Gaskatalog 2022/2023 – FR

Page 1

RAIS FIREPLACES

LUXURIOUS DESIGN &

GAZ
TECHNIQUE
2
RAIS VIVA L 120 G
INSERTS À GAZ · 08 Modèles frontaux Visio 10 Modèles d’angle Visio · 14 Modèles trois faces Visio 18 Modèles tunnel Visio · 22 Murs de séparation Visio FOYERS À GAZ SUR PIED · 29 Nexo Gaz 34 Viva L Gaz · 42 Q-Tee 2 Gaz · 43 Q-Tee 2 C Gaz 48 ACCESSOIRES · 50 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

PROFITEZ DU LUXE D’UN FOYER À GAZ QUI S’ALLUME D’UN SIMPLE CLIC

Avec un insert à gaz ou un foyer à gaz sur pied de RAIS, rien de plus simple pour créer une atmosphère confortable et chauffer efficacement votre maison, sans avoir à couper, stocker et ranger du bois.

En quelques clics seulement, vous pouvez allumer et éteindre le feu, régler la hauteur des flammes et la chaleur selon vos besoins, et programmer le foyer pour qu’il s’allume automatiquement à l’heure ou à la date de votre choix.

En utilisant les technologies les plus récentes, nous avons créé un foyer à gaz qui vous séduira par son maniement simple et pratique pour tous, grâce à la télécommande et l’application sur votre téléphone ou votre tablette.

Sa facilité de fonctionnement vous permettra, à vous et à votre famille, de profiter au mieux de votre foyer à gaz, même pendant vos journées les plus chargées – et même si vous n’avez qu’une petite heure de temps libre chez vous.

Plongez-vous dans notre catalogue et laissez-vous inspirer.

3 RAIS VISIO 70 RD

UN DESIGN INNOVANT ET HAUTEMENT PERFORMANT

Les foyers à gaz de RAIS se caractérisent par la fusion harmonieuse de la forme et de la fonction, par un design innovant et hautement performant, par une combustion propre et écologique, et par une technique de chauffage efficace.

Pour offrir ce qui se fait de mieux en termes de poêle, les foyers à gaz de RAIS sont équipés de bûches en céramique et de lampes LED intégrées qui donnent une impression de braises rougeoyantes et d’un feu plus vrai que nature.

Un foyer à gaz est une solution flexible par excellence. Vous pouvez l’installer où vous le souhaitez et profiter de la liberté de créer votre propre foyer – sans avoir à faire de compromis.

L’installation est ultra-simple. Un foyer à gaz de RAIS se raccorde soit au gaz en bonbonne, soit au gaz naturel, biogaz soit au gaz de ville. Aucune cheminée n’est nécessaire, un conduit de ventilation suffit, et il est facile à installer.

4
5

Un foyer à gaz intégré est une solution raffinée et compacte, conçue sur mesure pour votre intérieur et l’architecture de votre habitat.

La diversité de la gamme de foyers à gaz RAIS vous permet de choisir parmi de nombreux designs, tailles et modèles différents, avec des vitres sur un, deux ou trois côtés.

Votre revendeur RAIS ou votre architecte peut vous aider à choisir le modèle qui convient le mieux à votre logement.

6
RAIS VISIO 90 RD
UN FOYER À GAZ INTÉGRÉ – UN FOYER À GAZ INTÉGRÉ AU DESIGN RAFFINÉ ET COMPACT
7 RAIS VISIO 70 F 70/43 F RAIS VISIO 90 F 90/55 F RAIS VISIO 160 F 160/45 F MODÈLES FRONTAUX MODÈLES DE COINCÔTÉ GAUCHE RAIS VISIO 70 LC 70/43/39 LC RAIS VISIO 90 LC 90/55/39 LC RAIS VISIO 160 LC 160/45/32 LC MODÈLES D’ANGLECÔTÉ DROIT RAIS VISIO 70 RC 70/43/39 RC RAIS VISIO 90 RC 90/55/39 RC RAIS VISIO 160 RC 160/45/32 RC MODÈLES TROIS FACES RAIS VISIO 70 3S 70/43/39 3S RAIS VISIO 90 3S 90/55/39 3S RAIS VISIO 160 3S 160/45/32 3S MURS DE SÉPARATION RAIS VISIO 70 RD 43/49/65 RD RAIS VISIO 90 RD 40/55/90 RC MODÈLES TYPE TUNNEL RAIS VISIO 70 T 43/49/65 T RAIS VISIO 90 T 40/55/90 T RAIS VISIO 100 F 100/43 F RAIS VISIO 100 LC 100/43/39 LC RAIS VISIO 100 RC 100/43/39 RC RAIS VISIO 100 3S 100/43/39 3S RAIS VISIO 100 RD 43/49/100 RC RAIS VISIO 100 T 43/49/100 T

UN DESIGN

EXCEPTIONNEL

8 RAIS VISIO 160 F

RAIS VISIO MODÈLE FRONTAL – CONÇU POUR LES PLUS BEAUX INTÉRIEURS

9 RAIS VISIO 70 F RAIS VISIO 90 F RAIS VISIO 160 F 70 90 160 43 55 45 RAIS VISIO 100 F RAIS VISIO 90 F 100 43
Créez une atmosphère d’élégance et de luxe avec les inserts à vitre frontale.

