Promotion 114

PRomotion

Branschtidningen fรถr profil- och promotionprodukter // nr 114 โ ข 2016 pris 60 kr

20

NILSSONCRWTH.SE

VI ÄR SKJORTMAKARE

2

Vi tillverkar skjortor som är lika sköna att arbeta i som att bära till vardags. Då våra kunskaper och traditioner sträcker sig över 100 år tillbaka i tiden vet vi vad som krävs av en skjorta för dess användare. Om den ska bäras till kavaj eller som den är.

Om den är strykfri, i stretch eller av ekologisk bomull.

Välkommen på besök!

www.ernstalexis.se PRomotion nr 114•2016

PRomotion

Tores tankar

Branschtidningen för profil- och promotionprodukter LEDANDE PUBLIKATION Branschtidningen PRomotion startades 1996 och är opolitisk och organisatoriskt obunden och för profil-och promotionbranschen den ledande publikationen.

MÅLGRUPP återförsäljare av profil- och yrkeskläder, promotionartiklar, presentreklam, brodyr, transfer, screen, tryck- och märkutrustning.

TIDNINGSREDAKTION Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tore Lindfors, tore@promotion.nu 0704 91 24 65 Carina Johanzon, carina@promotion.nu 0702 16 87 24 TIPSA OSS! Skicka gärna pressreleaser, personalnytt, produktnyheter med mera till red@promotionmedia.se LAYOUT Remark Erika Braun TRYCK Vindspelet Grafiska AB UPPLAGA & SPRIDNING Totalt 12 000 exemplar. Tryckt upplaga 3 000 exemplar som når branschrelaterade företag inom profil och promotion. Digital version mailas till över 10 000 branschrelaterade personer och läggs även ut på vår hemsida promotionmedia.se ANNONSFÖRSÄLJNING Carina Johanzon, carina@promotion.nu 0702 16 87 24 INFORMATION Omslag: Formex Småbilderna på framsidan fr v: Ingli, Headwear scandinavia och Tee Jays. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. Citera oss gärna men ange källan.

POSTADRESS Box 20060, SE-200 74 Malmö, Telefon: 040-97 65 50 red@promotionmedia.se

Vi jubilerar och saluterar!

M

ässan PRomotion EXPO nr 24 kommer att arrangeras den 17-18 augusti 2016 på Svenska Mässans lokaler i Göteborg. Profil- och promotionbranschen är uppdelat i två stora segment.

Hårda och mjuka. Många leverantörer som har hårda produkter känner att hösten är viktigast medan textilrelaterade företag föredrar en mässa tidigt på året. Därtill finns det många företag som tillhandahåller produkter och utrustning för applicering och visuell kommunikation som anser att en mässa i augusti är ett perfekt tillfälle att möta sina kunder. Över 80 % av besökarna som i huvudsak är återförsäljare anser att det är bra med en vårmässa samt en höstmässa och gärna på olika platser i landet. Höstmässan 2016 arrangeras av PRomotion EXPO i Göteborg. Allt enligt branschens önskemål.

BRANSCHTIDNINGEN PROMOTION fyller 20 år i år. Satt och bläddrade tillbaka i tjugo års tidningsutgivning. Blev lite nostalgisk men kände mig stolt över vad vi gjort. Ett speciellt tack till min sambo Carina Johanzon som varit med på hela resan. Även tack till Erika Braun som via sitt företag Remark varit med sedan 1999 när tidningen första gången trycktes i 4-färg. Erika har och har haft många roller under åren. Skribent, fotograf, inspiratör, ansvarig för layout med mera. Tack också till er som är annonsörer. Inte minst tack till Espreme AB som annonserat i samtliga 114 nummer sedan starten 1996. En större artikel om de tjugo åren finner ni längre in i tidningen.

BRANSCHTIDNINGEN PROMOTION kommer ut i tryckt form samt som webbtidning. Det trycks 3 000 tidningar och cirka 10 000 branschrelaterade personer får den som webbtidning.

