raknno-29-nov-2012

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY November 29, 2012

£ÀªAÉ §gï 29, 2012 ¥ÀĸÀÛPï: 74 CAPÉÆ: 48 ªÉÆïï: gÀÄ. 5/- ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/- «zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

±ÁªÀ£Á RÄgÁìZÁå zsgÀ ïä¨Às ÄÚAaA «²±ïÖ «Ä¸ÁAªÁA PÀgÁßlPÁAvÁèöå ±ÁªÀ£Á RÄgÁìZÉÆå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ (Sisters of Cross of Chavanod) ªÉļÁZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï KPï «²±ïÖ «Ä¸ÁAªï ºÁwA Wɪïß, vÉA eÁj PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. gÁAiÀiïZÀÆgï f¯ÁèöåZÁå ªÀ Ä ¹Ì ªÀ Ä í ¼ É î ºÀ ¼ É î A vï 207 zÉ Ã ªïzÁ¹APï ±É Æ Ã±À u ÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãªïß, vÁAPÁA ftÂAiÉÄ DzÁgÁZÉÆå ªÀÈvÉÆÛöå ²PÀªïß, vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÉA. ºÁå ¨Á©ÛA vÁAt zsÁ ºÀ¼ÁîöåA¤ ¥À£Áß¸ï ¨sÀÄgÁÎöåASÁwgï PÁè² ¸ÀÄgÁévÁèöåvï D¤ ºÉgï PÉAzÁæA¤ ®UÀâUï 600 ¨s À Ä gÁÎöåAPï DzÁgï eÁAiÉ Ä ê A ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ ZÀ ® ªïß D¸Ávï. `zÉêïzÁ¹ ªÀÈwÛ ¸ÉÆqÀÄAPï D«Ä ¹Û ç AiÀ i ÁAZÁå JPÁ ¥À A UÁØ P ï ¸ÀªÀÄӬįÉèA. DvÁA vÁAt ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA D¤ vÁAPÁA ¥À ¼ É ª ïß ºÉ g ÁAAiÀ i ï ¥É æ à jvï eÁ¯ÁåAvï' ªÀÄíuÁ° ¨sÀ| n. eÉÆøï.

PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¹Ûçà D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå SÁvÁå£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¸ÀA¸ÉÆzÁ ¥ÀgÁäuÉ 2008ªÁå ªÀgÁì gÁAiÀiïZÀÆgï f¯ÁèöåAvï 5,051 zÉêïzÁ¹ D¸ï¯ÉÆèöå. zÀÄ©îPÁAiÀiï, PÀÄmÁäAvï zÁzÁèöåa UÀAiÀiïæºÁfæ, ºÀ¼ÉîAZÁå ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ ¥Àæ¨Áªï, WÀgÁAvï ºÉgï zÉêïzÁ¹AZÉA ºÁdgï¥Àuï, PÀÄjØ ¥ÁvÉåt zÉêïzÁ¹ ¥ÀzÝÀ w G¨ÉÆÓAPï ªÀÄÄPɯï PÁgÀuÁA. eÉgÁ¯ï eÁªïß, ªÀír¯ÁA

ªÁ DeÉÆ-Df vÁAZÉÆå zsÀĪÉÇ ¨ÉÆªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAPÁA zÉêïzÁ¹ PÀgÉÆÑ ¤gÁÝgï PÀgÁÛvï. ¥Áæ A iÀ i ï ¨s À g ï°è Z ï vÀ g ÁßmÁå ZÀ°AiÀiÁAxÁªïß WÀÄmÁ£ï ¨sÁ¸ï ¢ªÀAiÀiÁÛvï. ¤jݱïÖ DzÁAiÀiï £Á¸ÁÛA Deï zÉêïzÁ¹ D¤ vÁAaA ¨sÀÄjÎA PÀnuï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÆ£ï D¸Ávï. ¢ªÁîAPï AiÉÄvɯÁåA¤ ¢AªÉÇÑöå PÁtÂPÉÆ ¨Éƪï GuÉÆå D¤ C¤jݱïÖ; zÉêïzÁ¹ `¥À«vïæ ªÉñÁå' eÁªÁ߸Ávï eÁ¯Áèöå£ï vÁAt ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÉѧj £Á. xÉÆqÁåA¤ ©üPï ªÀiÁUÀeÉ ¥ÀqÁÛ ªÁ a®è gï PÁªÀ i ÁA PÀ j eÉ ¥À qÁÛ .

JZï.L.«./KAiÀiÁØ÷ìªÀjéA eÁAiÉÆÛöå ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀgÁÛvï D¤ vÁAaA ¨sÀÄjÎA ªÁmÉgï ¥ÀqÁÛvï. C±ÉA ªÁmÉgï ¥Àqï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤, ¨Á¥ÀÄAiÀiï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ¸ÁÛA, zÀÄqÁéZÉÆ

DzÁgï £Á¸ÁÛ A , E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA zÀÄgÀAvï ft fAiÉÄeÉ ¥ÀqÁÛ. zs À g ïä¨s À A iÀ i ÁÚ ö åA¤ D¥Áè ö å «Ä¸ÁAªÁSÁ¯ï ZÀlĪÀnPÁAZÉA KPï eÁ¼ï D¸Á PɯÁA. ºÁåzÁéjA ¹ÛçAiÀiÁA¤ zÉêïzÁ¹ eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAªÉÑA, ºÁ嫲A eÁUÀÈw ºÁrÑ D¤ vÁAPÁA ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¹Û ¯Á§AªÉÇÑ ±ÉªÉÇmï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ. `¨sÀÄgÁÎöåAxÀAAiÀiï ¸ÀéWÀ£ÀvÁAiÀiï ZÀqÁèöå, D¥Áèöå DªÀAiÀiÁAPï ªÀÈvÉÆÛöå ²PÀ¬Ä¯Áèöå£ï vÁAPÁA PÁªÀiÁA ªÉÄ½Ñ ¸ÁzÀåvÁ ZÀqÁèöå D¤ f«vï ¸ÁgÀÄAPï zÀĹæ KPï ªÁmï ¯Á¨Áèöå' ªÀÄíuÁÛ ¨sÀ| eÉÆøï. zÉêïzÁ¹ ¥ÀzÀÝw KPï »AzÀÆ jªÁeï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÁAvÀÄA JPÉ ZÀ°AiÉÄPï ¢ªÁîZÁå zɪÁPï ¸À ª À Ä jà v Ávï. wA JPÉ jw£ï ¥ÀÆeÁjuï eÁªÁ߸ÁÛvï. vÁAt PÁeÁgï eÁAªÉѧj £Á. vÁAt ¢ªÁîAvï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï £ÁZï £ÁZÀÄAPï D¸Á D¤ zɪÁAaA

PÀ®éAvÁA eÁªïß ¢ªÁîAvïZï gÁªÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j ºÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¤Ãeï eÁªïß ªÉñÁå eÁvÁvï. 1988ªÁå ªÀgÁì » jªÁeï UÀAiÀiïæPÁ£ÀĤ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. DvÁA zsÁjäPï ªÀÄíuÁÛvï, `Deï » ¥ÀzÀÝvï ªÉñÁå ªÀÈwÛZï ¸ÀAiÀiï. zÉêïzÁ¹ ¢ªÁîA¤ gÁªÀ£ÁAvï, §UÁgï vÁAZÁå SÉ Æ ªÀ i ÁÖ A ¤ gÁªÁÛvï.' DdÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå xÉÆqÁå UÁAªÁA¤, «±Éøï PÀgïß zÀQêuÁAvï D¤ vÁAvÁèöåvÁAvÀÄA ªÀ Ä ºÁgÁ±ÁÖç, DAzÀ æ ¥ À æ z É Ã ±ï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ D¤ PÀgÁßlPÁAvï DdÆ£ï » ¥ÀzÀÝvï ZÁ®Ä D¸Á. ºÁåZï ªÉļÁZÉÆå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA D£ïKPï ªÀgÉÆÛ ªÁªïæ ZÀ®ªïß D¸Ávï. DAzÀæ¥ÀæzɱÁZÁå ¥À²ÑªÀiï UÉÆÃzÁªÀj f¯ÁèöåAvÁèöå PÉÆqÉgÁß ªÀÄí¼Éî ºÀ¼ÉîAvï D¢ªÁ¹ PÀÄmÁäA ¸À Ä gÀ Q ê v ï ¦AiÉ Ä AªÁÑ ö å GzÁÌ Z É ¸ÀªÀèvÁAiÉÄ D¤ vÁAaA ¨sÀÄjÎA ²PÁàxÁªïß ªÀAavï eÁªïß D¸Ávï. vÁAPÁA ªÉļÉÑA ªÉÄí¼ÉA GzÀPï

ªÀiÁvïæ. mÁAiÀiï¥sÁAiÀiïØ, ªÀįÉÃjAiÀiÁ «¸ÁÛgÁèA. ¥ÁævÀ«ÄPï aQvÉìSÁwgï xÀAAiÀÄìgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉAzÁæA £ÁAvï. ºÉA eÁuÁ eÁ¯Áèöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¸ÀgÁÌgÁPï ¤gÀAvÀgï ªÀÄ£À« CgÀÄà£ï ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉÆ £À¼ï xÀAAiÀÄìgï D¸Á PÀgÁÑöåAvï AiÀıÀ¹é eÉÆrè. vÁå ²ªÁAiÀiï, xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ «±Áé¸ï eÉÆqÀÄ£ï D¥ÉÆè «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ vÁAt ¸ÀÄgÁévÁè. ºÁPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ dgÀÆgï ¯Á§Û¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÁAZÉÆ.

1838-Avï ¥sÁæ£ÁìAvÁèöå ±ÁªÀ£Á ªÀÄí ¼Éî ºÀ ¼Éî Avï ºÉÆ ªÉÄ Ã¼ï ¸ÀÄgÁévÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï 16 zɱÁA¤ D¤ 4 RAqÁA¤ 1,400 ¨sÀ¬ÄÚA ªÁªïæ ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁAvï 7 ¥ÁæAvÁåA¤ vÁAZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ.

PÀgÁßlPÁAvï 6 ¸ÀĪÁvÁåA¤ vÁAZÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌ DgÁéAvï vÁAZÉA PÉƪÉAvï D¸Á. ¨ÉƽAiÉÄUÁgïß ¨sÀ| J«Ó£ï r¸ÉÆeÁ ªÉļÁa ªÀiÁíªÀír¯ïß. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï zÉÆÃ£ï «±Éøï CAPÉ

PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ (06-12-2012)

ªÀiÁºÉw¨sj À vï

¯ÉÃPÀ£ÁA PÁt ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï ¸É౯ À ï Qæ¸äÀ ¸ï SÁuÁA D¤ ºÉgï eÁAiÉÄAÛ ...

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 29-11-2012

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ «±Éøï

(13-12-2012)

¯ÉÃPÀ£ÁA PÁtÂAiÉÆ PÀ«vÁ «£ÉÆÃzï ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA.

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 06-12-2012 cm y k

cm y k

cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm y k

3 PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 ¯ÉÃPÀ£ÁAwè C©¥ÁæAiÀiï vÁå vÁå ¸ÀA§A¢vï ¯ÉÃPÀPÁa ²ªÁAiÀiï gÁPÉÆÚa £ÀíAiÀiï.

-¸ÀA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

¸ÀzÁA ªÉÆgÉÛ¯ÁåAPï gÀqÛ° É A PÉÆÃuï? ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ zÉñï¨sÀgï gÀqÉÚA D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï R¨ÁæAZÉ ReÉß! zÉñï¨sÀgï gÀÄzÁ£ï D¤ «¼Á¥ï, RAvï D¤ ©gÀävï, zÀÆSï D¤ ±ÉÆÃPï! PÁgÀuï JPÉ ¸ÉÆ©vï ¨ÁAiÉÄZÉA C¤jÃQêvï ªÀÄgÀuï! ªÀÄļÁ£ï ¨É¼ÁÎAªïUÁgïß qÉAn¸ïÖ 31 ªÀgÁìAZÉA ¸À « vÁ ºÀ ¼ À ¥ À à £ ïªÀ g ï ¥Án zÀ Ä QSÁwgï CAiÀÄgï¯ÉAqÁZÉ UÁå¯Ééà AiÀÄĤªÀjìn D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉA. 17 ºÀ¥ÁÛöåAa UÀÄgÁégïß eÁªÁ߸ï¯Éè wuÉ ¸Àé-¨sÀ¯ÁAiÉÄÌSÁwgï UÀgÁâ¥Ávï PÀgÀÄAPï «£Àw PÉ° vÀjà D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ `CAiÀÄgï¯ÉAqï PÁvÉÆ°Pï zÉñï zÉPÀÄ£ï UÀgÁâ¥Ávï ¤±ÉÃzï D¸ï¯Áèöå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß' ªÀÄíuï E£ÁÌgï PɯÉA RAAiÀiï! ¥ÀÄuï gÀUÀvï «PÁ¼ï eÁªïß CPÉÆÛçgï 28ªÉgï ¸À«vÁ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA. `UÀgÁâ¥Ávï PɯÉÆè vÀgï DªÀAiÉÆÑ fÃªï ªÁAZÉÆÛ' ªÀÄíuï wZÁå EeÉßgï £ÉƪÁæöåZÉÆ D¤ ºÉgï DªÁeï PÀgÁàöåAZÉÆ ªÁzï. ¸À«vÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ »AzÀÄ zÉPÀÄ£ï wPÁ UÀgÁâ¥Ávï £ÉUÁgÉÆè ªÀÄí¼Éî §zÁèªÀiï¬Äà DAiÉÄèªÁgï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÁèöåvï. wZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Á D¤ wa ²PÉÆuï PÁgÀuï eÁ° ªÀÄíuÉÆÑ §zÁèªÀiï eÁUÀwPï ªÀļÁgï ReÉß eÁªïß ¥sÀÄmÉÛà D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÁèöåvï! ¨sÁgÀvÁZÁå D¸ÀàvÁæöåA¤ vÀgï w ªÁAaÛ RAAiÀiï! ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆãï xÀgÁAaA ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï UÀgÁâ¥Ávï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Á. ¸À«vÁ£ï UÀgÁâ¥Ávï eÁAiÉÄêA ¥ÀAiÉÄèAZï PÁAAiÀiï «zÁ£ï ªÁ¥Àgïß G¼ÉÖA WÀqÁèAUÁAiÀiï?

DvÁA EUÀgïÓªÀiÁvÁ KPï ¤±Á¤ eÁ¯ÁåUÁAiÀiï? ¥ÀAiÉÄèAZï UÀgÁâ¥Ávï PɯÉÆè eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï 100% ªÁAaÛZïUÁAiÀiï? ªÀÄgÁÚZÁå 15 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï QvÁåPï R§gï PÉ°UÁAiÀiï? vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ £À¬ÄÛPï ²PÉÆuÉAvï `¦æ¤ì¥À¯ï M¥sï qÀ§¯ï E¥sÉPïÖ' ªÀÄíuï D¸Á. ¥ÀævÀåPïê UÀgÁâ¥ÁvÁPï ¥À«vïæ ¸À¨Á «gÉÆÃzï PÀgÀÄ£ï fêï zɪÁZÉA zÉuÉA ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï DªÀAiÉÆÑ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑSÁwgï DzÁgÉÑ ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¥ÀæQæAiÉÄAvï UÀgÁâ¥Ávï eÁ¯Áågï vÉÆ GzÉÝñï¥ÀÆgÀéQA ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á. ºÉAZï ¸Àvï ¥ÁZÁgïß DAiÉÄèªÁgï Lj±ï PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï C¢PÀ È vï PÀ ¼ À « Ú ¢¯Áå. ¥À Ä uï §zÁèªÀiÁZÉÆå ¥ÀmÁPÉÆå DdÆ£ï ¥sÀÄmÉÛà D¸Ávï. *** DvÁA zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï: qÉÆ| ¸À«vÁ ¥Á¸Àvï gÀqÉÆAPï ¸ÀUÉÆî zÉñï D¸Á, ¥ÀÄuï ¸ÀzÁA ªÉÆgÉÛ¯ÁåA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï? z¥ÁmÁèöåZï ¸À¥ÉÛA§gÁAvï §AmÁé¼ï ¯ÁUÁìgÉÑ JPÉ ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå JPÉ SÁ¹Î D¸ÀàvÉæAvï zÉÆUÁA £ÀgÁìA¤ UÀgÁâ¥Ávï PÀgÁÛ£Á ¨Á¼Áêöåa vÀQè UÀgÁâAvï GgÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¸Àjè. wPÁ ®UÁß ¨sÁAiÀiïæ ªÁ¥Àgï¯Áèöå wZÁåZï ¸ÀAiÀiÁæöå£ï wa ¤jÓêï PÀÆqï ªÁmÉ zÉUÉgï GqÀ¬Ä°è. ¹«Ä¹ÛçAvï GªÀiÁ̼ÁAªÁÑöå `PÉƯÉ', `ªÀÄgÀt', `ªÀÄÆvÀæ' ¥ÀvÁæA¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï `ºÉqï¯ÁAiÀiïß÷ì' D¬ÄèA. zÉÆãïZï ¢¸ÁAa R§gï vÀgï G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA PÁ¨Ágï! vÀ¸À¯ÁåA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? z`AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï dgÀ߯ï M¥sï ¥À©èPï ºÉ¯ïÛ' ºÁZÉ ²PÁàªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ UÀgÁâ¥Ávï PÀgÀ¬Ä¯ÉÆèöå ¹ÛçAiÉÆ, UÀgÁâAvï ¨sÀÄgÁÎöåPï ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqï¯Áèöå

¹ÛçAiÀiÁAªÀjß ¸À ªÁAmÁåA¤ ZÀqï fêïWÁvï PÀgÉÑ ¸ÀA§ªï D¸Ávï! vÀ¸À¯ÁåA¤ 30% ZÀqï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qɸïÛ eÁAªÉÑ ¸ÀA§ªï D¸Ávï. vÁAZÉ ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? z 1972-Avï ¨s Á gÀ v ÁAvï UÀ g Áâ¥Ávï PÁ£ÀÄ£Á¨sÀjvï PɯÁå G¥ÁæAvï 2.5 PÉÆgÉÆqï C¢PÀÈvï UÀgÁâ¥Ávï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÉÆÑ CAzÁeï. ºÀgï ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁAvï eÁAªÁÑöå 11 «Ä°AiÀiÁ UÀgÁâ¥ÁvÁA ¥À¬ÄÌ 8 «Ä°AiÀiÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÆæuÁAa ºÀvÁå eÁvÁ. ºÁAZÉ ¥Á¸Àvï gÀqÉÀÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? z2008-Avï ¨sÁgÀvÁAvï eÁ¯Áèöå 6.5 «Ä°AiÀiÁ UÀgÁâ¥ÁvÁA ¥À¬ÄÌ 66% ªÁ w£ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ C¸ÀÄgÀQêvï D¸ï¯Éè. vÁå ªÀgÁì ºÁAUÁ¸Àgï ®UÀâUï KPï ¯ÁPï UÀgÁâ¥Ávï PÀgÁÛ£Á ¸ÀgÁ¸Àgï 200 ¹Û ç AiÉ Æ ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯É Æ è ö å vÀ g ï CAiÀÄgï¯ÁåAqÁAvï vÁå ªÀgÁì UÀgÁâ¥ÁvÁ ªÉ¼Ágï ¸Àgï¯ÉÆèöå DªÀAiÉÆ ¥sÀPÀvï wãï. ¨sÁgÀvÁAvÁèöå ºÁå ¨sÀÆæuï RÄ£ï D¤ ªÀÄgÁÚA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï? z `¸ÉAlgï ¥sÉÆgï j¥ÉÆæqÀQÖªï gÁAiÀiïÖ÷ì' ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ¥Á«ÖA ¨ÁA¼ÉÛgÁ ªÉ¼Ágï KPï ¹Ûçà ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀqÁÑöå C¸À¯Áå ªÀÄgÁÚA ¥À ¬ÄÌ 20% ªÀ Ä gÁÚ A ¨s Á gÀ vÁAvï eÁvÁvï. ºÁAZÉSÁwgï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï? z¨sÁgÀvÁAvï `¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï RjÑAiÀiÁ, ¥ÁAZï ¯ÁPï GgÀAiÀiÁ' ªÀÄítÂÑA ZÀ° ¨sÀÆæuï ºÀvÁå ¥ÀæZÉÆâvï eÁAiÀiÁævÁA ¥ÀgÀÎmï eÁvÁvï.

C¸À¯Áå ¸ÀAzɱÁaA eÁAiÀiÁævÁA ªÀÄÄA§AiÀiï gÀAiÀiÁèA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ°A. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï JzÉÆ¼ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀgÁ¸Àj 6 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå 1,000 ZÀ¯ÁåAPï 927 ZÀ°AiÉÆ D¸ï¯ÉÆèöå.

2011 ¯ÉÆPÁUÀtw ¥ÀgÁäuÉ 1000 ZÀ¯ÁåAPï 914 ZÀ°AiÉÆ ªÀiÁvïæ D¸Ávï. ºÁå ZÀ° ¨sÀÆæuï ºÀvÁå D¤ C¸ÀªÀÄvÉÆî£Á ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆuï D¸Ávï? zJPÁ ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï DSÁÍöå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀgÁìPï ¥sÀPÀvï 26,000 £ÀªÉ zÁPÉÛgï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÁå ¥À¬ÄÌ ZÀqÁÛªï qÉÆ®gÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï ¥ÀgÁÎAªÁAPï G¨ÁÛ£Á ºÁAUÁ gÁªï¯Éè xÉÆqÉ ±í É g ÁA ©ü v À g ïZï `ªÉ Æ PÁ̪À i ï' WÁ¯ÁÛ v ï. ¥ÀAiÀiÁêAªÁ¯É ¦qɸïÛ zÁPÉÛgï ¸ÉÆzÀÄ£ï ‘¥ÉAmÉPï’ ªÉvÁ£Á ºÉgï ‘¥ÉmÉAvï’ ¤zÁÛvï. ¥ÀgÁÎAªÁPï G¨ï¯Áèöå qÉÆ| ¸À«vÁSÁwgï gÀqÉÛ°A ¸ÀUÁîöåA¤ D¸Ávï. ¥ÀÄuï ºÀ¼ÁîöåA¤ ¦qɸïÛ eÁªïß ¸ÀzÁA ªÉÆgÉÛ¯ÁåA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? zDªÀiÁÑöå ¸ÀgÁÌj D¸ÀàvÁæöåA¤ UÀgÉÓPï zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA, MPÁÛA, ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, JªÀÄgÉÓ¤ì, ¥ÀævÀªÀiï aQvÁì, GzÀPï, d£ÀgÉÃlgï QvÉAZï ªÉļÀ£Á. ¥ÀÄuï xÀAAiÀÄìgï WÁuï, d¼Áj, ªÀÄĸÁÌA, UÀ°Ãeï, PÉÆÃAiÀiïæ, ¥ÀjßA ¹jAeÁA, PÀÄqÉÌ ¨ÁåAqÉÃeÁA, ªÉÄí¼ÀÄÌmÉÆ PÁ¥Àĸï gÁ²A¤ D¸ÁÛ. ºÉA ¥À¼Éªïß gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? z ¨s Á gÀ v ÁAvï 26% ¥À g ÁÓ C²Qà ; 37% zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå VmÁ ¸ÀPÀ¬ÄèA; ¸À¨Ágï ¢¸ÁPï zÉÆãï eɪÁÚA ªÉļÀ£Ávï°èA. qÉÆ®gÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï UɯÁèöå zÁPÉÛgÁA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A D¸Ávï. ¥ÀÄuï CqÁgÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï UɯÁèöå gÀAiÀiÁÛA ¥Á¸Àvï gÀqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï??

