Issuu on Google+

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY October 25, 2012

CPÉÆÛçgï 25, 2012 Š¥ÀĸÀÛPï: 74 ŠCAPÉÆ: 43 ŠªÉÆïï: gÀÄ. 5/- ŠªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/- Š«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà eÁªïß C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆxÁªïß C¢PÁgï ¹éPÁgï

J

zÉƼï!ªÀÄAUÀÄîgï!¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁAmÉÆ!eÁªÁ߸ï¯Áèöå!GqÀĦ f¯ÁèöåAvÉÆèöå! 48! ¦ügÀÎeÉÆ! D¤ ¸ÀA§A¢vï! ¸ÀA¸ÉÛ,! zsÁjäPÁAaA WÀgÁA! D¤! ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA! DmÁ¦Ñ £À«!GqÀĦ!¢AiÉĸÉeï!CPÉÆÛçgï 15ªÉ gï! ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ! ¥À æ w ±ÁÖ ¥À £ï eÁ°. PÀ¯ÁåtÄàgï! «Ä¯Ágï PÁvÉzÁæ¯ÁZÁå!GUÁÛöå!D¤!«¸ÁÛgï PÉƯÉeï! ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï! ZÀ¯ï¯Áèöå GUÁÛªÀuï!¸ÀA§æªÀiÁªÉ½A!GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ! ¥ÀAiÉÆè! ©¸ïà! eÁªïß JzÉƼï!²ªÉÄÎZÉÆ!©¸ïà!eÁªÁ߸Éè¯Áå C|! ªÀiÁ|! zÉÆ|! eÉgÁ¯ïØ! L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆPï! ¸ÉªÉ¸ÁÜ£Ágï! §¸ÀAiÉÆè. DSÁå! ¸ÀA§æªÀiÁZÉA! ªÀÄÄPÉ®àuï D¤!CzÀåPïê¥Àuï!¨sÁgÀvÁPï!¥Á¥Á¯ï gÁeïzÀÆvï!DgïÑ©¸ïà!C|!ªÀiÁ|!zÉÆ|

C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¸Á®évÆ É gï ¥É£ÁßQAiÉÆxÁªïß £ÀªÉ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA £ÁAªÁ¥sÀ¼ÉA C£ÁªÀgÀuï

GqÀĦZÉÆ £ÀªÇÉ ©¸ïà eÁªïß C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAt C¢PÁgï ¹éPÁgï PÀgÁÛ£Á

¸Á®évÉÆgï!¥É£ÁßQAiÉÆ£ï!WÉvï¯ÉèA. £À«! ¢AiÉĸÉeï! ªÀÄíuï! WÉÆñÀuï ºÁåZï! ªÀgÁìZÉ! dįÁAiÀiï! 6ªÉgï PÀgÀÄ£ï!©¸ïà!eÉgÁ¯ÁØPï!¥ÀAiÉÆè!©¸ïà ¥Á¥Á!¨É£É¢PïÛ!¸ÉƼÁªÁå£ï!GqÀĦ eÁªïß! £ÉªÀiï¯ÉèA.

²æà ²æà ²æà ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸Áé«ÄÃfxÁªïß ¸ÀAzÉñï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆxÁªïß ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸Á §°zÁ£ï

!zsª À Æ É ðà gÀPëÀ w gÀQëvÀ" zsÀªÉÆðÃ!gÀPÀëw!gÀQëvÀ"!ªÀÄí¼Áågï!D«Ä!zsÀgïä gÁPÁèöågï! zsÀgïä! DªÀiÁÌA! gÁPÁÛ.! ¸Àgïé! zsÀgïä ªÉÆÃUï,! ¸ÀºÀf«vï,! ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuï! D¤ §gÉÆ!¸ÀA§Azï!²PÀAiÀiÁÛvï.!zÉPÀÄ£ï!¯ÉÆPÁPï JPÀémÁAªÉÑA!PÁªÀiï!eÁAiÉÄÓ!²ªÁAiÀiï!«AUÀqï PÀgÉÑA! £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï!500!ªÀgÁìAZÁå!¨sÁªÁqÁÛa ZÀjvÁæ!D¸Á.!§gÁå!ªÁªÁæa!D¤!ªÀÄÄPÉ®àuÁa ªÁqÁªÀ¼ï! D¸Á.! vÀjÃ! ZÀrÛPï! ¸ÀÄzÁæ¥ÁaA! D¤! ªÁqÁªÀ½aA ¥ÀAvÁºÁé£ÁA! DªÉÄÑ! ¸ÀªÉÆgï! D¸Ávï,! ¸ÀÄzÁæ¥ÁZÉ! «AZÁÚgï! CªÁ̸ï DªÉÄÑ!¸ÀªÉÆgï!D¸Ávï.!zɪÁZÉ!PÀÄgÉà£ï!ºÉ!¢AiÉĸÉfAvï!¸ÉªÁ!CgÀÄàAPï ºÁAªï! ªÀiÁíPÁZï! ¸ÀªÀÄjàvÁA. ¨sÀÄjÎA! ¥sÀįÉÑ! PÀ¼É.! AiÀÄĪÀduÁA! ¢AiÉĸÉfa! ¸ÀPÀvï! D¤! ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ªÀiÁí®ÎrA! ¢AiÉĸÉfZÉA! ¥ÉæÃgÀuï! D¤! ªÀiÁgÀÎzÀgÀêPï;! D«Ä! ¸ÀVîA! KPï eÁªïß! KPï! zÉQ¨sÀjvï! ¢AiÉĸÉeï! ¨ÁAzÁåA." -C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà cm y k

¥Àæw±ÁÖ¥À£ÁZÉ ºÉʯÁAiÀiïÖ÷ì: O! ! PÀ¯ÁåtÄàgï! ¸ÀAvÉPÀmÉÖAvï dAiÀiïÛ! ¥ÀæªÉñïzÁégÁ¯ÁVA! ¸Àgïé ©¸ÁàAPï! ¸ÀA§æªÀiÁPï! AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁèöå! G¥ÁæAvï! PÁvÉzÁæ¯ÁPï ¥ÀæªÉñï.! xÀAAiÀÄìgï! ¢ªÉÇ! ¥Élªïß GUÁÛ«Ú!D¤!£ÀªÉ!¢AiÉĸÉf!¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÚA.! PÁvÉzÁæ¯ÁZÁå ¥ÀæªÉñïzÁégÁ¯ÁVA! -! zÉÆãï ZÁjwæPï!WÀrvÁA!(£À«!¢AiÉĸÉeï D¤! ¥ÀAiÉÆè! ©¸ïà)! ! ¥ÁZÁgÉÑA £ÁAªÁ¥sÀ¼ÉA! ¥Á¥Á¯ï gÁAiÀiï¨ÁjxÁªïß! C£ÁªÀgÀuï. O! ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ! ©¸ïà! C|! ªÀiÁ| zÉÆ|!®Ä«¸ï!¥Áªïè! ¸ÉÆeÁxÁªïß ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï!eÁvÀZï!¥Á¥Á¯ï!DzÉÃ±ï ¥À v Áæ A ZÉ A ! ªÁZÀ £ ï,! ¥Á¥Á¯ï ¸ÀAzÉñï! D¤! DSÉ! ¥ÀgÉÓxÁªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï! ¸ÉƪÀiÁåPï! ¢ü£Áé¸ï.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¸ÉÆeÁPï ¸À£Áä£ï O ¥Á¥Á¯ï! gÁAiÀ i ï¨Áj£ï GqÀĦ!¢AiÉĸÉfZÁå!©¸Áàa!§¸ÁÌ ( PÁvÉzÁæ")!D²ÃgÀéZ£ À ï!PÀgÄÀ £ï!¥ÀAiÀiÁèöå ©¸ÁàPï!vÁZÉgï!§¸ÀAiÉÆè!D¤!¨ÉvÁÌn vÁZÁå!ºÁwA!¢°.!©¸ïà! C¢PÀÈvï §¸ÉÌxÁªïß! ¨sÁªÁqïÛ! D¤ £À¬ÄÛPÀvÉ«²A! ¥À«vïæ! ¸À¨Éa! Rj

²PÉÆuï!¥ÀgÉÓPï!¢Ãªïß!¨sÁªÁqÁÛAvï D¤! £À¬ÄÛPÀvÉAvï! ygï! ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ! ¸ÀAPÉÃvï! ºÉÆ.! ºÁå ªÉ¼Ágï! ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ! DgïÑ©¸ïà! D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå! ©¸Áà£ï! gÁeïzÀÄvÁPï ¸ÁAUÁvï! ¢¯ÉÆ. (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

cm y k


cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

cm y k

3 ¥Àj¥Àvïæ ¸ÀA.: 8/12

¥Àj¥Àvïæ/ªÁZÁàöåZÉA ¥Àvïæ

PÀgÁßlPÁZÁå UÉÆ«î ¨Á¥ÁAZÉA UÉÆ«îPï ¥Àvïæ

eÉdÄ Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, PÀgÁßlPÁAvï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï, zsÁjäPï ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï D«Ä PÀgÁßlPÁZÉ ©¸ïà ºÉA UÉÆ«îPï ¥Àvïæ ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA ºÀgïJPÁ D²ÃgÁézÁ£ï ¨sÀgÁèA (J¥sÉ 1:3) D¤ ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA DªÉÆ°Pï zÉuÉA ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï fAiÉÄAªïÌ zÉêï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ºÁå ¥Á¸Àvï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ‘¨sÁªÁqÁÛZÉÆ zÁgÁémÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¥Álªïß ºÉA ªÀgÀ¸ï 2012 CPÉÆÛçgï 11xÁªïß 2013 £ÀªÉA§gï 24 QæøïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥sɸÁÛ ¥ÀgÁåAvï ZÀ®AªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Á. 1962 ªÀgÁì CPÉÆÛçgï 11ªÉgï ªÁwPÁ£ï zÀÄ¹æ ªÀĺÁ¸À¨Á ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ ºÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ºÉA ZÁjwæPï WÀrvï eÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA eÁ°A. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¥À«vïæ ¸À¨Éa zÉÆvÉÆgïß ¥ÀgÀÎlÄ£ï «Ã¸ï ªÀgÁìA ºÁå ªÀgÁì (1992-2012) ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå zÉÆãï WÀrvÁAzÁéjA ¨sÁªÁrÛ ft fªÁ¼ï PÀgÉÑSÁwgï ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA. gÉƪÀiÁZÉÆ ZÀPÀæªÀjÛ PÉÆèÃrAiÀĸï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á zɪÁ£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ zÁgÁémÉÆ – ‘¥ÉÇgÀÛ ¦ÃzɬĒ - Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁPï GUÉÆÛ PɯÉÆ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÉÆ zÁgÁémÉÆ ¸ÀUÉî ¥ÀgÉÓPï Deï ¥ÀgÁåAvï GUÉÆÛ D¸Á. ºÁå ªÀgÁì D«Ä ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁAxÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯ÉÆè DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀgÀvï GZÁgÀÄ£ï ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁAaA ¸ÉÆzÁßA D«Ä PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï QæÃ¹Û ¨sÁªÁqÁÛöåAa ft ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁQê eÁªïß ºÉgÁAPï¬Äà D«Ä ¨sÁªÁqÁÛZÁå zÁgÁémÁå ¸ÀjêA ºÁqÉÛ¯ÁåAªï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁAaA ¥ÀgÀvï ¸ÉÆzÁßA PÀgïß, D«Ä ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉĪïß, ¨sÁªÁqÁÛSÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¨sÁªÁqÁÛÛPï DªÉÄÑAZï ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀgïß ºÉgÁAPï D«Ä zÉÃPï ¢ªÁåA. ºÁå ªÀgÁì ¨sÁªÁqÁÛSÁwgï PÀ±ÉÆÖAZÁå, zÀUÀÝt ¨sÉÆUÁÑ÷å ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï DzÁgï ¢Ãªïß vÁAt Qæ¸ÁÛPï vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀgÉÆÑ GzÉÝÃ±ï ºÁå ªÀgÁìAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê D¤ QæÃ¹Û ªÀiÁªÁèöåA ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï D¤ AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï D¼ÉÆé£ï AiÉÄvÁvï. ¸ÀA¸Áj ¨sÀÄ®ªÁÚ÷åA¤ ®«ÌPï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ºÉA ªÀgÀ¸ï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ CªÁ̸ï. ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ ªÀĺÁ¸À¨É£ï ¢°è ²PÉÆuï, ¥À«vïæ ¸À¨Éa zÉÆvÉÆgïß ºÁAZÉA CzÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ¢¸ÀàqÉÛA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ºÁå ªÀgÁì §gÉÆ ¸ÀAzÀgïâ. ºÁå ªÀgÁìAvï D«Ä PÀgÉåvï eÁ°èA xÉÆrA AiÉÆÃd£ÁA: 1. ªÉAiÀÄÄQÛPï ftÂ: DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ zɪÁZÉ PÁPÀĽÛZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï DzÁåwäPï §zÁè¥ï eÁAªï. ºÁå ªÀjéA DªÉÄÑxÀAAiÀiï SÁ¹Î £À«ÃPÀgÀuï D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuï ZÀqÉÆA¢. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, ¨sÀæ±ÁÖZÁgï, CvÁåZÁgï, ºÉgÁAZÉA ±ÉÆñÀÀuï, ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï, PÀÄmÁäAvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ eÁA«Ñ »A¸Á D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï SÉÆmÉ¥Àuï ºÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï D«Ä PÀgÉÑA ¸ÁzÀ£ï ZÀqÉÆA¢. 2. PÀÄmÁä f«vï: ºÀgïJPÁ ¸ÁAzÁå£ï-ªÀíqï ªÁ ¯Áí£ï-JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï, ªÀiÁ£ï D¤ UÀªÀæªï ¢ÃeÉ. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀíqÁ ªÉÆUÁ£ï D¤ §gÉ zÉQ£ï ¯Áí£ï ªÀíqï PÀjeÉ. 3. zÉêï¸ÀÄÛw: ¦ügÀÎfAvï eÁAªÁÑ÷å ºÀgïJPÉ zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ºÁdgï eÁªïß zɪÁZÉA GvÀgï DAiÉÆÌ£ï, ¤AiÀiÁ¼ïß, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï Wɪïß, JªÀÌj¸ÁÛPï ºÁdgï eÁªïß JªÀÌj¸ïÛ ¸Éªïß PÁgÁå¼ï eÁAiÉÄÓ. AiÀiÁdPÁA¤, zsÁjäPÁA¤ D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ºÀgïJPÉ zÉêï¸ÀÄÛwa ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÉ D¤ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÉ. AiÀiÁdPÁA¤ CgÁÛ¨sÀjvï D¤ ftÂAiÉÄPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè ¥Àæ¸ÀAUï ªÁ ±ÉgÁäAªï ¢ÃeÉ. 4. ¯Á¬ÄPÁAa ««zï ¸ÉªÁ: ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ ªÀĺÁ¸À¨É£ï ¯Á¬ÄPÁA¤ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯Áåvï. DªÀiÁÑ÷å ¯Á¬ÄPÁAPï D«Ä ¥ÉÇævÁìªï ¢Ãªïß vÁAt PÀjÑ ¸ÉªÁ, zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝa ¥ÀgÀÎnÚ, JªÀÌj¸ïÛ ªÁAmÉÑA, zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªÉÑA, ªÉ¢ ¸ÉªÁ, UÁAiÀÄ£ï ¸ÉªÁ, ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÁ, PÀÄmÁäAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ ¸ÉªÁ, ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA D¤ ªÀiÁAAiÀiÁÎAªÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀ¹Û PÀgÁÑöåAPï ¢A«Ñ ¸ÉªÁ, ¦qɸÁÛAPï D¤ ªÉÆgÁßZÁå ºÁAvÀļÁßgï D¸ÁÑ÷åAPï dvÀ£ï, ¨sÁªÁqÁÛöåAPï, AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÁªÁrÛ ²PÀêuÁAvï vÀgÉâw - C¸À¯ÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¦ügÀÎfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉAvï D¤ DjÛPï ¸À«ÄwAPï ¥sÁªÉÇw vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ ªÉÄmÁA PÁrÑA. DªÀiÁÑ÷å ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¸ÀªÀiÁfZÉ ¥ÀgÀÎmï ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄPÉ®àuï Wɪïß zɪÁZÉA gÁeï ¨ÁAzÀÄAPï Qæ¸ÁÛZÉ §¼Á¢Pï ¸ÁQê eÁAªÉÑ. ¨sÁªÁqÁÛZÁå ºÁå ªÀgÁì, ºÀgïJPÁ ¨sÁªÁqÁÛöåZÁå PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁAvï ¨sÁªÁqÁÛZÉ ¢ªÉ d¼ÀeÉ, vÁAZÉxÀAAiÀiï CRAqï ¸ÀªÀÄÓt D¤ ªÉÆÃUï D¸Á eÁAiÉÄÓ. ¨sÁªÁqÁÛxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÑ GgÉâ£ï ºÉgÁA¯ÁVA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÁAlÄAPï ¸ÀPÀeÉ. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DªÉÆÑ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw. vÁZÉzÁéjA D«Ä zɪÁaA ªÀĺÁ£ï PÀÈvÁåA M¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÁÛAªï. zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁaA RÄuÁA ºÀgïJPÁ ¨sÁªÁqÁÛöå£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÁå ºÁdgï¥ÀuÁPï D«Ä ¸ÁQê eÁAªï. ‘ªÀZÁ D¤ ¸Àgïé d£ÁAUÁAPï ²PÀAiÀiÁ’ (ªÀiÁvɪï 28:16) ªÀÄíuï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï ¢¯ÉÆè DzÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀgÀvï UÁeÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨É£ï ¸ÉƪÀiÁåa » DeÁÕ PÉ¢APïZï ZÀÄPÀAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ ªÀÄÄPÁjà ¥À. ¸À¨Á PÀjÑ £Á. AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ªÀgÁÎPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï, ¨sÁªÁqÁÛZÉA ²PÀêuï ¢AªÁÑ÷å ªÁªÁæAvï PÁgÁå¼ï ¨sÁUï WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. D«ÄÑ ¸ÀjÎAa DªÀAiÀiï, DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛa zÉÃPï, wZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå ªÁªÁæAvï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï DzÁgï ¢Ãªïß PÀgÁßlPÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¹àjvÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ eÁAªï. ºÉA ¥Àvïæ ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ D¤ AiÀiÁdPÁAZÁå vÀ±ÉA zsÁjäPÁAZÁå WÀgÁA¤ ªÁZÀÄAPï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï D«Ä G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÉƪÀiÁåaA D²ÃgÁézÁA ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ¥Àvïæ PÀgÁßlPÁZÁå PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàA¤, 2012 CPÉÆÛçgï 4 vÁjPÉgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥Ál¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¥Àvïæ ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁæAvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé EUÀgÁÓA¤ D¤ PÉƥɯÁA¤ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÀeÉ. +C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï 19.10.2012 ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ zsÀgÁäzÀåPïê

