Page 1

2016 ph. +39 030 871204 fax +39 030 872974 e.mail info@salvinelli.it - PEC salvinelli@pec.intred.it website www.salvinelli.it

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Salvinelli srl Via Repubblica, 28 cap.25065 Lumezzane P.(BS) ITALIA

CATALOGO PRODOTTI

PRODUCTS CATALOGUE

HO.RE.CA. 2016


Una tradizione dal 1964

Salvinelli da più di cinquant’ anni dedica energie creative e produttive per la realizzazione di posateria ad alto valore. La costante aenzione al design si fonde con un'estrema ricerca della perfezione; il sapiente uso dell'acciaio si sposa con l'esperienza e la caparbietà di generazioni. Il risultato è una splendida gamma di prodo belli e perfe. L’arredo della tavola è una vera e propria cultura tramandata nel tempo. Il gusto e lo sle ne modificano l’esteca, ma ciò che permane nelle generazioni è la cura della qualità ed il presgio. E' la costante ricerca degli svaria usi della posateria e degli accessori di cucina che rende la cultura italiana ricca di novità. Il nostro obievo, dunque, è far conoscere lo stile italiano di posateria.

MISSION

1


A tradion since 1964

For over fiy years, Salvinelli has devoted creave and producon energies to the manufacture of high value cutlery. Their focus on details conbines with their pursuit for perfecon; the expert use of steel merges with the expierience and wilfulness of many generaons. The outcome is a wonderful range of beauful and perfect products.To fit up the table it’s real culture to hand down to postery. The taste and the style changes the design, but remains the care of the quality and the presge. The steady search of the varius uses of the cutlery and of the kitchen equipments make the Italian culture rich of noveles. Therefore our targhet is to let you know the Italian style of the cutlery.

2

Una tradición desde el 1964

Desde hace más de cinquenta años Salvinelli dedica energías creativa y productiva para la realización de cubertería de alto nivel. La constante atención para el diseño se une a la profunda búsqueda de la perfección; el hábil uso del acero se casa con la angüa experiencia de muchas generaciones. El resultado es una maravillosa gama de productos perfectos y hermosos. La decoración de la mesa es una verdadera tradición transmida a lo largo de mucho empo. El gusto y el estilo siguen modificando su estética, sin afectar el cuidado de la calidad y el presgio. Es precisamente la incesante búsqueda de los diferentes usos de la cubertería que enriquece la cultura italiana con novedades. Entonces, nuestro objevo es hacer conocer el eslo italiano por lo que atañe a la cubertería.

MISSION


Salvinelli è specializzata nella vendita di posate nel seore HO.RE.CA, dove è conosciuta con gli aggevi “qualità”, “professionalità” e “affidabilità”. Propone posate raffinate per hotel, ristoran e per una clientela abbiente e di classe, ma cura anche confezioni per negozi di casalinghi per avvicinare il marchio Salvinelli ai consumatori quodiani. La posateria può essere personalizzata con marcatura laser o punzonatura meccanica imprimendo marchi, simboli e stemmi di hotel, catene di ristorazione per creare un servizio di posateria unico e personale.

SETTORE DI VENDITA

3


Salvinelli is specialized in HO.RE.CA sector, where it is known with the adjectives "quality", "professionality" and “credibility”. Salvinelli porposes fashion cutlery for hotels, reastaurants and who loves high quality, but it also takes care of elegance packagings for shops to make know it's parcular brand to all customers. By laser or mechanical punchising Salvinelli can put on request its own trade mark such as name of hotels or symbols, so that you can create a personal and unique line of cutlery.

4

Salvinelli está especializada en la venta de cubiertos en el sector de HO.RE.CA donde es conocida con los agecvos "calidad", "profesionalidad" y “credibilidad” . Propone cubiertos elegantes para hoteles, restaurantes y para clientes elegantes, pero cuida tambien paquetes de regalo para las endas, as puede avicinarse a todos los clientes. La cubertería puede ser personalizada a través del marchamo láser o punzonado mecánico que imprime marcas, símbolos y nombres de hoteles y cadenas de restauración para crear servicios únicos y personalizados.

S E C T O R OF SALE


Salvinelli has a long story of progress and development, but above all it has a story of experiences handed down from generaons. It’s founders, Salvinelli’s brothers Costanzo and Fausno, created in the 1964 a lile mechanical company and with the necessary instruments, they started to develop moulds for other local factories of cutlery. The big requirements of the moulds and the sasfacon of the progress, lead them to create their own factory with the name “Fratelli Salvinelli” (Salvinelli’s brothers) In the ’70 years they expanded the mechanical department and they started to go in the market of cutlery and housewares. Fotografie del lavoro argianale dia Salvinelli

È una storia di sviluppi e progresso quella dell’azienda di posateria Salvinelli, ma soprauo è una storia di esperienze tramandate nelle generazioni. I suoi fondatori, i fratelli Costanzo e Fausno Salvinelli, nel 1964, crearono una piccola meccanica e con i dovu strumen del mesere, iniziarono a costruire stampi di posate per conto di industrie locali. La grande richiesta di stampi e la soddisfazione nel progredire con questo lavoro, li spronarono a creare un’azienda argianale con il nome di “Fratelli Salvinelli”. Negli anni ’70 ampliarono il reparto meccanica dell’azienda e iniziarono a farsi conoscere nel mondo del commercio di posate e casalinghi. Salvinelli iniziò a farsi notare per la sua qualità nel lavoro, nelle rifiniture, nel gusto e cercò sempre di migliorarsi per raggiungere livelli sempre più al.

50 ANNI DI MADE IN ITALY

5


In the ’90 years the factory increased its work space into near buildings and it gradually expanded its work. The circle of producon is made totally inside: from the planning to the development of the moulds, from the drawing of the new models of cutlery to the manufacturing, including the firing of the high quality models. Specialized people follow each phase of the producon and they are always update about the technical manufacturing. The models of cutlery are created according to the fashion of the market and its own style, but above all Salvinelli produces all models in Italy. It’s takes care about the news in the technological sector and it joins ability and style.

6

Fotografie del lavoro argianale dia Salvinelli

Negli anni ’90 l’azienda ha trovato nuovi spazi per estendere le aree dell’avità in edifici confinan in modo da non perdere la compaezza delle zone di lavoro. L’espansione fu un processo graduale e costante. Tuo il ciclo produvo della posateria è interno: dalla progeazione e creazione degli stampi, alle varie fasi di lavorazione delle posate, compresa la ricoura dei modelli di alta qualità, fino al confezionamento. Ogni fase è seguita accuratamente da personale specializzato e sempre in aggiornamento. I modelli sono progea e idea internamente secondo studi di gusto e di tendenze e tu prodo da Salvinelli in Italia, il quale si preoccupa non solo di modernizzare le tecniche di produzione, ma anche di andare incontro alle esigenze di sle e moda che il mercato esige.

INNOVAZIONE E DESIGN


In the first years of the 2000 Salvinelli sasfied its customers’ needs, increasing its range of products. It started to import accessories for kitchen and serving, all made strictly in stainless steel. All cutlery are sll “MADE IN ITALY” and to strengthen this concept, Salvinelli joins to his logo, the slogan “Italian Cutlery Concept”. Nowadays the factory has about 5.000 mq of mechanical department, warehouse, offices, showroom and meeting room. It’s a big satisfaction propose more that 40 models of cutlery MADE IN ITALY including precious models ll 5 mm of thickness. 7 Nei primi anni del 2000 la Salvinelli ha sento l’esigenza di soddisfare ancora di più le esigenze dei clien offrendo complemen d’arredo per la tavola e per la cucina. Inizia cosi ad entrare nel mondo dell’importazione, ma solo per integrare la scelta di accessori da cucina che non possono esser prodotti internamente, ma tutti rigorosamente in acciaio inox. Le posate rimangono sempre “MADE IN ITALY” e per rafforzare questo concetto la Salvinelli affianca al suo marchio lo slogan “Italian Cutlery Concept” cioè: conceo Italiano di posateria.Sle, ideazione, produzione, design, concrezzazione di idee e conce, tua la posateria Made in Italy. Ad oggi l’azienda vanta circa 5.000 mq di area produva, magazzini, uffici, showroom e sala conferenze. È una grande soddisfazione proporre più di 40 modelli di posate tue MADE IN ITALY inclusi pregia modelli fino a 5 mm di spessore.

IL FUTURO È TECNOLOGIA




CUCCHIAINI MOKA 12 . MOKA SPOONS 12  . PAG. 119

8



MOD. PERPIZZA 2,5

-  18 -10 PAG. 44



CONFEZIONE LIBRO 1 . BOOK CASE 1  . PAG. 110




TRATTAMENTO DEMODÈ DEMODÈ TREATMENT PAG. 72

9



TRATTAMENTO ICE ICE TREATMENT PAG. 73

N O V I TÀ 2 0 1 6


TAVOLA

art. CTF COLTELLO TAVOLA FORGIATO

art. CTI COLTELLO TAVOLA INOX

art. FA FORCHETTINA ANTIPASTO

art. CO CUCCHIAINO OLIVE

TABLE SPOON CUCHARA DE MESA CUILLÈRE DE TABLE TAFELLÖFFEL

TABLE FORK TENEDOR DE MESA FOURCHETTE DE TABLE TAFEGABEL

FORGED TABLE KNIFE CUCCHILLO DE MESA FORJADO COUTEAU DE TABLE FORGÈ TAFELMESSER FORGÈ

INOX TABLE KNIFE CUCCHILLO DE MESA INOX COUTEAU DE TABLE INOX TAFELMESSER INOX

APPETIZER FORK TENEDOR PARA ENTREMES FOURCHETTE À HORS D'EOUVRE VORSPEISEGABEL

OLIVE SPOON CUCHARITA DE ACEITE CUILLÈRE D'HUILE TEELÖFFEL ÖL

art. CF CUCCHIAIO FRUTTA

art. FF FORCHETTA FRUTTA

art. CFF COLTELLO FRUTTA FORGIATO

art. CFI COLTELLO FRUTTA INOX

FRUIT SPOON CUCHARA POSTRE CUILLÈRE DESSERT DESSERTLÖFFEL

FRUIT FORK TENEDOR POSTRE FOURCHETTE DESSERT DESSERTGABEL

FORGED FRUIT KNIFE CUCCHILLO POSTRE FORJADO COUTEAU DESSERT FORGÈ DESSERTMESSER FORGÈ

INOX FRUIT KNIFE CUCCHILLO POSTRE INOX COUTEAU DESSERT INOX DESSERTMESSER INOX

art. ME MESTOLO

art. CU CUCCHIAIONE

art. FO FORCHETTONE

art. FI FORCHETTONE INSALATA

art. CI CUCCHIAIONE INSALATA

art. MS MESTOLINO SALSA

LADLE CAZO LOUCHE SCHOEPFKEIL

SERVING SPOON CUCHARÓN CUILLÈRE À POT VORLEGELÖFFEL

SERVING FORK TENEDOR TRINCANTE FOURCHETTE À DÈCOUPER VORLEGEGABEL

SALAD SERVING FORK TENEDOR PARA ENSALADA FOURCHETTE À SALADE SALATGABEL

SALAD SERVING SPOON CUCHARÓN PARA ENSALADA CUILLÈRE À SALADE SALATLÖFFEL

SAUCE LADLE CACILLO PARA SALSERA CUILLÈRE À SAUCE SAUCE LÖFFEL

FRUTTA

art. FT FORCHETTA TAVOLA

SERVIRE

10

art. CT CUCCHIAIO TAVOLA


PEZZERIA PESCE

COMPOSITION

art. CP COLTELLO PESCE

art. PE FORCHETTONE PESCE

art. PP COLTELLONE PESCE

FISH FORK TENEDOR PARA PESCADO FOURCHETTE À POISSON FISCHGABEL

FISH SLICE CUCHILLO PARA PESCADO PELLE À POISSON FISCHMESSER

FISH SERVING FORK TENEDOR TRINCANTE PESC. FOURCHETTE À SERVIR POISSON FISCH-VORLEGEGABEL

FISH SERVING KNIFE CUCHILLO TRINCANTE PESC. PELLE À SERVIR POISSON FISCH-VORLEGESCHAUFEL

DOLCE

art. FP FORCHETTA PESCE

11 art. FD FORCHETTINA DOLCE

art. PD PALA TORTA

art. CDF COLTELLO TORTA

art. SBF SPALMABURRO FORGIATO

art. SB SPALMABURRO

CAKE SPOON CUCHARA PARA LUNCH CUILLÈRE À GÂTEAU KUCHENLÖFFEL

CAKE FORK TENEDOR PARA TARTA FOURCHETTE À GÂTEAU KUCHENGABEL

CAKE SERVER PALA PARA TARTA PELLE À TARTE TORTENHEBER

CAKE KNIFE CUCCHILLO PARA TARTA COUTEAU À TARTE TORTENMESSER

FORGED BUTTER SPREADER ESPARSIDOR DE MANTEQUILLA FORJADO ESCARTEUR DE BURRE FORGÈ BUTTERSPREIZER FORGÈ

BUTTER SPREADER ESPARSIDOR DE MANTEQUILLA ESCARTEUR DE BURRE BUTTERSPREIZER

art. CM, CUCCHIAINO MACEDONIA

art. CA CUCCHIAINO CAFFÉ

art. MO CUCCHIAINO MOKA

art. SS CUCCHIAINO ZUPPA

art. BB CUCCHIAINO BIBITA

art. GE PALETTA GELATO

FRUIT SALAD SPOON CUCHARA PARA MACEDONIA CUILLÈRE SALADE DE FRUIT OBSTALTLÖFFEL

COFFEE SPOON CUCHARITA DE CAFÉ CUILLÈRE À CAFÈ KAFEELÖFFEL

MOKA SPOON CUCHARITA DE MOKA CUILLÈRE À MOKA MOKKALÖFFEL

SOUP SPOON CUCHARITA DE SOPA CUILLÈRE À SOUPE SUPPENLÖFFEL

LONG DRINK SPOON CUCHARITA COCKTAIL CUILLÈRE À COCKTAIL GETRÄNKELÖFFEL

ICE CREAM SPOON CUCHARITA PARA HELADO CUILLÈRE À GLACE EISLÖFFEL

CUCCHIAINI

art. CD CUCCHIAIO DOLCE


POSATE INOX 18-10 CUTLERY 18-10 CUBIERTOS 18-10 pag.

