s ºkı|D; cBÏ¿] \[≈© √>sÔ^ ºkı|D ®[√™ º√V[≈ 18 ºÔVˆ¬ÁÔ ÔÁ· Ák›m ÷ÁkÔÁ· WÁ≈ºku≈Vs‚¶V_, k[MB \VWÈ›Á> cÚkV¬zºkVD ®[Æ W√Õ>Á™ s]›m, ∂m ∞uÔ©√¶V>º√Vm k[MB \VWÈD ºÔ‚| 1976á÷_ ®\Ïÿ¤[E ÔVÈ›]_ ]‚¶¬zΩl_ \VÂV‚Á¶ Â¶›]BkÏ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚E. ∂m>V[ >tµÂV‚Ω_ ®øÕ> x>_ \VWÈ© ∏ˆsÁ™¬ ºÔVˆ¬ÁÔ. ∂º> ºÔVˆ¬ÁÔÁB› >V[ ØºÔV· ∂Ω© √Á¶l_ ÂV∫Ô^ k¶ >tµÂV| \VWÈD ®™¬ ºÔ‚˛º≈VD. k[MBÏ ƒJÔ x[º™u≈›]uz ∂kÏ Ák¬ÔV> A]B ºÔVˆ¬ÁÔ ®Á>•D ®Õ> k[MBÏ ∂Á\©AÔ”D √V.\.Ô. c‚√¶ ÷mkÁ´ Ák¬Ôs_ÁÈ, EÕ]¬Ô°D ÷_ÁÈ. ÷©√Ω k[MBÏ ∂ÉB_ ®øflE ®_ÈV ku§uzD x>_k´VÔ°D, JÈk´VÔ°D ÷Ú©√kÏ ´V\ƒVt© √Á¶ BV‚EBVº´. √Á¶BV‚EBVÚ¬z WÁ™° \ı¶√D ∂Á\›>>[ JÈD ®¶©√VΩ √wMflƒVtl[ ∂]xÔ g‚E•D k[MBÏ k´ÈVu§_ ÷¶D ÿ√Æ˛≈m.

]Úk^”k´Vı| 2050

¤™kˆ 2020 \ÈÏ á 20

÷>µ 1

Â. ÷Á≈k[ mÁ gEˆBÏ

ÿ√. √wWƒVt gEˆBÏ zø

ºk∫ÁÔ ÂV¶[ E>D√´D ÔÏ[ g›#Ï xÚÔ[

ƒÕ>V s√´D >M ÷>µ gı| ƒÕ>V g•^ ƒÕ>V

‘. 20/‘. 250/‘. 2000/-

∂ﬂƒt_ÁÈ k∫˛¬ Ô¬z ®ı : INDIAN OVERSEAS BANK KOYAMBEDU BRANCH CURRENT ACCOUNT No. 166502000000435 IFS Code : IOBA0001665

∂ﬂƒt_ÁÈ

k¶>tµÂV| \¬Ô^ ÷B¬Ô ÿkπX| ÷ÁB xÔkˆ

www.achamillai98.org www.facebook.com/achamillai email : achamillai98@gmail.com

¤™kˆ 2020

√Á¶BV‚EBVÏ \Ë\ı¶√D ]≈©A swVs_... >[\V™›Á> ®Õ> ÔVÈ›]KD s‚|¬ ÿÔV|¬ÔV> ∂fiƒVÿÂfiƒD √Á¶›>kÏ ´V\ƒVt √Á¶BV‚EBVÏ x>_kÏ ®¶©√VΩ √wMflƒVt cÁ´ kVøDº√Vº> k´ÈV≈VÔ› ]ÔµÕ> √Á¶BV‚EBVÚ¬z WÁ™° \ı¶√D ∂Á\›> ∂>[ ]≈©A swVs_ ÔÈÕm ÿÔV^k]_ \‚¶u≈ \˛µflE ∂Á¶˛º≈[. ÷Õ]B s|>ÁÈ© º√V´V‚¶›]_ >[Á™ ~|√|›]¬ ÿÔVı| ÂV| s|>ÁÈ© ÿ√≈ ∂ÚD√V|√‚¶kÏ. 1954 x>_ 1957 kÁ´ c^·V‚E› mÁ≈ ∂Á\flƒ´VÔ© √ËAˆÕ>kÏ. 1980; 1984 g˛B ÂV¶V”\[≈› º>Ï>o_ ÿk[Æ \¬Ô^ √ËBVu§BkÏ. >[\V™›Á> ®Õ> ÔVÈ›]KD s‚|¬ ÿÔV|¬ÔV> ∂fiƒV ÿÂfiƒD √Á¶›>kÏ. c>s ºÔ‚| BVÏ º√V™VKD ∂kÏÔÁ· zÁ≈ÁB© º√V¬zD \V\M>´VÔ kVµÕ>kÏ √Á¶BV‚EBVÏ. √_ºkÆ Â[Á\© √B¬zD ÿƒB_ÔÁ· >™m ÿƒVÕ> √›Á> ÿƒÈka›m ÿƒFm ÿÔV|©√k´VÔ› ]ÔµÕ>kÏ. Ô¶Ÿˆ_ ÷Ú©A ´l_ √VÁ> ∂Á\©√>uz >™m ÿƒVÕ> WÈ›Á> >V™\VÔ kw∫˛BkÏ. Ô¶ŸÏ \Ú›mk\Á™ ; º√ÚÕm WÁÈBD; nΩn ∂Á\©√>uz >™m WÈ∫ÔÁ·› >V™\VÔ kw∫˛B k^·_ √Á¶BV‚EBVÏ. √Á¶BV‚EBVÁ´© º√VÈºk á >uº√Vm^· º√ÚÕm WÁÈB›]uz >zÕ> kal_ÈV> ÔV´›>V_ ∑\VÏ ‘.20 ºÔVΩ ÿ√Æ\V™x^· WÈ›Á> >V™\VÔ ∂π›m^·VÏÔ^. √´D√Á´ √´D√Á´BVÔ k^·_ zD ÿ>V¶Ï˛≈m ÿ√ÚÁ\BVÔ c^·m. ∂k´m ∏≈Õ>ÂV^ swVÁk ∂´∑ swVkVÔ¬ ÿÔVı¶V|km á ‘.2 ºÔVΩºB 15 È‚ƒ›]_ \Ë\ı¶√D ∂Á\›m, ∂]_ 8 ∂Ω cB´ ÿkıÔÈ EÁÈÁB WÆsBm g˛BÁk ∂k´m E≈Õ> √Ë¬z ÂV∫Ô^ ÿƒF> \ˆBVÁ>.

