4297

Page 1

ó Óa Ç@ó ÈíbÓ@ñë - + . * @@Öa Ç@ô‰bßflì×@ó߉òÏ@ôòßbã‡flëč ‰ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

• ""%/ / ( "$) "# /"/ ( )

, + % "$

/'/ # ( %&) * (%%) ( ) • +, • ( )

‫ـــــ"ن‬$'& ‫ وا‬%$ & ‫ ا‬%‫ـــــ‬#$ ‫ا‬

# !$!" ! "

‫م‬٢٠١٣ ‫ ا‬١١ / ‫هـ‬١٤٣٥ ‫ ـــــــ م‬٧ ٤٢٩٧ ‫ا د‬

٤٢٩٧ ٢٠١٣ ٢٠١٣ ١١ / ١٤٣٥ ١٤٣٥ ‫ "! ر م‬٧ ٤٢٩

‫ ا‬

! ( ) ( 5 5) $ (4 ) 2 3 (0 1) $ ./- * + , $ %&! ' (&) "# $ . 6 3 ( ) 2 3 / / 8 6 ! % : :6; 3 $ + 91 $ ( ) 3 $ :@ ( ) A / / :@ ( ) =/$ 2 5 2 %&! > # ? /4/ A :@ ( B) / / : @ ( ) = /$ 2 5 2 % &! > (?&6 2 . /4/ A :@ ( B) / / :@ ( ) A / / . 2 ! :@ ' $ 8 6 3 3 $ + CD CE$ 2

:$ , =G! .F ! % :) HI JI . ! ; : 6 6 :@ 2 ; > / K +/ L M 66 > + 3 . 3 C 2 J+ 9 I 3 / +$. $ > +$ ( # 6$0 3 $, & >&E. . 3 $ + CD F : J+ N& :@ & , I

/ /

( )

–

‫ ا‬

! ( ) () 4 4 ) ' (3 ) 1 2 (/ 0) ' -., ) * + ' ($! " #$% & ' . 5 2 ( ) 1 2 / / 7 5 ! ( : ;5: 2 ' * 98

' ( ) 2 ' ; ' = > ? A ?9@ B 5 ' ;' 2 ' * FG D E, 5 C .$+9 5 9* 1 : GH I $J I K> .

;' = > $ #$%A ( / 0 K> . ;> ;' = > ( ) ' 4

1I !A GF J55 ;5 5 C & !, ! : ;' = > ) 4 4 2 L 5 D M .$ C * % # J ? $*5 9 J C -$5 2 - $ . . $ B K ;> N 5', ? 8 2-

. #'

@$5J O - . 2 L5 FJ55 ;5 5 C & !, : % '9 Q P !. 2 ? $*5 C +$ IQ ;> C % +* ! ;> ? 8 C -$5 R A J . $ C 0 ;> O - .

/ /

( Ù¢)

–

‫ ا‬

SF 5! $ SF O . : 4 - ) J ;> . 5 2% " 40 ! T $% 1 + ' - 8 N J5 . $ K> . 1 9 5 -$5 2 - $ ;% + K' ? *5'/ : &QJ, P - C @$ U V+ ' 2 2 I! $.) ' 4- V+ ' # @$5J O - V+ ' 2 2 GHQJ *5 2 F 2 - ? *5 : 2 - , P . , W ? > 5 +J$ U $ 5. + J . 5 ? 2 - 8 : - F', ) ' 4 . 5 -$5 @'0 . IQ 9 @ +%8 M ? %X ' C J CQ - 5 : ;' = > V > P 5 CY ' ;> 5 F . F *', & @+, V > ;' = > F @'5 *5 ;5 '- V+ ' ;> 2 % +5 V > .;' = > ? %8 C ! GF @'5 ; 5 I 5./ C & !, : 5 P % 2 - $ IQ . 2 L5 B ;' = > ? %X ' B $5J C.5 5 C 5 " !5 9 J C -$5 .B K = > 1I ! GF@'5 ;5 V . .> - ? %8 : V . & @+8 % S . .2- A ! ;> ?9.5 ;5 ;' ;' = > ? ! GF@' ;5 ' ? %, : B @J F *', % ;' 4 Z J A F *'8 D M @ @J C 1I !/ J5 . @$5J O . D *'A C.5 2 C -$5 ? % ' 1I !/ GF@'5 ;5 ' ? %, : ? *4 F *', % O 4 $ *4 C 1I !/ J5 $+55 ;5 ;' = >

/ /

( Ù£)

–

‫ ا‬

2 - / 2

D *'/ C.5 2 C -$5 Z J / F *' D M .B @J F *', C J5 GF *'8

.A ?Q ! 2 1FJ5 C & !, :2 -' 4 E8 % %8 2 - 8 C I$5 > 5 D M [ JA ' C ! [ JA + J O - GHQJ8 5 2 F Z J A . 5 ;> ' 2 U5 = > ? ! GF@' ;5 ? %, : *$@' E ? '* ! % ( J 7 9 *$@' E ? '* BQ58 > ! ;' . ' V+ ' ;> . JF C . ;' 4 ?9@ ? B G/ : ;5L # 2 ' * FG B 1 .V ! ;> ;' = > C & !8 .5 / 0 ; 5 [ JA 1I !0 ;' = > C ! .5 ' 4 . ;' = > C & !8 F @'5 # 55 ? $*5 C +$ IQ . 2 L5 4 4 . 9 J C -$5 R / ;> J !. 2 O - . $ B K ;> 2 - $ ' R > . @$5J :;$ ;' = > ? %8 ? 5 1 + J # 2 '+ T '5 - F', ? K'5 2 L5 / 0 . % ? 5. . O - . U8 2 .$ 2 '+ % 5 5 ) ' 4 . 5 I$5 > 5 #$% B , ;' = > V > 5 %8 ) 4 4 . 5 8 5 8 5 ;' = > $ IQ CY ' .5 )