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

DUÁæjÑ ªÀiÁw, ¥À. ¸À¨a É ±Áw ªÀÄAUÀÄîgï DgïÑ¢AiÉĸÉfPï ªÁw! DUÁægÉÑ EmÁ¼ï ªÀiÁwAiÉÄAvï xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAZÉA zsÉÆÃgÀuï. ¸Áé ¸ ï D¸Á. fêï D¸Á. ºÉ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å xÉ Æ qÁå EUÀ g ÁÓ A ¤ ªÀiÁwAiÉÄAvï d¯ÉÆä£ï ¯Áí£ï- ªÀ Ä ¯É A iÀ i Á½ ¯É Æ PÁ ¥Á¸À v ï ªÀíqï eÁ¯Áèöå ¸ À ¨ Á g ï vÁAZÉZï ¨sÁ±ÉAvï «ÄÃ¸ï ¨sl É AªïÌ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï zÉ Ã ªïD¥À « Ú A CªÁ̸ï D¸ÁÛ£Á PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ¯Á¨É¯ è Áå£ï Deï zɪÁZÁå ±ÉvÁAvï ZÀqï D¸ÁÑöå ¦ügÀÎeÁA¤ vÁAPÁA ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÀgïä¨sÁªï D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ ¨sÀ¬ÄÚA Qæ¸ÁÛa ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥ÀæZÁgï CªÁÌ¸ï £Á vÀ g ï ºÉ Æ KPï PÀ g À Ä £ï D¸Ávï. vÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ C£ÁåAiÀ i ï D¤ C¤Ãvï ªÀ Ä í u ï xÉ Æ qÉ duï ©¸ïà eÁAªïÌ ¸ÁAUÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥ÁªÁè ö åvï. ºÉ Æ , DUÁæ g ï ªÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ©¸ÁàPï GqÀĦAvï ¥É Æ uÉ U É Æ ¯ï ¦ü g À Î fZÉ Æè §gÉÆ ±ÉeÁj ªÁZÁà ö åZÉ A ¥Àvïæ JPÉ ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÉ Æ «²±ïÖ ©¸ïà ªÉļÁî. UÀÆuï D¤ ±Áw. ªÉVAZï ªÀÄAUÀÄîgÁPï JPÉÆè DzÁj DUÁæ g ï (¥É Æ uÉ U É Æ ¯ï D¤ ©¸ïà ªÉļÉÆA¢. JzÉÆ¼ï ¥Á¸ÀÄ£ï ¥s À g Áè ) ¦ü g À Î fxÁªïß JzÉ Æ ¼ï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥À g ÁåAvï vÉ Ã Uï duï ©¸ïà DqÀ ¼ÉÛ A ««zï xÀ gÁAZÁå vÀ PÉè eÁ¯Áåvï - Dfä à gïZÉ Æ ©¸ïà ¥s À qÁ¥s À qÉ A ªÀ Ä zÉ A AiÀ i ï AiÀ Ä ±À ¹é EUÉßòAiÀÄ¸ï « Ä £ É Ã d ¸ ï xÀ g Á£ï ZÀ ® ªïß ªÉ í ¯ Áè ö å ©¸ïà ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆ eÁPï D«Ä ¸É Æ eï D¤ GqÀ Ä ¦ZÉ Æ ©¸ïà ¢ü£Áé¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. DvÁA vÀj eÉgÁ¯ïØ LeÁPï ¯ÉÆèÉÆ. ±ÉeÁgÉÑ vÁAPÁA ªÀiÁvÉÆì «±Éªï, ¸ÀıÉUï ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¦ügÀÎfAvï «UÁgï D¤ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ªÉļÉÛ°. D¤ PÁfvÉÆgï eÁªïß ªÁªÀÅgÉè¯É ©¸ïà eÉ g Á¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ Pï ¨ Á | D ® â g ï Ö ¸ É Æ e ï D ¤ ¸ÀAVÃvï D¤ QæPÉmï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁj ¨Á| ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï RAAiÀ i ï, ¥s À Ä qÁè ö å ªÀ g Áì A ¤ ¥sÀÄqÉA PÉÆ®ÌvÁÛZÉÆ DgïÑ©¸ïà D¤ GqÀ Ä ¦Avï PÉ Æ AQÚ ¸À A VÃvï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ©¸ïà eÁ¯É . ºÉ Z ï PÁgÁ媽 À ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ªÀgÁìªÁgï ¦ügÀÎfZÉÆ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, CAvÀgï¢AiÉĸÉfA ªÀÄzÉA vÀ±ÉAZï ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DgïÑ©¸ïà eÁªïß ¤ªÀÈvï CAvÀgï¦ügÀÎeÁA ªÀÄzÉA PÉÆAQÚ eÁ¯Á. £ÁlPï, UÁAiÀ Ä £ï D¤ Qæ P É m ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa ªÉÆUÁa l Æ g À ß ª É Ä A m Á A P ï © ¸ Á à Z Á å zsÁPÀÄÖ° ¨sÀAiÀiïÚ GqÀĦ DvÁA ¤ªÁ¸ÁxÁªïß ¨É ¸ ÁAªï D¤ £ À « ¢ A i É Ä ¸ É e ï e Á ° , º É ¥ÉÆv æ Áìªï ªÉļÀ¯ Û Æ É ªÀļ í A îÉ RArvï. ¢AiÉÄ ¸É fPï KPï §gÉÆ UÉÆ «î º Á å ª À i Á j ¥ s Á v ï « ± Á ¯ ï ªÉļÉÆî. PÉÆAPÀuÁAvÁèöå ¢AiÉĸÉfA¤ KPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| CRAqï D¤ ¸À ª À Ä Uïæ PÉ Æ AQÚ ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁPï DvÁA PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï E¯ÉÆè vÀj ¸ÀıÉUï ªÉļÉÆî. ¸ÁzÉÆ, ºÁqÀÄAPï ¸Ázïå eÁvɯÉA. ¸ÀgÀ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠¨ÁAzÁà A ¨ÁAzÁÑ ö å ¥Áæ ¸ ï UÉÆ«î DªÉÆÑ. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i ï ¨ Á A z À Ä A P ï , ¢AiÉ Ä ¸É f Pï DgïÑ ¢ AiÉ Ä ¸É f ZÉ A EUÀgÉÆÓö¨ÁAzÁÑöå ¥Áæ¸ï ¦ügÀÎeÉÆ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï ¨ Á A z À Ä A P ï D ¤ D ª À i Á Ñ ö å ªÀ Ä í ¼ É î A KPï ªÀ i ÁUÉ Ú A D¸Á. AiÀÄĪÀduÁAPï ¹«¯ï ¸Àjé¸ÁZÁå aPïªÀÄUÀÄîgï, PÁgÁégï, ²ªÉÆUÁ, ¸ÀàgÁÝväÀ Pï ¥ÀjPÉA ê Pï §¸ÀÄ£ï PÉJJ¸ï, GqÀĦ ¸ÀAVA ªÀÄAiÀÄÆìgï D¤ LJ¸ï ªÁ L¦J¸ï C¢PÁj ¨É ¼ ÁÎAªï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ xÉ Æ qÉ eÁAªïÌ ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÉÆævÁìªï ¥ÀæzÉÃ±ï ª À Ä A U À Ä î g ï ¢AªÉ Ç Ñ UÀ g É Ó Z É Æ . ºÉ Æ ªÁªïæ DgïÑ ¢ AiÉ Ä ¸É f SÁ¯ï AiÉ Ä wvï ºÀ g ïJPÉ ¦ü g À Î fZÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï eÁ¯Áågï, ºÁå « ± Á ¯ ï ZÀ ® ÄAPï eÁAiÀ i ï. ºÁå §gÁå PÉ Æ APÀ u ÁAvÁè ö å ¢AiÉ Ä ¸É f A¤ P Á ª À i Á P ï PÉÆAQÚ PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï D¤ ¸À A ¸À Ì øw ¸À ªÀÄÄ zÁ AiÀiÁ AvÉÆè ªÀÄÄ PÉ ° GgÀAªïÌ D¤ gÁPÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ£ï JzÉƼïZï ¸Ázïå eÁvɯÉA. wãï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ªÀíqï JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï PÉ Æ AQÚ DAiÀÄéeï PÁqïß zÀªÀgÁè. E¥sÁÌ, «Ä¸ÁA §Azï D¸Àè¯Áå L¹ªÉÊJªÀiï, PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á D¤ ¢AiÉĸÉfA¤ ¥ÀgÁÛöå£ï wA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. UÀ¯ïá ºÉgï ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ºÁvÁPï ºÁvï z É ± Á A ¤ ¸ À A i À i ï Û Z À q Á ª À v ï ªÉ Ä ¼À ª ïß ºÁå §gÁå PÁªÀ i ÁPï ºÀ¥ÁÛöåªÁgï PÉÆAQÚ «Ä¸ÁA D¤ ¥ÉÆævÁìªï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÉ. xÉÆqÉPÀqÉ ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï vÀj ªÀ g Áì ª Ágï zÉ Ã ªïD¥À ª ÁÚ ö åAZÉ Æ PÉÆAQÚ «Äøï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöå ¢Ã¸ï ZÀ ® ¬Ä¯É è ¥ À j A ºÀ g ïJPÉ ¸ÉeÁgÉÑ aPïªÀÄUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÁèöå ¦ü g À Î fAvï ªÀ g Áì ª Ágï !¸À g ÁÌ j ¦ügÀÎeÁA¤ ZÀqï ¸ÀAPÁå£ï D¸ÁÑöå D¥À ª ÁÚ ö åAZÉ Æ ¢Ã¸ï" ZÀ ® ªïß P É Æ A Q Ú ¯ É Æ P Á P ï P É Æ A Q Ú AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁAZÁå ¨sÁ±ÉAvïZï «ÄÃ¸ï ¨sl É AªÉA Ñ ¨sÁUï CªÁ̸ÁA«²A ¸À ª À Ä Ót D¤ £Á ªÀÄí ¼Éî A DAiÀÄÄÌ APï Rƨï GvÉÃÛ d£ï ¢ªÁàZA É ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï ¨É e Ágï ¨s É Æ UÁÛ . D¤ ºÁPÁ §gÉA. PÁgÀuï xÀAAiÀiÁÑöå ©¸ÁàAZÉA D¤ -¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

zÀ¥ÛÀg s ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¹n D¤ PÀnÖ!

qÉ°è ¨sÁgÀvÁZÉA gÁdQÃAiÀiï gÁdzÁ¤ vÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï DªÉÄÑA DjÛPï gÁdzÁ¤. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¨sÁgÀvÁZÉA ¥sÁgÀä¸ÀÆnPÀ¯ï gÁeïzÁ¤ vÀgï ¨ÉAUÀÄîgï DªÉÄÑA Ln gÁdzÁ¤. ªÀÄí¼Áågï E£ï¥sÉÆgÉäñÀ£ï mÉPÉÆß®f ±Éígï ªÁ ªÀiÁºÉw vÀAvïæV£Áå£ÁZÉA PÉÃAzïæ. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¨ÉÆøÀÖ£ÁxÁªïß ¨ÁgÀâgÁ AiÉÄvÁ D¤ ©ÃfAUïxÁªïß dĪÁ¥ÀÄAUï G¨ÁÛ. C¤ DvÁA ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁ±ÁÖç£ï (UN) ºÁå ±ÉígÁPï CªÉÄjPÁa ¹°PÉÆ£ï ªÁå° PÁå°¥sÉÆÃjßAiÀiÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ¢¯Á! ºÁåZï CPÉÆÛçgï 17ªÉgï ¥sÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¸ÀA¸ÁÛöåa ªÀjÝ `eÁUÀwPï ±ÉígÁAZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ 2012' ºÁAvÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥sÁªÀiÁzï ±ÉígÁAZÉ ¥ÀmÉÖgï ¨ÉAUÀÄîgÁPï¬Ä §¸ÀAiÀiÁèA D¤ ¥sÀÄ UÁgÁè A. AiÀÄÄJ£ï-ºÁå©mÁmï PÉ £ÁåZÁå JqÀégÉÆØ ¯ÉÆ¥É¸ï ªÉÆgÉøÉÆ£ï ªÉÆQîPï PɯÉè ªÀgÉÝZÉ ªÀÄÄPɯï CA±ï C±É: zCªÉÄjPÁa ¹°PÉÆ£ï ªÁå° PÁå°¥sÉÆÃjßAiÀiÁ ªÁ ¨ÉÆøÀÖ£Á§j ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå zɱÁAwèA xÉÆrA ±ÉígÁA eÁUÀwPï vÁAwæPï PÉAzÁæA (ºÉÊmÉPï ºÀ¨ïì) eÁªïß ªÁqÉÛà D¸Ávï. HAZï ¥ÁAªÁØöåZÁå ²PÁà D¤ ¸ÀA¸ÉÆzï PÉAzÁæAZÉA ¨ÉAUÀÄîgï¬Ä eÁUÀwPï ¥ÀmÉÖgï AiÉÄvÁ. z¸ÀA¥ÀvÉÛZÉ ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAZÁå 95 eÁUÀwPï ±ÉígÁAZÉ ¥ÀmÉÖgï ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ qÉ°è D¸Ávï. GvÁà z À £ ï, ft A iÉ Ä ZÉ Æ ¥ÁAªÉ Ç Ø , DAvÀ j Pï ¨ÁAzÁªÀ½, ¥Àj¸Àgï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ (equity) ºÁå ¥ÁAZï CA±ÁAZÉgï DzÁgÀÄ£ï ºÀgï ±ÉígÁAPï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. qÉ°è D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï, qÁPÁ, PÀläAqÀÄ D¤ PÀA¥Á¯Á ±ÉígÁAªÀjß GAZÁAiÉÄgï D¸Ávï. ¥ÀÄuï aãÁZÁå ©ÃfAUï D¤ ±ÁAUÁAiÀiï ±ÉígÁAZÉ GAZÁAiÉÄPï DdÆ£ï ¥Áªï°èA £ÁAvï. ªÀÄÄA§AiÀiï 52ªÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á vÀgï qÉ°è 58ªÁå ¸ÁÜ£Ágï C¸Á. ¥ÀÄuï AiÀÄÄJ£ï ¥ÀgÁäuÉ ºÁå zÉƤà ±ÉígÁA¤ ¥Àj¸Àgï ¨Éƪï zÀĨÉîA D¸Á ªÀÄí½î pPÁ ªÀgÉÓAvï ªÉļÀAiÀiÁèöå. z 95 eÁUÀwPï ¸ÀÄzÁæ¦ ±ÉígÁAZÉ ¥ÀmÉÖgï D¹ÖçAiÀiÁZÉA «AiÉÄ£Áß ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á vÀgï £ÀÆåAiÉÆgïÌ, mÉÆgÉÆAmÉÆ, ®AqÀ£ï D¤ ¸ÉÆÖÃPïºÉÆêÀiï zÀĸÁæöåxÁªïß ¥ÁAZÁéöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï. ªÁºÀ £ÁA ¸À A ¥À gÁÌ A vï ¨s Á gÀ vÁaA PÉƯÉÆÌvÁÛ, qÉ°è, ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ZÉ£ÀßAiÀiï ªÀiÁvÉêA ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. G¯ÉèÃQvï ZÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ±ÉígÁA D¹AiÀiÁZÉ ¥ÀmÉÖgï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀA¥ÀgÁÌ PÁæAwAvï¬Ä ªÀiÁvÉêA ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. z¸ÀA¸ÉÆzï D¤ ¸ÀÄzÁæ¥ÁPï (R & D - Research & Development) ¯ÁUÉÆ£ï ªÉªÁígï, PÀAiÀiÁÎjPÁ D¤ vÁAwæ P À v É a ªÁqÁªÀ ¼ ï D¥ÁÚ ¬ įÁè ö å D¹AiÀiÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉígÁA ¥ÀmÉÖgï ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ±ÉígÁA ¹AUÁ¥ÀÄgï, ±É£ïeÉ£ï D¤ ZÉÆAUïQAUï (aãÁ), UÁfAiÀiÁ£ïvÉ¥ï (ljÌ) D¤ ¸É§Ä (¦ü°¥ÁAiÀiïß÷ì) ±ÉígÁA¸ÀªÉA D¸Ávï. 66 EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉf D¤ 55 ¥ÉÆ°mÉQßPÁA D¸ÉÑA ¨ÉAUÀÄîgï «UÁå¤Pï ¸ÀA¸ÉÆzï, ªÀAiÀiÁä¤Pï ¸ÀA¸ÉÆzï D¤ J¯ÉPÆ É ÖçäPïì £Àª¸ É ÁAªÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÀÄÄJ£ïZÁå ºÉÆUÁî¥ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. z¥ÀÄuï ¨ÉAUÀÄîgï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¯ÁºÉÆÃgï