RAIS

MODÈLE D’ANGLE

10 RAIS VISIO 70 RC/LC RAIS VISIO 90 RC/LC RAIS VISIO 160 RC/LC 70 39 43 9039 55 160 32 45 RAIS VISIO 100 RC/LC RAIS VISIO 70 LC 10039 43
VISIO
– POUR UNE UTILISATION MAXIMALE DE L’ESPACE Profitez de tous les coins de votre logement avec un insert d’angle.

OPTIMISEZ

L’ESPACE

11RAIS VISIO 70 RC
RAIS VISIO 70 RC12

QUAND UN COIN VIDE DEVIENT UN ESPACE FONCTIONNEL

Avec un modèle d’angle RAIS Visio, vous pouvez transformer un coin vide de votre maison en le rendant accueillant et attirant, pour ajouter de la vie, de la couleur et de la fonctionnalité à la pièce entière.

Dans cette belle maison, un coin vide a été rénové et mis en valeur avec un Visio 70 RC ; il apporte de la chaleur et du confort à un intérieur chic.

Hors de la maison, la bonbonne de gaz est cachée discrètement dans un conteneur en acier noir imperméable et élégant, conçu aux dimensions des bonbonnes de gaz standard.

13

UNE VUE

EXTRAORDINAIRE

VISIO MODÈLE TROIS FACES

ULTIME

14 RAIS VISIO 70 3S RAIS VISIO 90 3S 70 39 43 90 39 55 RAIS VISIO 100 3S 100 39 43 RAIS VISIO 90 3S RAIS
– L’EXPÉRIENCE
Choisissez un insert avec des vitres sur trois faces et laissez le magnifique spectacle des flammes remplir tout l’espace.
RAIS VISIO 160 3S 15

DOUCEUR DE VIVRE

16

UN LUXE QUOTIDIEN POUR UN MODE DE VIE ACTIF

Dans cette maison de campagne moderne, au bord de la mer, la vue sur l’océan, la plage et les dunes est extraordinaire... et ne cède qu’avec réticence la place au beau panorama de flammes qu’offre le foyer à gaz, point d’attraction du salon.

Avec sa grande vitre frontale, l’insert à gaz Visio 160 3S offre un spectacle de flammes exceptionnel, vous invitant à vous détendre devant le feu et à profiter du moment après une journée sportive sur l’une des plus belles côtes du Danemark.

17
RAIS VISIO
160 3S

UN DOUBLE

RAIS VISIO MODÈLE TUNNEL UN INSERT – DEUX PIÈCES EXCEPTIONNELLES

18 RAIS VISIO 90 T RAIS VISIO 70 T RAIS VISIO 90 T 65 90 49 55 RAIS VISIO 100 T 100 49
PANORAMA
Créez un espace ouvert unique et profitez du feu dans deux pièces en même temps avec un seul insert.
RAIS VISIO 100 T 19

LES PETITS DÉTAILS QUI ONT LEUR IMPORTANCE

Dîner dans la salle à manger ou se reposer sur le canapé du salon ? Choix cornélien.

Dans cette maison, le modèle tunnel Visio 90 T relie les deux espaces et permet d’apprécier l’ambiance chaleureuse d’un bon feu dans les deux pièces en même temps.

En choisissant un insert, les plus petits détails ont aussi leur importance ; visuellement, ils font toute la différence. Le cadre fin et discret, la grille de convection qui s’harmonise à la couleur du mur et la largeur du foyer permettent une parfaite intégration du Visio 90 T au design raffiné de l’intérieur.

20
21RAIS VISIO 90 T
RAIS VISIO 100 RD22

UN PARTAGE DE L’ESPACE

RAIS VISIO MURS DE SÉPARATION – OPTIMISEZ L’ESPACE ET LA FONCTIONNALITÉ

23 RAIS VISIO 70 RD RAIS VISIO 90 RD 65 90 55 43 40 RAIS VISIO 100 RD 49 RAIS VISIO 70 RD 100 49 40
Explorez les solutions fonctionnelles et esthétiques des inserts RAIS pour partager l’espace.

PARTAGER ET REDÉFINIR L’ESPACE

Un insert RAIS est un choix idéal pour créer un partage visuel et physique des différents espaces à l’intérieur de votre logement.

Dans cette somptueuse villa nouvellement rénovée, le Visio 90 RD a été utilisé pour séparer l’espace entre la salle à manger et le salon, ce qui permet de dédier à chaque espace sa propre fonction.

L’esthétique soignée et moderne de l’insert offre un contraste parfait au design classique et à l’architecture traditionnelle et élégante de la villa modernisée.

