Bilancio al 31 dicembre 2024
ATTIVI
Sostanza circolante
Crediti da forniture e prestazioni
Immobilizzazioni
Immobilizzazioni immateriali
PASSIVI
Capitale
1 I dati 2023 sono esposti in forma rideterminata (restated). Si veda punto 2 dell’allegato.
Conto economico
Ricavi da prestazioni di servizio 12’353’443 11’922’653
Contributi da enti pubblici 19’702’778 19’441’208
Offerte, legati, fundraising 649’067 525’853
Altri ricavi d’esercizio 166’306 83’234
Totale ricavi d’esercizio 32’871’594 31’972’947
Costi per forniture di prestazioni
Progetti e servizi -29’255’871 -28’304’593
Contributi e donazioni versati (AFI) -824’106 -770’049
Costi del personale -17’889’814 -17’175’876
Spese in natura -10’317’419 -10’185’821
Ammortamenti -224’532 -172’847
Altri costi d’esercizio -
Spese amministrative -2’306’085 -2’196’451
Costi del personale -2’024’113 -1’902’135
Spese in natura -276’492
Ammortamenti
Reperimento Fondi
Costi del personale -13’795 -13’688
Spese in natura -21’964 -8’032
Totale costi per forniture di prestazioni
Risultato operativo 1’273’879 1’450’182
Risultato d’esercizio prima delle variazioni di fondi e capitali
Prelievo da fondi vincolati 10’000
Attribuzione a fondi vincolati
Risultato d’esercizio prima delle variazioni di capitale
Attribuzioni/impieghi
Prelievo da capitale vincolato costituito 40’000 3’245
Prelievo da capitale libero costituito 6’872 8’622
Attribuzione a capitale vincolato costituito -609’396 -210’178
Attribuzione a capitale libero costituito
Risultato d’esercizio
1 I dati 2023 sono esposti in forma rideterminata (restated). Si veda punto 2 dell’allegato.
Rendiconto finanziario
Conto dei flussi della liquidità
Risultato d’esercizio prima delle variazioni di capitale
Attribuzione / Prelevamento fondi
Ammortamenti su immobilizzazioni materiali
Ammortamenti su immobilizzazioni immateriali
Scioglimento di accantonamenti
Aumento / diminuzione valore titoli
Aumento / diminuzione valore crediti e altri crediti 109’444 -241’804
Aumento / diminuzione valore rimanenze finali 856 1’577
Aumento / diminuzione transitori attivi
Aumento / diminuzione valore debiti e altri debiti
Aumento / scioglimento accantonamenti
Aumento / diminuzione transitori passivi 12’771 253’110
Flusso finanziario risultante dall’attività operativa 2’440’815 3’161’961
Investimenti in immobilizzazioni materiali -223’989 -465’957
in immobilizzazioni immateriali
in immobilizzazioni finanziarie
Flusso finanziario risultante dall’attività di investimento -224’156
Saldo iniziale liquidità (1° gennaio)
Saldo finale liquidità (31 dicembre) 10’480’531 8’263’873
1 I dati 2023 sono esposti in forma rideterminata (restated). Si veda punto 2. dell’allegato.
Prospetto della variazione del capitale (in CHF)
2024 (2023)
Capitale-fondi; fondi vincolati Prima del restatement 01.01.2023 Effetto del cambiamento dei principi contabili (restatement)
Fondo veicoli
Fondo aiuti finanziari individuali 50’000 -50’000
Fondo immobili, mobili, attr. e ristrutt. 1’390’642 -1’390’642
Fondo COVID-19 82’450 -82’450
Fondo copertura rischi finanz. pubblico
Fondo Servizio Fiduciario
Fondo Lavoro sociale comunitario
Fondo Corsi e Sport - 43’209
Fondo Consulenza sociale
Capitale della Fondazione Prima del restatement 01.01.2023
Capitale della Fondazione
capitale proprio
Fondo riserva oscillazione corsi -
Totale capitale libero costituito
Fondo rischio contratto di prestazione cantonale
attività e progetti
Fondo gestione del personale
Fondo immobili, mobili, attr. e ristrutt.
Fondo riserva oscillazione corsi
Totale capitale della
Effetto del cambiamento dei principi contabili (restatement)
Dopo il restatement 01.01.2023
1 I dati 2023 sono esposti in forma rideterminata (restatement). Si veda punto 2. dell’allegato.
Allegato
Spiegazioni sulla chiusura al 31 dicembre 2024 (2023)
1. Informazioni generali
La Fondazione Pro Senectute Ticino e Moesano è stata costituita l’8 luglio 1994 ed è una fondazione di utilità pubblica, senza scopo di lucro, ai sensi dell’art. 80 e segg. CC. La sede statutaria è a Porza.
