Año 1 Marzo Abril 20122013 / 2012 Edición N° 5
Boletín de Noticias Misioneras ProVisión MARZO 2013
Abril 2012 N° 1
2012: UN AÑO DE MULTIPLICACIÓN Increíblemente se nos ha ido un año. Un tiempo con muchas experiencias que nos han ayudado a crecer, a madurar y a sentirnos cobijados y protegidos por el Señor, nuestro Creador. Para ProVisión, ha sido un tiempo muy especial. Se ha trabajado con mucha dedicación y esperanza, confiando en que Dios irá entregando en el momento oportuno, toda la cosecha de una siembra esforzada y fiel según la misión que se nos ha encomendado: Enviar misioneros y misioneras desde Chile al mundo. Estamos agradecidos del crecimiento que el Señor nos ha permitido vivir. Esta multiplicación la hemos visto en distintos frentes: Más iglesias sensibilizadas con el tema de misiones. Más misioneros en el campo transcultural. Más facilitadores de talleres de misiones mundiales. Más líderes confrontados con esta misión. Más espacios comunicacionales, donde se expone abiertamente el tema misionero. Más personas motivadas a entregar recursos financieros para el sostenimiento de la obra. Más personas intercediendo en favor de misioneros y misioneras. Por eso, podemos decir que ha sido un año de multiplicación. Con este escenario tan positivo, pudiéramos pensar que ya no hay nada más qué hacer. Sin embargo, la tarea aún es ardua. Necesitamos un sostenimiento estable que nos permita seguir trabajando y potenciando la razón de ser de ProVisión. Necesitamos además, que las iglesias puedan no tan sólo ser "tocadas" con las misiones, sino que estar movilizadas en favor de este trabajo de Reino. Es imperioso también, seguir orando e intercediendo por nuestros misioneros y misioneras, quienes están en el campo. No dejemos de pensar en ellos, ellas y sus familias. Por eso, queremos agradecer a nuestro equipo de trabajo. Dios les bendiga a todos y todas. Queremos dar gracias también a nuestros misioneros que están fuera del país. Muchas bendiciones. Y, a ustedes, queridos hermanos y hermanas, amigos y amigas, que están ahí, apoyando la obra, orando por la misión, dando su ofrenda y tiempo para que ProVisión siga adelante, les decimos: Muchas gracias por todo lo realizado. Gracias Señor por haber sido testigos de esta multiplicación. ¡Anhelamos un 2013 aún más bendecido!
Equipo Editorial
1
www.provision.cl
ProVisión PALABRAS DEL DIRECTOR EJECUTIVO Por tercer año, ProVisión vuelve a duplicar e incrementar su trabajo en lo que respecta a la relación con las Iglesias, los pastores, los interesados y candidatos a misioneros interculturales. Este aumento se debe a dos factores fundamentales: El "mover de Dios" y, por nuestra parte, la "sensibilidad" para estar allí, donde el Señor nos requiere.
Pastor Sergio Galaz Román, Director Ejecutivo de ProVisión junto a su esposa Isabel Irarrázabal
Nuestros reportes asociados a la gestión de cada año dan cuenta de nuestro avance en lo que respecta a la movilización de la Iglesias por la obra Misionera Intercultural, mediante nuestra participación en diferentes eventos tales como Congresos, Conferencias, Charlas, Talleres y diferentes eventos con los cuales se va potenciando la visión misionera en la retina de cada congregación y su liderazgo enfocado en las misiones fuera de nuestro ámbito local.
Damos gracias a Dios y para Él sea toda la gloria, en lo que ha sido el trabajo desarrollado durante todo el año 2012, por los nuevos candidatos a misioneros, por los interesados y, en especial, por los Siervos que se han adherido al trabajo de la extensión del Reino de Dios a los pueblos no alcanzados.
2
www.provision.cl
ProVisión El trabajo en Equipo es lo más valioso que tiene y ha tenido ProVisión, pues conformamos un grupo humano que se adhiere a lo que son nuestros valores principales, porque somos gente de oración, dependientes de Dios, centrados en la Iglesia local, enfocados en las misiones interculturales, que colabora, comparte y funciona bajo la cohesión de nuestro Señor Jesucristo, pues estamos comprometidos con la verdad bíblica, procurando y conformando gente semejante a Cristo, preocupados de todas las necesidades humanas. Así es como hemos trabajado varios proyectos de naturaleza integral, que se fueron consolidando poco a poco en este tiempo y que hoy toman forma y se consolidan como es el de APADRINAVI.
