R-DIFFUSION EN REVUE
16 RUE EUGÈNE DELACROIX 67200 STRASBOURG T +339 65 29 35 98 F +333 88 35 92 96 WWW.R-DIFFUSION.ORG NICOLAS SIMONIN nicolas.simonin@r-diffusion.org CONTACT LIBRAIRIES MANU LOCATELLI manu.locatelli@r-diffusion.org WILLIAM CHEVALIER william.chevalier@r-diffusion.org REPRÉSENTANTS ANTOINE LEPRÊTRE • FRANCE & BELGIQUE antoine.lepretre@r-diffusion.org JEAN-LUC REMAUD • PARIS INTRA-MUROS jean-luc.remaud@r-diffusion.org PASCAL COTTIN • SUISSE pascal.cottin@r-diffusion.org Couverture © Denis Prisset, image extraite de Tout, 2014 (diaporama, 16 h, 12 000 images)
architecture Fourre-tout Mai 2016 Relié 17 X 24 cm 920 gr 416 pages 978-2-930525-15-0 € 30 / CHF 40
NOUVELLES RICHESSES / NEW RICHES CATALOGUE DU PAVILLON FRANÇAIS DE LA 15E BIENNALE D’ARCHITECTURE DE VENISE 2016
OBRAS et Collectif AJAP14 «Nous avons voulu concevoir un livre qui soit à la fois apte à rendre lisible l’incroyable générosité du collectif à travers une grille et des outils typographiques extrêmement simplifiés, mais aussi apte à transcender la notion de brutalité et de normalité que laissent transparaître les Nouvelles Richesses. La couverture mélange des attributs du «Beaux Livre» (cartonné, papier texturé pour le dos, reliure cousue...) et une radicalité formelle (carton brut sérigraphié). La nature même du livre, son matériau premier, le papier, a été extrait d’un stock de papier à l’abandon, car hors standards. Papier abandonné par une imprimerie pour cause de faillite, cette démarche allant dans le double sens de la valorisation d’une matière première noble, mais aussi de l’acceptation d’une contrainte matérielle sans coquetterie - la sélection s’est faite sur une base quantitative, point. Ce dernier aspect est sensible pour nous éditeurs, en relation constante avec un secteur en recherche permanent de rationalisation, de bas coûts, et victime de la course à la compétitivité qui a vu fermer nombre d’imprimerie locales en quelques années. Le livre reflète également une forme d’urgence de la parole: à travers ses 1.117.000 caractères imprimés (en français et anglais), c’est sans doute une contribution éditoriale majeure au débat sur l’architecture contemporaine qui se matérialise à travers les 416 pages du livre.» Éditions Fourre-Tout
3
art / architecture Sensual City Studio Mai 2016 Anglais 28.5 X 9.5 X 8.5 cm 905 gr 8 leporellos dans un étui 978-2-955543-80-1 € 50 / CHF 60
MINDWALK 8 GRAPHIC NARRATIVES IN SHANGHAI
Sensual City Studio Promenades mentales à Shanghai. Parce que cette ville est une expérience et une image que l’on porte avec soi. Loin du cliché de la ville générique, elle est une métropole vibrante, à l’image de ses habitants. Pour le comprendre, il faut la parcourir à pied, s’y risquer avec son corps et faire l’épreuve des lieux dans leur matérialité. Nous vous proposons 8 cartes d’un genre nouveau qui relèvent à la fois du plan, du récit et de la carte sensible. Elles visent moins à situer des éléments topographiques de façon objective qu’à rendre compte de l’expérience vécue et de ses multiples dimensions : le rythme, les impressions, les perceptions et les représentations qui lui sont associées. La subjectivité est ici un moyen de conjurer le détachement entre la métropole et ses habitants, de promouvoir un urbanisme à visage humain. Et de rappeler qu’une ville n’est peut-être rien d’autre qu’une émotion.
4
art Médiapop éditions Juin 2016 Broché Collection Ailleurs 12 X 18 cm 160 gr 144 pages 978-2-918932-49-9 € 17 / CHF 23
LA LISTE
LA COLLECTION SAMUEL-WEIS D’ART CONTEMPORAIN David Cascaro Avant que les milliardaires François Pinault et Bernard Arnaud donnent une visibilité internationale à leurs achats d’œuvres, les collectionneurs d’art contemporain se situaient en retrait de la scène médiatique. À distance du brouhaha parisien mais à proximité de la foire de Bâle, Michel Samuel-Weis a patiemment construit à Mulhouse une collection où se croisent les artistes internationaux les plus importants des trente dernières années. Conciliant une carrière universitaire à un mandat d’élu en charge de la culture depuis 1989, il a bâti une collection engagée dans le contexte conservateur d’une ville de province. La Liste raconte l’histoire de cette passion partagée en famille avec le témoignage des marchands auxquels il est resté fidèle : Michel Rein, Jocelyn Wolff et Nicolas Krupp.