24
25RAIS VISIO 90 RD

FOYERS

GAZ SUR PIED

UN CHAUFFAGE EFFICACE & UN DESIGN SUPÉRIEUR

26
À
Un foyer à gaz sur pied de RAIS n’est pas seulement un objet de design qui met en valeur votre intérieur. Il offre de multiples avantages, notamment un haut rendement thermique, une grande facilité d’utilisation et un véritable confort au quotidien. ROND OU CARRÉ
27 RAIS NEXO G RAIS Q-TEE 2 G RAIS Q-TEE 2C G RAIS VIVA L G NEXO 100 G RAIS CARO G NEXO 120 G NEXO 140 G NEXO 160 G NEXO 185 G VIVA L 100 G VIVA L 120 G VIVA L 160 GVIVA L 140 G CARO 110 G Q-TEE 2 G 60 Q-TEE 2 G 72 AVEC PIEDS Q-TEE 2 G 76 AVEC PIEDS Q-TEE 2 G 88 AVEC SOCLE Q-TEE 2 G 98 AVEC SOCLE Q-TEE 2 C G 60 Q-TEE 2 C G 72 AVEC PIEDS Q-TEE 2 C G 76 AVEC PIEDS Q-TEE 2 C G 88 AVEC SOCLE Q-TEE 2 C G 98 AVEC SOCLE CARO 90 G

PROFITEZ AU MIEUXDE VOTRE FOYER

GAZ

28 RAIS VIVA L G RAIS NEXO G
À
Explorez toutes les options de design avec le RAIS Customizer pour trouver votre version préférée et optimisez votre foyer à gaz. Choisissez parmi différentes hauteurs, couleurs et autres options. Vous trouverez le Customizer sur www.rais.com.

RAIS NEXO G

La fusion parfaite de la simplicité et de la fonctionnalité, et un panorama de flammes incomparable. Choisissez la hauteur et la couleur qui vous conviennent.

29
RAIS NEXO 100 G
30
RAIS NEXO 140 G

RENDEMENT ET QUALITÉ HORS PAIR

Combinez la

31
RAIS NEXO 160 G
RAIS NEXO 185 G
simplicité du cube et le design raffiné d’une part, l’excellence de la qualité et du rendement d’autre part.

UTILISEZ LE FEU COMME DÉCORATION DANS LES ESPACES COMMERCIAUX

Les foyers à gaz RAIS sont une solution de choix pour le secteur hôtelier et pour les architectes et designers d’intérieur qui veulent créer des espaces uniques dans l’hôtellerie et la restauration. Intégrer un foyer à gaz RAIS dans un hall, un salon, un restaurant, ou à la réception d’un hôtel permet de créer le sentiment délicieux d’être chez soi.

Un Viva L 160 G et un Viva 120 G ont été choisis respectivement pour le restaurant et le salon d’un hôtel afin de créer une atmosphère accueillante et chaleureuse, et un sentiment de bien-être, comme à la maison. Dans les deux installations, le foyer attire les regards et donne aux clients l’envie de rester un peu plus longtemps.

32 WWW.2TAKT.DK
33WWW.HOTEL-JUTLANDIA.DK

SIMPLICITÉ PURE & SIMPLE

RAIS VIVA L G

Avec son esthétique moderne et soignée et son grand panorama de flammes, le RAIS Viva L apporte du style à tous les intérieurs contemporains.

RAIS
VIVA L 100 G34
RAIS VIVA L 120 G
35

CHOISISSEZ VOTRE STYLE PERSONNEL

36
RAIS VIVA L 140 G Staffordshire, Angleterre
37RAIS VIVA L 120 G
38 RAIS CARO 110 G

MINIMALISME MODERNE

RAIS CARO

Un design compact, idéal pour les petits espaces, qui offre un spectacle de flammes impressionnant et de nombreuses options sur mesure.

39
RAIS CARO
90 G
G
40 RAIS Q-TEE 2 G - 88 W/BASE

INNOVATION POUR UNE ARCHITECTURE MODERNE

Le design cubique et minimaliste du RAIS Q-Tee 2 G est parfait pour cette nouvelle construction, une maison de ville ultra-moderne dans le quartier nord de Londres.

Avec sa large porte en verre et son bel aperçu sur les flammes, ce foyer à gaz sur pied est le point de mire du lieu de vie au rez-de-chaussée, et donne une atmosphère chaleureuse et accueillante à cet espace moderne.

Avec son fonctionnement au gaz, le RAIS Q-Tee 2 G est d’un maniement simple et pratique, et il est la solution idéale des logements modernes et des vies de famille bien remplies.

41

Un design minimaliste et cubique avec une grande porte vitrée qui donne une vue optimale sur le feu.

RAIS Q-TEE 2 G 42
RAIS Q-TEE 2 G - 88 AVEC SOCLE

Avec son design intemporel et sa remarquable fonctionnalité, le RAIS Q-Tee 2 C G est un investissement pour l’avenir.

RAIS Q-TEE 2 C G
RAIS
Q-TEE 2C G - 72 W/LEGS 43
ICÔNE DU STYLE
44 RAIS VISIO 70 RD

UNE DOMOTIQUE PRATIQUE ET INTELLIGENTET

Construire une maison vous donne l’opportunité de choisir ce qui se fait de mieux, dès le début.

Dans cette maison remarquable, chaque détail est soigneusement pensé et aucun compromis n’est fait sur le design et la domotique.

Avec le Visio 70 RD, conçu pour les maisons intelligentes de l’avenir, séparer le salon de la salle à manger n’est pas uniquement une question de design, c’est aussi une option intelligente. Grâce à l’application RAISfire, vous pouvez réguler le foyer à gaz avec votre téléphone, allumer ou éteindre le feu, et régler la chaleur au niveau souhaité. C’est facile, efficace, pratique, et pour bien commencer, il vous suffit de disposer d’un téléphone et du module WiFi de RAIS.

