Año 1 Junio 2012/ 2012 Abril 2012 Edición N° 3
Boletín de Noticias Misioneras ProVisión JUNIO 2012
Abril 2012 N° 1
¿QUÉ HACEMOS CON NUESTRO TIEMPO? SEAMOS VOLUNTARIOS AL SERVICIO DEL SEÑOR Una de las cosas con las que más luchamos en la actualidad, es con “ganarle al tiempo”. Particularmente en la capital, Santiago, vivimos “corriendo” prácticamente todo el día. Convivimos de manera apresurada, vamos de un lugar a otro y hacemos múltiples cosas a la vez. Cuando terminamos el día, muchas veces decimos: ¿Y qué hicimos hoy por la obra de Dios? ¿En qué contribuimos al trabajo del Reino? O ¿qué me quiso decir el Señor hoy a través de su Palabra y la oración? Ahí nos damos cuenta que en más de una ocasión, el tiempo ha pasado tan rápido que ni siquiera entregamos unos minutos para la comunión con el Señor. En Eclesiastés, se nos confronta con el “factor tiempo”. En el capítulo 3, dice “Todo tiene su tiempo”. Y así lo creemos: Hay tiempo para reír, hay tiempo para llorar. Hay tiempo para nacer y tiempo para morir. Hay tiempo de hablar y tiempo de callar. Hay tiempo para todo. Entonces, la pregunta de fondo es: ¿Cómo distribuimos nuestro tiempo? ¿Qué hacemos con nuestro tiempo? ¿Destinamos un espacio para servir al Señor? La Obra de Dios no se detiene y necesita de obreros que puedan seguir trabajando a favor del Reino. En este contexto, el voluntariado es un espacio válido para servir al Señor, con los dones y talentos que a cada hombre y mujer el mismo Señor le ha entregado. En este corto tiempo que tenemos día a día es muy importante que entreguemos una parte de la jornada para dedicar un servicio especial al Señor. Nuestra organización ProVisión necesita de personas que entreguen parte de su tiempo en algún servicio voluntario. Hay muchas áreas disponibles que requieren de personas como tú. Necesitamos personas que nos ayuden en tareas administrativas, comunicacionales y otras más específicas del ministerio. Queremos y necesitamos de un equipo de voluntarios que entreguen su disponibilidad, tiempo y dones para ponerlos en servicio y avance de la obra misionera. Si tú tienes el deseo de aportar a Misiones Mundiales y puedes entregar parte de tu tiempo, apóyanos. Hay espacio para servir al Reino. Te necesitamos. Más información en el correo comunicaciones@provision.cl
Equipo Editorial
En esta edición
1
Las Mujeres en Misiones Transculturales. SECOCE 2012: Un recorrido por el país con un cambio de paradigma. Bitácora de Provisión: Noticias durante el mes de Mayo y Junio 2012. Destacado: Actividades para Junio y Julio 2012. Preparándose para su Gran llamado: Carolina Beltrán candidata a Misionera de ProVisión.
www.provision.cl
ProVisión SECOCE: UN ESPACIO DE CAPACITACIÓN PARA EL LIDERAZGO. Por segundo año consecutivo, se ha realizado el SECOCE (Seminario de Comunicación y Cosmovisión Eclesiástica), un espacio de capacitación enfocado en pastores y líderes de las diversas iglesias evangélicas del país. Un elemento diferenciador al año pasado, fue precisamente recorrer distintas ciudades de Chile, lo que permitió poder llevar a lugares fuera de la capital, la posibilidad de establecer vínculos, hablar y vivir sobre misiones transculturales. El recorrido comenzó en la ciudad de Iquique con la participación del Pastor Raymundo Morris (Misionero en retiro, quien continua apoyando la obra misionera) y el Pastor Sergio Galaz (Director Ejecutivo de ProVisión), bajo la coordinación del Hermano Patricio González (Director de Misión Chile). Se congregaron en dicho lugar, alrededor de 25 personas.
El segundo paso fue La Serena donde se reunieron unas 30 personas. Junto con el Misionero Morris, estuvo Hans Ziefle (Director de Movilización de ProVisión). La coordinación estuvo a cargo del Pastor Álvaro Avendaño y la hermana Alejandra Berríos.