5
art it: éditions Juin 2016 Broché 18.8 X 25.5 cm 485 gr 96 pages 978-2-917053-25-6 € 26 / CHF 35
VORTEX POPULI
Didier Fiuza Faustino, Pelin Tan et Julie[&]Gilles Vortex Populi est un essai visuel rassemblant cinq œuvres de Didier Fiuza Faustino. Cet ensemble de projets participe d’une réflexion sur l’espace public réalisée à partir de l’appropriation du motif de la barrière Vauban. Pour Faustino, cette recherche débute en 2013 avec Memories of Tomorrow, une installation conçue pour les Jardins des Tuileries. La même année, cette intervention donna lieu à une performance réalisée lors de Nuit Blanche à Paris sous le nom de Love Song for Riots. Deux ans plus tard, Didier Fiuza Faustino revisite cet instrument de canalisation des foules et propose Vortex Populi, un tourbillon de barrières Vauban installé au cœur de la nef du MAGASIN. Simultanément, à l’occasion de la Biennale d’Architecture de Chicago de 2015, il détourne cet artefact du pouvoir et conçoit l’installation BUILTHEFIGHT, qui présente, sous la forme d’un assemblage d’armes individuelles, un bouclier d’autodéfense destiné aux manifestants. Ainsi, la barrière Vauban, après avoir été décorative, performative et installation monumentale, s’impose chez Didier Faustino comme objet-prototype pour les luttes populaires. Pelin Tan, sociologue et critique d’architecture, dépeint dans un court essai la méthodologie de la « forme transversale », méthodologie qui a alimenté l’évolution de cette recherche formelle. Mis en regard, des documents d’archives tels que des gravures dessinées par André Le Nôtre, Sébastien Le Pestre, marquis de Vauban ou encore Raoul Auger Feuillet, invitent le lecteur à la création de ponts entre les divers systèmes diagrammatiques de représentation des organisations spatiales, mêlant architecture et chorégraphie, auxquelles la démarche de Faustino fait écho. 6
art éditions Form[e]s Juin 2016 Broché 12.6 X 18.4 cm 190 gr 144 pages 978-2-954479-13-2 € 14.9 / CHF 20
PALMANOVA
Victor Burgin, Teresa Castro, Evgenia Giannouri, Lucia Monteiro et Clara Schulmann Ouvrage collectif avec des textes inédits de Victor Burgin, et de cinq théoriciennes de l’art et du cinéma, Teresa Castro, Evgenia Gianouri, Lucia Monteiro, Clara Schulmann et Jennifer Verraes. Extrait : « Je me souviens que nous étions devant un restaurant de Gradisca d’Isonzo, une ville d’Italie du Nord. Il était tard. Au cours du dîner, mes compagnes de table m’avaient parlé d’une ville de la Renaissance, Palmanova, qui se trouvait à l’ouest, à une vingtaine de minutes de voiture. J’ai dit quelque chose comme : « Allons-y tout de suite ». Mais il était impossible de se rendre à Palmanova à cette heure de la nuit. Personne n’avait de voiture. Il n’y avait pas de taxis. Je me souviens des lampadaires qui disparaissaient dans l’obscurité aux confins de la ville. Là-bas, quelque part dans la nuit, il y avait Palmanova. J’ai marché d’une tache de lumière à une autre jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de lampadaire. Puis je me suis arrêté pour écouter les grillons. Peu après mon retour de Gradisca, j’ai reçu une carte postale des amies rencontrées lors de cette soirée : elle représentait Palmanova. C’était il y a des années. Je ne suis toujours pas allé à Palmanova. » Victor Burgin, Les villes visibles
7
Design & typographie –zeug Juin 2016 Broché 15 X 24 cm 290 gr 128 pages 979-10-95902-01-0 € 20 / CHF 26
XAVIER DUPRÉ
ITINÉRAIRE TYPOGRAPHIQUE Xavier Dupré, Rudy Vanderlans et Julien Gineste Un entretien au long cours, précis, détaillé et largement illustré… À presque 40 ans, Xavier Dupré est l’un des dessinateurs de caractères français les plus productifs et les plus diffusés au niveau international. Son travail, représenté par plusieurs fonderies (Emigre, FontBureau, FontFont, Typofonderie), témoigne d’une quête très personnelle du dessin typographique, mâtiné de calligraphie et d’influence humanistique, mais aussi d’une sensibilité perméable aux endroits multiples où il s’est établi, dont le Cambodge où il réside actuellement. Sa formation et son apprentissage sont brièvement abordés, avant de détailler son approche du signe typographique (empattements, contreformes, rythme…), sa curiosité, sa liberté et sa vision de la diffusion typographique (fonderies, vente…), à travers ses projets récents et à venir. Un entretien mené par Julien Gineste Introduction de Rudy Vanderlans Cette publication inaugure la collection d’entretiens 1x1, dédiée aux praticiens du design.