45

UN DESIGN QUI FAITTOUTE LA DIFFÉRENCE

Il est désormais possible de choisir des conduits d’évacuation de la même couleur que le poêle à bois. Pour les six coloris de RAIS, les conduites sont disponibles dans la même teinte. En outre, des conduites en acier inoxydable sont disponibles.

Quand le conduit est de la même couleur que le poêle, cela donne une solution globale particulièrement élégante.

Les joints sur les conduits sont à peine visibles.

UNE CONSCIENCE NETTE UNE COMBUSTION PROPRE

47
Vous pouvez profiter d’un foyer à gaz RAIS en ayant la conscience tranquille, car le foyer n’a pas d’impact négatif sur la nature ni sur votre environnement intérieur. Un foyer à gaz ne rejette pratiquement pas de particules résiduelles et bien moins de carbone qu’un chauffage au fioul ou au charbon.

ÉQUIPEMENT ET TECHNOLOGIE

Chez RAIS, nous

48 1 2 3 4
sommes intransigeants jusqu’aux moindres détails, et nous proposons une gamme exceptionnelle d’options et d’équipements design, ainsi que des solutions technologiques qui vous permettent de créer un foyer à gaz parfaitement adapté à votre logement et à vos besoins. 1. Cadre en acier noir ou inoxydable | 2. Vitres anti-reflet | 3. Du bois aussi vrai que nature | 4. Module WiFi.

Les options proposées répondent toutes à vos exigences en termes de design et de fonctionnalité, elles incluent notamment les cadres, les conduits, les grilles de convection en différentes couleurs, l’éclairage LED, et la paroi intérieure en verre réfléchissant pour obtenir un panorama de flammes encore plus impressionnant.

5 6 7 49 8 5. Télécommande incluse | 6. Grille de convection en noir ou blanc | 7. Conteneur à gaz rond ou carré I 8. Bûches en céramique et éclairage
LED

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables

u plafond

u sol

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 405 mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW)

Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane

Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 525 mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 405 mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 425 mm

Rais Visio Gas Recommended free convection openings min. 200 cm² 5 2 5 M in 1 0 0 0 M in t o c e iling 985,5Min. 49 5M in. 150Mn. 645Min. 150Min. 1135,5Mn. RAIS VISIO 70 LC 775,5Mn. 150Min. 4 0 5 M in 1 0 0 0 M in t o c e iling 495Min. 150Min. 645Min. 925,5Min. Recommended free convection openings min. 200 cm² Rais Visio Gas 70-43-39 LC-654401 RAIS Visio Gas 70-43-39LC-6545 Visio 3_Dobbelt_LH_020720 781 3 9 9 769,5 6 3 5, 5 489 92 390,5 (G) 670 (G) 3 9 3 ( G ) Without frame With frame 484 6 3 5, 5 Min.775,5mm Min.150mm Min.925,5mmMin.495mm Min.Min.150mm 645mm RAIS VISIO 90 LC RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-6545 Visio 4_Dobbelt_LH_150822 Without frame With frame 944 454 489 979,5 5 2 5 390,5 (G) 880,5 (G) 5 1 3 ( G ) 7 5 5, 5 7 5 5, 5 RAIS VISIO 160 LC Rais Visio Gas 160-45-32 RAIS Visio Gas 160-45-32 Visio 5_Dobbelt_LH_150822 Without frame With frame 414 1691 419 1678,5320,5 (G) 1579,5 (G) 92 4 1 3 ( G ) 6 5 6 6 5 6 Without frame With frame 414 1691 425 1684,5 4 2 5 320,5 (G) 1579,5 (G) 98 4 1 3 ( G ) 6 5 6 6 5 6 Ø130 / Ø200 mm 13,2 kW 16,7/14,6 kW 91,1 % 90,5 % 165 kg 1000 mm 300 mm RAIS VISIO 100 LC Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 150 mm Rais Visio Gas 100-43-39 LC-654401 RAIS Visio Gas 100-43-39LC-6545 Without frame With frame 6 3 5 484 1090 6 3 5 489 1078,5 92 4 0 5 979 (G) 390 (G) 3 9 3 ( G ) 51 Min.1084,5mmMin.150mm Min.1234,5mmMin.Min.495mm 150mmMin.645mm Min.1684,5mmMin.1834,5mmMin.Min.425mm 150mmMin.575mm Min.150mm Min.985,5mmMin.150mmMin.1135,5mmMin.495mm Min.Min.150mm 645mm Ø130 / Ø200 mm 7,6 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 100 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 300 mm RAIS Visio Gas 70-43-39LC-6545 Visio 3_Dobbelt_LH_240822 781 3 9 9 775,5 6 3 5, 5 495 98 390,5 (G) 670 (G) 3 9 3 ( G ) Without frame With frame 484 6 3 5, 5 RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-6545 Visio 4_Dobbelt_LH_240822 Without frame With frame 944 454 495 985,5 5 2 5 390,5 (G) 880,5 (G) 5 1 3 ( G ) 7 5 5, 5 7 5 5, 5 98 RAIS Visio Gas 100-43-39LC-6545 Visio 8_CL_240822 Without frame With frame 6 3 5 484 1090 6 3 5 495 1084,5 98 4 0 5 979 (G) 390 (G) 3 9 3 ( G )
Sortie
A
A
Avec cadreSans cadre Avec cadreSans cadre Avec cadreSans cadre Avec cadre Sans cadre