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 zÀ¸AÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÁAeÉgï 4.30 - ¨sÀÄgÁÎöåASÁwgï Qæ¸Àä¸ï PÁgÉåA - gÉwgï ªÀÄA¢gï 2 ¸ÀPÁ½A 7.00 - PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ZÁ¥É¯ÁAvï «ÄÃ¸ï ¸ÉÆqÉ°nZÉA ¥sɸïÛ ¸ÁAeÉgï 5.00 - CAvÀgï QæÃ¹Û ¥ÀAyÃAiÀiï Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï ¨ÉAzÀÄgï 3 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¦ügÀÎeï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¥ÉÚ «ÄÃ¸ï ¥sÉgÁgï 4 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì UÉÆêÀiïì ºÁZÉÆ AiÀiÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - ¸ÁAvï DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¥ÉgÀä£ÀÆßgï EAVè±ï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï 5 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ¦ügÀÎeï zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - §£ÀÆßgï 6 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¸ÀļÀå PÀ£ÀßqÀ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀeÉÆæÃvÀìªï ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¸É«Ä£Àj ¢Ã¸ï 7 ¸ÀPÁ½A 10.15 - «Äøï - ªÀÄÄr¥ÀÄ ¸ÁAeÉgï 5.00 - £ÁgÁ« ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉfZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï 8 ¸ÀPÁ½A 10.30 - J¸ï.Dgï.J. ªÉļÁZÁå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆå ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå - ªÁªÀÄAdÆgï 9 ¸ÀPÁ½A 7.30 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¥ÉÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ - GgÁé ¸ÁAeÉgï AiÀiÁdPÁASÁwgï gÉwgï - ¸É«Ä£Àj 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 - D¥ÉƸÀÛ°Pï PÁgÉä¯ï ªÉļÁZÁå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆå ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå - ªÉÄÃj»¯ï ¸ÁAeÉgï 4.00 - ¨Á| ªÉÇ®Ögï D®ÄâPÀgïÌ J¸ï.eÉ. ºÁa ¹.r. ªÉÆQîPï - ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ¸ÁAeÉgï 5.30 - QæÃeïä - ªÁªÀÄAdÆgï 16 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - QgÉA 21 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁxÁªïß dAiÀiÁèAvï Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï ¸ÁAeÉgï 5.30 - PÉ®gÁAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï 22¸ÀPÁ½A 10.00 - gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåZÁå CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁPï ZÁ®£ï ¸ÁAeÉgï 5.00 - Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï - ¸ÁAvï DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ - eÉ¥ÀÄà 23 ¸ÀPÁ½A 9.00 - §eÉÆÓrAvï ZÀ¯ÁåAZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï ¸ÁAeÉgï 4.00 - vÁPÉÆqÉ ¦ügÀÎfZÁå 175ªÁå ªÀgÁìZÉA «Äøï 27¸ÀPÁ½A 6.30 - «Äøï - AiÀÄÄJ¥sïJ¸ï - ¥ÉÆ櫤êAiÀįï ZÁ¥ÀÖgï - ±ÁAwzsÁªÀiï ¸ÁAeÉgï 3.00 - eÉfévï ¢AiÉÆPÉÆ£ÁAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ¸ÁAeÉgï 7.30 - Qæ¸Àä¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï - ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 18 zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï : 19 zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï AiÀiÁdPÁAPï : 21 zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï

zÀ¸AÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï Grà ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 3 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ¥Àæ¨sÀÄ AiÉÄøÀÄ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ - PÁgÁégï 4 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¨Á| J¯ï. UÉÆêÀiïì ºÁZÉÆ AiÀiÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï 6 ¸ÀPÁ½A 9.00 - PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¸É«Ä£Àj ¢Ã¸ï - ªÀÄAUÀÄîgï 7 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 5.00 -¸ÁA ¹¹°AiÀiÁ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - GqÀĦ 9 ¸ÀPÁ½A 10.30 -¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨ÉZÉ ¥ÁæzÉòPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 4.30 -£À«ÃPÀÈvï vÁæ¹ EUÀjÓZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï 10 ¸ÀPÁ½A 9.30 - AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê - §AAiÀÄÆÝgï ¸ÁAeÉgï 4.30 - PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï 12 ¸ÁAeÉgï 5.00- zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - GqÀĦ 13 ¸ÁAeÉgï 5.00- E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁàZÉA GUÁÛªÀuï - ªÀÄtÂ¥Á¯ï 14 ¸ÁAeÉgï 5.00- ¤gÀä® E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï -§æºÁäªÀgï 16 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï - UÀAUÉÆ½î ¸ÁAeÉgï 4.00 - E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªÀuï- GzÁåªÀgï 18 ¸ÁAeÉgï 3.00 - PÁgÉÆÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï 19 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¦ügÀÎeï ¥sɸïÛ - ¨ÁgÀÄÌgï 20 ¸ÀPÁ½A 11.30 - ªÀÄgÁÚZÁå ªÀgÁìZÉA «Äøï - PÉA¯Éâmï 21 ¸ÁAeÉgï 5.30 - Qæ¸Àä¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï - GqÀĦ 24 ¸ÁAeÉgï 11.30 - Qæ¸Àä¸ï «Äøï - PÀ¯ÁåtÄàgï PÁvÉzÁæ¯ï 28 ¸ÁAeÉgï 4.00 - ¨É¼Éî «±À£ï PÁgÉåA 30 ¸ÀPÁ½A 7.00 - `G¸Áé¸ï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - ²gÁéA 31 ¸ÁAeÉgï 11.00 - £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªÀiÁZÉA «Äøï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï PÁvÉzÁæ¯ï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 14 ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 12 AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï: 1 ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 12 (PÀ¼ÀªÇÉ Úöå ¥Á£ï 14 ¥À¼É)

cm

cm

y k

y k

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

5

‘CªÀiÁ¯ÁPï §°’Avï J.J. ZÀÄPÁèA UÀAUÉÆ½î ¦ügÎÀf«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï £ÀªÉA§gï 15ªÁå ‘gÁPÉÆÚ’gï ‘CªÀiÁ¯ÁPï §°’ ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï JPÁ zÉƼÁåZÉ ¢²Ö£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. CªÀiÁ¯ï ¦qÁ (Alcoholism) KPï wzÉÆr ¦qÁ ªÀÄíuï W.H.O. (eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÛ), A.M.A. (CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄrPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï) D¤ (©æn±ï ªÉÄrPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï) ºÁAt ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA. ºÁå ²ªÁAiÀiï CªÀiÁ¯ï ¦qÁ ‘ªÁqÉÆ£ï ªÉa ¦qÁ’ (progressive disease) D¤ ‘UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è ¦qÁ’ ªÀÄíuï ªÁPÀÄä¯ï ¢¯ÁA. ªÀAiÀiïæ PÀ¼À¬Ä¯Áèöå ¯ÉÃPÀ£ÁAvï CªÀiÁ¯ï¥Àuï KPï wzÉÆr ¦qÁ D¤ ¤AiÀÄAwævï PÀgÀÄAPï C£Á«ÄPï CªÀiÁ° (Alcoholic Anonymous) ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÀĺÁ£ï ¸ÀAUï D¸Á ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÀgÀÄAPï £Á vÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. CªÀiÁ¯ï¥Àuï KPï wzÉÆr - zÀ ¬ Äí P ï, ªÀ i Á£À ¹ Pï D¤ DzÁåwäPï ¦qÁ. w ¤AiÀÄAwævï PÀgÀÄAPï (‘UÀÆuï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï’) PÁ°Pïì, JªÀiï.Dgï.J. (Moral Re Armament) C¸À¯É ¸À¨Ágï ¸ÀAUï GzɯÁåvï, D¼Àé¯Áåvï ªÁ PÀÄgÉÆé£ï D¸Ávï. ¥ÀÄuï dÆ£ï 10, 1935Avï CªÉ Ä jPÁZÁå DPÉ Æ æ £ ï (M»AiÉÆ) ±ÉígÁAvï d®ä¯ÉÆè J.J. ¸ÀAUï ¥ÁmÁèöå 77 ªÀgÁìAxÁªïß §¼Á¢Pï eÁªïß DAiÀiÁè. J.J.ZÉ ®UÀ â Uï 1,15,000 ¥À A UÀ q ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÉÆ£ï zÉÆÃ£ï «Ä°AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAzÉ D¸Ávï.

MPÁÛA £Á¸ÁÛA ªÁ ªÀÄ£ÉÆÃvÀeÁÕAa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛA CªÀiÁ¯ï ¦qɸïÛ J.J.zÁéjA ¹Ü«ÄvÁéa (sobriety) ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. «±Éøï CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£Á ¤«ÄÛA eÉzÁß °ªÀgï, Qrß, D¤Ìn EvÁå¢ dPÀªÀiï eÁ¯Áåvï, vÉzÁß PÀÄrAvÁèöå ºÁå ¨sÁUÁAPï ¸ÁgÉÌ PÀgÁÑöåPï MPÁÛA ¢vÁvï ²ªÁAiÀiï wA MPÁÛA CªÀiÁ¯ï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï. «±Éøï CªÀiÁ¯Á¤«ÄÛA PÉÆtÂà CªÀiÁ¯ÁåPï T£ÀßvÁ (depression) ªÁ ¨sÀæ«Äzï (hallucination) ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå vÉzÁß PÁAAiÀiï qÉÆ| J.«. ¨Á½UÁ£ï °Pï¯Éè§j ªÀÄ£ÉÆÃvÀeÁÕAa UÀgïÓ ¥ÀqÀvï. T£ÀßvÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¸À¨Ágï ¦qɸÁÛAPï ªÀÄ£ÉÆÃvÀeÁÕAa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛ£ÁAZï J.J.zÁéjA ¹Ü«ÄvÁéa ft ¯Á¨Áèöå. QvÁåPï J.J. KPï ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuÁZÉÆ ¸ÀAUï. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAzÉ ¥ÀgÀ¸Ààgï D¥Á¥É è C£É Æ â U ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. CªÀiÁ¯ÁxÀAAiÀiï ªÉÇrß, T£ÀßvÁ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. C±ÉA C£ÉÆâUï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑAAiÀiï JPÉ jwa ¸À®ºÁ (counsel) eÁvÁ. ºÀ e ÁgÉ Æ A CªÀ i Á¯ï ¦qɸÁÛAPï J.J. ¨sÁªÁ/¨sÀ¬ÄÚA¤ ¢¯ÉÆè J.J.ZÁå ZÁgï ªÉÄmÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñïZï ¸À®ºÁ, ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï eÁvÁ; CªÀiÁ¯ÁZÉ ¸ÁAQîAvÉèA ¸ÀÄmÉÆAPï D¤ ¹Ü«ÄvÁéa ft fAiÉÄAªïÌ.

-¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï, PÁ¹ìAiÀiÁ

¥sÉÆAqÁZÉgï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÉÄèªÁgï gÁPÉÆÚZÁå zÉÆãï CAPÁåA¤ (‘¥s É Æ Aqï «±É ª Áa ¸À Ä ªÁvï’ gÁPÉ Æ Ú £À ª É A §gï 1; ‘CPÀ æ ª À i ï PÁAiÀ i ÁªÀ i ï ¥s É Æ Aqï’ £À ª É A §gï 15) ¥s É Æ AqÁ«²A G¯ÉèÃPï-«ZÁgï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áåvï. ¥sÉÆAqÁ¨Á©ÛA ªÀÄífA xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï: z ¥s É Æ Aqï UÀ g ïÓ V à ªÉ Ä ¯Áè ö åAPï ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁAªïÌ? «eÉ P À z É ¯ Ágï ( electric chair) ºÀ Ä ¯Áà¬Ä¯É è ¥À Ä £À g ïfªÀ A vï eÁAiÀiÁßAvïVÃ? z ¥s É Æ AqÁgï ¨s À g Á¢Pï ¥s À ¼ É A (UÁæ£ÉÊmï ªÁ ªÀiÁgÀâ¯ï) zÀªÀgÉÑA QvÁåPï? WÀgÁÑöåAPï PÁAAiÀiï ¨sÉåA/ zÀĨÁªï D¸ÁÛV? z KPï ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ªÀ Ä í u ÁÛ : “ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ ¥sÉÆAqï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAt PÉ°èA §jA PÁªÀ i ÁA DªÀ i ÁÌ A GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁvï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï.”

D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ ¥sÉÆAqï ¤gÀ A vÀ g ï zÀ ª À g À Ä £ï WÉ A ªïÌ D±É v É ¯ ÁåA¤ D¥Áè ö åZï WÀ g Á/ »vÁèAvï vÁAPÁA ¤PÉ¥ÀÄ£ï ¸ÁägÀPï PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ QvÁåPï £ÀíeÉÆ? z¹«Ä¹ÛçAvï zÀĸÁæöåAPï ¥ÀÄgÀÄAPï DqÀ̼ï PÀgÀÄ£ï, ¸ÁägÀPï ¨ÁAzÀªïß WÉ A ªïÌ vÉ PÁAAiÀ i ï ºÉ g É j hÄ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆ£ï fÃªï ¢¯Éè

gÀhÄÄeÁjV? z ¸À g Áé A ZÁå WÀ g ÁÑ ö å ¥É Æ ¼ÁåPï §ÄgÁPï eÁ¯Áågï xÉ Æ qÁåPÀ q É PÁ¬ÄègïZï §ÄgÁPï. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ÁÑöå JPÉ EUÀjÓZÁå wãï gÀÆAzï gÀÆAzï zÁgÁémÁåAZÁå ¨ÁUÁèA ¸ÁªÀ i ÁÌ g ï KPï ¹«Ä¸ïÛ ç D¸Á.

EUÀjÓZÉ §UÉè£ï KPï ‘¸ÉPA É qï PÁè¸ï’ D¤ ‘xÀgïØ PÁè¸ï’ ¹nduÁAPï ¹«Ä¸ïÛç D¸Á. vÉ EUÀjÓZÁå zÁgÁA ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑ (DAUÁÚAvï ªÁmÉgï D¸ÉÑ) ¹«Ä¹ÛçAvï xÉÆrA «L¦ £ÁAªÁA PÁAvÀªïß Wɪïß ¤zÁèöåAvï. ¨Éƪï±Á ¸À¨ÁgÁA¤ UÀÄqÁتïß ªÉvÁ£Á ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ eÁAªïÌ ¥À Ä gÉ Æ ! ¥À Ä uï vÁå ¥sÁvÁæAZÉgï PÁAvÀ¬Ä¯Áèöå RÄgÁìAZÉgï UÀÄqÁتïß ªÀZÉÆAPï DªÀiÁÌA PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ? z D£ïKPï WÀ Ä mÁa R§gï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁªÁìAvï ºÁå ¥s Á vÁæ A ZÉ g ï ¥ÁªÀ Ä f dªÉ Æ £ï ¤¸ÉÆæ£ï ¥Àqï°èA ªÀÄ£ÁêA ²ÃzÁ ¸À g ÁÎgï ªÉ v Ávï ªÀ Ä í ½ î ¥ÁvÉ å t D¸Á. ªÀĸïÛ duÁA ºÁå ¥sÁvÁæA¤ ¤¸Àgïß ¥ÀqÁèöåAvï. PÉÆuÁQ ¤mïÖ ¸ÀgÁÎgï ªÉa C¥ÉÃPÁê D¸Áèöågï RAAiÀÄìgï ¥ÀÄt ¥ÁªÀÄf ªÀiÁAqï¯Éè ¥sÉÆAqï ¸ÉÆzÉåvï!

-ªÉÄÃdgï eÉÆ£ï ¹. r¸ÉÆeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

£ÀªÉA§gï 15, 2012 CAPÁåZÁå gÁPÁÚöågï zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØr£ï ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA «¨ÁUÁAvï `EUÀ g ïÓ D¤ ¦ü g À Î f ªÀ Ä zÉ A ¥s À g À P ï’ ¥À v Áæ A vï UÀ A UÉ Æ ½î ¦ügÎÀ f«±ÁåAvï ¢°è ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ªÁZÀÄ£ï, UÀAUÉÆ½î ªÀiÁAAiÀiï¦ügÎÀ eï ªÁAmÉ PÀ g À Ä £ï D¸Á PÉ ¯ Áè ö å ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï D¤ vÁæ¹ ¥Àj¸ÀgÁAvï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆªï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. zÉÆ| eÉjPï ªÀÄíeÉ zsÀ£ÀåªÁzï. £ÀªÉA§gï 1, 2012 CAPÁåZÁå gÁPÁÚöågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæPï ºÁAªÉA vÀPÉè£ÁAªï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï EUÀgïÓ D¤ ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£Á«²A E°è WÀĸÀàqï eÁ° ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓvÁA. ªÀÄíeÉÆ DeÁ¼ï vÁæ¹ ¹¯ÁéAUɯÉÆ. ¨Á¼ÀàuÁgï ªÀÄíeÁå D¨Á£ï PÀ±ÉA vÁZÁå ªÀiÁí®ÎqÁåA ¥À¬ÄÌ JPÁèöå vÀgÁßmÁå£ï, n¥ÀÄàZÉ §AzÀ q É x Áªïß ²æ à gÀ A UÀ ¥ À m ÁÚ P ï ¥ÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß vÁæ¹Avï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PɯÁèö嫱ÁåAvï, D¤ UÀAUÉƽîa EUÀ g ïÓ ¨ÁAzÀ ¬ įÁè ö 嫱ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA. C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåZÉ GvÀÛgÉPï D¸ÁÑöå ¦ü g À Î eÁA ¥À ¬ ÄÌ UÀ A UÉ Æ ½î Z ï ªÀiÁí®Îr ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉÆè GqÁ¸ï. ¥ÀÄuï ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï DeÁ¼ÁåPï gÀeÉgï D¬Ä¯Áèöå ºÉgï ªÀiÁªÉê ¨sÁªÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄeÉ£ï SɼÁAvï ªÀÄUïß eÁAªÁÑöå ªÀÄíeÉ ¨sÀÄgÁÎöå§Ä¢Pï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆÃqïß, ªÀÄÄPÁèöå d£ÁAUÁSÁwgï §gÀªïß zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÉÆÛAPï £Ávï¯ÉèA.

GqÀĦZÉ £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨Á zÉÆqÉÛ GªÉÄ¢£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸ÁÑöå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï, ¸Àgïé ¦ü g À Î eÁAa ¸ÁjÌ ZÁjwæ P ï WÀ l £ÁªÀ ¼ ï eÁuÁgÁåAxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß, C¢PÀÈvï xÀgÁ£ï §gÀ ª ïß zÀ ª À g Áè ö ågï ªÀ Ä ÄPÁè ö å

d£ÁAUÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀvï ªÀ Ä í uï ªÀ Ä í f C © ¥Á æ Ai À i ï . zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØrZÉÆ `¦ügÀÎeÁAaA D¤ ¸ÀA¸ÁÛöåAaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÀªÀiÁ PÀgïß zÀªÀÅæAPï ¥ÀAiÉÄèA ²PÁåA’ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¸ÀPÁ½Pï. ºÉ ¢±É£ï GqÀĦZÁå £ÀªÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ JzÉƼïZï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÁA ªÀÄí¼Æ É î «±ÀAiÀiï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ.

-UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvÉ¯Æ É è, GqÀĦ

PÉÆAiÀÄgï ¥ÉÆ°nPïì D¤ gÁPÉÆÚ jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁZÉA ‘PÉÆAiÀÄgï ¥ÉÆ°nPïì’ «qÀA§£ï (£À ª É A §gï 15) ¨É Æ ªï §gÉ A ¯ÁUÉèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï «©£ïß eÁªïß ¢¸ÁÛ ºÉA §gÀ¥ï. GAZÉè ±À A iÉ Ä è g ï «qÀ A §£ÁvÀ ä P ï eÁªïß ªÁZÁàöåAPï PÉÆAiÀÄgÁ«²A «ªÀ g ï¬Æ ªÉ Ä ¼ÁÛ D¤ ªÀ Ä wPï G¯Áè¸ï¬Æ ªÉļÁÛ. gÁPÉ Æ Ú ºÀ ¥ ÁÛ ö å£ï ºÀ ¥ É Æ Û £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqïß AiÉÄvÁ. ««zï ¯ÉÃPÀ£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÁå ºÁ¸ïå¨sÀjvï

CAPÀuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤ «²±ïÖ ±À AiÉÄè ZÁå ¸À A¥À zÀ QAiÀiÁ A¤ gÁPÉÆÚ D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA G®è¹vï PÀgÁÛ, V£Áå£ï ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀ Ä í uÁ Ñ öå A vï zÀ Ä ¨Á ªï £Á . ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå «±Éøï CAPÁåAvï §gÀ ¬ Ä¯É è A ¥À v Áæ gÀÄ¥ÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ‘PÉÆAqÁmÉÆ ªÀĺÁvÉä!!!’ ºÀgïJPÁ AiÀiÁdPÁ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¢¸Á G¯ÉèÃQvï PÀgïß eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA.

-¨Á| «¤ì, ¸ÀļÀå ¦ügÀÎeï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï «®ì£ï M°ªÉgÁ £ÁAiÀiïÖ ¸ÀAVvÁZÉA ¥ÀPÁé£ï, ¨sÀgÀÆàgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉĪÉÆjZÉA ¥sÆ É PÁuï £ÁZï - £ÁZï ¸ÉƨsÁuï

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

6

£ÀªAÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1

2

3

4

5

6

9

7

11

12

17

Raknno Crossword - November 2012 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003

8

10

13

15

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 ±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï.

3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï zÀ¸ÉA§gï 28, 2012 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 500/- zÀĸÉA æ : gÀÄ. 300/- w¸ÉA æ : gÀÄ. 200/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

14

16

18

19

20

21

22

23

25

24

26

27

28

29

£ÁAªï: ______________________________________________________________________ «¼Á¸ï: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________

19. ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå JPÁ VvÁAvï ‘ºÁAªï ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï, ºÁAªï KPï ___’ ªÀÄíuÁÛ VÃvïWÀqÁÚgï (2) 21. zÉÆgÀUï (3) 24. ªÁAeɯÁZÁå ªÁZÁà ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½Ñ ¢ü£Áé¹Ú (3) 26. ªÀiÁgÀÄAPï¬Ä ªÁ¥ÀgÉåvï eÁ¯ÉÆè ªÉÆmÉÆ zÁAqÉÆ (2) ¥ÁnA 09. ªÀÄ£ÁêaAvÀ¥ï «±Á¯ï eÁªïßZï D¸ÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï JPÁªÉÄPÁa ºÉA «ZÁgÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA (2) 15. gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ºÁå ¥Á«ÖAa ±ÉæñïÖ ¦ü¯ïä ¥Àæ±À¹Û PÀgÁªÀ½ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw ¦AvÁæ¬Ä¯Áèöå PÀgÁßlPÁZÁå ºÁå ¦ü¯ÁäPï ¯Á¨Áèöå (2) 22. ªÁeï¥ÉÃ¬Ä ¥ÀæzÁ¤ D¸ÁÛ£Á, ¨sÁgÀvÁZÉ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¸ÀPÉÛa ¥ÀjÃPÁê ºÁå eÁUÁågï PÉ°è (3) 24. C¥Áªï AiÉÄvÁ£Á ºÉÆ ¸ÉÆ¢eÉ (3) ªÀAiÀiïæ 06. ‘ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï’ CAPÀuÁZÁå §gÀªÁàöåZÉA £ÁAªï (3) 17. ªÉÆ£ÁÓvÉÆå, ¸ÀÄQÚA, fªÁݽ, C¸ÀºÀeï ¸ÀÈ²Ö ºÁAZÁå EªÀiÁfAPï ¨sÀPïÛ zÁPÀA«Ñ PÀjß (4) (3) 23. G¥Áæn ªÁ zsÉÆ¸ï ¢AªÉÑ §Ä¢ZÉÆ ªÉQÛ 27. vÀ±ÉAZï eÁAªï (3) 29. E¸ÉÆÌ¯ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ftÂAiÉÄZÉA ºÀgïKPï WÀrvï DªÀiÁÌA ºÉA ²PÀAiÀiÁÛ (3)

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁ̸ï

______________________________ ¥sÆ É Ã£ï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________

ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

ªÀÄÄPÁgï 01. QvÉAVà §gÉ¥Àuï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁAvïZï aAvÀÄ£ï, ¨sɱÉÖAZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑöåPï ªÁ¥ÀjÑ ªÀÄítÂÚ (3,2,2) 03. ¤ªÀiÁuÉA (3) 08. ¸ÁAUÁvÁåAPï ¸ÀA¨ÉÆâvï PÀgÁÛ£Á ºÉ zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ ¸ÁAUÁvÁ ªÁ¥ÀgÁÛvï (2,2) 10. KPï ¥ÀgÀä½Pï ¸ÁA¨Ágï ªÀ¸ïÛ (2) 12. §ÆPï ªÁ ____ (3) 13. ¨s Á dÄAPï ªÁ¥À gÉ Ñ A ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÉ A UÀ Æ Aqï DAiÀiÁÝ£ï (2) 14. CgÉÝA ªÁmï¯ÉèA ¦Ãmï ªÁ D¼É£ï (3) 16. JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï ªÀÄzÁèöå£ï ‘j’ ªÀÄíuÁÛ (3) 17. ¯ÁAbÀ£ï (3) 19. KPï PÉÆAQÚ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ (3) 20. eÉ ª À u ï ZÁ¥É à eÁ¯Áågï KPï ºÉ A WÁ¯ï ªÀÄíuÁÛvï (2,2) 25. ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï ²AiÀiÁ¸ÁuÁgï §¸À¬Ä¯Áèöå ºÉ ¸ÀĪÁvÉZÁå £ÁAªÁZÉÆ CgïÛ ‘²¼ÁzsÁA¦Ú’ (5) 27. ªÉ Ç «AiÀ i ÁA¤ DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ‘D¥À Ä mï gÉÆÃ¸ï’ (3) 28. ²gÁéA ªÁgÁqÁåa KPï ¦ügÀÎeï (4)

¸ÀPÀAiÀiïè 01. ºÀgïKPï ¢Ã¸ï ªÁ _____ (4) 02. eÉ d ÄZÉ PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï D¬Ä¯Áè ö å ¹gÉ £ ïUÁgÁZÁå PÀÄrZÉÆ «¸ÉÆé (2) 04. £ÁZï, £ÁlÄ̼ÉÆ, £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï ¥ÀæzÀgÀê£ï ºÁå «¨ÁUÁPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ KPï £ÁAªÁrÝPï PÀ¯Á¥ÀæPÁgï (3) 05. ºÀgÁ«Ä (2) 07. D«Ä ºÉA ªÀÄíuï ¹AfZÁå §ÄzÁégÁa zÉêï¸ÀÄÛw DªÀiÁÌA GqÁ¸ï PÀgÁÛ (2) 08. DzÀ Ä ¤Pï ¸À A ¥À g ïÌ ¸ÁzÀ £ ÁAvÉ è A §¼Á¢Pï ªÀiÁzÀåªÀiï (3) 10. RqÀPï GvÁæAPï ªÁ¥ÀgÉÑ ºÉ ªÀÄíuÉÚAvï zÀĸÉæA CgïÝ ‘zÉÆãï PÀÄqÉÌ’ vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA CgïÝ?

