Massimo Cedrini - Le Vele by Trassart by Rafael trassart

MASSIMO CEDRINI

LE VELE

INDICE/INDEX

BIOGRAFÍA / BIOGRAPHY

Pp:5

Pp:6 NAVIGARE TRA LE VELE

Pp:7-31 OBRAS /ARTWORK

Pp:32-34 EXPOSICIONES / EXHIBITIONS

Pp:35 CONTACTO / CONTACT

MASSIMO CEDRINI

BIOGRAFÍA-BIOGRAPHY

Massimo Cedrini (Novafeltria, 1956) es un artista italiano cuya obra transita entre lo real y lo simbólico, entre la materia y el sueño. Tras formarse en diseño gráfico en el C.I.P. Instituto de Arte de Turín, dejó atrás el mundo publicitario para entregarse por completo a la pintura, guiado por una necesidad profunda de expresión espiritual y poética

Influenciado por Dalí y los lenguajes del subconsciente, ha creado un estilo singular donde se entrelazan el impresionismo, el hiperrealismo y el surrealismo. Sus obras habladas en símbolos, habitadas por figuras femeninas, paisajes marinos y materiales naturales como arena, madera o conchas del Adriático— nos invitan a detenernos, contemplar y conectar con lo esencial.

Desde 2014 reside en Marbella (España), ciudad en la que funda primero Excellence Art Gallery y posteriormente el Art Caffé en La Milla de Oro, un espacio donde se mezcla Arte y gastronomía. En 2024 decide dar vida a su espacio más íntimo y personal: con el Art Studio by Massimo Cedrini, un refugio de creación y conciencia, donde además de pintar, comparte su visión del arte a través de clases de dibujo y arterapia.

Reconocido con premios como la Medalla de Oro del Foro Europa 2001 o la Estrella de Oro al Valor Artístico, Cedrini ha optado hoy por un camino más introspectivo y libre del mercado tradicional. Su pintura se ha convertido en un acto de conciencia y amor hacia la naturaleza, la humanidad y lo trascendente. Una forma de tocar el alma, desde el silencio de lo esencial.

Massimo Cedrini (Novafeltria, 1956) is an Italian artist whose work bridges the real and the symbolic, the material and the dreamlike. After training in graphic design at the C.I.P. Institute of Art in Turin, he left the world of advertising to fully dedicate himself to painting, driven by a deep need for spiritual and poetic expression

Influenced by Dalí and the languages of the subconscious, Cedrini developed a unique style where Impressionism, Hyperrealism, and Surrealism intertwine. His works rich in symbols and inhabited by female figures, seascapes, and natural materials such as sand, wood, and shells from the Adriatic—invite us to pause, contemplate, and connect with what is essential.

Since 2014, he has been living in Marbella (Spain), where he first founded Excellence Art Gallery, followed by Art Caffé on the Golden Mile a space where art and gastronomy come together. In 2024, he brought to life his most intimate and personal space: Art Studio by Massimo Cedrini, a refuge of creation and consciousness where, in addition to painting, he shares his vision of art through drawing classes and art therapy.

Awarded prestigious honors such as the Gold Medal of FORO EUROPA 2001 and the Gold Star for Artistic Merit, Cedrini has now embraced a more introspective path, free from the traditional art market. His painting has become an act of consciousness and love for nature, humanity, and the transcendent. A way to touch the soul, from the silence of the essential.

NAVIGARETRALEVELE

En esta colección, Massimo Cedrini explora la delicada interacción entre el mundo natural y el alma humana, utilizando la imagen de las velas como símbolo literal y metafórico.

Las velas, que ondean al viento, evocan libertad y movimiento, mientras que su sutil interacción con los elementos la luz, el agua y el aire sugiere una conexión más profunda con las fuerzas que rigen la vida. Las figuras que aparecen en estas obras no son meras representaciones; son los vehículos de la emoción, la conciencia y el espíritu, navegando a través de paisajes que difuminan las fronteras entre la realidad y el sueño.

