1. INTRODUCCIÓN
2. PLAN DE SOSTENIBILIDAD
3. METODOLOGIA PARA LA REALIZACION DEL ANÁLISIS DE LA SOSTENIBILIDAD
4. PLAN DE TRABAJO: MEDIDAS CORRECTORAS PARA EL PLAN DE SOSTENIBLIDAD
de sistemas de abastecimiento rural son múltiples: desde pozos a redes complejas con bombeo y depósitos de almacenamiento y distribución. • NIVEL 2: El nivel de distrito/región incluye la evaluación de las condiciones, capacidades y funciones de los responsables del suministro de repuestos y otros bienes y servicios de apoyo o supervisión. La evaluación a este nivel incluye al gobierno local y al papel del sector privado local, organizaciones no gubernamentales u otros organismos públicos. Entre el nivel nacional y la unidad local se encuentran otros niveles institucionales intermedios que son importantes para la sostenibilidad de la prestación del servicio. Este nivel se corresponde también con la autoridad del servicio con funciones de apoyo. Son estructuras descentralizadas del gobierno nacional que pueden establecerse a nivel de distrito, municipio, provincia o incluso comuna. • NIVEL 3: El nivel nacional se refiere a un conjunto de políticas, instituciones y funciones que son críticos para la sostenibilidad a largo plazo, proporcionando marcos de ámbito nacional, regional y local para garantizar el cumplimiento de las normas técnicas y la buena coordinación entre los actores directa e indirectamente implicados en el sector del agua. La evaluación a menudo se centrará en los ministerios responsables del sector agua y saneamiento, así como en las autoridades reguladoras del servicio5. Para las intervenciones objeto de esta guía se han desarrollado los criterios generales de sostenibilidad en base a una batería de indicadores clave. Estos indicadores se han agrupado en los 3 niveles descritos anteriormente. Se han recogido los indicadores más utilizados en las diferentes herramientas de diagnóstico de la sostenibilidad en los proyectos de agua, sin embargo cada conjunto de indicadores debe ser revisado y modificado de acuerdo al marco especifico del país y al contexto particular de la intervención donde se vaya a aplicar. Esta herramienta no descarta aportar información adicional si la intervención lo requiere.
En el anexo 1 se adjunta la tabla de indicadores ordenados en cada factor de sostenibilidad y nivel correspondiente). Los indicadores que se han definido y se muestran en el anexo 1 se pueden utilizar como una lista de cuestiones que un servicio de agua debería de abordar de una forma integral para realizar un dossier completo de la situación o estado del servicio de agua, sin embargo este esfuerzo requiere de recursos humanos y económicos que en ocasiones no están disponibles, por lo que se han establecido únicamente 20 indicadores críticos comunes y se deja a elección del ejecutor del plan la selección de otros indicadores de los contenidos en el anexo 1.
Sostenibilidad y modelos de gestión de los sistemas rurales de agua potable
34