16 18 57 49 50 31 25 32 51 55 34 35 36 37 20 28 39 22

pag.

250 250 EXTRALUNGO ARCOBALENO ATLANTIDE CAMBRIDGE CANADA CHARME ELISA EMY EURO EXPORT FAST FAST EXTRALUNGO FLOW FOREVER GALILEO GIADA GRAND HOTEL

40 42 43 52 29 53 44 26 19 46 47 58 48 30 59 56 24 54

INGLESE LARA LIBERTY MARYANN MONET PANTHEON PERPIZZA PRESIDENT PRINCESS SAHARA SIRE SYMBOL STYLE TIME TWIST VALERY VIP ZAPPING

POSATE INOX 18-C CUTLERY 18-C CUBIERTOS 18-C

pag.

65 66

pag.

BRESCIA CAPRI

COLORE COLOUR COLOR

pag.

71

POSATE CON MANICO IN ABS Cutlery with ABS handle Cubiertos con mango en ABS

62 64

CINZIA LORY


ACCESSORI DA CUCINA

CONFEZIONI

KITCHEN ACCESSORIES ACESORIOS DE COCINA

PACKAGING PAQUETES

pag.

77

MESTOLAME • SPATOLE • FRUSTE • MOLLE Kitchen whisks • Spatulas • Ladles • Tongs Batidoras • Espátulas • Cuchillos • Pinzas

pag.

109

ASTUCCI • BAULETTI • CONFEZIONI REGALO Luxury cases • Wood cases • Packaging Estuches • Baulitos • Paquetes

COLTELLI

ESPOSITORI & CAMPIONARI

KNIVES CUCILLOS

EXHIBITORS & SAMPLE CASES EXPOSITORES & MUESTRARIOS

pag.

89

COLTELLI PROFESSIONALI PIZZA, BISTECCA E CUCINA Professional steak & Pizza & kitchen knives Cuchillos profesionales de pizza, carne y cocina

pag.

121

ESPOSITORI PER POSATERIA E PACK • CAMPIONARI Ehxibitors for cutlery and pack • Sample cases Expositore para cubiertos y pack • Muestrarios

VASELLAME & VASSOI

LAVORAZIONI PARTICOLARI

HOLLOWARE & TRAYS ORFEBRERÍA & BANDEJAS

PARTICULAR MANIFACTURES MANUFACTURAS PARTICULARE

pag.

99

VASSOI • COLOPASTA • CIOTOLE • VASCHETTE Trays • Colanders • Mixing bowls . Oval Dishes Bandejas • Escurridores • Boles • Recipientes

pag.

125 72

MARCATURA A LASER • PUNZONATURA MECCANICA Laser marking • Mechanical punching Marcamo laser • Punzonado mecánico TRATTAMENTI Treatments Tratamientos ICE • DEMODÈ • PVD

13


15

LE POSATE CUTLERY


Codice Arcolo Arcle Code

cod.EAN

CT25

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

8008644043164

FT25

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

8008644043157

CTF25

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644043171

CF25

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

186

8008644043386

FF25

forchea frua fruit fork tenedor postre

186

8008644043393

CFF25

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644043423

CLF25

cootello colazione breakfast knife cuchillo de desayuno

180

8008644051961

ME25

mestolo ladle cazo

280

8008644043959

CU25

cucchiaione serving spoon cucharón

245

8008644043966

FO25

forcheone, 4 den 245 serving fork, 4 prongs tenedor trinchante, 4 dientes

8008644043973

FP25

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

204

8008644044086

CP25

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

223

8008644044093

FD25

forchena dolce, 3 den 155 cake fork, 3 prongs tenedor para lunch, 3 dientes

8008644043232

PD25

pala torta cake server pala para tarta

247

8008644044024

CA25

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

145

8008644043249

MO25

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

105

8008644043454

GE25

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

140

8008644043409

16

250

Lunghezza Lenght (mm)


250 5,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

17


250 EXTRALUNGO 5,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

Codice Arcolo Arcle Code

18

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CE25

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

245

8008644042792

FE25

forchea tavola table fork tenedor de mesa

245

8008644042785

CEV25

coltello tavola m/v table knife hollow handle 250 cuchillo de mesa manija vacia

8008644043195


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTPI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

8008644039839

FTPI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

8008644039747

CTFPI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

234

8008644039938

SBFPI

spalmaburro forgiato forged buer spreader 180 esparcidor de mantequilla forjado

8008644061656

CFPI

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644040026

FFPI

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644039952

CFFPI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644039945

CLFPI

coltello colazione breakfast knife cuchillo de desayuno

180

8008644042204

MEPI

mestolo ladle cazo

280

8008644039990

CUPI

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644040002

FOPI

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 230 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644040019

MSPI

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

180

8008644042235

FPPI

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

200

8008644041641

CPPI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

215

8008644041634

FDPI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 145 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644039969

PDPI

pala torta cake server pala para tarta

245

8008644041993

CAPI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

135

8008644039976

MOPI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

105

8008644039983

BBPI

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644043928

GEPI

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

153

8008644045236

Princess 5,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

19


Codice Arcolo Arcle Code

cod.EAN

CTFO

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

206

8008644045281

FTFO

forchea tavola table fork tenedor de mesa

206

8008644045274

CTFFO

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

233

8008644045656

CFFO

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

185

8008644045397

FFFO

forchea frua fruit fork tenedor postre

185

8008644045380

CFFFO

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644045663

MEFO

mestolo ladle cazo

280

8008644045434

CUFO

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644045441

FOFO

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 232 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644045458

FPFO

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

200

8008644047391

CPFO

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644047384

FDFO

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 146 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644045427

PDFO

pala torta cake server pala para tarta

245

8008644046325

CAFO

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

133

8008644045403

MOFO

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

103

8008644045410

BBFO

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644046332

GEFO

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

120

8008644046349

20

Forever

Lunghezza Lenght (mm)


Forever 4,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

21


Codice Arcolo Arcle Code

22

Grand Hotel

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

Codice Arcolo Arcle Code

CTHO

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

8008644010531

CIHO

FTHO

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

8008644010548

FIHO

CTFHO

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644011941

MSHO

CTVHO

coltello tavola manico vuoto table knife hollow handle 245 cuchillo de mesa manija vacia

8008644016700

FPHO

CBFHO

coltello bistecca forgiato forged steak knife cuchillo de carne forjado

232

8008644016410

CPFHO

coltello pizza forgiato forged pizza knife cuchillo de pizza forjado

232

SBFHO

Lunghezza Lenght (mm) cucchiaione insalata salad serving spoon cucharón para ensalada forcheone insalata salad serving fork tenedor para ensalada mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

cod.EAN

230

8008644018957

230

8008644018964

175

8008644019855

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

200

8008644011927

CPHO

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644011934

8008644020332

CDHO

cucchiaio dolce cake spoon cuchara para lunch

183

8008644043508

spalmaburro forgiato forged buer spreader 180 esparcidor de mantequilla forjado

8008644061649

FDHO

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 146 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644010616

CFHO

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644010586

PDHO

pala torta cake server pala para tarta

243

8008644015987

FFHO

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644010630

CAHO

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

134

8008644010562

CFFHO

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644011958

MOHO

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

103

8008644011910

CFVHO

coltello frua manico vuoto fruit knife hollow handle 215 cuchillo postre manija vacia

8008644016717

BBHO

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644016397

MEHO

mestolo ladle cazo

290

8008644010678

SSHO

cucchiaio zuppa soup spoon cuchara de sopa

173

8008644038573

CUHO

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644010609

GEHO

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

130

8008644010661

FOHO

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 230 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644010647

SBHO

spalmaburro buer spreader 155 esparcidor de la mantequilla

8008644018728


Grand Hotel 4,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

23


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTVI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

210

8008644017905

FTVI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

210

8008644017912

CTFVI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

234

8008644019343

CFVI

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

177

8008644040941

FFVI

forchea frua fruit fork tenedor postre

177

8008644017936

CFFVI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644019817

MEVI

mestolo ladle cazo

288

8008644018575

CUVI

cucchiaione serving spoon cucharón

264

8008644017943

FOVI

forcheone, 4 den 264 serving fork, 4 prongs tenedor trinchante, 4 dientes

8008644017950

FPVI

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

210

8008644039105

CPVI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

215

8008644039099

FDVI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 163 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644018599

CDFVI

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

243

8008644045090

CAVI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

152

8008644017929

MOVI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

119

8008644018582

24

Vip 4,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTCH

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

205

8008644042815

FTCH

forchea tavola table fork tenedor de mesa

205

8008644042822

CTFCH

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

235

8008644043133

CTVCH

coltello tavola manico vuoto table knife hollow handle 245 cuchillo de mesa manija vacia

8008644045779

CPFCH CFCH

coltello pizza forgiato forged pizza knife cuchillo de pizza forjado cucchiaio frua forgiato fruit spoon cuchara postre

245

8008644045755

190

8008644042846

FFCH

forchea frua fruit fork tenedor postre

190

8008644042839

CFFCH

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644043140

CFVCH

coltello frua manico vuoto fruit knife hollow handle 210 cuchillo postre manija vacia

8008644045786

MECH

mestolo ladle cazo

290

8008644042914

CUCH

cucchiaione serving spoon cucharón

250

8008644042921

FOCH

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 250 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644042983

MSCH

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

175

8008644043027

FPCH

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

175

8008644042990

CPCH

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644043003

FDCH

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 157 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644042877

PDCH

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644043010

CACH

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

150

8008644042853

MOCH

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

105

8008644042860

GECH

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

145

8008644042891

SBCH

spalmaburro buer spreader 155 esparcidor de la mantequilla

8008644042884

Charme 3,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

25


Codice Arcolo Arcle Code

26

President

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

CTPR

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

205

8008644039136

FOPR

FTPR

forchea tavola table fork tenedor de mesa

205

8008644039143

MSPR

CTFPR

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

235

8008644041979

FPPR

CTVPR

coltello tavola manico vuoto table knife hollow handle 245 cuchillo de mesa manija vacia

8008644042754

CPPR

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

CBFPR

coltello bistecca forgiato forged steak knife cuchillo de carne forjado

230

8008644042471

CPFPR

coltello pizza forgiato forged pizza knife cuchillo de pizza forjado

230

CFPR

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

FFPR

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 250 tenedor trinchante, 3 dientes mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera forchea pesce fish fork tenedor para pescado

cod.EAN

8008644041924

174

8008644042242

204

8008644042181

224

8008644042198

FDPR

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 157 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644041894

8008644043683

PDPR

pala torta cake server pala para tarta

247

8008644042259

187

8008644041931

CDFPR

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

240

8008644045182

forchea frua fruit fork tenedor postre

187

8008644041528

CAPR

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

150

8008644041535

CFFPR

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644041986

MOPR

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

103

8008644041887

CFVPR

coltello frua manico vuoto fruit knife hollow handle 205 cuchillo postre manija vacia

8008644042761

GEPR

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

140

8008644042518

MEPR

mestolo ladle cazo

285

8008644041900

SBPR

spalmaburro buer spreader 166 esparcidor de lamantequilla

8008644042600

CUPR

cucchiaione serving spoon cucharón

250

8008644041917


President 3,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

27


Codice Arcolo Arcle Code

28

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTGA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001294

FTGA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002291

CTFGA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644003298

CFGA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644005292

FFGA

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006299

CFFGA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644007296

MEGA

mestolo ladle cazo

295

8008644011293

CUGA

cucchiaione serving spoon cucharón

235

8008644012290

FOGA

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 235 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644013297

MSGA

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

171

8008644031291

FPGA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

185

8008644021292

CPGA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

200

8008644038528

FDGA

forchena dolce, 3 den 149 cake fork, 3 prongs tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014294

PDGA

pala torta cake server pala para tarta

237

8008644016298

CAGA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644009290

MOGA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010296

BBGA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644052166

GEGA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

136

8008644052135

Galileo 3,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTMO

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001300

FTMO

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002307

CTFMO

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644003304

CFMO

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644005308

FFMO

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006305

CFFMO

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644007302

MEMO

mestolo ladle cazo

295

8008644011309

CUMO

cucchiaione serving spoon cucharón

235

8008644012306

FOMO

forcheone, 4 den 235 serving fork, 4 prongs tenedor trinchante, 4 dientes

8008644013303

MSMO

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

171

8008644031307

FPMO

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

185

8008644021308

CPMO

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

200

8008644022305

FDMO

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 149 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014300

PDMO

pala torta cake server pala para tarta

237

8008644016304

CAMO

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644009306

MOMO

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010302

Monet 3,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

29


Codice Arcolo Arcle Code

30

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTTI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