Vid varje utgivning så får vi besked om att vissa bara vill ha den som webbtidning medan andra vill få den även som papperstidning. Då vi ofta har med bilagor vill vi gärna fortsätta och skicka den postalt. Tiden får utvisa om den till slut bara finns på nätet.

Då det fortfarande finns många ”gamlingar” i gänget, inklusive mig själv, som gärna bläddrar i tidningar, så dröjer det nog ett tag.

VÅR SÖKPORTAL PROMOTIONPRODUKTER.SE slår alla sökrekord. Över tvåtusen sökningar görs varje dygn. Vi börjar närma oss två miljoner sökningar. Allt fler leverantörer börjar förstå att ni återförsäljare använder sökportalen flitigt.

NÄR DET GÄLLER VÅR BRANSCH så fick jag ett uttalande från en aktör som sa att ”det är inte många som har haft studielån i detta galna gäng”. Hmm, tänkvärt. Kom sedan på att jag själv inte heller haft något studielån. Det fick jag när jag träffade min sambo Carina.

Tore Lindfors tore@promotion.nu 0704 91 24 65

www.promotionmedia.se

PRomotion nr 114 •2016

3

PRODUKTNYHETER 4

FRUIT distribution lanserar under 2016 nya varumärken för den Skandinaviska marknaden.

Färgklicken Asquith & Fox är varumärket som sticker ut! Pikéer, chino’s och shorts för dam och herr i modern passform, allihop i en bred färgskala.

Carlobolaget har en ny patenterad produkt i läder där korten är i en aluminiumhylsa, där kortet hoppar upp med en ”push-up knapp”. Korten är skyddade mot RFID och de säljs i en box. Finns även i svart.

Hemlagad pizza är en favorit som aldrig blir tråkig eller uttjatad. Pizza är även en rätt som passar lika bra en vardagskväll som till fest. Med bra redskap blir denna rätt lätt en succé. Lékués pizzamatta hjälper dig att få till den perfekta botten. Med hjälp av perforerade hål blir lufttillförseln större och gör botten krispig - precis som på restaurang.

Säljs av Roswi.

Quattro är en helt ny reklampenna, i unik svensk design med fyra olika funktioner. Förutom den traditionella kulspetspennan har den ytterligare tre funktioner särskilt framtagna för alla smartphoneanvändare. Som reklampenna har Quattro dessutom en mycket generös tryckyta, vilket gör den till en perfekt reklampelare för alla moderna företag.

Säljs av Ingli Sweden.

PRomotion nr 114•2016

Daiber Sverige har utökat sitt sortiment med fler varumärken, bland annat tyska Longhill. Där finner man bland annat klockor och armbandsur, solglasögon och USB-minnen med mera.

c-secure by

C Patented Specialproduktion i små serier efterfrågas mer och mer.

Langenberg100 är ett nytt koncept hos Daiber Sverige där man kan beställa väskor och paraplyer från endast 100 st och med helt individuella utseenden. Välj modell, färg, material, utrustning, förädling etc och få en helt unik produkt.

Headwear Scandinavia lanserar High Definition vävda handdukar. De kommer som frotté, velour, fleecepläd med höggupplöst tryck för bästa detaljrikedom.

MillePede heter ett av de nya varumärkena hos Daiber Sverige. MillePede tillverkar badtofflor eller flip-flops, som de brukar kallas. Man kan beställa egendesignade flipflops med både tryckta mönster och logotyper, men även sin logo präglad i sulan, så den lämnar spår i sanden.

CARLOBOLAGET AB

Depågatan 2. 334 24 Anderstorp Tel. 0371-193 90.

carlobolaget.se/B2B E-mail: thomas@carlobolaget.se Mobil: 0708-20 30 08

PRomotion nr 114 •2016

5

Föreläsningar och galamiddag i samband med Promotionmässan Easyfairs, i samarbete med SBPR och PWA, arrangerar Promotionmässan fortsättningsvis bara en gång per år på Kistamässan-Stockholm i stället för tidigare två enligt branschens önskemål. Under mässans tre dagar, 19-21 januari blir det intressanta föreläsningar samt en stor galamiddag. ”Uppgörelsen – Om den dolda konflikten mellan Sälj och Marknad”. Föreläsare är Christina Varenius, Joakim Harping samt Ulrika Sandborg.