2
www.provision.cl
ProVisión SECOCE: UN ESPACIO DE CAPACITACIÓN PARA EL LIDERAZGO. Ya más al sur, la primera parada fue Concepción donde viajaron el Misionero Ray Morris y el Pastor Fabián Chinatti (Director de Capacitación de ProVisión). Fue un fin de semana lluvioso y frio con una participación de 12 líderes de cuatro iglesias diferentes. Se llevó a cabo en la iglesia del Pastor José Reyes y fue él mismo quien hizo la coordinación. Luego, a partir del 22 de mayo, los misioneros Ray Morris y Hans Ziefle dictaron el cuarto y último seminario en la ciudad de Osorno bajo la coordinación de los Pastores Alex Frites y Heber Bascur con una participación de 40 líderes de diversas congregaciones de la ciudad.
En todos los lugares visitados, las temáticas relacionadas con la cosmovisión llevaron a los participantes a comprender la realidad de llevar el mensaje en otros contextos y la necesidad de hacer un auto análisis de nuestra propia cosmovisión. En síntesis, fue un hermoso y especial tiempo para que los líderes pudieran meditar en nuestro servicio a Dios. ¡Agradecemos al Misionero Pastor Raymundo Morris por compartir estos días en tierras chilenas! De la misma manera, agradecemos a cada uno de los Pastores y coordinadores e iglesias que participaron. ¡Muchas bendiciones por su sacrificio y entrega!
3
www.provision.cl
ProVisión HERMANA AUSTRALIANA VISITA PROVISIÓN Con el fin de conocer más de ProVisión y del trabajo que realizamos como organización en el área de Misiones Mundiales, visitó nuestra oficina, la hermana Louise Bettison. Ella es de Australia y tiene un fuerte llamado misionero. Por eso, en este tiempo nuestra hermana está buscando la confirmación del Señor y está viajando por diversos países donde están misioneros. Con este fin, la hna Louise y de manera muy proactiva, estuvo en las dependencias de ProVisión para conocer más de las misiones en Chile y cómo es el actuar de las iglesias en este ámbito. Conjuntamente se interiorizó del trabajo que realiza ProVisión y los desafíos que tiene en el campo de misiones transculturales. Deseamos muchas bendiciones para la hermana Louise. Ella anhela servir al Señor con su profesión. Que Dios prospere su caminar!
ALIANZA ESTRATÉGICA: LATINOS AL MUNDO MUSULMÁN Provisión tiene acuerdos internacionales con organizaciones misioneras alrededor del mundo. En esta oportunidad queremos mencionar a PMInternacional. Esta organización misionera se enfoca a llevar el evangelio al pueblo Musulmán, desarrollando proyectos de misericordia y desarrollo humanitario y/o social. Su desafío es alcanzar a los más de 650 millones de jóvenes practicantes del Islam esparcidos en 3.000 etnias diferentes. Los lugares de servicios son: Asia Central, África del Norte, Sur de Europa, Asia Meridional.
PMI está en búsqueda de hombres y mujeres que anhelan entregar sus vidas, sus profesiones y oficios para que el nombre de Jesús sea conocido entre los musulmanes. Si estás interesado en conocer más sobre PMI puedes visitar su página oficial en www.pminternacional.org. Recuerda que ProVisión representa a PMI en Chile. Para más información, puedes escribir a info@provision.cl
Crédito: The Eyes of children around the world 4
www.provision.cl
ProVisión SEGUNDO DESAYUNO PASTORAL CONVOCADO POR PROVISIÓN Por segunda vez, ProVisión convocó a un desayuno pastoral, con la finalidad de traspasar la visión misionera. Este encuentro se realizó el sábado 16 de junio en la Iglesia Cristo Metropolitana. En medio de un día lluvioso, muy temprano por la mañana, poco a poco los pastores comenzaron a llegar a compartir este espacio, que tiene como objetivo poder establecer un trabajo en conjunto a favor de Misiones Mundiales. En el encuentro, se compartió sobre la realidad misionera en campos transculturales y cuál es el rol de las iglesias evangélicas chilenas en ello. Sin lugar a dudas, que la inquietud es cómo potenciar la fuerza misionera chilena y traspasarla al campo transcultural. Fue la ocasión propicia también para difundir lo que hace ProVisión en este campo de las Misiones Mundiales. Para mayor información sobre el próximo desayuno pastoral, comunicarse al correo: info@provision.cl
Pastor Sergio Díaz de la Iglesia Cristo Metropolitana , anfitrión en esta ocasión
NUEVOS FACILITADORES EN SANTIAGO Y REGIONES
Taller en Concepción Coronel
Taller en oficina de ProVisión
La modalidad de estos talleres, puede ser abierta o cerrada, dependiendo de los objetivos de los participantes. Los nuevos facilitadores tienen la misión de poder replicar lo aprendido en sus respectivas iglesias locales. Con ello, se logra un importante efecto multiplicador, potenciando el trabajo de la Evangelización Mundial. El taller tiene un valor de $6.000, que comprende el Manual de Misión Mundial, el Manual del Facilitador y un Certificado que acredita la realización del mismo taller.