206

8008644053453

FTTI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

206

8008644053446

CTFTI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

235

8008644054665

FFTI

forchea frua fruit fork tenedor postre

177

8008644054412

CFFTI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644057672

METI

mestolo ladle cazo

285

8008644054443

CUTI

cucchiaione serving spoon cucharón

235

8008644054429

FOTI FPTI

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 235 tenedor trinchante, 4 dientes forchea pesce fish fork 210 tenedor para pescado

8008644054436 8008644054948

CPTI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

220

8008644054955

FDTI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 160 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644054474

CATI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

143

8008644054450

MOTI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

105

8008644054467

GETI

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

143

8008644057369

Time 3,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTCA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001027

FTCA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002024

CTFCA CTECA

coltello tavola forgiato forged table knife 230 cuchillo de mesa forjado coltello tavola economico economic table knife 233 cuchillo de mesa económico

8008644003021 8008644052708

CFCA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644005001

FFCA

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006022

CFFCA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

185

8008644007029

CFECA

coltello frua economico economic fruit knife cuchillo postre económico

187

8008644054757

MECA

mestolo ladle cazo

295

8008644011026

CUCA

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012023

FOCA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, dientes

8008644013020

FPCA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644021025

CPCA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644020028

FDCA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 148 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644005056

PDCA

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644005117

CACA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

126

8008644009023

MOCA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

114

8008644010029

BBCA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644010371

GECA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

132

8008644010432

Canada 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

31


Codice Arcolo Arcle Code

32

Elisa

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTEL

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001041

CUEL

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012047

FTEL

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002048

FOEL

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013044

CTFEL

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

210

8008644003045

FPEL

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644021049

CTIEL

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004042

CPEL

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

213

8008644020042

CBFEL

coltello bistecca forged steak knife cuchillo de carne forjado

215

8008644045243

FDEL

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 152 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014041

CFEL

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644018988

CDFEL

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

243

8008644045137

FFEL

forchea frua fruit fork tenedor postre

172

8008644006046

CAEL

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009047

CFFEL

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

185

8008644007043

MOEL

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

210

8008644010043

CFIEL

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008040

BBEL

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

187

8008644025047

MEEL

mestolo ladle cazo

305

8008644011040

GEEL

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

130

8008644024040


Elisa 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

33


Codice Arcolo Arcle Code

34

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTEX

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

210

8008644001232

FTEX

forchea tavola table fork tenedor de mesa

210

8008644002239

CTFEX

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

236

8008644003236

CFEX

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

190

8008644005230

FFEX

forchea frua fruit fork tenedor postre

190

8008644006237

CFFEX

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

180

8008644007234

MEEX

mestolo ladle cazo

295

8008644011231

CUEX

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644012238

FOEX

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 255 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013235

MSEX

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

170

8008644031239

FPEX

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

210

8008644021230

CPEX

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644038511

FDEX

forchena dolce, 3 den 153 cake fork, 3 prongs tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014232

PDEX

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644016236

CAEX

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

153

8008644009238

MOEX

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010234

Export 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTFA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

205

8008644050636

FTFA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

205

8008644050629

CTFFA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644050650

CFFA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644050766

FFFA

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644050759

CFFFA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

207

8008644050803

MEFA

mestolo ladle cazo

300

8008644050988

CUFA

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644050995

FOFA

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 255 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644051008

FPFA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

205

8008644051015

CPFA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644051022

FDFA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 150 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644050797

PDFA

pala torta cake server pala para tarta

237

8008644051039

CAFA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644050643

MOFA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644050780

BBFA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

200

8008644052159

GEFA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

136

8008644052142

Fast 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

35


Fast Extralungo 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CEFA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

225

8008644055396

FEFA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

225

8008644055006

CEFFA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

255

8008644055143

36


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTFL

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

210

8008644003038

FTFL

forchea tavola table fork tenedor de mesa

210

8008644059547

CTFFL

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

227

8008644059639

CFFL

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644007036

FFFL

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644056171

CFFFL

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

208

8008644059646

MEFL

mestolo ladle cazo

280

8008644060437

CUFL

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644060444

FOFL

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 230 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644060451

FPFL

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

210

8008644060468

CPFL

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

225

8008644060475

FDFL

forchena dolce, 4 den cake fork, 4 prongs 150 tenedor para lunch, 4 dientes

8008644057437

CAFL

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

127

8008644059622

MOFL

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

107

8008644060185

Flow 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

37


Codice Arcolo Arcle Code

38

Giada

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTGI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

198

8008644001065

FOGI

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 255 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644013068

FTGI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

198

8008644002062

CIGI

cucchiaione insalata salad serving spoon cucharón para ensalada

230

8008644022060

CTFGI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644003069

FIGI

forcheone insalata salad serving fork tenedor para ensalada

230

8008644023067

CTIGI

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004066

MSGI

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

165

8008644031062

CFGI

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

178

8008644005063

FPGI

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

198

8008644021063

FFGI

forchea frua fruit fork tenedor postre

178

8008644006060

CPGI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

212

8008644020066

CTFGI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644007067

FDGI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 150 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014065

CFIGI

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

182

8008644008064

PDGI

pala torta cake server pala para tarta

235

8008644016069

MEGI

mestolo ladle cazo

300

8008644011064

CAGI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

136

8008644009061

CUGI

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644012061

MOGI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010067


Giada 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

39


Codice Arcolo Arcle Code CTIN FTIN CTFIN CTIIN CTVIN CBFIN CPFIN

cod.EAN

Codice Arcolo Arcle Code

195

8008644001010

CPIN

195

8008644002017

PEIN

coltello tav. forg. for. table kn. 218 coltello tav. inox inox table kn.202

8008644003014 8008644004011

PPIN

8008644032014

MOIN

8008644019565 8008644019121

PDIN

coltello tavola manico vuoto table knife hollow handle 218 cuchillo de mesa manija vacia coltello bistecca for. steak kn. 230 coltello pizza for. pizzaknife 230

CFIN

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

178

8008644005018

CDFIN

FFIN

forchea frua fruit fork tenedor postre

178

8008644006015

CAIN

CFFIN CFIIN

190 coltello frut. forg. for. fruit knife coltello frut. inox inox fruit knife 180

8008644007012 8008644008019

MOIN

40 CFVIN MEIN CUIN FOIN CIIN FIIN MSIN FPIN

Inglese

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa forchea tavola table fork tenedor de mesa

Lunghezza Lenght (mm)

coltello frua manico vuoto 203 fruit knife hollow handle cuchillo postre manija vacia mestolo 300 ladle cazo cucchiaione serving spoon 225 cucharón forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes cucchiaione insalata salad serving spoon 195 cucharón para ensalada forcheone insalata salad serving fork 195 tenedor para ensalada mestolino salsa sauce ladle 175 cacillo para salsera forchea pesce 195 fish fork tenedor para pescado

8008644033011 8008644011019 8008644012016 8008644013013 8008644041627 8008644017639 8008644031017 8008644021018

BBIN CMIN SSIN GEIN SBIN FAIN COIN

Lunghezza Lenght (mm) palea pesce fish slice 213 cuchillo para pescado forcheone pesce fish serving fork 230 tenedor trincante para pescado coltellone pesce fish serving knife 245 cuchillo trincante para pescado forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 150 tenedor para lunch, 3 dientes pala torta cake server pala para tarta coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail cucchiaino macedonia fruit salad spoon cuchara para macedonia cucchiaio zuppa soup spoon cuchara de sopa palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado spalmaburro buer spreader esparcidor de la mantequilla forchena anpasto appezer fork tenedor para entrames cucchiaino olive olive spoon cucharita de oliva

cod.EAN

8008644020011 8008644009382 8008644009399 8008644014010

240

8008644016014

240

8008644045151

130

8008644009016

115

8008644010012

200

8008644010388

115

8008644029014

180

8008644034018

154

8008644001249

155

8008644042600

150

8008644027010

150

8008644028017


Inglese 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

41


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTLA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001034

FTLA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002031

CTFLA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

210

8008644003038

CTILA

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004035

CBFLA

coltello bistecca forged steak knife cuchillo de carne forjado

215

8008644045250

CFLA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644005032

FFLA

forchea frua fruit fork tenedor postre

172

8008644006039

CFFLA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

185

8008644007036

CFILA

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008033

MELA

mestolo ladle cazo

295

8008644011033

CULA

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012030

FOLA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013037

FPLA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644021032

CPLA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644020035

FDLA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 152 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014034

PDLA

pala torta cake server pala para tarta

238

8008644016038

CDFLA

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

243

8008644045168

CALA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009030

MOLA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010036

BBLA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

185

8008644025030

GELA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

130

8008644024033

42

Lara 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTLI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

198

8008644001096

FTLI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

198

8008644002093

CTFLI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

224

8008644003090

FFLI

forchea frua fruit fork tenedor postre

178

8008644006091

CFFLI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644007098

MELI

mestolo ladle cazo

298

8008644011095

CULI

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012092

FOLI

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013099

FPLI

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644009313

CPLI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644009276

FDLI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 146 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014096

PDLI

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644016090

CALI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

136

8008644009092

MOLI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

113

8008644009368

Liberty 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

43


Codice Arcolo Arcle Code

44

Perpizza

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

FTPP

forchea tavola table fork tenedor de mesa

205

8008644061625

CPFPP

coltello pizza forgiato forged pizza knife cuchillo de pizza forjado

207

8008644061632


Perpizza 2,5 mm

Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

45


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTSA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

210

8008644001225

FTSA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

210

8008644002222

CTFSA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644003229

CFSA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

190

8008644005223

FFSA

forchea frua fruit fork tenedor postre

190

8008644006220

CFFSA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644007227

CLFSA

coltello colazione breakfast knife cuchillo de desayuno

180

8008644018940

MESA

mestolo ladle cazo

295

8008644011224

CUSA

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644012221

FOSA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 255 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013228

MSSA

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

175

8008644031222

FPSA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

210

8008644021223

CPSA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644038535

FDSA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 153 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014225

PDSA

pala torta cake server pala para tarta

238

8008644016229

CASA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

155

8008644009221

MOSA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

120

8008644010227

46

Sahara 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTSI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

198

8008644001089

FTSI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

198

8008644002086

CTFSI

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

230

8008644003083

CFSI

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644005087

FFSI

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644006084

CFFSI

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644007081

MESI

mestolo ladle cazo

270

8008644011088

CUSI

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644012085

FOSI

forcheone, 4 den serving fork, 4 prongs 230 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644013082

MSSI

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

174

8008644031086

FPSI

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

198

8008644021087

CPSI

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

205

8008644038542

FDSI

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 160 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014089

PDSI

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644016083

CDFSI

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

240

8008644045199

CASI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644009085

MOSI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

114

8008644010081

Sire 2,5 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

47


Style Codice Arcolo Arcle Code

48

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTST

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

210

8008644056164

FTST

forchea tavola table fork tenedor de mesa

210

8008644056997

CTFST

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

236

8008644056065

CFST

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

190

8008644057215

FFST

forchea frua fruit fork tenedor postre

190

8008644056171

CFFST

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

180

8008644056058

MEST

mestolo ladle cazo

290

8008644057420

CUST

cucchiaione serving spoon cucharón

250

8008644057406

FOST

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 250 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644057413

FDST

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 155 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644057437

CAST

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

153

8008644056737

MOST

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644056188

2,5 mm

Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code CTAT FTAT CTFAT CTIAT CFAT FFAT CFFAT CFIAT MEAT CUAT FOAT FPAT CPAT FDAT PDAT CDFAT CAAT MOAT

Lunghezza Lenght (mm)

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa forchea tavola table fork tenedor de mesa coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

200

8008644010593

200

8008644010654

218

8008644011668

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable cucchiaio frua fruit spoon 178 cuchara postre forchea frua 178 fruit fork tenedor postre coltello frua forgiato forged fruit knife 190 cuchillo postre forjado coltello frua inox stainless steel fruit knife 180 cuchillo postre inoxidable mestolo ladle 300 cazo cucchiaione serving spoon 225 cucharón forcheone,3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes forchea pesce fish fork 195 tenedor para pescado palea pesce fish slice 213 cuchillo para pescado forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 156 tenedor para lunch, 3 dientes pala torta cake server 240 pala para tarta coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

cod.EAN

8008644011965

Atlantide 2,2 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

8008644012146 8008644011729 8008644011651 8008644011972 8008644011989 8008644011996 8008644012009 8008644012191 8008644012184 8008644011705 8008644012245

240

8008644045106

130

8008644011712

115

8008644011644

Per articoli supplementari far riferimento al mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10 For additional items refer to mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10 Para los artículos adicionales se refieren al mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10

49


Codice Arcolo Arcle Code

50

cod.EAN

CTCM

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

8008644001164

FTCM

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

8008644002161

CTFCM

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

234

8008644012979

CTICM

coltello tavola inox stainless steel table knife 202 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004165

CFCM

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

180

8008644010579

FFCM

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644010623

CFFCM

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

210

8008644012986

CFICM

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

180

8008644008163

MECM

mestolo ladle cazo

300

8008644005148

CUCM

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644005155

FOCM

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644005162

FPCM

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

200

8008644021162

CPCM

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

198

8008644038481

FDCM

forchena dolce, 3 den 150 cake fork, 3 prongs tenedor para lunch, 3 dientes

8008644005094

PDCM

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644005186

CACM

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

135

8008644009160

MOCM

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

105

8008644004776

200

8008644012993

134

8008644009498

BBCM GECM

Lunghezza Lenght (mm)

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

Per articoli supplementari far riferimento al mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10 For additional items refer to mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10 Para los artículos adicionales se refieren al mod. Inglese - 2,5 mm INOX 18/10

Cambridge 2,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTEM

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001287

FTEM

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002284

CTFEM

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

208

8008644003281

CTIEM

coltello tavola inox stainless steel table knife 197 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004288