D¤ ºÉÆ-a-«Ä£ï ±ÉígÁA¤ DjÛPï ªÁqÁªÀ½Pï ¸ÀªÀÄ£ÁAvÀgï eÁªïß ¨ÁAzÁªÀ½A¤ (infrastructure) ¸ÀÄzÁæ¥ï WÀqÉÆAPï £Á. eÁUÀ w Pï ¥À m É Ö gÁè ö å Ln «¨ÁUÁAvï ¨ÉAUÀÄîgÁPï¬Ä KPï £ÁAªï D¤ GAZÁAiÉÄZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ D¹Ñ UÀeÁ¯ï ºÀgï PÀgÁßlPÁZÉ ªÉQÛPï ¸ÀAvÉƸÁaZï R§gï ªÀÄíuÉåvï. D«ÄÑ gÁdzÁ¤ vÉA D¤ D«ÄÑA ¨Á¼ÁA D¤ ¦¯ÁA xÀAAiÀÄìgï ²PÁÛvï D¤ WÉƼÁÛvï. ¥ÀÄuï ¸ÀĪÀiÁgÁêöå £ÁPÁj D¤ ¨Á¼ï§Ä¢ZÁå ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï¬Ä Deï ¨ÉAUÀÄîgï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÁA. ¸ÉÆgÁåa ªÀÄÄnÖ: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀqï D¹ÑA ¨ÁgÁA D¤ ªÉÊ£ï±ÉÆ¥ÁA RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁPï `¥À¨ï ¹n' D¤ `©AiÀÄgï PÁå¦l¯ï' ªÀÄíuï¬Ä ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁPï UɯÉè `¨Ágï ¨Ágï zÉÃPÉÆ, ºÀeÁgï ¨Ágï zÉÃPÉÆ' ªÀÄíuï ¨ÁgÁZÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁAvï WÀÄtÄÎuÁÛvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß Ln ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛvï. ±ÉuÁa ¨sÁn: ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁèöå ªÀiÁgÁÎA¤ JPÉ PÀIJA¤ ¥ÀgÁÎA« UÉÆgÉ ZÀ¯ÁÛ£Á D£ïJPÉ PÀIJ£ï UÁA«ÖA UÁAiÀiÁæA, zÀÄPÉÆgï D¤ ¥ÉmÉ `PÁåmïªÁPï' D¤ ¥sÁå±À£ï ±ÉÆà PÀgÁÛvï. ¥ÉmÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï zsÁAªÁتïß ªÀígïß ¥sÁ¥ÀÄì£ï ªÀiÁgÁÛvï. SÁ° ¨sÁn ªÀígïß UɯÁågï ±Éuï ¨sÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ºÁqÉåvï. UÁgÉâÃeï CnÖ: JzÉƼï `UÁgÀØ£ï ¹n' C±ÉA £ÁAªï D¸ÉÑA ¨ÉAUÀÄîgï DAiÉÄèªÁgï `UÁgÉâÃeï ¹n" eÁªïß £ÁAªÁqÁèA. ©©JªÀiï¦ D¤ UÁgÉâÃeï ªÁªÁæqÁåA ªÀÄzÁèöå ¸ÀA§AzÁPï PÁvÀgï ¥ÀqÁÛ£Á 18,000 l£ÁßA UÁgÉâÃeï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ªÀiÁgÁÎ zÉUÁA¤ gÁ¸ï eÁªïß £ÁAªï WÁuÉèA. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁå ¸ÀĪÁvÁåA¤ DdÆ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ªÀiÁgÁÎgï ¨sÀjÛ: ¨ÉAUÀÄîgï ªÀiÁgÁÎ ªÀAiÀiïæ ªÁºÀ£ÁAZÉ SÁvÀqÉAvï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ GuÁågï JPÁ ªÉÇgÁ£ï ¸ÀA¥ÁÛ. ºÀgï ¢¸Á £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ªÀiÁzÀgÉÆå ªÀiÁgÁÎgï zÉAªÁÛvï vÀgï ªÀiÁgÁÎ ¥ÀAzÉèA `CAqÀgïUÁæAªïØ qÉæöÊ£ÉÃeï" ¨Á¼ï ¹ÜvÉgïZï D¸Á. WÉÆmÁ¼ÁåAa ¥ÀnÖ: `J.PÉ. 47" ªÀÄí¼Áågï CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄíuï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj ©üAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁèöåvï. vÁZÉ ¨sÀȱÁÖZÁj «gÉÆâ UÀÄ¼É PÉÆAUɸ æ ïUÁgï D¤ ¤w£ï UÀqÌÀ jZÉgï JzÉƼïZï G¸À ¼ Áî ö åvï. ¥s À Ä qÁè ö å ¢¸ÁA¤ PÀ g ÁßlPÁZÁå ¨ÉAUÀÄîgÁZÉgï G¸ÉÆîAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. xÀAAiÀiï WÉÆmÁ¼ÁåAa SÁvÀqïZï D¸Á. JªÀiïJ¯ïJ ªÀÄí¼Áågï `ªÀĤ, ¯ÁåAqï DåAqï J¸Émï' (zÀÄqÀÄ, ¨sÀÄAAiÀiï D¤ D¸ïÛ) eÁ¯Áåvï. gÀAiÀiÁÛPï PÀnÖ: G¯ÉèÃQvï £ÀPÁgÁvÀäPï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ¥ÁmïxÀ¼Ágï PÀgÁßlPÁZÁå ¸ÁzÁå gÀAiÀiÁÛZÁå ºÁvÁAvï PÁ¸ï £Á, DAUÁAvï ªÀiÁ¸ï £Á D¤ ªÉÆqÉÌAvï ¤Ã¸ï £Á! vÁAZÁå ±ÉvÁAvï PÀt¸ï £Á, ªÁ¼ÉÚAvï ¤Ã¸ï £Á D¤ ªÁmÉèAvï ¥ÉÃeï £Á! eÁUÀwPï ªÀļÁgï ¨ÉAUÀÄîgï `Ln ¹n', ¥ÀÄuï gÀAiÀiÁÛZÉ ºÁwA ¥sÀÄlÌgï PÀnÖ ªÀiÁvïæ!

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå

ªÀÄÆqÀÄ©¢æAvï `¸ÀgÁÌj DqÀ¼ÁÛöåAvï QæÃ¹Û AiÀÄĪÀduï' ¥ÉÃæ gÀuÁ PÁgÁåªÀ¼ï

L¹ªÉÊJªÀiï, ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ ºÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï PÁå¥ï ¸É¯ï, ªÉʹJ¸ï ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ D¤ L¹ªÉÊJªÀiï ªÀ Ä Æqï©¢æ WÀ l PÁZÁå ¸ÁAUÁw D¸Áæ ö åSÁ¯ï ªÀ Ä Æqï©¢æ ªÁgÁqÁåAvÁè öå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁASÁwgï `¸À gÁÌ j DqÀ ¼ÁÛ öåAvï Qæ à ¹Û AiÀÄĪÀduï' ªÀÄí½î ¥ÉæÃgÀuÁ PÁgÁåªÀ¼ï £ÀªÉA§gï 4ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ 9.30 ªÉÇgÁgï ºÉÆð gÉÆÃdj ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöå. ¸ÀgÁÌgÁZÁå ««zï E¯ÁPÁåA¤ ªÁªÀÅgÉÑ GAZÉè Qæ¸ÁÛAªï C¢PÁj ºÁdgï D¸ÉÆ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï ¢vÉ¯É ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

gÁ²ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁA¤ PÁègïÌ ºÀÄzÁÝöåPï ¥ÀjPÁê

«zÁågÀívÁ: rVæ D¤ PÀA¥ÀÆålgï eÁuÁéAiÀiï ¥ÁæAiÀiï: 20-28 ªÀgÁìA ¥ÀjPÉê PÉÃAzïæ: ªÀÄAUÀÄîgï, ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: 5-11-2012 ZÀrvï «ªÀgÁPï: www.ibps.in ªÁ Dr gÉÃUÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï (ªÉÆ: 9972319343) ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

ªÀQÃ¯ï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆaA PÁjåA

CPÉÆÛçgï-28: ¥ÉeÁgï ¦ügÀÎfAvï PÁ£ÀÄ£ï eÁUÀÈw, ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï; £ÀªÉA§gï-11 §zÁågï ¦ügÀÎfAvï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw D¤ PÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï, ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï. ***

¨sÁgÀvï ªÀiÁ¯ÁAvï zÁArAiÀiÁ £ÁAiÀiïÖ - 2012

¥sÀÆå±À£ï 5 D¤ ªÉ¸ÀÖgïß E£ïìnlÆåmï D¥sï mÉPÉÆß®f ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¨sÁgÀvïªÀiÁ¯ï ºÁAvÀÄA CPÉÆÛçgï 27ªÉgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï zÁArAiÀiÁ £ÁAiÀiïÖ - 2012 ZÀ°Ñ D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï £Áaà gÁWÀªÀ PÉÆPï gÉÆÃeï ºÁZÉxÁªïß £ÁZï ¥ÀæzÀgÀê£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÉ¸ÀÖgïß ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ CzÀåPïê ªÉÇ®Ögï ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸ï ºÁuÉ ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú

zL©¦J¸ï:

¦AiÀÄĹ eÁ¯ÁèöåASÁwgï ¨ÁåAQAUï PÀègïÌ PÁªÀiÁASÁwgï ¸ÁªÀiÁ£ïå §jàA ¥ÀjPÁê. www.ibps.in z gÉ ¥ É Ç Ì/¸É Ö Ã mï ¨ÁåAPï: ¸É à ± À ° ¸ïÖ M¦ü ¸ À g ïì www.sbi.co.in/ www.repcobank.com

z © JªÀ i ï n¹:

qÁæAiÀÄégï, qÁæAiÀÄégï PÀªÀiï ¤gÁéºÀPï

www.bmtccareers.com

z©J¸ïJ£ïJ¯ï: rfJªÀiï zAiÀÄĦJ¸ï¹: (1) gÀAiÀiïèªÉ

ºÀÄzÉÝ - 162 www.bsnl.co.in D¥ÉæAn¸ï ¥ÀjPÁê - 2013, 21 ªÀgÁìA ©ü v À g Áè ö å ¨ÁgÁ« «UÁå£ï ¥s À ¸ ïÖ PÁè ¸ ï ¥Á¸ï eÁ¯Áè ö åA¤ www.upsc.gov.in (2) fAiÉƯÉÆf¸ïÖ - 382 : 32 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ¸ÀA§A¢ rVæ eÉÆqï¯ÁèöåA¤ www.upsconline.gov.in z«nAiÀÄÄ: ªÉªÉUÁîöå ºÀÄzÁÝöåASÁwgï www.vtu.kar.gov.in zgÁ£ÁSÁvÉÆ: ªÀ®AiÀiï CgÀuÁå¢PÁj www.karnatakaforest.gov.in zZÀrÛPï ªÀiÁºÉwPï: www.employmentnews.gov.in

cm

cm

y k

y k


¸ÉªÁ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

5

¤gÀÎwPÁAZÉA ¨sgÀ ± éÀ Áå QÃgïÚ

¸ÉßúÁ®AiÀÄ ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ¸ÁAvï-¨sÀPïÛ, ªÀiÁrÛgï, ¨sÁUɪÀAvï D¤ zɪÁZÉ ¸É ª À P ï ºÁAZÉ « ²A eÁ¬ÄvÉ Û A DAiÀÄÄÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAZÉ ¸ÉªÉAvï D¥ÉèA f«vï gÀ h ÄgÀ ¬ įÁè ö å ªÉ Q Û A «²A ªÁZÀÄ£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¨sÁUɪAÀ vï D¤ ¸ÉªZ É É ªÀĤ¸ï ¥À«vïæ ¸À ¨ É A vï DdÆ£ï¬Æ D¸Ávï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¸ÁPïì PÀgÁßlPÀ-PÉÃgÀ¼À UÀ r gï D¸ÁÑ öå vÀ ® ¥Á rAvÉ è A !¸ÉßúÁ®AiÀÄ" D¤ vÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÉÆøɥsï PÁæ¸ÁÛ. ªÀÈvÉÛ£ï qÁæAiÀÄégï vÀ j Ã, fªÀ A vï eÉ d ÄPï ¨s É m Áè ö å G ¥Á æ A vï ¤ gÀ Î w PÁ A Pï D ¤ C£ÁvÁAPï vÁuÉ GUÀ À q É è ¯ É A WÀ gï Zï ! ¸É ß Ã ºÁ ® Ai À Ä " . §¸ïì ¸ É Ö A qÁA¤, gÀ ¸ ÁÛ ö åA¤ D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±É í g ÁAZÁå UÀ ¯ Áè ö åA¤ ¥Àqï¯ÁèöåAPï D¥ÉÚAZï GPÀ¯ïß ªÀígïß, ¤vÀ¼ï PÀgïß, aQvÁì ¢Ãªïß, ¢¸ÀàqÉÛA vÁAPÁA ¥ÉƸÉÑA ¥sÀPÀvï ªÀÄ£Áê¸ÀPÉÛ£ï C¸Ázïå ªÀÄí¼îÉA ¸ÉßúÁ®AiÀiÁPï KPï ¨sm É ï ¢¯Áågï PÀ¼ÁÛ. PÁAAiÀiïÑ ¥ÀZ æ Ágï D¤ DªÁeï £Á¸ÁÛ£Á SÁ¯É¥ Û u À Á£ï ¸É ª Á PÀ g É Æ Ñ eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï gÁPÉ Æ Ú ªÁZÁàöåA¯ÁVA G®AiÀiÁÛ. gÁPÉÆÚ: ¸ÉßúÁ®AiÀiÁ«²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï... eÉÆøɥsï: ¥Àæ¸��ÄÛvï ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï 78 duï D¸Ávï. ¥sÀPÀvï zÁzÁèöå ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄíuï GUÀqï¯Áèöå ºÁå ¸À A ¸ÁÛ ö åAvï ZÀ q ÁªÀ v ï duï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉZÉ, gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï, §¸ïì¸ÖÉAqÁAvï, PÀZÁæöå qÀ¨Áâöå¯ÁVA D¸ï¯Áè ö å ªÉ Q Û A Pï ºÁAªÉ A Zï GPÀ¯ïß Wɪïß ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÉÑA, vÁAPÁA ¤vÀ¼ï PÀgïß, zÁPÉÛgÁAa

ªÁmÉgï ¥Àqï¯ÁèöåAPï DzÁgï aQvÁì ¢Ãªïß vÁAZÉÆ «¼Á¸ï D¤ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀA§Azï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA. vÉ §gÉ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAPÁA vÁAZÁå PÀÄmÁäPï ¥ÁnA zsÁqÉÑA. ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ JzÉÆ¼ï §gÉ eÁªïß ¥ÁnA vÁAZÁå PÀÄmÁäPï UɯÁåvï. PÀÄmÁäa D¸ïÛ ªÁAmÉ eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áèöå ZÉƪÁÝ ¯ÁPï

gÀÄ¥Áå£ï ¨Á«Ã¸ï ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ªÉÆ ¯Á Pï WÉ vÉÆè D¤ KPï ¯Áí£ï±ÉA ¨ÁAzÀ¥ï G¨ÁgÉA è . ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ eÉ ¥ À Ä à Z É Æ ¯É Æ AiÀ i ï ¸À¯ÁØ£Áí ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁÛ. ºÁAUÁZÉA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï §gÉ ¥ À u ï eÉ Æ qï¯É è ¸ÁAzÉ Z ï PÀgÁÛvï. vÁå ²ªÁAiÀiï xÉÆrA ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªPÀ ÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢vÁvï. gÁPÉ Æ Ú : !¸É ß ÃºÁ®AiÀ Ä " ¸ÁÜ¥À £ ï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï? eÉÆøɥsï: ºÁAªï ªÀÈvÉÛ£ï KPï §¸ïì qÁæAiÀÄégï. ¸ÀĪÀiÁgï DmÁæ

£Ávï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªÉAZï KPï WÀ g ï ¸ÁÜ¥À £ ï PÀ g À Ä APï AiÉÄ«Ó¯ÉA. ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉÆ eÁUÉÆ «PÀÄ£ï ªÉļï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêA¤ KPï eÁUÉÆ WÉvÉÆè D¤ 2009 CUÉƸïÛ 26ªÉgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå d¯Áä ¢¸Á ºÉÆ D¸ÉÆæ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ . ¸À Ä gÉ é g ï ºÁAªÉ A zÉÆUÁAPï ºÁqï¯ÉèA. DvÁA 78 duÁA D¸Ávï. gÁPÉ Æ Ú: D¸Áæ ö åAvï D¸ï¯Áè ö å ¸ÁAzÁåAa ¥ÀjUÀvï? eÉÆøɥsï: ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑ ZÀrvï ¸ÁAzÉ ªÀ i Á£À ¹ Pï ¦qÉ Z É . vÁå ¸ÉßúÁ®AiÀÄ