/ /

( Ù¤)

–

‫ ا‬

CY ' 2 - $ . 2 L5 5 F @'5 %8 P J .O - . & '48 . C ! V '5 GF @'5 2 - 2 2 &QJ8 ++J %8 P . Q C F ; > - + I 5 #$% 1 + $ IQ ++J %8 P . + C/ . 2 L 5 \ + C/ . ! 1 5 ++J 5 %8 P ' 4 . 5& @- Z.@ IQ C F @'5 5 I$5 D M .9 I- C @ 5 5 ++J F @'5 %8 ) 5 . $ 5. O - O . '% 2 '+ ! C F C ! V '5 5! *$@' E ? '* B - ) % . Q .2 -' 4 E, ++J F @'5 %8 % S . .? *4 B @J F *', V . .> -

% ;' 4

F @'5 5 ' 9 CY ' #$% C > - & !8 % O 4 .;' = > D E, > Q + C F C ! V '5 @$5J O $5 ? % 2 V+ ' +5 % . Q O 4 ?9@ ;' = > ? %8 1 , $ '!$ (;' = > ? % 1 / $ '!$ )# 5 $% '! ?- 5 / 0 1 ;' = > ;> C $ > E ;> G * 2 - ;' = > " .5 M ;> ? * . $ '!$ ( V '5

/ /

( Ù¥)

–

‫ ا‬

: 2 $ '!$ B L55 ' 4

$J I 0

( $ ' U% U%

Z5J $J 1 I ? - + 2 H $J 1 I ? - !

& U%0 : 5: C ! 2 ?- ;> Z5J 1 I ? - .9 ( ) ?*' ( ) % I ( ) ? M , C $ ( ) (]) 2 - , %A (3) 1 !5 ( ) (^) M ' 0 ( ) @ K & I ($! ' A 2% ?4 U%

G

%

2 % '9 2 ? - C I 2 % S @ K ?*5 / ! '-5 $ & - C/ 95/ & U%0 U%

% 2% ' = > 1 I ;> C - . % I

U%

;' = > R

U%

; Q%, - % +

U%

.A ?Q ! ( S

U%

; C % '9 .5 ( _

U%

!5 B M .5 ( ?

U% . 9 #$% 1 + $ (

/ /

( Ù¦)

–

‫ ا‬

'!$ * ;' = > ;> C $ 2 - 4 4 . % K'5 # 5 Z 95J/ 1 J S F 2 S 1 % '!$ ( . ( ' 5 Q

$- $ B K ;> 5 (3)?- C % 5! '!$ * 5 J .T ' 2 1 % + B K ;> _ F 1 U CU5 : 5: ;' = > $ #$%A ( # 5 ] 1 : 5: A ;> C * 98 / 0 .;' = > ? %X *$ 5 C % ++J 8 0 ! % '9 Q C I$5 ;' = > ? % .5 . +$5J Z J C % +* CY ' 2 GF @'5 2 & ' '% ;' = > C I$5 ? F @'5 ! . @$5J CY ' 5 D ?- > V +5 ;5 V+ ' 2 .5 . 2 ' * FG ;> $% Z 9' ;' = > C & !8 O . \ + . 2Q % '% ;' = > ++J F @'5 G .O - Z J C % +* CY ' C I ;$4

2 2 !$ ? - 5 ' 4

.;' = > ? % * ++J U +$5J 5 C !@'/ V . O . ;> * *.5 2 !$ ? - 5 4 4 CY ' ;> ?9.5 ;5 O . 2 G E C I M R / ; > J '% `5' ;5 C % +* B$5J 2 - 2 #$% ;' = > 2 R 5 C -$5 . '!$ ;> U% ' K> . ;> ;' = >

/ /

( Ù§)

–

‫ ا‬

+ C I$5

> > 55 / ;5 CY ' ? M 5 '

# '5 ' ( ) a!Q & ' 2 @ J Q . ;' = > *5 E ! ( Z5 J I $ + U'/ C .Q9

J

B K ; > K'/ 2 ' * ;> $% Z 9' 1 I + 5 + '5 ;5 ;' = > ? % 9 J C . + T +$5 J Z J C % +* C H C I ; 5' . 2 ' *$ ) *> .Q9 "FG ? J5 F @'5 U G ;5 C * *' ? / #$% C H I!. _ D 2 #$% O - . ;> . C ;' = > ? % b$ #$% D 5 2 T @' * ;> Z*' 2 T 9 % T M $ 5 7 5 2 2 4Q4 ( ) ?QJ 95J - . [ D 5 D 5 * '% 5 % * 2 ;' = > ? ! ;> 2 $ $ CY> - c' T [ J/ O . C !@'/ V . .> - 1I 5 J *5 C ; ! J ;' = > CQ - 5 V > ;> 2 $ # .' . ? / ;' = > = > ? % 9 J C I$5 C 1I !/ & ' 4 .O - \ + C/ . ;> ;' Z5J $J 1 I ? - ? J5 ;' = > $ #$%/ ( $ 3 1 F @'5 *$ 5 C ! 5 / 9 .Q9 ;' = > . ;' = > ? % : 5/ $ '!$ # 55 1

O - \ + C/ . ! ;' = > $ U / 0 . '% !'