FFEM

forchea frua fruit fork tenedor postre

174

8008644006282

CFFEM

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

185

8008644007289

CFIEM

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008286

MEEM

mestolo ladle cazo

303

8008644011286

CUEM

cucchiaione serving spoon cucharón

228

8008644012283

FOEM

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 228 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013280

FPEM

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644021285

CPEM

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644038498

PPEM

coltellone pesce 228 fish serving knife cuchillo trincante para pescado

8008644018285

FDEM

forchena dolce, 3 den 150 cake fork, 3 prongs tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014287

PDEM

pala torta cake server pala para tarta

239

8008644016281

CAEM

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009283

MOEM

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

112

8008644010289

Emy 2,2 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

51


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTMA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001058

FTMA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002055

CTFMA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

208

8008644003052

CTIMA

coltello tavola inox stainless steel table knife 200 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004059

FFMA

forchea frua fruit fork tenedor postre

178

8008644006053

CFFMA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

182

8008644007050

CFIMA

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

182

8008644008057

MEMA

mestolo ladle cazo

260

8008644011057

CUMA

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644012054

FOMA

forcheone, 3 den serving fork, prongs 230 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013051

FPMA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644021056

CPMA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644020059

FDMA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 146 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014058

PDMA

pala torta cake server pala para tarta

238

8008644016052

CDFMA

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

230

8008644045717

CAMA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009054

MOMA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010050

BBMA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

187

8008644025054

GEMA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

130

8008644024057

52

Maryann 2,2 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTPA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644038559

FTPA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644038566

CTFPA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

120

8008644019596

CTIPA

coltello tavola inox stainless steel table knife 197 cuchillo de mesa inoxidable

8008644038719

CFPA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644037026

FFPA

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644019350

CFFPA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

197

8008644038696

CFIPA

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644019367

MEPA

mestolo ladle cazo

280

8008644019411

CUPA

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644019435

FOPA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644019428

FPPA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

195

8008644019381

CPPA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

210

8008644019398

FDPA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 155 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644019404

PDPA

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644037040

CAPA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

132

8008644038474

MOPA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644019374

BBPA

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

185

8008644037019

GEPA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

132

8008644037033

Pantheon 2,2 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

53


Codice Arcolo Arcle Code

54

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTZA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001348

FTZA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002345

CTFZA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

208

8008644003342

CTIZA

coltello tavola inox stainless steel table knife 200 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004349

FFZA

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006343

CFFZA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

183

8008644007340

CFIZA

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

183

8008644008347

MEZA

mestolo ladle cazo

283

8008644011347

CUZA

cucchiaione serving spoon cucharón

277

8008644012344

FOZA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 277 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013341

FDZA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 150 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014348

PDZA

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644016342

CAZA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

132

8008644009344

MOZA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010340

Zapping 2,2 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTEU

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

193

8008644002321

FTEU

forchea tavola table fork tenedor de mesa

193

8008644002321

CTFEU

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

197

8008644003328

CTIEU

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004325

CT304

coltello tavola inox 18/10 steel 18/10 table knife 200 cuchillo de mesa inox 18/10

8008644052715

CBFEU

coltello bistecca forged steak knife cuchillo de carne forjado

213

8008644045267

CFEU

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

176

8008644040750

FFEU

forchea frua fruit fork tenedor postre

176

8008644006329

CFFEU

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

205

8008644007326

CFIEU

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008323

CVIEU

coltello da viaggio travel knife cuchillo de viaje

180

8008644049784

MEEU

mestolo ladle cazo

290

8008644011323

CUEU

cucchiaione serving spoon cucharón

230

8008644012320

FOEU

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 230 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013327

FDEU

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 140 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014324

PDEU

pala torta cake server pala para tarta

235

8008644049791

CAEU

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009320

MOEU

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644010326

Euro 2,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

55


Codice Arcolo Arcle Code

56

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTVA

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

192

8008644001072

FTVA

forchea tavola table fork tenedor de mesa

192

8008644002079

CTFVA

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

208

8008644003076

CTIVA

coltello tavola inox stainless steel table knife 197 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004073

CFVA

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

177

8008644005070

FFVA

forchea frua fruit fork tenedor postre

177

8008644006077

CFFVA

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

187

8008644007074

CFIVA

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

180

8008644008071

MEVA

mestolo ladle cazo

295

8008644011071

CUVA

cucchiaione serving spoon cucharón

255

8008644012078

FOVA

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013075

MSVA

mestolino salsa sauce ladle cacillo para salsera

172

8008644031079

FPVA

forchea pesce fish fork tenedor para pescado

192

8008644021070

CPVA

palea pesce fish slice cuchillo para pescado

197

8008644020073

FDVA

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 148 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014072

PDVA

pala torta cake server pala para tarta

238

8008644016076

CDFVA

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

235

8008644045205

CAVA

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

135

8008644009078

MOVA

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

113

8008644010074

GEVA

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

133

8008644016908

Valery 2,0 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

Arcobaleno 1,8 mm cod.EAN

CTAR

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

193

8008644001362

FTAR

forchea tavola table fork tenedor de mesa

193

8008644001355

CTIAR

coltello tavola inox stainless steel table knife 197 cuchillo de mesa inoxidable

8008644001386

FFAR

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644001188

CFIAR

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

183

8008644002598

MEAR

mestolo ladle cazo

285

8008644001256

CUAR

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644001133

FOAR

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644001201

FDAR

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 153 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644007968

CAAR

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644001379

MOAR

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644009351

Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10

57


Codice Arcolo Arcle Code

58

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTSY

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001409

FTSY

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644001393

CTISY

coltello tavola inox 198 stainless steel table knife cuchillo de mesa inoxidable

8008644001423

CFSY

cucchiaio frua fruit spoon cuchara postre

175

8008644018278

FFSY

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644001195

CFISY

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

177

8008644002611

MESY

mestolo ladle cazo

285

8008644001263

CUSY

cucchiaione serving spoon cucharón

227

8008644001140

FOSY

forcheone, 3 den 227 serving fork, 3 prongs tenedor trinchante, 3 dientes

8008644001218

FDSY

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 pronges 155 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644007975

CASY

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

132

8008644001416

MOSY

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

110

8008644009375

Symbol 1,8 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10


Twist 1,8 mm Acciaio inox 18-10 Stainless steel 18-10 Acero inoxidable 18-10 Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTTW

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

8008644052067

FTTW

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

8008644052074

CTFTW

coltello tavola forgiato forged table knife cuchillo de mesa forjado

233

8008644052760

FFTW

forchea frua fruit fork tenedor postre

177

8008644053460

CFFTW

coltello frua forgiato forged fruit knife cuchillo postre forjado

187

8008644053668

CATW

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

138

8008644052081

MOTW

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

109

8008644052098

59


61

INOX 18-C CUTLERY


Codice Arcolo Arcle Code

cod.EAN

CTCI

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001102

FTCI

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002109

CTICI

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004103

CT304

coltello tavola inox 18/10 steel 18/10 table knife 200 cuchillo de mesa inox 18/10

8008644058742

FFCI

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006107

CFICI

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008101

CVICI

coltello da viaggio travel knife cuchillo de viaje

180

8008644052692

MECI

mestolo ladle cazo

290

8008644011101

CUCI

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012108

FOCI

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 4 dientes

8008644013105

FDCI

forchena dolce, 4 den cake fork, 4 prongs 140 tenedor para lunch, 4 dientes

8008644014102

CACI

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009108

MOCI

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

115

8008644010104

62

Cinzia

Lunghezza Lenght (mm)


Cinzia 2,0 mm Acciaio inox 18-C Stainless steel 18-C Acero inoxidable 18-C

63


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTLO

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

190

8008644001171

FTLO

forchea tavola table fork tenedor de mesa

190

8008644002178

CTILO

coltello tavola inox stainless steel table knife 220 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004172

CT304

coltello tavola inox 18/10 steel 18/10 table knife 200 cuchillo de mesa inox 18/10

8008644058742

FFLO

forchea frua fruit fork tenedor postre

180

8008644012962

CFILO

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008170

CVILO

coltello da viaggio travel knife cuchillo de viaje

180

8008644045748

MELO

mestolo ladle cazo

290

8008644011170

CULO

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012177

FOLO

forcheone, 3 den serving fork, prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013174

FDLO

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 140 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014171

CALO

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

130

8008644009177

MOLO

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

112

8008644010173

64

Lory 2,0 mm Acciaio inox 18-C Stainless steel 18-C Acero inoxidable 18-C


Codice Arcolo Arcle Code

Lunghezza Lenght (mm)

cod.EAN

CTBS

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

190

8008644001119

FTBS

forchea tavola table fork tenedor de mesa

190

8008644002116

CTIBS

coltello tavola inox stainless steel table knife 197 cuchillo de mesa inoxidable

8008644004110

FFBS

forchea frua fruit fork tenedor postre

175

8008644006114

MEBS

mestolo ladle cazo

285

8008644011118

CUBS

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012115

FOBS

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013112

FDBS

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 140 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014119

PDBS

pala torta cake server pala para tarta

240

8008644016113

CDFBS

coltello torta forgiato forged cake slice cuchillo para tarta forjado

240

8008644045212

CABS

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644009115

MOBS

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

115

8008644010111

BBBS

cucchiaino bibita long drink spoon cuchara cocktail

195

8008644025115

GEBS

palea gelato ice-cream spoon cuchara para helado

125

8008644024118

Brescia 1,5 mm Acciaio inox 18-C Stainless steel 18-C Acero inoxidable 18-C

65


Codice Arcolo Arcle Code cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

195

8008644001126

FTCP

forchea tavola table fork tenedor de mesa

195

8008644002123

FFCP

Capri

cod.EAN

CTCP

CTICP

66

Lunghezza Lenght (mm)

coltello tavola inox stainless steel table knife 195 cuchillo de mesa inoxidable forchea frua fruit fork 175 tenedor postre

8008644019657 8008644006121

CFICP

coltello frua inox stainless steel fruit knife cuchillo postre inoxidable

185

8008644008125

MECP

mestolo ladle cazo

290

8008644011125

CUCP

cucchiaione serving spoon cucharón

225

8008644012122

FOCP

forcheone, 3 den serving fork, 3 prongs 225 tenedor trinchante, 3 dientes

8008644013129

FDCP

forchena dolce, 3 den cake fork, 3 prongs 140 tenedor para lunch, 3 dientes

8008644014126

PDCP

pala torta cake server pala para tarta

238

8008644016120

CACP

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

140

8008644009122

MOCP

cucchiaino moka moka spoon cucharilla de moka

115

8008644010128


Capri 1,5 mm Acciaio inox 18-C Stainless steel 18-C Acero inoxidable 18-C

67


69

COLORE COLOR


Codice Arcolo Arcle Code

70

BIANCO White Blanco

C24BAU

8008644048381

AVORIO Ivory Marfil

C24AAU

8008644044581

GIALLO CHIARO Light yellow C24GCAU Amarillo claro

8008644048398

GIALLO SCURO Dark yellow Amarillo oscuro

C24GAU

8008644044574

ARANCIO Orange Naranja

C24ARAU

8008644048251

ROSSO Red Rojo

C24RAU

8008644044567

VERDE CHIARO Light green Verde claro

C24VCAU

CONFEZIONE COLORE 24 pz. COLORED CONFECION 24 pcs. PAQUETE DE COLORE 24 pz. Lunghezza Lenght (mm)

8008644044710

VERDE SCURO Dark green Verde oscuro

C24VSAU

8008644044727

BLU Blue Azul

C24CAU

8008644044550

NERO Black Negro

Aurora

cod.EAN

C24NAU

8008644048374

cucchiaio tavola table spoon cuchara de mesa

200

forchea tavola table fork tenedor de mesa

200

coltello tavola inox stainless steel table knife cuchillo de mesa inoxidable

220

cucchiaino caffè coffee spoon cucharilla de cafè

145


Aurora

1,5 mm

Acciaio inox 18/C con manico in ABS Stainless steel 18/C with ABS handle Acero inoxidable 18/C con mango en ABS

71


È garanto il lavaggio in lavastoviglie. Guaranteed dishwasher. Se garanza el lavado en lavavajillas.

Le impronte non rimangono sulla superficie. No finger proof. Las huellas digitales nose quedan en la superficie

L’ACCIAIO CHE TORNA INDIETRO NEL TEMPO E RIPORTA L’UNICITÀ DEL GUSTO RETRÒ THE STEEL THAT COMES BACK IN THE PAST AND TAKES THE UNIQUE TASTE OF RETRO

DEMODÈ D EMODÈ EMOD 72

Le sfacceature dei colori dell’acciaio vengono risaltate da questo traamento che conferisce alla posata un effeo ancato. Piccole microsfere entrano a contao con la superficie delle posate e la modellano per conferirgli quel gusto vintage di anni fa.

The facets of the colours of the steel are bringh out from this treatment which gives to the cutlery an antique effect. Small microspheres come in contact with the surface of the cutlery and it confers a vintage style of years ago.

QUANTITA’ MINIMA RICHIESTA 60 pz.

MINIM QUANTITY REQUIRED 60 pz.

Las facetas de los colores del acero son risaltate de este tratamiento que da la cuberteria un efecto anguo. Pequeñas microsferas entran en contacto con la superfiecie de los cubiertos con el fin de dar un sabor vintage de años antes. Fortalezas: ningun huellas digitales, effecto homogeneo y apto para lavavajillas. CANTIDAD MINIMA REQUERIDA 60 pz.