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables

u plafond

u sol

Distance min. au plafond 1000 mm

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Distance min. au plafond 1000 mm

Min. 405 mm Min. 525 mm

Puissance (kW) Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Avec cadreSans cadre

VISIO 100 RC

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 405 mm

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Avec cadreSans cadre

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Avec cadreSans cadre

VISIO 160

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 425 mm

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Avec cadreSans cadre

52 RAIS VISIO 90 RC Rais Visio Gas 70-43-39 RC-654401
Rais Visio Gas
RAIS VISIO 70 RC RAIS Visio Gas 70-43-39RC-6545 Visio 3_Dobbelt_RH_020720 Without frame With frame 781 484 635,5 769,5 489 4 0 5 635,5 92 670,5 (G) 390,5 (G) 3 9 3 ( G ) RAIS Visio Gas 90-55-39 RC-6545 Visio 4_Dobbelt_RH_150822 Without frame With frame 484944 5 2 5 92 979,5 489 880,5 (G) 390,5 (G)5 1 3 ( G ) 7 5 5, 5 7 5 5, 5 RAIS
RC Rais Visio Gas Without frame With frame 1691 414 4 2 5 1678,5 419 1579,5 (G) 320,5 (G) 4 1 3 ( G ) 92 6 5 6 6 5 6 Without frame With frame 1691 414 4 2 5 1684,5 425 1579,5 (G) 320,5 (G) 4 1 3 ( G ) 98 6 5 6 6 5 6 Without frame With frame 1691 414 65 5, 5 4 2 5 1678,5 419 6 4 8, 41579,5 (G) 320,5 (G) 4 1 3 ( G ) 92 RAIS Visio Gas 160-45-32 RC-6545 Without frame With frame 1691 414 65 5, 5 4 2 5 1678,5 419 6 4 8, 41579,5 (G) 320,5 (G) 4 1 3 ( G ) 92 RAIS
Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 300 mm Rais Visio Gas 100-43-39 RC-654401 RAIS Visio Gas 100-43-39RC-6545 Without frame With frame 1090 484 635 635 390 (G) 979 (G) 3 9 3 ( G )4 0 5 92 489 1078,5 Min.495mm Min.150mm Min.645mm Min.Min.775,5mm Min.150mm925,5mm Min.495mm Min.150mm Min.645mm Min.985,5mmMin.150mmMin.1135,5mm Min.489mm Min.150mmMin.639mm Min.1078,5mmMin.150mm Min.1228,5mm Min.425mm Min.150mm Min.575mm Min.1684,5mmMin.150mm Min.1834,5mm Ø130 / Ø200 mm 7,6 kW 9,3/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 140 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 13,2 kW 16,7/14,6 kW 91,1 % 90,5 % 165 kg 1000 mm 300 mm RAIS Visio Gas 70-43-39RC-6545 Visio 3_Dobbelt_RH_240822 Without frame With frame 781 484 635,5 775,5 495 4 0 5 635,5 98 670,5 (G) 390,5 (G) 3 9 3 ( G ) RAIS Visio Gas 90-55-39 RC-6545 Visio 4_Dobbelt_RH_240822 Without frame With frame 484944 5 2 5 98 985,5 495 880,5 (G) 390,5 (G)5 1 3 ( G ) 7 5 5, 5 7 5 5, 5 RAIS Visio Gas 100-43-39RC-6545 Visio 8_CR_240822 Without frame With frame 1090 484 635 635 390 (G) 979 (G) 3 9 3 ( G )4 0 5 98 495 1084,5
Sortie
A
A

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H)

CHIFFRE S CLÉS

Voir dessin

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) :

- G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 405 mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane

Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 525 mm

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Distance min. au plafond 1000 mm