8
Design & typographie –zeug + HEAR Juin 2016 Broché 15 X 21 cm 305 gr 128 pages 979-10-95902-00-3 € 20 / CHF 26
DE LA COULEUR
(COMME UN CODE) Sous la direction de Sandra Chamaret Interprète, traductrice ou guide, la couleur fonctionnelle joue un rôle actif dans la représentation didactique. Elle se doit d’être immédiatement reconnaissable et compréhensible. Au cœur de systèmes de représentation scientifique (dessin anatomique, publications), quantitative (diagrammes), spatiale (signalétique, cartographie) ou indicative (identités visuelles), la couleur revêt une fonction plus organisationnelle que réaliste ou symbolique. Pourquoi cette différenciation formelle, parmi tant d’autres, domine-t-elle la structuration de l’information complexe ? Croisons les regards, les époques et les pratiques : entre histoire de l’illustration scientifique, épistémologie, design d’information, dessin typographique, histoire du livre, linguistique et graphisme d’environnement… Dix auteurs interrogent le pouvoir, le rôle et les enjeux de la couleur comme un code. Cette publication prolonge les deux journées d’étude De la couleur : entre naturalisme et code couleur et De la couleur : objectivité, et l’exposition Code couleur, co-organisées par Sandra Chamaret et Olivier Poncer dans le cadre du programme de recherche Didactique tangible. Avec les contributions de : Catherine Allamel-Raffin, David Bihanic, Valérie Chansigaud, Benoît Ciarlo, Olivier Deloignon, Franklin Desclouds et Élise Muchir / studio Des signes, Martial Guédron, Jessie Martin, Annie Mollard-Desfour, Fabrice Sabatier. 9
Design & typographie Slanted Juin 2016 Revue Anglais - Allemand 16 X 24 cm 700 gr 288 pages 979-10-90867-21-5 € 21 / CHF 27
SLANTED 27 PORTUGAL Collectif
Women with baskets full of fish belong to old postcard clichés back then. The cosmopolitan Lisbon is one of the last Western European capitals awakening from its deep slumber. In this 3 million metropole an upraising age group resists stereotypes of battered monuments and picturesque paved alleys and looks nervously at the future with a steady attempt to catch up lost time. Other Portuguese cities pass through a similar renaissance. Slanted’s journey took them from Lisbon to Porto with a stop in Coimbra, visiting all in all 27 studios. Some people said that Lisbon was the woman while Porto was the man. The first one more smooth and emotional while the northern one is more kind of direct and rational. For both of them, old and new seem to clash with tradition and avant-garde. Historic factories such as Viúva Lamego (tiles) and Viarco (pencils) proved that they were able to redefine themselves without losing their souls. Same goes for the new energetic generation of designers that grew up with the financial crisis and unemployment: time has come to redefine the dramatic change of their country, influencing all aspects of cultural life. The issue is thematically complemented by illustrations, photography, interviews and essays.
10
littérature Trente-trois morceaux Juin 2016 Broché 16 X 21 cm 95 gr 48 pages 979-1-093457-03-1 € 15 / CHF 20
ÉPIPHANIES James Joyce
« Une nuit sans lune sous laquelle les vagues luisent faiblement. Le navire entre dans un port où l’on aperçoit quelques lumières. La mer est inquiète, chargée d’une colère sourde, pareille aux yeux d’un animal prêt à bondir, en proie à sa faim impitoyable. La terre est plate et maigrement plantée d’arbres. Un grand nombre de gens sont rassemblés sur le rivage pour voir quel est le navire qui entre dans leur port. » James Joyce, Épiphanies, XXVIII.