(2,2) 11. G Z Á A § ¼ ï g É h Æ q ï ª Á g Á å P ï e É d Ä £ ï ¥sÀgÁä¬Ä°èA GvÁæA (2,1) 13. ‘GoÁ GoÁ ¥ÁætÂAiÀiÁ’ VvÁAvï D¹Ñ KPï ¢égÀÄQÛ (4) 14. D¥ÁÚPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑöå zÀgÁåZÁå £ÁAªÁZÉgï DzÁgÀÄ£ï D¸ÉÑA AiÀÄÄ.J¸ï.J.ZÁå eÉÆjÓAiÀiÁ gÁeÁåZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï ±Éígï (3) 18. ªÁAeɯÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯Áèöå zsÁ ±ÉígÁAZÁå dªÀiÁåZÉA £ÁAªï (ªÀiÁgïÌ 7) (5)

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï

ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

°Ã£Á ¹PÉéÃgÁ

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸ À ï

®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529

«ZÁgï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

7

ZÀÆPï PÉÆuÁa?

dįÁAiÀiï 28, 2012ªÉgï ¥ÀrïïZÁå JPÁ WÀgÁAvï d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï DZÀjvɯÁå JPÁ AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwAZÁå dªÀiÁåZÉgï xÉ Æ qÁå ¸À é - WÉ Æ Ã²vï £À ¬ ÄÛ P ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè. ºÉA zÀȱï KPï ¥ÀvïæPÁgï, PɪÀÄgÁªÉÄ£ï D¤ JPÁ ¥s É Æ mÉ Æ UÁæ ¥ s À g Á£ï zÁPÀ¯ï PɯÉA. xÉÆqÁåZï TuÁA¤ ºÉA zÀȱïå JPÁ n.«. ZÁ£É¯Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀºÀeï eÁªïß ºÉA zÉPï¯Áèöå ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï vÀ±ÉA C¢PÁj ªÀgÁÎ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉA. ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁA¤ £À ¬ ÄÛ P ï DPÉ Æ æ à ±ï ªÉ P ïÛ PÉ ¯ É Æ è vÀgï; C¢PÁj, ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß ¥É Æ °¸ï, vÁAZÁåQà ¥À A iÉ Ä è A (vÁAt ¸ÁAUÉÑ §j) ªÀiÁzÀåªÀiÁ£ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï R§gï ¥Àæ¸Ágï PɯÁèöåPï. w gÁvï GeÁéqÉÑ ©üvÀgï vÉÆ n.«. ¥À v ïæ P Ágï »ÃgÉ Æ (ªÁ «®£ï?) eÁ¯ÉÆè. C¸À¯ÉAZï KPï WÀ r vï dįÁAiÀ i ï 9 vÁjPÉ g ï C¸ÁìªÀiïZÁå UÀĪÁºÀnAvï WÀ q ï¯É è A . gÁwZÉ A JPÀ Ä ì g É A ªÀiÁgÁÎgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå JPÉ ZÀ ° AiÉ Ä Pï zÁzÁè ö åAZÉ Æ KPï dªÉÆ §ÄgÉê jwgï vÀÄPÁèAiÀiÁÛ. ºÉA WÀrvï JPÉÆè n.«. PɪÀÄgÁªÉÄ£ï D¥Áèöå «rAiÉÆZÉgï zÁPÀ¯ï PÀgÁÛ. ºÉA zÀȱïå ¥Àæ¸Ágï PɯÁèöå n.«.

ZÁ£É¯ÁZÁå ¥ÀvïæPÁgÁPï, UÀªÀæªï eÉÆåÃw ¤AiÉÆÃUï ºÁPÁ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¥ÉÆ°¸ï, ºÁå WÀrvÁAvï ¨sÁV eÁ¯Áèöå DgÉÆ¥ÁZÉgï PÀAiÀiïÝ PÀgÁÛ£Á ¸Àºe À ï eÁªïß DªÀiï ¯ÉÆÃPï DPÁAvÉÆè.

JPÁ ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÀåPg À ÁÛ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäu,É ºÉA ¸ÀUîA É WÀrvï WÀqï¯ÉèA vÁå PÉ ª À Ä gÁªÉ Ä £Á£ï ¥À A UÁØ P ï G¸ÁÌ¬Ä¯É è ª À j é A ! ¥À r ïïZÁå WÀ r vÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï DgÉ Æ Ã¦, »AzÀ Ä eÁUÀ g À u ï ªÉ Ã ¢PÉ Z É Æ ¸ÀĨsÁ±ï ¥ÀrÃ¯ï ºÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäu,É ªÀAiÀiÁèöå n.«. ¥ÀvïæPÁgÁ£ï JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉA vÉÆAqï PɪÀÄgÁPï ¸Àà±ïÖ ¢¸Éѧj GPÀ¯ïß zÁPÀAªïÌ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè RAAiÀiï! ¥ÀrïÉÑA WÀ r vï (¥s À P À v ï C¸Áì ª À i ïZÁå JPÀ Ä t à ¸ï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï) C¸Áì ª À i ïZÉ A WÀ r vï ¯É Æ PÁZÁå GqÁ¸ÁAvÉè ªÀiÁeÉÆéAZÉ ¥À A iÉ Ä è A Zï WÀ q É è ¯ É ª À j é A , ºÁå WÀ r vÁPï gÁ±ïÖ ç ¨s À g ï ¥À æ Z Ágï ¯Á¨ÉÆè. zsÉƹÑA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ªÉļÀ£ÁvÉÆèöå eÁ¦:

CPÀ« æ Ä WÀrvÁAa R§gï ªÉļÁÛ£Á ¥ÀvïæPÁgï ¥ÉÆ°¸ÁAPï QvÁåPï PÀ¼AÀ iÀiÁßAvï? WÀrvï zÁPÀ¯ï PɯAÉ Zï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA, ¥À¸ æ Ágï QvÁåPï PÀgÁÛvï? C¸À° ¥ÀvïæUÁjPÁ C£À¬ÄÛPï £ÀíAiÀiï?

ªÀ¬ÄèA zÉƤà WÀrvÁA ªÀígÀªïß ¥À¼ÉvÁ£Á JPÁ ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêPï zsÆ É ¸ÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ï: C¸À¯Áå WÀrvÁAa R§gï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á ¥À v ïæ P Ágï ¥ÉÆ°¸ÁAPï QvÁåPï PÀ¼ÀAiÀiÁßAvï? (ºÉA WÀrvï WÀqÉÑAZï DqÁªÉåvï £ÀíAiÀiï?) WÀrvï zÁPÀ¯ï PɯÉAZï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA, ¥Àæ¸Ágï QvÁåPï PÀ g ÁÛ v ï? C¸À ° ¥À v ïæ U ÁjPÁ C£À¬ÄÛPï £ÀíAiÀiï? ªÀAiÀiÁèöå zÉƤà WÀ r vÁA¤ ¥À v ïæ P Ágï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï vÁAt ¥ÉÆ °¸ÁAPï ¥À AiÉÄè AZï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA, vÁAt eÉÆQÛ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ A ªïÌ £Á. ¥É Æ °¸ï ºÉ A M¥É Æ é A Pï vÀ A iÀ i Ágï £ÁAvï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ vÉ z ÁßZÉ Æ ¥É Æ °¸ï PÀ «Ä±À £À gï ¹ÃªÀ Ä Avï PÀ Ä ªÀ i Ágï ¹AUÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÑÉ §j, `eÁ¯ÉA, ¥À v ïæ P Ágï £À « Ã£ï ¸À Æ jAeÉ £ ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï gÀ « Ã±ï £ÁAiÀ i ÁÌ P ï ¥sÉÆãï PɯÉA. vÁuÉ GPÀÄèAPï £Á. vÁuÉ J¹¦Pï PÀgÉåvÉA, vÉÆAiÀiï £Á. r¹¦Pï PÀgÉåvÉA? vÉÆAiÀiï £ÁvÉÆè vÀgï, ªÀiÁíPÁZï PÀgÉåvÉA £À í A iÀ i ï? ¥À v ïæ P Ágï (£À « Ã£ï ¸ÀÆjAeÉ ¸ÀAiÀiïÛ) ¯Áí£ï, ¯Áí£ï ¸À A VÛ A Pï ¯ÁUÀ Ä £ï¬Æ ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ zÁå£ï gÁwgï¬Æ ¥s É Æ Ã£ï PÀgÁÛvï! C¸À¯ÉA KPï UÀA©Ãgï WÀ r vï WÀ q ÁÛ £ Á ¸À Æ jAeÉ £ ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¥sÉÆãï PɯÉA £Á?’ vÉÆ «ZÁgÁÛ. C¸À¯Áå WÀrvÁA¤ Rj UÀeÁ¯ï PÀ½ÑZï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, PÀ g ÁßlPÁZÉ Æ DzÉ Æ è ¥É Æ °¸ï qÉÊgÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï ¹. ¢£ÀPÀgÁ£ï D¥Áèöå ‘«ÃgÀ¥Àà£ïì ¥ÁæAiÀiïÓ PÁåZï: gÁeïPÀĪÀiÁgï’ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥ÀqÁÝöå ¥Ánè A WÀ r vÁA ¸ÁAUÉ Æ APï £ÁwèA vÀgï, C¸À¯É «±ÀAiÀiï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÛ £Á D¸ï¯Éè. ¥É Æ °¸ÁA¤ ºÉ Æ ÃªÀ i ï ¸É Ö Ã ¥À æ P À g À u ÁAvï 44 duÁAZÉ g ï ZÁgïÓ²Ãmï zÁPÀ¯ï PÉ°è. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï ¥ÀvïæPÁgï. PÀ¸ÀÆÛj n.«.ZÉÆ £À«Ã£ï ¸ÀÆjAeÉ JPÉÆè vÀgï, zÀĸÉÆæ ¸ÀºÁAiÀÄ n.«.ZÉÆ ±ÀgÀuï. 28 duÁAPï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀAiÀiïÝ PɯÉèA vÀgï, £À«£ÁPï 29ªÉÇ DgÉÆæ eÁªïß £ÀªÉA§gï 7ªÉgï PÀAiÀiïÝ PɯÉÆè. £ÀªÉA§gï 20 vÁjPÉ

¥À g ÁåAvï vÁPÁ £ÁåAiÀ i ÁAUï ¸ÀÄ¥ÀgÝÉ Pï ªÀ¬Äì¯èÉA. vÁa eÁ«Ä£Éa CjÓ £ÀªA É §gï 16ªÉgï «ZÁgÀuÁPï D¬Äè. ªÀ Ä AUÀ Ä îgÉ Ñ PÉ Æ rÛAvï ¸À Æ jAeÉ P ï eÁ«Ä£ï wgÀ ¸ À Ì ø vï eÁ°. DvÁA PÀ g ÁßlPÀ GAZÉ è PÉÆrÛAvï PÁ£ÀĤ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á. £À«Ã£ï ¸ÀÆjAeÉ ªÀAiÀiïæ UÀA©Ãgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁèöåvï; qÀPÁ¬ÄÛ ¯ÉUÀÄ£ï. ¥ÀvïæPÁgÁAZÉgï QvÁåPï ¥ÉÆ°¸ÁAPï C¸À¯ÉÆAiÀiï gÁUï? £À ¬ ÄÛ P ï ¥É Æ °¸ÁA¤ ZÀ ® A«Ñ A CPÀæªÀiÁA D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA: vÀxÁPÀwvï £À¬ÄÛPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ZÀ®A«ÑA C¸À°A WÀrvÁA zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ D¤ GqÀĦ f¯ÁèöåA¤ (ªÁ

#gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉgÁßAr¸ï

gÁeÁåZÁå zÀ Ä ¸Áæ ö å eÁUÁåA¤) PÁAAiÀiï £À«A £ÀíAiÀiï. GqÀĦAvï UÉÆgÁéA ¸ÁVìv¯ É Áå zÉÆUÁAPï JPÁ dªÀiÁå£ï «uÉÎA ¥ÀæzÀgÀê£ï PɯÉèA, JPÁ ªÀÄĹèªÀiï zsÀ£Áå£ï D¥Áèöå »AzÀ Ä PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ¦QßPÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÑöå §¸ÁìZÉgï ¥À A ¥ïªÉ ¯ ïZÁå ZÀ ª ÁÌ g ï »AzÀ Ä ªÀ Ä vÁAzÁî ö åA¤ ºÀ ¯ É Æ è PÉ ¯ É Æ è , PÀÄSÁåvï ¥À¨ï ºÀ¯Æ É è, EUÀgÁÓAZÉgï zÁqï, G¼Áî¯ï gɸÉÆÖgÉAmÁZÉgï ºÀ ¯ É Æ è . D¤ DAiÉ Ä è ª Ágï JPÁ »AzÀÄ ZÁ®PÁZÉ mÉPÉìgï §eÉàPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÛ¯Áå ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçAiÉÄZÉgï ºÀ¯ÉÆè. ºÉA ¸Àgïé ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥À æ ¸ Ágï PÉ ¯ É è A . ºÁå ¸À g Áé A ¤ ¥ÀvïæPÁgÁAZÉgï PÀæªÀiï WÉ£ÁvÁèöå ¥É Æ °¸ÁAPï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ªÀiÁvïæ PÀ æ ª À i ï WÉ e É ªÀ Ä í ½ î C¤ªÁgÀ å vÁ QvÁåPï ¨sÉÆVè? xÉ Æ qÁå ªÀ Ä Ä¼ÁA ¥À g ÁäuÉ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃAvï ¥ÁjÖ DZÀjvɯÁå vÀgÁßmÁåA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï »AzÀÄ eÁUÀgÀuï ªÉâPÉZÁåAPï

ºÁåZï ªÀgÉÝUÁgÁ£ï §qÁ̬įÉèA ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥É Æ °¸ÁA ¯ÁVA §¼Á¢Pï gÀÄeÁéw D¸Ávï. ºÀ¯ÉÆè PɯÁèöåAPï, JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉA vÉÆAqï PɪÀÄgÁAvï ¸Àà±ïÖ ¢¸Éѧj GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï¬Äà vÁuÉ ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉèA ªÀ Ä í u ÁÛ v ï ¥É Æ °¸ï. xÉ Æ qÁåA¤ ªÀÄíuÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ, ºÁå ªÀgÉÝUÁgÁ §UÁgï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï AiÉ Ä vÉ A £Á D¤ ¥É Æ °¸ï vÉ A ¸À ° ¸ÁAiÉ Ä £ï zs Á A¥À Ä £ï ªÀ í g É Û . ªÀgÝÉ UÁgï D¤ PɪÄÀ gÁªÉÄ£ï £Ávï¯Éè vÀgï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï WÀqÉÛAAiÀiï £Á ªÀÄíuÉÛ¯ÉAiÀiï D¸Ávï.

D«ÄÑA ZÀqÁªÀvï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ªÀ Ä ÄPÁgï n.«. ²§A¢ D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÀAqÁ¥ÀmÉÖ ZÀ¯ÉÆ£ï w UÉ°èZï xÀAqï ¥ÀqÁÛ! vÀgï, ªÀAiÀiÁèöå ªÀ g É Ý UÁgÁZÉ §AzÀ q É «gÉ Æ Ãzï eÉrJ¸ï, PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ¹¦L (JªÀiï) QvÁå ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÛvï? ¸ÀÆjAeÉZÉ §AzÀqÉ«²A ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï, vÁAPÁA ªÀ Ä £ï £ÁvÉ è A ªÀÄí¼Áåjà ¥ÉÆ°¸ÁAPï zÀÄ¹æ ªÁmï £Áwè . ¸À Æ jAeÉ Z É §AzÀ q É P ï PÉÆrÛ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ¥Àæw¨sÀl£ïPÁgÁAPï ºÉA ªÁ¸ÀÛªï PÀ ½ vï £ÁvÉ è A ªÁ gÁdQÃAiÀ i ï ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ ¥ÀæZÁgÁPï ¯ÁUÉƤà eÁªÉåvï. ¥ÀvïæPÁgï PÁ£ÀÄ£ÁªÀjß HAZï? ¸À¨Ágï ªÀgÝÉ UÁgï D¥ÀÄuï PÁ£ÀÄ£Á ¥Áæ¸ï HAZï ªÀÄíuï aAvÁvï. ªÀgÉÝUÁgÁAPï, DªÀiï ªÀÄ£ÁêAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ¸À¨Ágï jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Ávï ªÀ Ä í ¼ É î A ¤Ãeï vÀ j à jAiÀiÁAiÉÆÛöå ºÀPÁÌA £ÀíAiÀiï. ¸À¨Ágï ªÀ g É Ý UÁgï (ªÁ ZÀ q ÁªÀ v ï?) ºÉgÁAªÀjß ¥ÀævÉåÃPï D¤ ¸ÀPÁØA ¥Áæ ¸ ï ªÀ Ä ÄPÉ è ¸Á°Avï §¸ÁÌ C¥ÉÃQêvÁvï D¤ D¦è ºÁfæ ¸ÀPÁØAPï PÀ¼Éѧj eÁ»gï PÀgÁÛvï (¥À«vïæ UÀ æ A xÁAvÁè ö å ¥s Á jeÉ ª ï D¤ ¥ÀÄ©èPÁ£ÁA §j!) ¸À¨Ágï ªÀ g É Ý UÁgï D¦è ºÁfæ ¸À ¨ É g ï

PÀ¼ÀAiÀiÁßvÁèöågï vÉÆ KPï CPÁä£ï ªÀ Ä í u É Æ £ï aAvÁvï! ºÁAªÉ A «ZÁgÉÑA, ºÉÆ vÀ¥sÁªÀvï QvÁåPï? ªÀ g É Ý UÁgï QvÉ A ¸À g ÁÎgïxÁªïß zÉ A ªÉ Ç £ï D¬Ä¯É è ? C±É A vÉ aAvÁvï vÀ g ï, vÁAZÉ x À A AiÀ i ï C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï gÀÄvÁ eÁAªïÌ DªÀiï ¯ÉÆPÁaAiÀiï PÁtÂPï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀgÉÝUÁgï vÁAPÁA ¢¯Éè jAiÀiÁvÉåZÉÆ vÀ±ÉA ¸ÁÜ£ÁZÉÆ G¼ÉÆÖ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï. ¥À v ïæ P ÁgÁAPï UÀ j ±ïÖ ªÀ Ä mÁÖ g ï ¸ÁévÀAvïæ, ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áèöå gÁ±ÁÖçA ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvï¬Æ KPï. KPï ¥Àvïæ/ZÁ£É¯ï D¥Áèöå ªÁtÂeïå »vÁ¸ÀPÉÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥À v ïæ P ÁgÁA¤ §gÀ ¬ Ä¯É è A /awæ v ï PɯÉèA ¸Àgïé bÁ¦£Á/¥Àæ¸Ágï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï vÀjÃ, ºÉAZï ¤Ã¨ï Wɪïß ¥ÀvïæPÁgï D¥ÁÚPï §gÀAªïÌ/ zÁPÀAªïÌ £ÁPÁ D¸Áèöå ¸ÀAVÛA«²A §gÀ A iÀ i ÁßAvï/zÁPÀ A iÀ i ÁßAvï. ¥ÀvïæPÁgï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ZÀªÉÇÛ SÁA¨É Æ , ¸À ª À i ÁfZÉ Æ gÁPÀ é ° ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ¥À Ä uï ªÉ Ç ÃAAiÀ i ïZï UÁzÉ Æ ZÀ g À v ï vÀ g ï ªÀ i ÁeÁæ P ï WÁAmï ¨ÁA¢Ñ PÉÆuÉA? DAiÉÄèªÁgï ¸ÀUÁîöå ±ÉvÁA¤ eÁ¯Áèöå §zÁè ¥ ÁA vÉ Q zï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ±Évï¬Æ §zÀ¯ÁèA. CfêÀiï ¥ÉæêÀiïf «±ïé«zÁå®AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAvÀÄA ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ, vÀ ± É A CAPÀ u ïPÁgï ¥É Æ æ | J. £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄíuÁÛ: JPÁ vÉA¥Ágï (DvÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå zÉ ± ÁA¤) ¥ÀvïæPÁgï vÀ±ÉA ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï Qæ«Ä£À¯ï zsÁAªÁÛ¯É.

DvÁA ¸À U É î A G¼É Ö A eÁ¯ÁA. Qæ«Ä£À¯ï, ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï D¦èA PÀÈvÁåA eÁ»gï PÀgÀÄAPï ¥ÀvïæPÁgÁAPï, n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛvï! vÁAPÁA ¥ÉÆ°¸ÁAZÉA eÁAªï PÁ£ÀÄ£ÁZÉA PÀĸÀÄÌmï ¨sÉåA £Á! C¸À¯ÉA ¦±ÉA zsÀAiÀiïæ ºÁAPÁA RAAiÀiïxÁªïß ¯Á¨ÁÛ?’ vÉÆ «ZÁgÁÛ.

DªÉ Ä Ñ ¸À ª À i ÁfPï PÀ ¸ À ¯ É Æ V UÀA©Ãgï ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁè. ºÀ g ïJPÁè ö å£ï, PÁ£À Ä £ï gÀ Z É Û ¯ É , ¥À v ïæ P Ágï, ¥É Æ °¸ï ºÁAt ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D«ÄÑA £À¬ÄÛPï ªÀ i ÁªÁè ö åA QvÁåPï C²AAiÀ i ï ¥ÁvÁ¼ÁPï ¥ÁªÁèöåAvï ªÀÄí¼ÉA «ªÀÄgÉÆì PÀjeÉ. C±ÉAZï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀ Z À v ï vÀ g ï KPï ¢Ã¸ï C¸À° ¥ÀjUÀvï GzÉvÉ°Q JPÉ Æ è RĤUÁgï D¥É è A PÀ È vÉ å A ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAªïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁPï D¥ÀAªïÌ D¸Á! ªÀiÁzÀåªÀiÁAvÉÆè ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè «Ävïæ «ZÁgÁÛ QÃ, UÀA©Ãgï DgÉÆÃ¥ï £Á¸ÁÛA JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀvïæPÁgÁPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ vÀgï ¥Àæw²Övï ¥ÀvïæPÁgï ªÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ¥Àw æ ¨sÀl£ï PÀjÛvïV? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï RgÉAZï eÁªïß ªÀÄíeɯÁVA eÁ¥ï £Á. (¯ÉÃPÀPï EAVè±ï ¢¸Á¼ÉA `qÉPÀÌ£ï ºÉ g Á¯ïØ’ ºÁZÉ Æ ªÀ Ä AUÀ Ä îgï «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ.)

JPÁÛgï-DZÀgu À ï

8

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

£ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ

D¤

¸Àgïé zsg À ïä JPÀémï “ªÀiÁíPÁ vÁAZɧj eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï”. ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï D¸ï¯Áè ö å ¥À j ¸À g ÁAvÁè ö å JPÁ CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁ£ï dªÀiÁwPï DAiÉÄè¯Áå AiÀiÁdPÁ¯ÁVA GzÁÎgÉè°A GvÁæA. PÁgÀuï vÁZÁå ¥Àj¸ÀgÁAwèA Qæ¸ÁÛAªÁA zɪÁZÁå GvÁæZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï eÁvïPÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA PÀĪÉÄÌPï ªÉ v Á°A. PÀ ± ÁÖ A ªÉ ½ A vÁAa PÀ Ä ªÉ Æ Pï ºÁå ªÀ Ä £Áê x À A AiÀ i ï zsÁgÁ¼ï ¥Àæ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¯ÁVè D¤ D¥ÉÚA vÁAZɧj eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á G¨ÁÓ°. C¸À¯ÉÆ ¥Àæ¨Áªï D«Ä ºÉgÁAZÉgï WÁ°eÉ eÁ¯Áågï DªÉÄÑA §gÉ¥Àuï DªÀiÁÑöåZï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀ Ä £Áê ¥ À u Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï ºÉgÁAPï ªÁí¼ÀeÉ.

D«Ä ¥s É ¸ ÁÛ A ¥À g Áâ A DZÀjvÁ£Á DªÀiÁÑöåAPï Wɪïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï Wɪïß DZÀgÀuï PÀgïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇAPï ²PÀeÉ.

DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ÉeÁgÁåA¤ ¥s É ¸ ÁÛ A ªÉ ¼ Ágï eÁvï-ªÀ Ä vï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï eÉA«Ñ jªÁeï ZÁ®Ä D¸Á. wZï DªÀiÁÑöå ¨sÁAiÀiÁèöå DZÀgÀuÁAvï¬Äà AiÉÄÃeÉ. C±ÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöågï D«ÄÑA ¥sɸÁÛA QwèA CgÁÛ¨sÀjvï eÁwvï £Àí¬ÄÎ?

GqÀĦa ªÀÄÄPÉ¯ï ¢±Á: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉvÁ£Á, ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ¯ÁVA gÁPÉÆ£ Ú ï «ZÁgÉè¯Áå JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁAt ¢°è dªÁ¨ï ¤Ãeï eÁªïß DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfAvï EUÀgïÓªÀiÁvÉZÉA ¤Ãeï «Ä¸ÁAªï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÉPïÛ PÀgÁÛ. ``GqÀĦ ¥À«vïæ ¸À¨Éa ªÀÄÄPÉ¯ï ¢±Á ¯Áí.

Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁzÁéjA ¨sÁªÁqÁÛa WÀ m ÁAiÀ i ï. ¯Áí . Qæ . ¸À . ¥À « vïæ ¸À¨ÉZÉAZï ¥ÀæwgÀÆ¥ï. vÁAvÀÄA ªÀiÁUÉÚA D¤ PÀgÉÆßöå ¸ÁAUÁvÁ WÀqÁÛvï. £ÀA í iÀiïvÀgï PÁjåA £Ávï¯ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ ªÉgïÛ eÁvÁ. ºÁZÉzÁéjA D¤Qà ªÀÄÄPÁgï ZÀªÉÆÌ£ï ªÀÄļÁªÉ ªÀÄ£Áê¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï WÀqÀeÉ. JPÉ ¦ügÀÎfAvÉÆè ¸Àgïé eÁwPÁwZÉÆ ¯ÉÆÃPï KPï PÀÄlªÀiï PÀ±ÉA eÁAiÉÄÓ. ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÀgÉÆâ ¸ÁAUÁvÁ DZÀgÀuï

PÀjeÉ...’’ ªÀÄí¼ÉîA vÁAtÂ. ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl £ÁAªÁ£ï PÁjåA D¸Á PÀ g À Ä £ï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸À g ïé zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï PɯÉè zÁPÉè D¸Ávï. vÀ±ÉAZï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À A UÀ l £ÁA¤ ºÉ g ï ¸À A UÀ l £ÁA ¸À A VA ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÀ¨ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA èÉ D¸Á. C¸À¯A É DZÀgu À ï eÁAiÀiÁÛöåAZÉ ºÉÆVîPÉPï PÁgÀuï

eÁ¯ÁA. C¸À ° A DZÀ g À u ÁA DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß ªÁqÉ Æ APï PÀ Ä ªÉ Æ Pï. DªÀ i ÁÑ ö å ªÁqÁå ¥Àj¸ÀgÁAvÁèöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï Wɪïß ºÉ ¥Á«ÖA ªÀíqÁèöå ªÀÄmÁÖgï

# ¨Á| ªÉÇ®Ögï ¸ÉÆeï ¯Áí.Qæ.¸À. ¢gÉPÉÆÛgï

£ÀíAiÀiï vÀjà ¸ÁzÁå ªÀÄmÁÖgï Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÁåA. ¸ÀA§AzÁZÉA £ÀvÁ¯ï: ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆå ¸ÁQê eÁAªïÌ, ¯Áí.

Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ©¸ïà eÉjZÉ ¥À¬Äê¯É ¢²ÖAvï ¸Àà±ïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁåA ¯ÁVA ¸ÀA§Azï §gÉÆ PÀj£Á¸ÁÛA ¨sÁªÁqÁÛAvï fªÁ¼ï eÁAªïÌ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀgÀ̸ï PɯÁåj ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ±ÀÆ£ïå. ¨s Á ªÁqÁÛ ZÉ A ªÀ i Á¥ï ªÉ Ä d¥ï zɪÁxÀAAiÀiï D¤ ¥É¯ÁåxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azï D¤ ¸À¼ÁªÀ¼ï. ºÉAZï eÁªïß D¸ï¯ÉèA eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ, ¸ÀA§Azï D¤ ¸À¼ÁªÀ½xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯Áèöå ¸ÁªÀiÁjvÁ£ï ¹ÛçAiÉįÁVA, ¥ÁwÌ ¸À Ä APÁUÁgï ªÀ i ÁvÉ ª ï D¤ eÁPɪÁ¯ÁVA, PÉÆqÁÌgÁ¯ÁVA, ¥Àz æ ÁégÁAvï ¸ÁA¥Àq¯ èÉ É ¹ÛçAiÉįÁVA, ««zï ¦qÉAPï ¯ÁUÉÆ£ï

DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ÉeÁgÁåA¤ ¥sɸÁÛA ªÉ¼Ágï eÁvï-ªÀÄvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï eÉA«Ñ jªÁeï ZÁ®Ä D¸Á. wZï DªÀiÁÑöå ¨sÁAiÀiÁèöå DZÀgÀuÁPï AiÉÄÃeÉ. ªÀgÁìAvï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀÄt DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁAvÁèöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï zsÀgïä ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöågï D«ÄÑA ¥sɸÁÛA QwèA CgÁÛ¨sÀjvï eÁwvï £Àí¬ÄÎ?

¸À ª À i Áf£ï ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g É è ¯ Áå ªÉQÛA¯ÁVA ¸ÀA§Azï WÀmï PÀgÄÀ APï ªÁªÀÅgÁÛ. DPÉæPï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¥ÁvÁÌzÁéjA zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA £Á¸ï eÁ¯ÉÆè ¸ÀA§Azï ¥ÀgÀvï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï RÄgÁìZÉgï D¥Áè ö åZï fªÁZÉ A §°zÁ£ï ¨s É l AiÀ i ÁÛ D¤ ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï zɪÁ¯ÁVA gÁf PÀgÁÛ. C¸À¯ÉA f«vï fAiÉ Ä ¯Áèöå DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁZÉA d¯Áä ¥sɸïÛ, vÁåZï ¹àjvÁ£ï DZÀj¯Áågï RArvï £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï PÁAAiÀiï RgÉÆ CgïÛ AiÉÄÃvï. “vÀÄA PÉÆuÁQà §gÁå¥s Á ¯ÁåPï D¥À A iÀ i ÁÛ £ Á, vÀ Ä eÁå E±ÁÖ A Pï eÁAªï, ¨s Á ªÁAPï eÁAªï, vÀ Ä eÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÁ vÀÄeÁå UÉæøïÛ ¸ÉeÁgÁåAPï eÁAªï D¥ÀAªïÌ ªÀ Z À £ ÁPÁ. QvÁåPï vÀ Ä ªÉ A D¥À A iÉ Ä è § j vÉ A iÀ i ï vÀ Ä PÁ D¥ÀAiÀÄÛ¯É D¤ vÀÄeÉA gÀÆuï ¥sÁjPï PÀgÉÛ¯É. ¥ÀÅuï vÀÄA eɪÀuï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï, ¥ÁAUÁîöåAPï, xÉÆAmÁåAPï D¤ PÀÄgÁØöåAPï D¥ÀAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÀÄeÉA gÀÆuï ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï vÁAZɯÁVA PÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁvÀ¯Æ É . ¤wªÀAvÁAZÁå fªÀAvÀàuÁ ªÉ½A vÀĪÉA ¢¯ÉèA vÀÄPÁ ¥ÁnA ªÉļÀÛ¯ÉA.” (®ÆPï 14:12-14) PÁtÂPï ¢A«Ñ ªÁ eÁA«Ñ: eÉdÄ D¥Áèöå ºÁå GvÁæAzÁéjA, £À v Á¯ÁAPï PÀ Ä ¸Áé g ï PÁt P ï ¢AªÁÑöåAPï ªÀiÁvïæ D«Ä ¢¯ÉÆ vÀgï DªÉÄÑ vÉ PÀgÉßAvï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¸ÀjÎA ¥Àæw¥sÀ¼ï D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ aAvÀ¥ï ¢vÁ. eÉdÄa » ²PÉÆuï ¸ÀA¥É jw£ï DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁAvï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ºÁå ªÀ g Áì ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g À Ä £ï ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁì D«Ä ¨s Á ªÁqÁÛ Z É Æ å ¸ÁQê eÁªÁåA. ºÀeÁgï £ÉPÉvÁæA D¤ «ÃeÁåAªÀjß ªÁqÁåAvï ªÁ ¦ügÀÎfAvï C¸À° KPï PÀjß ZÀrvï ¥À æ ¨ Á«vï xÀ g Á£ï eÉ d ÄZÁå d¯ÁäZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°. D«ÄZï ªÉƯÁ¢Pï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÀÄ£ï, PÀĸÁégï SÁªïß, WÀgï D¤ ¥Àj¸Àgï ¸ÀÄAgÁÎgÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁÑöå £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛAvï ¤Ãeï eÁªïß eÉdÄa ºÁfæ D¸ÁV ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁå ªÀgÁì ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA.

eÉdÄxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¤Ãeï ¨sÁªÁqïÛ ªÉPïÛ PÀgÀÄAPï ºÁå ªÀgÁì £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ E¯ÉèA «©£ïß jw£ï ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªÉÑA, eÉdÄPï ºÁdgï PÀgÉѧj DZÀgÀÄAZÉA ±ÁuÉ¥Àuï zÁPÀªÁåA. £Á vÀgï ¸ÉÆ©vï UÀgÀÝ£Á UÉÆmÉÆ, ¸ÀÄAgÁÎgï, SÁuï-¥ÀPÁé£ï, £Éí¸Àuï, £ÉPÉvÁæA D¤ ¢ªÉ D¸ÉÛ¯É, ¥ÀÄuï ºÁå ¸ÀUÁîöåAvï eÉdÄa ¸Á«î ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥À¼A É ªïÌ ªÉĽѣÁ. §zÁèPï

¸ÉeÁgÁ ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA §gÉ ¸À¼ÁªÀ½£ï, UÀgÓª É A À vÁA D¤ PÀ±v ÖÀ ¯ É ÁåAPï ¸ÀA à zÀ£ï PÀgÀÄ£ï, D«ÄZï fªÉ eÉdÄZÉ ¢ªÉ, gÀÆZï ¢AªÉÇÑ PÀĸÁégï, ªÉƯÁ¢Pï PÁtÂPï D¤ ºÉgÁAZÁå f«vÁAvï ¸ÀÄAgÁÎgï eÁAªïÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÉæÃvÀ£ï ºÁå Qæ¸Àä¸ÁPï PÀgÁåA D¤ Qæ¸ÁÛPï ¥É¯ÁåPï ¢ªÁåA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸À g Áé A Pï ¨s Á V £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ.

O

KPï GvÀgï DAiÀiÁ̯AèÉ AiÀiï vÀgï?

KPï GvÀgï ªÀÄíeÉA dgï DAiÀiÁ̯ÉèAAiÀiï vÀgï G¸À¼ÉÛA£Á gÀUÀvï D¯ÁÛjgï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå D¹ÛZÁå PÉƪÁîA¤ zÉÆ¼É PÀÄgÉØ eÁvÁ£Á ¥ÉÇPÉî ftÂAiÉÄ DªÁeÁAvï PÁ£ï PÉ¥Éà eÁvÁ£Á PÉÆæzÁZÉÆ ¸ÉÆgÀÄäuï zsÀUÀ zsÀUÀ ¥ÉmÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯ÉÆZï £Á vÀÄPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆèAiÀiï vÀgï G¸À¼ÉÛA£Á gÀUÀvï D¯ÁÛjgï ft ªÉÆqÀÄ£ï D¸ïÛ PÉ°è vÁAt ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ vÁAtÂZï ¥ÉǸÉèA... JPÉ ªÉÆqÉÌAvï ²dªïß vÀÄPÁ, vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï D¤ vÀÄeÁå ©üvÀgÁèöå ªÀiÁíPÁ ªÀiÁUÁÚ÷å gÀeÁgÁ£ï zÁAqÉÆ G¨ÁgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA KPï WÀr gÁªï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï ªÀiÁªïß UÀÄAqÁAiÉÄxÁªïß ºÁAªÉA ªÀiÁgï°è QAPÁæmï ¥Àw æ UÁeï eÁªïß D¥ÁÖw ªÀÄ£ÁPï... ºÁ®¬ÄÛ PÁ¼ÁÓPï ¥ÀÅuï £Á... £ÁAZï £Á UÁAZï §qïØ ªÀÄ£ÁPï... zÀqïØ PÁ¼ÁÓPï D¤ UÀÄAqÁAiÉÄAvÁè÷å ªÀiÁíPÁ PÉƱÉqÁØPï...

PÉÆæzÁZÁå GeÁåAvï fªÀAvï eÁ¯ÉÆ PÁAiÀiïß ¨É¸ÁAªï ¢AªÁÑöå ºÁvÁA¤ eÁ¯ÉA ¨sɸÁA ¨sÁªÁZÉA ªÀĸÀÛPï KPï GvÀgï dgï DAiÀiÁ̯ÉèAAiÀiï vÀgï vÀÄeÁåZï CAvÀ¸ÀÌgÁßZÉA G¸À¼ÉÛA£Á ¨sÁªÁZÉA gÀUÀvï D¯ÁÛjgï... ¸ÀgÁÌj PÁ£ÀÄ£ï ¢Ãvï ¸ÀÄmÁÌ eÁ«ÄÃ£ï ¥ÀÅuï PÀ±ÉA ZÀÄPÀ¬Äê ¨sÁªÁ PÉƱÉqÁØZÉ PÉÆrÛZÉA ¥sÀgÁäuï ¸Á¸ÁÚZÁå GeÁåZÉA?

- DåAqÀÄæ J¯ï. rPÀÄ£Áí

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

#jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

ªÉÄ

ºÀgÀĤ߸Á ªÀÄí¼Áågï ªÀĸïÛ ªÉÆUÁZÉA (beloved one) ªÀÄíuÉÆ£ï CgïÛ. vÉA ¤Ãeï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁZÉA. ¸ÀgÁéAPï vÉA ªÉÆUÁZÉA. DAeï vÉA. vÁZɯÁVA Huï £Á, flawless D¤ perfect ZÉqÀÄA vÉA. *** DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁAvï vÉ z É A ªÀíqÉèA WÀgï PÉÆuÁAiÉÄÑAAiÀiï £Á. ¸ÁzÁgïÚ CgÁÝöå JPÁæöå ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÉƨÉÑA zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¼ÀAiÀiÁAZÉA zsÀªÁå gÀAUÁZÉA vÉA WÀgï, KPï gÁªÉîgïZï. ¥ÀAiÉÄèA D¸ï¯ÉèA ªÀíqÉèA ¥ÀgÉßA WÀgï ªÉÆqÀÄ£ï ºÉA gÁªÉîgï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¸ÁzÁgïÚ «Ã¸ï ªÀ g Áì A ’¢A ¨ÁAzï¯É è A . zÉ Æ ÃUï ¨s Á ªï C§ÄÝ®è D¤ ªÀÄPÀÆìzï D¥Á¥Áèöå PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ¯.É ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀiÁÑöå UÁAªÁPï ªÀ¸ÉÛPï AiÉÄêïß ºÉÆ eÁUÉÆ WÉvï¯ÉÆè RAAiÀiï. wA GgÀÄÝ G®A«ÑA vÀÄjÌ ªÀÄĹèªÀiÁA. ¨s À l ̼ÁAvï, GqÀ Ä ¦Avï D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÁAZÉÆ ªÀAiÀiÁémï ªÀ Ä í u É Æ £ï R§gï. ªÀ i Áí ® ÎqÉ Æ ¨sÁªï C§ÄݯÁèZÉA ¥ÀAiÉÄèA zsÀÄªï ªÉĺÀgÀĤ߸Á. vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï ZÁgï ¨sÄÀ jÎA. UÁAªÁAvï vÁAPÁA ªÀĸïÛ ªÀÄgÁåzï D¤ ªÀiÁ£ï D¸Á. vÉ PÀIJ£ï ªÉZÉA C¥ÀÆ¥ æ ï vÀjÃ

ºÁAªÉA ¯Áí£ïxÁªïß ¥À¼À¬Ä¯ÉèA WÀgï vÉA. WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt D¸ÁÑöå ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ JPÉæ eÁUÁå ¸ÀĪÁvÉAvï PÀȲ wA PÀgÁÛ°A vÀjà eÁUÉ Æ D¸Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö åSÁwgï ªÀ i Ávïæ . PÁªÀ i ÁZÁå duÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á PÀ È ±É Z Áå DzÁAiÀiÁ ¥Áæ¸ï RgïÑ ZÀqï D¸Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀjà PÁªÉįÁåAPï wA PÁªÀiÁxÁªïß PÁr£Ávï°èA. vÁå WÀgÁAvï KPï¥Á«ÖA PÁªÀiï ªÉ Ä ¼Áî ö ågï ªÀ i ÁVgï ft ¨ s À g ï xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÉåvï. PÉÆuÁ¬ÄÌ RAZÉAAiÀiï GuÉ¥Àuï £Á.

WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå£ï KPï ªÀíqÉèA vÀ ¼ É A . vÉ A vÀ ¼ É A vÁAt Z ï SÉÆAqÀÄ£ï ¨ÁAzï¯ÉA è . w GzÁÌa ¸ÀĪÁvï eÁ¯Áèöå£ï vÁå vÀ¼ÁåAvï ªÀgïì¨sÀgï GzÀPï GuÉA eÁ¯ÉèA £Á. vÉA WÀgï ªÀÄÄPɯï gÀ¸ÁÛöågï £Á vÀjà WÀgï D¤ vÁå zsÀªÁå WÀgÉÑA ¥Àæw¥sÀ®£ï vÁå GzÁÌAvï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑA vÁeïªÀĺÀ¯ï vÉA. ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÉA £ÁAªï¬Æ ¥À A iÉ Ä è A ºÁAªï £É u Á¸ï¯É Æ è A . wA ¸ÀVîA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ²PÁÛ°A. ºÀ¥ÁÛöåPï KPï¥Á«ÖA PÁgÁgï WÀgÁ AiÉÄvÁ°A. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÁAt ²PÁàSÁwgïZï WÀgï PɯA èÉ RAAiÀiï. ‘¸ÁAiÀiÁâAZÉA £ÀªA É WÀgï’ ªÀÄu í Æ É £ï D«Ä vÁå WÀ g ÁPï D¥À A ªÉ Ñ A .

¸ÁAiÀ i ïâ ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä gÁÌAZÉ .

PÁgÁA¤AZï ¨sÉÆAªÁÑöå vÁAZÁå «±ÁåAvï ªÁ vÁAZÁå ªÀAiÀiÁémÁ «±ÁåAvï DªÀiÁÌA ZÀrÛPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÀjà vÁAZÁ嫱ÁåAvï KPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA Qà - wA ªÀĸïÛ UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêA. ¨ÉAUÀÄîgï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁdQÃAiÀiï ¥Àæ¨Áªï D¸ï°èA. vÁAPÁA §gÉA £ÁAªï¬Æ D¸ï¯ÉèA. §¼ï D¸Áèöåjà zÀĸÁæöå Uɸ æ ÁÛA§j PÉ¢AZï vÁå WÀgÁÑöåA¤ ºÀAPÁgï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè £Á, C£ÁåAiÀiï PÉ¯Æ É £ è Á ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÀiÁ̯ÁA. *** ªÀÄíeÉÆ qÁår qÉëqï ¥sÉgÁßAr¸ï ²gÁéA E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÀıÁgï ªÀĤ¸ï vÉÆ.

EUÀjÓZÁå PÁªÀiÁA¤¬Æ ªÀÄÄPÁgï. vÁZÁå zÉÆÃUï ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï ¤ªÀiÁuÉÆ. EUÀjÓ¯ÁVA WÀ g ï D¸ï¯Áè ö å£ï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ D«Ä ¨sÄÀ jÎA vÉzÁßA vÉzÁß EUÀjÓPï ªÉvɯÁåAªï eÁ¯Áèöå£ï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïßZï ¸ÀAVvÁZÉA zÉuÉA ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï GzɯÉA. ¥ÀÄuï ZÀqï ¥ÉÆQæ D¤ G¼ÁÖ ö å ¸À ¨ ÁªÁZÉ Æ eÁ¯Áè ö å£ï RAZÉAAiÀiï ¸ÀAVÃvï ¸ÁgÉÌ jwgï ²PÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. ²PÁàAvï¬Æ ZÀqï zsÁå£ï ºÁAªÉA ¢¯ÉA£Á.

PÁæAwPÁj ¸À¨Áªï ªÀÄíeÉÆ. eÁ¦ ¥Áæ¸ï ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀqï. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¯ÁVê¯É PÉƯÉfAvï £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï qÁår£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Ñ PÉ Æ ¯É f Avï ªÀiÁíPÁ ²PÁàPï zÀªÀgÉÆè. ¦AiÀ Ä Ä¹aA zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A UÉ Æ AzÉ Æ ¼Á ªÀ Ä zÉ A ºÁAªÉ A ¸ÀA¥ÀA¬ÄèA. wÃ£ï ªÀgÁìAa rVæ PÉƯÉeï ¸ÀA¥ÀAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÆuÉAV PɯÁèöå JPÉ ZÀÆPï PÀgÉßPï ¯ÁUÉÆ£ï, PÉƯÉfxÁªïß ªÀiÁíPÁ zsÁAªÁØAiÉÆè. ºÁAqÉÆÌgï gÉqÉÆ ºÁAªï D¸ï¯ÉÆA è vÀjà ºÁå ¥Á«ÖA ªÀ Ä í f ZÀ Æ Pï £Ávï°è . DªÉ Ä Ñ A QvÉAAiÀiï ZÀ¯ÉèA £Á. PÉÆuÁ¬ÄÌ vÀjà ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß zÀĸÁæöåAPï strong signal zsÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. qÁår ªÀĸïÛ gÀqÉÆè. ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁì CªÁ̸ï PÀgïß ¢vɯÁåAªï ªÀÄíuÁ¯É. ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁA GzÉ°A£ÁAvï. “zÉ Ã ªï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ ” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÀ Ä í e É Æ qÁår. ºÉ A PÉ Æ uÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA GvÀgï vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA£Á. ¥À Ä uï ºÁAªï zÉ ª ÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆèA. EUÀjÓPï ºÁAªï MvÁÛAiÉÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆA ²ªÁAiÀiï zɪÁPï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Ávï¯ÉÆèA. ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯Á ªÉ¼Ágï » §zÁèªu À ï eÁ°è. PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á zÉêïZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï aAw¯ÁUÉÆèA. PÉƯÉfZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï¬Æ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªï «Ä¸ÁPï ªÀ ZÀ £Ávï¯Áè öå SÁwgï ªÀ i Áí P Á ²PÁê ¢°è .

PÉƯÉfxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á PÁæ A wPÁj aAvÁà « ²A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï «Ä¸ÁPï ªÀ Z À £ Ávï¯Áè ö å «±ÁåAvï¬Æ G¯ÉèÃPï D¸ï¯ÉÆè. ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁZÁå »AzÁé A Pï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁAPï «Äøï QvÁåPï £Á

ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À A iÉ Ä è A ºÁAªÉ A «ZÁgï¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÄuï PÉƯÉfAvï KPï «±Éøï CªÁÌ¸ï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ªÀ i Áí P Á. ¸ÀAVvÁAvï C©gÀÆZï ¥ÀgÁÛöå£ï GzÉ°. ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA eÁuÁ¸ï¯Éª è j À éA eÁªÉåvï QèÉÆÃgïØ D¤ VmÁgï ¨É Æ ªï ªÉ V AZï ²PÉÆèA. gÀeÉgï ²gÁéA vÉzÁ¼Á «Ä¸ÁPï ªÉ v Á¯É Æ A vÀ j à MvÁÛ A iÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï D¤ ªÉ Æ UÁZÁåAPï ªÉļÉÆAPï ²ªÁAiÀiï zɪÁ ªÀAiÉÄè ¥ÁvÉåu£ É ï £ÀA í iÀiï. ºÁAªï EUÀjÓZÁå PÉÆAiÀÄgÁAvï ¸ÀAVÃvï ªÁídAªïÌ M¥Áé¯ÉÆA£Á. ¸ÀAVÃvï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÉÑA KPï ºÁvÉgï ²ªÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå zɪÁPï ºÀgÀÄìAZÁåPï D¹Ñ ªÀ¸ïÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆA. PÉƯÉfxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï qÁår£ï ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvï ZÀqï vÉÃA¥ï gÁªÉÇAPï ¢¯É Æ £Á. “AiÉ Ä AªÁÑ ö å ªÀ g Áì ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÑA ¦±É¥Àuï eÁªÁ߸Á. G¥Áæ A vï ¥É æ ö 滃 m ï ¥À j ÃPÁê ¨ÁAzÁè ö ågï eÁ¯É A ” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè. ¸ÀA¥É jw£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zÀªg À ÄÀ APï vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ºÁAªÉ A WÀ g ÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀZÉÆ£ï §zÀèeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ D±ÉvÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ªÀiÁåPïì PÀ Ä ªÉ A iÀ i ïÖ D¸ï¯É Æ è . xÀ A AiÀ i ï ªÀZÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. qÁårZÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÆvï M¹Ö£ï zÀĨÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¥sÆ É Ã£ï PÀgïß ªÀÄíeÉ«±ÁåAvï ¸ÁAUÉèA D¤ «eÁ ºÁqÀ¬Äè. *** zÀĨÁAAiÀiïÛ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå visiting visa-Avï gÁªÉÇ£ï, §gÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï DPÉæPï ¸ÁzÉA M¦ü¸ï ¨ÉÆAiÀiïZÉA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ ªÉļÉîA ²ªÁAiÀiï JPÀݪÀiï §gÉA PÁªÀiï ªÉ Ä ¼É î A £Á. ¥s À P À v ï ºÁAªï UÁæöådÄAiÉÄmï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï C±ÉA eÁ¯ÉèA. ¥sÉÊ£À¯ï JPÁìªÀiï ªÀiÁvïæ CªÁÌ¸ï £Á¸ÁÛA ºÁAªÉA §gÀAªïÌ £Ávï°è. rVæaA ®UÀâUï w¤Ã ªÀgÁìA ªÉøïÖ... rVæ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁß vÀgï ¸ÉPÉAqï ¦AiÀÄĹZï PÁé°¦üPÉñÀ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉPÁPï zsÀgÉÑA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¥À¼Éªïß xÉ Æ qÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA G¥Áæ A vï ªÀiÁíPÁ PÁègÁÌZÁå PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. ºÁAªï vÁAt aAvï¯Áèöå ¥Áæ¸ï §ÄzÀéAvï D¸ÉÑA vÁAPÁA PÀ¼ÉîA. zÀĨÁAAiÀiïÛ M¹Ö£Á£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁ PÀIJ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÄÀ A Û Pï ªÀĸïÛ ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA MvÁÛAiÉÄPï vÁZɸÀAVA EUÀjÓPï UÉ ¯ É Æ A. xÀ A AiÀ i ï vÁuÉ JPÁ ¸ÀAVÃvï ªÉĹÛça M¼ÉÆPï PÀgï߬Äà ¢°. vÁZÉ «£À v É P ï ¯ÁUÉ Æ £ï EUÀ j Ó A vï ºÁAªï ªÁí e ÁAvïæ ªÁí d AiÀ i Áè U É Æ è A . ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä ¸ïÛ vÁ¯É A vïªÀ A vï ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉ Æ