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 405 mm Min. 425 mm

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

53 RAIS VISIO 70 3S Rais Visio Gas 70-43-39 3S-654401 RAIS VISIO 160 3S RAIS VISIO 90 3S Rais Visio Gas Rais Visio Gas 160-45-32 RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-6545 Visio 3_Diskant_020720 Without frame With frame 787 484 635,5 877 489 635,54 0 5 691 (G) 390 (G)3 9 3 ( G ) 92 RAIS Visio Gas 90-55-39 3S-6545 Visio 4_Diskant_020720 Without frame With frame 977 484 7 5 5, 5 1087 489 5 2 5 7 5 5, 5 390 (G) 901 (G) 5 1 3 ( G ) 92 With frameWithout frame 1697 414 6 5 6 4 2 5 1787 419 92 1601 (G) 320 (G) 4 1 3 ( G ) 6 5 6 RAIS Visio Gas 160-45-32 3S-6545 With frameWithout frame 1697 414 6 5 6 4 2 5 1793 425 98 1601 (G) 320 (G) 4 1 3 ( G ) 6 5 6 Rais Visio Gas 100-43-39 3S-654401 Without frame With frame 6 3 5, 5 494 1076 4 0 5 1186 489 6 3 5, 5 390 (G)1000 (G) 3 9 3 ( G ) Min.889mmMin.Min.495mm 150mmMin.645mm Min.1099mmMin.Min.495mm Min.150mm 645mm Min.1198mmMin.Min.495mm 150mmMin.645mm Min.1793mm Min.Min.425mm 150mmMin.575mm Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 7,6 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 140 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 8,3 kW 9,4/7,9 kW 4,4/5,3 kW 90,5 % 90,5 % 87 % 145 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 13,2 kW 16,7/14,6 kW 91,1 % 90,5 % 165 kg 1000 mm 300 mm RAIS VISIO 100 3S RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-6545 Visio 3_Diskant_250822 Without frame With frame 787 484 635,5 889 495 635,54 0 5 691 (G) 390 (G)3 9 3 ( G ) 98 RAIS Visio Gas 90-55-39 3S-6545 Visio 4_Diskant_250822 Without frame With frame 977 484 7 5 5, 5 1099 495 5 2 5 7 5 5, 5 390 (G) 901 (G) 5 1 3 ( G ) 98 Without frame With frame 6 3 5, 5 494 1076 4 0 5 1198 495 6 3 5, 5 390 (G)1000 (G) 3 9 3 ( G ) 98
-
Sortie des fumées (diamètre)
Propane
POIDS
Avec cadreSans cadre Avec cadreSans cadre Avec cadreSans cadre Avec cadreSans cadre

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H)

CHIFFRE S CLÉS

Voir dessin

(diamètre)

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond

u sol

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm

Min. 300 mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane

Efficacité: Gaz de ville

POIDS

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

cadre

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm Min. 300 mm

Avec cadre

* = Distance aux matériaux inflammables : voir le manuel

Distance min. au plafond 1000 mm

Min. 300 mm

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

* = Distance aux matériaux inflammables : voir le manuel

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane Efficacité: Gaz de ville

POIDS

DISTANCE aux matériaux inflammables A u plafond A u sol

cadre

* = Distance aux matériaux inflammables voir le manuel

Ouvertures de convection recommandées min. 200 cm2

Distance min. au plafond 1000 mm

RAIS VISIO 90 RDRAIS VISIO 70 RD Rais Visio Gas 43-49-65 RD-654401 Rais Visio Gas RAIS VISIO 70 T Rais Visio RAIS Visio Gas 40-55-90 RD-6545 Visio7_Room_Divider_020720 Without frame With frame 512 1047 7 9 6 599 974 5 4 9 7 9 6 90416 (G) 877 (G) 5 3 7 ( G ) RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-6545 Visio6_Room_Divider_020720 With frameWithout frame 542 798 7 3 7 734,5629 4 9 0 7 1 8, 7 90 637,5 (G)446 (G) 4 7 8 ( G ) RAIS Visio Gas 43-49-65 T-6545 With frameWithout frame 7 3 7 542 812 7 3 7 662 4 9 0 90 629 617,5 (G) 4 9 0 ( G ) RAIS VISIO 100 RD Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm Rais Visio Gas 43-49-100 RD-654401 With frameWithout frame 542 8 3 7 4 9 0 629 1096,5 8 3 7 446 (G) 999 (G) 90 4 7 8 ( G ) 1169 54 Min.641mmMin.167,5mm Min.738,5mm Min.906mm Min. 489,5 mm Max501mm Min.611mmMin.166mm Min.Min.980mm 1146mm Min. 549 mm Max720mm Min.641mmMin.Min.662,5mm 150mm Min. 490 mm Min.641mm Min.165,5mm Min.1102,5mm Min. 490 mm Min.1268mm Max863mm Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-6545 Visio6_Room_Divider_250822 With frameWithout frame 542 798 7 3 7 740,5641 4 9 0 7 1 8, 7 96 637,5 (G)446 (G) 4 7 8 ( G ) RAIS Visio Gas 40-55-90 RD-6545 Visio7_Room_Divider_250822 Without frame With frame 512 1047 7 9 6 611 980 5 4 9 7 9 6 96416 (G) 877 (G) 5 3 7 ( G ) With frameWithout frame 542 8 3 7 4 9 0 641 1102,5 8 3 7 446 (G) 999 (G) 96 4 7 8 ( G ) 1169 With frameWithout frame 7 3 7 542 812 7 3 7 662 4 9 0 96 641 617,5 (G) 4 9 0 ( G )
-
Sortie des fumées
POIDS
A
Avec cadre Sans cadre Avec cadreSans cadre
Sans
Avec cadre
Sans

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane

Efficacité: Gaz de ville

DISTANCE

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H) - Voir dessin

Sortie des fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30)