ªÀ gÁ ì A D ¢ A ¥À qÀ Ä © ¢æ A vï ¨sÁAiÀiïæ zÀ¬ÄíPï Huï D¸ï¯Éè, JQìqÉAmï eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï PÀÄmÁäZÁåA¤ £ÉUÁgï¯Éè ¸ÁAzÉAiÀiï P À ± À Ö ¯ Á è ö å G ¥ Á æ A v ï j P Á ê D¸Ávï. gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï ¥ÀqÉÆ£ï zsÁAªÁØAªïÌ "¸ÀAzÀgêÀ Pï: ªÉÄÃdgï PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ºÁAªÉ A GPÀ ¯ ïß 2006 E¸ÉéAvï ¥ÉÆmÁÖ rªÁAiÀiïß ºÁqÉÑA ªÀÄíeÉA ¥ÀæªÀÄÄPï «Ä¸ÁAªï. ¸ É A l g Á P ï U É ¯ É Æ A . v Á Z Á å Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèªÀiï G¥ÁæAvï «Ä¯ÁgÁÑöå JqÉÆgÉñÀ£ï zsÀgÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄíeÁå D¸ÁæöåAvï ªÉƣɹÖçAvï ºÀgïJPÁ §ÄzÁégÁ D ¸Á vï . £À ªÁ å ¸Á A zÁ å A Pï ZÀ ¯ ÁÑ ö å DgÁzÀ £ ÁPï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆA. KPï ¢Ã¸ï jPÁêgï ¨sÁqÉA PÀgÁÛ£Á ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁgÉÌn¯ÁVA JQè ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï ªÀiÁ¸ÉîZÉA GzÀPï ¦AiÉĪïß D¸ï°è. wPÁ ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ Ewè ©gÀävï ¢¹è Qà C¸À¯ÁåASÁwgï QvÉA vÀjà ¸ÉßúÁ®AiÀiÁAvÉè ¤ªÁ¹ PÀ j eÉ ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ UÉ è A . ºÁAªÉA wPÁ eɪÀuï ºÁqïß ¢¯ÉA ºÁqÁÛ£Á ¸ÀÄgÉégï E¯Éè±É vÁæ¸ï D¤ w zs Á zÉ Æ ² eÁ°. vÁå ¨sÉÆUÁÛvï. G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA G¥ÁæAvï ¸ÀzÁAAiÀiï zÉÆ£ÁàgÁA eÁvÁ. ¥ÁAZï eÉ ª ÁÚ A ¤gÀ Î wPÁAPï gÁPÉÆÚ: D¸ÉÆæ ZÀ®AªïÌ ªÀÄdvï? ªÁAlÄAPï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° A D¤ eÉÆøɥsï: ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÁAeÉgï 8 DvÁA ¢¸ÀàqÛÉA «Ã¸ï eɪÁÚA gÀ¸ÁÛöå ªÉ Ç gÁAxÁªïß 8.30 ªÉ Ç gÁA zÉUÉ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÁAmÁÛA. vÁå ¥À g ÁåAvï ¸À U Áî ö åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ¼ Ágï aPÀ Æ £ïUÀ Ä £Áå vÁ¥ï PÀĹ æ ¦üPïì EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉA Ñ . ¥Á¸Ágïß GvÀÛ gï PÀ gÁßlPÁZÉÆ ªÀiÁUÁÚöåPï «±ÉÃ¸ï §¼ï D¸Á ªÀÄí½î ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ºÁAªÉA zɪÁ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè. vÁAPÁA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ QvÉ A ªÀ i ÁUÁè A , vÉ A ªÀ i Áí P Á D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÛöåAPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ªÉļÁîA. ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï PÁAAiÀiï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA É vÀjà xÀAAiÀÄg ì ï eÁUÉÆ GgÀ«Ú £Á vÀjÃ, PÁAAiÀiïÑ GuÉ

¸ÉßúÁ®AiÀiÁAvÁèöå ¤ªÁ¹A ¸ÀªÉA eÉÆøɥsï ¥Àqï¯ÉèA £Á. ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁgÉÌnZÉ AiÀiÁ gÁÌ j ªÀiÁí PÁ zs À gÁä gïÛ gÁAzÀéAiÀiï ¢vÁvï. §AzÁæAvï zÉÆÃuï D¸ï¯Éè ªÀiÁ¹î ¢vÁvï. AiÉ Ä £À ¥ É Æ ÃAiÀ Ä ¸À A ¸É Æ Û zs À g Áä g ïÛ aQvÁì D¤ ºÉgï MPÁÛA ¢vÁ. Qæ¸ÁÛAªï D¤ »AzÁéAZÉ ¸ÀAUï¸ÀA¸ÉÛ ¸ÀAiÀiïÛ SÁuÁªÉÇjé ¢vÁvï. RAZÉAAiÀiï SÁ° eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ªÉļÉÑA zÉ ª ÁZÉ A Zï GzÁgÀ à u ï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. gÁPÉ Æ Ú : ¸À g ÁÌgÁxÁªïß PÁAAiÀ i ï xÉÆqÉA ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuï? eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï : JzÉ Æ ¼ï ºÁAªÉ A PÁAAiÀ i ïZï ªÀ i ÁUÉ Æ APï £Á. ¸À g ÁÌgÁa PÀ Ä ªÉ Æ Pï WÉ v Á£Á eÁ¬ÄÛA £ÉªÀiÁA ¥Á½eÉ ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, UÀ g É Ó ¨s Á AiÉ Ä è vÉ Æ AzÉ æ ¨sÉÆVeÉ. ¸ÀgÁÌgÁaA zÀ¥sÀÛgÁA D¤ ¥s Á AiÀ i Áè A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á D¸Áæ ö åZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¢ÃAªïÌ ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á. ªÀÄÄPÁèöå AiÉÆÃd£ÁAvï ¸ÀgÁÌgÁa PÀĪÉÆPï ªÀiÁVeÉ ¥ÀqÉÛ°. gÁPÉÆÚ: GqÁ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA PÉÆqÀÄí WÀrvï? eÉÆøɥïs : ¥À²ª Ñ iÀ ï §AUÁ¼ÉÆÑ JPÉÆè ZÉqÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï eÁªïß §¸ïì¸ÉÖAqÁAvï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑöå D¸ÁæöåPï AiÉÄêïß §gÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁaA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï ºÁAUÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªï¯ÉÆè. DdÆ£ï¬Æ vÉ Æ vÁAPÁA ªÉ Ä ¼É Æ APï £Á. ¥À A zÁæ ¢¸ÁAPï KPï¥Á«Ö A ªÀÄí¼Éî¥ÀjA wA ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgïß

«ZÁgÁÛvï. vÉÆ ZÉqÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ ªÀÄí½î RAvï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀàqÉÛA zsÉƸÁÛ. gÁPÉÆÚ: ªÀÄÄQèA AiÉÆÃd£ÁA? eÉÆøɥsï: zÁzÁè öåSÁwgï KPï D¸ÉÆæ D¸Á vÀgï ¹ÛçAiÀiÁASÁwgï QvÉA vÀjà PÀjeÉ ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï vÀ®¥Ár ¯ÁUÁìgïZï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áèöå ZÁgï JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï KPï D¸ÉÆæ GUÀqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÉA KPï ªÉªÀ¹Ûvï ¨ÁAzÀ¥ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ºÉA PÁªÀiï ºÁwA zsÀgÀÄAPï aAvÁèA.

¸ÀzÁÝöåPï ¨ÉAzÀÄgÁAvï KPï WÀgï JPÉ ªÀiÁ£É¹Ût£ï zsÀgÁägïÛ ¢¯ÁA. ºÁAvÀÄ£ï zsÁ duÁA ¹ÛçAiÀiÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA vÁvÁÌ°Pï AiÉÆÃd£ï. gÁPÉÆÚ: PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï ¥ÀÄgÁ¸Àuï? eÉÆøɥsï: ºÉA KPï «Ä¸ÁAªï eÁªïß WÉvÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï ¹éPÁgï PÀjeÉ. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ºÁå D¸ÁæöåPï ¨sÉmï ¢¯ÉÆè ºÉA PÁªÀiï PÀ ±ÁÖ AZÉ A ªÀÄí uï ¸ÁAUÁÛ vÀ jà ªÀiÁíPÁ ºÉA «±Éøï PÀ±ïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£Á. ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ ºÁåZï PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï PɯÁA. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁa ¸Á«î ªÀiÁvïæ ºÁAªï. gÁPÉÆÚ: §gÉ eÁªïß UɯÁèöåA«²A PÁAAiÀiï xÉÆqÉA? eÉÆøɥsï: ºÉÆ D¸ÉÆæ ZÀ®AªÉÇÑ ¥ÀæªÀÄÄPï EgÁzÉÆ ¯ÉÆPÁ£ï §gÉ eÁªïß ¥ÁnA vÁAZÁå PÀÄmÁäPï ¥ÁªÀ e É ªÀ Ä í ¼ É Æ î . ºÁAUÁ¸À g ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ eÉ Æ qÁè ö å G¥Áæ A vï PÀÄmÁäaA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï AiÉÄwvï vÀgï vÁAPÁA zsÁqïß ¢vÁAªï. qÉ°è, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç, UÀÄeÁævï, Mj¸Áì D¤ PÀgÁßlPÁZÉ ¸À¨Ágï duï §gÉ eÁªïß ¥ÁnA UɯÁåvï D¤ vÁAvÉè xÉ Æ qÉ DdÆ£ï¬Æ ¸À A ¥À g ïÌ zÀªÀgÀÄ£ï D¸Ávï. gÁPÉÆÚ: D¸ÁæöåZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÄÀ qÁgï? eÉÆøɥsï: ºÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÀªÀÄjàvï ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁZÁåA¤ ZÀ ® ªïß ªÀígÉåvï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï ºÉA PÀ ± ÁÖ A ZÉ A eÁAiÀ i ïÛ . zÉ P À Ä £ï RAZÉÆAiÀiï £ÀªÉÇ zsÁjäPï ªÉÄüï WÀqÀÄAPï D±ÉvɯÁåA¤ ªÁ RAZÁå¬Æ zsÁjäPï ªÉļÁZÁåA¤ ºÉÆ D¸ÉÆæ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjeÉ ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á. gÁPÉÆÚ: vÀÄeÁå ªÁªÁæPï ¸ÁAUÁvï? eÉÆøɥsï: eÉ¥ÀÄàZÉÆ ¯ÉÆAiÀiï D¤ ¥ÀÄvÀÄÛgÉÆÑ eÉÆøɥsï. ºÉ zÉÆÃUï ºÁå D¸ÁæöåZÉ §¼Á¢Pï SÁA¨É. ªÀÄíeɧjZï vÉ ªÁªïæ PÀgÁÛvï D¤ ªÀ Ä í e É C£À Ä ¥À ¹ ÜvÉ A vï vÉ ¸À U É î A ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÛvï. gÁPÉÆÚ: DªÀiÁÑöå ªÁZÁàöåAxÁªïß vÀÄf C¥ÉÃPÁê? eÉÆøɥsï: DªÀiÁÑöå D¸Áæöå ¥Á¸Àvï ªÀ i ÁUÁ. ¹Û ç A iÀ i ÁASÁwgï D¸Á PÀ g ÁÑ ö å AiÉ Æ Ãd£ÁAPï ¸À º À P Ágï ¢AiÀiÁ. PÁAAiÀiï ¢Ã£Á vÀjà ªÀíqï £Á, DªÀiÁÑöå D¸ÁæöåPï PÉzÁ¼Á vÀjà ¨sÉmï PÀgÁ. ¸ÀA¥ÀgÁÌgï «¼Á¸ï: Mr Joseph Crasta, Snehalaya Orphanage, Tumminadu, Kunjatur Post, Via Manjeshwar, Kerala - 671 323. Ph: 09036451931.


CAPÀuï

6

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

«Ä¸É¸ï JªÉZÆ É EAlgïªÀÇå

ºÁ

Aªï EUÀjÓZÁå ¨É Æ ¯ÁÌ A ªÁAvï vÉ Ã gïì PÀgïß D¸ÁÛ£Á, ¥ÁAZÉé PÁè²ZÉA jãÁ UÀ ¼ À U À ¼ À zÀ Ä PÁA UÀ ¼ À ª ïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ D¤, ªÀÄ£ÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ QPï ªÀiÁjè ªÀÄíuï zÀÆgï ¢vÁ. ªÀÄ£ÀÄZÉÆ ºÁAªÉA «ZÁgï PÀgÁÛ£Á vÁuÉ vÉÆAqï ¸ÉÆqÉèA QÃ, E¸ÉÆ̯ÁAvï £ÁlPï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï, ªÀÄ£ÀÄ DzÁAªï, jãÁ Kªï. JªÉ £ï, ªÀ Ä í uÉ Ó jãÁ£ï, DzÁAªÁPï Då¥À à ¯ ÁZÉ Æ KPï PÀÄqÉÆÌ ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉÆè, ¢Ã£Á¸ÁÛA jãÁ£ïZï ¸ÀUÉîAZï Då¥Àà¯ï SɯÉA RAAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï DzÁAªï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£ÀÄ£ï jãÁPï KPï QPï §¸À¬Äè RAAiÀiï! ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ZÉÆPÉèmï ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀgïß zsÁqï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ §¸ï¯Áèöå PÀqÉZï UÀÆAqï ¤Ãzï. ¤zÉAvï KPï «avïæ ¸À¥Àuï - DzÁAªï ¨Á¥Áa ¹Ûçà Kªï ªÀÄíeÁå ¸À¥ÁÚAvï D¬Äè. ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C±ÉA PÉÆt ¹ÛçAiÉÄ£ï ªÀÄíeÁå ¸À¥ÁÚAvï AiÉÄAªÉÑA ºÉ A Zï ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A . ºÁAªï ¨s À Ä «ÄªÀ A iÀ Ä ÄÌAmÁAvï JªÉ P ï RÄzï ªÉļÉÆîA. JQèZï D¸ï°è. ºÁAªï: "Kªï ¨sÀ¬ÄÚ, vÀÄeÉÆ WÀgÁÌgï DzÁAªï RAAiÀiï UɯÁ ¨ÁAiÉÄ?# Kªï: "RAAiÀiï vÁZÁå ¨Á¥ÀÄàPg À ï UɯÁVÃ? ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¸ÁAvÁRÄgÁìa PÀÄgÀÄí PÁqÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï UÀj WÁ®ÄAPï ªÉvÁ. zÉÆ£ÁàgÁA±ÉA JgÉè vÉzÉÆ KPï wUÀÄgï zsÀgïß ºÁqÁÛ, D¤ "C¼ÉUÉÆà ªÀÄĸÀÄAr, Deï ªÀírè ªÀiÁqÉÆAf zsÀjè# ªÀÄíuÁÛ. "ªÀiÁqÉÆAf? Jzɲ...?# ªÀÄí¼Áågï, "ªÀíAiÀiïUÉÆÃ, zÉÆ¼É ¥sÀÄmÁèöåvïªÉÃ? w ªÀiÁqÉÆAfZï, Dn ªÀÄAiÀiÁßöåAvï E°è ¨sÁUÉn eÁªïß wUÀÄgÁ§j ¢¸ÁÛ# ªÀÄíuï G¼ÉÆÖ ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ. ºÁAªï: "¨sÀ¬ÄÚ JªÉ, vÀÄeÉÆ EAlgïªÀÇå PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ zsÁqÁè. vÀÄ«Ä ¨ÁAzÁÑöå £ÀªÁå ¥sÁèöåmÁZÉA ¸ÀUÉîA KPï ¥Á£ï eÁAiÀ i Áæ v ï ¢¯Áågï vÀ Ä f D¤ DzÁAªÁa ¥sÉÆmÉÆAiÀiï WÁ¯ÁÛAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA.#

Kªï ¨ÁAiÀ i ï: "E±À å ¥Áà, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á PÁqï°è ¥sÉÆmÉÆ PÀ² ¢A«Ñ? gÀhiÁqÁAZÁå ¥Á£ÁA¤ UÀ Ä Avï¯É è A £É í ¸ À ¥ ï £Éí¸ÉÆ£ï PÁqï°è ¥sÉÆmÉÆ ¢vÁA. eÁAiÀiÁævï ¢AªÁÑöå wvÉèA DªÉÄÑA C«ÄÃgï WÀgÁuÉA £ÀíAiÀiï, D«Ä JAqÉ ¥sÀ¼ÁA Vüïß ¥ÉÆmï ¨sÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ.# ºÁAªï: "vÀÄPÁ ¨s À Ä «Ä ªÀ Ai À Ä Ä Ì AmÁ A vï PÀ ±É A ¨s É Æ UÁÛ ? ªÀ Ä wPï ¸É Æ UÁ¸ÁAiÀ i ï D¸ÁV?# ¨sÀAiÀiïÚ Kªï: "ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¨Éʧ¯ÁZÁå ¥ÀÄjé¯Áå UÀæAxÁAvï §gÀ¬Ä°è PÀvÁ ¥À¬Äè ¸ÁAUÁÛA. C¼É ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨Á, ºÉ ¨sÁVAvï PÀĸÀÄÌmï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁíPÁ £Á. ¸ÀzÁA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA zÉ ª ÁPï ºÁPï¨É Æ ¨ï ªÀ i ÁjÑ , £ÉƪɣÁA, DAUÉÆuÉÆå PÀgÉÆÑöå"KPï ªÀíqï ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï D¸Á zɪÁ.# "QvÉA ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï zsÀĪÉ?# «ZÁj ¸ÀgÉé¸Ààgï. "vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ EvÉèA ¸É Æ ©vï ªÉ Ç ÃqïÛ ¢¯ÁAAiÀ i ï, ¸ÉÆ©vï ªÉÆ£ÁÓw D¸Ávï, EvÉè E±ÁÖUÀwZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀgÉÆ¥ï ºÉuÉZï WÀÄAªÁÛ, ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï JPÀÄìgÀàuï zsÉƸÁÛ.# ºÁAªï: vÀ Ä eÉ A G¸À u É A DAiÉÆÌ£ï zɪÁPï gÁUï AiÉĪÁßAV? zɪÁ£ï vÀÄPÁ QvÉA eÁ¥ï ¢° ¨ÁAiÉÄ? Kªï: "vÉzÁß zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸Á«Ú ¢° - `vÀ±ÉAVà zsÀĪÉ, vÀÄeÁå JPÀÄìgï¥ÀuÁPï KPï ¥ÀgÁågï D¸Á. vÀgï ºÁAªï JPÁ zÁzÁèöåPï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁw eÁªïß gÀZÁÛA!# ºÁAªï: "CgÉà ªÀįÁªÀÄvÉ!Û KPï ¤«Ämï! ºÉA QvÉA £ÀªÉ¸ÁAªï? ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ£ï DzÁAªÁPï vÀÄeÁåQà ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉèA £ÀíAiÀiïªÉ?# Kªï: "C¼Éà ¥sÁzÀgï, ªÀÄzÉA zÁAiÀiï WÁ¯ïß G®AiÀiÁßPÁvï. aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ. zÁzÁèöåPï zɪÁ£ï ¥À¬Ä¯ÉèA gÀZï¯ÉèA ªÀÄí½î zÁzÁèöåA¤ ªÉǼï°è ªÀírèªÀiÁA¬ÄÑ §¥À à g ï PÁt . ¤Ãeï UÀ e Á¯ï zÀĹæZï! ºÁAªÉA zɪÁPï «ZÁgÉèA - "zÁzÉÆè ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï vÉÆ ªÀÄAUÁV zɪÁ?# vÉzÁß zɪÁ£ï zÁzÁè öå ªÀ Ä í ¼Áî öå «avïæ f«a

