UN ESTILO DE VIDA EXCLUSIVO S E N S AT I O N O F L I V I N G
and
Life Style
MA RJ A L I N TERN ATI O N AL . AV. DE L PU E RTO , 15. G UARD AMAR D EL SEG URA. ALICANTE. SPAIN. TEL. +34 966 726 810. FAX +34 966 726 536. WWW.M A R J A L .C OM
Marjal Beach A G R E AT P R O J E C T
Eivissa THE NEW CONCEPT OF LIFE
Villas S PA C E F O R P L E A S U R E
Exclusive Villas A WAY O F L I V I N G
Life Style
UN ESTILO DE VIDA EXCLUSIVO S E N S AT I O N O F L I V I N G
and
EDITION 2012/2013 S PA I N , Q U A L I T Y O F L I F E N E X T T O T H E S E A · S U S TA I N A B I L I T Y F O R T H E E N V I R O N M E N T · T E C H N O L O G Y & D E S I G N C L U B M A R J A L E X C L U S I V E · E S PA Ñ A , E N T O R N O M E D I T E R R Á N E O · S O S T E N I B I L I D A D · T E C N O L O G Í A Y D I S E Ñ O
Innovate Progress
to
JAVIER FUR QUESADA Realty Director of the Marjal Group. Director Área Inmobiliaria Grupo Marjal.
I N N O VA R PA R A P R O G R E S A R
Innovate to improve. Innovate to progress. Both ideas move the Marjal Group to defend their policy of constant innovation, an important factor that decides the future of any business project.
Innovar para mejorar. Innovar para progresar. Ambos conceptos mueven a Grupo Marjal en su defensa constante de la innovación, un factor que condiciona el futuro de cualquier proyecto que emprende.
Years of different experiences, accompanied by ambitious projects and initiatives have let us configure and offer an enormous choice of unique services with a high degree of quality for all of our Marjal International clients, one of the group’s most important divisions.
Los años de vivencias, acompañados por ejecución de grandes actuaciones e iniciativas, nos han permitido configurar y ofrecer un amplio catálogo de servicios exclusivos y de alta calidad para los clientes de Marjal International, una de las divisiones más importantes de esta entidad.
Ongoing changes and improvements that our properties and services undergo mean that we have been able to create new living areas to be enjoyed with a high degree of flexibility which evolve with the needs of each client, adapting to the changes during their lifetime.
La constante evolución que experimentan nuestros productos y servicios nos ha permitido crear nuevos espacios inmobiliarios caracterizados ante todo por su elevada flexibilidad, creciendo con el cliente y adaptándose a cada etapa de su vida.
Each one is different and special and that is why we strive towards giving them one to one attention and to be able to foresee their needs. To be able to adapt to their needs to improve and to be able to offer them their dream.
Cada persona es única, diferente y especial, y por eso nos esforzamos en atenderles de manera personalizada y en adelantarnos a sus necesidades. Adaptarnos a nuestros clientes para mejorar, adoptarnos para encontrar su ilusión.
«To be able to attain homes such as these is our main goal»
«Conseguir productos para vivir, productos para sentir, productos para disfrutar. Esa es nuestra gran meta»
Quality Expertise and
EXPERIENCIA Y CALIDAD
The Marjal Group was founded in 1979 by two friends and entrepreneurs: Francisco Gómez & José Fur. Today the Marjal Group is present in many different sectors and is a consolidated firm and one of the most important in the province of Alicante. The Group´s constant will to expand in all its activities has allowed it to lead the way in innovation and adapt itself to the new demands of the modern economy. El Grupo Marjal se fundió en 1979 por los empresarios Francisco Gómez y José Fur y es hoy un grupo multisectorial consolidado y reconocido como una de las empresas más importantes de la zona. La filosofía del Grupo Marjal es la constancia de trabajar para avanzar y seguir creciendo y evolucionando sin olvidar sus orígenes, su cultura y la sociedad de su entorno.
Life L Style and
PASSION FOR LIFE PASIÓN POR LA VIDA
COSTA BLANCA
With over 218 km of
The warmth and
shoreline with white
hospitality of the Spanish
sandy beaches and warm
is incomparable as all
calm waters, 300 days of
those who come to visit are welcomed as is the tradition of Mediterranean cultures but with difference that Spain is more open minded and tolerant to all those who decide to make Spain their home. La hospitalidad de los españoles no conoce igual. La mezcla de
sunshine a year and an
Spain
average temperature of 20º C the Costa Blanca is one of the perfect places to live. Más de 218 kilómetros de costa repletos de playas de aguas tranquilas y arenas finas, con más de 300 días de
E S PA Ñ A
sol al año y un clima privilegiado, y con una
culturas y tradiciones ha
temperatura media
generado una sociedad
anual de 20º C.
abierta y cosmopolita, flexible y tolerante con todas las personas que optan por vivir aquí.
S PA I N . C O S TA B L A N C A QUALITY OF LIFE
Life L Style and
Spain is considered to be one of the countries with the highest quality of life in the world. Its Mediterranean climate, culture, diet and democracy have all given way to a unique and exceptional country to live in. Its shores, beaches and mountain ranges give way to spectacular backdrops and sceneries that constantly change around the Spanish Peninsula.