/ /

( Ù¨)

–

‫ ا‬

+ C/ . ! IQ C & !, F J5 +J %8 P ' 4 .;' = > ? %8 F @'5 Q C F C ! C ! .5 O - .V ;> ;' = > ? %8 1 8 1 #$% B , ) 4 4 . C J ++J F @'5 #$% B , P C K> . 2 C J CQ - 5 V > _ .5 #$% B , ) J . @$5J O . ! ? 5 ' , V *.5 ; 5 C K> . ;> ;' = > 2 ! ? %X 9 J *5 ' ) . ;' = > ?QJ 2 > 5 ;' = > 2 '!$ #$% D 5 [ J0 ' P . '!$ ( *>

?9@ C K> . 2 ! ;' = > ? %0 1 , '! K> . ?- I- ;> ?- 5 P / 0 ^ 1 ; > Q C F C ! C I 2% 2 $4

U% K> .

2 - 2 ' * FG 2 ( ) 1 ;> $% Z 9' K> .

K> . ;> ;' = > ;> C $ > E G * V '5 K> . ;> ;' = > " . > ? * . '!$ (

C ! 1 "FG 2 ()/ ) ' ;> $% Z 9' 2 !$ 5 P ' 4 F @'5 $ 9@5 ++J U # 55 C K> . ;> F @'5 . $ '!$ 2 B$-5 > ;' = > C ! ;' = > ? %8 1 , '! ? - 5 K> . ;> '!$ ( / 0 1 C F C ! 2 % 2 $4

U% * * & U* ;>

$% Z 9' '!$ + 5 5 _ F 1 U CU5 F T > Q

/ /

( Ù©)

–

‫ ا‬

5 U J5 2 ' * FG 2 (^) 1 2 (/ 0) ' ;> . K> . ;> '!$ ( 9 # 5 9 5 (^) 1 2 (/ ) ' ;> $% Z 9' 2 !$ .5 ' 4

G 9 C $ 5 5 % 5! % 1 "FG 2 (/ ) ' . $ '!$ ( K> . ;> ;' = > ? % 1 '! ( # 5 / 0 1 : 5: . + +J U C % 2 ' B $-5 0 ;> % ? 5. O . O - 4 2 2 '+ . K> . = > ? %8 1 8 '! ? % ++J %8 #$% B , 2 L 5 5 , C . K> . ;> ;'

> ? K5' 1 8 V '5 IQ 1 + .O - ? 9. '% . B K ;> ;' = > ? %8 F @'5 #$% ;' B , 1 * ! 1I !A C ! *5 ;5 C I$5 2 L5 [ . C/ . $ B K ;> K> . ;> ' .O - ; > *$ 5 D Ed K> . ;> 2 !$ ? - 5

G 9 ; 5 C *$ ) *> ;' = > 2 H . ; ' = > $ #$%A ( CQ - 5 V > ;' = > V > _ .5 A 98 G O . ! [ JA C J

? 5 ' , *5 K> . ;> @$5J .1 ! C K> .

/ /

(Ù¡Ù )

–

‫ ا‬

:;5L K> . ;> ;' = > ( ? J ) ' 4 2 (])1 2 ( J) ' ;> $% Z 9' C .Q9 0 .2 ' * FG ; > C % +* ! ;> C - ? CY ' V $E = > C I$5 G > 5 % C $ 5$ GF @'5 % . # ) '5 ) % J ( ]) #$% I5/ 1

;'

. K> . ;> ;' = > C > - *5 ( J ?9@ ;' = > : 5/ ;' = > # 55 1 ? %X 9 J C C $ 5 C ++J % / . ;' = > ; > @$5J O - 2% - F', C I$5 ? > 5 ) ' 4 . 5 8 $% B , '- V+ ' B , C/ . B @J F *', V . & @+8 C $ * ) 4 4 CQ! 2 L5 C $ "F >, ? GL5 5 '% !5 ' . 5 8 IQ C/ 95/ ? 1I !A C + 5 *$@' E . B F* ? '* 7 9 ! P . >Q58 ' V+ ' ?J C ! C ' - ' 5 / 4 $ ' V+ ' $ ;$- +5 ) J .D M F 95J B $5J CY ' C I # $% C > - & !8 P + J V . ! C I$5 .5 C % +* . GF @'5 5 [ JA

/ /

(١١)