Entre 1901 et 1904, James Joyce annonce à plusieurs reprises son désir de composer un recueil d’épiphanies. Plus tard, une définition de son projet apparaît dans Stephen le Héros : « Par épiphanie, il entendait une soudaine manifestation spirituelle se traduisant par la vulgarité de la parole ou du geste ou bien par quelque phase mémorable de l’esprit même. Il pensait qu’il incombait à l’homme de lettres d’enregistrer ces épiphanies avec un soin extrême car elles représentaient les moments les plus délicats et les plus fugitifs. » Si ce projet est finalement laissé inachevé, il n’en demeure pas moins, dans son inachèvement même, un jalon déterminant de son parcours d’écrivain et de la littérature moderne, dont les échos se font entendre tout au long du siècle aussi bien dans la littérature que dans les arts visuels. Pour la première fois en France, les Épiphanies de Joyce sont publiées de façon autonome par les éditions Trente-trois morceaux. Document essentiel pour comprendre la gestation de l’œuvre à venir, elles apparaissent surtout comme une excellente porte d’entrée dans celle-ci. 11
poésie Éditions Supernova Juin 2016 Broché 14 X 25 cm 180 gr 120 pages 978-2-954818-03-0 € 13 / CHF 17.5
TANIÈRE DE LUNES
Maria-Mercè Marçal, Anna Serra et Fina Llorca Cau de llunes, récompensé par le prix Carles Riba en décembre 1976, révèle Maria-Mercè Marçal, qui vient d’avoir 24 ans. Quarante ans après la remise du prix, la traduction en français est prise en charge par quelqu’un, une femme, poète aussi, qui a senti l’écho des mots et des expériences vécues avec la fraîcheur renouvelée d’une lecture faite avec des yeux nouveaux et avec d’autres expériences. Il est vrai que nous sommes loin déjà de la nuit du franquisme. La lutte d’une nation soumise en est à une autre étape. Nous ne saluons pas le début du féminisme, étant bien dans un autre monde avec une autre conscience de femme, dans un autre pays, un autre monde. Le “dur desig” eluardià (“le dur désir” éluardien) de durer qu’évoquait Marçal, n’était pas vraiment celui de passer à la postérité, mais plutôt le désir que les mots continuent de créer de nouvelles significations et c’est justement cela que nous voyons arriver, arriver et arriver sans cesse dans l’œuvre de Marçal. Que pouvons-nous saisir en 2016 de la poésie de Cau de llunes ? Anna Serra en a saisit la magie du langage qui évoque une tradition qui peut-être n’a jamais été, qu’en tout cas Marçal construit pour libérer le corps et la vie de la tyrannie, de toutes les tyrannies, de la négociation avec sa propre langue, de la soumission et de l’aliénation. Pour que tout ceci puisse retourner vivre quarante ans après, après l’année 1976.
12
littérature La clé à molette Juin 2016 Broché 12.5 X 19 cm 300 gr 280 pages 979-10-91189-07-1 € 17.5 / CHF 23
LES TERMINAISONS NERVEUSES Éric Duboys
On est dans les trente glorieuses, on est dans les TerresFroides, dans des fermes isolées : une diaspora de cœurs perdus voit l’ancien monde achever sa dissolution et renaître en salariat, entrepreneuriat et zones pavillonnaires. Personne n’en sort indemne. Le narrateur réinterroge son enfance avec stupéfaction, dans un récit au regard brûlant comme l’acide porté sur la condition humaine, ce bloc molassique recouvert de dépôts glaciaires. Éric Duboys, né en 1971, vit dans l’Ain, près de Lyon. Les terminaisons nerveuses est son premier roman. Auparavant, il a publié trois livres encyclopédiques sur la musique industrielle : Throbbing Gristle – Industrial music for industrial people, 2007, Industrial Musics Vol.1, 2009, Industrial Musics Vol.2, 2012 (Camion Blanc éditeur).
13
littérature Éditions Tinbad Juin 2016 Broché Collection Tinbad-roman 14 X 20.5 cm 180 gr 124 pages 978-2-955303-56-6 € 14 / CHF 18
LETTRES À L’INCONNU(E) Bernard Sarrut
« J’essaye d’écrire le plus convenablement possible. Dès les premiers mots vous n’avez pu vous détacher de moi. Je le sais. Vous êtes en train de me lire jusqu’au bout et c’est ma seule force. J’ai un vocabulaire très limité (vous avez dû le remarquer mais cela ne veut pas dire non recherché). Tout simplement je manipule un ensemble restreint de mots. Et je suis à l’aise avec eux, il n’y a rien à changer. J’ai dû de temps en temps vous ennuyer. Et vous n’avez pas cessé de lire. Personne ne vous y obligeait. Personne d’autre que moi. Ah au fait, sans moi vous n’êtes rien. » Bernard Sarrut est pharmacien des Hôpitaux de Paris. En dehors de la réalisation de courts métrages expérimentaux, il écrit de manière très diverse et variée. Son dernier essai était consacré à Marguerite Duras et à son cinéma, et son dernier récit intitulé Un voyage d’hiver. Lettres à l’inconnu(e) est son quatrième livre.