Puissance (kW) : Gaz de ville - G150 - 8-10mbar

Efficacité: Gaz natirel

Efficacité: Propane

Efficacité: Gaz de ville

DISTANCE

RAIS VISIO 90 T Rais Visio Gas 40-55-90 T-654401 Without frame With frame 512 1051 7 9 6 901 5 4 9 550,08 7 9 6 856,5 (G) 5 3 7 ( G ) 90 512 1051 7 9 6 901 5 4 9 611 7 9 6 856,5 (G) 5 3 7 ( G ) 96 RAIS VISIO 100 T Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm Rais Visio RAIS Visio Gas 43-49-100 T-6545 With frameWithout frame 8 3 7 542 1173 4 9 0 1024 478 (G) 978 (G) 90 629 8 3 7 RAIS Visio Gas 43-49-100 T-6545 Visio_9_TUNNEL_250822 With frameWithout frame 8 3 7 542 1173 4 9 0 1024 478 (G) 978 (G) 96 641 8 3 7 55 Min.612mmMin.Min.902,5mm 150mm Min.641mmMin.Min.1024,5mm 150mm Ø130 / Ø200 mm 6,4 kW 9,4/7,9 kW 4,8/5,7 kW 89,8 % 90,5 % 87 % 125 kg 1000 mm 300 mm
Sortie des
POIDS
aux matériaux inflammables A u plafond A u sol
POIDS
aux matériaux inflammables A u plafond A u sol
Distance min. au plafond 1000 mm Min. 549 mm Distance min. au plafond 1000 mm Min. 490 mm
Avec cadre Sans cadre Ouvertures
de convection recommandées min. 200 cm2
Avec cadre Sans cadre Ouvertures
de convection recommandées min. 200 cm2
56 AA-A Rais Viva L 140 Gas Med sideglas 3946402 682 (G) 235n470 0 5 445 1127 1418 n462 0 5 1105 178(G) 153(G) 0 5 81 971 VIVA L 160 G VIVA L 100 G VIVA L 120 G VIVA L 140 G 700 50 300 285 535 700 150 150 385 385 Ra s V va L 140 Gas Med sideglas 3946401 AA-A Rais L 140 Gas Med sideglas 3946402 682 (G) 235n470 0 5 445 1127 1418 n462 0 5 1105 178(G) 153(G) 0 5 81 971 AA-A Rais Viva L 140 Gas Med sideglas 3946402 682 (G) 235n470 0 5 445 1127 1418 n462 0 5 1105 178(G) 153(G) 0 5 81 971 700 50 300 285 535 700 150 150 385 385 700 50 250 285 485 700 50 50 285 285 Rais Viva L 140 Gas uden sideglas 3936401 700 50 250 285 485 700 50 50 285 285 Rais Viva L 140 Gas uden sideglas 3936401 A-A A sideglas 682 (G) 235 n470 0 5 445 1127 1418 n462 0 5 81 971 1105 153(G) 235 0 5 81 971 RAIS VIVA L CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: DIMENSIONS (L-P-H) Dimensions extérieures du foyer à gaz S ortie des fumées (diamètre) CHIFFRE S CLÉS Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement POIDS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Med sideglas Uden sideglas Voir dessin Ø100 / Ø150 mm 1,2 - 8,2 kW 1,3 - 7,6 kW 78 % 117/126/136/146 kg
57 AA-A 446 223 198 398n178 440 733 (G) 0 5 493 1240 0 5 80 1068 1204 390 264(G) Nexo 120 Gas with side glass 10-0213-6402 248 523 50 300 700 150 150 443 443 700 Rais Nexo 100 G Gas med Sideglas 10-0113-6401 707 AA-A 446 223 198 398n178 0 5 493 1866 0 5 80 1068 1204 Nexo 185 Gas with side glass 10-0513-6402 264 (G) 390 NEXO 160 G NEXO 185 G NEXO 120 G AA-A 446 223 198 398n178 0 5 493 1606 0 5 80 1068 1204 Nexo 160 Gas with side glass 10-0413-6402 264 (G) 390 AA-A 446 223 198 398n178 0 5 493 1431 0 5 80 1068 1204 Nexo 140 Gas with side glass 10-0313-6402 264 (G) 390 446 398 223 198 248 473 50 250 700 50 50 343 343 700 Rais Nexo 100 Gas uden sideglas 10-0103-6401 NEXO 140 G 248 523 50 300 700 150 150 443 443 700 707 248 473 50 250 700 50 50 343 343 700 Rais Nexo 100 Gas uden sideglas 10-0103-6401 A-A A 446 223 198 398n178 440 733 (G) 0 5 283 1030 0 5 80 858 994 390 264(G) Nexo 100 Gas with side glass 10-0113-6402 RAIS NEXO NEXO 100 G CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: DIMENSIONS (L-P-H) Dimensions extérieures du foyer à gaz S ortie des fumées (diamètre) CHIFFRE S CLÉS Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement POIDS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Med sideglas Uden sideglas Voir dessin Ø100 / Ø150 mm 1,2 - 8,2 kW 1,3 - 7,6 kW 78 % 125/140/156/166/190 kg

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer

fumées (diamètre)

CHIFFRE S CLÉS

gaz

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E

(kW) :

- G30/G31-I3B/P(30)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

DIMENSIONS (L-P-H)

extérieures

CHIFFRE

foyer à gaz

fumées (diamètre)

(kW)

G20

- G30/G31-I3B/P(30)