Situadas en escenarios marinos, las velas en Le Vele se convierten en algo más que simples objetos; representan el potencial infinito de autodescubrimiento y la trascendencia del mundo material. El uso de materiales naturales como la arena, la madera y las conchas del Adriático infunde a las obras una cualidad táctil, casi sagrada, creando un espacio en el que el espectador es invitado a contemplar su propia existencia en armonía con la naturaleza.

A través de Le Vele, Cedrini nos invita a reflexionar sobre el viaje de la vida, los vientos que nos guían y la conexión eterna entre la humanidad y el ritmo inmortal de la naturaleza. Cada obra es una suave llamada a navegar hacia una comprensión más profunda, a avanzar por la vida con propósito y a abrazar la libertad del alma.

Le Vele is more than just a series of paintings; it is a journey of transcendence, a visual meditation on the relationship between humanity and nature In this collection, Massimo Cedrini explores the delicate interplay between the natural world and the human soul, using the image of sails as both a literal and metaphorical symbol.

The sails, billowing in the wind, evoke freedom and movement, while their subtle interaction with the elements light, water, and air suggests a deeper connection to the forces that govern life. The sails depicted in these works are not mere figures; they are the vessels of emotion, consciousness, and spirit, navigating through landscapes that blur the lines between reality and dream.

Set against seascapes, the sails in Le Vele become more than just objects; they represent the endless potential for self-discovery and the transcendence of the material world. The use of natural materials such as sand, wood, and shells from the Adriatic coast infuses the works with a tactile, almost sacred quality, creating a space where the viewer is invited to contemplate their own existence in harmony with nature.

Through Le Vele, Cedrini invites us to reflect on the journey of life, the winds that guide us, and the timeless connection between humankind and the eternal rhythm of nature. Each piece is a quiet call to sail toward a greater understanding, to move through life with purpose, and to embrace the freedom of the soul.

VELE I

sobre soporte de madera Okume

MASSIMO CEDRINI

Óleo

Oil on Okoume wood panel

VELE 1 - 2015

VELE II

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 2 - 2015

VELE III

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 3 - 2015

VELE IV

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE

VELE XIII

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre madera Okume

Oil on Okoume wood panel

60 x 80 cm

VELE 13 - 2018

VELE XV

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

50 x 50cm

VELE 15 - 2019

VELE XXI

125 x 122 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 21 - 2017

VELE XXII

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

110 x 150 cm

VELE 22 - 2023

VELE XXIII

83 x 123 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 23 - 2023

VELE XXIV

83 x 123 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 24 - 2023

VELE XXV

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

100 x 125 cm

VELE 25 - 2022

VELE XXVI

83 x 123 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 26 - 2023

VELE XXVII

123 x 125 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 27 - 2023

VELE XXVIII

123 x 125 cm

MASSIMO CEDRINI

Óleo sobre soporte de madera Okume

Oil on Okoume wood panel

VELE 28 - 2023

2015

• Picasso & Contemporaneous - Excellence Art Gallery - Marbella

2016

• Marbella International Art Exhibition - Excellence Art Gallery - Marbella

• Ibiza Art Expo - Marta Torres Gallery - Ibiza

• Gran Melia' Resort Art Expo - Melia Don Pepe - Marbella

• Barcelona Art Expo - Crisolart Galeries - Barcelona

• Art In Barcelona - Crisolart Galeries - Barcelona

• La Pintura a través de los siglos Erik el Belga - Exc. Art Gallery - Marbella

2017

• Amor Est Vitae Essentia - Fondazione Mazzoleni - Bergamo ( italia )

• Madrid Art Expo - Santana Art Gallery - Madrid

• Barcelona Art + 100 % - Galeria 232 - Barcelona

2017

• Toulouse Art + 100 % - Art Toulouse Gallery - Toulouse ( Francia)

• Saphira & Ventura - Sao Paolo - Sao Paolo - Brasil

• Saphira & Ventura - New York - EE.UU

• Saphira & Ventura - Miami - EE.UU

• Gran Canaria Art Gallery -Canarias - ( España )

• Settimana cultura dell' Uzbekistan - Villa Caprile - Pesaro (italia)

• Assoc Int cultura progetto angeli - Alexander Museum Palace HPesaro ( italia )

