A2
6 de Junio de 2014
No hubo condena para “Fat Boy” en primer día de deliberaciones Luis González está en espera de una sentencia que podría ser de hasta dos cadenas perpetuas, por su participación en el asesinato de la niña Aynis Vargas. Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL
PROVIDENCE. No se produjo ninguna decisión por parte del jurado, en el primer día de deliberaciones, en el proceso que se le sigue en la corte al nombrado Luis González (alias El Gordo, o “Fat Boy”), uno de cinco pandilleros acusados de la muerte a tiros de la niña hispana Aynis Vargas, y el único del grupo que fue sometido a juicio. Se esperaba que el jueves se produjera una decisión acerca de este caso, pero luego de varias horas de debate –desde las 10:30 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde- los 12 miembros del jurado se marcharon a sus casas sin un veredicto, cuando el juez Robert D. Krause, de la Corte Superior de Providence, levantó la sesión. González enfrenta un total de 10 cargos, entre ellos homicidio y conspiración, y si se determina su culpabilidad, enfrenta una condena de hasta dos cadenas perpetuas más 140 años. “Fat Boy”, de 23 años, fue sometido a la justicia junto con los nombrados Ricardo Vásquez, Brendan Castro (alias Blaze), Ángel Valerio y Luis –Didi- González (este último hermano suyo), acusados del asesinato de la niña Vargas, hecho ocurrido el 15 de junio de 2013. La niña, de origen dominicano y de 12 años de edad, fue alcanzada por una de las balas que dispararon los inculpados contra el complejo de vivienda pública Hartford Park, en Providence, en momentos en que se celebraba allí una fiesta
Luis González se declaró inocente y fue el único de los acusados en presentarse a juicio.
de graduación y cumpleaños. Otras tres personas, todas hispanas, resultaron también heridas de bala. Los investigadores policiales determinaron que la acción de los pandilleros, pertenecientes a la Harriet Street, fue por venganza, ante un tiroteo anterior cometido en 2012 por una banda contraria, los Harfort Soldiers, en la que resultó muerto un miembro de su vecindario.
Su testimonio
A diferencia de sus compañeros, que se declararon culpables de los cargos en su contra, González fue el único en proclamar su inocencia y presentarse en un juicio. Los demás convictos por este caso son: Richard Vásquez, 21 años, (conductor, condenado a cadena perpetua), Brendan Castro, 22 años, (gatillero, condenado a dos cadenas perpetuas más 50 años), Ángel Valerio, 19 años, (acusado de conspiración) y Luis -DidiGonzález, 18 años, (hermano de “El Gordo”, acusado de conspiración. Los dos últimos aun están en espera de una sentencia, Durante su comparecen-
La muerte el verano pasado de la niña Aynis Vargas, de 12 años, conmovió a la opinión pública de Rhode Island.
cia ante la corte el pasado lunes, González declaró que él “no se dio cuenta” de que uno de los miembros del grupo que lo acompañaba, y al que se acusa de ocasionar la balacera que le costó la vida y heridas graves a tres mujeres, tenía un arma de fuego. Aunque admitió que estaba junto a los coacusados en el momento de ocurrir los hechos, “Fat Boy” insistió en desligarse de lo sucedido. No obstante, declaró que llegó a decirle a Castro (el que accionó el arma homicida) que “si iba a hacer algo, que lo hiciera bien y que no le disparara a niños”. “Blaze dijo dizque ‘vamos a tirotear la fiesta, vamos a tirotear la fiesta’. Yo le dije a Blaze: ‘You, ahí no hay nada más que mujeres y niños. No le dispares a niños’. Y entonces yo estaba como diciendo ‘si vas a hacer algo, hazlo bien’. Básicamente, en otras palabras, le estaba diciendo que no disparara”, dijo “Fat Boy” en su declaración ante la corte. Su afirmación de que no sabía que Castro iba a disparar, entró en contradicción con el testimonio de uno de sus compañeros. Vásquez, el conductor del vehículo en el que andaba el grupo, dijo que fue González quien le dijo a Castro que disparara y que incluso le explicó cómo hacerlo. Durante la presentación de su testimonio en la corte, González admitió que mintió a los investigadores cuando dijo que no estaba involucrado con pandillas, pero dijo que lo hizo por miedo. En aquella oportunidad, el joven alegó que por su volumen corporal (casi 600 libras) le era imposible participar de las actividades propias de una “ganga”. El tema de su peso volvió a surgir cuando con los fiscales le preguntaron en el juicio por qué no hizo nada para impedir que Castro disparara, a lo que él argumentó que el peso de su cuerpo se lo había impedido. Para restar veracidad a esa teoría, los fiscales presentaron un video donde se ve a “Fat Boy” bailando y saltando junto a un grupo de amigos mientras cantan una canción.
Hay varios casos en RI:
Más de 2 millones perderían cobertura en el “Obamacare” Redacción Central PROvidence en espaÑOL
PROVIDENCE.- Más de 2 millones de personas que fueron registradas como elegibles para recibir cobertura de salud a través del “ObamaCare” podrían quedarse sin cobertura debido a “discrepancias” que han sido encontradas en la información
sobre ellos que figura en la base de datos. “Más de 2 millones de personas que recibieron el seguro de salud bajo la ley del presidente Barack Obama han dado discrepancias que puedan poner en riesgo la cobertura para algunos”, indica un documento del gobierno, de acuerdo con un reporte dado a conocer por
Associated Press. El informe indica que aproximadamente 1 de cada 4 personas que se inscribieron tienen discordancias en su información, lo que ha creado “un enorme atasco” de documentos para los federales. La situación ha expuesto a algunos consumidores a tener que responder a demandas de
devolución o posiblemente a la pérdida de la cobertura. Consultada al respecto por Providence En Español, HealthSource Rhode Island, entidad encargada localmente del proceso de solicitud y registro para el Affordable Care Act, mejor conocido como Obamacare, dijo estar al tanto de este problema de alcance nacional. “Aquí, en Rhode Island, nosotros también Desde su puesta en marcha el Obamacare ha presentado dificultades. tenemos cliencuando se les contactó o porque asegurar que su información sea tes en cobertura a través de HealthSource RI, los clientes todavía no han envi- verificada, aseguró Chadwick. Cerca de 1.2 millones tiecuyas cuentas contienen cier- dado documentación que necenen discrepancias relacionadas ta información que permane- sita ser revisada manualmente. Bajo regulación federal, los con los ingresos, al menos 505 ce pendiente de verificación”, informó Dara Chadwick, jefa de clientes tienen hasta 90 días mil presentan discordancias Comunicaciones estratégicas y para enviar esos documentos en su información migratoria, antes de que su cobertura sea 461,000 tienen que confirmar relaciones públicas. su estatus de ciudadanía, entre Esto puede ser debido al terminada. En el caso de Rhode Island, otras divergencias. hecho de que esa información Para comunicarse a no fue confirmada por fuentes de HealthSource RI ha identificado datos externos, que dichas fuen- a las personas en esa situación HealthSource RI usted debe llates no estuvieron disponibles y se han dado los pasos para mar al 1-855-840-HSRI (4774).