–

‫ ا‬

I " 9 2 ! ' / ;> a!Q 5 F @'5 . K> . ;> $ M ' 0 V '5 $J . + C/ . ;> ' A a!Q 5 &QJ8 5 ' 4 . a!Q 5 5 .> - 9 J C 1I !A CQ! $ '> C @9 U % C I # EQ 8 [ JA ;' = > ? %8 V . . 1 I + 5 E C ! .;' = > ? %8 #$% 5 % S . ? ?Q J 2 ;' = > $ 5 2 '+ % 5 % ;' 4 . Q%, $ , $. C 5H C K' ;> V ! ? 4 5 % O 4 .;' = > 9 J ( ?9@ : 5: ( / 0 1 .V ;> ;' = > ? %8 #$% B , 0 ;' = > ? %8 I !'/ `G ' ++J U C R 5 . GF @'5 #$% B , C * ;' = > $ #$%A ( 2 1 9 C * F @'5 ! . *$ 5 [ JA . G / ;' = > $ #$%/ ( # C . 5* *5 & .' ! ;> '- V+ ' $ ;' = > V > #$% B , G G E V @ "F [ L + 2 L5 5 . ' 2 V .2 ' * FG -. ! ;' = > ;> ? $ 5 % 55 2 .;' = > V > 5 K'5 ++J U

/ /

(١٢)

–

‫ ا‬

-L5$ ;' = > ? % #$% 2 5 C C .5 I

V '5 9 J ? 1& @- @- V @ 5 2 .= > 1 I +$5 J Z J C % +* ;> 2 $ 5 #$% B , R ; > ;' = > 5 I- ;> ;' = > ? % #$% .C K> . ;' = > ? ! ;> ? $ C $- G ( Q+ 1 % + . ' C ! V '5 1 U '% (+) (R) 2 5 *@ ;> $% Z 9' E 2 2 '+ 1 % S .;' = > ? % #$% 5$ ' FG 2 ( G) 1 *@ ;> $% Z 9' V @ 9 '% *5 ;5 C J 2 -5 ' 4 ! 2 1 "FG 2 ()/ ) ' 2 : 5: ? J5 ;' = > $ #$%A ( $ 1 2 (]) 1 2 () ' 4) ' ;> $% Z 9' 2 !$ ? - 5 / 0 .2 ' * FG ; 5 ;' = > ? % *$ 5 C ! 5 C 9 5 98 ' 4 ? J !. 2 ? $*5 . 2 L5 ' G . C % +* B$5J CY ' ;> = > C $ 5 @ J CY ' .90 F'8 4 4 2 % J ( ])?QJ @ J I 1 U ;' .b $ 5 7 5 = > ; > G - ' / 1I !/ 2 $+ . 1 5 ++J V> ;' Q C F C % +* B$5J CY ' C ' - _ .5 J ++J V> > 1I ! C CQ!% 2 ;' = > . 1 5

/ /

(١٣)

–

‫ ا‬

? % Q C F C I$5 C 1I !A !L5 & . ' .Q9 C F O - \ + C/ . ;> ;' = > . 5%/ B K ;> $J I 2 (]) 1 2 ( ) ' ;> $% Z 9' CY> - c' . 2 ' * FG . 2 ' *$ ) *> + U'/ C .Q9

' 4

?9@ ;' = > ? % F @'5 1 ' C J Q C F C ! 2% 2 $4

U5 K> . ?- I- ;> '! ?- 5 1 : 5: C J *5 # 55 + / 0 . K' 2 A K@. ) ' 4 . -$ Q -$ C/ 95/ ) 4 4 .?*' ) .& @+, ) J . 5 F *', ) . - + #$% 1 + )

.O $5 ? % 2 +5 B - =Q+5 / P ' 4 . % '9 Q P 5 .2 - , &QJ, ) % . ' . % I 1 4 . % S . . % ;' 4 .;' = > CY ' . % O 4 .2 -' 4 E8 %

/ /

(١٤)

–

‫ ا‬

.2 '+ % 5 % ( J .2 '+ . 5 % ( . *$@' E ? '* ! % 1 U ;' = > $ #$%A ( [ [ J0 J % 2 4 . *5 ; 5 Z J A # $% ;' = > ? %8 F @'5 H *5 ] 1 . $ % ;> ;' = > & H G 5% G -F . 1 I + 5 E C ! & H & I P / . , C . & H 2 K> . P ' 4 .2 2 P 4 4 .+$5J Z J C % +* CY ' P 2 4 ?9@ ;' = > ;> 2 $ V *. ! 5' T5 98 '% 1 ' 1I !A ;> 2 $ 2 S = +5 V.5 3 1 .2 ' *$ ) *> C I 5 / ;' = > ? % "F @'5 & '4 O . TU 5 '% 2 % +5 1 ' 1I !A ;' = > ;> 2 $ 2 S 1 % *5 V *. V.5 ) ;' = > ? % T & ! T5 > . 2 ' *$ ) *> $ 1 * 2 Z J = +* 2 ;' = > ? % * T' $+ 2 c' ^ 1 b $ I / 2 #$% T$ % ;> G U ;5 1 2% ) ! 2 % +5 E 2% C 99J 5 2 ;' = > ;> 2 $ " U *5 #$% !/ . 5 F 1 = ' T > . ;' = > + ' $J ) K' $J 1 I 95 1 .T$ . T.' C 0 @ - T> 9 0 + '

/ /

(١٥)