9 ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆ.è ºÉA QvÉA è ¸Àvï vÉÆZï eÁuÁ. EUÀjÓZÁå ªÁ zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï £ÀíAiÀiï vÀjà ¸ÀAVvÁPï xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï D¸ï¯Áèöå£ï ºÁAªï C¥ÀÆæ¥ï ¸ÀAVÃvï SɼÀ¯ÁUÉÆèA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß JPÁ UÉÆgÁåZÉ PÀA¥É¤Pï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA. ºÁAUÁ¸À g ï ¸ÁA¨Á¼ï ZÀ q ï. gÀeÁAiÀiï ZÀqï. ºÀ¥ÁÛöåPï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï. ªÀgÁìPï KPï ªÀ Ä AiÉ Æ ß ªÀ gÁì a gÀ eÁ. ªÀ Ä í eÁå ¸ÀAVvÁ«±ÁåAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï UÉÆgÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAVvÁAvï¬Æ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁUÉÆè. ¥sÁAiÀiïé ¸ÁÖgï ºÉÆmɯÁZÁå xÉÆqÁå ¨ÁåAqÁA¤ duï £Ávï¯Áèöå vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ SÉ ¼ É Æ APï CªÁÌ¸ï ªÉ Ä ¼É Æ î. ºÁAvÀÄA §gÉ ¥ÀAiÉÄêAiÀiï ªÉļÁÛ¯É. zÀĨÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁA¤ ¸À A VÃvï WÀ q ÁÛ £ Á ªÀ i Áí P ÁAiÀ i ï ¸À A VÃvï WÀ q ÁåA ªÀ Ä í u ï D±Á eÁ°è. ºÁAªï zÀĸÁæöåA ¥Áæ¸ï «©£ïß eÁªïß ¸ÀAVÃvï WÀqÀÄAPï D±É v Á¯É Æ A. Cjâ UÁAªÁAvï gÁªÁÛ ¯ É Æ A eÁ¯Áè ö å£ï Cjâ ¨sÁ±ÉZÁå JPÁ ¥ÀzÁPï ¸ÀAVÃvï ¢ÃeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï D±Á GzÉ°. Cjâ ¨sÁ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄãÁvï°è. KPï ¢Ã¸ï ªÀĸïÛ ¢¸ÁAZÁå ¥ÉæÃvÀ£Á G¥ÁæAvï KPï Cjâ PÀ«Pï ¨sm É Æ É èA. vÉÆ JPÁ ¨sÀUïß ¥ÉæëÄZÉA ¥Àzï §gÀAªïÌ M¥ÉÆ.è ºÁAªÉA ¸ÀAVvÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. RAZÁåAiÀiï ¥ÀzÁPï ¸ÁgÉÌA D¤ §gÉA ¸ÀAVÃvï ¢AªïÌ ªÀÄAiÉÄß ªÀÄAiÉÄß eÁAiÀiï. vÁ¼ÉÆ D¤ ¸ÀAVÃvï influenced D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. xÉÆrA GvÁæA PÁvÀÄæAPï ªÁ PÀÄqÀÄìAPï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ « ¯ÁVA ¥À g ÁÛ ö å£ï ¥À g ÁÛ ö å£ï zsÁAªÉÇèA. DPÉæPï §gÉÆ vÁ¼ÉÆ §¸À A iÉ Æ è . vÁ¼É Æ §¸À A iÀ i Áè ö å G¥ÁæAvï ««AUÀqï ªÁíeÁAvÁæAZÉA ¸ÀAVÃvï WÁ®ÄAPï D¸Á. Cjâ ¥À z ï eÁ¯Áèöå£ï Cjâ ªÁíeÁAvÁæAAiÀiï D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï. ºÀ g ïJPÁ ªÁíeÁAvÁæAZÉA notation §gÀAiÉÄÓ D¤ wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀAVvÁAvï D¤ vÁ¼ÁåAvï harmony ºÁreÉ. ¥Àzï gÉPÉÆjØAUï PÀgïß vÁZÉÆ «rAiÉÆ PÁqÀÄ£ï AiÀÄÆ lÆå¨ÁAvï WÁ¯É Ñ A ªÀ Ä í u É Æ £ï aAvÉèA ºÁAªÉA. ¨sÀUïß ¥ÉæÃ«Ä£ï «rAiÉÆAvï ºÉA VÃvï UÁAiÀiÁÛ£Á JPÁ Cjâ ZÉqÁé£ï ¥ÀzÁPï ªÉÄmÁA WÁ¯ÉA Ñ zÀȱïå ¸ÀzÁAAiÀiï visualise PÀgÁÛ¯ÉÆA. *** ZÁgï ªÀgÁìA¤ UÁAªÁPï ºÉA ªÀ Ä í e É A w¸É æ A ¥À A iÀ i ïÚ . ¥À A iÉ Ä è A zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁAªï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆèA. UÉÆgÁåZÉ PÀ A ¥É ¤ Avï ¸É g À é ¯ Áå G¥Áæ A vï JPÁZï ªÀgÁì£ï DAiÉÆèA. ¥ÀgÁÛöå£ï ºÁå ¥Á«ÖA D£ïJPÁ ªÀgÁì£ï JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ gÀeÉgï ºÁå J¦æ¯ÁAvï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆèA, gÀ e É g ï D¬Ä¯Áè ö å xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA G¥Áæ A vï C§ÄݯÁè Z É

(10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

10

ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸Á (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) zsÀĪÉPï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ qÁår£ï ¸ÁAUÉèA D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁå ªÁzÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ M¥ÉÆèA. vÉ A gÁªÉ î g ï ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A ºÁAªÉA ©üvÀgïxÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑA. GUÁÛöå PÀÄqÁAvï vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀAiÉÄÓ. ªÀÄļÁ« vÀgÉâw ¢¯Áågï ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÁAUï¯É è A . ªÀÄĹèªÀiï ZÉqÁéPï ¸ÀAVÃvï QvÁåPï ªÀÄíuÉÆ£ï aAw¯ÁUÉÆèA. ºÉA JPÉ eÁw ªÀAiÉÄèA Qüï aAvÀ¥ï D¤ baised opinion ª À Ä í u ï v É A eÁuÁA. vÀ j à M¥Áé ¯ Áè ö å§j ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ D¸ï¯ÉèA. C§ÄݯÁèPï D¤ vÁAZÁå PÀ Ä mÁäPï ªÀ Ä í e É ªÀ A iÀ i ïæ ªÀ Ä ¸ïÛ ¥ÁvÉåtÂ. vÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÀÄlªÀiï £ÀíAiÀiï vÀ ± É A ¢¸ÁÛ ¯ É A . ²PÀ ¥ ï D¤ ¥À A iÀ i Áê ª À j é A ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPÀ v Á ¥ÀAiÀiïì UɯÁå ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁuÉ ªÁ vÁZÁå PÀÄmÁä£ï DªÀ i ÁÌA JPÁªÉ Ä PÁ G®AªïÌ PÀ ¹ è A iÀ i ï CqÀ Ì ¼ ï ºÁqï°è £Á. ªÉĺÀgÀĤ߸Á QèÉÆÃgïØ §gÁå£ï ²PÀ ¯ ÁUÉ è A . ©PÉ Æ ªÀ i ï CAwªÀ i ï ¥ÀjÃPÁê §gÀªïß ¥sÀ½vÁA±ÁPï vÉA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ ¨ÉAUÀÄîgÁPï JªÀiï©J ²PÉÆAPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ªÉĺÀgÀĤ߸Á PÁw£ï UÉÆgÉA. JPïZï vÀÄjÌ, PÁ²äÃj ªÁ Cjâ gÀUÀvï D¸Á. wwè UÉÆj PÁvï vÁa.

PÁwZÁå gÀAUÁPï D¤ ¸ÉƨÁAiÉÄPï ¸À A §Azï £Á vÉ A eÁuÁA. ¸À Ä AzÀ g À v Á ªÀ g À Ä Ú A Pï eÁAiÀ i Áß. ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. vÉ Æ AqÁ wvÉ Æ è Z ï f£É Æ ¸ï ¸À Ä AzÀ g ï. ªÀ Ä íeÁå ¥À z ÁZÉ A »gÉ Æ Ã¬Ä£ï vÉ A Zï eÁ¯Áågï §gÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄè ¨sÉmÉAvïZï ¨sÉÆUÁèöåjà «ZÁgÉÑA PÀ ± É A ? ¥À Ä uï ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï ZÀ q ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «ZÁgï¯ÁèöåPï “¨Éƪï±Á vÉA PÉ¢AZï eÁAªÉA Ñ £Á” ªÀÄu í Á¯ÉA vÉA. Practical problems SÁwgï vÁuÉ eÁAªÉÑA£Á ªÀÄí¼ÁA ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiÁèöå gÁUÁ£ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉA RArvï eÁuÁA. KPï £Á KPï ¢Ã¸ï vÉA M¥ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄÄPÀªÀļï PÀ«SÁwgï. ¥ÀÄuï PÀ Æ qï xÀ A AiÀ i ï ¸À A ¥À £ Á. «¸É é ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁAxÁªïß ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå £ÁPÉ ê ¥À g ÁåAvï D¸Ávï.

UÉƪÉÄÖ ¸ÀPA À iÀiÁèöå ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸ÁPï ºÁAªÉA gÁwA imagination PɯèA É D¸Á. ¸À ¥ ÁÚ A vï vÁZÉ ¸ À A VA ¤zï¯ÉÆèA D¸ÁA. vÁZÉ ºÀgï PÉÃ¸ï ºÁAªï ¨sÉÆUÁÚA¤ aAvÁßA¤ D¤ ¸À¥ÁÚA¤ M¼ÀÌvÁA. RAZÉÆAiÀiï ªÀ Ä ¤¸ï G¢æ P ïÛ eÁAªÉ Ñ wvÉ è A ¸ÀÄAzÀgï vÉA. ***

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt ªÀ i Áí P Á ¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A a ¥ÁæAiÀiï. vÉA ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÁgï ªÀgÁìAPï ¯Áí£ï. ¸ÀAVÃvï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ºÁvï ªÁ ºÉgï «¸Éé JPÁªÉÄPÁ ¯ÁUÁÛvï. vÁå ªÀjéA QvÉAAiÀiï WÀqÁeÉAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. WÀqÉÆAPï D¸Áèöågï WÀqÁÛ. ºÁPÁ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ vÀgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA TuÁ£ï ¸ÀUÉîA WÀqÁÛ. QvÉA WÀqÁÛ vÁPÁ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀªÉåvï. D±Á ªÀ Ä í u É Æ £ï D¥À ª É å vï. PÀ A ¥À £ ï... ªÉÇrÚ... ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ D¥ÀªÉåvï. ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï £ÁAªï ¢ªÉåvï. vÉA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA ªÁ PÀ¸° À Và ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÀÄíex É A À AiÀiï vÁPÁ GzÉ° ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼îA É vÀjà ªÀÄíeÉ ©üvg À ï RAaAAiÀiï ªÉ Æ UÁaA ¨s É Æ UÁÚ A £Ávï°è A . ¥À Ä uï ªÀ i Áí P Á vÁZÉ ¸À A VA ¤zÉ Æ APï D±Á eÁvÁ°. w ®A¬ÄÎPï D±Á. ªÉÆÃUï QvÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆA è . ºÉA ºÁAªÉA GUÁÛöå£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁíPÁ vÉA §gÁå£ï M¼ÀÌvÁ¯ÉA. ºÁAªÉA GUÁÛöå£ï G®AªÁÑ ö 嫲A vÁPÁ RIJ D¸ï°è. ºÁAªï ¥sÀnÌgÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀ A iÀ i Áßvï¯É Æ è A vÉ A vÁPÁ RıÉa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸ï°è. ¤Ãeï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA ¥sÀn ªÀiÁgï°è vÀgï? vÀ±ÉA ªÀĸïÛ ¯ÉÆÃPï PÀgÁÛvï. D¤ ZÉqÁéAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÁAªÉA vÀ±A É JzÉƼï PɯÉèA£Á. ªÀÄíf D±Á GZÁgïßZï ªÀÄífA PÁªÀiÁA PɯÁåAvï. xÉÆrA M¥ÁÛvï, xÉÆrA M¥Àé£ÁAvï w ªÉVî UÀeÁ¯ï.

PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨Á£ÁAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áîöå ªÀ¸ÀÄÛPï ªÉÆ¯ï £Á eÁ¯ÁA. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ £Á eÁ¯Áå. D¸Áèöågï¬Ä w xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï. G¥ÁæAvï §zÀ¯ÁÛ. JPÉ PÀ Ä rPï D¤ JPÁZï ªÀ Ä £Áê P ï ft¨sÀgï ªÉÆUÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ - » ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. C©¥ÁæAiÀiï ªÉªÉVî D¸ÁÛ. ªÉĺÀgÀĤ߸Á ªÀĸïÛ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA. RAZÉ C©¥ÁæAiÉÄPï¬Æ ªÉÆ¯ï ¢vÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï vÁuÉ ªÉPïÛ PɯÉÆè. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÁå WÀgÁÑöåA¤ ZÀqï «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄAPï PÁgÀuï ªÀÄíeÉÆ qÁår. vÁPÁ wwè ªÀÄgÁåzï D¸ï°è DªÀiÁÑöå ±ÉígÁAvï. ºÁAªÉA KPï ¢Ã¸ï ªÉ Ä ºÀ g À Ä ¤ß¸ÁPÀ q É «ZÁgÉ è A “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï «AZÉÆè?’’ vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA - “ªÀÄíeÉ gÀeÉ ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÉÆAPï D¸Á ªÀ Ä í u É Æ £ï C§ÄâPï ºÁAªÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ²Pï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀAVÃvï ²PÉÆAPï ¸Ázïå £Á vÉ A ºÁAªï eÁuÁ¸ï°è A . vÀjà KPï §Ä£Áåzï ªÀÄí½î eÁAiÀiï£ÉÃ? wvÁèöågï KPï ¢Ã¸ï qÉ Ã «qï ªÀ i Á¸À Ö g ÁZÉ Æ ¥À Æ vï ¨s Á AiÀ i ïæ x Áªïß gÀ e É g ï DAiÀ i Áè . vÁPÁ ¸ÀAVÃvï §gÉA PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ZÁZÁ ªÀ Ä PÀ Æ ì z Á£ï C§Äâ P ï ¸ÁAUÉ è A . qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgï DªÀiÁÌA

¯Áí£ÀàuÁxÁªï᪒ ªÀĸïÛ ªÉ Æ UÁZÉ Æ . C§Äâ D¤ ZÁZÁ vÁPÁ ªÀĸïÛ ªÀÄgÁåzï ¢vÁvï.

JPÀݪÀiï SÁ¹Î «±ÀAiÀiï vÁAt vÁZÉPÀqÉ G®AªÉÑ D¸Ávï. C§Äâ£ï qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPÀqÉ «ZÁgÉèA. ¥ÀÄuï vÀÄf eÁ¥ï ªÉļÉÆAPï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè.’’ “ªÀíAiÀiï, JPÁ jw£ï ºÁAªï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïPÁgï ªÀíAiÀiï vÀjà ¸À U É î A DdÆ£ï ²PÉ Æ APï £Á.

QèÉÆÃgïØ D¤ VmÁgï §gÁå£ï eÁuÁA vÀ j à ²PÀ ª ïß £É u ÁA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå qÁår£ï ¸ÁAUÉèA, ‘²PÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï’. vÉÆ ªÉĹÛç eÁ¯Áèöå£ï C±ÉA ¸ÁAUÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï ¨ÉÆÃªï §gÉA. ‘PÀÄlªÀiï §gÉA eÁ¯ÁèöåSÁwgï ªÀiÁvïæ ²PÀA«Ñ UÀgïÓ D¸ÁVÃ? ªÀiÁíPÁ ²PÀAªïÌ PÀ¼À£Á vÀgï ²PÀAªï vÀjà QvÉA?’ C±ÉA «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. vÉÆ ªÉÇUÉZï gÁªÉÇè£Á. ‘²Pï¯ÉèA ²PÀAiÀiÁß vÀgï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? eÁuÁ¸ï¯ÁèöåAPï ²PÀAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉA vÀjà D¸Á?’ C±ÉA «ZÁj¯ÁUÉÆè vÉÆ. vÉzÁß ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA Qà RAZÉ A AiÀ i ï ²PÀ A ªïÌ C¸Ázïå ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAZï £Á. vÀjà ªÀíqÉèA PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁSÁwgï ºÁAªï ²PÀAªïÌ M¥ï¯ÉÆèA £ÀíAiÀiï’’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆA ºÁAªï. “ºÁAªï vÀÄPÁ §gÁå£ï eÁuÁA ¯Áå£ïì” ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. *** ªÀiÁåPÁì£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA’¢A WÉvï¯ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ WÀgÁ D¸ï¯Áèöå£ï vÉA ºÁAªÉA RAAiÀÄìgï ªÉvÁ£ÁAAiÀiï ªÁ¥ÀgÉÑA. ªÉĺÀgÀĤ߸ÁUÉgï¬Æ vÁAvÀÄAZï ¥ÀAiÀiïÚ. ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁxÁªïß vÁZÁå gÁªÉîgÁPï ¸ÁzÁgïÚ wãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgÁAa ªÁmï. WÀgÁxÁªïß PÁ¯É Ý A Q¯É Æ «ÄÃlgï ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÀiÁèöågï ªÀÄÄPɯï gÀ¸ÉÆÛ. PÁ¯ÉÝA Q¯ÉÆëÄÃlgï zÁªÁåPï WÀÄAªÁèöågï ¥ÉÃAmï, EUÀgïÓ D¤ E¸ÉÆ̯ï. ªÀÄÄPÁgï zÉÆãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ªÀ Z É Æ £ï GeÁé ö åPï WÀÄAªÉÇ£ï ¸ÁzÁgïÚ CgÉÝA Q¯ÉÆëÄÃlgï UɯÁågï vÉA gÁªÉîgï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ‘¸ÁAiÀ i Áâ A ZÉ Æ gÀ ¸ É Æ Û ’ ªÀÄíuÆ É £ï D¥ÀAiÉÄÛ¯Áå DzÉè ¨ÁjÃPï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉgï vÁAt ªÁºÀ£ÁA ªÉZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ PɯÉÆè. vÁå gÀ¸ÁÛöågï ¸ÀÄgÉégï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ vÁAZÉÆZï. gÁ£ï ¨ÉƯÁå ¸ÀĪÁvï ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÁÛ vÀgï ªÀiÁVgï vÁAZÉAZï vÉA ¸ÉÆ©vï vÀ¼A É ... D¤ G¥ÁæAvï gÁªÉîgï... ªÀiÁíPÁ zÀĨÁAAiÀiïÛ° gÉÃAªï¬Æ JPïZï. ºÁAUÁZÉA gÁ£ï¬Æ JPïZï. ¸À g ïé eÁUÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï. ¸ÁAiÀiÁâAZÁå gÀ¸ÁÛöåPï ¸ÀgÁÎa ªÁmï ªÀÄíuÆ É £ï D¥ÀAiÀiÁÛA ºÁAªï. ¸ÀgïÎ ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÉA heaven £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀA¸Áj paradise. ºÁAªï ¥ÀPæ ÀÈwZÉÆ ¦¸ÉÆ £À í A iÀ i ï vÀ j à DgÁzÀ P ï. ¥À æ P À È w PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï gÀ Z À Ä APï £Á. No

matter can be created or destroyed ªÀÄí¼Áîöå theory ªÀAiÀiïæ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 ¥ÁvÉå¯Æ É A è ªÀĤ¸ï ºÁAªï. zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï £Á. vÁPÁ ªÀÄ£ÁêA¤ D¥Áè ö å ¥s Á AiÀ i ÁÝöåSÁwgï gÀ Z Áè ²ªÁAiÀiï PÉÆuÉAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀ Z À Ä APï £Á. zÉ Ã ªï ªÀ Ä í ¼ É Æ î D¸ï¯ÉÆè vÀgï vÉÆ ¢¸ÉÆÛ. xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁßöåA ¥ÀAiÉÄèA ºÉZï ¸ÀĪÁvÉgï ¨sÉÆAªï¯ÉÆèA vÀgï ºÁAªï ºÉ ¸ÀĪÁvÉ ªÀAiÀiïæ ¨sÀįÉÆÛA£Á. ¥ÀÄuï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÁå WÀgÁa ªÁmï eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀįÁèA PÉÆuÁÚ.

KPï ¢Ã¸ï ¸À¼ÁªÀ¼ï ZÀqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁÌgï vÁPÁ ¨sÆ É AªÁØAªïÌ D¥Àªïß ªÀg í ïß UÉ¯Æ É A. PÉ Æ uÁ¬ÄÑ ¥À g À é t ΠºÁAªÉ A «ZÁjè£Á. PÉÆuÉAAiÀiï ªÉvÁ£Á DqÁAiÉ Ä è A £Á. D«Ä °¥É Æ £ï ªÀZÉÆAPï£ÁAªï. ºÀQÃUÀvï ». ºÁAªï vÁPÁ EvÉ Æ è A close D¸ï¯ÉÆèAQà vÁuÉAiÀiï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. » KPï ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁAiÀiï ¨sÉÆUÉèA£Á, ªÀiÁíPÁAiÀiï ¨sÉÆUÉèA£Á. vÉA WÀrvï ¸À¨Á«Pï xÀgÁ£ï WÀqÉèA. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÀ¼Áå PÀqÉ£ï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï §¸ï¯ÁèöåAªï.

C¥Áæ¢ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ï¯ÉÆè vÀgï C±ÉA D«Ä PÀgÉÛ£ÁAªï. ºÁå ªÀjéA PÀ¸ÉèA ªÁzÁ¼ï GmÉèA vÉA zÀĸÁå ¢¸Á PÀ½vï eÁ¯ÉA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á ªÀ i Áí P Á KPï ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. “ºÁAªï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÉÆ ¨Á¥ÉÆèöå ªÀ Ä PÀ Æ ì z ï G®AiÀ i ÁÛ A . vÀ Ä ªÉ A ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¨ÁAiÀiÁÌgï D¥Àªïß ªÀígïß ZÀÆPï PÉ°AiÀiï. DeïxÁªïßÀ vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ Ä PÀ Æ ì z ï gÁUÁ£ï G®AiÉ Æ è . ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉA. “vÀ Ä PÁ ¸À A VÃvï ²PÀ A ªïÌ xÉ Æ qÁå ¢¸ÁAPï D¥À ¬ Ä¯É è A . zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ¸À A VÃvï ¥À Ä gÉ Æ ’’ ªÀÄu í Æ É £ï vÁuÉ ¥sÆ É Ã£ï PÀmï PɯA É . ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÉƸÁ¼ÉÆî. qÁårPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï £ÀgÁίÉÆA. vÉ gÁwA ªÉüï PÀgïß WÀgÁ UɯÉÆA. ¥ÀÄuï zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÀeZ É ï ¥ÀqÆ É .è qÁårPï PÀ±ÉA £Á PÀ±ÉA R§gï vÉ ¢wvï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ©üAiÉįÉÆèA. ªÉĺÀgÀĤ߸Á£ï «£Àw PɯÁèöåPï vÁPÁ vÀ¼ÁåPÀqÉ D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA qÁårPï ¸ÁAUÉ è A . » ¥s À m ï UÀ e Á¯ï, ªÉĺÀgÀĤ߸Á£ï «£Àw PÉ°è £Á. qÁår ZÀrÛPï G®AiÉÆè £Á. vÁPÁ ªÀ Ä í e É ªÀ A iÀ i ïæ PÀ ¸ É Æ è A iÀ i ï zÀ Ä ¨Áªï £Ávï¯É Æ è . ¸ÁAeÉ g ï ºÁAªï qÁårPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆA è . D¬Ä¯ÉÆZ è ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “ºÁAªï KPï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA gÉ ¸ ïÖ PÀ g ïß vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁA. vÀÄAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁ.

C§ÄݯÁèZÁå WÀgÁ D¥ÀAiÀiÁèA.’’ PÀ¸À°A PÀ¸À°A ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï GzÉ°A. PÀ¸À° gÀhÄrÛ PÀjÛvïVà PÀ¸À° zsÀ«ÄÌ ¢wvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÄuï qÁår xÀAAiÀiï vÀ¸À° PÀ ¸ À ° AiÀ i ï ©ü g ÁAvï ¢¹è £Á. gÀhÄqÉÛPï vÀgï vÉÆ D¥Àªïß ªÀígÉÆÛ £Á. vÁAt MvÁÛAiÉÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA

vÀgï vÉÆ RArvï vÁZÉÆ gÁUï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ PÁqÉÆÛ. gÀhÄrÛ eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀgÁé£Á, gÀ h ÄUÉ Ø A eÁ¯Áågï¬Æ ¥À g Áé £ Á. ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸ÁPï ¥À¼A É ªÉA Ñ ¨sÁUï vÀjà ªÉļÁÛ £Àí¬ÄÎÃ? ºÁAªÉA zsÀAiÀiÁæ£ï ¨ÁAiÀ i ïÌ ZÀ ® AiÉ Ä è A . qÁår ¥ÁmÁèöå£ï §¸ÉÆè. *** xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï gÁV±ïÖ ªÁvÁªÀgÀuïZï £Ávï¯ÉèA. §gÉÆ AiÉ Ä ªÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î DªÀ i ÁÌA. “zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ©ü v À g ï AiÉ Ä AiÀ i Á’’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ C§ÄÝ®è ¸É Æ ¥Áågï AiÉÄêïß. D«Ä §¸ÁèöåAªï.

C§ÄÝ®è G®AiÉ Æ è - “C¼É qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgï, vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀíqÉèA ¸ÁÜ£ï D¸Á. vÀ±ÉAZï ªÀiÁíPÁAiÀiï. DvÁA ZÉqÁéA ZÉqÉ JPÁªÉÄPÁ ¨sÀgÀìvÁvï vÉAAiÀiï eÁuÁA. vÀjà ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAiÀiÁÌgï UɯÁågï DªÉÄÑA £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ. vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï £Á, £Á ªÀÄíeÉ zsÀÄªÉ ªÀAiÀiïæ. £ÉtÂÛA wA. vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï vÀjà ªÀÄíeÉ zs À Ä ªÉ Z É Æ ªÉ Ä ¹Û ç vÉ A GqÁ¸ï D¸ÉÆA¢. zÉPÀÄ£ï UÀÄgÀÄ ²¸ÁAZÉÆ ¥À«vïæ ¸ÀA§Azï wA zÀªÀgÀÄA¢vï.

QvÉAAiÀiï ¥Áqï eÁAªïÌ £Á. D¤ ªÀÄÄPÁj eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgï ªÁ ¨ÉÆA§AiÀiïxÁªïß ¹Ûçà ªÉĹÛgPÚÉ ï ºÁAUÁ ºÁqÀªïß vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀªÉåvï. wwè ±Áw DªÀiÁÌA D¸Á. ¥ÀÄuï vÀÄeÁå ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£Á ªÀAiÀiïæ D¤ vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÁå vÁ¯ÉAvÁ ªÀ A iÀ i ïæ C©ªÀ i Á£ï zÀ ª À g ïß » ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°è. QvÉA eÁ¯ÁA vÉA DªÀ i ÁÌA ¸ÁgÉ Ì A ¢¸Áè ö ågï¬Æ ¸ÀªÀiÁfPï PÀ¼Áîöågï wA zÀĸÉæAZï aAvÁvï.’’ ªÀÄzÉA KPï WÀr vÉÆ ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ. “ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸Á...’’ ªÀÄu í Æ É £ï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. vÉA §ÄgÁÌgï DAiÉÄèA. ºÁAªï vÁPÁ zÉÆ¼É ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÉÆèA£Á. §ÄgÁÌgï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA. §ÄgÁÌgï vÉA ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉÆAqï, ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ GUÉÛ.