Para mayor información, comunicarse con el Coordinador hermano Manuel Moya, correo electrónico: manuel.moya@provision.cl
5
www.provision.cl
ProVisión VISITA ESPECIAL DE MISIONERA DE FEDEMEX El pasado 17 de mayo nos acompañó M.B, experimentada misionera, profesora y traductora, quien desarrolla su trabajo en el área de traducción bíblica, quien compartió la experiencia de su trabajo (15 años) en la alfabetización y traducción Bíblica. Si estás interesado en conocer más de traducción bíblica puedes entrar a la página de Rumbo a las Naciones y Wycliffe para las Américas
CULTO ESPECIAL FAMILIA PROVISIÓN El pasado sábado 16 de junio, el equipo de ProVisión participó en un culto de adoración y alabanza, realizado en la Iglesia Cristo Metropolitana (ubicada en Dublé Almeyda Nº2545, comuna de Ñuñoa). El objetivo fue poder tener un espacio íntimo de adoración como equipo de trabajo y así poder fortalecer la fe y proyectar la visión de la organización. En la exhortación de la Palabra, estuvo el pastor Daniel Vilches de la Iglesia Presbiteriana, quien inspiró su mensaje en el Libro de los Hechos. Damos gracias a Dios, por la congregación que dispuso sus dependencias para poder realizar este encuentro y al Pastor Sergio Díaz de la ICM.
PROVISIÓN EN LA IV CUMBRE LÍDERES JUVENILES MAYO 20212 A pesar del frío y la lluvia, más de 300 jóvenes participaron del evento que organiza Especialidades Juveniles, “Cumbre Nacional de Líderes de Jóvenes”. ProVisión estuvo presente con su stand, compartiendo con los asistentes en el tema de Misiones Transculturales. Damos Gracias a Dios por la buena acogida y el interés de los jóvenes en participar en Misiones Mundiales.
ACUERDO ENTRE PROVISIÓN Y MOVIDA INTERNACIONAL El pasado 28 de mayo, se acordó una alianza estratégica entre ProVisión y Movida (ex – Cec Chile). Esto permitirá que los misioneros de dicha organización puedan ser enviados a los Campos de Movida Internacional bajo la cobertura de ProVisión. El foco de MOVIDA está en los jóvenes, por lo que es de gran importancia seguir potenciando el trabajo de Misiones Mundiales en dicho grupo.
6
www.provision.cl
LA MUJER EN LAS MISIONES TRANSCULTURALES Por Carmen Ziefe, Misionera de SIM y Directora de Personal en ProVisión Ganar gente para Jesús, es la esencia (Hechos 1:8), y el mandato para la iglesia a nivel local y hasta los confines de la tierra. El mandato es para hombres y mujeres por igual.
Misionera Rocío Silva, Carmen Ziefle y candidata a Misionera Carolina Beltrán
Misionera Gladys Aylawrd
El rol de la mujer siempre ha sido un tema de mucha controversia. Una de las grandes ironías de la historia de la iglesia es que las mujeres hayan sido las principales pioneras en la evangelización mundial. Sin embargo, la estrategia misionera es usualmente diseñada por hombres. Aproximadamente dos tercios de la fuerza misionera formal (los miembros de las agencias misioneras) son mujeres, y la porción es similar con respecto a los miembros de la iglesia en todo el mundo. Satanás, el gran enemigo de Dios, sabe que su tiempo se acaba y por eso trata de reducir el número de obreros para el cumplimiento de la Gran Comisión. Todavía en muchos países la mujer es vista en ¨menos¨, no respetada, inferior, objeto sexual, pero no como imagen de Dios. Si vamos a la Biblia vemos que Dios siempre ha usado a las mujeres. Después de la creación, da la orden de ¨gobernar y administrar¨ la tierra a hombre y mujer por igual. El pecado distorsionó el plan original de Dios y producía una separación trágica y triste entre el ser humano y Dios, y aparentemente el hombre como consecuencia domina sobre la mujer.
Si estudiamos la historia de las misiones modernas, encontramos un ejército de mujeres misioneras que salieron a evangelizar y a fundar hospitales y escuelas, incluida una universidad de medicina en Vellore, India. Fueron las misioneras que primeramente tradujeron la Biblia a cientos de grupos lingüísticos en los lugares más remotos y difíciles. Me encanta leer historias protagonizadas por heroínas misioneras. Parece que Dios se deleita en usar mujeres en los lugares más complicados, donde tienen que enfrentar desafíos mayores. Gladys Aylward, conocida como ¨la pequeña mujer¨, trabajó en algunas de las regiones mas difíciles de China. Ella se hizo famosa por el rescate de unos 100 niños, con los cuales cruzó las montañas para llevarlos a una zona segura durante la guerra japonesa-china. Para cumplir con la Gran Comisión necesitamos a todos por igual; hombres y mujeres que estén dispuestos a obedecer y ganar personas para Jesús.
