Pro Senectute
Sağlık sigortası, kira ve yemek için çok az emekli maaşınız mı var?
Birine küçük bir doğum günü hediyesi almak için dahi paranız mı yok?
Destek alabilirsiniz! İlave yardımlar emeklilik yaşında olup çok az geliri ve mal varlığı olan kişiler içindir.
İlave yardım hakkınızı inceleyin. İlave yardım sosyal yardım değildir.
Daha fazlasını öğrenmek ister misiniz?
Pro Senectute size ücretsiz danışmanlık sağlamaktadır!
Potansiyel hakkınızı öğrenmek için:
Пенсии не хватает на оплату
медицинской страховки,
аренды жилья и еды? Нет денег, чтобы иногда сделать кому-то хотя бы
маленький подарок на день рождения?
Вы можете получить
поддержку! Дополнительные
пособия предназначены для тех, кто
достиг пенсионного возраста и имеет слишком мало дохода и имущества.
Убедитесь, имеете ли вы
право на дополнительные пособия. Дополнительные пособия не
являются выплатами по программе социальной помощи.
Хотите узнать больше?
Pro Senectute
проконсультирует вас бесплатно!
Pro
Je, Pensheni yako ni kidogo sana hata hauwezi kulipa Bima ya Afya, Kodi ya Nyumba na Chakula? Hauna hata Pesa za kujinunulia Zawadi ya Siku ya Kuzaliwa?
Unaweza kupata Msaada! Faida za Ziada zinaweza kupatikana na kupatiwa kwa kila Mtu aliye katika Umri wa kustaafu ambaye Mapato ya Kifedha na Mali yake ni kidogo sana.
Thibitisha Haki yako ya Manufaa ya Ziada. Huduma ya Ziada sio Msaada wa Kijamii kutoka kwa Serikali.
Je, ungelipenda kujua zaidi? Pro Senectute wanaweza kukushauri bila Malipo yoyote!
Una Haki ya kujua kwamba, inawezekana kupitia kwa:
Premala penzija za zdravstveno osiguranje, kiriju i hranu?
Nedovoljno novca da kupite čak i mali rođendanski poklon?
Možete da dobijete podršku!
Dodatne naknade su za sve one koje su ispunili starosnu granicu za odlazak u penziju, a koji imaju premale prihode i sredstva.
Proverite da li imate pravo na dodatne naknade. Dodatne naknade nisu socijalna pomoć.
Želite li da saznate više?
Pro Senectute Vas savetuje besplatno!
Saznajte da li imate pravo na potencijalno potraživanje:
La pensione non basta per la Cassa malati, l’affitto e per fare la spesa ? Non avete soldi nemmeno per fare un piccolo regalo di compleanno?
Potete ricevere un sostegno!
Le prestazioni complementari sono destinate a tutti coloro che, in età pensionabile, hanno un reddito e una sostanza troppo bassi.
Verificate il vostro diritto alle prestazioni complementari.
Le prestazioni complementari non sono un aiuto sociale.
Volete saperne di più?
Pro Senectute vi fornisce consulenza gratuita!
Scoprite se avete diritto:
¿No le llega la jubilación para pagar la mutua, el alquiler y la comida?
¿No le queda dinero para permitirse un regalito de cumpleaños?
Para su caso existen soluciones. Las prestaciones complementarias están destinadas a las personas jubiladas con una pensión demasiado baja y un patrimonio insuficiente.
Averigüe si tiene derecho a las prestaciones complementarias. Las prestaciones complementarias no son una ayuda social.
¿Quiere saber más al respecto?
Pro Senectute le informa gratuitamente.
Calcular mi posible derecho a unas prestaciones complementarias:
Shumë pak pension për sigurim shëndetësor, qira dhe ushqim?
Nuk ka para për të bërë një dhuratë të vogël për ditëlindje?
Ju mund të merrni mbështetje! Përfitimet suplementare janë për të gjithë në moshën e pensionit që kanë shumë pak të ardhura dhe pasuri.
Provoni të drejtën tuaj për përfitime suplementare. Përfitimet suplementare nuk janë asistencë sociale.
Dëshironi të dini më shumë?
Pro Senectute do t’ju këshillojë pa pagesë!
Gjetja e një pretendimi të mundshëm:
You can receive support! Additional benefits are available for anyone of retirement age with too little income and assets.
Check your entitlement to additional benefits. Additional benefits are not social welfare.
Pension too small to cover healthcare, rent and food ? No money to buy the occasional small birthday gift? Want to know more? Ask Pro Senectute for free advice!
Find out what you might be entitled to:
Poderá receber uma ajuda! As prestações complementares são destinadas a todas as idades de reforma que tem poucas rendas e pouco património.
Examine para ver se o Sr./ a Sra. tem direito às prestações complementares. As prestações complementares não são uma ajuda social.
A reforma é insuficiente para a caixa de seguro de saúde, aluguel e alimentação? Falta dinheiro até dar um pequeno presente de aniversário? Quer receber mais informações?
Pro Senectute presta informações gratuitamente!
Poderá assim informar se de seus direitos eventuais:
Votre rente ne suffit pas pour payer la caisse-maladie, le loyer et pour manger ? Vous n’avez pas assez d’argent pour offrir un petit cadeau de temps en temps ?
Vous pouvez recevoir de l’aide ! Les prestations complémentaires sont destinées à toutes les personnes retraitées qui n’ont pas assez de revenu ou de fortune.
Vérifiez votre droit aux prestations complémentaires. Les prestations complémentaires ne sont pas une aide sociale.
Vous voulez en savoir plus ?
Pro Senectute vous conseille gratuitement !
Pour savoir si vous y avez droit :
Zu wenig Rente für Krankenkasse, Miete und Essen ? Kein Geld, um einmal ein kleines Geburtstagsgeschenk zu kaufen?
Sie können Unterstützung erhalten! Ergänzungsleistungen sind für alle im Pensionsalter, die zu wenig Einkommen und Vermögen haben.
Prüfen Sie Ihr Recht auf Ergänzungsleistungen. Ergänzungsleistungen sind keine Sozialhilfe.
Wollen Sie mehr wissen?
Pro Senectute berät Sie kostenlos!
Einen potenziellen Anspruch herausfinden