ªÀÄné M¼ÉÆPï PÀgïß ¢° - zÁzÉÆè E¯ÉÆè vÀ¸ÉÆZï, ¨sÁjZï GjªÀÄĸÀÄAqÀ, ªÀÄUÀÆæj. vÀÄeÉ wvÉ è A ¸É Æ ©vï ¸À Ä gÀ Ä ¥ï vÁPÁ D¸ÉÑA£Á. ¸ÀzÁA UÀ¥Éà G®AªÉÇÑ. D¥ÁÚ Z É ªÀ í r éPÁAiÉ Ä «±ÁåAvï ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁídAªÉÇÑ, fªÉÇå fªÉÇå ¥sÀn ªÀiÁgïßZï D¸ÉÆÑ. ¸ÀPÁ½A zÉÆãï JUïì, ¸ÁAeÉgï zÉÆÃ£ï ¥É U ïì vÁPÁ eÁ¬ÄZï. vÀ Ä eÉ Æ ºÁvï zsÀgÉÆÑ ¥Àw DA¨ÁqÁåa PÀÄw. MmÁÖgÉ vÀÄf ft ¤¸ÀAvÁ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆ.# ºÁAªï: "ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï Kªï ¨sÀ¬ÄÚ? ºÉA ¸À P À Ì qï PÉ Æ APÀ t  ¨É Ê §¯ÁAvï §gÀªÁß!# Kªï ¨ÁAiÀiï: "vÀÄ«Ä wPÉÌ±É vÉ Æ Aqï zs Á A¥Áê v ï eÁ¯Áågï, !C¼Éà ¥sÁzÀgï, ªÀÄzÉA zÁAiÀiï WÁ¯ïß G®AiÀ i ÁßPÁvï. aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ. zÁzÁèöåPï zɪÁ£ï ¥À¬Ä¯ÉAè gÀZï¯ÉAè ªÀÄí½î zÁzÁèöåA¤ ªÉǼï°è ªÀírèªÀiÁA¬ÄÑ §¥Ààgï PÁtÂ. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï zÀĹæZï"# Kªï ªÀÄíuÁ°. D¸ï°è UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÉåvï. zɪÁ£ï ºÁå zÁzÁèöåa D¤Qà ZÀqï M¼ÉÆPï PÀgïß ¢°. vÁa PÀÆqï vÀÄeÉ PÀÄrZÁåQà zÀqÀAUï D¸ÉÛ°, vÉÆ ZÀqÀâr eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ. D¦ü ¸ ÁAvï §¸É Æ £ï ªÀ Ä Æ¸ï ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ. ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåA§j QæPÉmï SɼÀÛ¯ÉÆ, ¥ÀÄuï JªÉ zsÀĪÉ, D¥ÀÄuï JPÀÄìjA, ªÀiÁíPÁ PÀA¥É¤ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï vÀ Ä A ¦j¦j ¥ÀÄgÀÄàgÁÛAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁvïæ zÁzÁèöåPï ºÁAªï gÀ Z ÁÛA. ªÀiÁVgï ºÁå §ÄgÁ߸ÁPï QvÁåPï gÀ Z É è A AiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä í f vÀ Q è ¦¸ÁAvÀÄgï PÀgÁßPÁ zsÀĪÉ.# JªÉ£ï D¥ÉèA «ªÀgÀuï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA"zɪÁ£ï zÁzÁè ö 嫱ÁåAvï D¤Qà ZÀ q ï ªÀiÁºÉvï ¢°. vÁZÉA ¥ÀgÁßUÉÆAf ¦gÁßUÉÆAf D¸ÉÛ¯ÉAZï. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁjZï fV©V ±ÉÃ¯É ¸ÀAiÀiÁè¥ï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA vÁZÉA ¤Ãeï CªÁÛgï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå ªÀgÁì

vÀÄPÁ E°è² ±É¼ï eÁ¯Áågï "¥Áåj ªÉÄÃj Kªï qÁjèAUï, vÀÄf ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j £Á, ZÀAzÀª æ iÀ Á vÀ¸¯ À A É vÀÄeÉA vÉÆAqï ¨ÁªÁèA, ºÁAªï vÀ Ä PÁ PÁgÁgï ²ÃzÁ D¸À à v É æ P ï ªÀígÁÛA D¤ ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAiÀiÁÛA. QvÉÆè RgïÑ eÁ¯Áåjà ªÀ í q ï £À í A iÀ i ï. D¸À à v É æ A vï vÀ Ä PÁ Crämï PÀjeÉZï eÁ¯Áågï ªÀÄAUÀ¼Á ºÉ Æ mÁè x Áªïß gÀ Ä aPï SÁuÁA ºÁqÁÛA. PÀAPÁßrZÉA ZÁ¥Éà eɪÀuï vÀ Ä PÁ £ÁPÁ. vÀ Ä A ¨É e Ágï PÀgÁßPÁ¨Á, G...ªÀÄä.# `PÁeÁgï eÁªïß zÀĸÁæöå ªÀgÁì zÁzÁèöåa GªÉÄzï E°è ¤ªÁÛ"QvÉA C±ÉAAiÀiï SÉÆAQè? E¯ÉÆè PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉÄ, CªÀÄÈvÁAd£À ¥ÀƸï. ªÀZÉÆ£ï gɸïÖ WÉ.# zÀĸÉæA ªÀgïì ¸ÀA¥ÉèA, w¸ÉæA ªÀgïì - ±É¼ï eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ - "ªÀZÉÆ£ï ¤zÉ, ºÁAªï QvÉA ¥ÀÄt SÁuï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÛ A . n£ï ¥s À Ä qï D¸ÁV?# ZÀªÁÛöå ªÀgÁì - "±É¼ï C¸Á, ZÀqï WÉƽ£ÁPÁ. DAiÀ i ÁÝ£ÁA zs À Ä ¯Áå G¥Áæ A vï gÁAzÀ ¥ ï PÀ g ïß, ¨s À Ä gÁÎöåAPï £Áí t ªïß G¥Áæ A vï vÁAPÁA ¤zÁªïß vÀÄAAiÀiï ¤zÉ. fªÁPï E¯ÉèA gɸïÖ eÁAiÀiï.# ¥ÁAZÁéöå ªÀ g Áì vÉ Æ ªÀ Ä í u ÁÛ - "QvÁåPï UÀ Ä ½AiÉ Æ PÁuÉ Î AªïÌ £ÁAAiÀ i ï? £ÀÄåªÉƤAiÀiÁ eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ PÀÄA¥Ázïæ gÁAzÀÄ£ï zsÁqÁÛVÃ?# ¸À ª Áå ªÀ g Áì vÁa UÀ g É Æ Ó t  "UÀ¼ÁåPï ºÀÄ£ï GzÀPï ªÉÇvÀÄ£ï WÉÆmï PÁqï. ¥ÉmÁå§j ¨Ë ¨Ë PÀgïß SÉÆAQè PÁqÁÛAiÀiï.# ¸ÁvÁéöå ªÀ g Áì - "cÃ, vÀ ± É Æ å ²APÉ Æ PÁqÁßPÁ, £ÁPÁPï vÀĪÁ¯ÉÆ Dqï zÀªÀgï, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÉ, £Á eÁ¯Áågï WÀgÁÑ ¸ÀPÁØAPï ±É¼ï ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ. ¥s Á ¯ÁåA ªÀ Ä í e Áå ±ÀgÁÖAPï E¹Ûç WÁ®ÄAPï «¸Àæ£ÁPÁ. MPÁÛZÉA ©¯ïZï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï eÁ¯É , vÉ ¥À A iÉ Ä ê QvÉ A ªÀ Ä í eÉ Æ PÀAdÆ¸ï ªÀiÁAªï zsÁqïß ¢vÁV?# `¸ÀgÉé¸ÁàgÁ£ï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA "vÀ ± É A zÁzÉ Æ è ±É A ¨É Æ gÁAvï ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ ¥Áqï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï! vÉÆ D¸ï¥Á¸ï D¸Áèöågï vÀÄPÁAiÀiï §gÉAZï - ¥ÉÊ¥ÁAvï GzÀPï AiÉÄ£ÁvÁèöå ªÉ¼Ágï, ªÀ¸ÀÄÛgï GA§½Ñ ªÀ i Á«Ä AiÉ Ä £ÁvÁè ö å ªÉ ¼ Ágï, ªÉ Ç vÁPï ¸À Ä PÉ Æ APï WÁ¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á ©üvÀgï ºÁqÀÄAPï, vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¸ÀAAiÀiÁâa vÀQè zÀÆPï, ¥ÉÆmÁA ZÁ©Ú D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁa UÀgïÓ D¸Á. ¨ÁA¼ÉÛgÁa zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ¥Àw ¯ÁVA D¸ÉÆÑ §gÉÆ. "ºÉA ¸ÀPÌÀ qï vÀÄeɪÀjéA, vÀÄeÉA PÀgïä, D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÉ, ªÀÄíeÉ ¯ÁVA AiÉ Ä ² eÁ¯Áågï vÀ Ä eÁå PÁ£ÀàmÁåPï §¸ÀAiÀiÁÛA!# C±ÉA vÁPÁ PÀAqÁ¥ÀmÉÖ »tÂìAiÉÄvï - ¥ÀÄuï

KPï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁå...## Kªï: "QvÉA ¸ÀªÀĸÁå zɪÁ?# zÉêï: "¸ÀªÄÀ ¸Áå ºÉÆ - zÁzÉÆè wPÉÌ CgÁÎAmï, £Ágï, ºÀnÖ C¤ ºÀAPÁj eÁ¯Áèöå£ï, D¥ÁÚPï gÀZÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ, ¹ÛçAiÉÄPï ¥ÀAiÉÄèAZï gÀ Z ï°è ªÀ Ä í ½ î ¸À v ï UÀ e Á¯ï vÁZɪÀjéA ¸ÉƸÀÄAPï eÁA«Ñ£Á. vÁå zÉ P À Ä £ï zÁzÁè ö åPï ¥À A iÉ Æ è gÀZï¯ÉÆè ªÀļ í îA É ¥sm À ï aAvÀ¥ï vÁZÉ ªÀ Ä wAvï RAZÀ A iÀ i ÁÛ A . vÀ Ä PÁ ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉÆè ºÉÆ WÀÄmï vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ UÉÆvÁÛ¸ÁeÉ, ¨ÁAiÀiÁèAZÁå vÉÆAqÁAvï WÀÄmï GgÀ£Á, zÁzÁèöå ºÁvÁAvï ¨Á¼ÉêA GgÀ£Á ªÀÄí½î UÁzïZï D¸Á! C¼É ¨ÁAiÉÄ, PÉÆuÁPÀqÉAiÀiï vÉÆAqï ¸ÉÆr£ÁPÁ. ºÉÆ D«Ä zÉÆUÁA ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ WÀÄmï! DªÉÄÑPÀqÉZï D¸ÉÆA¢!# ºÁAªï: "QvÉ A ªÀ Ä í u ÁÛ A iÀ i ï ¨s À ¬ ÄÚ vÀ Ä A - D«Ä zÉ Æ UÁA ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ WÀÄmï!... ªÀÄíuÉÓ... vÀgï... zÉêï zÁzÉÆè £ÀíAiÀiïVÃ? eÉdÄ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉƸï! vÀÄ«Ä zÉÆUÁA¬Äà ZÀqÀÄuÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa ft fAiÉ Ä vÁvï ªÀ Ä íuï ºÁAªÉ A ªÁZÁàöåAPï w½ìAiÉÄvïVÃ?# Kªï: "¸ÀAvÉƸï? ¸ÀAvÉƸÁPï PÀÄzÁÌ ªÀígÀÄA! ºÉÆ zÁzÉÆè KPï ¢Ã¸ï ºÁ¸ï¯ÉÆè ºÁAªÉA ¥À¼ÉªÁßeɪÁÚZÆ É ªÉÃ¼ï ¸ÉÆqïß! ¥ÉÆÃgïZï vÁ PÁ ºÁ AªÉ A «£À w PÉ °, "DzÁAªï, ¥ÉAmÉxÁªïß ªÀiÁíPÁ ±ÁA¥ÀÆ ºÁqï¨Á.# vÁå PÀÄ©Ý£ï ±ÁA¥À Æ ºÁqÀ Ä £Á. "vÀ Ä eÉ A ¸ÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAUÁ PÉÆÃuï D¸Á?# ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï ¸À APÀmï. ºÁAªÉ AAiÀiï QvÉèA ªÀÄíuï ¸ÉƸÉA Ñ ! ºÁAªÉA vÁPÁ ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÆZï - "vÀÄeÉ vÀPÉèZÉ ¸ÀPÀÌqï PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÀZÉÆA¢vï, KPï zÉÆãï PÉÃ¸ï ¸ÉÆqïß! D¤ vÁå PɸÁAvï ªÀŪÉÇ G¼ÀÄé¼ÉÆA¢vï!# AiÀiÁdPï eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ºÁå PÉ Æ ¸À æ A UÉ Æ ½ eÉ Æ qÁåa R§gï £ÁPÁ D¸ï°è. Deï gÁw ¸À¥ÁÚAvï wZÉÆ WÀgÁÌgï DzÁAªï ¢²ÖPï ¥ÀqÁß eÁ¯Áågï zɪÁPï CgÁÎA! z


gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012 "J«æ, ¥ÁAUÁî

D ¦è©dÄÓPÁ訸ÁAiÉïªÉÄÄÃmïZÁå

ªÉ Æ gÁßPï ºÁdgï eÁªïß, ¥sÉÆAqÁPï KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw GqÀªïß, ¥ÁnA WÀgÉÑ ªÁmÉgï D¸Éè¯É §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêPï zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÄè¯É§j eÁ¯ÉèA. ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA zsÉƸÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÆgÁßPï ºÁdgï D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁa SÉmï ¥À¼Éªïß QvɱÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀAfªÀiÁgï ¸ÀgÁÌj ¥ÁævÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁAaé PÁè¸ïªÀgÉÃUï ²PÉè °A, vÀ ªÀ ¼ÁÑ öå PÁ¼ÁaA ²Qà ªÀÄ£ÁêA eÁªÁ߸Éè°A ©dÄÓ¨ÁAiÀiï D¤ §AiÀÄÄåªÀiÁ«ê. ©dÄÓ¨ÁAiÀiï D¥Áèöå ¥ÁmÁèöå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ºÁgï¨Ágï SÁAzÁgï WÉ ª ïß CAPÁégïZï Gjè. §AiÀÄÄåªÀiÁ«ê KPï zsÀĪÉPï d¯ïä ¢Ãªïß «zÀªï eÁ°è. ±ÀÈzÁÝAd° ¥ÁlAiÉÄè¯Áå VgÀĪÀiÁ¸ÉÖgÁaA GvÁæA § Ai À Ä Ä å ªÀ i Á ªÉ ê ZÁ å PÁ £Á A vï UÀ Ä tÄÎt è A . !¸À v À Û g ï D¤ Dmï ªÀ g Áì A ZÉ A DªïÌ zÉ ª Á£ï wPÁ ¢¯ÉA... ¥É¯Áå ¥Á¸Àvï w fAiÉÄ°... ªÉÆgÁßZÉÆ ¯ÁA¨ï ¥ÀÄgÁêAªï, EUÀjÓAvï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉÆ ¯ÉÆ ÃPï ºÁPÁ ¸ÁPïì ...." D¥ÁÚ xÀ A AiÀ i ï G¨É Æ Ó £ ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ªÉƸÉÆgï DqÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA wuÉ, ¥ÀÄuï ¸À¯Áé°. D¥Éè ftÂAiÉ Ä Avï PÉ Æ uÁZÉ Æ AiÀ i ï ªÉƸÉÆgï ªÁ QvÉAZï «±Éøï D¨Éè¸ï £ÁvÉè¯É §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêPï, ºÁå ¢¸Á ºÉ WÀrAiÉÄ ªÉƸÁæZÉ zsÁgÉ£ï PÁ½eï ²AzÉèA. QvÉèA «avïæ, ¤UÀÆqï ªÀ Ä £Áê Z É A CAvÀ ¸ À Ì g ïß# RAZÁå ªÉ¼Ágï, RAZÁå gÀÄ¥Á£ï, KPï £Á KPï QÃqï vÁPÁ PÁAvÀAiÀiÁÛ D¤ ¯ÁZÁgï PÀ g ÁÛ # «®PÀ ê u ï

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt Deï EA¢gÁ£ÀUÀgï PÉƯÉƤUÁgÁAPï «avÁæA ªÀAiÀiïæ «avÁæA. zÉÆ£ÁàgÁA zÉÆgÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï ªÀÄzÉUÁvï ªÁmï PɯÁå. gÁwA DªÀAiÀiï zsÀĪÉa ®qÁAiÀiï. QvÉA wA ¨ÉƨÁmÁÛvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, eɪÀiÁä¨ÁZÁå WÀgÁDAUÁÚAvï ¸À¨Ágï duÁA JPÁÖAAiÀiï eÁ°A. ¥ÀÄuï eɪÀiÁä¨ï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè £Á. vÉÆ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁa AiÉÄeÁä£ï ¸ÀAiÀiïÛ £ÉuÁ.