En el NT Jesús nos enseñó que en el Reino de Dios las diferencias de genero no tienen importancia para poder servirle. Con su venida empezó una nueva época, el Reino de Dios había llegado y los hombres y las mujeres eran iguales frente a Dios, así como fue antes de la caída. Él se opuso al sistema patriarcal y mostró el propósito original de Dios para hombre y la mujer, que juntos pueden servir en el Reino de Dios según sus dones. Entre muchas están por ejemplo Lidia o Priscilla. 7
Misionera Rocío Silva desarrollando su trabajo en África
www.provision.cl
Misiones Modernas: Mujeres de FE Lottie Moon Amy Carmichael María Slessor Corrie Ten Boom Fanny Crosby
Misiones a Corto Plazo Un viaje que podría definir tu vida: * Por Carolina Beltrán
Jesús fue súper claro, antes de partir al mencionar: “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén (Mateo 28:19-20). Podría haber hablado de miles de cosas antes de partir, pero al igual que tú al salir de la casa, dijo lo que era imposible de olvidar. En Misiones tienes tres opciones: ORAR, SUSTENTAR, SERVIR e IR. Personalmente, pienso que las primeras son obligaciones de todo cristiano, ya que el amor de Dios siempre ha sido hechos y no palabras. No puedes decir que amas a tu prójimo como a ti mismo, si no estás orando por los que aún no conocen a Dios, o no estás ofrendando a los misioneros quienes muestran a Dios en lugares donde Él no es conocido. Esto es parte fundamental de la persona a quien más amas: Dios. Es lo que lo hace sufrir y Él comparte de su dolor, contigo y conmigo al invitarnos en este caso a IR. Una de las mejores formas para saber si estás llamado a ser un misionero transcultural es un viaje a corto plazo. Para mí, el viaje a corto plazo a Nepal, significó dejar la emoción, y comenzar la acción. Dios había puesto en mi corazón Nepal y soñaba con ir, mi corazón se dolía por los nepalíes y oraba, veía videos, y compartía a otros de Nepal. Pero no fue hasta que pisé dicha tierra y viví la realidad: Los problemas, lo que de verdad
8
significaba estar ahí y ver con tus propios ojos, que la peor pobreza y sufrimiento de un ser humano es vivir sin esperanza, es no tener a Dios. Dios destruyó mi corazón en Nepal como nunca antes y me mostró lo que de verdad significaría para mí decidir servirle como misionera allí. Fue ahí donde le dije a Dios: Tengo sólo una vida para darte. Tómala si de algo te sirve para que ellos te conozcan y reciban tu amor. Mi viaje a corto plazo a Nepal fue el momento en que Dios me dijo: Y ahora que conoces la realidad, ¿qué respondes? Para mí fue un SÍ y ese SÍ cambió mi vida para siempre. Fue el comienzo de la aventura más grande de mi vida. No pierdas la oportunidad de descubrir, de hacer y ser lo que Dios soñó cuando te creó. Anda a un viaje a corto plazo. Sé que Dios te responderá si te quiere para IR.
*Carolina es candidata a misionera. En estos momentos, se encuentra en Nueva Zelanda, preparándose teológicamente para luego salir al campo misionero en Nepal. Más información de Carolina y su ministerio en comunicaciones@provision.cl
www.provision.cl
¡250 NIÑOS Y NIÑAS TE NECESITAN!