14
revue Éditions Tinbad Février 2016 Revue Collection Tinbad-revue 22 x 23.1 cm 245 gr 128 pages 978-2-955303-55-9 € 15 / CHF 20
LES CAHIERS DE TINBAD 2 Collectif
Encore une revue ? Une revue littéraire de plus ? Oui. Et, non. « Littérature/Art. » Comme la « Revue de cinéma. » Trafic, la meilleure dans son genre, Les Cahiers de Tinbad seront une revue de littérature et d’art, point. Nous avons pris acte de l’état des revues littéraires en France aujourd’hui : un mélange pas détonnant du tout d’idéologie, de politique et de dossiers en béton armé autour de grands auteurs du passé, morts en général : AUX GRANDS ÉCRIVAINS MORTS, LES REVUES RECONNAISSANTES… : un véritable cimetière pour antiquaires !… Donc : la forme avant tout. L’idéologie, foutre ! La pensée, les idées ? Oui, mais : UNE PENSÉE QUI FORME, alors, c’est-àdire : UNE FORME QUI PENSE. Avec la participation de : Guillaume Basquin, Jean-Louis Baudry, Jacques Cauda, Yves Correr, Jean Durançon, Christophe Esnault, Nina Fabrer, Tristan Félix, Tom Hanson, Cyril Huot, Laurent James, Christian Lebrat, Anton Ljuvjine, Ordener, Mark Rappaport, Steven Sampson, Bernard Sarrut, Jacques Sicard.
15
photographie Poursuite éditions Juin 2016 Broché 16 X 21 cm 95 gr 40 pages 978-2-918960-91-1 € 12 / CHF 16
16 PHOTOS QUE JE N’AI PAS PRISES [NOUVELLE ÉDITION AUGMENTÉE]
Benoît Grimalt « On me demande souvent pourquoi, en tant que photographe, je ne me promène pas toujours avec un appareil photo sous le bras. Je réponds généralement que les cinéastes ne sortent pas avec leur caméra et que les plombiers ne vont pas au restaurant avec leur caisse à outils. » Benoît Grimalt
16
photographie Poursuite éditions Juin 2016 Relié 19 X 26 cm 525 gr 88 pages 978-2-918960-90-4 € 28 / CHF 36.5
L’INDIFFÉRENCE DES ÉTOILES Julien Mauve
« L’indifférence des Étoiles est le premier livre de Julien Mauve. Il propose un parcours initiatique vers la quête de sens et nous questionne sur le poids de la conscience d’exister. Les étoiles deviennent alors un refuge de l’esprit, seul élan de respiration vers l’infini. Une manière de relativiser et décomplexer la brièveté de la vie humaine. »
17
photographie Poursuite éditions Juin 2016 Broché 17 X 23.5 cm 195 gr 64 pages 978-2-918960-89-8 € 20 / CHF 26
NOT ALL
Pascal Amoyel «A walk with life and death at the end of winter and at the birth of spring when purple blooms everywhere along with Lenten churches and wisteria trees some of the places and faces that make up the Southeast that’s not all.» Pascal Amoyel « Suite articulée de moments, Not All est une description singulière du Sud-Est des États-Unis, placée sous le signe du passage de l’hiver au printemps et de la naissance future d’un fils. Pascal Amoyel construit une approche subjective d’un territoire considéré à la fois comme lieu concret et comme espace imaginaire où se concentrent des projections fictionnelles. La séquence du livre est inscrite dans une réalité re-construite par petites touches. L’ancrage documentaire est contrebalancé par le caractère évocateur et poétique des associations. Des lieux et des êtres photographiés se dégage une présence muette des choses quotidiennes, et leur mise en séquence est une forme de traversée poétique qui nous rappelle que c’est le quotidien qui est abyssal. » Anne Immelé
18
photographie ARP2 Publishing Juin 2016 Relié Français - Italien 21.5 X 29 cm 210 gr 56 pages 978-2-930115-42-9 € 30 / CHF 40
LES PETITES-FILLES DE SALVATORE Erika Vancouver
Le travail d’Erika Vancouver est traversé par les questions d’identité, d’individualité et de communauté. Au travers des images de la série « Les petites-filles de Salvatore », elle poursuit ses interrogations sur l’étrangeté et la fragilité des destinées d’hier comme d’aujourd’hui. Erika Vancouver nous invite à un voyage temporel qui superpose et croise l’univers singulier d’anciens mineurs italiens du Bois du Cazier, et de leurs descendantes, par le prisme du concours Miss Italia Belgio. Ou comment en quelques décennies passer de l’ombre du fond des mines à la lumière des projecteurs, tout en gardant un profond attachement aux origines.