La Fondazione costituisce un’organizzazione cantonale di Pro Senectute ai sensi dell’Atto della Fondazione Svizzera Pro Senectute / per la vecchiaia, con sede a Zurigo e ha un proprio Regolamento (23 marzo 2018).
Lo scopo della Fondazione, così come descritto nello statuto del 12 marzo 2024, è quello di mantenere e migliorare il benessere delle persone anziane nel suo comprensorio di attività, in particolare attraverso l’erogazione e la promozione di attività e servizi destinati a favorirne la permanenza al domicilio.
In collaborazione con altre istituzioni pubbliche o private la Fondazione può operare anche in favore di altre categorie di persone.
Fanno parte del Consiglio di Fondazione:
Denti Carlo, Presidente, eletto nel 2011
– Tönz Daniele, Vicepresidente, eletto nel 2014
– Battaglia Evelyne, membro, eletta nel 2011
– Dedini Michele, membro, eletto nel 2018
– Giamboni Sonia, membro, eletta nel 2014
– Krähenmann Beda, membro, eletto nel 2018
– Meroni Fabiano, membro, eletto nel 2013
– Stefani Damiano, membro, eletto nel 2005
– Turati Guido, membro, eletto nel 2023
Tutti i componenti del Consiglio di Fondazione hanno diritto di firma collettiva a 2.
2. Correzione di errori nel bilancio precedente
A seguito di un’osservazione relativa alla contabilità dei fondi, inoltrata dall’UFAS (Ufficio Federale Assicurazioni Sociali) nel 2024, si è concluso che alcuni fondi non soddisfano i criteri per una destinazione vincolata. Tali fondi sono: Fondo veicoli, Fondo immobili, mobili attrezzature e ristrutturazione, e Fondo copertura rischi finanziamento pubblico, Fondo Covid-19 e Fondo aiuti finanziari individuali. Inoltre, sono stati creati dei fondi vincolati specifici per servizio. Questi fondi sono: Fondo Servizio Fiduciario, Fondo Lavoro sociale comunitario, Fondo Corsi e Sport e Fondo Consulenza sociale.
Se il fondo copertura rischi finanziamento pubblico al 31 dicembre 2023 fosse stato gestito sottoforma di accantonamento come nel 2024, lo stesso avrebbe avuto una sovrastima per un importo di CHF 970’564. Gli obblighi di rimborso di quest’ultimo fondo erano considerati come fondo a destinazione vincolata e non come accantonamento.
In conformità alle disposizioni dello Swiss GAAP FER CQ/30, queste modifiche di rappresentazione dei conti sono state corrette retroattivamente e i dati dell’anno precedente sono stati adeguati (restatement).
2.1 Restatement Bilancio
Impatto al 01.01.2023
Accantonamenti contributi pubblici corto termine
Capitale di terzi a corto termine
Accantonamenti contributi pubblici
Prima del restatement Restatement Dopo il restatement
Capitale di terzi a lungo termine 1’000’000 972’124 1’972’124 Fondi vincolati 3’665’299 -3’572’106 93’193
Capitale libero costituito 3’666’469 132’450 3’798’919
Capitale vincolato costituito 948’740 1’486’589 2’435’328
Capitale della fondazione
Impatto al 31.12.2023
Accantonamenti contributi pubblici
Prima del restatement Restatement Dopo il restatement
Capitale di terzi a lungo termine 1’000’000 2’248’768 3’248’768
Fondi vincolati 6’420’082 -6’326’889 93’193
Capitale-fondi 6’420’082 -6’326’889 93’193
Capitale libero costituito 4’366’648 1’051’259 5’417’907
Capitale vincolato costituito 1’103’918 1’538’344 2’642’262
Capitale della fondazione 7’605’739 2’589’603 10’195’342
2.2 Restatement Conto Economico
Impatto al 2023
Prima del restatement Restatement Dopo il restatement
Contributi da enti pubblici 21’225’427 -1’784’219 19’441’208
Totale ricavi d’esercizio 33’757’167 -1’784’219 31’972’947
Prelievo da fondi vincolati 497’040 -497’040 0
Attribuzione a fondi vincolati -3’251’823 3’251’823 0
Risultato d’esercizio prima delle variazioni di capitale 855’358 970’564 1’825’921
Prelievo da capitale vincolato 0 3’245 3’245
Attribuzione a capitale vincolato -155’178 -55’000 -210’178
Attribuzione a capitale libero -708’801 -918’809 -1’627’610
2.3 Restatement rendiconto finanziario (conto dei flussi della liquidità)
Impatto 2023
Prima del restatement Restatement Dopo il restatement
Attribuzioni / Prelevamento fondi 2’754’783 -2’754’783 0
Aumento / scioglimento accantonamenti -14’607 1’784’220 1’769’613
3. Principi adottati per l’allestimento del conto annuale
La chiusura dei conti al 31 dicembre 2024 è stata elaborata conformemente alle raccomandazioni concernenti la presentazione dei conti Swiss GAAP RPC nella loro forma complessiva.