58 Q Tee II C Glass Gas 12-0603-6401 50 250 50 50 700 700 229 580 360 360 RAIS CARO 90 G B-B 0 5 44 577 (G) 545 (G) 330 179 660 479 471 0 5 81 B-B B 0 5 44 589 603 Q-Tee II C Glass Gas 12-0603-6402 577 (G) 545 (G) 330 179 660 479 471 0 5 81 465 595 BB-B Q Tee II C Glass Gas Low Socket 12-0703-6402 0 2 361 745 877 577 (G) 656 466 545 (G) 179 330 660 479 0 2 280 324 869 883 B-B B Q Tee II C Glass Gas High Socket 12-0803-6402 0 2 461 845 977 577 (G) 656 466 545 (G) 179 330 660 479 0 2 380 424 969 983 B-B B Q Tee II C G ass Gas Low Legs 12-0903-6402 0 201 585 717 577 (G) 545 (G) 179 330 660 479 0 164 709 723 656 B-B B Q Tee II C Glass Gas High Legs 12-1003-6402 0 246 630 762 577 (G) 545 (G) 179 330 660 479 0 209 754 768 656 X X X 243 2 0 X X X 243 2 0 2 X X A-A A 0 5 223,5 906,5 920 2 0 2 6 8 3 ( G ) 480 400 Caro 90 Gas 14-0103-6402 0 5 26,5 751 881 A-A A 0 5 223,5 906,5 920 2 0 2 6 8 3 ( G ) 480 400 14-0103 Caro 90 Gas 14-0103-6402 0 5 26,5 751 881 A-A A 2 0 2 0 5 414,5 1097,5 1111 0 5 26,5 942 1072 6 8 3 G ) 480 400 14-0413 Caro 90 Gas Sideglas 14-0413-6402 X 2 0 2 X 243 X X X X X 2 2 X 243 X X X X X B-B B 0 5 44 589 603 Q-Tee II C Glass Gas 12-0603-6402 577 (G) 545 (G) 330 179 660 479 471 0 5 81 465 595 RAIS Q-TEE 2 C B-B B Q Tee II C Glass Gas High Socket 12-0803-6402 0 2 461 845 977 577 (G) 466 545 (G) 179 330 660 479 0 2 380 424 969 983 B-B B Q Tee II C Glass Gas High Socket 12-0803-6402 0 2 461 845 977 577 (G) 466 545 (G) 179 330 660 479 0 2 380 424 969 983
Dimensions
du
S ortie des
S CLÉS Puissance (kW) : Gaz naturel -
I2H/I2E Pu issance
: Propane
Rendement POIDS
à
S ortie des
Pu issance
Propane
Rendement POIDS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Med sideglas Uden sideglas Voir dessin Ø100 / Ø150 mm 1,2 - 8,2 kW 1,3 - 7,6 kW 78 % 117 kg Voir dessin Ø100 / Ø150 mm 1,2 - 8,2 kW 1,3 - 7,6 kW 78 % 117 kg
Q Tee II Glass Gas 12-0103-6401 50 250 50 50 700 199 359 359 700 541 59 A-A A w Legs 0 199 583 715 551 (G) 538 (G) 0 169 707 721 291 149 582 410 572 394 A-A 538 (G) 572 0 5 51 589 603 291 149 582 410 Q-Tee II Glass Gas 12-0103-6402 394 0 5 81 465 595 551 (G) A-A Q Tee II Glass Gas Low socket 12-0203-6402 0 280 361 745 877 551 (G) 538 (G) 394 572 0 280 331 869 883 291 149 582 410 AA-A Q Tee II G ass Gas H gh socket 12-0303-6402 0 380 461 845 977 551 (G) 538 (G) 394 572 0 380 431 969 983 291 149 582 410 A-A A Q Tee II Glass Gas Low Legs 12-0403-6402 0 199 583 715 551 (G) 538 (G) 0 169 707 721 291 149 582 410 572 394 A-A A Q Tee II G ass Gas H gh Legs 12-0503-6402 0 239 623 755 551 (G) 538 (G) 0 209 747 761 291 149 582 410 572 394 A-A Q Tee II Glass Gas Low socket 12-0203-6402 0 280 361 745 877 551 (G) 538 (G) 394 572 0 280 331 869 883 291 149 582 410 AA-A Q Tee II Glass Gas High socket 12-0303-6402 0 380 461 845 977 551 (G) 538 (G) 394 572 0 380 431 969 983 291 149 582 410 A-A A Q Tee II G ass Gas Low Legs 12-0403-6402 0 199 583 715 551 (G) 538 (G) 0 169 707 721 291 149 582 410 572 394 A-A A Q Tee II Glass Gas High Legs 12-0503-6402 0 239 623 755 551 (G) 538 (G) 0 209 747 761 291 149 582 410 572 394 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: DIMENSIONS (L-P-H) Dimensions extérieures du foyer à gaz S ortie des fumées (diamètre) CHIFFRE S CLÉS Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Pu issance (kW) : Propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement POIDS RAIS Q-TEE 2 Du fait de nos améliorations techniques régulières, des modifications peuvent se produire dans les spécifications, les couleurs et les options des poêles. Nous déclinons par ailleurs toute responsabilité en cas d’éventuelles erreurs dans les textes, les données et les photos. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Voir dessin Ø100 / Ø150 mm 1,2 - 8,2 kW 1,3 - 7,6 kW 78 % 78 kg
www.rais.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.