19
littérature Réseau Tu Dois Juin 2016 Broché 15 X 10.5 cm 24 gr 16 pages 978-2-955176-94-8 € 6 / CHF 8
APHORISMES DE JEUNE FILLE Frederika
Un livre talismanique. Frederika, en marge de son univers romanesque, nous parle ici d’une voix nocturne, douce et inquiète, sous la forme de quelques notes arrachées au carnet d’une jeune fille inconnue et, selon la formule célèbre de l’épitaphe de Paul Klee, « insaisissable dans l’immanence ». Dans le registre de l’intimité et du secret, cette jeune fille s’exprime ici au gré de ses humeurs, de ses désordres, de ses troubles, mais également de ses épiphanies et découvertes, sur les paradoxes de l’existence et à travers le spectre du désir et de la vie amoureuse. Cette voix chuchotée, parfois drôle, espiègle, et souvent prophétique, devient au fil de la lecture notre relation privilégiée aux choses et au monde, l’interlocutrice qui nous ouvre au doute et à la réflexion, et par laquelle la révélation émerge de notre inconscient. C’est aussi le premier livre illustré de Frederika. La composition et la mise en page sont également l’oeuvre de l’auteur. Un livre si petit et d’une profondeur immense, d’une simplicité telle que, de vérité, il en est presque insoutenable. Frederika vit et travaille à Paris. Elle a publié des romans (Le Majordome ; L’Infante ; Virginité ; Apolline Francœur ; Les Anges de l’Histoire et des récits (La Maîtresse des Cerfs-volants ; Tu Dois ; Aphorismes de Jeune Fille). Passionnée d’art et très proche des artistes, elle a publié de nombreux textes sur des artistes contemporains dans des magazines et catalogues et des articles sur divers sujets, autant d’actualité qu’intemporels en revues.
20
art CDD3D Juin 2016 Revue 21.9 X 27.8 cm 455 gr 128 pages 978-2-923434-29-2 € 10 / CHF 13
ESPACE ART ACTUEL T.113 FÉTICHES _ FETISHES Collectif
Depuis quelque temps déjà, plusieurs expositions d’arts visuels font la part belle aux objets. Non pas les objets qui, par leur statut ou leur mise en vitrine, ont déjà une valeur esthétique inhérente à ce qu’elle représente au sein du monde de l’art, mais plutôt ceux qui partagent notre quotidien et qui s’accumulent autour de nous, alors que certains, devenus inutiles, pourraient être détruits. Loin d’être des objets à observer selon les paramètres rigoureux de l’épistémologie, ces objets fabriqués pour leur usage au quotidien, sinon pour la décoration, côtoient nos espaces familiers, affectent notre existence personnelle. Mais pourquoi s’y intéresser dans le domaine de l’art contemporain ? Est-ce une façon de résister au système des objets voué à la détérioration programmée ? Est-ce pour combattre l’esthétique de l’immatérialité, en soulignant l’importance de s’entourer de choses qui, en tant qu’objet d’affection, participent de notre subjectivité ? En leur offrant une « seconde vie », ce phénomène de réinscription d’objets au sein d’une écologie de la conservation est-il si éloigné de ce que l’on entend par objet-fétiche? Le dossier de ce numéro 113 comprend des textes de Dominique Berthet, Thomas Golsenne, Stephen Horne, Fanny Curtat, Peter Dubé, Emily Falvey. Pour compléter ce dossier, un « Entretien » avec Musa paradisiaca (Eduardo Guerra et Miguel Ferrão) par Claire Kueny.