ªÉƸÉÆgï ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï# «Ä°næ A vï D¸É è ¯ Áå D¥Áè ö å ¸ÀgÉè¯Áå WÉƪÁZÉA ¥É£Àê£ï Wɪïß, RAw«uÉ wuÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉè. zsÀĪÉPï §gÉ A ²PÀ ¥ ï ¢ªÀ A iÉ Ä è A . zs À Ä ªï ¨ÁåAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ, QvÉAZï ¦üQgï £Á, vÀj¥ÀÄuï... ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ªÉ Ä mÁA PÁrvï WÀgÁ ¥Á«è w. G¸Áé¸ï wZÉ Æ GzÉ é U Á£ï RgÉ ê v Á¯É Æ . ²ÃzÁ zÉÆgÁåPÀqÉ G© eÁ° D¤ ¥À ®Û rZÁå PÀ ªÀÄ ®ªÀiÁä Pï G¯ÉÆ PɯÉÆ. §AiÀ Ä ÄåªÀ i ÁªÉ ê Z É A «zÀ Æ æ ¥ ï eÁ¯ÉèA ªÀÄĸÁÌgï ¥À¼Éªïß PÀªÀÄ®ªÀiÁäPï CeÁå¥ï. !PÀªÀįÁ, ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌ gï PÀ gï. vÀ Ä eÉ A SÉ Æ gÉ A ¦PÁÌ¸ï ºÁAUÁ ºÁqï D¤ ºÉ ¸ÀĪÁvÉgï wÃ£ï ¥sÀÄn zÉÆgÉÆ SÉ Æ AqÀ Ä £ï ªÁmï GVÛ PÀ g ï. vÀÄPÁ ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA. PÀÆqÉè, dlàmï, DvÁAZï." EA¢gÁ £ÀUÀgï PÉ Æ ¯É Æ ¤UÁgÁAZÉ A ¸À ¨ Ágï ªÀgÁìAZÉA RgïÎ DPÉgï eÁA«Ñ WÀr D¬Äè ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀA§æªÀiÁ£ï, PÀªÀÄ®ªÀiÁä zÉÆqÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï PÁªÀ i ÁPï zÉ A ªÉ è A . CgÁÝöåZï ªÉ Ç gÁ£ï ªÁmï gÉ r , £É Æ Ãmï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ° §AiÀÄÄåªÀiÁ«ê!C¼Éà ¥ÀÄvÁ PÀªÀįÁ, DeïxÁªïß EA¢gÁ£ÀUÀgï PÉƯÉƤZÁåAPï ¥ÉAmÉPï ªÀZÆ É APï ºÉZï ªÁmÉ£ï. EwèA ªÀgÁìA KPï ªÀÄAiÀiïè ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqïß, ¥ÀqÁè ªÀZÉÆ£ï vÉ£ÁÌ WÀÄAªÉÇ£ï vÀÄ«Ä ¨s É Æ Uï¯É è vÁæ ¸ ï D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁAªï D¸ÁÛA ªÀgÉUï ©®ÄÌ¯ï £ÁAvï. vÀÄeÉ §UÉèZÁå PÀjAiÀiÁZÁå WÀgÁÑöåAPï ¸ÁAUï. vÁZÁå vÉ«ê¯Áå UÀuÉñÀ, C¥ÀÄà, ¹°éUɯÁåAPï¬Æ R§gï ¢Ã. KPï GvÀgï

eɪÀiÁä¨ÁQà w½ìAiÀiÁ". zsÀ¸ïì-¥Àĸïì PÀgïß WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï CzÀȱïå eÁ¯Éè §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêPï zÀĸÁæöå ¢¸ÁZï ¥À¼É¯ÉèA PÉƯÉƤUÁgÁA¤. ¥ÀÄuï, gÁwA D£ïKPï «±Éøï vÁAPÁA gÁPÉÆ£ï D¸ÉèA. WÀgÁAvï D¸ÁvïV £Á ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvɯÁå DªÀAiÀiïzsÀĪÉZÉA, ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¨ÉƨÁlÄ£ï G®AªÉÑA DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA CeÁå¥ï... EA¢gÁ£ÀUÀgï C¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA eÁvÁvï. D¢A ¨ÉÆÃgï UÀÄqÉÆ D¸ÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï SɼÉÆAPï, UÉÆgÁéAPï ZÀgÉÆAPï, ¥ÉmÁåAPï ¥À Ä gÁê A ªï PÁqÀ Ä APï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè vÉÆ DvÁA ¸ÀgÁÌj ¥ÁAZï ¸É A mïì AiÉ Ä ªÀ Ó u É Z Áå ¸À Ä ªÀ i Ágï ¸Ámï-¸ÀvÀÛgï WÀgÁAZÉÆ eÁUÉÆ. ºÉ PÉƯÉƤZÉ ªÀÄÄqÁè §UÉè£ï, §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêZÉÆ «¸ÁÛgï eÁUÉÆ. G¥ÁæAvï eÁAªïÌ D¹Ñ mÁæ¦üPï CAzÁeï PÀgÀÄ£ï, §ÄzÀéAvï §AiÀÄÄåªÀiÁªÉÄê£ï D¤ wZÉ zs À Ä ªÉ £ï PÉ Æ ¯É Æ ¤ eÁA«Ñ R§gï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£ÁAZï, wZÁå eÁUÁåZÁå ¥ÀqÁè §UÉèPï ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï zÉÆgÉÆ G¨ÁgÉÆè. D¤ vÁå zÉÆgÁåZÉgï ¤ªÉǯï D¤ ºÉgï PÁAnAiÉÄ gÀhiÁqÁA ¯Á¬ÄèA. ºÁPÁ D£ïKPï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêZÉÆ eÁUÉÆ vÉ£ÁÌ PÀIJ£ï gÀ¸ÁÛöåªÀgÉUï D¸ï¯É Æ è . gÀ ¸ ÁÛ ö åxÁªïß wZÁå WÀgÁPï AiÉÄÃAªïÌ UÉÃmï PÉ ° è . UÉ n xÁªïß gÀ ¸ ÁÛ ö åAvÁè ö å£ï ¥À A fªÀ i Ágï ¥É A mÉ P ï ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁAa ¥ÁAAiÀ i ïªÁmï. zÉÆgÉÆ £Ávï¯ÉÆè vÀgï, P É Æ ¯ É Æ ¤ U Á g Á A P ï §AiÀÄÄåªÀiÁªÉê ZÁå eÁUÁåAvÁè öå£ï ¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆAPï ¨ÉÆªï ¸À°Ã¸ï eÁvÉA. Deï PÉƯÉƤUÁgÁAPï «avÁæA ªÀAiÀiïæ «avÁæA. zÉÆ£ÁàgÁA zÉÆgÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï

7

ªÀÄzÉUÁvï ªÁmï PɯÁå. gÁwA DªÀAiÀiï zsÀĪÉa ®qÁAiÀiï. QvÉA wA ¨ÉƨÁmÁÛvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. C±ÉA vÀ±A É ªÀÄu í ÁÛ£Á, eÉ ª À i Áä ¨ ÁZÁå WÀ g Á-DAUÁÚ A vï ¸À¨Ágï duÁA JPÁÖAAiÀiï eÁ°A. ¥ÀÄuï eɪÀiÁä¨ï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè £Á. vÉÆ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁa AiÉÄeÁä£ï ¸ÀAiÀiïÛ £ÉuÁ. ¸Ámï ªÀgÁìAZÁå eɪÀiÁä¨ÁPï ¯Áí £Àà uÁgï ¥À vÉÛ zÁj PÁzÀ A§j ªÁZÉÑA ¦±ÉA D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀiÁåZÉ GuÁågï GuÉ ¥À£Áß¸ï §ÆPï vÁuÉ ªÁZÁèöåvï ªÀ Ä í u ÁÛ vÉ Æ . ºÁå ¦±Á夫ÄÛ A ªÉÄnæPÉAvï ¥sÉïï eÁªïß zÀÄPÉÆgï ¸Éà±À°¸ïÖ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥À q É è A vÁPÁ. zÀ Ä PÁæ P ï ¸À Ä j WÁ¯ÁÑ ö åAvï vÁZÉ Æ GPÀ ® è ¯ É Æ ºÁvï. xÉÆqÉ DzÉè vÁPÁ rJ¹à ªÀÄíuï ¥ÀAfªÀiÁgÁAvï M¼ÀÌvÁvï vÀ g ï, DvÁAa ¦½Î eÉ Ã ªÀ i ïì ¨ÉÆAqï ªÀÄíuï M¼ÀÌvÁvï. EA¢gÁ£ÀUÀgÁAvï WÀqï¯Éè zÉÆÃ£ï «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï PÉÃf vÁuÉ ¸ÀÄlªïß ±Á¨Á¹Ì eÉÆqï°è D¸Á. ºÁAUÁ, WÀgÁÑöå DAUÁÚAvï, eɪÀiÁä¨ÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï §¸ï°èA ¸À¨Ágï duÁA D¸Ávï vÀgï, vÉ«ê¯Áå£ï D¦è ¥Áaé «Ä²ævï PÁ¼Áå §uÁa ®ÄAV D¤ f¨ÉÆâ ²gÁÌAiÀÄè¯ÉÆ eɪÀiÁä¨ï, §AiÀ Ä ÄåªÀ i ÁªÉ ê WÀ gÁ ¤mÁAiÉ Ä Pï zÉÆgÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ªÁqÉè¯Áå dAiÀiïÛ DA¨Áå gÀ Ä PÁZÁå ¥s Á AmÁåZÉ vÀÄ¢AiÉÄgï §¸ÉÆ£ï D¸Á. WÀgÉÑA d£É¯ï vÁZÉxÁªïß ¥sÀPÀvï «Ã¸ï

¥sÀÄmï ¥ÀAiÀiïì wvÉèAZï. d£É¯ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjÑA ¸À¨ÁÝ vÀgÀAUÁA eɪÀiÁä¨ÁZÁå PÁ£ÁPï jUÉ Æ £ï, ¸À à ± ïÖ GvÁæ A vÁZÁå ªÉÄAzÁéAvï gÉPÉÆgïØ eÁ¯ÁåAvï: !zÉÆgÁåZÉ vÉ §UÉèPï vÀĪÉA GqÀ¬Ä¯Éè ¥ÀAiÉÄê EvÁèöå ªÀgÁìA¤ MlÄÖ QvÉè eÁwvï#" !ºÁAªÉ A ¯É à Pï zÀ ªÀ gÀ Ä APï £Á." !ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀígïß vÁAZÁå ºÀgÁÝöågï WÁ¯ÁåAiÀiï." !D¤ vÀÄPÁ ¥ÀÄPÀìmï R¨ÉÆæ PÉÆÃuï ¢vÁ? ¥ÀAiÉÄê GqÀAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ vÁAZÁå vÉÆAqÁxÁªïß R¨ÉÆæ AiÉÄvÁvï." !QvÁå AiÉÄãÁAvï? vÉÆAqï £Á vÁAPÁA?" !vÁAt QvÁå ¸ÁAUÀeÉUÉÆÃ, DªÉÄÑxÁªïß QvÉA G¥ÁÌgï ªÉļÁÛ vÁAPÁA?" !vÀÆA R¨Áæ½UÉ, vÀÄPÁ QvÁå PÉ Æ ¯É Æ ¤UÁgÁAZÉ Æ å zÀ ½ Ýgï R¨ÉÆæ? vÁAPÁA ®ªï eÁ¯Á, ºÁAPÁA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÁA..." !vÉÆAqï zsÁA¥ïUÉÆ, ºÁAªï R¨Áæ½AV vÀÄA? gÁwA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï PÉÆÃuï PÀÄlÄÖ£ï PÀÄlÄÖ£ï «ZÁgÉ Û ¯ É A ¸ÁAUïUÉ ¸ÁAUïUÉ ªÀÄíuÉÆ£ï?" !........" ! D ¤ ªÀ Ä Ä PÁ gï vÀ Æ A Zï vÁAZÉPÀqÉ G®AiÀiï D¤ R¨ÉÆæ DgÁAiÀiï." !ªÀiÁíPÁ UÀgïÓ £ÁAUÉ." !¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ UÀgïÓ D¸ÁUÉÆ. (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

£ÀªÉA§gï 14 ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀjâA `gÁPÉÆÚ' ¥Àvïæ ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ KPï «±Éøï CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. ºÁå CAPÁåAvï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa vÀ¹éÃgï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÀÄ«ÄÑ D±ÁV? vÀgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa 5x7'' UÁvÁæa PÀ¯ÁvÀäPï D¤ gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. vÀ¹égÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÄÀ gÁÎöåZÉA ¸ÀUîÉA £ÁAªï, d¯Áä vÁjPï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ ¥ÀÄgÉÆÛ «¼Á¸ï, ¥sÆ É Ã£ï ¸ÀAPÉÆ D¸ÁeÉ.

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀĸÁæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A

vÀ¹égÉÆå ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï CPÉÆÛçgï 31, 2012 vÀ¹égÆ É å zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Children’s Photo Corner, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

10

EA¢gÁ£ÀUg À ï rJ¹à eɪiÀ Áä¨ï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ªÀiÁíPÁ ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï.! "JzÉƼï QvÁå UÀgïÓ £Ávï°è ªÀÄ£ÁêAa?! ".......! eɪÀiÁä¨ÁZÁå WÀgÁ gÁwÑA zsÁ ªÉ Ç gÁ ªÁí f è A . vÁåZï ªÀ U ÁÛ , e��ªÀiÁä¨ï ¥ÀævÀåPïê eÁ¯ÉÆ. zsÁ¨ÁgÁ duÁA DdÆ£ï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¹èA. D¥ÁÚPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉ Æ mÁAiÀ i ïä ¢ÃeÉ D¤ ¥ÉÆgÁéA gÁwA £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï D¥À Ä uï ¸À « ¸ÁÛ g ï «ªÀ g À u ï ¢vÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉ «£Àw PÉ°. G¥ÁæAvÁèöå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤, PÉƯÉƤ ©üvg À ï zÉÆãï-wãï PÀqÉ duÁA dªÉÆ eÁªïß vÀgïÌ-«vÀgïÌ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA. xÉÆrA §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêZÉ ¥ÀPÉêPï D¤ xÉÆrA zsÀĪÉZÉ ¥ÀPÉêPï gÁªÉÇ£ï ©gÀävï GZÁgÁÛ°A. "vÁ¬Ä ¸ÉÃgÀÄ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÁ ¸ÉÃgÀÄ! - C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QlÄÖ ªÉĹÛç, "©gÀävï ªÀiÁívÁj DªÀAiÀiï ¢Ã¸ï¨s À g ï WÀ g ÁAvï JPÀ Ä ì j . zÉÆgÁåPÀqÉ G¨É gÁªÉÇ£ï ºÉ«ê£ï ¥À¼ÉvÁ. zsÀÄªï ¸ÀPÁ½A UɯÉèA zsÀjÚPï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ. ªÀ í q É è A ªÀ Ä qÁªÀ i ï vÉ A . zÉ Æ gÁå PÀ Ä ²£ï vÉ A D¬Ä¯É è A DdÆ£ï PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼É¯ÉèA D¸Á?! PÀªÀÄ®ªÀiÁä£ï¬Ä ºÉ C©¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀºÀªÀÄvï ªÉPïÛ PɯÉÆ. ¥À Ä uï D¥É Ú A UÀ Ä ¦vï R¨É Æ æ ¥Á±Ágï PÉ¯Æ É èöå, ¢¸ÁA¢Ã¸ï vÉ«ê¯É §UÉèxÁªïß G¨ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆèöå ¥ÁAZï gÀ Ä ¥ÁåAZÉ Æ å ¥ÁªÉ Ç è ö å PÁåZï zsÀgï¯ÉÆèöå, ©®Ä̯ï WÀÄmï ¸ÉÆqÉÆè £Á. "w ªÀiÁívÁj PÀnÃuï ªÀĤ¸ï. zs À Ä ªï ¨Áj rÃ¸É A mï, vÁZÉ A PÁªÀ i ï eÁ¯É A vÉ A eÁ¯É A . WÀgÁAvï D¸ÁV £Á PÀ¼À£Á, wvÉèA ¸ÁAiÉÄèAmï! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉĸÉÆ̪Àiï ¯ÁAiÀiïߪÀiÁå£ï UÀuÉñÀ. "¨É Æ ªï±Á DªÀ A iÀ i ï zs À Ä ªÉ ªÀÄzÉA D¹Û«²A gÀhÄUÉØA eÁ¯ÁA, zs À Ä ªÉ Pï ¥Áæ AiÀ i ï GvÀ jè ¥À Ä uï DdÆ£ï CAPÁégï, ¦mÁÖ², WÀgï ¸É Æ qÀ Ä APï RIJ £Á, JPÁ £ÀgïªÀÄ£ÁêZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¥À¼ÉvÁ vÉA?! - ¹°é¨ÁAiÉÄZÉ ¨ÁªÉÓ£ï xÀÆ PÀgïß yA¦ GqÀ¬Äè. "vÁAa UÉÃmï vÉ §UÉè£ï D¸Á. DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛªÉ gÁwA PÉÆÃuï AiÉ Ä vÁ ªÉ v Á ªÀ Ä í u ï? ¥À Ä uï ªÀiÁívÁgÉPï PÀ¼À£ÁªÉ, QvÉèA ¸ÉƸÉÛ° ¨Á«Ø! - eÁ¼ï ªÉÇAPÉè ¥ÀgÉà® vÀÄPÁæ£ï. ¸ÀÄgï ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁVê° ªÁmï eÁ¯Éè GgÉâ£ï vÉÆ ¨sÀgï¯ÉÆè. C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á eɪÀiÁä¨Á£ï £À«ÄAiÀiÁgÉÆè ¢Ã¸ï D¤ ªÉüï WÀr D¬Äè. vÁZÁå DAUÁÚ A vï gÁwA ¸ÁqÉ D mï ªÉÇgÁAxÁªïßZï duï dªÉÆAPï ¯ÁUÉè. ¯ÁVê¯Áå WÀgÁAZÉ ¨ÁAPï, PÀzɯÁA ºÁqïß ®UÀâUï ±ÉA¨ÉÆgï duÁAPï §¸ÁÌ vÀAiÀiÁgï PɯÁå. dĸïÛ £É Æ Ãªï ªÉ Ç gÁAZÉ g ï eɪÀiÁä¨ï WÀgÁ ©üvÀgÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ ¸ÀgÁéAPï WÀÄqï PÀgïß