Deï QvÁåPï §ÄgÁÌ £Éí¸ÁèA vÉA PÀ¼ÉîA£Á. “¨ÉÃn... D«Ä ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï D¸ÉÆA¢.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉ Æ ªÉ Ä ºÀ g À Ä ¤ß¸ÁPï. WÀ r AiÉ Ä G¥ÁæAvï DªÉÄÑ PÀIJPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥sÁ¯ÁåAxÁªïß ¸ÀAVÃvï ªÀÄÄPÁjAiÉÄvï. ªÀÄÄPÉè Dmï ¢Ã¸ï ¥ÀÄgÉÆ.” ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÉÆèA. ªÀ i Áí P Á QvÉ A AiÀ i ï G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á¨É Æ è £ Á. ºÁAªÉ A QvÉ A AiÀ i ï ¥Áqï PÀ g À Ä APï £Á.

G®AªïÌ CªÁÌ ¸ Áa UÀ g ïÓ ¬ Æ £Ávï°è. ¨É Æ ªï±Á JPïZï ¥Á«Ö A gÁªÀªïß ¸ÉÆqÁèöågï £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ. ¨ÁAiÀiÁÌgï UÉ°è R§gï PÀ² £Á vÀgï PÀ² ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÛ. ºÁAvÀ Ä A eÁAªÉ Ç Ñ £À ± ïÖ ZÀ q ï. zÉPÄÀ £ï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå§j ¸ÀAVÃvï ªÀÄÄPÁj¯Áågï zÉ Æ UÁA¬ÄÌ §gÉ A ªÀ Ä í u É Æ £ï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

10

ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸Á (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) zsÀĪÉPï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ qÁår£ï ¸ÁAUÉèA D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁå ªÁzÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ M¥ÉÆèA. vÉ A gÁªÉ î g ï ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A ºÁAªÉA ©üvÀgïxÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑA. GUÁÛöå PÀÄqÁAvï vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀAiÉÄÓ. ªÀÄļÁ« vÀgÉâw ¢¯Áågï ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÁAUï¯É è A . ªÀÄĹèªÀiï ZÉqÁéPï ¸ÀAVÃvï QvÁåPï ªÀÄíuÉÆ£ï aAw¯ÁUÉÆèA. ºÉA JPÉ eÁw ªÀAiÉÄèA Qüï aAvÀ¥ï D¤ baised opinion ª À Ä í u ï v É A eÁuÁA. vÀ j à M¥Áé ¯ Áè ö å§j ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¸ÀAVÃvï ²PÀAªïÌ D¸ï¯ÉèA. C§ÄݯÁèPï D¤ vÁAZÁå PÀ Ä mÁäPï ªÀ Ä í e É ªÀ A iÀ i ïæ ªÀ Ä ¸ïÛ ¥ÁvÉåtÂ. vÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÀÄlªÀiï £ÀíAiÀiï vÀ ± É A ¢¸ÁÛ ¯ É A . ²PÀ ¥ ï D¤ ¥À A iÀ i Áê ª À j é A ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPÀ v Á ¥ÀAiÀiïì UɯÁå ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁuÉ ªÁ vÁZÁå PÀÄmÁä£ï DªÀ i ÁÌA JPÁªÉ Ä PÁ G®AªïÌ PÀ ¹ è A iÀ i ï CqÀ Ì ¼ ï ºÁqï°è £Á. ªÉĺÀgÀĤ߸Á QèÉÆÃgïØ §gÁå£ï ²PÀ ¯ ÁUÉ è A . ©PÉ Æ ªÀ i ï CAwªÀ i ï ¥ÀjÃPÁê §gÀªïß ¥sÀ½vÁA±ÁPï vÉA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ ¨ÉAUÀÄîgÁPï JªÀiï©J ²PÉÆAPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ªÉĺÀgÀĤ߸Á PÁw£ï UÉÆgÉA. JPïZï vÀÄjÌ, PÁ²äÃj ªÁ Cjâ gÀUÀvï D¸Á. wwè UÉÆj PÁvï vÁa.

PÁwZÁå gÀAUÁPï D¤ ¸ÉƨÁAiÉÄPï ¸À A §Azï £Á vÉ A eÁuÁA. ¸À Ä AzÀ g À v Á ªÀ g À Ä Ú A Pï eÁAiÀ i Áß. ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. vÉ Æ AqÁ wvÉ Æ è Z ï f£É Æ ¸ï ¸À Ä AzÀ g ï. ªÀ Ä íeÁå ¥À z ÁZÉ A »gÉ Æ Ã¬Ä£ï vÉ A Zï eÁ¯Áågï §gÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄè ¨sÉmÉAvïZï ¨sÉÆUÁèöåjà «ZÁgÉÑA PÀ ± É A ? ¥À Ä uï ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï ZÀ q ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «ZÁgï¯ÁèöåPï “¨Éƪï±Á vÉA PÉ¢AZï eÁAªÉA Ñ £Á” ªÀÄu í Á¯ÉA vÉA. Practical problems SÁwgï vÁuÉ eÁAªÉÑA£Á ªÀÄí¼ÁA ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiÁèöå gÁUÁ£ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉA RArvï eÁuÁA. KPï £Á KPï ¢Ã¸ï vÉA M¥ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄÄPÀªÀļï PÀ«SÁwgï. ¥ÀÄuï PÀ Æ qï xÀ A AiÀ i ï ¸À A ¥À £ Á. «¸É é ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁAxÁªïß ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå £ÁPÉ ê ¥À g ÁåAvï D¸Ávï.

UÉƪÉÄÖ ¸ÀPA À iÀiÁèöå ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸ÁPï ºÁAªÉA gÁwA imagination PɯèA É D¸Á. ¸À ¥ ÁÚ A vï vÁZÉ ¸ À A VA ¤zï¯ÉÆèA D¸ÁA. vÁZÉ ºÀgï PÉÃ¸ï ºÁAªï ¨sÉÆUÁÚA¤ aAvÁßA¤ D¤ ¸À¥ÁÚA¤ M¼ÀÌvÁA. RAZÉÆAiÀiï ªÀ Ä ¤¸ï G¢æ P ïÛ eÁAªÉ Ñ wvÉ è A ¸ÀÄAzÀgï vÉA. ***

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt ªÀ i Áí P Á ¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A a ¥ÁæAiÀiï. vÉA ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÁgï ªÀgÁìAPï ¯Áí£ï. ¸ÀAVÃvï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ºÁvï ªÁ ºÉgï «¸Éé JPÁªÉÄPÁ ¯ÁUÁÛvï. vÁå ªÀjéA QvÉAAiÀiï WÀqÁeÉAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. WÀqÉÆAPï D¸Áèöågï WÀqÁÛ. ºÁPÁ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ vÀgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA TuÁ£ï ¸ÀUÉîA WÀqÁÛ. QvÉA WÀqÁÛ vÁPÁ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀªÉåvï. D±Á ªÀ Ä í u É Æ £ï D¥À ª É å vï. PÀ A ¥À £ ï... ªÉÇrÚ... ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ D¥ÀªÉåvï. ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï £ÁAªï ¢ªÉåvï. vÉA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA ªÁ PÀ¸° À Và ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÀÄíex É A À AiÀiï vÁPÁ GzÉ° ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼îA É vÀjà ªÀÄíeÉ ©üvg À ï RAaAAiÀiï ªÉ Æ UÁaA ¨s É Æ UÁÚ A £Ávï°è A . ¥À Ä uï ªÀ i Áí P Á vÁZÉ ¸À A VA ¤zÉ Æ APï D±Á eÁvÁ°. w ®A¬ÄÎPï D±Á. ªÉÆÃUï QvÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆA è . ºÉA ºÁAªÉA GUÁÛöå£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁíPÁ vÉA §gÁå£ï M¼ÀÌvÁ¯ÉA. ºÁAªÉA GUÁÛöå£ï G®AªÁÑ ö 嫲A vÁPÁ RIJ D¸ï°è. ºÁAªï ¥sÀnÌgÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀ A iÀ i Áßvï¯É Æ è A vÉ A vÁPÁ RıÉa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸ï°è. ¤Ãeï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA ¥sÀn ªÀiÁgï°è vÀgï? vÀ±ÉA ªÀĸïÛ ¯ÉÆÃPï PÀgÁÛvï. D¤ ZÉqÁéAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÁAªÉA vÀ±A É JzÉƼï PɯÉèA£Á. ªÀÄíf D±Á GZÁgïßZï ªÀÄífA PÁªÀiÁA PɯÁåAvï. xÉÆrA M¥ÁÛvï, xÉÆrA M¥Àé£ÁAvï w ªÉVî UÀeÁ¯ï.

PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨Á£ÁAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áîöå ªÀ¸ÀÄÛPï ªÉÆ¯ï £Á eÁ¯ÁA. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ £Á eÁ¯Áå. D¸Áèöågï¬Ä w xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï. G¥ÁæAvï §zÀ¯ÁÛ. JPÉ PÀ Ä rPï D¤ JPÁZï ªÀ Ä £Áê P ï ft¨sÀgï ªÉÆUÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ - » ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. C©¥ÁæAiÀiï ªÉªÉVî D¸ÁÛ. ªÉĺÀgÀĤ߸Á ªÀĸïÛ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA. RAZÉ C©¥ÁæAiÉÄPï¬Æ ªÉÆ¯ï ¢vÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï vÁuÉ ªÉPïÛ PɯÉÆè. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÁå WÀgÁÑöåA¤ ZÀqï «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄAPï PÁgÀuï ªÀÄíeÉÆ qÁår. vÁPÁ wwè ªÀÄgÁåzï D¸ï°è DªÀiÁÑöå ±ÉígÁAvï. ºÁAªÉA KPï ¢Ã¸ï ªÉ Ä ºÀ g À Ä ¤ß¸ÁPÀ q É «ZÁgÉ è A “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï «AZÉÆè?’’ vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA - “ªÀÄíeÉ gÀeÉ ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÉÆAPï D¸Á ªÀ Ä í u É Æ £ï C§ÄâPï ºÁAªÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ²Pï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀAVÃvï ²PÉÆAPï ¸Ázïå £Á vÉ A ºÁAªï eÁuÁ¸ï°è A . vÀjà KPï §Ä£Áåzï ªÀÄí½î eÁAiÀiï£ÉÃ? wvÁèöågï KPï ¢Ã¸ï qÉ Ã «qï ªÀ i Á¸À Ö g ÁZÉ Æ ¥À Æ vï ¨s Á AiÀ i ïæ x Áªïß gÀ e É g ï DAiÀ i Áè . vÁPÁ ¸ÀAVÃvï §gÉA PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ZÁZÁ ªÀ Ä PÀ Æ ì z Á£ï C§Äâ P ï ¸ÁAUÉ è A . qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgï DªÀiÁÌA

¯Áí£ÀàuÁxÁªï᪒ ªÀĸïÛ ªÉ Æ UÁZÉ Æ . C§Äâ D¤ ZÁZÁ vÁPÁ ªÀĸïÛ ªÀÄgÁåzï ¢vÁvï.

JPÀݪÀiï SÁ¹Î «±ÀAiÀiï vÁAt vÁZÉPÀqÉ G®AªÉÑ D¸Ávï. C§Äâ£ï qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPÀqÉ «ZÁgÉèA. ¥ÀÄuï vÀÄf eÁ¥ï ªÉļÉÆAPï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè.’’ “ªÀíAiÀiï, JPÁ jw£ï ºÁAªï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïPÁgï ªÀíAiÀiï vÀjà ¸À U É î A DdÆ£ï ²PÉ Æ APï £Á.

QèÉÆÃgïØ D¤ VmÁgï §gÁå£ï eÁuÁA vÀ j à ²PÀ ª ïß £É u ÁA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå qÁår£ï ¸ÁAUÉèA, ‘²PÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï’. vÉÆ ªÉĹÛç eÁ¯Áèöå£ï C±ÉA ¸ÁAUÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï ¨ÉÆÃªï §gÉA. ‘PÀÄlªÀiï §gÉA eÁ¯ÁèöåSÁwgï ªÀiÁvïæ ²PÀA«Ñ UÀgïÓ D¸ÁVÃ? ªÀiÁíPÁ ²PÀAªïÌ PÀ¼À£Á vÀgï ²PÀAªï vÀjà QvÉA?’ C±ÉA «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. vÉÆ ªÉÇUÉZï gÁªÉÇè£Á. ‘²Pï¯ÉèA ²PÀAiÀiÁß vÀgï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? eÁuÁ¸ï¯ÁèöåAPï ²PÀAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉA vÀjà D¸Á?’ C±ÉA «ZÁj¯ÁUÉÆè vÉÆ. vÉzÁß ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA Qà RAZÉ A AiÀ i ï ²PÀ A ªïÌ C¸Ázïå ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAZï £Á. vÀjà ªÀíqÉèA PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁSÁwgï ºÁAªï ²PÀAªïÌ M¥ï¯ÉÆèA £ÀíAiÀiï’’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆA ºÁAªï. “ºÁAªï vÀÄPÁ §gÁå£ï eÁuÁA ¯Áå£ïì” ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. *** ªÀiÁåPÁì£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA’¢A WÉvï¯ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ WÀgÁ D¸ï¯Áèöå£ï vÉA ºÁAªÉA RAAiÀÄìgï ªÉvÁ£ÁAAiÀiï ªÁ¥ÀgÉÑA. ªÉĺÀgÀĤ߸ÁUÉgï¬Æ vÁAvÀÄAZï ¥ÀAiÀiïÚ. ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁxÁªïß vÁZÁå gÁªÉîgÁPï ¸ÁzÁgïÚ wãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgÁAa ªÁmï. WÀgÁxÁªïß PÁ¯É Ý A Q¯É Æ «ÄÃlgï ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÀiÁèöågï ªÀÄÄPɯï gÀ¸ÉÆÛ. PÁ¯ÉÝA Q¯ÉÆëÄÃlgï zÁªÁåPï WÀÄAªÁèöågï ¥ÉÃAmï, EUÀgïÓ D¤ E¸ÉÆ̯ï. ªÀÄÄPÁgï zÉÆãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ªÀ Z É Æ £ï GeÁé ö åPï WÀÄAªÉÇ£ï ¸ÁzÁgïÚ CgÉÝA Q¯ÉÆëÄÃlgï UɯÁågï vÉA gÁªÉîgï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ‘¸ÁAiÀ i Áâ A ZÉ Æ gÀ ¸ É Æ Û ’ ªÀÄíuÆ É £ï D¥ÀAiÉÄÛ¯Áå DzÉè ¨ÁjÃPï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉgï vÁAt ªÁºÀ£ÁA ªÉZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ PɯÉÆè. vÁå gÀ¸ÁÛöågï ¸ÀÄgÉégï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ vÁAZÉÆZï. gÁ£ï ¨ÉƯÁå ¸ÀĪÁvï ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÁÛ vÀgï ªÀiÁVgï vÁAZÉAZï vÉA ¸ÉÆ©vï vÀ¼A É ... D¤ G¥ÁæAvï gÁªÉîgï... ªÀiÁíPÁ zÀĨÁAAiÀiïÛ° gÉÃAªï¬Æ JPïZï. ºÁAUÁZÉA gÁ£ï¬Æ JPïZï. ¸À g ïé eÁUÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï. ¸ÁAiÀiÁâAZÁå gÀ¸ÁÛöåPï ¸ÀgÁÎa ªÁmï ªÀÄíuÆ É £ï D¥ÀAiÀiÁÛA ºÁAªï. ¸ÀgïÎ ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÉA heaven £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀA¸Áj paradise. ºÁAªï ¥ÀPæ ÀÈwZÉÆ ¦¸ÉÆ £À í A iÀ i ï vÀ j à DgÁzÀ P ï. ¥À æ P À È w PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï gÀ Z À Ä APï £Á. No

matter can be created or destroyed ªÀÄí¼Áîöå theory ªÀAiÀiïæ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 ¥ÁvÉå¯Æ É A è ªÀĤ¸ï ºÁAªï. zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï £Á. vÁPÁ ªÀÄ£ÁêA¤ D¥Áè ö å ¥s Á AiÀ i ÁÝöåSÁwgï gÀ Z Áè ²ªÁAiÀiï PÉÆuÉAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀ Z À Ä APï £Á. zÉ Ã ªï ªÀ Ä í ¼ É Æ î D¸ï¯ÉÆè vÀgï vÉÆ ¢¸ÉÆÛ. xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁßöåA ¥ÀAiÉÄèA ºÉZï ¸ÀĪÁvÉgï ¨sÉÆAªï¯ÉÆèA vÀgï ºÁAªï ºÉ ¸ÀĪÁvÉ ªÀAiÀiïæ ¨sÀįÉÆÛA£Á. ¥ÀÄuï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÁå WÀgÁa ªÁmï eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀįÁèA PÉÆuÁÚ.

KPï ¢Ã¸ï ¸À¼ÁªÀ¼ï ZÀqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁÌgï vÁPÁ ¨sÆ É AªÁØAªïÌ D¥Àªïß ªÀg í ïß UÉ¯Æ É A. PÉ Æ uÁ¬ÄÑ ¥À g À é t ΠºÁAªÉ A «ZÁjè£Á. PÉÆuÉAAiÀiï ªÉvÁ£Á DqÁAiÉ Ä è A £Á. D«Ä °¥É Æ £ï ªÀZÉÆAPï£ÁAªï. ºÀQÃUÀvï ». ºÁAªï vÁPÁ EvÉ Æ è A close D¸ï¯ÉÆèAQà vÁuÉAiÀiï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. » KPï ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁAiÀiï ¨sÉÆUÉèA£Á, ªÀiÁíPÁAiÀiï ¨sÉÆUÉèA£Á. vÉA WÀrvï ¸À¨Á«Pï xÀgÁ£ï WÀqÉèA. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÀ¼Áå PÀqÉ£ï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï §¸ï¯ÁèöåAªï.

C¥Áæ¢ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ï¯ÉÆè vÀgï C±ÉA D«Ä PÀgÉÛ£ÁAªï. ºÁå ªÀjéA PÀ¸ÉèA ªÁzÁ¼ï GmÉèA vÉA zÀĸÁå ¢¸Á PÀ½vï eÁ¯ÉA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á ªÀ i Áí P Á KPï ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. “ºÁAªï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÉÆ ¨Á¥ÉÆèöå ªÀ Ä PÀ Æ ì z ï G®AiÀ i ÁÛ A . vÀ Ä ªÉ A ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¨ÁAiÀiÁÌgï D¥Àªïß ªÀígïß ZÀÆPï PÉ°AiÀiï. DeïxÁªïßÀ vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ Ä PÀ Æ ì z ï gÁUÁ£ï G®AiÉ Æ è . ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉA. “vÀ Ä PÁ ¸À A VÃvï ²PÀ A ªïÌ xÉ Æ qÁå ¢¸ÁAPï D¥À ¬ Ä¯É è A . zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ¸À A VÃvï ¥À Ä gÉ Æ ’’ ªÀÄu í Æ É £ï vÁuÉ ¥sÆ É Ã£ï PÀmï PɯA É . ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÉƸÁ¼ÉÆî. qÁårPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï £ÀgÁίÉÆA. vÉ gÁwA ªÉüï PÀgïß WÀgÁ UɯÉÆA. ¥ÀÄuï zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÀeZ É ï ¥ÀqÆ É .è qÁårPï PÀ±ÉA £Á PÀ±ÉA R§gï vÉ ¢wvï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ©üAiÉįÉÆèA. ªÉĺÀgÀĤ߸Á£ï «£Àw PɯÁèöåPï vÁPÁ vÀ¼ÁåPÀqÉ D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA qÁårPï ¸ÁAUÉ è A . » ¥s À m ï UÀ e Á¯ï, ªÉĺÀgÀĤ߸Á£ï «£Àw PÉ°è £Á. qÁår ZÀrÛPï G®AiÉÆè £Á. vÁPÁ ªÀ Ä í e É ªÀ A iÀ i ïæ PÀ ¸ É Æ è A iÀ i ï zÀ Ä ¨Áªï £Ávï¯É Æ è . ¸ÁAeÉ g ï ºÁAªï qÁårPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆA è . D¬Ä¯ÉÆZ è ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “ºÁAªï KPï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA gÉ ¸ ïÖ PÀ g ïß vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁA. vÀÄAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁ.

C§ÄݯÁèZÁå WÀgÁ D¥ÀAiÀiÁèA.’’ PÀ¸À°A PÀ¸À°A ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï GzÉ°A. PÀ¸À° gÀhÄrÛ PÀjÛvïVà PÀ¸À° zsÀ«ÄÌ ¢wvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÄuï qÁår xÀAAiÀiï vÀ¸À° PÀ ¸ À ° AiÀ i ï ©ü g ÁAvï ¢¹è £Á. gÀhÄqÉÛPï vÀgï vÉÆ D¥Àªïß ªÀígÉÆÛ £Á. vÁAt MvÁÛAiÉÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA

vÀgï vÉÆ RArvï vÁZÉÆ gÁUï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ PÁqÉÆÛ. gÀhÄrÛ eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀgÁé£Á, gÀ h ÄUÉ Ø A eÁ¯Áågï¬Æ ¥À g Áé £ Á. ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸ÁPï ¥À¼A É ªÉA Ñ ¨sÁUï vÀjà ªÉļÁÛ £Àí¬ÄÎÃ? ºÁAªÉA zsÀAiÀiÁæ£ï ¨ÁAiÀ i ïÌ ZÀ ® AiÉ Ä è A . qÁår ¥ÁmÁèöå£ï §¸ÉÆè. *** xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï gÁV±ïÖ ªÁvÁªÀgÀuïZï £Ávï¯ÉèA. §gÉÆ AiÉ Ä ªÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î DªÀ i ÁÌA. “zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ©ü v À g ï AiÉ Ä AiÀ i Á’’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ C§ÄÝ®è ¸É Æ ¥Áågï AiÉÄêïß. D«Ä §¸ÁèöåAªï.

C§ÄÝ®è G®AiÉ Æ è - “C¼É qÉëqï ªÀiÁ¸ÀÖgï, vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀíqÉèA ¸ÁÜ£ï D¸Á. vÀ±ÉAZï ªÀiÁíPÁAiÀiï. DvÁA ZÉqÁéA ZÉqÉ JPÁªÉÄPÁ ¨sÀgÀìvÁvï vÉAAiÀiï eÁuÁA. vÀjà ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAiÀiÁÌgï UɯÁågï DªÉÄÑA £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ. vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï £Á, £Á ªÀÄíeÉ zsÀÄªÉ ªÀAiÀiïæ. £ÉtÂÛA wA. vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï vÀjà ªÀÄíeÉ zs À Ä ªÉ Z É Æ ªÉ Ä ¹Û ç vÉ A GqÁ¸ï D¸ÉÆA¢. zÉPÀÄ£ï UÀÄgÀÄ ²¸ÁAZÉÆ ¥À«vïæ ¸ÀA§Azï wA zÀªÀgÀÄA¢vï.

QvÉAAiÀiï ¥Áqï eÁAªïÌ £Á. D¤ ªÀÄÄPÁj eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgï ªÁ ¨ÉÆA§AiÀiïxÁªïß ¹Ûçà ªÉĹÛgPÚÉ ï ºÁAUÁ ºÁqÀªïß vÁPÁ ¸ÀAVÃvï ²PÀªÉåvï. wwè ±Áw DªÀiÁÌA D¸Á. ¥ÀÄuï vÀÄeÁå ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£Á ªÀAiÀiïæ D¤ vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÁå vÁ¯ÉAvÁ ªÀ A iÀ i ïæ C©ªÀ i Á£ï zÀ ª À g ïß » ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°è. QvÉA eÁ¯ÁA vÉA DªÀ i ÁÌA ¸ÁgÉ Ì A ¢¸Áè ö ågï¬Æ ¸ÀªÀiÁfPï PÀ¼Áîöågï wA zÀĸÉæAZï aAvÁvï.’’ ªÀÄzÉA KPï WÀr vÉÆ ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ. “ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸Á...’’ ªÀÄu í Æ É £ï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. vÉA §ÄgÁÌgï DAiÉÄèA. ºÁAªï vÁPÁ zÉÆ¼É ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÉÆèA£Á. §ÄgÁÌgï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA. §ÄgÁÌgï vÉA ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉÆAqï, ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ GUÉÛ.

Deï QvÁåPï §ÄgÁÌ £Éí¸ÁèA vÉA PÀ¼ÉîA£Á. “¨ÉÃn... D«Ä ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï D¸ÉÆA¢.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉ Æ ªÉ Ä ºÀ g À Ä ¤ß¸ÁPï. WÀ r AiÉ Ä G¥ÁæAvï DªÉÄÑ PÀIJPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥sÁ¯ÁåAxÁªïß ¸ÀAVÃvï ªÀÄÄPÁjAiÉÄvï. ªÀÄÄPÉè Dmï ¢Ã¸ï ¥ÀÄgÉÆ.” ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÉÆèA. ªÀ i Áí P Á QvÉ A AiÀ i ï G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á¨É Æ è £ Á. ºÁAªÉ A QvÉ A AiÀ i ï ¥Áqï PÀ g À Ä APï £Á.