21
littérature Hippocampe éditions Mai 2016 Revue 20 X 26 cm 550 gr 160 pages 978-2-955237-65-6 € 14 / CHF 18
HIPPOCAMPE N°13 ALAN PAULS ET FUROR Collectif
La plus célèbre peinture de Johann Heinrich Füssli, Le Cauchemar, plusieurs fois répliquée à la fin du XVIIIe siècle en raison de son immédiat succès, est assez emblématique de cette riche livraison. L’artiste représente dans le même espace une jeune femme abandonnée à ses mauvais rêves, à ses tourments, peut-être érotiques, puis l’objet de ses supposées visions qui prennent physiquement possession de son corps – un démon accroupi sur sa poitrine et un cheval aveugle et fou traité comme un spectre. Cette image extraordinaire lance une passerelle entre le dossier monographique consacré à l’écrivain argentin Alan Pauls (dirigé par André Gabastou), dont le roman Le Passé montre comment la pathologie amoureuse transforme les individus en fantômes, en morts-vivants, en restes d’êtres calcinés par la passion, puis le dossier thématique Furor (composé par David Collin) qui questionne l’usage du terme « fureur » à la fois synonyme de la folie, de l’incompréhensible, de la terreur, mais qui rime également avec une « saine colère », l’inspiration, la rébellion lucide. Le premier corpus, autour d’Alan Pauls, regroupe un entretien sur ses fictions et son écriture romanesque, une lecture de son essai sur Borges, un court texte d’Enrique Vila-Matas sur Le Passé, puis un essai inédit de Pauls consacré au doublage et à la disjonction entre voix et corps. Le second ensemble s’attache à préciser plusieurs acceptions de « furor » en analysant son étymologie latine, puis réunit une lecture des Trois fureurs (1974) de Jean Starobinski (Ajax, Füssli, Evangile), au regard des colères meurtrières récentes, un montage de textes de la revue Furor de Daniel Wilhem, puis un essai de Cécile Bargues sur la part furieuse de Dada (...)
22
création transdisciplinaire Bashibouzouk Juin 2016 Revue 19 X 27 cm 270 gr 112 pages 978-2-9601662-3-1 € 16 / CHF 21
PAPIER MACHINE N°04 COIN Collectif
Pour ce numéro quatre de Papier Machine, 26 esprits germinatifs sont à l’origine de contributions inédites et exclusives. Au sommaire de ce numéro quatre, sur lequel, ne refusant jamais l’exercice, le mot COIN dicte sa loi, il y aura entre autres, des images de la création du monde en 1974, une conférence d’ornitho-architecture, un complot déambulatoire, une imagerie des parlers cérébraux, la psychanalyse d’une andouillette, une partition à trois bitumes, la formation d’un chien truffier, un jeu d’oie pour souris, et l’étymologie secrète de la signature. Parmi les 26 contributeurs, Luc Schuiten, chantre de l’habitation bio-climatique, Gregory Voivenel, photographe des cycles, les soeurs Doumerc, journalistes siamopolymathes, Jérôme Poloczek, hyper-obsessionnel des cadres et des marges à la plume légère, Les Halles de Schaerbeck, néo-dédalistes, batisseurs d’espèces d’espaces, Aïnhoa Jean-Calmettes, directrice de la revue Mouvement, Adèle Jacot, créatrice d’arsenaux et cofondatrice de Journal Intime de Quartier… et une volée d’autres intubables et géniaux inventeurs, écrivains, illustrateurs, architectes, astronomes, sans oublier nos adoré-e-s inclassables sans-étiquettes. 23
bande dessinée Hélice Hélas Mai 2016 Broché Collection Ellipses et Laps 23 X 32.5 cm 340 gr 64 pages 978-2-940522-37-8 € 20 / CHF 26
HEJ ! Maou
Bande dessinée animalière, Hej ! (salut en suédois) raconte, sur un mode doucement ironique et sociologique, l’initiation d’une étudiante dans l’univers cryptique d’une grande chaîne de magasin de meuble sobre et bon marché scandinave (toute ressemblance…). Maou est une personne éclectique qui travaille en tant que graphiste indépendante, dessine et écrit ses bandes dessinées, suit une formation dans l’innovation afin de pouvoir mener à bien un projet à plus large portée. En 2012, elle commence à réaliser des dessins humoristiques afin de raconter les aléas de sa vie étudiante en colocation. En 2013, elle réalise une planche pour le concours «dessinateurs de demain» organisé par le festival BD-FIL à Lausanne et gagne un prix. Par la suite, Maou contribue à La Bûche, un fanzine réunissant des planches réalisées uniquement par des auteures de bande-dessinées.