Tanto pastores como líderes de diferentes congregaciones han comprendido la vital importancia de establecer alianzas estratégicas para poder avanzar en la extensión del Reino de Dios, percatándose que esta tarea de la Gran Comisión es imposible hacerla solos y que necesitamos de todos para aunar los esfuerzos y los recursos que nos permitan dar cumplimiento a lo que nuestro Señor nos demanda como Iglesias que desarrollen un envío responsable de sus obreros a los campos dispuestos para la cosecha.
Los indicadores nos muestran con total evidencia cómo año tras año se incrementa el "mover de Dios" no sólo en Chile, sino en muchas partes de nuestro mundo y ya no somos unos pocos los que nos motivamos y esforzamos en la sensibilización de la Iglesia por la extensión del Reino de Dios a todo el mundo no alcanzado por el evangelio.
3
www.provision.cl
ProVisión La capacitación misionera transcultural es otro ícono tremendamente importante para ProVisión y este año 2012, se desarrollaron dos formatos de capacitación diferentes como el realizado en la Comunidad Cristiana de Calama, bajo el nombre de Centro de Formación Cristiana y en la región de O´Higgins, Rengo, Rosario en el Seminario Verbo para la Naciones y, últimamente, en el Instituto Bíblico Nacional, lo que abriga grandes esperanzas de lo que serán en el futuro cercano la preparación de misioneros transculturales.
La movilización en el entrenamiento de siervos y obreros interesados en la capacitación de la temática misionera transcultural, ha sido un factor determinante. En el presente año contamos y disponemos de un equipo que se ha preparado para atender y servir a las Iglesias en la temática de las misiones interculturales. Son tantos factores que destacar como la administración, las comunicaciones, las finanzas, el soporte informático y multimedia, los stands y venta de libros como el voluntariado y los colaboradores de la organización que faltaría tiempo y páginas para llenar.
Simplemente gracias a todos y quienes han servido al Señor a través de ProVisión, Dios les bendiga ampliamente en todo en el año venidero y que podamos seguir juntos sirviendo con mucha mas fuerza y tesón el año 2013, pues estamos enfocados en el centro de la voluntad de Dios.
4
www.provision.cl
ProVisión HANS ZIEFLE, ÁREA DE MOVILIZACIÓN. Con ProVisión logramos capacitar a más de 200 facilitadores para poder iniciar el curso "misión mundial" y quince movilizadores. Junto con Dr. Jonathan Lewis y Raymundo Morris se hizo una gira por todo el país, dando seminarios de capacitación misionera a líderes y pastores. Hemos sembrado con ánimo, amor, esfuerzo y sacrificio, la buena semilla de muchas maneras en lugares donde Dios nos dio oportunidades. Ponemos toda la confianza ahora en Dios mismo para que Él produzca el crecimiento y que su Espíritu Santo mueva los corazones y provoque un despertar en favor de la evangelización del mundo desde Chile.
¡Gracias Señor por tu gran fidelidad y por la “provisión” en favor de ProVisión.!
FABIÁN CHINATTI, ÁREA DE CAPACITACIÓN. Estar en el área de capacitación misionera, fue un desafío que nos sorprendió este año y que dejó puertas abiertas para el próximo. Estoy muy satisfecho por el tiempo en SECOCE (Seminario de Comunicación y Cosmovisión Eclesiástica) y altamente bendecido por Raimundo Morris. A la vez, estoy muy feliz por la fundación del Centro De Formación Calama. Se superaron todas nuestras expectativas y estamos tremendamente sorprendidos y agradecidos por lo que significó el tiempo en el Seminario Verbo para Las Naciones, en Rosario. Ahora, a juntar todos los elementos de la capacitación y dar un nuevo paso en el 2013 para posicionarnos en otro escalón. Gracias Señor. ¡Vamos por más!