Tutti gli importi elencati nell’allegato sono in CHF.
Per le organizzazioni non profit fanno inoltre stato le raccomandazioni Swiss GAAP RPC 21.
Queste norme forniscono un quadro chiaro e fedele della situazione patrimoniale, economica e finanziaria, l’atto di fondazione e le direttive della Fondazione ZEWO (Ente svizzero per la certificazione delle organizzazioni di pubblica utilità e autorizzate alla raccolta di fondi).
Principi contabili specifici
I contributi da enti pubblici sono rilevati nel conto economico alla voce «Contributi da enti pubblici». I rimborsi da effettuare negli anni seguenti sono stimati alla data di chiusura del bilancio. L’importo è delimitato tramite accantonamenti e rilevato a conto economico nella voce di ricavo «contributi da enti pubblici».
Posizione nei conti
Liquidità
Titoli
Valutazione
La liquidità è esposta a bilancio al valore nominale e comprende averi di cassa, posta e banca.
I titoli sono stati iscritti a bilancio al loro valore di quotazione. Per la conversione in CHF dei titoli in valuta estera sono stati applicati i tassi di cambio del listino dei corsi al 31 dicembre 2024 allestito dalla Banca Julius Baer SA (nostra banca d’investimento).
Crediti da forniture e prestazioni I crediti sono stati iscritti a bilancio al valore nominale, tenendo conto di un eventuale rischio di perdita.
Altri crediti
Immobilizzazioni materiali/immateriali
Le garanzie d’affitto sono esposte a bilancio al valore nominale.
Le immobilizzazioni materiali sono valutate al prezzo d’acquisto dopo deduzione di un ammortamento lineare calcolato sulla base della durata di vita economica dei beni. La durata di vita economica dei beni è così stimata:
– Autoveicoli
5 anni
– Mobili, macchine e apparecchiature 5 anni
– Installazioni
– Hardware
– Ristrutturazioni
– Software
5 anni
4 anni
10 anni
4 anni
Riduzioni durevoli di valore
Debiti verso fornitori e altri debiti
Accantonamenti ed esborsi futuri
Ricavi d’esercizio
Capitale-fondi e capitale organizzativo
Costi amministrativi e di raccolta fondi
Ad ogni data di bilancio tutti gli attivi vengono esaminati per accertare se esistono indicazioni di riduzione durevole di valore.
Tutti i debiti sono rilevati al valore nominale.
Gli accantonamenti sono valutati annualmente e sono aumentati, mantenuti o stornati a dipendenza del fabbisogno.
I ricavi da forniture e prestazioni sono rilevati in base al periodo di competenza.
Le sovvenzioni cantonali e federali sono delimitate per anno di competenza.
Tutte le donazioni e i lasciti sono contabilizzati al momento della ricezione.
I dettagli sono riportati nel conto delle variazioni di capitale.
In base alle raccomandazioni ZEWO, i costi per le forniture di prestazioni sono suddivisi in costi dei progetti e spese amministrative/costi per il reperimento di fondi.
4.