–

‫ ا‬

5 ?9@ C * 2 % ? *5 / M 1 . ' ( ) #$% I5 / 1 ( . 1 ( ) # $% I5 / ' B 8 2 J 2 5 ( ] ) C * C $ 5 2 ' * FG -.8 B J 2 ?- ' 2 $ . T ! 1 9 ( . 2 ' * FG 2 (])1 2 () ) ' -., B J 1 M C ' OQ4 ( )#$% I5 / 0 5 (3) 2% ?*5 / 1 # $% I5/ ' 2 Q J (] ) 2 % ? *5/ ' 2 $ % J ( ] ) ?9@ 5J % -.8 CQ - 5 ! % . ;> ;' = > C ! / C . *5 1 > + + U B$- ;. ' U / ;> ;' = > S % ;> M D > .Q9 ;' = > % ? J )/ 1 ( ) ( ) 2 5 ;> $% Z 9' ! 2% ' .2 ' * FG 2 ; > T $% Z 9' Z 95J/ ;' = > % ( ) ' 4 2 ' ; > 1 * C & !Q ) *> 1 "FG 2 ()/ ) ' ? 9 2 ' 3 ' (^ ) ' C > ' ( ) I! C - . 2 ()/ ) ' -. # ) '5 1 9 C * ;> 2 + I ! ) 4 4 $J 1 I ; > ?- 5 > ' 5 '! 1 "FG * b$ 5 7 5 2 ) 2 4Q4 ( ) ?QJ I 2 * + 5 2 -5 ) M$ " 5%

/ /

(١٦)

–

‫ ا‬

; U +$ / 1 . ( #$%/ & U* ($! ( ? J 1 O - O . '% . \ + . 2Q% '% c'! .2 ' * FG V +5 D E/ ;' = > $ # $%/ (

= > I # 5 ] 1

. - V+ ' ;> 2 ' * FG 2 (]) 1 ;> $% Z 9'

5 ' I ;> ) 5% 1 I + 5 E C ! C I Z9J5 3

1

9 J ? %/ F @'5 2 H ;' = > 2 ' . ;' = > : ;5L 1 I + 5 E C ! C I # 55 1 Z J c' '% ;' = > *> ? 9.5 / ?*' 2IJ ' U ;% '9 S !5 + ' S c5> & ' 5 2 L 5 1 +J I !5 ? 5 . > % '9 Q ;' = > C I$5 F @'5 G E C 1I ! CQ!% > 2 C I$5 2 L5 ) ' 4 . ;' = > ? % *5 2 ? ;' = > 2 '@ 1 5 / $+ ) 4 4 . ;' = > ? %L *$ 5 C I$5 CQ! & ;> O - = H '5 Q C F 4. ' - +5 – ) .C I _$5 C I ;> % '9 Q ;' = > $ ? - 5 O .5 P / ^ 1 E ! ( I + 5 1 I + 5 E C ! 2 L 5 T 5 ;> ;' = > $ ) " 5% 1 I + 5 = > ?9 5 Q ;' = > C $+5 .;'

+ 5 1 "FG 2 ()/ ) ' ;> T $% Z 9' ? - 5 2 - ) ' 4 .;' = > 5 K'5 '@ ;. ' 2

/ /

(١٧)

–

‫ ا‬

& @+/ I @ I- & 'X . CY ' C I5$5 1 C @ 9 $ ) *> F *', & @+, C CQ! 1I ! V . . ;' = > G .5 ;5 ) *> ;' = > C @J C % +* B$5J ;> CY ' I5$5 1 . ;' = > G 95 ;5 C $ 5$ ' B9' *5 1 I + 5 E C ! C I ? 5 1 = > ? %8 F @'5 ? . 2 % ;' = > # = > #$% @$5J 5Y ' G 9 J ;'

> $J 1 I # > *5 "FG V '5 ;' .+$5J Z J 2 % +* CY ' *5 a !Q > 5 ;5 CY ' % ' .5 + +J5 1 I # 55 1 = > V '5 C K> . #$% I 5 $ . ;' :;5 C K> . ;> $ M ' *5 1 !5 C J5 / C F C % +* ! ' / C ++J . P / # V + 1 5 '- J . % '9 F'/ 5 .5 5 ;' = > C @ 9 C $ 5$ ) *> G E & @+/ ? V . 2 . 1 5

a !Q 5 ' / & ' CQ ! . ) ' 4 ; > ;' = > # ' ?- Z J L!$ 95 . ' K> . *> / ) I! ) $- CY ' $ & ' 1I ! c' % P 4 4 . > a!Q & ' C @9 #$% ;' = >

/ /

(١٨)

–

‫ ا‬

# " C - & ' 9 J C ++J 95 . P .5 V . C G > C 45 ;' = > . '@ 5 @9 C $- G ( ;> ;' = > C ! 5 C $ 5 ( 5 1 .;' = > ? % #$% 5$ +J$ ) *> C % +* B $5J ; > 1L ' = 1 ( ? .5 ] 1 ? G/ V.$5 ;5 U/ 2% ' I! H . ;' = > B - 2 ! C 9 5 F @'5 ;> 9*5 9 95J C % ;' = > *5 / 3 1 ; 5' [ J/ ;' = > ? % F *'/ & @+/ ? ! ;> . CY ' C I ;> 9 95J/ ;' = > V > "FG 2 (/ ) ' ;> $% Z 9' C I 5! 2 c' ' 4 . ;' = > & @+/ C 99J R !' 1 C K> . M ;> ! ;' = > C $ % > E 5 1 ? % 9 J *5 C $ G I5 C J C + #$% .;' = > C $ 5 #* 5 ^ ' (3 ) ;' = > 2 ' #M$ )/ ^ 1

