Nos offres en français Promenades du dimanche Promenades du dimanche (bilingue) Nos promenades dominicales d’une ou deux heures vous permettent de passer un bel après-midi en agréable compagnie. Les personnes à mobilité réduite peuvent volontiers se rendre directement au restaurant. Prière de vous faire confirmer le lieu de rencontre auprès du responsable. Il n’est pas nécessaire de s’annoncer. Possibilité en cas de temps incertain de se renseigner jusqu’à midi auprès du responsable. Le retour est individuel. Sous réserve de changements de programme!
22.8.2021 Promenade au travers du Längholz pour Madretsch Départ du Petit-Marais derrière le cimetière. Promenade en direction de Madretsch, en passant par la Pierre aux Sarrasins. Goûter au restaurant Sonne à Madretsch. Rendez-vous: 13h50 place de la Gare, info tourisme; Départ: 14h04, bus 3, arrêt Petit-Marais ou rendez-vous au restaurant Sonne vers 15h30; Information: Martin Jetter, tél. 079 416 83 80
26.9.2021 Promenade de Siselen à Hagneck Nous débuterons notre promenade à la gare de Siselen en direction du canal de Hagneck et longerons la rive jusqu’à Hagneck. La plus grande partie de la balade se fera sur des chemins ruraux. Il est donc recommandé de porter des chaussures adéquates. Goûter au restaurant Brücke à Hagneck. Rendez-vous: 13h35 hall de la gare avec billet BTI pour Siselen (Libero 4 zones); Départ: 13h50; Retour: de Hagneck 15h48 ou 16h48 (Libero 3 zones) ou rendez-vous au restaurant Brücke vers 15h00; Information: Herbert Gloor, tél. 032 381 12 78 / 079 431 44 15
17.10.2021 Promenade du débarcadère de Bienne en direction de Port Nous longerons le lac jusqu’à Nidau et poursuiverons notre balade au bord du canal de l’Aar jusqu’au pont suspendu Romantica. Remarque: à 16h00 nous partagerons une fondue au restaurant Romantica à Port (CHF 22.– par personne). Réservation nécessaire jusqu’au 15 octobre 2021 au plus tard! Rendez-vous: 14h30 arrêt de bus Débarcadère ou rendez-vous au restaurant Romantica vers 16h00; Retour: bus 6, direction Nidau gare, toutes les 15 min.; Information: Martin Jetter, tél. 079 416 83 80
28.11.2021 Promenade de l’Avent En quittant le débarcadère, promenade le long de la Suze jusqu’à la place Centrale. Nous nous réunirons dans les locaux de Pro Senectute pour une rencontre paisible et gaie de fin d’année accompagnée d’un délicieux goûter. Bilingue. Prière de sonner à l’entrée rue de la Plaenke; prendre l’ascenseur pour le 7e étage. Rendez-vous: 14h30 arrêt de bus Débarcadère ou rendez-vous à la Pro Senectute vers 15h00; Information: Herbert Gloor, tél. 032 381 12 78 / 079 431 44 15
es L e s p r o ch ont aidants s en t ac tuellem
Être là pour vous.
Conseil des Aînés
Le service de relève Suisse, canton de Berne, aide là où vous en avez besoin.
Le Conseil des Aînés planifie et organise diverses manifestations, comme des visites de musées et expositions ainsi que des exposés sur des thèmes qui intéressent les seniors.
www.entlastungsdienst.ch Tél. 032 397 10 01
soumis à sion une pres ère par ticuli
37
