ProNails Naily News AW20-21 SR

JESEN - ZIMA 2020 | SRPSKI

ZA USPEÅ NE NAIL STILISTE

IZDAJE PROFESSIONALS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com KREATIVNI TIM: Michael Van de put, Birgit Serruys, Sandrine Roelants,

Dragi profesionalci iz sveta lepote,

Katrien Goossens

kao neko ko je takođe vlasnik biznisa, STILISTI NOKTIJU:

iskreno sam zapanjen vašom snagom

Agnieska Kornas, Gerlaine Jaramillo, Karolina

i posvećenosti poslu u ovom vremenu

Matuszewska, Patricia Lima, Sandrine Roelants

punom izazova. Uprkos neizvesnosti vi nastavljate dalje. Učite i unapređujete se

FOTOGRAFIJA:

putem webinara, otkrivate nove digitalne

Kathelijne Seeldraeyers

puteve da ostanete u kontaktu sa klijentima i preduzimate sve mere predostrožnosti

MODNE SLIKE:

kada ponovo otvarate vrata vaših salona

Etienne Tordoir (CatwalkPictures)

za klijente. Suočeni sa izazovima ovog vremena, otkrivamo snagu i moć koju nismo

STILISTA::

ni znali da posedujemo. Prilagođavamo se,

Audrey Heselmans

učimo i napredujemo. Zajedno.

PRIPREMA ZA ŠTAMPU:

Ako nas je 2020 naučila nečemu, to je da

Android

smo jedni drugima potrebni kako bi ostali povezani, ali i lakše prevazišli izazove pred

AUTORSKA PRAVA:

nama. Već 40 godina ProNails deli stečena

Michael Van de put, Evelien Delgouffe

iskustva sa profesionalcima iz sveta lepote sa ciljem da vam pomognemo da budete

PREVODI:

uspešni radeći posao koji volite. Znajte da

Biljana Simišić, Ksenija Melentić, Daniel Sousa,

smo uz vas sada više nego ikad: da vam

Elena Tsakalos, Laura Dominguez,

pomognemo, da odgovorimo na vaša

Lena Dulaurent, Margaux Beauvais, Marta Codato,

pitanja, da vam ponudimo nove proizvode,

Evelien Delgouffe, Ania Benedykciuk, Martina

prenesemo savete kako da radite poštujući

Manolcheva, Daniel Stojanovic

sve mere predostrožnosti i da vam naša znanja i iskustvo podelimo digitalnim putem. Znajte da je vaša snaga u vama, ali

Copyright © Avgust 2020

da vam treba jaka podrška kako bi nastavili

Professionails NV

da radite ono što radite najbolje: pomažete

Sva prava zadržana. Nijedan deo ovog izdanja

drugima da blistaju i sijaju, da im izmamite

ne sme biti umnožavan bez predhodne

osmeh na lice, čak i kad je taj osmeh

dozvole izdavača.

prekriven maskom.

www.pronails.com

Želimo vam uspešnu sezonu, Paul Parein CEO ProNails

MI VAM POMAŽEMO DA RASTETE I SIJATE

sadržaj

4

15

INSPIR ACIJA

Worth Kolekcija - p.4 Kreirajte izgled - p. 9 - 10 - 14 Novi Nail Art - p. 10 - 14

INOVACIJA

INSPIR ACIJA

20

Sopolish Structure Baza - p. 15 Novi Master gelovi - p. 18 Maska i piling za ruke - p. 31

17

Embrace Kolekcija - p. 20 Kreirajte izgled - p. 25 - 27 - 32 New Nail Art - p. 27 - 32

POSAO

LJUDI IZ PRONAILS-A

Novi Premium saloni

16

Obradujte Svoje Klijente - p. 17 Marketing materijal - p. 34

WO 4

NAILY NEWS JZ20

KO L E KC I JA

RTH Budite svesni

svoje vrednosti.

Budite autentični. Pažljivo birajte šta kupujete i šta nosite. Birajte sa ciljem i nosite sa stilom. Da li je vredno truda?

Vi sigurno jeste.

5

KOLEKCIJA

WORTH Braon nijanse boje vina su srž ove kolekcije u kojoj smo klasične nijanse crne, tamno crvene i mornarsko plave pretopili u mirnije, mekše tonove koji su svojim raskošnim, bogatim i ozbiljnijim tonom dostojni vas. Pronalazeći snagu u nežnosti, kombinujemo ove nijanse sa vedrim, svežim, neutralnim tonovima i roze nijansama koje nas vraćaju u prošlost.