5
www.provision.cl
ProVisión TIM SANDVIG, ÁREA DE PERSONAL. ¡He disfrutado este año en el Área de Personal! Gracias al trabajo en conjunto con Carmen Ziefle y también con la ayuda de personal de la oficina en Pasaje Ayacucho, hemos entrado en comunicación con muchas personas de varias regiones, todas interesadas en el servicio intercultural. También ha sido enriquecedor poder aprender de los misioneros chilenos de ProVisión, sirviendo en seis países y en tres continentes y acompañar a algunos candidatos, acercándose más a su esperado envío en el 2013, sea a largo o a corto plazo. ¡Qué privilegio es conocer a estos queridos hermanos y poder servirles! Y el año 2012. para mí ha significado más invitaciones que nunca. He podido compartir en iglesias locales, seminarios, conferencias y congresos misioneros, enseñar misiones en cursos modulares, desde la Primera hasta la Décima Región del país. Algunos se conectarán con ProVisión, otros verán distintos medios para ser enviados. Pero todo para la gloria de Dios y el avance de su reino entre los pueblos aún no alcanzados. Contento y agradecido estoy. CARMEN ZIEFLE, ÁREA DE PERSONAL. ¨ Rogad al Señor de la mies, para que envíe obreros a su mies”. Jesús fue enviado, y después de su resurrección le dijo a sus discípulos: «Como el Padre me envíó́ así́ yo os envío». La oración y la obediencia por parte del pueblo de Dios y la presión del Espíritu de Dios, son la prescripción bíblica para el reclutamiento de misioneros. Este año, chilenos fueron desafiados para participar en la gran comisión y algunos enviados al campo transcultural desde Chile. Damos gracias por los obreros y las iglesias que obedecieron a la voz del Espíritu Santo y dejaron casas, familias e iglesias. Entre ellos Soledad Olivero y Debora junto a Warry Nuñez con sus hijas. También tenemos un listado de muchos interesados y otros que están por salir en 2013. Oremos para que el Señor levante muchos misioneros más desde nuestro querido Chile, que ha sido tan bendecido por tantos años. Es tiempo de orar, es tiempo de obedecer y es tiempo de ir.
6
www.provision.cl
ProVisión ALEJANDRA RIVEROS, ÁREA DE GESTIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS. Estar en Provisión, ha sido una experiencia realmente “sobrenatural”. Y es que “gestar recursos” para el Reino de Dios, para muchos, puede ser algo ineficiente, innecesario o, incluso, imposible. Sin embargo, cuando nos involucramos con los “negocios” celestiales, algo increíble comienza a ocurrir. Para ello, las palabras no pueden explicar, lo que se desata en el Reino de Dios, cuando uno comienza a apoyar con sus “propias finanzas”, a la misma Obra del Señor. Si bien, poder encontrar colaboradores, no es algo fácil, el Señor ha suplido y ha sostenido. Es cierto que falta mayor sustento económico y así, poder seguir con la obra que Dios ha colocado en ProVisión. Pero tenemos la certeza de que quienes se han sumado a ofrendar, lo seguirán haciendo con la misma voluntad demostrada hasta el momento. Y, también tenemos la fe, de que vendrán otros, movidos por el Espíritu Santo, a entregar su apoyo económico. Gracias a los donantes y a las iglesias que han creído en el trabajo de ProVisión. Es cierto que no estamos en lejanas tierras, como nuestros queridos misioneros. Pero sí podemos entregar nuestro aporte, para que ellos sigan realizando la misión que Dios les encomendó. ¡Gracias Señor por mostrarnos tu amor y fidelidad en la provisión que viene de tus manos!
UN PEQUEÑO MENSAJE DE LOS QUERIDOS LIMENKOS Desde un lugar de África: Ha sido un año de mucho crecimiento y madurez. De mucha ministración de parte de Dios a nuestras vidas. Su Palabra nos ha marcado, nos ha hablado y nos ha disciplinado. También ha sido un año de logros en cuanto al aprendizaje del idioma y a las relaciones que hemos estrechado con varios amigos sooninkes. Y estos logros conllevan desafíos de discipular a nuestros amigos y que tomen decisiones para entrar en el reino y ser seguidores de Cristo. Hay mucho más que quisiéramos decir, pues Dios ha sido fiel en todo y está con nosotros hasta el fin del mundo. Ésa es una promesa que nos hace vivir con la esperanza de lo que nos ha prometido. Saludos a todos. Un abrazo para toda la familia de Provisión, pues verdaderamente son parte de la milagrosa provisión del Señor. ¡Bendiciones! 7
www.provision.cl