¤™kˆ 2020

BVÚD ºÔ‚ÔV\ºÈ √Á¶BV‚EBVÚ¬z ƒ‚¶\[≈›]_ ∂k´m √¶›Á>› ]≈Õm Ák›>m ∂kÏ *m ÂV∫Ô^ \ˆBVÁ> ÿÔVıΩÚ©√>uÔV™ ∂Á¶BV·D. ÷Õ> ƒx>VB \¬Ô”¬z ÷Õ> ∂´∑ ®ıu≈ Â[Á\ÔÁ· ÿƒF•D ®™ ÿ>ˆs›m á ÂV‚|¬ÔVÔ, ƒJÔ¿]¬ÔVÔ √V|√‚¶ ´V\ƒVt© √Á¶BV‚EBVˆ[ WÁ™° \ı¶ √›Á> ]≈Õm Ák©√]_ \‚¶u≈ \˛µﬂE ∂Á¶˛º≈[. kVµÔ √Á¶BV‚EBVˆ[ AÔµ!

´V\ƒVt √Á¶BV‚EBVÏ ŒÚ ƒÔV©>D mÁ x>_kÏ {. √[ÃÏÿƒ_kD cÁ´ ∂Á™›m >´©A \¬Ô”¬zD ºƒÁk ÿƒFm ŒÚ ƒÔV©>\VÔ ]ÔµÕ>VÏ ´V\ƒVt √Á¶ BV‚EBVÏ. >V[ ƒVÏÕ> ƒx>VBD ÷wÕ]‚¶ √wD ÿ√ÚÁ\ÁB *‚ÿ¶|¬Ô ƒJÔ ¿]¬ÔVÔ kVµÂV^ xøkmD √V|√‚¶ T´Ï ´V\ƒVt© √Á¶ BV‚EBVÏ. √V´D√ˆB E≈©AD √wDÿ√ÚÁ\•D ÿÔVıΩÚÕ> k[MBÏ ƒJÔD tÔ°D ∏u√‚¶ WÁÈl_ ÷Ú©√Á>¬ Ôı| >[–Á¶B ƒx>VB›][ cBÏ°¬ÔVÔ ∂B´Vm √V|√‚¶kÏ √Á¶BV‚EBVÏ. ∂´EB_ kVµs_ √_ºkÆ ƒV>Á™ÔÁ· WÔµ›] ÿ√ÚÁ\tz ƒˆ›]´D √Á¶›>kÏ. >V[ ƒVÏÕ> k[MBÏ ƒx>VB›m¬z \‚|\_ÈV\_ ; ƒx>VB›][ ∂Ω>‚Ω_ kVµÕ> ∂Á™›m ƒx>VB \¬Ô”¬zD z´_ ÿÔV|›m √V|√‚¶ ÿ√ÚÁ\¬z cˆBkÏ √Á¶ BV‚EBVÏ. ÂV| k·Dÿ√≈ ºkı|\V™V_ ; ∏u√‚¶ \¬ÔÁ·¬ ÔÚ›]_ ÿÔVı| ∂kÏÔ^ x[ º™u≈›]uÔV™ Â¶kΩ¬ÁÔ ®|¬Ô ºkı|ÿ\™ ƒ‚¶\[≈›]_ ∏u√‚¶ \¬Ô”¬ÔVÔ z´_ ÿÔV|›>kÏ. Ô·∫Ô\u≈ ÿ√Vm kVµ¬ÁÔBVKD; ∂´EB_ ƒVmˆB› >[Á\BVKD; ®_ÈV› >´©A \¬Ô”D \]¬zD√Ω kVµÕm >V[ ŒÚ ƒÔV©>D ®[√Á> WÚ∏›>kÏ. kVµÔ ∂kÏ AÔµ!

ŒÚ ÿ√Vm© √›]ˆÁÔºB ]Ú\Vk·kM[ {ÂVF¬ zD√K¬z ®[Ô°ı¶Ï>V™V ®[≈ ºÔ^s ®ø©∏•^·m. ÷Õ> {ÂVF¬ zD√K¬z ®[Ô°ı¶Ï ®[≈V_ ]™xD ŒÚ ®[Ô°ı¶Ï Â¶›> ºkıΩB ∂·°¬z ÷Õ> {ÂVFÔπ[ ∂´V¤ÔD >tµÂV‚Ω_ >ÁÈsˆ›>V|˛≈m. All Rights Reserved, Legal Jurisdictions Chennai City Court Only. ACHAMILLAI Tamil Monthly Edited and published by Na. Iraivan, 209, Sri Iyappa Nagar, Chennai - 600 092. Printed by P.N. Sivam, Alaigal Achagam, Chennai - 600 026.

¤™kˆ 2020