WORTH THE WAIT

6

NAILY NEWS JZ20

FRESH GRACE

DEEPLY ROOTED

AUTHENTIC YOU Sve profesionalne boje iz WORTH KOLEKCIJE su dostupne u Gellak, Sopolish i LongWear formuli.

Pogledajte ovde bit.ly/eng-worth

DELIBERATE BLUE

NOSTALGIC ROSE

AUTHENTIC YOU Šuma potpuno potamni u jesen, ali ipak svaki list je poseban, drugačiji od drugih. Baš kao što na ovoj planeti ne postoji osoba ista kao Vi. Slavite tu vašu autentičnost tako što ćete izabrati uslugu u salonu i izgled baš za Vas i boju savršenu za sezonu.

Gellak n° 303 Sopolish n° 264 LongWear n° 264

Valentino

8

NAILY NEWS JZ20

VINTAGE VALUE

KA R O L IN A M AT U SZEWS KA

Kreirajte izgled

bit.ly/en-valuable

Christian Wijnants

WHAT YOU NEED

FRESH GRACE

01 Gellak n° 302 Worth the wait - ref. 29532 02 Gellak n° 305 Fresh grace - ref. 29536 03 XtremeMatt - ref. XXXXX 04 Striping stickers gold - ref. XXXX 05 Brush XXXXX - ref. XXXX

Umočeni u ovu boju svežeg mleka sa rumenim podtonom, vaši nokti će blistati kao skupa, sirova svila.

Ova bleda i na prvi pogled nežna boja je dokaz da je snaga u tome da okrijete vašu nežniju stranu. Nema ničeg sa čim se ne možete izboriti kada to uradite sa elegancijom i stilom.

Gellak n° 305 Sopolish n° 266 LongWear n° 266

NOVI

NAIL ART UKRAS AGN IESKA KORN AS

GOLDEN PEARLS LANČIĆ za suptilan umetnički izgled

KA ROL I N A M ATUSZ EWSKA

Golden Pearls lančić 1mm - ref. 29542

Otkrijte kako uz pomoć jednog malog ukrasa možete naći milion načina da budete kreativni!

Kreirajte izgled

bit.ly/en-pearl PATR IC IA L IM A

10

NAILY NEWS JZ20

NOSTALGIC ROSE Kada savladate neke životne lekcije i shvatite vašu prošlost, možete da postenete osoba koja želite da budete. Neka neuspesi iz prošlosti budu pokretačka snaga vaše budućnosti.

Neka vam ova tamno pink boja pomogne da izgledate kako zaslužujete.

Gellak n° 304 Sopolish n° 265 LongWear n° 265

Chloé

11

DELIBERATE BLUE Unapređena verzija mornarsko plave, ova mirna nijansa nije slučajno na vašim noktima; ona je tu da pošalje jasnu poruku.

Njena posebna, zrela nijansa koja vam stoji bolje nego bilo koja druga dostupna je samo u vašem salonu. Nemojte oklevati da je izaberete. Uostalom, sledeći odlazak u salon je za samo mesec dana.

Gellak n° 306 Sopolish n° 267 LongWear n° 267 Dries Van Noten

DEEPLY ROOTED Drvo gubi lišće, ali nikada koren. Vaši koreni su ono što vas drži čvrsto na zemlji i što vam daje ravnotežu i snagu. Nokti obojeni ovim tonom tamno braon boje će imati sličan efekat: oni će izbalansirati vaš izgled i podići vaše samopouzdanje!

Gellak n° 301 Sopolish n° 262 LongWear n° 262 Bottega Veneta

12

NAILY NEWS JZ20

Khaite

WORTH THE WAIT Dobre stvari vredi čekati! Ali to ne znači da usluga u salonu treba da bude toliko duga kako bi dobili izgled vredan čekanja! Odlučite se za Master gel i ovu tamnu boju crvenkasto-braon kože i za manje od 45 minuta ćete biti spremne da sa stilom i uz malo kašnjenja stignete na zakazani sastanak! #pronailsmaster

Gellak n° 302 Sopolish n° 263 LongWear n° 263

13

NOVE

SAMOLEPLJIVE TRAČICE Srebrne samolepljive tračice - ref. 29593

Zlatne samolepljive tračice - ref. 29592

Rose Gold samolepljive tračice - ref. 29454

KA R OLIN A MATUSZ EWSKA

NOVI

SJAJNI PRAHOVI BRIGHT DAY & DARK NIGHT KA R OL IN A M ATUSZE WS KA

Sjajni prah Bright Day 3.5 g ref. 29544

14

NAILY NEWS JZ20

Sjajni prah Dark Night 3.5 g ref. 29545

DA JTE S VA KOM K LIJ ENTU

SAVRŠENU PODLOGU

Z A OMILJENU BOJU KOJA

ĆE TR A JATI DUŽE NEGO IK AD

SOPOLISH STRUCTURE BAZA Polutrajna baza za Sopolish boje koja daje savršenu podlogu čak i noktima koji nisu tako savšeni! * • • • •

