restauraNts 35 b Hotel mit 8 Doppelzimmern f EC, Visa
Griechisch
zur gemütlichen ecke
akropolis
Lk G3
Lk D4
Marienburger Str. 90 B 31141 Hildesheim E 8 18 48 r Mo/Mi bis So Küche von 17 bis 21 Uhr, Di Ruhetag D Griechische Spezialitäten, Hauptgerichte von 5,50 € (Currywurst) bis 15,80 € (Schweinefilet) g Biergarten mit 40 Außenplätzen 1 Räume für ca. 20, 40 und 80 Personen b Spielplatz, s.a. Essen ins Haus
Zollstr. 11, 31185 Söhlde E 0 51 29/20 65 89 @ www.zurgemuetlichenecke.de r Di bis So ab 17 Uhr, Mo Ruhetag D Hauptgerichte von 3,50 € bis 17,90 €, Spezialitäten: Rumpsteak in verschiedenen Variationen 1 Clubraum für 80 Personen, Kaminecke für 16 Personen b Kinderspielecke, Cateringservice, Raucherbereich
L
zur Grünen aue
Bei Dinos
L
L
Lk B5
Leintor 19, 31028 Gronau
E 0 51 82/24 72,
Fax 0 51 82/24 52 @ www.zurgruenenaue.de r tägl. außer Mi von 12 bis 14 Uhr und 18 bis 1 Uhr, Küche von 12 bis 14 Uhr und 18 bis 23 Uhr D Gerichte von 5,70 € bis 20,90 €, Spezialität: saisonale Menüs mit passenden Weinen g Biergarten mit 50 Plätzen 1 Saal für 20 bis 70 Personen f EC
L
Am Flugplatz 1
Lk C3
E 5 55 54
@ www.beidinos.de r Di bis Fr von 11.30 bis 14.30 und 17.30 bis 22 Uhr, Sa/So 17.30 bis 22 Uhr, Mo Ruhetag D Hauptgerichte ab 8,50 € bis 14,40 €, Mittagskarte ab 5 € g 40 Plätze b Bringdienst von 17.30 bis 21 Uhr f EC
Inh. Xiaobing Wang
Großes chinesisches Buffet Montag–Samstag 11.30–15.00 Uhr über 60 verschiedene Variationen
p.P. €
7,90
Großes Abendbuffet mit Mongolischem Grillen
Täglich 17.30–22.00 Uhr Sonn- u. feiertags 11.30–22.00 Uhr über 120 verschiedene Variationen
NEU
p.P. €
14,90
Erleben Sie exotische Gerichte wie z.B. ■ Haifisch- und Krokodilfleisch ■ Seezunge und diverse Meeresfrüchte im Angebot
Kreieren Sie Ihr persönliches Gericht aus einer Auswahl an Fleisch, Meeresfrüchten und Gemüse. Unser Koch bereitet es vor Ihren Augen zu. Ein echtes kulinarisches Abenteuer!
Am Ratsbauhof 2–8 • 31134 Hildesheim • ☎ 9 99 46 57 www.restaurant-lotusblume.eu Tägl. 11.30–15.00 Uhr und 17.30–23.00 Uhr • Kein Ruhetag Gute Parkmöglichkeiten im Parkhaus Am Ratsbauhof, z.T. Gebührenerstattung
Dionysos i6
Wollenweberstr. 26 E 3 34 67 H i l d e she i m @ www.altstadt-dionysos.de r tägl. 17.30 bis 22.30 Uhr, So/ Feiertage auch 12 bis 14.30 Uhr, warme Küche tägl. bis 22 Uhr D Hauptgerichte von 7,90 € (Gyros) bis 34,90 €, (Dionysosk6 Platte), Spezialitäten aus dem L Immengarten 48 Meer 9 81 77 44 E 1 30 Personen @ www.restaurant-alazani.de r Mi bis So 17 bis 22 Uhr, Mo/Di b Partyservice, Lieferdienst nach Absprache, s.a. Essen ins Ruhetag Haus D Authentische georgische Küche, wechselnde Tagesge- f EC richte, gegrillte Fleischspieße ab 9,80 €, veg. Speisen wie z.B. gebratene Auberginen mit Walnusspaste ab 4,50 € G8 L Lucienvörder Str. 11 b Georgischer Wein aus 7000 Jahre alter Weinkultur E 3 40 19
Georgisch
China-Restaurant
H i l deshei m
L
restaurant alazani
eleon
LokaL speziaL 15.16
Smoker Grill Grill in in der Smoker der Sommerzeit Sommerzeit Kuckucksbrunchbuffet 14,90 € Jeden Sonntag Grillbuffet 13,90 11,90 € Kuckucksbrunchbuffet € Schnitzelbuffet 11,90 € Mittagstisch bis 14:30 Uhr ab 5,90 € Mittagstisch ab 5,90 € Hausgemachter zumKaffee Kaffee Hausgemachter Kuchen Kuchen zum Harsum · Förster Straße 3 · 05127 - 40 97 88 WWW.KUCKUCK-HARSUM.DE
g Biergarten / terrasse
1 Clubraum
b Besonderheiten
f kartenzahlung