73

I CE CE L’ACCIAIO LEVIGATO CON PARTICELLE DI CERAMICA PER UN EFFETTO GHIACCIO STEEL

POLISHED

WITH

CERAMIC

MICROSPHERES

È garanto il lavaggio in lavastoviglie. Guaranteed dishwasher. Se garanza el lavado en lavavajillas.

FOR

AN

ICE

EFFECT

Le impronte non rimangono sulla superficie. No finger proof. Las huellas digitales nose quedan en la superficie

Araverso microsfere di ceramica, viene asportata la superficie dell’acciaio creando una finitura omogenea e decorava. Questo traamento di micropallinatura ha il vantaggio di permettere il lavaggio con detergenti senza nessuna controindicazione, anzi la pulibilità è superiore rispeo a superfici sanate o lucide. QUANTITA’ MINIMA RICHIESTA 60 pz.

Through ceramic microspheres is removed the steel surface creating a smooth and decorave finishing. Thanks for this treatment of micro peening there is the advantage of washing with detergents without any contraindicaon. The surface is easy to clean than the san and bright ones. MINIM QUANTITY REQUIRED 60 pz.

A través de microesferas cerámicas se elimina la superficie de acero creando un decoraciòn lisa y omogenéa. Este tratamiento de granallado ene la ventaja de permir de lavar con detergentes sin ningún problema, la facilidad de limpieza es major que una superficie satèn o brillante. Fortalezas: ningun huellas digitales, effecto homogeneo y apto para lavavajillas. CANTIDAD MINIMA REQUERIDA 60 pz.


A shining colour to give to your table a touch of originality. The brightness of the steel united to fashion colours gives to the cutlery particular nuances. PVD treatment is different from silver-plated, that is a ďŹ lm that recovers the surface, but is a special galvanic process realized in an ambient with controlled atmosphere. The process permits to colour to penetrate into microporosity of the steel. PVD is used in many works like as odontoiatria and other medical uses, so that it is a guarantee when the cutlery are in contact with foods. The result is a more hardness surface and the possibility to choose dierent colours maintaining the shine of the steel. MINIM QUANTITY OF ORDER IS 120 pcs.

74

Un color brillante y reluciente para regalar a tu mesa un toque de originalidad. El esplendor del acero Inox se une a los colores de tendencia, regalando a los cubiertos vigor y maces preciosos.

PVD Oro

Gold • Oro

El tratamiento PVD a diferencia de la plateadura no es una pelĂ­cula que recubre el arculo sino un especial proceso galvĂĄnico realizado en un ambiente y en atmĂłsfera controlada que permite al color penetrar en la microporosidad del acero. El resultado es una mayor dureza de la superďŹ cie y la posibilidad de obtener colores diferentes dejando inalterada la lucidez del acero. El PVD se uliza en diferentes sectores como, por ejemplo, el ambĂ­to mĂŠdico y odontolĂłgico y esto garanza su ulizo por lo que concierne la cuberterĂ­a que estĂĄ en contacto con los alimentos. CANTIDAD MINIMA REQUERIDA 120 pz.


PVD Treatment Physical Vapor Deposition Un colore brillante e lucente per regalare alla tua tavola un tocco di originalità. La lucentezza dell’acciaio Inox è unita a colori di tendenza, regalando alle posate vigore e sfumature pregiate. Il traamento PVD, a differenza dell’argentatura, non è una pellicola che riveste l’arcolo ma è uno speciale processo galvanico realizzato in ambiente ad atmosfera controllata che permee al colore di penetrare nelle microporosità dell’acciaio. Il risultato è una maggior durezza della superficie e la possibilità di oenere colori diversi lasciando inalterata la lucidità dell’acciaio. Il PVD viene ulizzato in svaria seori come in campo medico ed odontoiatrico e questo garansce il suo utilizzo nella posateria a contatto con gli alimen. QUANTITA’ MINIMA RICHIESTA 120 pz. Evitare di usare spugne abrasive e di metallo. Avoid to use abrasive and metal sponges. No utlizar esponjas abrasivas o de metal.

PVD Nero canna di fucile Black Metalgun

È garanto il lavaggio in lavastoviglie. Guaranteed dishwasher. Se garanza el lavado en lavavajillas. Garanto il contao con gli alimen. Guarantee the contact with foods Se garanza con los alimentos

75


77

ACCESSORI

ACCESSORIES






COLTELLO DOLCE BUFFET SEGHETTATO

PALA DOLCE SEGHETTATA BUFFET

SERRATED CAKE KNIFE BUFFET CUCHILLO DULCE BUFFET DENTADO

SERRATED CAKE SERVER BUFFET PALETA DULCE BUFFET DENTADA

31 x 5,7 cm • spes. / thik. 2,5 mm

31 x 7,8 cm • spes. / thik. 2,5 mm

Cod. EAN 8008644017417

Cod. EAN 8008644017431

Cod. Art. CDSHO

Cod. Art. PDSHO

78



COLTELLO DOLCE BUFFET CAKE KNIFE BUFFET CUCHILLO DULCE BUFFET



PALA DOLCE BUFFET CAKE SERVER BUFFET PALETA DULCE BUFFET

31 x 5,7 cm • spes. / thik. 2,5 mm

31 x 7,8 cm • spes. / thik. 2,5 mm

Cod. EAN 8008644017400

Cod. EAN 8008644017424

Cod. Art. CDBHO

Cod. Art. PDBHO


ACCESSORI DA CUCINA • SERIE BUFFET



KITCHEN ACCESSORIES • BUFFET SERIE ACESORIOS DE COCINA • SERIE DE BUFFET

PALA LASAGNA SEGHETTATA SERRATED LASAGNA SERVER PALETA LASAÑA DENTADA



PALA HAMBURGER • PANCAKE • TOMINO • UOVO

Cod. EAN 8008644016595

HAMBURGER SERVER• PANCAKE • ROUND CHEESE • EGG PALETA HAMBURGUESA• PANCAKE • QUESO REDONDO • HUEVO

Cod. Art. PLSHO

27 x 10,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

26,5 x 7 cm • spes. / thik. 2,5 mm

Cod. EAN 8008644055013 Cod. Art. PHHO



79

PALA LASAGNA LASAGNA SERVER PALETA LASAÑA



STILETTO ARAGOSTA LOBSTER FORK ESTUCHE PARA LANGOSTA



FORCHETTONE SPAGHETTI SPEGHETTI FORK TENEDOR SPAGHETTI

26,5 x 7 cm • spes. / thik. 2,5 mm

22 cm

Cod. EAN 8008644016403

Cod. EAN 8008644039198

Cod. EAN 8008644038962

Cod. Art. PLHO

Cod. Art. ARHO

Cod. Art. SPHO

• spes. / thik. 2,5 mm

25 x 6 cm • spes. / thik. 2,5 mm








CUCCHIAIONE BUFFET

CUCCHIAIONE RISO FORATO

CUCCHIAIONE BUFFET FORATO

SERVER SPOON BUFFET CUCHARÓN BUFFET

PERFORATED RISE SPOON CUCHARÓN ARROZ PERFORADO

PERFORATED SERVER SPOON BUFFET CUCHARÓN BUFFET PERFORADO

26,5 x 7,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

29 x 7,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

29 x 7,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

Cod. EAN 8008644016830

Cod. EAN 8008644016663

Cod. EAN 8008644016670

Cod. Art. CRBHO

Cod. Art. CBHO

Cod. Art. CBBHO

80



CUCCHIAIONE RISO RISE SPOON CUCHARÓN ARROZ



FORCHETTONE BUFFET SERVER FORK BUFFET TENEDOR BUFFET



CUCCHIAIONE BUFFET GHIACCIO ICE SERVER SPOON CUCHARÓN BUFFET HIELO

26,5 x 7,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

29 x 4 cm • spes. / thik. 2,5 mm

29 x 7,5 cm • spes. / thik. 2,5 mm

Cod. EAN 8008644010524

Cod. EAN 8008644016731

Cod. EAN 8008644017103

Cod. Art. CRHO

Cod. Art. FBHO

Cod. Art. CBGHO


ACCESSORI DA CUCINA • MESTOLI



KITCHEN ACCESSORIES • LADLES ACESORIOS DE COCINA • CUCHARÓNES

PALETTA PESANTE • spessore 3,0 mm HEAVY SPATULA • thickness 3,0 mm PALETA PESADA • espesor 3,0 mm Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

PAPE46

46

8008644055839

12

PAPE52

52

8008644055853

12



81

PALETTA PESANTE FORATA • spessore 3,0 mm PERFORATED HEAVY SPATULA • thickness 3,0 mm PALETA PESADA PERFORADA• espesor 3,0 mm Cod.Art.

Cm

PAPEB46

46

PAPEB52

52

cod.EAN





MESTOLO UNIPEZZO • spessore 1,3 mm ONE PIECE LADLE • thickness 1,3 mm CUCHARÓN DE UNA PIEZA • espesor 1,3 mm

Master

Cod.Art.

Cm

ml

cod.EAN

8008644055846

12

MEUN10

10 Ø

250

8008644055556

8008644055860

12

MEUN12

12 Ø

500

8008644055563

10

MEUN14

14 Ø

750

8008644055594

10

Master 10

MESTOLO PESANTE • spessore 3,0 mm HEAVY LADLE • thickness 3,0 mm CUCHARÓN PESADO • espesor 3,0 mm Cod.Art.

Cm

ml

cod.EAN

Master

MEPE6,5

6,5 Ø

70

8008644055747

MEPE8

120

8008644055730

10 spes. • thik. • esp. 10 1,5 mm

MEPE10

10 Ø

250

8008644055754

10

MEPE12

12 Ø

500

8008644055761

10

MEPE14

14 Ø

750

8008644055778

10

MEPE16

16 Ø

1200

8008644055785

10






Cm

CUPE

46

cod.EAN

Master

8008644055877

SCHIUMAROLA RETE

BIG FORK WITH 2 PRONGS • thickness 3,0 mm TENEDOR TRINCANTE DE 2 DIENTES • espesor 3,0 mm

DEEP SPOON • thickness 3,0 mm CUCHARÓN SERVIR HONDO • espesor 3,0 mm Cod.Art.



FORCHETTONE A DUE PUNTE • spessore 3,0 mm

CUCCHIAIONE FONDO • spessore 3,0 mm

12

Cod.Art.

Cm

FOPE2

44

SKIMMER MESH ESPUMADERA RED

cod.EAN

Master

Cod.Art.

8008644055884

12

SCRE14

14 Ø

36

8008644056027

10

SCRE18

18 Ø

42

8008644055600

10

Cm

L.manico

cod.EAN

82





SCHIUMAROLA FILO SKIMMER WIRE ESPUMADERA ALAMBRE Cod.Art.

Cm

L.manico

cod.EAN



SCHIUMAROLA PESANTE • spessore 3,0 mm HEAVY SKIMMER • thickness 3,0 mm ESPUMADERA PESADA • espesor 3,0 mm

Master

Cod.Art.

cod.EAN

Master

SCFI15

15 Ø

48

8008644055990

20

SCPE12

12 Ø

8008644055792

10

SCFI18

18 Ø

51

8008644056003

25

SCPE14

14 Ø

8008644055808

10

SCFI23

23 Ø

59

8008644056010

25

SCPE16

16 Ø

8008644055815

10

SCPE18

18 Ø

8008644055822

10

Cm

spes. • thik. • esp. 1,5 mm

SCHIUMAROLA UNIPEZZO • spessore 1,3 mm ONE PIECE SKIMMER • thickness 1,3 mm ESPUMADERA DE UNA PIEZA • espesor 1,3 mm Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

SCUN12

12 Ø

8008644055624

10

SCUN16

16 Ø

8008644055631

10

SCUN20

20 Ø

8008644055648

10

Master


ACCESSORI DA CUCINA • SPATOLE KITCHEN ACCESSORIES • SPATULAS ACESORIOS DE COCINA • ESPÁTULAS

INOX MOLIBDENO



C 0,5 SI 0,35 MN 0,4 CR 14,5 M 0,75 V 0,10 SPATOLA PIZZA PIZZA SCRAPPER ESPÁTULA PIZZA Cod.Art.

cod.EAN

Master

SPPI10

10

Cm

8008644055976

12

SPPI12

12

8008644061595

12



83



RASCHIETTO PIASTRA SMALL DESK CLEANER ESPÁTULA PARA LIMPIAR AL MESA Cod.Art.

Cm

RAPI12

12X10

cod.EAN 8008644060116

Master 12



ROTELLA PIZZA PIZZA CUTTER RUEDECILLA PIZZA Cod.Art.

Cm

ROPI10

10

SPATOLA CUOCO FLESSIBILE FLEXIBLE CHEF SPATULA ESPÁTULA COCINERO FLEXIBLE

cod.EAN

Master

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

8008644055976

12

SPCU15

15 x 4

8008644060123

12

SPCU21

21 x 4

8008644060130

12

SPCU26

26 x 4

8008644060147

12

SPCU31

31 x 4

8008644060907

12






SPATOLA LASAGNA

Cod.Art.