Traje duže, čak do 3 nedelje Ravna i jača nokatnu ploču Može da produži nokat za max. 2 mm Uklanja se otapanjem. Pažnja: otapanje traje duže nego kada koristite Easy Soak bazu • Usluga traje samo 30 minuta • Tanko nanošenje, 5 prstiju u isto vreme

* •

Nokti sa dubokim zanokticama

• Nokti koji imaju veoma masne nokatne ploče • Tanki, fleksibilni nokti • Nokti nepravilnog oblika

8 ml - ref. 29508

• Polomljeni nokti

BUDITE SVESNI SVOJE VREDNOSTI Kao profesionalac i vlasnik biznisa, neophodno je da znate koliko vredite. Neophodno je da budete svesni vrhunske usluge koju pružate vašim klijentima tako da sa samopouzdanjem možete da formirate cene tih usluga. Kako bi vaš biznis mogao da napreduje, bitno je da stalno usavršavate kako usluge u salonu tako i vaše lične veštine sve sa ciljem da svojim klijentima uvek priuštite iskusvo za koje će rado platiti.

Naši ProNails Premium saloni dobro znaju koliko je bitno da svaki odlazak u salon bude iskustvo koje će klijenti pamtiti.

Predstavljamo vam nove i ponosne vlasnike Premium salona!

BR°1 Beauty Calumma ProNails Premium Salon

BR°3 Beauty Corner

Wuustwezel, Belgija

ProNails Premium Salon

BR°5 Est-Elle

Antverp, Belgija

ProNails Premium Salon

16

NAILY NEWS JZ20

Nijlen, Belgija

BR°2

BR°4

ProNails Premium Salon

Holiday Srbija

ProNails Premium Salon

Nokteraj Hrvatska

BR°6

ProNails Premium Salon

Novi Sad Novi Sad, Srbija

POKLONI ZA KRAJ GODINE GEL ZA DEZINFEKICIJU RUKU SA MIRISOM BELOG ĐUMBIRA - 50ML

60 gelova za dezinfekciju ruku ref. 71381

• Gel za dezinfekciju ruku • Sadrži 70% alkohola = količina alkohola koja je optimalna za dezinfekciju • Pogodni za čestu upotrebu • Jednostavno za korišćenje • Praktično za ručni prtljag

OBRADUJTE SVOJE KLIJENTE Savršen poklon je originalan ..i praktičan! Kada dodju praznici pokažite koliko cenite vaše klijente tako što ćete im pokloniti ukras u obliku dijamanta. U njemu se nalazi poruka i lepo iznenađenje: gel od 50ml za dezinfekciju ruku sa mirisom belog đumbira!

OTKRIJTE

MASTER BABYBOOM I VAŠ BIZNIS ĆE PROCVETATI

Da li ste spremni da postanete Sartifikovani Master Stilista?

Posetite sajt Pronails.com/education i odaberite Mater radionicu u najbližem ProNails Trening Centru.

Budite spremni da ponudite klijentima ono što svako želi: nokte potpuno prirodnog izgleda, ojačane gelovima svežih, prirodnih nijansi. I nokti će biti najjači, najtanji, na najbrži mogući način!

Postanite Master stilista i otkrijte nove zadivljujuće nijanse inovativne 3 u 1 formule: Pale White, Frosted Pink, Babyboom i Natural.

Skratićete uslugu na 30 min. po klijentu i vaš biznis će doživeti “BOOM”!

NOVO

NOVO

NOVO

NOVO

OTKRIJTE NOVE MASTER SETOVE Odaberite omiljeni izgled, nabavite set i pogledajte besplatan video kako biste savladali novu tehniku! bit.ly/en-master BABYBOOM

SOFT FRENCH

NATURAL

MASTER BABYBOOM SET - 2 KOM.

MASTER SOFT FRENCH SET - 2 KOM.

MASTER SET 3 SHADES OF NATURAL

ref. 29619

ref. 29621

3 KOM. ref. 29622

Sadrži Master Led Gelove Baby Boom i

Sadrži Master Led Gelove Frosted Pink i

Sadrži Master Led Gelove Frosted Pink,

Pale White

Pale White

Babyboom i Natural

Volite da radite gušćim gelovima?