• Museo Villa Mazzuchelli - Collettiva de arte en F. MazzuchelliBrescia ( italia)

EXPOSICIONES-EXHIBITIONS

2018

• Contemporary Art Fair Zurich - Zurich - Switzerland

• The Gold Art Soiré - Cult Go - Lugano - Switzerland

• Golden Mile Art Marbella - Excellence Art Gallery - Marbella

• Marbella Design - Contemporary art fair - Pal Ferias y Congresos - Marbella

• Art for the holidays season - Excellence Art Gallery - Marbella

2019

• You re my favorite works of art - Excellence Art Gallery - Marbella

• International Kunstmesse - Contemporary art fair - Innsbruck - Austria

• Primavera Arte & Alegria - Excellence Art Gallery - Marbella

• Art In Florence - Art Expertise Galleria Merlino - Firenze ( italia )

• Art In Madrid - Appa Art Gallery - Madrid

• Art In Dusseldorf - Essen gallery - Dusseldorf ( Germany )

• Modern & Contemporary Art Show Marbella - Palacio de Congresos - Marbella

• El Ojo que mira Bigas Luna - Excellence Art Gallery - Marbella

2019

• Art In Florence - Art Expertise Galleria Merlino - Firenze ( italia )

• C.A.R. Contemporary Art Ruhr - Essen - Germany

• Luxembourg Art Fair - Luxembourg

• F.R.I.E.N.D.S - Excellence Art Gallery - Marbella

• Martini Art Party - Art Caffe Marbella - Marbella

2020

·• Contemporary Art Fair Paris - Paris Expo Port de VersaillesFrance

·• Excellence Art Streaming - Excellence Art Gallery - Marbella

·• Monaco International Art Fair - Espaice Fontvieille - Principado de Monaco

·• Modern & Contemporary Art Show Marbella - Palacio de Congresos - Marbella

·• C.A.R. Contemporary Art Ruhr - Essen - Germany

EXPOSICIONES-EXHIBITIONS

2021

· • Contemporary Art Fair Paris - Paris Expo Port de Versailles - France

· • We have a Dreams - Excellence Art Gallery - Marbella

· • Art Show Puerto Banus - Melia' Marbella Banus Hotel - Puerto Banus

• Monaco International Art Fair - Espaice Fontvieille - Principado de Monaco

• Contemporary Art Fair Paris - Paris Expo Port de Versailles - France

• Modern & Contemporary Art Show Marbella - Pal Congresos - Marbella

• Christmas Art in Puerto Banus - Melia' Marbella Banus Hotel - Puerto Banus

2022

• Spring Art in Puerto Banus - Melia' Marbella Banus Hotel - Puerto Banus

• Art Fair Cologne - Germany

· • Palacio del Virrey Laserna siglo XIII - Jerez De la Frontera - Cadiz

• Suite Night Art - Melia' Marbella Banus Hotel - Puerto Banus

• Massimo Cedrini solo exhibition - Anantara Villa Padierna, Marbella

2023

• Contemporary Art Fair Paris - Paris Expo Port de Versailles - France

• Dubai Art Fair - World Art Dubai

2023

· • Castillo de Guzmán El Bueno - 960 D.C. - Tarifa ( Cadiz )

· • Casino Marbella - The Night Of Excellence - Puerto Banus

• Casino Marbella - Casino Marbella in Art - Puerto Banus

• Monaco International Art Fair - Espace Fontvieille - Monaco

• Casino Marbella - Emoción - Puerto Banus

• Brussels Art Fair - Brussel Expo Heysel

• Solo exhibition - Amor Est Vitae Essentia - Cosentino City Malaga

2024

· • Barcelona international Art Fair - Montjuic, Pav 7 - Barcelona

· • Marbella Fashion Show - Puerto Banus

· • Melia' Marbella Banus - Bandera Azul Marbella - Puerto Banus

• Monaco International Art Fair - Espace Fontvieille - Monaco

• Rosso Corsa Ferrari - M. Cedrini solo exhibition - Marbella

2025

• Riceve il premio per la carriera MADRID MAGAZINE - VIII Ediz.

LE VELE

Hecho en España