ProVisión EL MINISTERIO DE ROCÍO EN LAS LEJANAS TIERRAS DE ÁFRICA Ella está en un lugar del continente africano. Rodeada de niños y niñas, con distintas necesidades, pero también con múltiples desafíos. Se le ve contenta, plena, útil en el ministerio que Dios le ha encomendado. Nos referimos a Rocío Silva, quien se encuentra en Mozambique desde Junio 2011. Fue enviada por ICLAM, Iglesia Cristiana Luz al Mundo, que es su iglesia. También Rocío cuenta con el apoyo de ProVisión, fortaleciendo el envío responsable. Su llamado comenzó desde que conoció a Cristo. Su primera iglesia era “misionera”, por lo que fue una importante motivación para desarrollar su ministerio en favor de misiones. Fue ahí donde entendió que hablar de misiones, no era algo tan sólo de los líderes, sino que todos quienes hemos aceptado al Señor, estamos preparados y llamados para desarrollar este trabajo. Reconoce que durante el tiempo que ha estado en Mozambique, ha percibido que en realidad faltan muchos obreros en el campo misionero. Son tantas las necesidades que se presentan y de diverso tipo, que es muy importante contar con más misioneros en el campo. Por esto motiva a quienes quieran desarrollar un trabajo misionero: “Ésta es la mejor profesión del mundo y que vale la pena seguir adelante. Aunque hay que medir los costos porque son altos”, dice Rocío. En este contexto, para Rocío, estar apoyada por ProVisión ha sido de gran ayuda: “Me ha ayudado en el levantamiento de sustentadores, en el contacto con personas y entidades que tienen más experiencia para apoyarme en diferentes áreas como en la promoción constante de mi trabajo”, dice Rocío. Agradecemos a Dios por Rocío. Oremos por su vida y trabajo que desarrolla en Mozambique. Sabemos que Dios le entrega día a día su protección y gracia desde lo Alto. Si quieres apoyar a Rocío en Mozambique, escribe a info@provision.cl 8
www.provision.cl
ProVisión
SOLEDAD OLIVERO YA ESTÁ EN GUINEA ECUATORIAL.
Finalmente, llegó el día para nuestra querida “Sole”. El 8 de agosto pasado, tomó sus maletas y todas las “ganas” de emprender su misión a Guinea Ecuatorial. Así, después de un largo tiempo de preparación, Soledad Olivero, concretó su salida para trabajar en el ministerio de la traducción bíblica, bajo cobertura de Wycliffe y Provisión. Motivada a desarrollar su trabajo con un grupo que no tiene acceso a las Sagradas Escrituras en su idioma original, Soledad estará durante tres años concentrada en esas tierras. La Iglesia que envió a Soledad es Misión del Señor. Este hecho es de gran importancia para la Iglesia, ya que es el primer envío de una mujer al campo misionero. ¡Oremos por Soledad, para que el Señor Jesús la proteja y le dé mucha gracia para el ministerio que debe desarrollar! Para más información, comunícate a info@provision.cl
GIRA DE JONATÁN LEWIS EN CHILE – OCTUBRE 2012 Para ProVisión fue una gran bendición poder tener en el país a Jonathan Lewis, autor de “Misión y Evangelización Mundial”. Este libro ha sido de inspiración para desarrollar los talleres de facilitadores de Misión Mundial, uno de los trabajos principales realizados por ProVisión, con el fin de concientizar a las iglesias evangélicas en torno a la necesidad de abordar el tema de Misiones Mundiales en su interior y cómo nos hacemos responsables del envío de hombres y mujeres al campo misionero.
El misionero Lewis estuvo en el país el pasado mes de octubre y recorrió las ciudades de Calama, Temuco, Hualpén y Santiago. En estos lugares compartió con pastores y líderes, quienes asistieron a las charlas con el fin de interiorizarse más en el tema de Misiones Mundiales y cómo poder desarrollar este trabajo en las propias iglesias. ¡Agradecemos a Dios por la bendición de haber enviado al misionero Lewis en medio nuestro!
9
www.provision.cl
Desde el 2 al 8 de febrero, en Koyamentu (cercano a Temuco), se desarrolló la Escuela de Capacitación Misionera, ECAMI, convocada y organizada por ProVisión. El fin de este encuentro es poder entregar herramientas prácticas e integrales a Movilizadores, Interesados y Candidatos que están bajo la cobertura de ProVisión. Los módulos y talleres prácticos fueron realizados por el equipo: Sergio Galaz (Director Ejecutivo de ProVisión), Hans y Carmen Ziefle (Director Movilización y Departamento de Personal, respectivamente), Tim Sandvig (Director de Personal), Viviana Obregón (Asistente Ejecutiva y Comunicaciones) y Álex Obregón (Director Informática). Además estuvieron como invitados Gabriela López (Movida) y Sergio Dettori (Director PMI Argentina). Agradecemos a Dios por todos los participantes que estuvieron junto a nosotros y queremos animarles a cada uno de ellos que sigan trabajando en la extensión del Reino de Dios.