Isprobajte nove prirodne nijanse ONE gela!

ONE BABYBOOM & SOFT FRENCH SET - 3 KOM. - ref. 29623 Sadrži ONE 3 u 1 Led Gelove Baby Boom, Frosted Pink i Pale White

19

Sada kada pozdrav više ne znači jednostavan dodir ruke druge osobe i kada je toplina ljudskog dodira tako retka i neprocenjivo vredna, shvatamo koliko je bogatstvo imati kontakt sa drugim ljudima. Kako bi mogli da se iskreno povežemo sa drugima moramo prvo spoznati sebe.

Embrace kolekcija nudi intimne, smirujuće, opuštajuće boje koje vas pozivaju da prihvatite sebe onakvim kakvim zaista jeste. One će vam omogućiti da se povežete uz pomoć boje umesto dodira. I dok kanališete svoju sanjivu, blistavu, senzualnu, spiritualnu stranu ove boje će učiniti da postanete bliži sami sebi i drugima.

20

NAILY NEWS JZ20

EM BR ACE Harum explibus... #embrace

Harum explibus, tenitae elent, sequi dunduci enihilique in et eum quiam, sunt alissi offictest, offici offic tendam, ium quid etur, nonest lande mint rati que eum dolora quas poria quatet aut omniae autatem ollabor porehen imagniam.

21

KOLEKCIJA

E MBR A CE

JESEN SKIN ON SKIN

HEART TO HEART

Pogledajte

na sajtu

bit.ly/eng-embrace

Sve EMBRACE profesionalne boje su dostupne u Gellak, Sopolish i LongWear formuli.

BODY LANGUAGE

SPARK IN THE DARK

ZIMA

20/21

DREAMSTATE

TOUCH MY SOUL

23

Jacquemus

SKIN ON SKIN Svilenkasta i nežna kao meke podsuknje uvijene oko vaše kože željne dodira. Ova topla intimna boja badema deluje veoma umirujuće. Osvežiće vas i dati nove razloge da sijate punim sjajem.

Gellak n° 299 Sopolish n° 260 LongWear n° 260

24

NAILY NEWS JZ20

INTIMATE APPAREL

AG N IE SKA KO RNAS

Kreirajte izgled

bit.ly/en-apparel

TOUCH MY SOUL

Kreirajte izgled

bit.ly/en-soul

AGN IESKA KOR N AS

BODY LANGUAGE Odmorite um i dozvolite telu da govori i kaže šta vam teče venama. Ili još bolje: neka vaši nokti progovore. Ova blještavo malina boja ruža zaista je primer koliko atraktivno ruke mogu da izgledaju. #bodypositive

Gellak n° 297 Sopolish n° 258 LongWear n° 258

Yves Saint Laurent

26

NAILY NEWS JZ20

NOVI 4

N A I L A RT GE LOV I SA E F E KTO M

FLOW-MOTION CAT-EYE GELOVI

1

2

3

Gledajte kako se boje prelivaju svaki put kada vaši nokti zaplešu na svetlu. Ova 3 gela sa efektom imaju magičnu moć boje koja nikada ne miruje! Dostupni su u bakarnoj, pink i srebrnoj boji! Savršene nijanse za nove trendove u nastupajućoj sezoni.

Gelovi sa efektom 3 kom- Flow-Motion Cat Eye Gelovi ref. 29596

Sadrži: 01 Cat Eye Gel Copper Glow 6 ml 02 Cat Eye Gel Pink Swirl 6 ml 03 Cat Eye Gel Silver Thrill 6 ml 04 Magnetni štapić

Kreirajte izgled

bit.ly/en-cateye

Valentino

SPARK IN THE DARK Kada vidokrug počne da se sužava i dnevna svetlost počne da jenjava, zasvetlucajte u mraku! Ova penušavo espreso martini boja će biti ono što će vam popraviti raspoloženje ove sezone. Svetlucajte, volite, slavite.

Gellak n° 295 Sopolish n° 256 LongWear n° 256

28

NAILY NEWS JZ20

DREAMSTATE Ova sanjivo svetlucava pink boja želi da spoznate sebe.

Nemojte se skrivati u senci, već glasno živite svoje snove i zapamtite da su nesavršenosti ono što vas čini savršenim.

Gellak n° 296 Sopolish n° 257 LongWear n° 257

Marc Jacobs

HEART TO HEART Daljina čini da se poželimo i nedostajemo jedni drugima.

Ali je takođe istina da dodir budi hormone ljubavi...Srce uz srce uz nokte boje boce crvenog vina je ono što mi toplo preporučujemo.