24
science-fiction Hélice Hélas Mai 2016 Broché Collection Mycélium mi-raisin 14.5 X 18.5 cm 375 gr 250 pages 978-2-940522-38-5 € 20 / CHF 26
JAMBON DODU Olivier Sillig
Une fois, dans les années cinquante peut-être. Dans le Marais, sans doute. Un quartier de viande, de charcuteries entrelardées de têtes de veaux vinaigrettes. Gens bons, les deux Dodus, Eve et Jean, sont retrouvés, gorge tranchée dans une tranchée. Le commissaire Confit doit alors démêler un fil d’Ariane qui le conduit ici, avant, après, ailleurs. Pas un polar mais une piste sur pavés gras, rebondissant entre lettres perdues, mille et une nuits et mots en pagaille. Le remarquable de ce roman, c’est que calembours, violence, nombreux meurtres, complot, intrigue, fantastique, mises en abime s’enchaînent dans un climat bon enfant, généreux, dû à la vision du monde du narrateur. Ce roman insolite a séduit par son écriture singulière, associée à une construction rigoureuse qui n’empêche pas le délire, son humour et sa bonhomie. Né le 18 mai 1951 à Lausanne, Beaux-Arts à Londres, études de psychologie, avant de devenir programmeur analyste, peintre, scénariste et réalisateur, Olivier Sillig est avant tout romancier. Toujours en bordure de genre, ses romans vont de la science-fiction aux récits historiques, en passant par l’actualité, le fantastique, le kafkaïen et le roman policer. A l’image de beaucoup d’artistes contemporains, il réalise des films, crée des sculptures, des affiches, des assemblages et des installations. Il invente des machines, il slame. Et il écrit des romans...
25
fiction Hélice Hélas Mai 2016 Broché Collection Mycélium mi-raisin 11.5 X 17.5 cm 80 gr 96 pages 978-2-940522-43-9 € 12 / CHF 16
LA VÉRITÉ SUR DONALD TRUMP Dick Joekers
Suivez la campagne folle de Donald J. Trump pour l’élection présidentielle américaine. Ecoutez ses discours, admirez sa rhétorique, saisissez le fond de sa pensée. Voyez-le douter, se plaindre des journalistes qui ne le comprennent pas et déforment ses propos. Et puis, quand le cirque se termine, glissez-vous sous ses draps en compagnie de ses assistantes. Car Donald J. Trump aime les femmes. Mais aussi les gens de Caroline du Sud. Et tous les autres, qui sont formidables. Il est le Roi et, bientôt, il sera Président des Etats-Unis. Bâtira-t-il un mur à la frontière mexicaine ? Que pense-t-il vraiment des musulmans ? Et de Barack Obama ? Vivra-t-il encore longtemps ? Nous avons trouvé le manuscrit de La Vérité sur Donald Trump dans notre boîte aux lettres au début du mois de mars 2016. Tel quel. Nous ne connaissons pas Dick Joekers. Nous n’avons jamais entendu parler de lui. Nous avons cherché dans les pages blanches, sur Google… rien. Dick Joekers a laissé un mot avec le manuscrit. Il nous autorisait à le publier. Vite. Il a écrit ces lignes : « Le temps presse et Donald Trump est toujours en vie. » Nous avons lu, nous avons aimé, nous avons publié. Les éditeurs
26
+ éditions A+ ADERA ARP2 publishing Art Book Magazine Astérides éditions Bruther CEAAC Cellule architecture – FWB Centre des arts Enghien-les-bains Chicmédias Classic Paris CUT D-Fiction éditions Dasein éditions De l’incidence éditeur Delta total Éditions • le clou dans le fer Éditions AHA Éditions amac Éditions Audio & Papier Éditions de l’École Bleue Éditions du livre Éditions Form[e]s éditions P Éditions Sator Éditions Tinbad ÉÉ éditeurs EESI esba TALM ESDAM ESDHaR Exposition radicale Faculté des Arts - Strasbourg Fourre-tout it: éditions La box_ENSA La Chapelle Saint-Jacques - CAC La clé à molette Laelo photographie La Ferme du Buisson La Maison Populaire La revue Nécessaire La Tribune du Jelly Rodger Le Mois de la Photo à Montréal Le Noyer éditions Le Quartier éditions L’héliotrope Livresque Lustre Médiapop éditions Mix éditions N’a qu’1 œil éditions Optica publications Poster Tribune Poursuite éditions PPT éditions Réseau Tu Dois Revue Après/Avant Revue Corps-Objet-Image Revue De(s)générations Revue Dovble v Revue Espace, art actuel Revue Hiatus Revue OpticalSound Revue Papier machine Revue Rouge Gorge Revue Slanted rhinoceros Rouge Marine éditions Solo ma non troppo Supernova project Trente-trois morceaux urbAgora / Revue Dérivations Zeug
R-DIFFUSION EN REVUE N°03
ÉTÉ 2016 GRATUIT