G®AªïÌ CªÁÌ ¸ Áa UÀ g ïÓ ¬ Æ £Ávï°è. ¨É Æ ªï±Á JPïZï ¥Á«Ö A gÁªÀªïß ¸ÉÆqÁèöågï £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ. ¨ÁAiÀiÁÌgï UÉ°è R§gï PÀ² £Á vÀgï PÀ² ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÛ. ºÁAvÀ Ä A eÁAªÉ Ç Ñ £À ± ïÖ ZÀ q ï. zÉPÄÀ £ï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå§j ¸ÀAVÃvï ªÀÄÄPÁj¯Áågï zÉ Æ UÁA¬ÄÌ §gÉ A ªÀ Ä í u É Æ £ï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

dĨɪ è ï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

¥sgÉ Ágï ¦ügÎÀeï ¨sÁAUÁæ¼Áå ¥ÁAªÁØöågï

¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Éè ¥sÉgÁgï ¦ügÀÎfPï DvÁA ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¦ügÀÎf£ï ¯ÉÆPÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA ±ÉA¨ÉÆgï PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß ªÀÄÆqï©¢æ ªÉZÁå gÀ¸ÁÛöågï (J£ï.ºÉZï. 13) UÀAfªÀÄoÀ ªÀÄÄZÀÆÑgï Dqï gÀ¸ÁÛöågï 1.5 Q.«ÄÃ. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á ªÉ Ä ¼ÁÛ ¥s É g ÁjÑ ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢°è EUÀgïÓ. ¥sÁ¯ÁÌöåxÁªïß ªÀAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèöå ZÀAzɪ æ iÀ Á¥ÀjA ¸ÉÆ©Ñ ¥sg É ÁjÑ ¦ügÎÀ eï, ºÁå ªÀgÁì D¥ÉÆè ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆvÀìªï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. » ¦ügÀÎeï D¢A ¥ÉeÁgï ªÀiÁí¯ï¦ügÀÎfZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï°è. ¥sÉgÁgïxÁªïß CwäPï UÀgÁÓASÁwgï ¥À¬Äê¯Áå ¥ÉeÁgï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ¯É Æ PÁa ªÁAªïÖ ¥À¼À¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ÁÑöå ¥ÉeÁgïZÁå «UÁgÁ£ï 1878 ªÀ g Áì ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¤PÉÆ®¸ï ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁUÁ¤a ¥ÀgÀétÂÎ Wɪïß KPï PÉƯÁéZÉA ¥ÁPÉA G¨Ágïß ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g ÁPï ¸À ª À Ä jà ¯ É è A

ªÉĺÀgÀĤ߸Á (10ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) vÁAZÉA ¥Áèöå£ï eÁªïß D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA aAvÉèA. QvÉ A AiÀ i ï eÁAªï ªÀ i Áí P Á ºÁAvÀÄA £À±ïÖ RAZÉÆAiÀiï £Á. ¯Á¨ïZï. ªÀÄÄPÁèöå Dmï ¢¸ÁAPï ¥ÀÄt ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ¯ÁVAxÁªïß ¥À¼ª À åÉ vï. £Á vÀjà PÀ±A É AiÀiï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁAiÀiï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸Á.

C§ÄݯÁèPï DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ PÀĸÀÄÌmÁ wvÉ Æ è A iÀ i ï zÀ Ä ¨Áªï £Ávï¯É Æ è . ªÀÄĹèªÀiï identity v É Æ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ vÀjà RAZÉ jw£ï¬Äà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁàZÉÆ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï vÉÆ. ¸ÀªÀiÁfAvï vÁPÁ D¸ÁÑöå ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£Áa RAvï vÁPÁ ZÀqï D¸ï°è - vÉA RgÉA. ¸ÀAVÃvï ªÀÄÄPÁj¯ÉA. ªÉļï¯Áèöå JPÁ WÀ A mÁåZÁå CªÁÌ ¸ ÁAvï

‘¥sÉgÁgÉÑA PÉÆ¥É¯ï’ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. PÁgÀuÁAvÀgï ºÉA PÉÆ¥É¯ï ¯Á¸ÀÄ£ï UɯÁèöå vÀªÀ¼ï, ªÀt¢ G¨Ágïß £À¼ÁåAZÉA ¥ÁPÉA WÁ¯ïß PÉÆ¥É¯ï £À«ÃPÀÈvï PɯÉA. 31-03-1912ªÉgï

eÁ¯ÉÆ. ºÁåZï ªÀgÁì vÁAt ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¯É Æ PÁPï ²PÀ ¥ ï ¯Á¨ÉÑSÁwgï ¥sÉgÁgÁAvï vÀ±ÉAZï ªÉÆZÁgÁAvï ¥Áæv« À ÄPï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. 1915ªÁå ªÀgÁì ºÉ

¨Á| ¦AiÀÄĸï J¥sï.¦ÃAvï «°AiÀĪÀiï r¸ÉÆeÁ («UÁgï)

(G¥ÁzÀåPïê)

vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Áªïè ¥Éj¤xÁªïß rQæ eÉÆÃqïß vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÉeÁgïZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¨Áf¯ï ¨ÁgÉmÉÆÖZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¥ÉeÁgï

¯Áå¤ì PÀÄn£Áí (PÁgÀåzÀjê)

ªÀiÁí¯ï¦ügÎÀ fxÁªïß «AUÀqï ¸ÀgÆ É £ï C¢PÀÈvï ¦ügÀÎeï eÁªïß ¸ÁÜ¥À£ï eÁ° D¤ ¥ÉeÁgÉÆÑ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï

¦ügÀÎfxÁªïß «AUÀqï ¸ÀgÉÆ£ï UÀÄgÀÄàgï (PËqÀÆgï) ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°. vÁå G¥ÁæAvï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÁå UÀgÁÓA vÉQzï ºÉ ¦ügÀÎfaA xÉÆrA PÀÄmÁäA £ÀªÁå£ï ¸Áܦvï eÁ¯Áèöå ¤ÃgÀÄqÉ, PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅ vÀ±ÉAZï ¸ÀA¦UÉ ¦ügÀÎfPï ¨sÀjÛ eÁ°A. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¦ügÀÎfAvï 13 ªÁqÁåA¤ 452 PÀÄmÁäA D¸ÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ºÉ ¦ügÀÎfxÁªïß G¨ÉÆÓ£ï D¬Ä¯Éè ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA DSÁÍöå

°¥Àªïß °¥Àªïß G®AiÀiÁèöåAªï. ºÁAªï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆâUï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ¸ÀAVÃvï C¨Áå¸Á G¥Áæ A vï ªÀ i ÁíPÁ C§ÄݯÁè£ï ¸ÁAUÉèA, “D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï AiÉÄ£ÁPÁ. ªÉĺÀgÀĤ߸ÁZÉ ¸À¬ÄæPÉPï AiÉÄêïß D¸Ávï’’. ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¸ÀPÀ¬Äè zsÀgïÚ PÉƸÁ¼ï¯Áèöå§j eÁ¯ÉA. “¸À¬ÄæPï ¤UÀAmï eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï ¸ÀAVÃvï ²PÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ZÉqÉÆ £ÁPÁ ªÀ Ä í u Ávï. PÁeÁgï eÁAªÁÑ ö å ZÉqÁéPï ¸ÀAVÃvï vÀjà QvÁåPï?” ¨Éƪï±Á ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï ºÁå «²A ¸ÁAUÉÆAPïZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ ªÉĺÀgÀĤ߸Á¯ÁVA G®AªÉÇÑ CªÁ̸ïZï ªÉļÉÆAPï £Á. vÉA ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ vÉ gÁwA ¤Ãzï ¥Àrè£Á. ¤Ãzï AiÉÄÃvï vÀjà PÀ²? gÁwA zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁgï±ÉA ªÀiÁíPÁ KPï ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. D«Ä JPÁªÉÄPÁ

ªÉļÉÛ¯ÁåAªï eÁ¯Áèöå£ï ¥sÉÆ£Ágï G®AiÀiÁßvï¯ÁèöåAªï. vÉA ªÉĺÀgÄÀ ¤ß¸ÁZÉA. “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï D«Ä ºÁAUÁ ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥À g ÁßAªï. ¯Áå£ïì ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ºÁAªï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ºÁAªï » UÀeÁ¯ï vÁAPÁA ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁÛA. ªÀÄíeÉ ¸À¬ÄæPÉPï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁvï RAAiÀiï.” C±ÉA vÁuÉ zÀÄSɸïÛ vÁ¼Áå£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÁzÁgïÚ CgÉ Æ Ý WÀ A mÉ Æ ¨s À g ï G®AiÉ Ä è A . RAaAiÀ i ï ªÁmï ªÀiÁíPÁ ¢¹è£Á. ¦ü°ä PÁtÂAiÉħj ¢¸ÉèA ¸ÀUÉîA. ªÉÆÃUï ªÀÄí½î ¦qÁ ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÉÆ£ï D¸Á vÀ±ÉA ¢¸Áèöågï¬Ä ªÉÆÃUï wvÉÆè §¼Á¢Pï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁèA. ¥ÀÄuï ªÉĺÀgÀĤ߸ÁPï «¸ÉÆæAZÉ ¹ÜvÉgï¬Æ ºÁAªï £Ávï¯ÉÆèA. (ªÀÄÄPÁgÀÄAPï D¸Á)

#ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ¥sgÉ Ágï

11

¦ügÎÀ fAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè «UÁgï ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á| ¨Á|

gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ eÉ.JªÀiï. «Ä£ÉÃd¸ï eÉêÀiïì ¹PÉéÃgÁ r.J¯ï. ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï «°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ UÉæñÀ£ï r¸ÉÆeÁ J¯ï.«.JªÀiï. ¥sÉgÁßAr¸ï eÉgÉƪÀiï ¦AmÉÆ gÀ¥sÁAiÀįï r¸ÉÆeÁ eÉ.J£ï. ¯ÉÆèÉÆ eÉÆà ªÀÄj ±ÉuÉÊ ¦AiÀÄvÁ¸ï J¥sï. r¸ÉÆeÁ ¨ÉAd«Ä£ï r¸ÉÆeÁ gÉÆeÁjAiÉÆ ¥sÉgÁßAr¸ï ¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÄQìªÀiï £ÉÆgÉÆ£Áíí ¸ÁÖöå¤ ¥sÉgÁßAr¸ï zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ

¨sÁgÀvÁAvï D¤ ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸É ª Á ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁè ö åAvï. wgÀÄagÁ¥À½îZÆ É ©¸ïà eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zÉ| C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥sg É Ágï (DvÁA ¤ÃgÀÄqÉ) ¦ügÎÀ fZÉÆ. ²ªÉÆUÁZÉÆ ©¸ïà eÁªïß G¥ÁæAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áèöå C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆaA ªÀiÁí®ÎrA ¥sÉgÁgï ¦ügÀÎfaA. C±ÉA ¥ÁmÁèöå ±É A ¨É Æ gï ªÀ g Áì A ¤ ¥s É g Ágï ¦ügÀÎfAvï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ D¤Qà ZÀqï QæAiÀiÁ¼ï PÀgïß, ±ÉA¨ÉÆgï ªÁAmÁåA¤ ¥sÀ¼ï PÁqÀ Ä APï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ¥ÉæÃgÀuï D¤ §¼ï ¢Ãªïß ¥ÉÆòvï PÀgÁÛ.

2011ªÁå ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gÁZÉ 3 vÁjPÉgï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁAt ±À vÀ ªÀiÁ £ÉÆ ÃvÀì ªï ªÀ gÁì ZÉ A GUÁÛ ª À u ï ZÀ ® ¬Ä¯É è A . ºÁå ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ªï ªÀ g ÁìAvï DzÁåwäPï, ¸ÁªÀiÁfPï, vÀ±ÉAZï ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀA§A¢vï ±ÉA¨ÉÆgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PɯÁA. ºÁå ¸Àgïé PÁgÀåPÀæªÀiÁAZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï D¤ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ 2012ªÁå zÀ¸ÉA§gÁZÁå 1, 2 D¤ 3 vÁjPÉgï ZÀ®Û¯ÉÆ. ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÉÆÑ ¨Á|zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ, ºÉ ¦ügÀÎfZÉÆ ¸ÀvÁæªÉÇ «UÁgï eÁªÁ߸Á. ¨Á| zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ£ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ªÀgÛÉ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄPï SÁAzï ªÀiÁgÁè

1912-1917 1917-1919 1919-1933 1933-1944 1944-1945 1945-1957 1957 1957-1961 1961-1972 1972-1980 1980-1984 1984-1986 1986-1994 1994-2001 2001-2008 2008-2011 2011-

D¸ÁÛA, vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁSÁ¯ï CwäPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÁÑ ö å GzÉ Ý ±Á£ï, ¦ü g À Î eï ZÀ j vÉ æ Z É Æ §ÆPï GeÁé q ÁPï ºÁqÉÆÑ, EUÀjÓa vÉÆÃgï zÀÄgÀĹÛ, ¹«Ä¸ïÛç zÀÄgÀĹÛ, ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ²©gï, ªÁqÁåAvï PÁgÀåPÀæªÀiÁA, SɼÁ ¸ÀàgÉÝ, zÀĨÁîöåAPï WÀÀgÁA zÀÄgÀĹÛPï D¤ eÁ£ÁégÁA ¥ÉƸÁàPï DjÛ P ï PÀ Ä ªÉ Æ Pï, ±ËZÁ®AiÀ i ï ¤gÁäuï, §¸ïì¸ÁÖöåAqï ¤gÁäuï, DzÁåwäPï vÀ±ÉAZï °vÀÄjÓPï vÀgÉâw C¸À°A ±ÉA¨ÉÆgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. ºÁåzÁéjA `¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ JPÀémÁ£ï ¦ügÀÎeï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÁåA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¦ügÀÎeï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ Æ zs É å ÃAiÀ i ï ¸ÁPÁgï eÁAªÉÇÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¦ü g À Î eï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ÁZÁå ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï wÃ£ï ¢Ã¸ï ZÀ®Û¯ÉÆ. zÀ¸ÉA§gï 1ªÉgï zsÁjäPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¨sÉÆ AªÀÛ t ZÁå PÀÄ tÂâ ¨sÁ AªÁØ A ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAQÚ ¸ÁAeï, zÀ¸A É §gï 2ªÉgï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CgÁÎA §°zÁ£ï D¤ 3 vÁjPÉ g ï ±À vÀ ªÀ i Á£É Æ ÃvÀ ì ªï ¸À ªÀ i ÁgÉ Æ Ã¥ï ¸ÀA§æªÀÄÄAPï PÁgÀåPÀæªÀiï gÀƦvï PɯÁA. ¨ÉAUÀÄîgï DgïÑ¢AiÉĸÉfZÉÆ DgïÑ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| §gÁßgïØ ªÉÆgÁ¸ï, §¼Áîj ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ºÉ¤æ r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, qÉÆ| ªÉÆúÀ£ï D¼Áé, ²æêÀÄw ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ¯ÉÆèÉÆ, d¹Ö¸ï ªÉÄÊPÀ¯ï rPÀ Ä £Áí , UÀ A UÁzs À g ï gÉ Ê D¤ «dAiÀ i ï£Áxï «oÀ × ¯ ï ±É n Ö ºÁAZÉ G¥À¹ÜvÉAvï ºÉÆ ¸ÀA§æªÀiï O ZÀ®Û¯ÉÆ.

C©¥ÁæAiÀiï

12

¨Á¼Á¸ÁºÉ¨ï oÁPÉæ ªÀĺÁgÁ±ÁÖçZÆ É `jªÉÆmï PÀAmÉƯ æ ï’ £ÉÃvÁ

ºÁAªï ¨Á¼Á¸ÁºÉ¨ï oÁPÉæPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á vÀjà vÁa vÁAPï D¤ ¸ÀPÀvï ¥À¼Éªïß D¤ C£ÉÆâUï PÀgïß eÁuÁA. £ÀªÉA§gï 17 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁàgÁAZÁå 3.30 ªÉ Ç gÁgï vÉ Æ zÉ ª Á¢£ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁZÉgï ¤UÁ zÀªg À ïß D¸ï¯ÉÆè qÉÆ| d°Ã¯ï ¥ÁgÀÌgï (KPï ªÀÄĹèªÀiï) ºÁuÉ ¥ÁZÁgÉèA D¤ xÉ Æ qÁåZï WÀ r AiÀ i ÁA¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉA. vÁPÁ wãï zsÁPÁØöåAxÁªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ZÀA¥Á¹AUï xÁ¥Á KPï £É¥Á½ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÉA ºÁAªÉA QvÁåPï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄí¼Áågï oÁPÉæ ¸ÁºÉ¨ï GUÁÛöå£ï ªÀÄĹèªÀiÁAPï D¤ GvÀÛgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï «gÉÆÃzï PÀgÁÛ¯ÉÆ! vÉÆ ZÀÄgÀÄPï vÀPÉèZÉÆ, PÉ Æ uÁaZï ©ü g ÁAvï £Á¸ÁÛ A G®AªÉ Ç Ñ «ªÁ¢vï ªÀ Ä gÁp

£ÉÃvÁ ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á. vÁa KPï SÁ¹AiÀÄvï ªÀÄí¼Áågï, ªÉÇmÁPï gÁªÀ£Á¸ÁÛA, fPÉ Æ £ï AiÉ Ä £Á¸ÁÛ A , `jªÉ Æ mï PÀAmÉÆæ¯ï’ ºÁwA zsÀgÀÄ£ï ªÀĺÁgÁ±ÁÖçAvï gÁdémï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï. ¥ÁgÀA¥ÀjPï £ÉÃvÁVj «gÉÆÃzï

#¥À¸æ £À ßÀ ¤qÉÆØr

gÁ ªï ¯Áè öå vÁ uÉ G¥Á æ A vï D¥ÁèöåZï ¥ÀÅvÁPï ªÁgɸÁÝgï PÉ¯Æ É .è ºÁå ªÀjéA vÁZÉÆ ¨sÁZÉÆ gÁeï oÁPÉæ ²ªï¸ÉãÁ ¥ÁjÖ ¸ÉÆqïß £À« ¥ÁjÖ (£Àªï¤gÁäuï ¸ÉãÁ) PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇè. vÁZÁå JPÁZï ¨ÉÆmÁZÁå »±ÁgÁå£ï DTÍ ªÀÄÄA§AiÀiïZï £ÀíAiÀiï ¸ÀUÉîA ªÀĺÁgÁ±ÁÖç §Azï eÁvÁ¯ÉA. vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA D¸Á: “ºÁAªÉ A G®¬Ä¯É è A GvÀ g ï

§Ä¯ÉmÁ¥ÀjA; KPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA, ¥ÀqÉèA...”

KPï ¸ÁzÉÆ ªÉAUïå avïæPÁgï EvÉ Æ è §¼Á¢Pï £É Ã vÁ PÀ ¸ É Æ eÁ¯ÉÆ? vÁuÉ gÁvï ¢Ã¸ï PÁqÉè° «Äí £ À v ï D¤ D¬Ä£ïß WÀ r AiÉ Ä vÁPÁ ¯Á¨ï¯É Æ è ¯É Æ PÁZÉ Æ ¥ÁnA¨ÉÆ, vÁZÉA ZÀÄgÀÄPï¥Àuï D¤ C©ügÁAw£ï PÁqï°èA ªÉ Ä mÁA. `ªÀ Ä gÁp ªÀ i Á£À Ä ¸ï’ ¹zÁÝAvÁZÁå vÁPÁ ªÀĺÁgÁ±ÁÖçZÉÆ ªÀÄgÁp ¯ÉÆÃPï zÉêï PÀ¸ÉÆ ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ, vÁuÉ ªÀ Ä gÁp ¯É Æ PÁSÁwgï PÉ ¯ Áè ö å §gÉ ¥ À u ÁPï. ¥À Ä uï ºÁåSÁwgï ªÀiÁvïæ vÁuÉ ¤±Á¤ PÉ°è ¥ÉÆmÁUÁæ¸ÁSÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiï WÉ Æ ¼É Æ APï D¬Ä¯Áè ö å ©ºÁj, ¨ÉÆuÁÌöåA, vÀªÀiÁîA vÀ¸À¯Áå ªÀÄgÁp £À í A iÀ i ï D¸ï¯Áè ö åAPï. zÀ Q ê u ï ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ¨sÁAiÀiïæ zs Á AªÁØ A ªïÌ vÁuÉ ZÀ ® ¬Ä°è `®ÄAV ºÀoÁªÉÇ ZÀ¼Àé¼ï’ ¸ÀgÁéAQ PÀ½vï D¸Á. vÁaA DPÀjêPï vÀ±ÉAZï GeÉÆ ªÉ Ç AQÑ A ¨s Á ±À u ÁA DAiÉ Æ Ì A Pï ¯ÉÆÃPï ºÁjºÁjA¤ dªÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ vÁuÉ 1966-Avï ªÀÄgÁp ¯ÉÆPÁPï ªÀĺÁgÁ±ÁÖçAvï £ÀªÀÌjAPï ¥ÀAiÉÄèA ºÀPïÌ ªÉļÉÆAPï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï DAzÉ Æ Ã®£ï ZÀ ® ªïß, zÀ Q ê u ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¯ÉÆPÁaA ºÉÆmɯÁA D¤ zÀAzÉ ºÀįÁàªïß GlAiÉÆè, D¤ `²ªï¸ÉãÁ’ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß ªÀÄgÁp ªÀÄ£ÁêAZÉÆ gÁPÉÆÚ ªÀÄíuï D¥ÁÚPï ¥ÁZÁgÉÆè. ªÀ Ä ºÁgÁ±ÁÖ ç ZÁå ºÀ g ïJPÁ ºÀ¼ÁîöåA¤ ±ÁSÁ PÀgÀÄ£ï, ±ÁSÁ ¥À æ ª À Ä ÄSï «AZÀ Ä £ï ²ªï¸É à £Á ¥ÁjÖ ªÀÄdÆâvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. »Zï ©ügÁAvï DvÁAAiÀiï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012 ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï D¸Á. vÁå ªÀ j é A ²ªï¸É à £Á£ï dgï §Azï oÀgÁAiÉÄèA ªÁ zÀĸÁæöåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ vÀgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ §Azï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ! Deï ¥ÀgÁåAvï ªÀĺÁgÁ±ÁÖçZÁå ºÀgï UÁAªÁA¤ vÁ a ¥Á jÖ ¸À Qæ A iÀiï D¸Á .

1995-Avï ©eÉ ¦ Pï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÀĺÁgÁ±ÁÖçAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ²ªï¸É à £Á-¨s Á d¥Á ¸À g ÁÌgï ºÁqï°è QÃgïÛ vÁa. (¥À A iÉ Æ è PÉÆAUÉæ¸Á ¨sÁAiÉÆè ¸ÀgÁÌgï.) ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀrvï eÁªïß UÀÄeÁæw, gÁd¸ÁÛ¤, ©ºÁj, GvÀÛgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ zÀQêuï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¯É Æ ÃPï ¸À º À e ï eÁªïß vÁPÁ zÉéòvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÅuï ºÉÆZï

zÉéÃ±ï ªÀÄgÁp ¯ÉÆPÁZÁå ªÉÆUÁPï PÁgÀ u ï eÁ¯Á ªÀ Ä í u ÁÑ ö åAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. ‘»AzÀÄ ºÀ È zÀ A iÀ i ï ¸ÁªÀ i Áæ m ï’ eÁªïß »AzÀ Ä ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£ÁA ªÀ Ä zÉ A vÁA¨ÉÆØ VÃmï ªÉÇqÀÄ£ï gÁªï¯Áèöå »AzÀÄvÁéªÁ¢Pï vÁZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁPï gÁ±ïÖç ªÀiÁ£ï ª É Ä ¼ ï ¯ É Æ è (State honours) «¥ÀgÁå¸ï. C¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï eÉÆqï¯ÉÆè (§AUÁ¯ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ eÉ Æ åÃw §¸À Ä G¥ÁæAvï) zÀĸÉÆæ gÁeïå £ÉÃvÁ vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

D¤ ¥sÀÄqÉA ªÀĺÁgÁ±ÁÖçZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÁZɧjZï vÁZÉÆ ¥ÀÇvï GzÀÞªï oÁPÉæ ²ªï¸ÉãÁ ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ ZÀ®ªïß ªÀígÀÛ¯ÉÆV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. O

AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ D¤ «AZÁÚgï ¸Á»vïå PÀĸÁégÁA¤ ¸Àeï¯Éè zÉÆãï gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÉ

PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ 2012 06-12-2012

bÁ¥Áå UÁvïæ: 35 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

17,000/8,500/4,200/100/90/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

21,250/10,625/5,250/125/113/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 29-11-2012

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2012 13-12-2012

bÁ¥Áå UÁvïæ: 37 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

19,800/9,900/4,950/-

110/100/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

29,700/14,850/7,425/-

165/150/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 06-12-2012

ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï

R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

¦AUÁgÀ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥À± æ ¹À Û ¥Àz æ Á£ï

DmÁéöå ªÀgÁìa ¦AUÁgÀ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¥ÀÄgÀ¨sÀªÀ£ÁAvï ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. ºÉ ¥Á«Ö A ZÉ Æ ¥À Ä gÀ ¸ À Ì øvï ©®è ª À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¯ÁZÉÆ CzÀåPïê dAiÀÄ ¹. ¸ÀĪÀtð ºÁPÁ ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ ©¸ïà C| ªÀ i Á| zÉ Æ | ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥Ál¬Äè.

PÀnÃ¯ï ¢ªÁîZÉÆ CgÀÑPï PÉ. ®Qêöä £ÁgÁAiÀÄt C¸ÀætÚ PÁgÁåPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ªÉ¢gï ±Á¸ÀPï C¨s À A iÀ Ä ZÀ A zÀ æ eÉ Ê £ï, ©eÉ ¦ ¸ÁAzÉÆ ²ÃPÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ, GzÀå«Ä «.¦. ¯ÉÆèÉÆ, ¥sÉ°Pïì r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸À£Áä£ï ¥Àvïæ ¥À± æ À¹Û ¸ÀAZÁ®Pï gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁuÉ ªÁaè.

¸À A AiÉ Æ ÃdPï zs À g À ä z À j ê ºÀ j PÀ È ±À Ú ¥À Ä £À g À Æ gï ºÁuÉ ¥À Ä gÀ ¸ À Ì ø vÁa M¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¦AUÁgÀ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É .

PÀAPÁßr ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï ¨Á| jZÀgïØ PÀĪɯÉÆè£ï ©üAUÁj ªÉÆQîPï PÀgÀÄ£ï PÁgÉåA

GUÁÛAiÉÄA è . DAeÉ¯Æ É gï ¦ügÎÀ fZÉÆ «UÁgï ¨Á| ªÀiÁåxÀÆå ªÁ¸ï ºÁuÉ ¸À A iÀ i Áæ ö åAPï ¸À ä gÀ t  P Á ¢Ãªïß ªÀA¢¯ÉA. ¥ÀvïæPÀgïÛ £ÀgÉñï C¤ ºÀjñï CzÀÆgï ºÁAt PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÀĤ¯ï rPÀÄ£Áí D¤ ªÀĪÀÄvÁ eÉ. gÁªï ºÁAt ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ.