D 5 / 1F> ' T ! 1 9 C ' C * M$ $. ?. 9 2 . # 2 ' * FG -. 1 4 1 ($! 2 ()/ ) ' 2 ( ) 1 *@ #M$5 ) ' 4 . ] ' ( ) (?.' ) . 2 ' * FG -. F @'5 ? 5 K' 9 I ! / 1 F G -. F @'5 ? 5 C ' C $ 5 9 $J I ) ' 4 .2 ' *

/ /

(١٩)

–

‫ ا‬

. 1 ! ;> " ' 7 5 2 2 ' * FG F@' 1 ;' + ?Q! .= ! ( ;% IJ UJ . ! A C/ 5. ? $*5 ;> G 40 5! c ! 5 C & !/ I I 5 M 2 L 5 5 ` F @'5 D M 4 . . ;> G 4e !.5 O . ? 9. ! 1 5 + C/ . ;> ! ?J 5 1I ! C I$5 ? + ;> I$ ' ' + U 2 U G +L5 C % +* ! ;> K' $ 5. + J +5 FG ! ' F @'5 ;' = > C ! 2 ' * FG =

/ /

(Ù¢Ù )

–

‫ ا ر‬

( ) ( ' ( ) * ) ! & ' ( ) ( ' ( ! ) ! "#$ % $ & ( 2 ) . /0 1 & ' ' (,-) ( ' ( + + ) ! ( ) . %345 6 /0 73 8/ 4 %34 96 ! : ;< = ! .C & @ 8& 3= 6 /0 ' 7 !4 ' # !4 A 4 ./ 0 B 6 : ?) . /0 B . D = D E & %3 45 6 /0 73 7 % 34 : + . ( .C F G H I & ' D= DE : + + = # D F ' ' F L + .C J!! K&" @ N 5 ' F& F ' ' F & 3 M C

. ! P N@ .O 7 .4 QB /B .

/ /

( )

–

‫ ت‬

) ( )) % & ' ( % %$ ( ) # $ !" - + $ , &*

( ) + $ , % & ' ( # .$ + $ ' $ / # .0 ,( 1& ! ( $ % $ % & ' ( # # $ 2 .$ 3 & 45 # 64 7 8 %$ % % ' 29 .;6 < ( ;$ '$ ' $ ; : . : 2 > $$ % & ' ( # % # $ . # @ $ 5 * . + B9 !$ C6 29 % & ' ( + $ A : 2 > $$ # @ $ % # $ : - .$ ( $ /5 ( * 5 * ( + $ 29 2( $ /5 F!6 G 0 1 $(" ,( D 0E (Ù¡) . % & ' . 6 $ F !6 $ + @ ' H (Ù¢) . (5 < + 'I + 6,J 29 7 K 6 (Ù£) . & ', $ + @6 ' (Ù¤) 5 G, $. @( 2& G& + 6,J6 7 K 6 (Ù¥) . $. $ : % L % 6 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . ( $ /5 ' H 6 0 ( ) 7

K 6 6 0 ( )

/ /

(٢٢)

–

‫ ت‬

: 5 .$ ' % O0 * A + # 0 $ ' ' $L ,( D 0E ( ) . ' + ' 6 % J P ( $/ 29 !$ $" # 1 A$ ( ) . & ' !,&$ 9M4 & 2 ( + $ % $ # + 85 +M$ $ 29 +6 ( ) . % & ' 2 9 & ' H '! 6 $ 1 6 & ' 2 $ %85 Q $ ( ) .H R 4 2 9 ' ' K & L K L G 0 ,( D 0E (S) . 9 + $ . + $, $ + @6 ' (T) . ' $ < ' $ 1 $5 # &$ @/! G $( ( ) : % 5 % 6 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . P ( 6 0 ( ) . ' + 0 5 6 0 ( ) : 5 .$ $ % O0 * A A U8 . # !$ + & &4 , '9 ! 5 @ $ 6 8 I (Ù¡) . # . % & ' + 6 ! ,( 2 $ D 05 (Ù¢) G ! 6 & 4 6 ! $ + ,$ H A B (Ù£) . 1' $ K 5 + ! %$ % & ' + 4 $ +5 4 $ 1 &! 6 $ (Ù¤) . % & ' ( + $ 29 ' ' K & 5

/ /

(٢٣)

–

‫ ت‬

H & 1' $ G ! 6 & 4 6 A / K 0 (Ù¥) . % & ' 6 ! $ % @ $ / $ % @ $ $ 1 ! + 9 0 (" (Ù¦) U8 . 2 $ @ $ % 6 $ 4 + 6 ! R 4 V <E . $ . 29 6 % %$ # # @ $ 2 9 ,$ ' 6 !$ #@./5 ; / (Ù§) . % & ' ( + $ : 5 +M 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . @ $ 6 0 ( ) : 5 + ! %$ % + 'I 6 0 ( ) . H & # ! * . + $5 D, # ! G . %@4$ # ! / . F A5 # ! . D & # ! : . G 6 0 ( ) . % & ' + 6 ! 6 0 ( ) . 1' $ G ! 6 0 (S) . 5 6 ! 6 0 (T) . % & ' 6 H & 6 0 ( ) : 5 .$ $A 5 * 6 . % & ' 1 $ $A 6 M + 8 + JJ4 ( (Ù¡) . ' D & + $ W & (Ù¢) + ,/ X !$ % & ' ( N,/$ 1 $( 1 / . (Ù£) . . 6 $ ; 8 I