Cm

SPLA15

15X9

cod.EAN



SPATOLA CUOCO PIEGATA • spessore 1,0 mm

SPATOLA PER FRIGGERE

LASAGNA SPATULA ESPÁTULA LASAÑA

OFFSET SPATULA • thickness 1,0 mm ESPÁTULA PLEGADA • espesor 1,0 mm

Master

SPATULA FOR FRY ESPÁTULA PARA FREIR

8008644060109 12

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

SPFR15

15X9

8008644060154

12

SPCUP25

25 x 4

8008644055914

12

84



SPATOLA HAMBURGER • spessore 1,0 mm SPATULA HAMBURGER • thickness 1,0 mm ESPÁTULA HAMBURGUESA • espesor 1,0 mm



SPATOLA HAMBURGER FORATA • spessore 1,0 mm PERFORATED SPATULA HAMBURGER• thickness 1,0 mm ESPÁTULA HAMBURGEUSA PERFORADA • espesor 1,0 mm

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

SPHA25

25 x 7,5

8008644055921

12

SPHAB25

25 x 7,5

8008644055952

12



SPATOLA FIORENTINA BIG BEEF SPATULA ESPÁTULA PARA CARNE GRANDE Cod.Art. SPFI19

Cm 19 x 19

cod.EAN

Master

8008644060178

12


ACCESSORI DA CUCINA • MOLLE



KITCHEN ACCESSORIES • TONGS ACESORIOS DE COCINA • PINZAS

MOLLA UNIVERSALE UNIVERSAL TONG PINZA UNIVERSAL Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

MOLUNHO

29

8008644059745

12



85



MOLLA INSALATA SALAD TONG PINZA ENSALADA Cod.Art. MOLINHO

Cm 26,5

cod.EAN

Master

8008644059752

12



MOLLA PER PASTA PASTA TONG PINZA PARA PASTA Cod.Art. MOLPAHO

Cm

cod.EAN

Master

26,5

8008644059769

12

MOLLA SERVIRE SERVING TONG PINZA PARA SERVIR Cod.Art. MOLSEHO

Cm 26,5

cod.EAN

Master

8008644059776

12


ACCESSORI DA CUCINA • FRUSTE KITCHEN ACCESSORIES • WHISKS ACESORIOS DE COCINA • BATIDORES



FRUSTA 8 FILI • 1,4 mm WHISK 8 WIRES • 1,4 mm BATIDOR 8 ALAMBRES • 1,4 mm Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

FRUL25

25

8008644053675

12

FRUL30

30

8008644053540

12

FRUL35

35

8008644053552

12

FRUL40

40

8008644053569

12

FRUL45

45

8008644053576

12

86



FRUSTA 8 FILI • 2,3 mm • CON ANELLO WHISK 8 WIRES • 2,3 mm • WITH EPOXY BATIDOR 8 ALAMBRES • 2,3 mm • CON ANILLO Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

senza anello

FRUP25

25

8008644053583

without epoxy sin anillo

FRUP30

30

8008644053590

12

FRUP35

35

8008644053606

12

FRUP40

40

8008644053613

12

FRUP45

45

8008644053620

12

FRUP50

50

8008644053637

12

FRUP55

55

8008644053644

12

FRUP60

60

8008644053651

12

12


ACCESSORI DA CUCINA • GRATTUGE



KITCHEN ACCESSORIES • GRATERS ACESORIOS DE COCINA • RALLADOR



GRATTUGIA TAGLIO DOPPIA DIREZIONE GRATER DOUBLE DIRECTION RALLADOR DOBLE DIRECCIÓN Cod.Art. GRADOP13

Cm

cod.EAN

13 x 7

8008644058502

Master

GRATTUGIA FORI GRANDI GRATER WITH BIG HOLES RALLADOR CON AGUJEROS GRANDES

12

Cod.Art. GRAFOR13

Cm

cod.EAN

13 x 7

8008644058496

Master 12



87



GRATTUGIA PER AFFETTARE GRATER SLICING RALLADOR PARA CORTAR Cod.Art. GRAAFF13

Cm

cod.EAN

13 x 7

8008644058519

Master 12



GRATTUGIA EXTRA FINE GRATER EXTRA LONG FINE RALLADOR EXTRA FINO Cod.Art. GRAEXT20

Cm

cod.EAN

20 x 4

8008644058533

Master 12

GRATTUGIA FINE GRATER LONG FINE RALLADOR FINO Cod.Art. GRAFIN20

Cm

cod.EAN

20 x 4

8008644058526

Master 12


89

COLTELLI KNIVES








COLTELLO BISTECCA mod. UNIVERSAL

COLTELLO BISTECCA M/V mod. UNIVERSAL

COLTELLO PIZZA mod. CHARME

STEAK KNIFE mod. UNIVERSAL CUCHILLO DE CARNE mod. UNIVERSAL

STEAK KNIFE HOLLOW HANDLE mod. UNIVERSAL CUCHILLO DE CARNE MINIJA VACIA mod. UNIVERSAL

PIZZA KNIFE mod. CHARME CUCHILLO PIZZA mod. CHARME

230 mm

220 mm

230 mm

Cod. EAN 8008644045298

Cod. EAN 8008644019664

Cod. EAN 8008644045755

Cod. Art. CBVUN

Cod. Art. CBFUN

Cod. Art. CPFCH

90



COLTELLO COLAZIONE mod. 250 LUNCH KNIFE mod. 250 CUCHILLO DE DESAYUNO mod. 250



COLTELLO COLAZIONE mod. PRINCESS LUNCH KNIFE mod. PRINCESS CUCHILLO DE DESAYUNO mod. PRINCESS



COLTELLO BISTECCA mod. EURO STEAK KNIFE mod. EURO CUCHILLO DE CARNE mod. EURO

180 mm

180 mm

230 mm

Cod. EAN 8008644051961

Cod. EAN 8008644042204

Cod. EAN 8008644045267

Cod. Art. CLF25

Cod. Art. CLFPI

Cod. Art. CBFEU


COLTELLI • PIZZA • BISTECCA • COLAZIONE • VIAGGIO KNIVES • PIZZA • STEAK • LUNCH • TRAVEL CUCILLOS • PIZZA • CARNE • DESAYUNO • VIAJE





COLTELLO BISTECCA mod. INGLESE STEAK KNIFEe mod. INGLESE CUCHILLO CARNE mod. INGLESE



COLTELLO PIZZA mod. INGLESE PIZZA KNIFE mod. INGLESE CUCHILLO PIZZA mod. INGLESE

COLTELLO DA VIAGGIO mod. CINZIA TRAVEL KNIFE mod. CINZIA CUCHILLO DE VIAJE mod. CINZIA

230 mm

230 mm

180 mm

Cod. EAN 800864419565

Cod. EAN 8008644019121

Cod. EAN 8008644052692

Cod. Art. CBFIN

Cod. Art. CPFIN

Cod. Art. CVFCI



91

SPALMABURRO FORGIATO mod. GRAND HOTEL FORGED BUTTER SPREADER mod. GRAND HOTEL ESPARSIDOR DE MANTEQUILLA FORJADO mod. GRAND HOTEL 180 mm Cod. EAN 8008644061649 Cod. Art. SBFHO



COLTELLO PIZZA mod. GRAND HOTEL PIZZA KNIFE mod. GRAND HOTEL CUCHILLO DE PIZZA mod. GRAND HOTEL



COLTELLO BISTECCA mod. GRAND HOTEL STEAK KNIFE mod. GRAND HOTEL CUCHILLO CARNE mod. GRAND HOTEL

230 mm

230 mm

Cod. EAN 8008644020332

Cod. EAN 8008644016410

Cod. Art. CPFHO

Cod. Art. CBFHO


COLTELLI PROFESSIONALI

PROFESSIONAL KNIVES CUCHILLOS PROFESIONALES

92


LINEA BASIC

BASIC LINE

MANICO ERGONOMICO ERCONOMIC SAFE/GRIP HANDLE Manico • Handle • Mango “Polyformaldeide”



È garanto il lavaggio in lavastoviglie Guarantee dishwasher Se garanza el lavado en lavavajillas



SPELUCCHINO CURVO PEELING KNIFE MONTADOR CURVATO Cod.Art. CSCBA

L. lama • blade 60 mm

cod.EAN 8008644054535

Garanto il contao con gli alimen Guarantee the contact with foods Se garanza el contacto con los alimentos

COLTELLO DA TAVOLA SEGHETTATO SERRATED TABLE KNIFE CUCHILLO DE MESA ASERRADO

Inner Master

Cod.Art.

24 pz. 120 pz.

CTFBA

L. lama • blade

cod.EAN

111 mm

Inner Master

8008644054504 12 pz. 120 pz.



93



COLTELLO DISOSSO SEGHETTATO SERRATED UTILITY KNIFE CUCHILLO ASERRADO PARA DEHUESAR Cod.Art. COFBA

L. lama • blade 101 mm

cod.EAN

Inner Master

8008644054528 12 pz. 120 pz.

COLTELLO DISOSSO LISCIO UTILITY KNIFE CUCHILLO DE FILO LISO PARA DEHUESAR Cod.Art. COLBA

L. lama • blade

cod.EAN

Inner Master

101 mm

8008644054511

12 pz. 120 pz.


LINEA BISTROT BISTROT LINE

MANICO ERGONOMICO ERCONOMIC SAFE/GRIP HANDLE Manico • Handle • Mango “Polyformaldeide” È garanto il lavaggio in lavastoviglie Guarantee dishwasher Se garanza el lavado en lavavajillas





SPELUCCHINO CURVO

SPELUCCHINO DRITTO

PEELING KNIFE MONTADOR CURVADO Cod.Art. CSCBI

L. lama • blade 61 mm

cod.EAN 8008644054573

Garanto il contao con gli alimen Guarantee the contact with foods Se garanza el contacto con los alimentos

PERING KNIFE MONTADOR RECTO

Inner Master

Cod.Art.

24 pz. 120 pz.

CSDBI

L. lama • blade 95 mm

cod.EAN 8008644054566

Inner Master 24 pz. 120 pz.

94





COLTELLO BISTECCA SEGHETTATO SERRATED STEAK KNIFE CUCHILLO CHULETERO ASERRADO Cod.Art.

L. lama • blade

cod.EAN

CBFBI

115 mm

8008644054559

Inner Master 12 pz. 120 pz.

CBFLBI

127 mm

8008644055136

12 pz. 120 pz.



COLTELLO BISTECCA FILO RASOIO FINE EDGE STEAK KNIFE CUCHILLO CHULETERO FILO NAVAJA Cod.Art. CBLBI

L. lama • blade 115 mm

cod.EAN 8008644054542

COLTELLO TAVOLA PUNTA TONDA TABLE KNIFE WITH ROUND TIP CUCHILLO DE MESA CON PUNTA TONDA

Inner Master

Cod.Art.

12 pz. 120 pz.

CTFBI

L. lama • blade

cod.EAN

Inner Master

115 mm

8008644059370

12 pz. 120 pz.


LINEA DELUXE DELUXE LINE

MANICO ERGONOMICO • ANTISCIVOLO • SOFT TOUCH ERCONOMIC • NOT SLIP • SOFT TOUCH HANDLE



Manico • Handle • Mango “ABS”



SPELUCCHINO DRITTO

SPELUCCHINO CURVO

PERING KNIFE MONTADOR RECTO

PEELING KNIFE MONTADOR CURVADO Cod.Art. CSCDE

L. lama • blade 61 mm

cod.EAN

Garanto il contao con gli alimen. Guarantee the contact with foods Se garanza el contacto con los alimentos

Inner Master

Cod.Art.

8008644054610 24 pz. 120 pz.

CSDDE

L. lama • blade 80 mm

cod.EAN

Inner Master

8008644054603 24 pz. 120 pz.



95



COLTELLO BISTECCA SEGHETTATO SERRATED STEAK KNIFE CUCHILLO CHULETERO ASERRADO Cod.Art. CBFDE

L. lama • blade

cod.EAN

Inner Master

118 mm

8008644054597

6 pz. 120 pz.

COLTELLO BISTECCA FILO RASOIO FINE EDGE STEAK KNIFE CUCHILLO CHULETERO FILO NAVAJA Cod.Art. CBLDE

L. lama • blade 118 mm

cod.EAN 8008644054580

Inner Master 6 pz. 120 pz.


 *

*

COLTELLO CUCINA 20 cm CHEF KNIFE 20 cm COCINERO 20 cm Cod.Art.

L. lama • blade • hoja

CCC20DE

200 mm

cod.EAN 8008644055655

*

COLTELLO PROSCIUTTO HAM KNIFE HAMONERO

Master

Cod.Art.

6 pz.

CCA23DE

L. lama • blade • hoja 230 mm

cod.EAN 8008644055488

COLTELLO FILETTO FILET KNIFE FILETEADOR

Master

Cod.Art.

6 pz.

CCF20DE

L. lama • blade • hoja 200 mm

cod.EAN 8008644055471

Master 6 pz.

96

*

*

COLTELLO PANE BREAD KNIFE PASTELERO Cod.Art. CCP21DE

L. lama • blade • hoja 210 mm

COLTELLO CUCINA 25 cm CHEF KNIFE 25 cm COCINERO 25 cm

cod.EAN

Master

Cod.Art.

8008644055495

6 pz.

CCC25DE

L. lama • blade • hoja 250 mm

cod.EAN

Master

8008644055464

6 pz.

*

IL MANICO DEI COLTELLI DA CUCINA NON È SOFT-TOUCH THE HANDLE OF THE KITCHEN KNIVES IS NOT SOFT-TOUCH EL MANGO DE LOS CUCHILLOS DE COCINA NO ES SOFT-TOUCH


LINEA CLASSIC



CLASSIC LINE



COLTELLO BISTECCA SEGHETTATO SERRATED STEAK KNIFE CUCHILLO CHULETERO ASERRADO Cod.Art.

L. lama • blade

cod.EAN

Inner Master

Cod.Art.

110 mm

8008644054627

6 pz. 120 pz.

CCC20CL

200 mm

8008644055518

6 pz.

CCC25CL

250 mm

8008644055501

6 pz.