4.1 Titoli
Elenco titoli per tipologia d’investimento e divisa (importi in CHF):
4.2
Crediti da forniture e prestazioni
Crediti verso terzi
Verso Pro Senectute Svizzera 32’400 0
Delcredere -87’486 -194’070
Totale 1’321’097 1’541’316
Metodo di calcolo delcredere:
– Crediti di durata superiore a 90 giorni: rettifica di valore dell’80% – Crediti di durata superiore a 360 giorni: rettifica di valore del 100%
Informazioni inerenti al Bilancio e al Conto economico
4.3 Ratei e risconti attivi
Pro Senectute Svizzera
4.4 Immobilizzazioni materiali 2024
4.5
4.6 Altri debiti
4.7 Ratei, risconti passivi e accantonamenti a breve termine 2024 2023 (restated)
Vacanze del personale non effettuate
Ratei e risconti passi
Accantonamenti a breve termine
4.8 Accantonamenti a lungo termine
Bilancio 01.01.2024
Costituz. 2024 Scioglim. 2024 Impiego 2024 Bilancio 1.12.2024 Di cui a corto termine
Accantonamento LPP
Bilancio 01.01.2023
Costituz. 2023 Scioglim. 2023
1.12.2023
cui a corto termine
È stato sciolto l’accantonamento LPP in quanto al 31 dicembre 2024 è stata disdetta la convenzione di affiliazione con la Cassa Pensione della Città di Lugano. La nuova cassa pensione - Fondazione Ticinese per il secondo pilastro – non è in sottocopertura e si assume interamente gli oneri di passaggio e di sottocopertura della CPdL. Un accantonamento non è pertanto più necessario.
Bilancio 01.01.2024
Costituz. 2024 Scioglim. 2024 Impiego 2024
Bilancio 31.12.2024
Di cui a corto termine
Accantonamento variazione contributi pubblici
Bilancio 01.01.2023 (restated)
Accantonamento variazione contributi pubblici
Costituz. 2023 Scioglim. 2023
Impiego 2023
Bilancio 31.12.2023 (restated)
Di cui a corto termine
4.9 Contributi da enti pubblici
Vi sono compresi i seguenti contributi:
Dall’AVS, ai sensi dell’art. 101 bis LAVS
Dall’AVS, ai sensi dell’art. 101 bis LAVS (AFI)
Dal Dipartimento della sanità e socialità ai sensi della LACD
Variazione Contributi pubblici
Altri Contributi
4.10 Offerte, legati, fundraising
Sono suddivise come segue:
(restated)
Legati vincolati 0 0
4.11 Costi per forniture di prestazioni
Contributi e donazioni versati (aiuti finanziari)
Costi del personale -17’889’814 -2’037’908 -19’927’722
Spese in natura -10’317’419
Totale 2024 -29’255’871 -2’341’844 -31’597’715
Totale 2023 -28’304’593 -2’218’172 -30’522’765 2024
% delle spese amministrative rispetto al totale dei costi
4.12 Ricavi e costi straordinari
Recupero di terzi 0 0
Ricavi straordinari, unici o relativi ad altri periodi
Costi straordinari, unici o relativi ad altri periodi
Il ricavo straordinario è principalmente dovuto allo scioglimento dell’accantonamento LPP di CHF 1’000’000, si veda nota 4.8.
4.13 Transazione con parti correlate
Transazioni con Pro Senectute CH (costi)
5. Altre informazioni ed indicazioni prescritte dalla legge
5.1 Indennizzo ai membri del Consiglio di fondazione:
Indennizzo ai membri del Consiglio di fondazione
Di cui al Presidente
Per tutti i membri del Consiglio di Fondazione (Presidente incluso) è previsto un importo di CHF 150.omnicomprensivo come indennizzo per ogni incontro, riunione o impegno aggiuntivo.
5.2 Indennizzo ai dipendenti con funzioni direttive
Diminuzione generata da una riduzione di percentuale a livello di direzione.
5.3 Volontariato
5.4 Posti di lavoro a tempo pieno
La media annua di posti di lavoro a tempo pieno non supera le 250 unità sia nell’anno di riferimento, sia nell’anno precedente.
5.5 Debiti nei confronti di istituti di previdenza:
Debito verso Istituti di previdenza
Totale
5.6 Rischi
La direzione provvede a monitorare periodicamente i rischi che potrebbero influenzare l’allestimento del conto annuale e, nell’eventualità, ne rende attento il Consiglio di fondazione.
In caso di necessità vengono prese tutte le misure adeguate al contenimento dei suddetti rischi.
5.7 Obblighi verso terzi per contratti di locazione a lungo termine
Scadenza entro l’anno 897’627 979’955
Scadenza da 1 a 5 anni
Scadenza > 5 anni
3’169’274
2’774’939
3’404’112 3’966’135
Totale 7’471’013
Impegni non iscritti a bilancio e altre informazioni
7’721’029
Cauzioni prestate per contratti di locazione i cui conduttori sono utenti del Servizio Sociale della Fondazione:
Cauzioni prestate
Totale
Avvenimenti dopo la data di chiusura dell’esercizio
Dal 1° gennaio 2025 la Fondazione è assicurata alla Cassa pensione Fondazione Ticinese per il secondo pilastro.