/ /

(٢٤)

–

‫ ت‬

1 $(M I & %$X ' J 0 6 7 ' ( (Ù¤) 1 . 29 ;$ ' 7 & 5 $ + $A 5 .% & ' ( N,/$ : 5 +M 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . 6 A 6 0 (Ù¡) . $ H 5 6 0 (Ù¢) . + ' 6 0 (Ù£) . H & $ 6 0 (Ù¤) : 5 .$ 06 $ # + M * $ 4 WM $ ,( % IB $ 6 & 4 5 $5 ,( D 05 (Ù¡) ; / 9 + M .! $ . ' + O$ .6 .,' + @ /5 .! $ + 6 ' 0 G ( ' . M$ $ Y ( ' . ! . ' . I B . $ 4 $ . WM$ +M/ B (Ù¢) $B $ + 2 9 % IB $ J G J4 X (Ù£) . M + 8 + ./ + @ $ H 6 . % !

# & 1 $( 6 ' # 1 $(5 &!5 + 6 ( (Ù¤) . &40 6 X5 BI! 6J # : 5 +M 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . % IB $ % O0 6 0 (Ù¡) . + WM$ 6 0 (Ù¢) . ( ' 6 0 (Ù£) K & !5 ) 2 ! X 06 $ J J4 6 0 (Ù¤) .( G . &40 6 X5 + 6 6 0 (Ù¥)

/ /

(٢٥)

–

‫ ت‬

. $

(Ù¦)

# , $ 6 J6 2,4 H 6 * . D & 6 16 6 ! $ H : % 5 % , 0 1M4 %$ ;$ .$ ' N $ G . 6 6 0

(Ù¡)

.2,4 H 6 0

(Ù¢)

D B $ + $ , U8 : 2 9 . ,( 3 & $ 5 * Z 5 # $ 1 5 2 9 $ / # .0 ,( 1& ! ( $) % 6 . 3 & 45 # 64 7 8 %$ % % 6 DB $ + $ , U8: 29 . ,( 3 & $ M % G 1 5 29 $ / # .0 ,( 1& ! $ % $ . 3 & 45 # 64 7 8 %$ % 6 DB $ + $ , U8: 29 . ,( 3 & $ G 0 A . 3 & 45 # 64 7 8 %$ % B!M$ N D B $ + $ , U8: 29 . ,( 3 & $ + ! A A . 3 & 45 # 64 7 8 %$ % (B!M$) % 6 ( # 6 + B9 !$ @ $ C6 29 % & ' ( + $ J6 S # $ . % & ' . 5 G 0 %$ + B9 !$ C6 29 % & ' ( + $ % T # $ : 5 + ! .6 J6 + 6 ! 6 0 5 < (5 + 'I D & 1 $( 6 ' :D & # ! * . 0 % C,6 %$$ % & ' # & (5

.( W & ' [ 6$ , :H & # ! G . +M/ W $ 2 9 % & ' # & 1 4 : 5 6 ! # ! / . 6 !

/ /

(٢٦)

–

‫ ت‬

29 %$ % & ' 6 X BI!6 ' : 6 X5 BI! # ! . .$ ! D & ) 6 !$ $ +M$ $ H :H 6 0 A $ 1 $ .0 ' B + B!M$ % 6 (V6' . $ $6 .J 6 % & ', $ + @ K /\6 ' :2( $ /5 F!6 6 0 A A . # &6 & ' 6 $ 6 $ F !6 B # 0 $ ' ' $5 ,( D 0E : ' 6 0 Z 6 2 + ' 6 % J !$ $ # 1 A$ ] ' + : - + ! .6 J6 ] & ' !,&$ 9M4 & Q $ V C 1 ' $ ' ,( D0 K / :+ 85 # ! (*) . 1 6 %85 Q $ 16' K 0 6 6 %8E % & ' '( / / 5 '( B 6 ' : ' # ! (G) V C % / $ [ ,6 / 5 +5 6 , .$ ! 29 %$ B 1/ W $ %( .I,4 1 ! 29 / 5 1 6 . V C 8. 6 !$6 ' : ' K & 5 K 5 6 !$ # ! ( /) Q & 1 $ %$ . $86 G $ ,( ' K & 5 K 5 ' + %$ % & ' 3&! 1 &! 6 $ % & ' . V C 8. 1/ B 1 ' $ 2IB $ % O 0 2 9 ', $ $5 B 06 $ 6 0 $ 4 D 0 L # E % 6 DB $ + B9 !$ C6 29 % & ' ( + $ 5 * # $ % 1 5 29 % ' 29 $ / # .0 ,( 1& ! $ $ % $ % 6 DB $ ; 3 & 45 # 64 7 8 %$

/ /

(٢٧)

–

‫ ت‬

# 64 7 8 % $ % ' 2 9 $ / # .0 ,( 1& ! 3 & 45 N % 6 DB $ % & ' ( + $ 29 G 0 A . 3 & 45 # 64 7 8 %$ % % B!M$ ; DB $ % & ' ( + $ 29 G 0 6 J6 $ + ! A A . ;& & 4 1 /$ 29 # 64 . ( ) % & ' ( # .$ + $ ' + $ , C, ) # $ . $ # / 29 : 0 ^ %$ + $ , U8: 8I # $