APADRANAVI Es un proyecto de Alimentación Escolar para niños de una pequeña ciudad de Bolivia llamada Caranavi. En esta ciudad se encuentra la “Escuela Nocturna” la cual recibe alumnos de 6 a 14 años. La gran mayoría de los alumnos trabaja durante el día y estudia en la noche desde las 18.30 a 21.30 hrs. Muchos de estos pequeños tienen un bajo rendimiento producto de la mala alimentación y el cansancio laboral. El Objetivo del Proyecto APADRINAVI es proporcionar una colación diaria para los 250 niños pertenecientes a la Escuela Nocturna de Caranavi. Y para ello ¡NECESITAMOS DE TU AYUDA! Si deseas ser parte de esta hermosa labor puedes escribir a: comunicaciones@provision.cl Fono: 02 - 664 53 45 Facebook: Apadrinavi.Caranavi Web: http://apadrinavi.wordpress.com
16.30 HRS CANAL VTR 99 POR TNE
16.30 HRS CANAL 50 ENLANCE
ProVisión
Junio - Julio
CONCIERTO MUSICAL EN BENEFICIO DE LA OBRA MISIONERA Sábado 7 de julio - 19.00 hrs Con la finalidad de apoyar la Obra Misionera, la Organización Misionera Chilena Interdenominacional ProVisión, ha organizado un gran encuentro musical, para el próximo sábado 7 de julio, a las 19:00 hrs. El lugar será el templo de la Iglesia Corporación Vitacura, ubicado en Mario Kreutzberger Nº 1546 (frente al Teatro Teletón), pleno centro de Santiago. En la ocasión estarán reconocidos cantantes y grupos del ambiente cristiano evangélico: Osvaldo Quadros (solista brasileño, quien tuvo una impactante conversión al Señor), Revelación Andina (grupo cuya música se inspira en las “bases altiplánicas”), Cuarteto Sinaí (promisorio grupo de cuatro voces masculinas) y la Big Band “Los Bronces de Jericó” (más de veinte músicos, intérpretes de gospel y jazz cristiano). Todos ellos han querido ser parte de este espacio, “donando” sus dones y talentos en favor de las Misiones Mundiales. En la ocasión, se presentará la realidad de Chile en relación con Misiones Mundiales y cómo están respondiendo las iglesias evangélicas al respecto. Conjuntamente con ello, se difundirá la labor que realiza ProVisión y el alcance que tiene en la actualidad, con la posibilidad de trabajo misionero en cualquier lugar del mundo. Y, sin lugar a dudas, será un momento oportuno para concretar también un compromiso económico y sostener así la labor misionera. La entrada es absolutamente liberada. ¡Les esperamos! ¡Serán muy bienvenidos! Cupos limitados
SERVICIO DE INTERCESIÓN MISIONERA Martes 31 de julio – 19.30 a 21.00 hrs Te invitamos a interceder por Misiones Mundiales, orando por los Misioneros, sus necesidades, obstáculos y los desafíos que enfrentan en el campo. El próximo encuentro, es el martes 31 de julio a las 19:30 hrs. En ayacucho 489 oficina 4A. Stgo Centro. Metro Bellas Artes. ¡Te invitamos a orar fervientemente por la obra misionera en el mundo! Para más información, consultas al fono 6645345 o al correo: info@provisio.cl
9
www.provision.cl
ProVisión VOLUNTARIADO SE BUSCAN URGENTEMENTE VOLUNTARIOS (AS) Para servir en las misiones mundiales. Necesitamos personas que puedan donar parte de su tiempo para trabajar en distintas áreas de la organización. Algunas áreas de servicio son: Asistente Administrativo: Apoyar la gestión administrativa. Promotor Stand: Asistir a las Conferencias Misioneras como encargado del Stand de la organización. Área Taller Misión Mundial: Apoyar en las distintas necesidades del ministerio. ¡Tenemos muchas posibilidades para poder servir! ¡Necesitamos un corazón dispuesto y así ocuparlo en beneficio de la Obra! Para mayor información, comunicarse con Viviana Obregón, correo: asistente.ejecutiva@provision.cl
¡PUEDES APORTAR A LA OBRA MISIONERA!
SI DESEAS APOYAR: Banco: Security Cta Cte: E119524701 Rut: 65.946.450-0 Razón Social: Iglesia Interdenominacional Misionera ProVisión 10
La obra de Dios no se detiene. Y la labor que se ha propuesto ProVisión para este año 2012, es ardua. La Palabra de Dios dice en 1 Corintios 15:58: “Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro TRABAJO en el Señor no es en vano”. El trabajo que realizamos o en donde nos desempeñamos, es una bendición que el Señor nos entrega, también para bendecir a otros. Nos permite que administremos los recursos económicos para poder saciar nuestras necesidades, pero también para poder aportar a lo que requiere la Obra de Dios. Hacemos un llamado a hombres y mujeres que quieran aportar a la obra misionera, a través de nuestra organización ProVisión. Necesitamos a personas que puedan ofrendar para sostener los diversos proyectos misioneros. Con este fin, estamos motivando a iglesias, pastores, líderes, empresarios, profesionales, hermanos y hermanas en general. Si quieres y puedes colaborar con ProVisión, comunícate con Alejandra Riveros, al correo alejandra.riveros@provision.cl o al fono 6645345.
www.provision.cl
Año 1 Junio 2012/ 2012 Abril 2012 Edición N° 3
Boletín de Noticias Misioneras ProVisión JUNIO 2012