5.8 Riemissione del conto annuale
Il precedente conto annuale del 2024 è stato emesso dall’ufficio di revisione con data 10 marzo 2025 e approvato dal Consiglio di fondazione il 25 marzo 2025. In seguito, è stato accertato che in base all’osservazione inoltrata dall’UFAS relativa alla contabilità dei fondi, i cambiamenti non sono stati presi in considerazione nel conto annuale. Di conseguenza, il conto annuale è stato ritirato e rettificato (si vedano le spiegazioni nella sezione 2).
Il precedente conto annuale era strutturato come un doppio conto che teneva in considerazione sia le disposizioni del Codice delle obbligazioni sia le RPC. A causa della necessaria rielaborazione dei conti, è stato necessario redigere due nuovi conti annuali, poiché le modifiche di rappresentazione nel bilancio CO devono essere corrette prospetticamente, mentre nel bilancio RPC devono essere corrette in modo retrospettivo.
KPMG SA Via Balestra 33 CH-6900 Lugano
+41 58 249 32 32 kpmg.ch
Rapporto dell'Ufficio di revisione sulla revisione limitata al Consiglio di fondazione della Pro Senectute Ticino e Moesano, Porza
In qualità di Ufficio di revisione abbiamo verificato il conto annuale (bilancio, conto economico, rendiconto finanziario (conto dei flussi della liquidità), prospetto della variazione del capitale e allegato) della Pro Senectute Ticino e Moesano per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 2024 In conformità allo Swiss GAAP FER 21, le informazioni contenute nel rapporto di attività non soggiacciono ad alcun obbligo di verifica da parte dell’Ufficio di revisione
Il Consiglio di fondazione è responsabile dell’allestimento del conto annuale in conformità allo Swiss GAAP FER mentre il nostro compito consiste nella sua verifica. Confermiamo di adempiere i requisiti legali relativi all’abilitazione professionale e all’indipendenza.
La nostra revisione è stata effettuata conformemente allo Standard svizzero sulla revisione limitata, il quale richiede che la stessa deve essere pianificata ed effettuata in maniera tale che anomalie significative nel conto annuale possano essere identificate. Una revisione limitata consiste essenzialmente nell’effettuare interrogazioni e procedure analitiche, come pure, a seconda delle circostanze, adeguate verifiche di dettaglio della documentazione disponibile presso l’azienda sottoposta a revisione. Per contro, la verifica dei processi aziendali e del sistema di controllo interno, come pure interrogazioni e altre procedure miranti all’identificazione di atti illeciti o altre violazioni di disposizioni legali, sono escluse da questa revisione.
Sulla base della nostra revisione non abbiamo rilevato fatti che ci possano fare ritenere che il conto annuale non fornisca un quadro fedele della situazione patrimoniale, finanziaria e reddituale secondo lo Swiss GAAP FER
Osserviamo che il presente rapporto dell'ufficio di revisione sostituisce il rapporto del 10 marzo 2025 e si riferisce al conto annuale per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 2024 corretto dal Consiglio di fondazione. La correzione del conto annuale è ulteriormente illustrata nella nota 5.10 dell’allegato.
KPMG SA
Antonella Pronzini
Perito revisore abilitato
Revisore responsabile
Lugano, 22 aprile 2025
Allegato:
Tiziana De Angelis
Perito revisore abilitato
- Conto annuale (bilancio, conto economico, rendiconto finanziario (conto dei flussi della liquidità), prospetto della variazione del capitale e allegato)
Pro Senectute Ticino e Moesano
Consiglio di Fondazione
Presidente
Carlo Denti, Torricella
Vice presidente
Daniele Tönz, Roveredo
Membri
Evelyne Battaglia Richi, Ligornetto
Michele Dedini, Cugnasco
Sonia Giamboni, Coldrerio
Beda Krähenmann, Savosa
Fabiano Meroni, Rancate
Damiano Stefani, Bellinzona
Guido Turati, Genestrerio
Direzione
Direttore
Paolo Nodari, Quartino
Vicedirettrice
Eva Scolari, Lumino
Ufficio
di revisione
KPMG SA, Lugano