§¸ÉÆè. "¸ÀgÁéAPï £ÀªÀĸÁÌgï! ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ vÁZÉA G®ªïà ¸À Ä gÁé v É è A , "¥É Æ Ãgï WÀ q É è ¯ Áå «Ä¸ÉÛgÁ«±ÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á, vÉA ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÁÛA. G¥Áæ A vï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸À ª Á¯ÁA D¹Ûvï vÀgï «ZÁgÉåvï"§AiÀÄÄåªÀiÁ«ê D¤ wa zsÀĪï JPÁ PÁ¸ÁÛaA ªÀÄ£ÁêA. D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À°A. ¥ÀAfªÀiÁgÁAvï ªÉÇgÉ«AUÀqï KPï PÀÄzÉÆæ D¸ï¯Éè§j vÁAZÉÆ eÁUÉÆ D¤ WÀ g ï. PÉ Æ uÁ¬ÄÑ QjÌ j £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁ£ï ºÉgÁA ¸ÀAVA ¨sÀgÉÆìAaA £ÀíAiÀiï. vÁAZÉxÁªïß PÉÆuÁ¬ÄÌ £À±ïÖ¬Æ £Á ¯Á¨ï¬Æ £Á. zsÀÄªï §gÉA §gÉA ºÁqÁÛ¯ÉA, DªÀAiÀiï §gÉA §gÉA gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÁÛ°. ªÉÄeÁgï zÀÄqÁéa KPï xÀ¬Äè ¸ÉÆqïß PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. vÁAZɬÄvÁèöåPï wA ¸ÀAvÀıïÖ " E A ¢ g Á £ À U À g ï PÉ Æ ¯É Æ ¤ZÁåAPÀ q É ¨s À g É Æ ì A Pï vÁAPÁA £ÁPÁ, ¥ÀÄuï vÁAZÉÆå R¨ÉÆæ eÁAiÀiï. UÉÆ«ÄÖ AiÉÄPÁ̪ïß zÉÆgÁåAvÁèöå£ï w¼ÉÑA, PÁ£ï ¤Ãmï zÀªÀgïß DAiÉÆÌAZÉA, §AiÀÄÄåªÀiÁªÉêZÁå ZÀqÁÛªï ¢¸Á ªÉ¼ÁZÉA PÁªÀiï. ¥ÀÄuï ªÁmï ¢Ã£Á¸ÁÛA zÉÆgÉÆ G¨ÁgÉè¯Áå wPÁ QvÉAZï R¨ÉÆæ ªÉļÀ£Á±ÉA PÉƯÉƤUÁgÁA ZÀvÁæAiÀiï WÉ v Á°A. wZÉ £À z É æ P ï ¸À A iÀ i ïÛ ¥ÀqÀ£ÁwèA "vÀj¥ÀÄuï ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ ¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß R¨ÉÆæ DgÁAªÁÑ ö åAvï DAiÉ Ä è ª Ágï w AiÀıÀ¹é eÁ°è. DªÀiÁÑöå ªÀÄzÁèöå PÉÆuÁAiÀiï JPÁèöåPï wuÉ wZÁå ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ÁA RgÉA, ¥ÀÄuï PÉÆÃuï w ªÉQÛ ªÀÄíuï DdÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆAPï £Á. PÉÆuÉAAiÀiï WÀÄmï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. gÁwA zsÀÄªÉ ¸ÀAVA eɪÁÚgï D¸ÁÛ£Á §AiÀÄÄåªÀiÁ«ê QvÉA R¨ÉÆæ ªÉļÁîöåvï vÉÆå ¥ÀÆgÁ zsÀĪÉPï M¦ìvÁ°. G¥ÁæAvï vÁå ¸ÀAVÛA«²A vÁAZÉ ªÀÄzÉA «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï vÁAZÉ ¢Ã¸ï ªÀÄeÉ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. ¨ÉÆªï §j ºÉÆAzÉÆéuï vÁAZÉ ªÀÄzÉUÁvï gÀÄvÁ eÁ°è"C±ÉA D¸ÁÛA, ºÁå ¥ÁmïxÀ ¼Ágï, ¥ÉÆ gÉÑ A vÁAZÉ A ªÀgÀÛ£ï, DªÀiÁÌA ªÀíqï KPï «Ä¸ÉÛgï eÁªïß ¢¸Éè¯ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï £Á. vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ KPï PÁªÀiï ¢¯ÉèA. DvÁA ºÁAªÉA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA D¤ ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁè.! vÀ v ÁÌ¯ï «gÁªÀ i ï WÁ¯É Æ eɪÀiÁä¨Á£ï. DAUÀuï¨sg À ï ¯ÉÆÃPï vÀjÃ, KPï ¸À¨ïÝ £Á. ¸ÀgÁéA ¤Ãmï §¸ÁèöåAvï, vÁAZÉ zÉ Æ ¼É eÉ ª À i Áä¨ÁZÉ g ï RAZÁèöåvï. D¥É è A G®ªïà ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eɪÀiÁä¨ï "§AiÀÄÄåªÀiÁªÉê£ï zÉÆgÉÆ PÁvÀÄæ£ï ªÁmï PɯÁèöåZÉA D¤ DªÀAiÀiï-

zs À Ä ªÉ Z É A G¯É Æ uÉ A DªÀ i ÁÑ ö å PÉƯÉƤUÁgÁAPï ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö åZÉ A ªÀ Ä Æ¼ï PÁgÀ u ï eÁªÁ߸Á vÁå ¢¸ÁZÁå ªÉÆgÁßa ±À È zÁÝAd°. §AiÀ Ä ÄåªÀ i ÁªÉ Ä ê a PÁè ¸ ïªÉ Ä Ãmï ©dÄÓ¨ÁAiÉ Ä ZÁå ªÉÆgÁßPï ºÁAªï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆèA. ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉÆ ¯ÉÆÃPï, VgÀÄ ªÀiÁ¸ÉÖgÁ£ï ±ÀÈzÁÝAd° ¥Álªïß ªÀÄí½îA GvÁæA ¨ÉÆªï £ÁdÄPï"vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÀgï DdÆ£ï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAvï UÀÄtÄÎuÁÛ - #©dÄÓ¨ÁAiÉÄPï ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï, wZÁå eÁUÁåPï zÉÆgÉÆ, ¥ÁUÉÆgï, UÉÃmï ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á, WÀgÁ ¨sÉÆAªÁjA ºÀeÁgï ªÁmÉ Æ ªÀ Ä í u É Ó § j$. ±À È zÁÝAd° ªÀÄzÉUÁvï zÉÆUÁA-vÉUÁA UÁè¸ÁAvï GzÀPï Wɪïß zsÁAªÉÑA ¥À ¼É ªïß ºÁAªÉ A vÉ «ê £ï ¢Ã±ïÖ WÀÄAªÁجİè. ¥À¼ÉvÁA vÀgï, »Zï §AiÀÄÄåªÀiÁ«ê §¸ï¯ÉèPÀqÉZï Dqï ¥ÀgÀÛ¯Áå. wZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï GzÀPï ªÀiÁgïß vÁAt wPÁ ¸À¤£ï PɯÉèA"DvÁA vÀ Ä «Ä aAvÀ Ä APï ¥ÀÄgÉÆ, ºÁå ±ÀÈzÁÝAd°Pï D¤ DªÀAiÀiï-zsÀĪÉZÁå «Ä¸ÉÛgÁPï QvÉA ¸ÀA§AzïV ªÀÄíuÉÆ£ï. ¸ÁAUÁÛA DAiÀ i ÁÌ. §AiÀ Ä ÄåªÀ i ÁªÉ ê P ï¬Æ ªÉÆgÁßZÉÆ ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆî eÁAiÉÄÓ. D¥Áèöå ªÉÆgÁßPï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPï¥ÁPï wZÉ ªÀ Ä wAvï ZÀ ¯ É è A . dlà m ï KPï ¥Áèöå£ï wPÁ gÀ h ļÁÌ¯É A #EA¢gÁ £À UÀ gÀ PÉÆ ¯ÉÆ ¤ZÁå ªÀÄ £Áê A ¥À ¬ÄÌ CgÁé ¸ï duÁA DAiÀiÁè öågï¬Æ EUÀ gïÓ ¨sÀ gÉÆ £ï ªÉǪÀiÁÛvÁ. ¨ÉÆA¨Ámï ªÉÆÃgïß ªÀ Ä í u ï UÁ¨ï eÁvÉ ° .$ RAZÉ WÀrAiÉÄ ªÀÄgÀuï gÁPÉÆ£ï D¸Á PÉÆÃuï eÁuÁ? C±ÉA aAvÀÄ£ï w vÀÄgÁÛ£ï EUÀjÓxÁªïß ²ÃzÁ ¥ÁnA D¬Äè D¤ G¥ÁæAvï wuÉ QvÉA PɯÉA vÀÄ«Ä eÁuÁAvï"¸ÁAeÉgï wa zsÀĪï PÁªÀiÁxÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¥sÀgÁ, wuÉ waA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA, RAZÉAZï °¥ÀAªïÌ £Á. ¥ÀÄuï ºÁå ªÀ j é A DªÀ A iÀ i ï-zs À Ä ªÉ Z Áå #ºÁ®Ä-eÉãÀÄ$ ¸ÀA§AzÁPï AiÉÄÃgï D¬Äè.! eÉ ª À i Áä ¨ Á£ï D¥É è A G®ªïà ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ ¨ÉƯÁìAwè ¹UÉæmï ¥ÉPÉmï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. ºÁå xÀgÁZÁå ¥ÀvÛÉzÁj ªÁªÁæ ªÉ½A ªÀiÁvïæ vÁuÉ ¹UÉm æ ï ªÉÇrÑ jªÁeï, ºÉgï ªÉ¼Ágï vÁPÁ ©Ãr ZÀ¯ÁÛ. dªÉ Ä è ¯ Áå ¯É Æ PÁ£ï G¨É gÁªÉÇ£ï «Ä£ÀÄmï¨sÀgï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèöå. O

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

1. ªÀÄné PÁtÂ: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 4,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 3,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 3 ¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA

2. PÀ«vÁ: E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 3. «£ÉÆÃzï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 4. ¯ÉÃPÀ£ï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) RAZÁåAiÀiï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀªåÉ vï. «±ÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ vÀÄ«ÄZï PÀgåÉ vï. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 5. ®°vï ¥À§ æ Azï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA

£ÉªiÀ ÁA/¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. ¸ÀàgÁÝöåPï zÁPÀ¯ï PÀgÆ É Ñöå ¸Àgïé PÀÈwAiÉÆ ¸ÀéAvï D¤ JzÉÆ¼ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå eÁAiÉÄÓ. 2. §gÁàA 2012 £ÀªÉA§gï 21 vÁjPÉ ©üvÀgï `gÁPÉÆÚ' zÀ¥ÛsÀgÁPï ¥ÁªÀeÉ. 3. §gÁàA PÁUÁÝZÁå JPÉZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄÓ. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgÑÉA ªÁ ¨ÁQ zÀªÀgÑÉA ºÀPïÌ `gÁPÉÆÚ'ZÉA. 4. ¸ÀàjÝ£ï D¥ÉèA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÀªïß D¥Áèöå §gÁà ¸ÁAUÁvÁ zsÁreÉ. (§gÁà ©üvÀgï ¯ÉÃPÀPÁZÉA £ÁAªï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É .) 5. §gÀ¥ï ¸ÀàgÁÝöåZÁå RAZÁå «¨ÁUÁPï zsÁqÁèA ªÀÄí¼îÉAAiÀiï ¸Àà±ïÖ §gÀAiÉÄÓ. 6. E-ªÉįÁ ªÀÄÄPÁAvïæ §gÁàA zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £ÁAªï, «¼Á¸ï PÀ¼AÀ iÉÄÓ. `Raknno Literary Competitions2012' ªÀÄíuï §gÀªïß raknno@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁreÉ. 7. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä°èA §gÁàA RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁA«ÑA£ÁAvï. 8. E£ÁªÀiÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæªiÀ Áuï ¥ÀvÁæAAiÀiï D¸ÉÛ°A.

§gÁàA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions - 2012, Raknno Weekly, Mangalore - 575 003.


¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1

2

7

3

4

5

6

Raknno Crossword - October 2012 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003

8

9

10

11

14

12

13

15

16

17

18

20

21

19

22

23

24

22. D¢A EUÀgÁÓA¤ ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉÆè G¨Ágï eÁUÉÆ (3) 24. KPï «Ä±Áå½ ªÀiÁ¹î (¥ÁnA¥sÀÄqÉA) (3) 25. ¨sÁªÁqÁÛSÁwgï fÃªï ºÉÆUÁØ¬Ä°è ªÉQÛ (3) 26. f¨Égï ªÀiÁAqÉÑA (2) ¥ÁnA 09. ªÀÄÆvï dªÉÆ PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÉÑA DAiÀiÁÝuï (2) 11. !¸ÀzÉAªï ªÀiÁAiÉÄ" VvÁAvï ªÀÄj C±ÉA !Rvï £Ávï°è" (3) 23. eÉdÄ ºÉA D¸ï¯Áèöå ªÀÄ£Áê§j ²PÀAiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï (4) 25. G¥ÁæAvï (3) 27. ¸ÁªÀiÁ£ï, ¥ÀAiÉÄê ªÁ ¨sÁAUÁgï dªÀĪïß JPÁ ®ÄUÁÖ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï PɯÉÆè gɪÉÇqï (2)

25

dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼÁZÉA ¥sÀ½vÁA±ï

26

27

11 ±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï £ÀªÉA§gï 28, 2012 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï. 5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 500/- zÀĸÉæA: gÀÄ. 300/- w¸ÉæA: gÀÄ. 200/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

28

WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

29 1

2

vÁæ PÉÆ

¤

3

4

±ÉA PÉæA

²

R

5

ªÀiÁ

£ÁAªï: ______________________________________________________________________

½

6

«¼Á¸ï: _____________________________________________________________________

7

¸ÀÄ

ªÀÄÄPÁgï 01. gÉÃtÄPÁ ±ÀºÁuÉ£ï ¤gÀéºÀuï PÉ°è ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ¯Á-¸ÀA¸ÀÌøvÉ ªÀAiÀiïæ DzÁjvï KPï »A¢ mÉ°«d£ï ¹ÃjAiÀįï (3) 03. !¸ÀgÁÎUï zÀªÀgï¯Áèöå ¤¸ÉÚZÉgï DAeï ¨sÀqÁéöåA¤ ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè ªÉZÉA" GvÀàwÛ UÀÈAvÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑA ºÉA WÀrvï ºÀQÃUÀvï £ÀíAiÀiï vÀgï, D¤ QvÉA? (4,3) 07. !QvÉAVà PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï D¤ QvÉAVà eÁ¯ÉA# ªÀÄíuï CgïÛ ¢A«Ñ KPï ¸ÁAVÚ (2,3,2,2) 12. 2010 ªÉÄÃAiÀiÁAvï §eÉà WÀqï¯ÉèA zÀÄgÀAvï (3,3) 14. CVߥÀgÀévÁA¤ ªÉÇAPÉÆÑ zÀæªï (2) 15. PÀÄgÁ£Á ¥ÀgÁäuÉ E¨Á滪Àiï ¥ÀæªÁ¢a ¥Àwuï D¤ E¸ÁäAiÉÄ°a DªÀAiÀiï, D¥Áèöå £ÁAªÁ ªÀÄzÁèöå£ï EAVè±ÁZÉA ¸ÁvÉéA CPÀêgï Wɪïß D¸Á (3) 16. ¸ÀÄgï PÁqÀÛ¯ÉÆ (3) 18. ¥ÀÄvÀÆÛgï ªÁgÁqÁåa KPï ¦ügÀÎeï (4) 21. ¥ÁªÁì¼É ¢Ã¸ï DgÀA¨ï eÁvÁ£Á WÀqÀÎqÁåZÁå DªÁeÁPï zsÀgÉÛ UÀgÁâxÁªïß GvÀà£ïß eÁA«ÑA (4) 26. aQvÁì PÉÃAzïæ (3) 28. eÉdÄ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑ ªÉ½A, vÁPÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ºÁqï¯Áèöå UÁqÁé ¸ÀjêA ºÉA ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉèA (2) 29. pPÁuÉÆ £Á¸ÁÛ£Á gÁ±ÁÖçZÉÆå UÀr zÁAmÉÆ£ï

Uï ºÀ

ªÀ

ªÁ 11

¸À

¨ÉÆ «

Uï gÁìA «Ä mï

gÀé

gÀÌ 17

¥ÀÄ

£À

w 18

zsÀ

uï 12

13

«ÄÃ

¨sÀÄ 14

16

¨sÉÆA«Ñ PÀjß (4) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. £ÀíAAiÀiïÛ GzÀPï zÉA«Ñ ¹Üw (2) 02. DPÁAvï ªÁ ¨sÉåA (3) 04. KPï ªÀiÁzÀPï zÀæªïå ªÀÄzÉA EAVè±ÁZÉA EPÁæªÉA CPÀêgï, ¢üÃgïÏ eÁªïß Wɪïß D¸Á (3) 05. ¥Áæaãï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ K²AiÀiÁZÁå eÁAiÀiÁÛöå zÉñÁAZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß zɸÁémÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè KPï ªÀÄAUÉÆðAiÀÄ£ï gÀhÄÄeÁj (3,2) 06. ±ÁgÀÆSï SÁ£ï D¤ gÁtªÀÄÄRjÓ C©£ÀAiÀiÁZÉA KPï ¦ü¯ïä (3) 07. zÀgÁåvÀrgï ªÁí¼ÉÑA (3,2) 08. gÁ£ÁAwè ¨sÀA«Ø » (2,3) 10. PɯÁèöå ZÀÄQPï ¥ÀAiÀiÁê gÀÄ¥Á£ï gÀĸÀĪÀiï ¥Á«vï PÀgï ªÁ _______ (2,2) 12. ºÁå ¸À¨ÁÝAvï !gÁAiÀiï" D¸Áèöåjà vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á (4) 13. DªÀiÁÑöå G¥ÀgÁ±ÀÖç¥ÀwZÉA D®ÄÌAeï (3) 17. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèöåPï KPï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA «±ÉñÀuï (4) 18. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê ¥Áæ¸ï ºÀÈwPï gÉÆñÀ£ÁPï »A ZÀqï (2) 19. » ºÁvï-¥ÁAAiÀiï gÀAUÀAiÀiÁÛ (3) 20. ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁÛ£Á ¥sÀ½vÁA±ï eÁªïß QvÉA eÁ¯ÉA? (2,2)

PÀÄ ªÀiÁì gï

10

ªÁA

9

mÁ ªÉA

____________________________________________________________________________ ______________________________ ¥sÆ É Ã£ï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________

¨ÉÆ

8

«Ä

15

£À

«Ä

19

f

ªÀA

¸ïÛ

gÀä

20

PÀÄ

qÉA

gÀéA

21

AiÀiï ®

vÀ vÀå

ªÉÄÃ

UÁÛ

25

28

ªÀ

zÁ £ï

gÀ 24

ªÁ

27

¸À

°

23

¨ï zÁ

£À

26

§

22

¯Áâ eï 29

d

AiÀÄ vÉÃ

¼ÉÆÎ

ªÀÄÆA

¥ÀAiÉÄèA: ¹AwAiÀiÁ UÉÆëAiÀĸï, ©eÁ¥ÀÄgï; zÀĸÉæA: qÉÆgÁ gÉÆræUÀ¸ï, PÉÆAZÁr w¸ÉæA: ªÉƤPÁ ¦AmÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 1. eÉÃ£ï ®Ä«¸ï, PÀ¢æ 2. PÁågÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, vÀ®Æègï 3. °ré£ï, ºÁ¸À£ï

4. PÉìëAiÀÄgï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀȱÁÚ¥ÀÄgÀ 5. ªÉ£É¸Áì UÉÆëAiÀĸï, PÀ¢æ

¸ÀĪÀiÁgÁêöåAZÉÆå ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¸ï¯ÉÆèöå vÀjà ¸ÉÆqÉÛgï ªÀAiÀiÁèöå ªÉQÛAPï E£ÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï PÀ¼À«Ú * ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉæA D¤ w¸ÉæA E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï vÁAZÉA £ÀVÝ E£ÁªÀiï JªÀiï.M. ªÀiÁj¥sÁvï zsÁqÁÛAªï. * ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ, w vÀÄ«Ä PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉÆÃ£ï ªÁ ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï zÀ¥sÀÛgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA.


gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

12 PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

Thanks to St.Jude, Holy Spirit and Infant Jesus for favours received. -Mareena Sequeira ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -jAiÉÆãÁ r¸ÉÆeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼Éî

Thanks to St. Jude for favours received. —Harsha D’Souza, Chickmaglur (Dubai)

¨Á¼ÉÆPï eÉdįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¥ÀıÀà ¦AmÉÆ, PÉÆqÀåqÀÌ

¸ÁA C¯ÉÆáãÁìZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¸ÀIJävÁ J¸ï. eÉÆãï, ªÀÄAUÀÄîgï.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. RC spinster beautiful, 25, 5’5” M.Sc. Mumbai based, working in ONGC seek alliance from boys well educated and settled in Mumbai from well to do family. 9900439530.