¨Á| zÉÆ| qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁPï CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ºÀÄzÉÆÝ DAiÉÄèªÁgï gÉƪÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï ‘D¥ÉƸÀÛ°Pï AiÀÄƤAiÀÄ£ï D¥sï PÀèjÓ’ (JAiÀÄĹ) ºÁZÁå K±Áå RAqÁPï ‘EAlgï£Áå±À£À¯ï Pˤì®gï’ eÁªïß ¨Á| zÉÆ| qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï zÀĸÉæ DªÉÝPï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁåZï ¸À A UÁZÉ Æ CAvÁgÁ²Ö ç à AiÀ i ï G¥ÁzÀ å Pïê eÁªï߬Äà ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ¨Á| qÉÆ£Á¯ïØ ¥ÁmÁèöå ¸À ªÀgÁìAxÁªïß ‘JAiÀÄĹ EArAiÀiÁ’ ºÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¨Á| qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ ®PÉÆß ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï. ¸ÁAUÁvÁZï ®PÉÆß ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï vÀ±ÉA UÉÆ«îPï PÉAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï C®ºÁ¨Ázï, DUÁæ, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ªÉÄÃdgï ¸É«Ä£ÀjA¤ ¥ÁæzÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á. ¨Á| qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎfZÉÆ.

13

zÀ¸AÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA 1. GUÁØ¥Àuï 22:1-7 ®ÆPï 21:34-46 2. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 33:14-16 QÃ.24 1 xɸÁì 3:12-4:2 ®ÆPï 21:25-28,34-36 3. 1 PÉÆjAvï 9:16-19,22-23 ªÀiÁgïÌ 15:15-20 4. gÉƪÀiÁ 10:9-18 ªÀiÁvɪï 4:18-22 5. E¸Á¬ÄAiÀiÁ25:6-10 ªÀiÁvɪï 15:29-37 6. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 26:6-10 ªÀiÁvɪï 7:21, 24-27 7. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 29:17-24 ªÀiÁvɪï 9:27-31 8. GvÀàwÛ 3:9-15,20 J¥sÉeï 1:3-6, 11-12 ®ÆPï 1:26-28 9. ¨ÁgÀÄPï 5:1-9 QÃ.125 ¦°¦à 1:4-6, 8-11 ®ÆPï 3:1-6 10. E¸Á 35:1-10 ®ÆPï 5:17-26 11. E¸Á 40:1-11 ªÀiÁvɪï 18:12-14 12. E¸Á 40:25-31 ªÀiÁvɪï 11:28-30 13. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 4:13-20 ªÀiÁvɪï 11:11-15 14. E¸Á 48:17-19 ªÀiÁvɪï 11:16-19 15. ¹gÁPï 48:1-4,9-11 ªÀiÁvɪï 17:10-13 16. gÀhÄ¥sÁ¤AiÀiÁ 3:14-18 QÃ.12 ¦°¦à 4:4-17 ®ÆPï 3:10-18 17. GvÀàwÛ 49:2, 8-10 ªÀiÁvɪï 1:1-7 18. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 23:5-8 ªÀiÁvɪï 1:18-25 19. £ÁåAiÀiïPÀgïÛ 13:2-7,24-25 ®ÆPï 1:5-25 20. E¸Á 7:10-14 ®ÆPï 1:26-38 21. VÃvï 7:8-14 ®ÆPï 1:26-38 22. 1 ¸ÁªÀÄĪɯï1:24-28 ®ÆPï 1:46-56 23. «ÄPÁ 5:1-4 QÃ.79 ºÉ¨Éª æ ï 10:5-10 ®ÆPï 1:39-45 24. 2 ¸ÁªÀÄĪɯï 7:1-5,8-12,14,16 ®ÆPï 1:67-79 25. £ÀvÁ¯Áa ¥Àg¨ À ï E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:1-6 QÃ.95 wvÀÄÛ¸ï 2:11-14 ®ÆPï 2:1-14 26. zsÀ.PÀÈvÁåA 6:8-10,7:54-59 ªÀiÁvɪï 10:17-22 27. 1dĪÁAªï 1:1-4 dĪÁAªï 20:1-8 28. 1 dĪÁAªï 1:5-2:2 ªÀiÁvɪï 2:13-18 29. 1 dĪÁAªï 2:3-11 ®ÆPï 2:22-35 30. ¹gÁPï 3:2-6,12-14 QÃ.83 PÉƯÉƸÉì 3:12-31 ®ÆPï 2:41-52 31. 1 dĪÁAªï 2:18-21 dĪÁAªï 1:1-18

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

14

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï The Hindu – Hitachi : Scholarships for below 30 years BE / B Sc (Engineering) holders @ Japan.

Applications. The Hindu Offices.

NITK, Surathkal : Asst. Prof. – 13 www.nitk.ac.in NRHM : Prog. Assts. – 14 below 45 years (Contract) VTU , Belgaun : Various posts www.vtu.ac.in KSOU : Asst. Prof. – 42 www.ksoumysore.edu.in UAS, Dharwad : Various posts www.uasd.edu.in ITBP : ASI / HC – 516 www.itbpolice.nic.in KVB : Clerks for IBPS min 125 scored, below 30 years. www.kvb.co.in IAF : Airmen for min 50% in 12 BCM or min 50% in Diploma Rec. Rally @ Dharwad Dist. Stadium on 15/12/2012 www.indianairforce.nic.in Navy : PCO below 19 ½ years & minimum 70% in PCM (12) www.navsena_bharati.nic.in ICSSR : Res. Asso. – 2 / Res. Investigator – 10 on contract basis for PhD & PG. Contact : @ Mangalore University ITBP : Asst. Sub Insp. / head Cont. – 511 www.itbp.gov.in Indian Bank : Specialist Officers www.indianbank.in HPCL : Sr. R & D Prof.

www.hindustanpetroleum.com NCT : Scientific Asst. / Officer Admissions : C-DAC : PGD in various level computing courses of 6 months C CAT – 5.12.2012 www.cdac.in JSSU – PGET : on 19.01.2013 for MD / MS / MDS / PGD in Med. / Dental www.jssuni.edu.in NIT / IIT : JEE on 7-8 April 13 for BE / B Tech / B Arch / B Plan www.jeemain.nic.in IPE : PGDM – RM / BIF / IB / BT / HRM / HHM / Exec. For min 50% Degree www.jpeindia.org NIFT : Ent. Exam. – 10.02.2013 for BF Tech / MF Tech / MFM / B des. / M Des. www.applyademission.net / nift 2013 NPTI : MBA in Power management for Engineering grade thru CAT scores www.mdurohtak.ac.in CTTC : (1) 1 year condensed tool die making course for ITI holders (2) winter vocation courses for BE / B Tech holder www.cttc.gov.in FTI : PDC in foremanship for maint engineering for diploma holders - 1 year ATDC : Short term / cert diploma / adv diploma in design & appeal www.atdcindia.co.in For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890 www.employmentnews.gov.in

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

Qæ ² ÑAiÀ Ä £ï ²ÃWÀ æ «ªÁºÀ P ÁÌV, GzÉÆåÃUÀz° À ègÄÀ ªÀ/«zÁåºÀðvɬÄgÀĪÀ ªÀzÄÀs ªÀgj À UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹. “ªÀzÄÀs UÀ½UÉ” GavÀ £É Æ AzÁªÀ u É , ªÀ z s À Ä «£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ J¯Áè RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÃÉ ªÀ»¹PÉƼÀÄv î ÁÛg.É (PÀÄzÉÆÃæ ½ ªÀiÁågÉÃeï §ÆågÉÆÃ, ¦æÃw PÁA¥ÉèPïì, PÀÄzÉÆÃæ ½, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ) 08971005399

JgÀqÀ£Éà «ªÁºÀPÁÌV ¸ÀA¥ÀQð¹: MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ «zsÀÄgÀ, «zsÀªÉ, «ZÉÒâvÀgÀÄ, eÁwAiÀÄ C¨sÀåAvÀgÀ«®èzÀªÀgÀÄ PÀÆqÁ ªÀzÄÀs ªÀgg À À ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§Azsz À À ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ DAiÉÄÌUÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀÄzÉÆæý, ¦ æ à w PÁ A ¥ É è Pï ì , ª À Ä A U À ¼ À Æ g À Ä 08971005399) ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 39 ªÀgÁìAZÁå, «zÀªï (¨sÀÄjÎA D¸ï¯Éè), ¹ÛçAiÉÄPï 50 ªÀgÁìA ©üvg À Áèöå, DAPÁégï/«zÀÄgï/qÉʪÉÇjì §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. 9945371716 ªÀ Ä £É A iÀ Ä ºÀ ¼ É A iÀ Ä ¸É P É A qïºÁåAqï ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÀÄ, ¥sÀ¤ðZÀgïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁgÀ Ä , ¨É Ê PïUÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁgÁl ªÀiÁqÀ°aÒ¸ÀĪÀªg À ÄÀ ºÁUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀªg À ÄÀ PÀÆqÁ ¸ÀA¥ÀQð¹j (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) 09980310919

Girl: 32, 5’4” MBA (ICFAI), Girl: 26 5’3” B.E. (Comp Science); Boy 36, 5’7” Diploma Engineer.

Regd. Apartments below 40 Lakhs; Part/Full time jobs. C a l l : 9880082217.

ªÀÄ£É, ¸ÀܼÀ ¨ÁrUÉU,É RjâUÉ, ªÀiÁgÁlPÉÌ ¸ÀA¥ÀQð¹. ¨ÁåAPï, ¥sÉÊ£Á£ïìUÀ¼À°è ¯ÉÆãïUÁV CqÀ«nÖgÄÀ ªÀ, d¦Û ªÀiÁrgÀĪÀ, PÉÆÃlÄð, PÀbÃÉ jUÀ¼° À è vÀPg À ÁjgÀĪÀ ªÀÄ£É, ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ Rjâ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 09980310919)

Wedlock: Girls: 1) Doctor 28, 5’5” MBBS, MS (ENT), 2) Doctor 27, 5’3” MBBS, MD. Both are from well to do God fearing families invite proposals from Doctors, Engineers or Post-graduates working abroad. 9900439530.

ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949

RC parents invite proposals from RC bachelors preferably Postgraduates for their daughter aged 28, 5’5” B.E. working for IT Co in Bangalore as a Senior Software Engineer. Contact:9886159969/ 9 8 8 0 3 8 8 9 0 4 .

Mail:nordan278@gmail.com.

Matrimonial:Mangalorean RC boy 30/5’5”, fair, MBA (HR) working in Dubai seeks suitable spinster Post-graduate, 5’1” to 5’3” working /preferably working in Dubai from God fearing family.

Email:johnyam1942@gmail.com (Brokers excuse).

Matrimonial:Mangalorean RC, 26, 5’1”, B.Sc. Nursing (Lecturer) looking for a qualified boy. Call (10a.m.8p.m.) 8971897973.

Office Staff (Female) Required:

ªÀÄAUÀÄg î ï ±Ég í Á ªÀÄzÁÎvï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀPæ Á±À£ï ¸ÀA¸ÁÛöåPï. ªÁªÁæªÉüï: 9.05 a.m.6.10p.m. ¸Àgïé DAiÀiÁÛgï, Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥sɸÁÛAPï gÀeÁ. ªÀgÁìªÁgï ¨ÉÆãÀ¸ï D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁAvï ¨sr À .Û Degree/PUC eÁ¯Áèöå, PÀA¥ÀÆålgï eÁuÁ¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ©üvÀgÁèöåAPï DªÁ̸ï. ¸ÁA¨Á¼ï ¸ÀÄgÉégï 4250/(ªÀÄAiÀiÁßöåPï) ¸ÀéºÁvï §gÁàa CjÓ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Advertiser 621, C/ o Maria Advertisers, Essel Centre, MG Road, Mangalore - 575 003.

¸À¬ÄæPï PÉÃAzïæ : DªÉį Ñ ÁVA UÀ¯ÁáZÆ É å, ¨ÉÆA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ UÁAªÁAvÉÆöè å §gÉÆå ¸À¬ÄæPÆ É D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: mangaloreanmatch@yahoo.com, 2212599(O), 9483650099

¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆý ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj dAPÀë£Á ¯ÁUÁìgï ¯ÉÃ-OmÁAvï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯ÉÆè zÁgÁ¼ï GzÁ̱ÀæAiÀiï D¸ÉÆÑ 5, 7, 10 ¸ÉAmïì ¸ÉÊmÁA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉ gï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁ渪 À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. vÀĪÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ.

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªa ÚÉ ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï.

8971848222.

Wanted: ¨ÉAzÀÄgÁAvÁèöå KPï ¥sÁªÀiÁzï ¨ÉPÀjPï PËAlgï ¸É¯ÁPï PÁªÀiÁUÁgï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. PÁªÀiï: 9a.m. to 8.30p.m. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ.5000/Mob: 9845353236/4252690

WÀgï PÁªÀiÁPï: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï 40 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå WÀgï PÁªÀiÁPï ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. gÁA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9900499718/ 9663071401. ¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ : WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï¨sÀgï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï S.M.S. PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï: 7353609864. * ¦üæà ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ.

Teloca Mangalore (R), Addiction Recovery Centre for Women: Near Sea Ground, Ullal, Mangalore é PÀ±Æ É A Ö ZÁå 575 020. CªÀiÁ¯ï ¦qÉ ªÀjA

¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï Gavï aQvÉìa ªÉª¸ À ÁÛ. ¸ÀA¥ÀgïÌ: (+91) 9902393028, (+91 824) 2465993, Email: telocamangalore@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm y k

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

15

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå PÉÆAPÀt ¯ÉÃPÀPÁAZÁå JPÀémÁxÁªïß `ªÀÄAxÀ£ï' ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ PÉÆAQÚ CzÀåAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÉÆÛ D¤ PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÉÆ JPÀémï, PÀgÁßlPï (£ÉÆ) ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï, zÀ¸ÉA¨ÁæZÉ 16 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå DrAiÉÆ«±ÀĪÀ¯ï gÀĪÀiÁAvï JPÉ £ÀªÉZï PÁ¯ÉwZÉA §gÀ«à-¸ÀA¥Á¢à-ªÁaà ªÀÄí¼ÉîA ¸Á»wPï ‘ªÀÄAxÀ£ï’ PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁå PÁgÁåAvï, JPÁ ¥ÀvÁæxÁªïß KPï ªÁaà QvÉA D±ÉvÁ? ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï zsÉÆÃgÀuÁA ¥ÀgÁäuÉ KPï ¸ÀA¥Á¢à QvÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ?

KPï §gÀ«à ªÁZÁàöå£ï D±É¯ÉèA, ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÁ D¥Éè ¥À¸ÀAzÉZÉA §gÀAiÀiÁÛ? ºÁå «±ÁåAvï «ZÁgï ªÀÄAxÀ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. £ÁªÉÄßZÉÆ ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ, JPÁ §gÀªÁàöåZÉ £ÀzÉæ£ï, vÀ±ÉA gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï JPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉ £ÀzÉæ£ï D¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÉÛ¯É. QmÁ¼ï eÁ½eÁUÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¼ï ¸ÀªÀÄ£Àé¬Ä D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÁZÁàöåAPï ºÁå «ZÁgï ªÀÄAxÀ£ÁAvï D¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÀÄAPï GUÉÆÛ CªÁ̸ï D¸ÉÆ£ï, £ÁAªÁA £ÉÆAzÁ¬Ä¯ÁèöåAPï ¥ÀAiÉÆè CªÁ̸ï zÉPÀÄ£ï £ÁAªÁA £ÉÆAzÁAªïÌ ¸ÀªÀÄ£Àé¬ÄZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ: 9449770629 ªÁ Email: hmpernal@gmail.com ºÁZÉgï ªÁ Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ - PÁgÀåPÁj ¤gÉÝñÀPï, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÛ - ºÁPÁ (9845083148/ Email: edwinjfd@gmail.com) ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÀAUÀlPÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯Á. ***

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï Qæ¸Ûd À AiÀÄAw UÁ£À®ºÀj ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï £ÀªÉA§gï 30xÁªïß zÀ¸ÉA§gï 2 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï `Qæ¸ÀÛdAiÀÄAw UÁ£À®ºÀj' ªÀÄí¼ÉÆî wæ¨sÁ±Á £ÀvÁ¯ÁA VvÁAZÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ZÀ®Û¯ÉÆ. £À. 30ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï ºÉA PÁgÉåA ¸ÀÄgÁévÉÛ¯ÉA. EAVè±ï, PÁ£Àr D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ZÀ®Û¯ÉÆ. PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ WÀlPï D¤ PÀgÁßlPÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, §®äoÀ ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

ªÀÄÄPÁªÀiÁgÁAvï £ÀvÁ¯ÁA VvÁAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄÄPÁªÀiÁgï WÀlPÁ£ï zÀ¸ÉA§gï 16ªÉgï ªÀÄÄPÁªÀiÁgï ¸ÁA vÉgÉeÁZÉ ¦ügÀÎfAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï CAvÀgï-¦ügÀÎeï Qæ¸Àä¸ï PÁågÀ¯ïì ¸ÀàgÉÆÝ zÉÆ£ÁàgÁA 3 ªÉÇgÁgï D¸Á PɯÁ.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁèöå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÁA¤ ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸ÀAUÀlPÁA¤ D¥ÀªÉÚA ¢¯Á. JPÉ ¦ügÀÎfxÁªïß JPÁ ¥ÀAUÁØPï ªÀiÁvïæ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï £ÀªÉA§gï 30. ZÀrvï «ªÀgÁPï - 9611876528 - ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

`ªÉÄÃqïì M¥sï zÀ ¥ÀĪÀgï’ ªÉļÁPï ªÀÄAUÀÄg î ïUÁgïß ªÀiÁíªr À ¯ïß

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com

PÀįÉêÃPÀgï-¥Á¯ÁÝ£Éa ¨sÀ| °°è ¥sg É ÁßAr¸ï `ªÉÄÃqïì M¥sï zÀ ¥ÀĪÀgï’ zsÁjäPï ªÉļÁa ªÀiÁíªÀr¯ïß eÁªïß ªÀÄÄPÁèöå 6 ªÀgÁìASÁwgï «AZÀÄ£ï DAiÀ i Áè ö å. GvÀ Û g ï ¨s Á gÀ v ÁAvï AiÀÄĪÀduÁASÁwgï ªÁªÀÅgï°è w ¸À ªÀgÁìA ¨ÉAUÀÄîgï J£ï©¹J¯ï¹ gÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï PÁgÁåªÀ½ ¸ÀAAiÉÆÃdQ eÁªÁ߸ï°è. ¥ÁmÁèöå 6 ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÀÆuÉ J£ï«J¸ï¹ gÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï PÁgÀåPÀæªÀiï ¸ÀAAiÉÆÃdQ D¤ ªÀ¸ÉÛ ¸À®ºÁzÁgïß eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. wuÉ gÉƪÀiÁAvï zÉêï±Á¸ïÛç D¤ EAUÉèAqÁAvï ¸ÀªÀÄUïæ ¸À®ºÁ r¥É Æ è ª À i Á eÉ Æ qÁè A . GvÀ Û g ï ¨sÁgÀvÁZÁå UÉÆ«îPï UÀgÁÓASÁwgï 1951-Avï ®PÉÆßAvï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áèöå ºÁå ªÉļÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï 129 ¸ÁAzÉ EyAiÉƦAiÀiÁ, EmÉ°, EUÉèAqï D¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA ªÁªÀÅgÁÛvï. zÀQêuï ¨sÁgÀvÁZÉA PÉÃAzïæ 1962-Avï §eÁàöåAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA.

¸ÀºÁAiÀÄ n«gï £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÀĸÁégï 2012 zÀ¸ÉA§gï 10xÁªïß 23 vÁjPÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀgïJPÉ gÁwA 9.30xÁªïß 10 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀºÁAiÀÄ PÉç¯ï n«ZÉgï ªÉªÉUÁîöå ¦ügÀÎeÁA D¤ zsÁjäPï ªÉļÁAxÁªïß £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¸ æ Ágï eÁvÉ°A ªÀÄíuï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀĪÁgÁÛ D¤ ¥ÀæUÀmÉÚ DAiÉÆUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÉÆeÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. («ªÀgÁPï ¥Á£ï 14 ¥À¼É). ºÀgï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 7.30xÁªïß 8 ¥ÀgÁåAvï `ªÉÆUÁ ¸ÀAzÉñï' PÁgÉåA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvɯÉA. ***

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú ¢ »AzÀÆ - »vÁa : 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å ©/©J¹ì (EA) eÁ¯Áè÷åAPï d¥Á£ÁAvï vÀgÉâw ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁA. CgÉÆÓ÷å ‘¢ »AzÀÆ’ ¥ÀvÁæ zÀ¥sÀÛgÁAvï ¯Á¨ÁÛvï.

J£ïLnPÉ : J¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sɸÀgï www.nitk.ac.in PÀgÀÆgï ¨ÁåAPï : L©¦J¸ï 125 ªÀAiÀiïæ CAPï eÉÆqï¯Áè÷åAPï PÀègïÌ ºÀÄzÉÝ. www.kvb.co.in Kgï¥sÉÇÃgïì : r¥ÉÇèªÀiÁ GuÁågï 50% eÉÆqï¯Áè÷åAPï ‘KgïªÉÄ£ï’ ºÀÄzÉÝ. www.indianairforce.nic.in £Éë : 19½ ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å GuÁågï ¨ÁgÁªÉAvï 70% CAPï (¦¹JªÀiï) eÉÆqï¯Áè÷åAPï ºÀÄzÉÝ www.navsena_bharati.nic.in Ln©¦ : ºÉqïPÉÆ£ï¸ÉÖ§¯ï / JJ¸ïL – 516 ºÀÄzÉÝ www.itbp.gov.in ºÉZ惡J¯ï : ¹Ã¤AiÀÄgï Dgï JAqï r ºÀÄzÁÝ÷åASÁwgï. . www.hindustanpetroleum.com ZÀrvï «ªÀgÁAPï : www.employmentnews.gov.in

¨ÁåAQAUï ¥ÀjPÉêSÁwgï vÀgÉâwZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ ºÁåZï zÀ¸ÉA§gï 2ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¹Mr¦Avï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. ºÉ ¥ÀjPÉêPï (IBPS) CjÓ WÁ¯Áè÷åA¤ vÀÄgÁÛ£ï PÁå¥ï ¸É¯ï «¨ÁUÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

16

‘ªÉÆAí ªÁZÉA ªÀiÁ¼ÉA’ ¥ÀĸÀPÛ ï ªÉÆQîPï

EeÁPï r¸ÉÆeÁ (AiÀ Ä ±À ª À A vï r.J¸ï. ±ÀQÛ£ÀUÀgï) ºÁZÁå PÉÆAQÚ PÀªÀ£ÁAZÉÆ dªÉÆ ‘ªÉÆíAªÁZÉA ªÀiÁ¼ÉA’ ±ÀQÛ£ÀUÀgï zÉêïªÀÄA¢gÁZÁå ªÀmÁgÁAvï ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¸Á»w ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß

ºÁuÉ ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ, ªÀĺÉñï Dgï. £ÁAiÀ Ä Pï, ¨Á| dAiÀ Ä ¥À æ P Á±ï r¸ÉÆeÁ, ¨Á| J«Ó£ï r¹¯Áé, ¨Á| ¯É¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, fêÀ£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¹j¯ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¦AiÀÄÄ¸ï ¦gÉÃgÁ, CgÀÄuÁ r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. AiÀıÀªÀAvï r.J¸ï. ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. rA¥À¯ï Q±ÉÆÃj£ï ªÀA¢¯ÉA. ¥Àæ«Ãuï ¹PÉégÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

‘ºÁAªï ¸ÀvÁä£ÁÛA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ’ ¹r ªÉÆQîPï

AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ D¤ «AZÁÚgï ¸Á»vïå PÀĸÁégÁA¤ ¸Àeï¯Éè zÉÆãï gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÉ

PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ 2012 06-12-2012

bÁ¥Áå UÁvïæ: 35 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

17,000/8,500/4,200/100/90/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉAvï ¸À ¹r gÀZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áèöå ¨Á| ¹j¯ï ¯É Æ Ã¨É Æ D¤ ¨Á| «®ì £ ï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAt vÀAiÀiÁgï PÉ°è ‘ºÁAªï ¸ÀvÁä£ÁÛA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ’ ªÀÄí½î PÉÆAQÚ ¨sÀQÛPï VvÁAa ¹.r. £ÀªÉA§gï 18ªÉgï ¤vÁåzÁgï £ÀUÀgï ¦ügÀÎfAvï «UÁgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÁæ¸ÁÛ ºÁuÉ ªÉÆQîPï PÉ°. ¨Á| ¹j¯ï, jZÀgïØ ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¦ügÀÎfZÉÆ G¥ÁzÀåPïê ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¹PÉéÃgÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï

¥À v Áæ g ï ¥À æ P À m ï eÁA«Ñ A E¹Û º ÁgÁA ¥ÁvÉ å t a A eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀĸÀàqï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹Û º ÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á.

-¸ÀAZÁ®Pï

21,250/10,625/5,250/125/113/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 29-11-2012

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2012 13-12-2012 bÁ¥Áå UÁvïæ: 37 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

19,800/9,900/4,950/-

110/100/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

29,700/14,850/7,425/-

165/150/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 06-12-2012

ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï

¸ÁA dÆzÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -±ÉéÃvÁ «Ä£ÉÃd¸ï, PÀ¯Áär-GqÀĦ

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm

17

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

y k

cm

cm

y k

y k

cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

18

y k

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 29, 2012

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï

www.raknno.com

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 26-11-2012

Licenced to Post without prepayment

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k