CBFCL





COLTELLO PANE BREAD KNIFE PASTELERO Cod.Art. CCP20CL



COLTELLO CUCINA 20 / 25 cm CHEF KNIFE 20/25 cm COCINERO 20/25 cm

L. lama • blade • hoja 200 mm

cod.EAN 8008644055525

L. lama • blade • hoja

cod.EAN

Master

Cod.Art.

6 pz.

CCS20CL

L. lama • blade • hoja 230 mm

È garanto il lavaggio in lavastoviglie Guarantee dishwasher Se garanza el lavado en lavavajillas

Cod.Art. CCO12CL

cod.EAN 8008644055532

Master 6 pz.

L. lama • blade • hoja 120 mm

cod.EAN

8008644055549

Master 6 pz.

97



COLTELLO SCANNARE STICKING KNIFE CARNICERO

Master

COLTELLO DISOSSO DA CUCINA BONING KNIFE DEJUESADOR

COLTELLO DA CUCINA SANTOKU SANTOKU KNIFE CUCHILLO SANTOKU Cod.Art. CCSA16CL

Garanto il contao con gli alimen Guarantee the contact with foods Se garanza con los alimentos

L. lama • blade • hoja 160 mm

cod.EAN

8008644060352

MANICO ERGONOMICO ERCONOMIC SAFE/GRIP HANDLE Manico • Handle • Mango “ABS”

Master 6 pz.


99

VASELLAME

HOLLOWARE




COLAPASTA RINFORZATO con manico reangolare REINFORCED COLANDER with rectangula handle COLANDOR RENFORZADO con mango ractangular Cod.Art.

100

cod.EAN

Master

COLPASR24

Ø 24

Cm

L.manico (cm) 27,5

8008644053934

12

COLPASR26

Ø 26

27,5

8008644053941

12



COLAPASTA RINFORZATO con manico tondo REINFORCED COLANDER with round handle COLANDOR RENFORZADO con mango redondo



Cod.Art.

COLAPASTA con manico reangolare COLANDER with rectangula handle COLANDOR con mango ractangular Cod.Art.

Cm

L.manico (cm)

cod.EAN

Master

COLPAS24

Ø 24

27,5

8008644053910 12

COLPAS26

Ø 26

27,5

8008644053927 12

Cm

L.manico (cm)

cod.EAN

Master

COLPASR30

Ø 30

44,5

8008644053958

12

COLPASR35

Ø 35

44,5

8008644053965

12






COLAGNOCCHI con manico in plasca OVAL STRAINER with plasc handle COLANDOR OVAL con mango en plasco



Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master



Cod.Art.

Cm

cod.EAN

18 x 14

8008644053767 24

COLRET8

Ø8

COLGNO22

22 x 18

8008644053750 24

COLRET10

Ø 10

8008644053880

48

COLRET12

Ø 12

8008644053873

48

COLRET14

Ø 14

8008644053866

48

COLRET15

Ø 15

8008644053859

48

COLRET16

Ø 16

8008644053842

48

COLRET18

Ø 18

8008644053835

48

COLRET20

Ø 20

8008644053828

48

COLRET22

Ø 22

8008644053811

48

COLRET25

Ø 25

8008644053804

48

cod.EAN

BUDINO4

48

Master

COLCON8

Ø8

8008644053774

COLCON12

Ø 12

8008644053781 48

48

COLCON16

Ø 16

8008644053798 48

Cm base superiore - upper base 9,5 base inferiore - lower base 3,5 altezza - height 4,5

cod.EAN

Master

8008644057116

12

101



COLINO CONICO doppia rete CONICAL STRAINER double mesh COLANDOR CONICO doble red Cm

8008644053897

Cod.Art.

Master

COLGNO18

Cod.Art.

STAMPINI BUDINO PUDDING BOWL SET 4pcs.

COLINO A RETE con manico in ABS STRAINER with ABS handle COLANDOR con mango en ABS

STAMPINI CREAM CARAMEL CREAM CARAMEL SET 4pcs. Cod.Art. CRECAR4

Cm base superiore - upper base Ø 8 base inferiore - lower base Ø 4 altezza - height 6

cod.EAN

Master

8008644048091

12






COLAPASTA BASE COLANDER ESCURRIDOR Cod.Art.

102



Cm

cod.EAN

Master

COLPASB19

Ø 19 - h 10

8008644047582

12

COLPASB24

Ø 24 - h 11

8008644047599

12

COLPASB28

Ø 28 - h 12

8008644047605

12

COLATUTTO SOUP STRAINER COLANDOR Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

COLTUT14

Ø 14 - h 8

8008644047612

12

COLTUT16

Ø 16 - h 9

8008644047629

12

COLTUT18

Ø 18 - h 10

8008644047636

12

COLTUT20

Ø 20 - h 11

8008644047643

12

COLTUT24

Ø 24 - h 11

8008644047667

12






CIOTOLA FONDA MIXING BOWL BOL HONDO



LASAGNERA con maniglie LASAGNA PAN with handles FUENTE HORNO con mangos

103

VASCHETTA OVALE OVAL CURRY DISH RECIPIENTE OVAL

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master

cod.EAN

Master

CIOFON18

Ø 18 - h 7

8008644047674

12

LASAGN25

25 X 20 X 6

8008644047759

12

VSCOVA23

23 X 17 X 3,5

8008644047919

12

CIOFON21

Ø 21 - h 8

8008644047681

12

LASAGN30

30 X 24 X 6

8008644047766

12

VSCOVA26

26 X 19 X 4

8008644047926

12

CIOFON24

Ø 24 - h 10

8008644047698

12

LASAGN35

35 X 28 X 7

8008644047773

12

VSCOVA30

30 X 22 X 4

8008644047933

12

CIOFON27

Ø 27 - h 10

8008644047704

12

LASAGN40

40 X 31 X 8

8008644047780

12

VSCOVA36

36 X 26 X 6

8008644047940

12

CIOFON32

Ø 32 - h 12

8008644047711

12

VSCOVA41

41 X 28 X 7

8008644047957

12

CIOFON34

Ø 34 - h 13

8008644047728

12

CIOFON37

Ø 37 - h 16

8008644047735

12

Cod.Art.

Cm




CESTINO PANE BREAD BASKET CESTA PARA EL PAN Cod.Art.

Cm

CESPANF208 Ø 20 - h 8

cod.EAN 8008644048084

Master 12

104



CESTINO PANE BREAD BASKET CESTA PARA EL PAN Cod.Art.

Cm

CESPANF206 Ø 20 - h 6

cod.EAN

Master

8008644050957 12






COPERCHIO UNIVERSALE PER PENTOLE UNIVERSAL LID FOR PODS CUBRIR UNIVERSAL PARA OLLAS cod.EAN

Master

Cod.Art.

Cm

12

PARAS33

Ø 33

Cod.Art.

Cm

COPUNI12

Ø 12

COPUNI14

Ø 14

COPUNI16

Ø 16

8008644051848

12

COPUNI18

Ø 18

8008644051855

12

COPUNI20

Ø 20

8008644051862

12

COPUNI22

Ø 22

8008644051879

12

COPUNI24

Ø 24

8008644051886

12

COPUNI26

Ø 26

8008644051893

12

COPUNI28

Ø 28

8008644051909

12

COPUNI30

Ø 30

8008644051916

12

COPUNI32

Ø 32

8008644051923

12

COPUNI34

Ø 34

8008644051930

12

COPUNI36

Ø 36

8008644053712

12

COPUNI38

Ø 38

8008644053729

12

COPUNI40

Ø 40

8008644053736

12

COPUNI42

Ø 42

8008644053743

12

8008644051947 8008644051831

COPERCHIO PARASPRUZZI SPLATTER SCREEN TAPA PARASALPICADURAS

12

105 cod.EAN

8008644055129

Master 20




VASSOIO TONDO DA BAR ROUND TRAY FOR PUB BANDEJA RONDA PARA BAR

cod.EAN

Master

Cm

cod.EAN

Master

VASOVA25

25 X 18 X 1,5

8008644047964

12

VASTON30

Ø 30

8008644052500

12

VASOVA30

30 X 22 X 2

8008644047971

12

VASTON35

Ø 35

8008644052517

12

VASOVA35

35 X 22 X 2

8008644047988

12

VASTON40

Ø 40

8008644052524

12

Ø 45

8008644052531

12

Ø 50

8008644052548

12

Cod.Art.

106



VASSOIO OVALE OVAL PLATTER BANDEJA OVAL Cm

Cod.Art.

VASOVA40

40 X 27 X 2

8008644047995

12

VASTON45

VASOVA45

45 X 30 X 3

8008644048008

12

VASTON50

VASOVA50

50 X 35 X 3

8008644048015

12

VASOVA55

55 X 37 X 3

8008644048022

12

VASOVA60

60 X 43 X 3,5

8008644048039

12

VASOVA65

65 X 45 X 3,5

8008644048046

12



VASSOIO PESCE FISH TRAY BANDEJA PARA PESCADO Cod.Art. VASPES60

Cm 60 X 25

cod.EAN 8008644048060

Master 12




VASSOIO PASTICCERIA PASTRY TRAY BANDEJA DE PASTELERÌA Cod.Art.

Cm

PIAPAS29

29 X 21 X 2

8008644052562

cod.EAN

Master 12

PIAPAS58

58 X 21 X 2

8008644052555

12



107



VASSOIO VETRINA WINDOW DISPLAY TRAY BANDEJA VITRINA cod.EAN

Master

VASSOIO RETTANGOLARE RECTANGULAR TRAY BANDEJA RECTANGULAR

Cod.Art.

Cm

VASVET26

26 X 19 X 2

8008644053293

12

VASRET30

30

8008644051077

12

VASVET31

31 X 22 X 2

8008644053309

12

VASRET35

35

8008644051084

12

VASVET35

35 X 25 X 2

8008644053316

12

VASRET40

40

8008644051091

12

VASRET45

45

8008644051107

12

VASVET41

41 X 28 X 2

8008644053323

12

VASVET48

48 X 31 X 2

8008644053330

12

Cod.Art.

Cm

cod.EAN

Master


109

CONFEZIONI PACKAGING


110



CONFEZIONE LIBRO 1 pz. PER BUFFET BOOK CASE 1 pcs. FOR BUFFET LINE PAQUETE LIBRO 1 pz. PARA BUFFET CUCCHIAIONE RISO RICE SPOON CUCCHIAIONE RISO BUCATO RICE SPOON WITH HOLES CUCCHIAIONE BUFFET BUFFET SERVING SPOON CUCCHIAIONE BUFFET FORATO BUFFET SERVING SPOON WITH HOLES



CONFEZIONE LIBRO 24 pz. BOOK CASE 24 pcs. PAQUETE LIBRO 24 pz. Art.

CT FT CTF CA



CONFEZIONE LIBRO 24 pz. BOOK CASE 24 pcs. PAQUETE LIBRO 24 pz. Art.

CT FT CTF CA

FORCHETTONE BUFFET SERVING FORK PRENDI SPAGHETTI SPAGHETTI FORK PALA LASAGNA LASAGNA SERVING PALA LASAGNA SEGHETTATA SERRATED LASAGNA SERVING PALA DOLCE BUFFET CAKE SERVING BUFFET PALA DOLCE BUFFET SEGHETTATA SERRATED CAKE SERVING BUFFET COLTELLO DOLCE BUFFET CAKE KNIFE BUFFET COLTELLO DOLCE SEGHETTATO SERRATED CAKE SERVING BUFFET

Pz.

6

6

6

6

Questa confezione è per modelli di 5 e 4 mm This case is only for models of 5 and 4 mm of thikcness Este paquete es solo para los modelos de 5 y 4 mm de espesor

Pz.

6

6

6

6

Questa confezione è per modelli da 3 a 1,8 mm This case is only for models from 3 to 1,8 mm of thikcness Este paquete es solo para los modelos desde 3 hasta 1,8 mm de espesor


CONFEZIONI LIBRO BOOK CASE PAQUETE LIBRO



111



CONFEZIONE LIBRO 49 pz. BOOK CASE 49 pcs. PAQUETE LIBRO 49 pz. Art.

CT FT CTF ME CA

Pz. 12

12

12

1

12

CONFEZIONE LIBRO 75 pz. BOOK CASE 75 pcs. PAQUETE LIBRO 75 pz. Art.

CT FT CTF FF CFF ME CU FO CA

Pz. 12

12

12

12 12

1

1

1

12


ASTUCCI LUSSO LUXURY CASES ESTUCHES DE LUJO

112





ASTUCCIO LUSSO 113 pz. LUXURY CASE 113 pcs. ESTUCHE DE LUJO 113 pz. Art.

CT FT CTF FF CFF ME CU FO FP CP FD PD CDF CA

Pz. 12

12

12 12 12

1

1

1

12 12

12

1

1 12

ASTUCCIO LUSSO 125 pz. LUXURY CASE 125 pcs. ESTUCHE DE LUJO 125 pz. Art.

CT FT CTF FF CFF ME CU FO FP CP FD PD CDF CA MO

Pz. 12

12

12 12 12 1

1

1

12 12 12

1

1 12 12

Disponibilità di confezioni personalizzate in base alle esigenze del cliente Personalized packaging availability on customer's requirements Disponibilidad de paquetes disegñados para las necesidades del cliente


BAULETTI IN LEGNO WOOD CASES BAULITOS EN MADERA



113

BAULETTO IN LEGNO 24 pz. WOOD CASE 24 pcs. BAULITO EN MADERA 24 pz. Art.

Pz.

CT FT CTF CA

6

6

6

6





BAULETTO IN LEGNO 75 pz. WOOD CASE 75 pcs. BAULITO EN MADERA 75 pz. Art.