7 $0 % ! 1 @

/ /

(٢٨)

–

‫ ت‬

, ) . ! ( , "/#" , -( ' + " " #$% " & ' ()" * $+ ! : " 1 / ' # #( , ) . ! (, "/#" 0 , " 1 ( #( #( 1 . ! ( , "/#" 0 #( 23 . ! ( , "/#" 0 4 , ; )( !5 " 4 ! " 6 7 8 " , # ! 96 "/#" : #(, ;$5 3 9 ' ) < B!( ! " ( A ‚ ‚ @ ‚ ) " < /#= * !(, <>!" !, ( ) < "C " ( , <, ) ) < /#= ‚ !, ( @ ) < : )( 9 6 ) < , , ) B6 #" * ( " , # ! 96 "/#" 1 /E( D 4 "/#" <' ( #( , ) . ! ( , "/#" , 5 ( ( ( " , # ! . I )#( "/#" G!H "/#" %FE 1 # "/#" . ", 4 H 96 E! L % M ( " 3N 3O! : ! K 9' ) "#" &# " *$+ ') 0$H" 0 / / !(, #( P / / . ! (, "/#" , -(' + " " #$%" & '()" *$+ ! : Q !, ( @ ) < 9 ') < B!( ! " ( A‚ ‚ @‚ ) " < /#= * : )( !, ( ) < " " ( , <,) ) < /# ( 4R ( # ! 9 6 ) <,S P / / B6 #" * ( 4R ( # ! 96 "/#" 1 /E( D % FE 1 # "/#" 4 "/#" <'( #( P / / . ! (, "/#" , 5 ( ( . I )#( "/#" G!H "/#" . ", 4 H 96 E! L % M ( " 3N 3O! : ! K 9' ) "#" &# " *$+ ') 0$H" 0 / /

/ /

(٢٩)

–

‫ ت‬

!, ( ) < ! " ( A) 4 " " ( ! K ) 4 )O < /#= ; H " ! F" #T% * !(, D: 9(S " ! 1 " U !, ( ) < P "/ P "/$ " > 9 6 ( < " ) ! .B " ( "E 9$+ "#" ) , ( . I 5 ) , " *5 , )5!" P "/ " / "/ "/#" 96 $% '+ . ( 4 H O H P "/$ " > 9 6 ( " ) ! . B " ( ,# V + 9$+ ) , ( . . *5, )5!" P "/ " / "/ "/#" 96 5 (# '+ . L E! M ( " (+ 3O! ", 4 H 96 3N E! . 2 /E ., 9$+ . . / " R

/ /

(Ù£Ù )

–

‫ا ت‬

" - !. / 0- 1 - !. ( # , #* + ) ) ! " # $! %&' (& ) " " ! ( "! ; ) 8 ! ( 9 "- 8 ,:! !.& 2&3 # 4" (& 5 '6 , 7- 3 ) ' !.) # , 7- " - !. / 0- " . ! " ( <) # - . 4> ?! 2> + $! ( , 7- 6 " -

# , @ ' !?! -& # ?-6 / /

" < # - " ! "! ; 8 ! % . ! " 3! A ? B ( "- !?! 8 ! # $! %&' (& ) " . " # " $ ! !?! # , . C 3 !?! !?! D # ! E " !? F&3 # + !? , @ G G E + 2& #* + # . ?! # , * ! F&3 2 > " , " - !. / 0- ! &3 H B !? ? > ( ! '& !. ) # 0 !. / 0- $- 2&3 # 4" %&' (& 5 '6 B ! " ! 2 > 2" - ?-6 8 K / &.! % . ! ( I " " 'J" ' * 2 -"! , 6 " - . / / 2> ( ) # ! I " " 4> ?!

? C3 F " 2" - ?-6 / I " " 4> ?! 2>

/ /

( )

–

!

%& (!"#!)

#""!/,/!) %& (! +) !(( /!!/!" %& (!(*) !() /(/! #

%-- &

. #!

01 2 3 4 56 56 7 6 % 4 /

. 8 4 / %& 1.9

31 ##

4 6 8 .41

!

5 #(

. 5 . 4 <& = 35 1 . %& > >?1

;

> . 8 5 @51 1 ( . %& 3 ) 1A . 4 7 81. #(

.B5 C > > <& = 35 1 D 1 %& > >?1

;

> . 8 5 @51 1 ( D 1 %& 3 ) 1A C > > 7 81. "

35 7< ? % 6 . 31

> > > %& 6 C > 3 8 %& E =@. 4@ C >

96F !

>9 1.A 31 / @6 3 .B1

;

!

H @ @ ? %5.1 >.G 31 3 .B1

;

E.mail : lgiaw_moj_iraq@moj.gov.iq Http// : www.Legislations.gov.iq òìa‹Ùqbš@õ7jå’Žì Š@õŠbiìŠbØ@ôn“ @õóäb‚@ôäbØóäbƒqbš@óÜ òŠbåî†WUP@ô‚‹ä

‫ ا" ! و‬# ‫ا‬

‫ ا" ! و‬$%& ‫ا‬ ‫ دار ا ون ا ا‬ ‫ د ر‬٧٥٠ ‫ا‬

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.