10
www.provision.cl
"Para la dirección ejecutiva de nuestra Organización "ECAMI-2013", es dar plenamente sentido y entendimiento a lo que es nuestra política y acción que denominamos "ENVÍO RESPONSABLE", porque por intermedio de la Escuela de Capacitación Misionera, damos a conocer nuestra Organización internamente a fin de que los futuros misioneros nos conozcan y sepan del servicio y soporte integral que brindamos y por otro lado vean, aprendan y confirmen su llamado mediante la capacitación y las oportunidades de servicio que disponemos para cada uno de ellos en todas sus variables tanto ministeriales, como profesionales y de oficio". Sergio Galaz Director Ejecutivo ProVisión
"Para mí ha sido el marco apropiado y deseado para poder vivir, conocernos mutuamente y capacitar y acompañar la gente más valiosa en una agencia misionera, "los misioneros y futuros misioneros". El intercambio, interactuar y el aprender uno del otro, han sido de gran bendición para todos. Los talleres y temas prácticos son esenciales para que se lleve a cabo en el futuro desde Chile un "envío responsable". Creo y veo que esta actividad debe ser instalada como "un deber" y "una necesidad nacional" para toda la gente que desea ser misionero o quiera enviar en forma seria a sus misioneros".
Hans Ziefle Director Movilización ProVisión
11
www.provision.cl
"Ha sido una semana increíble de aprendizaje, comunión y pasarlo bien. Como tallerista y parte de personal de ProVision ha sido un privilegio tener los candidatos e interesados tan cerca. Se pudieron aclarar muchas dudas y abrir nuevos horizontes. Dios confirmó llamados y desafió a los interesados de involucrarse en misiones. Personalmente, creo que Dios superó nuestras expectativas y llamó gente a su mies. Es un privilegio poder participar en el movimiento misionero desde Chile". Carmen Ziefle Departamento Personal ProVisión
12
www.provision.cl
¡ELLOS TE NECESITAN!
APADRANAVI Es un proyecto de Alimentación Escolar para niños de una pequeña ciudad de Bolivia llamada Caranavi. En esta ciudad se encuentra la “Escuela Nocturna” la cual recibe alumnos de 6 a 14 años. La gran mayoría de los alumnos trabaja durante el día y estudia en la noche desde las 18.30 a 21.30 hrs. Muchos de estos pequeños tienen un bajo rendimiento producto de la mala alimentación y el cansancio laboral.
El Objetivo del Proyecto APADRINAVI es proporcionar una colación diaria para los 250 niños pertenecientes a la Escuela Nocturna de Caranavi. Y para ello ¡NECESITAMOS DE TU AYUDA! Si deseas ser parte de esta hermosa labor puedes escribir a: Fono: 02 - 664 53 45 Facebook: Apadrinavi.Caranavi Web: http://apadrinavi.wordpress.com
ProVisión SERVICIO DE INTERCESIÓN MISIONERA Martes 26 de Marzo – 19.30 a 21.00 hrs. Te invitamos a interceder por Misiones Mundiales, orando por los Misioneros, sus necesidades, obstáculos y los desafíos que enfrentan en el campo. El próximo encuentro, es el martes 26 de marzo a las 19:30 hrs. En Ayacucho 489 oficina 4A. Stgo. Centro. Metro Bellas Artes.
¡Te invitamos a orar fervientemente por la obra misionera en el mundo! Para más información, consultas al fono 26645345 o al correo: info@provision.cl
¡PUEDES APORTAR A LA OBRA MISIONERA!
SI DESEAS APOYAR: Banco: Security Cta Cte: E119524701 Rut: 65.946.450-0 Razón Social: Iglesia Interdenominacional Misionera ProVisión
14
La obra de Dios no se detiene. Y la labor que se ha propuesto ProVisión para este año 2012, es ardua. La Palabra de Dios dice en 1 Corintios 15:58: “Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro TRABAJO en el Señor no es en vano”. El trabajo que realizamos o en donde nos desempeñamos, es una bendición que el Señor nos entrega, también para bendecir a otros. Nos permite que administremos los recursos económicos para poder saciar nuestras necesidades, pero también para poder aportar a lo que requiere la Obra de Dios. Hacemos un llamado a hombres y mujeres que quieran aportar a la obra misionera, a través de nuestra organización ProVisión. Necesitamos a personas que puedan ofrendar para sostener los diversos proyectos misioneros. Con este fin, estamos motivando a iglesias, pastores, líderes, empresarios, profesionales, hermanos y hermanas en general. Si quieres y puedes colaborar con ProVisión, comunícate al correo info@provision.cl o al fono 26645345.
www.provision.cl
Año 1 Marzo Abril 20122013 / 2012 Edición N° 5
Boletín de Noticias Misioneras ProVisión MARZO 2013