CT FT CTF FF CFF ME CU FO CA

Pz. 12

12

12

12 12

1

1

1

12

BAULETTO IN LEGNO 113 pz. WOOD CASE 113 pcs. BAULITO EN MADERA 113 pz. Art.

CT FT CTF FF CFF ME CU FO FP CP FD PD CDF CA

Pz. 12

12

12

12 12 1

1

1

12 12 12

1

1 12


SERVIZI DOLCE DESSERT SETS SERVICIOS TARTA



Art.

Pz.

114



ASTUCCIO DOLCE 15 pz. DESSERT SET 15 pcs. ESTUCHE TARTA 15 pz. Art.

FD PD CDF GE 1 vassoio rotondo 1 round tray 1 bandeja ronda

Pz.

6

1

1



ASTUCCIO DOLCE 2 pz. DESSERT SET 2 pcs. ESTUCHE TARTA 2 pz.



PD CDF

ASTUCCIO DOLCE 7 pz. DESSERT SET 7 pcs. ESTUCHE TARTA 7 pz.

1

Art.

Pz.

1

ASTUCCIO DOLCE 12 pz. DESSERT SET 12 pcs. ESTUCHE TARTA 12 pz.



FD PD

6

1

ASTUCCIO DOLCE 14 pz. DESSERT SET 14 pcs. ESTUCHE TARTA 14 pz.

Art.

FD

Art.

Pz.

12

Pz.

FD PD CDF

6

12

1

1


115


116



CONFEZIONE SET 3 pz. POSATE BIMBO PACKAGING 3 pcs. BABY CUTLERY PAQUETE 3 pz. CUBIERTOS NIŇO Cod.Art.

cod.EAN

S3BIMBO Art.

8008644058465

CT FT CTI

CT 136 CTI 170

1

1

1

72

Lunghezza / Lenght / Medida (mm) FT 142

Pz.

Master



CONFEZIONE BUFFET 2 pz. BUFFET SET 2 pcs. PAQUETE BUFFET 2 pz. C2FBCBHO C2CBGCBBHO C2PDBCDBHO

* 1 forcheone buffet -1 cucchiaione buffet * 1 cucchiaione buffet forato - 1 cucc. buffet ghiaccio * 1 coltello torta - 1 pala torta

C2FBCBHO C2CBGCBBHO C2PDBCDBHO

* 1 serving fork - serving spoon * 1 serving spoon with holes - 1 ice serving spoon * 1 cake knife - 1 cake server

C2FBCBHO C2CBGCBBHO C2PDBCDBHO

* 1 tenedor troncante - 1 cucharon * 1 cucharon buffet taladrando - 1 cuch. buffet hielo * 1 cuchillo buffet - 1 paleta dulce



CONFEZIONE COLORATA AURORA 24 pz. COLOURED CONFECION AURORA 24 pcs. PAQUETES DE COLORES AURORA 24 pz.

Art.

CT FT CTI CA

Pz. Cod.Art. C24BAU

Colore / Colour / colore

6

6

6

6

cod.EAN

Bianco / White / Blanco

8008644048381

C24AAU

Avorio / Ivory / Marfil

8008644044581

C24GCAU

Giallo chiaro / Light yellow / Amarillo claro 8008644048398

C24GAU

Giallo scuro / Dark yellow / Amarillo oscuro 8008644044574

C24ARAU

Arancio / Orange / Naranja

8008644048215

C24RAU

Rosso / Red / Rojo

8008644044567

C24VCAU

Verde chiaro / Light green / Verde claro

8008644044710

C24VSAU

Verde scuro / Dark green / Verde ocuro

8008644044727

C24CAU

Blu / Blue / Azul

8008644044550

C24NAU

Nero / Black / Negro

8008644048374


CONFEZIONI A RICHIESTA PACKAGING BY REQUEST PAQUETES SOBRE PEDIDO



117

CONFEZIONE VERDE 24 pz. GREEN BOX 24 pcs. PAQUETE VERDE 24 pz. Art.

Pz.

CT FT CTF CA

6

6

6

6



BAULETTO IN CARTONE BLU SALVINELLI 24 pz. SALVINELLI BLUE PACKAGING IN CARTON 24 pcs. BAULITO SALVINELLI BLU EN CARTÓN 24 pz. Art.

Pz.

CT FT CTF CA

6

6

6

6



VETRINA 24 pz. WINDOW BOX 24 pcs. PAQUETE VITRINA 24 pz. Art.

Pz.

CT FT CTF CA

6

6

6

6



PANORAMICA 24 pz. DISPLAY WINDOW BOX 24 pcs. PAQUETE 24 pz. Art.

Pz.

CT FT CTF CA

6

6

6

6






ETICHETTA BARCODE SU PEZZO SINGOLO BARCODE STICK LABEL ON EACH PIECE ETIQUETA BARCODE PARA CADA PIEZA



PACK SALVINELLI PACK IN PVC PACK EN PVC 1pz.- 2pz. - 3pz. - 6pz. - 12pz.

PACK IDEE IN CUCINA PACK IN PVC PACK EN PVC 1pz.- 2pz. - 3pz. - 6pz. - 12pz.

118



CUCCHIAINI CAPPUCCINO mod. RIMINI



CAPPUCCINO SPOON mod. RIMINI CUCHARITA DE CAPPUCCINO mod. RIMINI pz. 100 Cod. Art.





BLISTER BLISTER IN CARTON BLISTER EN CARTÒN

BAULETTO IN CARTONE CUTLERY CONFECION EN CARTON BAULITO EN CARTÓN Composizione a scelta 36 pz. o 39 pz. o 75 pz.

F100CARI Composion to choose 36 pcs. o 39 pcs. o 75 pcs.

CUCCHIAINI CAFFÈ mod. RIMINI COFFEE SPOON mod. RIMINI CUCHARITA DE CAFE mod. RIMINI pz. 100 Cod. Art.

F100MORI

Elergir la composión 36 pz. o 39 pz. o 75 pz.

Disponibilità di confezioni personalizzate in base alle esigenze del cliente Personalized packaging availability on customer's requirements Disponibilidad de paquetes disegñados para las necesidades del cliente






CONFEZIONE 6 pz. CUCCHIINI MOKA mod. GOCCIA PACKAGING 6 pcs. MOKA SPOONS mod. GOCCIA PAQUETE 6 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. GOCCIA Cod.Art.

cod.EAN

Lunghezza / Lenght (mm)

S3MOC

80086440584397

105

CONFEZIONE 6 pz. CUCCHIINI MOKA mod. GEOMETRICO PACKAGING 6 pcs. MOKA SPOONS mod. GEOMETRICO PAQUETE 6 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. GEOMETRICO

Master 12

Cod.Art.

cod.EAN

Lunghezza / Lenght (mm)

S3MOG

80086440584427

110

Master 12



119



CONFEZIONE 6 pz. CUCCHIINI MOKA mod. MIX PACKAGING 6 pcs. MOKA SPOONS mod. MIX PAQUETE 6 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. MIX Cod.Art.



S3MOM

cod.EAN

Lunghezza / Lenght (mm)

80086440584410

105/ 110

Master

Cod.Art.

cod.EAN

12

S3MOP

80086440584403



CONFEZIONE 12 pz. CUCCHIINI MOKA mod. MIX PACKAGING 12 pcs. MOKA SPOONS mod. MIX PAQUETE 12 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. MIX Cod.Art. S12MOM

cod.EAN

Lunghezza / Lenght (mm)

8008644061618

105

CONFEZIONE 6 pz. CUCCHIINI MOKA mod. PALETTA PACKAGING 6 pcs. MOKA SPOONS mod. PALETTA PAQUETE 6 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. PALETTA

Master 12

Lunghezza / Lenght (mm) 110

Master 12

CONFEZIONE 12 pz. CUCCHIINI MOKA mod. GOCCIA PACKAGING 12 pcs. MOKA SPOONS mod. GOCCIA PAQUETE 12 pz. CUCHARITAS DE MOKA mod. GOCCIA Cod.Art.

cod.EAN

S12MOC

800864461601

Lunghezza / Lenght (mm) 105

Master 12


121

ESPOSITORI EXHIBITORS


ESPOSITORI EXHIBITORS EXPOSITORES

122



ESPOSITORE PER VETRINA IN PLEXIGLASS 4 pz. EXHIBITOR IN PLEXIGLASS FOR SHOP-WINDOW 4 pcs. EXIBIDOR EN PLEXIGLÀS PARA ESCAPARATE 4 pz. 16 x 10 x 10 cm Cod. art. EXPOBANCO



ESPOSITORE IN CARTONE AUTOMONTANTE 48 pz. EXHIBITOR IN CARTON SELF ASSEMBLING 48 pcs. EXIBIDOR EN AUTO ESEMBLABLE 48 pz. 48 x 31 x 188 cm Cod. Art. EXPOCARTONE



TOTEM PER QUATERNE DI POSATE 30 x 39 x 198 cm Cod. Art. EXPOTOTEM 10 mensole per quaterne di posate • 40 pz. in totale 10 shelves for cutlery • 40 pcs. total



ESPOSITORE PER POSATERIA IN PACK 55,5 x 34 x 192 cm Cod. Art. EXPOPACK 4 file per pack di posateria 4 lines for pack of cutlery 4 lineas para pack de cubiertos

10 estantes para cubiertos • 40 pz. en total

Tutti gli espositori sono in comodato d’uso gratuito legato all’ordine eccetto quelli in cartone e in plexiglass per vetrina che sono gratuti. All exibitors are on loan and based on an order exept the ones in carton and in plexiglass for shop window that are free. Todos los expositores son en préstamo gratuito y vinculado al pedido excepto lo que son en carton y en plexiglass para escaparate que son gratis.



ESPOSITORE PER POSATERIA SFUSA 55,5 x 34 x 192 cm Cod. Art. EXPOEAN 4 mensole con ciascuno un vano per: cucchiai • forchee • coltelli cucchiaini moka • cucchiaini caffè 4 shelves with a hole for: spoons • forks • knives • coffee spoons moka spoons 4 estantes con luegos para: cucharas • tenedores • cuchillos cucharitas de cafe • cucharitas de moka


MATERIALE PUBBLICITARIO PROMOTIONAL MATERIALS MATERIAL PUBLICITARIO

123



CAMPIONARIO VALIGIA IN PELLE 32 pz. SUITE CASE IN LEATHER 32 pcs. MALETIN EN PIEL 32 pz.



CAMPIONARIO IN VELLUTO 4 e 12 pz. SET OF SAMPLES IN VELVET 4 or 12 pcs. MUESTRARIO EN TERCIOPELO 4 o 12 pz.



MANIFESTO PUBBLICITARIO POSTER 70 x 100 cm

43 x 30 cm Cod. art. VALIGETTA

Solo su richiesta Only on request Solo sobre pedido

18 x 26 cm



CARTELLONE IN FOREX SALVINELLI POINT POSTER IN FOREX SALVINELLI POINT 120 x 120 cm


125

PERSONALIZZAZIONI PERSONALIZATIONS


BOMBONIERE GIFTS REGALOS

Idee regalo per Matrimoni, Baesimi e Ricorrenze speciali? Unite l'ule all'originalità. Una bomboniera che verrà apprezzata e utilizzata quotidianamente; un pezzo della collezione Buffet Salvinelli con il vostro nome e data dell'evento *Le confezioni sono escluse dalla promozione Bomboniere

126 Do you need ideas fo gits for Wedding, baptism and Special Events? Join something useful with original. A present that will be appreciated every day; a piece of the collection Buffet Salvinelli with your name and date of your event *The packaging is excluded of the Gift proposal

Idea de regalo para Bodas, Bautismos y ocasiònes especiales. Un regalo original que serà apreciado y u t i l i za d o diariamente. Una pieza de la colecciòn Buffet salvinelli con su nombre e la fecha del evento. * Los paquetes estan excluidos de la promociòn


PERSONALIZZAZIONE

MARCHIO A LASER LASER MARCHING LASER

PERSONALIZATION

PUNZONATURA MECCANICA MECHANICAL PUNCHING PUNZONADO MECHÁNICO



PERSONALIZZAZIONE DELLA POSATERIA CUTLERY PERSONALIZATING PERSONALIZAR LA CUBIERTERIA LA POSATERIA PUÒ ESSERE PERSONALIZZATA CON MARCATURA A LASER O PUNZONATURA MECCANICA. I COLTELLI NON POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI A PUNZONE MA SOLO A LASER. CUTLERY CAN BE PERSONALIZED BY LASER MARCHING OR MECHANICAL PUNCHING. THE KNIVES COULDN’T BE PERSONALIZED BY PUNCHING BY ONLY BY LASER. LA CUBIERTERIA PUEDE SER PERSONALIZADA A TRAVÉS DEL MARCAMO LÁSER O PUNZONADO MACÁNICO. LOS CUCHILLOS NO PUEDEN SER PERSONALIZADOS CON PUNZONADO PERO SOLO CON LASER.

127


FIERE COMMERCIALI TRADE FAIRS FEIRA COMERCIAL

 128



AMBIENTE - FRANKFURT (GERMANY)



HOST - MILAN (ITALY)



EQUIP-HOTEL -PARIS (FRANCE)

HOSTELCO - BARCELONA (SPAIN)


2016 ph. +39 030 871204 fax +39 030 872974 e.mail info@salvinelli.it - PEC salvinelli@pec.intred.it website www.salvinelli.it

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Salvinelli srl Via Repubblica, 28 cap.25065 Lumezzane P.(BS) ITALIA

CATALOGO PRODOTTI

PRODUCTS CATALOGUE

HO.RE.CA. 2016

Katalog příborů Salvinelli 2016  
Advertisement