«Spain is considered to be one of the countries with the highest quality of life in the world»
España está considerado uno de los países con mayor calidad de vida del mundo. Su clima mediterráneo, cultura, gastronomía, entorno y sistema democrático, han dado como resultado un lugar único y singular para vivir y disfrutar de la vida. Sus costas, playas y montañas dan lugar a paisajes espectaculares a cada paso que se da por la península, en especial en la costa mediterránea.
«España está considerado uno de los países con mayor calidad de vida del mundo»
Life L Style and
UN GRAN PROYECTO
Great Project A
Located in the beautiful town of Guardamar in an exceptional enclave on the Costa Blanca, a modern and luxurious residential development called Marjal Beach can be found. This unique residence is not only eye-catching, it is also very private and has an array of technological features integrated into each living area. Marjal Beach is made up of 1, 2 and 3 bedroom exclusive apartments and breathtaking penthouses with the latest in smart home technology 3.0 and high quality finishes.
«Quality of life next to the sea» Situado en la localidad de Guardamar y en un enclave único de la Costa Blanca, encontramos el residencial de lujo Marjal Beach. Este conjunto exclusivo se caracteriza por su seguridad, privacidad y diseño vanguardista. Marjal Beach está formado por viviendas unifamiliares de 1, 2 y 3 dormitorios e increíbles áticos con la última tecnología domótica 3.0 y acabados de alta calidad.
«Calidad de vida en plena costa»
Great Project A
Life Style and
Eivissa
Only Marjal International can build and offer these amazing properties in an area without equal. The more discerning find that all their requirements are met: proximity to the sea with panoramic sea views of the Mediterranean, easy access to shops and amenities; and the very highest standards of build and finish that you would expect from this enclosed and secure residential complex.
«Enjoy the exclusivity of the private gymnasium, spa, pools, jacuzzi and garden areas…» «Disfrute de sus servicios exclusivos: gimnasio, spa, piscinas, jacuzzi, juegos infantiles…» UN GRAN PROYECTO Solo Marjal Internacional puede ofrecerle estas viviendas y este exclusivo residencial en un marco incomparable. Las personas más exigentes encontrarán cubiertas en este complejo todas sus necesidades: cercanía a la costa y maravillosas vistas al mar Mediterráneo; fácil acceso a comercios, restauración y zonas de ocio; las máximas comodidades en su vivienda y en una urbanización segura y privada.
UN NUEVO CONCEPTO DE VIDA
Eivissa THE NEW CONCEPT OF LIFE
UN NUEVO CONCEPTO DE VIDA
Life L Style and
El residencial Eivissa está ubicado en una zona privilegiada de la Costa Blanca, con vistas al Parque Natural de las Salinas, a menos de 25 minutos del Aeropuerto de Alicante y a 5 kilómetros de las hermosas playas de Guardamar del Segura. Las villas unifamiliares de estilo Eivissa, constan de 2 ó 3 dormitorios, terraza, solárium, piscina privada y jardín con plantas mediterráneas. Dotadas con las últimos avances en tecnología domótica 3.0, se caracteriza por su seguridad, privacidad y su diseño exclusivo.
The residential Eivissa is located in a privileged area of the Costa Blanca, with amazing views to las Salinas Natural Park, less than 25 minutes away from Alicante airport and 5 kilometers away from the beautiful beaches of Guardamar del Segura. The Ibiza-style single family villas, have 2 or 3 bedrooms, terrace, solarium, private pool and garden with Mediterranean plants. Equipped with the latest achievements in home automation technology 3.0, the villas are characterized by security, privacy and unique design.
Villas S PA C E F O R P L E A S U R E
UNA FORMA DE VIDA
You can choose one of the models we have already built in the past or you can ask us to build your own design, the villa of your dreams. You can then choose the different finishes and installations you consider necessary: central heating, solar panels, smart home systems, designer tiles… etc.
Puede elegir un modelo que hayamos realizado o proponernos la visión de su sueño, además de las diferentes instalaciones que considere serían necesarias: calefacción, paneles solares, azulejos exclusivos, sistemas domóticos… etc.
It is really easy; choose the Marjal plot you like, whether it is next to the sea or in an idyllic inland location of the Costa Blanca.
Es muy fácil; elija la parcela que más le guste, ya sea cerca del mar o en parajes idílicos del interior de la Costa Blanca.
Life L Style and
MA RJ A L I N TERN ATI O N AL . AV. DE L PU E RTO , 15. G UARD AMAR D EL SEG URA. ALICANTE. SPAIN. TEL. +34 966 726 810. FAX +34 966 726 536. WWW.M A R J A L .C OM
UN ESTILO DE VIDA EXCLUSIVO S E N S AT I O N O F L I V I N G
EDITION 2012/2013
and
C L U B M A R J A L E X C L U S I V E · E S PA Ñ A , E N T O R N O M E D I T E R R Á N E O · S O S T E N I B I L I D A D · T E C N O L O G Í A Y D I S E Ñ O
S PA I N , Q U A L I T Y O F L I F E N E X T T O T H E S E A · S U S TA I N A B I L I T Y F O R T H E E N V I R O N M E N T · T E C H N O L O G Y & D E S I G N
A WAY O F L I V I N G
Exclusive Villas
S PA C E F O R P L E A S U R E
Villas
THE NEW CONCEPT OF LIFE
Eivissa
Life Style
and
A G R E AT P R O J E C T
Marjal Beach
UN ESTILO DE VIDA EXCLUSIVO S E N S AT I O N O F L I V I N G
Life Style