Gellak n° 300 Sopolish n° 261 LongWear n° 261

Prada

30

NAILY NEWS JZ20

NOVA MASKA I PILING ZA RUKE KOJI NE SADRŽE VODU FORMULA BOGATA AKTIVNIM SASTOJCIMA DAJE PREDIVNE DUGOTRAJNE REZULTATE

Maska za ruke 225 ml ref. 29609 Piling za ruke sa šećerom 225 ml ref. 29610

Profesionalna maska za ruke koja ne sadrži vodu

Profesionalni Piling za ruke sa šećerom koji ne sadrži vodu

Intenzivan tretman za ruke koji vam je

Hidratantni piling za nežne, svilenkaste ruke

neophodan Nova formula ne sadrži vodu, a aktivni sastojci kao što su ulja badema, Aloe Vere i ekstrakt Kamilice čine ovu masku hranljivim, hidratantnim tretmanom sa dugotrajnim rezultatima. Posle ovog tretmana vaša koža će biti mekša, nežnija, elastičnija i bez iritacija, izgledaće mlađe i sjajnije.

Nova gel formula se pretvara u mlečnu pa je jednostavno možete ukloniti ne koristeći vodu.

Sadrži dve vrste kristala šećera što ovaj piling čini veoma efikasnim i ne oštećuje kožu. Uklanjajući odumrle ćelije kože, podstiče njihovo obnavljanje i omekšava kožu. Nova formula ne sadrži vodu, a ulje badema i avokada i ekstrakt krastavca hidriraju i obnavljaju kožu, dajući joj nežan i svilenkast izgled.

Nova gel formula se pretvara u mlečnu, ne ostavlja nikakav trag i možete je ukloniti ne koristeći vodu. Kristali šećera će se topiti tokom tretmana postepenim dodavanjem vode.

NOVO Ukrasi za nokte

FAIRY LASHES Pakovanje sadrži 4 boje Fairy Lashes 4 kom - ref. 29594

Kreirajte izgled

bit.ly/en-fairy

Agnieska Kornas Tom Ford

Dunite u nokte & zamislite želju Ovi novi ukrasi za nokte koji izgledaju kao trepavice umočene u tečno zlato, srebro, bakar ili metalno plavu hladnu boju, daće vašim noktima bajkovit izgled o kome ste mogli samo da sanjate!

Tom Ford

By Karolina Matuszewska

TOUCH MY SOUL Ova zamućeno purpurna boja mekog tona traži da se sa vama spoji na duhovnom nivou. Ona ima moć da pojača vašu intuiciju, da energiju i podigne vaše raspoloženje na viši novo.

Gellak n° 298 Sopolish n° 259 LongWear n° 259

Givenchy

33

MARKETING MATERIJAL DISPLEJ Drveni LongWear Displej za JZ 20/21 kolekciju- pakovanje Pokažite novu kolekciju LongWear boja i bukvalno ih stavite na pijedestal / stalak od punog drveta koji ima ugraviran PN logo. Ovaj displej je besplatan uz kupovinu LongWear Dispej pakovanja za kolekciju JZ 20/21.

Sadrži: • 12 boja iz nove kolekcije • LongWear Start i LongWear Finish • 2 JZ20/21 katonske pozadine • jedan za Worth kolekciju i jedan za Embrace kolekciju • prsten za boje + nalepnice za sve boje iz nove kolekcije i brojeve za Gellak, Sopolish & • LongWear • Stalak za Displej koji ima PN logo LongWear Drveni Displej JZ20/21 – 14 kom - ref. 29522

SAVET

PONOVO ISKORISTITE STALAK ZA DISPEJ Ako već imate drveni stalak iz prethodne sezone, možete ga iskoristiti zajedno sa drugim da na istom mestu u vašem salonu izložite obe kolekcije!

Podni Displej JZ 20/21 - ref. 29588

Worth pozadina za stoni displej

Embrace pozadina za stoni displej

25 x 17,5 cm - ref. 29583

25 x 17,5 cm - ref. 29584

34

NAILY NEWS JZ20

NOVI

BANERI

Baner Fresh Grace

Baner Authentic You

Baner Dreamstate

65 x 170 cm - ref. 29597

65 x 170 cm - ref. 29598

65 x 170 cm - ref. 29599

Poster Fresh Grace

Poster Deeply Rooted

Poster Authentic You

50 x 70 cm - ref. 29600

50 x 70 cm - ref. 29624

50 x 70 cm - ref. 29601

Poster Dreamstate

Poster Body Language

50 x 70 cm - ref. 29602

50 x 70 cm - ref. 29603

i

POSTERI

35

PRONAILS.COM