¸À¬ÄæPÆ É : UÁAªÁAvÁèöå D¤ ¥ÀgÁΪÁAvÁèöå ¸À¬ÄæPÉAPï- §gÉA ²Pï¯Áèöå/GuÁå ²PÁàZÁå, UÁAªÁAvï/¥ÀgÁΪÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯É - ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå zsÁgÁ¼ï ¸À¬ÄæPÆ É DªÉÄѯÁVA D¸Ávï. D°é£ï gÉÃUÉÆ, Alwin Connect Point, Opp. Bajpe Church. 9880078161/ 9035949759. alwin.rego@gmail.com (±ÀgÁÛA

¯ÁUÀÄ eÁvÁvï)

Alliance wanted for R.C. Mangalorean girl aged 32, ht 5’4” BDS, M.Sc. (Anatomy) Lecturer in a Medical College with good family background, from boy below 36 years, Engineer/Doctors from God fearing family. Contact: 9845114717

34 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå (5!5") zsÁ« ²PÉÆ£ï UÁAªÁAvï ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯ÁåPï 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvg À èÉ ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9980891382.

¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -°Ã£Á PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ²gÁéA.

¸ÁA dÆzï xÁzÉݪï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -«Ä±À¯ï r¸ÉÆeÁ, PÀ®vÀÆÛgï

Sale: Bajal-9cents + 1850 sqft house (65,00,000/- negotiable); Kavoor-Gandhinagar-14 Cents+ RCC house (55,00,000/negotiable); Bondel-25 cents commercial land (7,00,000/centnegotiable); Derebail-4 cents land (6.5 Lakh/cent-negotiable) Call: Prasead: 7829371516. Wanted:(PÁªÀiÁa ¹ÛçÃ) Tailoring & beautician staff. Joann Real Estate Mangalore. Sale (Flats, Houses, Land, Shops) 20 Lakhs above). Rent-10,000/- above. For Marriage alliance need Post graduate bachelors for Doctor, engineer girls India & abroad. (25yrs-40yrs) joannconsultants@gmail.com +91 9035087509

«zÁå¤PÉÃvÀ£À PÀgɸÁàAqÉ£ïì JdÄPÉñÀ£ï Direct SSLC, PUC, BA, B.Com, MA, M.Com, Hindustan Residency, Opp. Service Busstand, Statebank, Mangalore. Ph: 4259714, 9845399714.

¨s Á gÀ v À ¸À P ÁðgÀ z À ¸Áé « ÄÃvÀ é z À Corporate ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À £À Æ vÀ £ À ±ÁSÉ U É PUC/Degree DzÀªÀgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ. ¸ÀA¥ÀQð¹: 9008875659. Bricks: Machine made wire cut Bricks and flower Pots available. Contact: Cascia Tile Factory, Near Morgansgate. 08242415760, 9449471169.

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉ gï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁ渪 À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. Jillus Caterers. Bindaas Khavo... 500 people - 12 food counters. Cell: 9243302446. Email: jilluscaterers@dataone.in; www.jilluscaterers.com

ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸É à y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥É è P ïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949 vÀĪÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªa ÚÉ ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï. 8971848222. Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training . Fresh batch commences Nov 1st. Contact:Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/ training/travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now!

¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ : WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï¨sÀgï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï S.M.S. PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï: 7353609864. * ¦üæà ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ. Kottara Highway 20 cents, Ashoknagar 35, Fajir 4 acres, Kulshekar land with house, rental, sale, lease. Please call: 9739538670 Land for sale at Belvai: 4.5 acres. 25,000/- per cent (negotiable) Contact: 9880749475.

¸É Ê mÁA «PÁæ ¥ ÁPï: Q¤ßUÉ Æ Ã½ ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj dAPÀ£ ë Á ¯ÁUÁìgï ¯ÉÃOmÁAvï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯ÉÆè zÁgÁ¼ï GzÁ̱ÀæAiÀiï D¸ÉÆÑ 5, 7, 10 ¸ÉAmïì ¸ÉÊmÁA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897


cm

cm

y k

y k

cm y k

13

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

14

£ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA 1. GUÁØ¥Àuï 7:2-4, 9-14 Qà 23 1dĪÁAªï 3:1-3 ªÀiÁvɪï 5:1-12a 2. 1 vɸÁì 4:13-18 dĪÁAªï 6:51-59 3. ¦°¦à 1:18b-26 ®ÆPï 14:1, 7-11 4. ¢éw¤AiÀĪÀiï 6:2-6 Qà 17 ºÉ¨Éæªï 7:23-28 ªÀiÁgïÌ 12:28b-34 5. ¦ü°¦à 2:1-4 ®ÆPï 14:12-14 6. ¦ü°¦à 2:5-11 ®ÆPï 14:15-24 7. ¦ü°¦à 2:12-18 ®ÆPï 14:25-33 8. ¦ü°¦à 3:3-8a ®ÆPï 15:1-10 9. JeÉQ 47:1-2,8-9,12 dĪÁAªï 2:13-22 10. ¦ü°¦à 4:10-19 ®ÆPï 16:9-15 11. 1 gÁAiÀiï 17:10-16 Qà 145 ºÉ¨Éæªï 9:24-28 ªÀiÁgïÌ 12:38-44 12. wvï 1:1-9 ®ÆPï 17:1-6 13. wvï 2:1-8, 11-14 ®ÆPï 17:7-10 14. wvï 3:1-7 ®ÆPï 17:11-19 15. ¦ü¯ÉƪÉÆ£ï 7:20 ®ÆPï 17:20-25 16. 2 dĪÁAªï 4-9 ®ÆPï 17:26-37 17. 1 ªÀiÁPÁ¨Éªï 2:15-29 ®ÆPï 19:41-44 18. zÁ¤AiÉįï 12:1-3 Qà 15 ºÉ¨Éæªï 10:11-14,18 ®ÆPï 13:24-32 19. GUÁØ¥Àuï 1:1-4,2:1-5a ®ÆPï 18:35-43 20. GUÁØ¥Àuï 3:1-6, 14-22 ®ÆPï 19:1-10 21. eÁPÁjAiÀiÁ 2:14-17 ªÀiÁvɪï 12:46-50 22. GUÁØ¥Àuï 5:1-10 ®ÆPï 19:41-44 23. GUÁØ¥Àuï 10:8-11 ®ÆPï 19:45-48 24. zÁ¤AiÉįï 6:12-28 ®ÆPï 21:20-28 25. zÁ¤AiÉįï 7:13-14 Qà 92 GUÁØ¥Àuï 1:5-8 dĪÁAªï 18:33b-37 26. GUÁØ¥Àuï 14:1-3, 4b-5 ®ÆPï 21:1-4 27. GUÁØ¥Àuï 14:14-19 ®ÆPï 21:5-11 28. GUÁØ¥Àuï 15:1-4 ®ÆPï 21:12-19 29. GUÁØ¥Àuï 18:1-2,21-33 ®ÆPÀ 21:20-28 30. gÉƪÀiï 10:9-18 ªÀiÁvɪï 4:18-22

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgÎt À  ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀgÛ¯ É ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¯Á¬ÄPÁAa ¹£ÉÆzï CQ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄƤAiÀÄ£ï (JL¹AiÀÄÄ) ºÁAt PÀgÁßlPï ¥ÁæAwÃAiÀiï ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUï D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï (j.) ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆUÁgï D¸Á PÉ°è gÁeïå ªÀÄmÁÖa ¯Á¬ÄPï ¹£ÉÆzï CPÉÆÛçgï 1 D¤ 2 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï §eÉÆÓÃrZÁå UÉÆ«îPï PÉAzÁæAvï ZÀ°è. ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DgïÑ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| §gÁßqï ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ `¥ÀÈyé'ZÉgï «ÄÃmï ªÉÇvÀÄ£ï PÁgÉåA

`¨sÁªÁxÁð£ï ªÁqÉÆAPï' ¹r ªÉÆQîPï

2012 CPÉ Æ Û Ã §gï 11xÁªïß 2013 £À ªÉ A§gï 24 ¥À gÁåAvï ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÖ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï ¥ÁZÁgÉ è ¯ Áå ºÁå ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ªÀ gÁì Pï ¨Á| DåAl¤ ¯É Æ ¥É eï PÁgïªÁgï ºÁuÉ WÀqï°è VvÁAa £À « ¹r !¨s Á ªÁxÁð£ï ªÁqÉ Æ APï" CPÉ Æ Û Ã §gï 11ªÉ gï PÁgïªÁgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ | qÉ jPï ¥sÉ gÁßAr¸ï ºÁuÉ D¸À Ä AªÀ i ÁìAªï ¸Á¬ÄâtÂZÁå PÁvÉzÁæ¯ÁAvï ªÉÆQîPï PÉ°. ºÉ ¹rAvï 13 VvÁA D¸Ávï. eÉ Æ AiÉ Ä ¯ï ¦gÉ Ã j£ï ¸À A VÃvï ¢¯ÁA. PÁgïªÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß «AZÁÚgï UÁªÁàöåA¤ ºÁAwèA VvÁA UÁAiÀiÁèöåAvï. ¸ÀAzÉñÀ rfl¯ï ¸ÀÆÖrAiÉÆAvï gÉPÆ É jØAUï PɯÁåAvï.

GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï D¤ PÀgÁßlPÀ ¥ÁæAvÁåZÉ 13 ©¸ïà, PÁvÉ Æ °Pï ¸À ¨ É Z É Æ PÉ ÃA¢æÃAiÀiï CzÀå Pïê £ÉÊf¯ï ¦gÉÃgÁ, PÀgÁßlPÀ gÁeïå ¯Á¬ÄPï DAiÉÆUÁZÉÆ CzÀåPïê ¨É¼ÁÎAªÉÇÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ, JL¹AiÀÄÄ gÁ²ÖçÃAiÀiï G¥ÁzÀåPïê ¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí ªÉ¢gï D¸ï¯Éè. PÀ g ÁßlPÀ ¥Áæ A vÁåZÁå 14 ¢AiÉĸÉfAZÉ ®UÀâUï 150 ¥Àæw¤¢ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯É è . ºÉ ¹£ÉÆzÉAvï ¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè ªÉªÉUÉî «±ÀAiÀiï ªÀÄAqÀ£ï eÁ¯É. J°AiÀiÁ¸ï ªÁeï ºÁuÉ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¯Á¬ÄPï ¹£ÉÆzÉa ªÀjÝ ¢°. ¨Á| ¥sÉærØ gÁeï ºÁuÉ ªÁwPÁ£ï zÀÄ¹æ ¸À¨Á D¤ ¯Á¬ÄPï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï «ZÁgï ªÀiÁAqÉè. CAvÀgïzsj À äÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï D¤ ¯Á¬ÄPï (¨Á| gÉ Æ ¤ ¥À æ ¨ s À Ä ), PÁå£À£ï ¯ÉÆ (¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ),

ªÀiÁzÀåªÀiï D¤ EUÀgïÓªiÀ ÁvÁ (¨Á| «dAiÀ i ï «PÀ Ö gï ¯É Æ Ã¨É Æ ), ¸ÁªÀiÁfPï-DjÛPï D¤ DqÀ¼ÁÛöå ±ÉvÁAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï (eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ) ºÁAt «ZÁgï ªÀiÁAqÉè. PÀÄmÁä ¸ÀA§A¢ EUÀgïÓªiÀ ÁvÉZA É D¤ ¹«¯ï PÁ£À Ä £ï (ªÀ Q ïï JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆ£Áí), GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ¸ÀgÁÌj ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ (ªÉ Ç ®Ö g ï ¹j¯ï ¦AmÉÆ), ¸ÀgÁÌgï, EUÀgïÓªÀiÁvÁ D¤ ¯Á¬ÄPï (ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ), zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁA«²A EUÀgïÓªÀiÁvÉZÉA ¢²ÖPÉÆãï (ªÉÆAvÉ ¥sÉgÁßAr¸ï) ºÁAt «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉ. PÁ.¸À. PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåzÀjêuï ¥s É è à « r¸É Æ eÁ£ï AiÉ Ä ªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. qɤ¸ï r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

!gÁPÉÆÚ' D¤ !PÁdįÉÆ' ¥Àæw¤¢ ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ GqÀĦ D¤ PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåA¤ !gÁPÉÆÚ" D¤ !PÁdįÉÆ" ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. vÁZɯÁVA ªÀgÀÎuÉÆå D¤ eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ «£Àw PÀgÁÛAªï. ºÁå «¼Á¸ÁZÉgï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï. Walter Cyril Pinto Feather Communications Vishnu Prakash Court Road, Udupi-576 101 Phone: 2530503. Mobile: 9845406817 -¸ÀA¥ÁzÀPï

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï

ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003. E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

°Ã£Á ¹PÉéÃgÁ

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸ À ï

®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529 cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

cm

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

15

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï VIMS : Nurses / Medical Social Worker / Medical Officer / Nut. Counselor / Cook / Attendant www.vimsbellary.com DRDE : M Sc holder - II JRF NPCIL : Fireman / CMM / Fin. & Accts / Asst. Gr. www.npcil.nic.in IOF : Trade holders – 91 for 10 + ITI max 32 years www.ofatadmin.com Store keeper - 18 Email : afk.ofb@nic.in MOIL : Management trainees www.moil.nic.in NHAI : Dy. Manager Tech – 20 www.nhai.org NALCO : Gr. Engineers thru GATE – 2013 for BE / B Tech / M Sc holders. www.nalcoindia.com SSC : Asst. Gr. www.ssc.nic.in HIL : Management Trainees - 25 www.hil.gov.in CCIL : Management Tr. / Asst.

Supervisor www.concorindia.co.in Revenue : Village Accountant - 24 at Davanagere Forest : RFO for science / Engineering holders www.karnatakaforest.gov.in BMTC : Drivers / driver cum conductor www.bmtccareers.com SBI : Specialist officer www.sbi.co.in REPCO : Specialist officer www.repcobank.com IOB : Specialist officer for IBPS scored www.iob.in R G University : Prof. / Asso. / Asst. Prof. – 41 post www.rgu.ac.in IBPS : CWE for clerical cadre www.ibps.in CUTN : Teaching / Non teaching posts www.cutn.ac.in BSNL : DGM – 162 www.bsnl.co.in UPSC : (1) Railway App. Exam below 21 years www.upsc.gov.in (2) Geologist – 382 max 32 years www.upsconline.nic.in

Admissions : UGC : Commonwealth Academic / Split-site Doct. Fellowship www.ugc.ac.in IIRM : PGD in Life Ins. / Gen. Ins. / Risk Management thru distance learning www.iirmworld.org.in PDPM : M Tech / PhD www.iitdmj.ac.in Swedish Inst. : Scholarships for Indian students of Degree in Science & Engineering www.challengegourself.in NITIE : PGDIM / ITM / ISEM www.nitie.edu Kuvempu University : Distance UG / PG / PGD Programme www.kuvempuuniversitydde.org CFTRI : JRF – Sc. & Tech www.cftri.com NBE : DNB – PDCET on 21.11.2012 www.natboard.edu.in NPTI : 26 weeks Grad Engineer course OMTDS for max 27 years BE / B Tech holders www.nptigawahati.com

DITE : Part / Full short term courses in Tool Engineering Pune University : Cert. courses in Embedded Robotics

y k

www.disc.unipune.ac.in For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890

cm

cm

y k

y k


cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 25, 2012

16

cm y k

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 22-10-2012

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Licenced to Post without prepayment

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


raknno-25-oct-2012