Föreläsningen handlar om den tyvärr alldeles för ofta befintliga, men i de flesta fall dolda konflikten mellan försäljningsavdelningen och marknadsavdelningen ute på företag. Den riktar sig till säljare, marknadsförare och de som vill förstå skillnaden

6

mellan avdelningarna. Vd:ar som vill att intäktsansvaret ska delas av försäljningschefen och marknadschefen.

Christina Varenius, Joakim Harping och Ulrika Sandborg har alla lång erfarenhet inom marknad och sälj, med ledande befattningar inom områden som reklam, restaurang, resor, hotell och media.

Idag driver de egna företag inom reklam, sälj och kommunikation och håller i utbildningar och workshops. Ni träffar dem även på bokreleasetorget

där ni kan köpa boken och få den signerad. ”DET FINNS INGA GRATISLUNCHER!” Vad får vi, för att bygga en god relation, erbjuda en avtalspart innan vi skriver under ett avtal? Är det tillåtet att fira ett kontrakt med att bjuda motparten på middag? Kan vi bjuda en kund på ishockey eller champagnemingel? Var går gränsen för vad som är tillåtet och hur ska vi tänka! Under föreläsningen diskuterar vi gemensamt de praktiska situationer som kan uppkomma i umgänget mellan leverantörer, kunder och återförsäljare och hur vi ska tänka för att navigera rätt. Helena Sundén är jurist och generalsekreterare för Institutet Mot

Mutor och leder föreläsningen.

Ute i entrén kommer det att finnas ett ”Bokreleasetorg” där man bl.a. kan träffa författarna bakom böckerna. ”The Social Media Booster”, ”Uppgörelsen – Om den dolda konflikten mellan sälj och marknad” och ”Turn your vision into reality”. Fler författare kommer att finnas på plats.

På kvällen den 19 januari slås portarna upp för Promotiongalan 2016 på anrika Nalen i Stockholm City.

Biljetterna sålde slut på en vecka. Underhållning med Alcazar, mingel med bubbel, middag samt prisutdelningar med guldkant.

PRomotion nr 114•2016

VÄLJ ATT SYNAS OCH GÖRA SKILLNAD Våra kläder är effektiva budbärare och säger något om vilka vi är. Därför ska du välja profilkläder med omsorg.

Det du väljer att ha närmast kroppen har en avgörande betydelse för miljön och din hälsa, men också för människors arbetsvillkor.

Ditt budskap blir ännu tydligare när du väljer att ta ansvar. Välj CottoVer för en god sak. Tillsammans gör vi skillnad!

www.cottover.se

CERES-0201

Gjord med Fairtrade-bomull

8

PRomotion nr 114•2016

Branschtidningen

PRomotion fyller

20år

PRomot

Första numret utkom för tjugo år sedan i februari 1996. Namnet var Screen & Promotion med underrubrik Information till screen och reklambranschen.

Det var definitivt ingen branschtidning utan ett svart/vitt reklamblad, i A3-format som var vikt till A4, från fyra företag som ville sända fortlöpande information till 1500 screentryckerier och promotionföretag i Sverige 6 gånger per år. Jag, Tore Lindfors var själv involverad i ett av företagen, vilket var anledningen till att reklambladet kom till.

PRomotion nr 114 •2016

Grattis just nu håller du i det 100:e numret av tidningen PR omotion sedan starten 1996!

9 När jag startade var de t ett litet annons-

Tävlingen och festen för promotionfolk Det går fortfarande bra att skicka in årets bästa kampanjer och anmäla de företag som förtjänar utmärkelser för sina insatser under 2005, sista anmälningsdag är 30 november.

Årets Profil- och Promotionkampanj Årets Promotionföretag Årets Grossist / Leverantör Årets Förädlare Årets Promotionprodukt har i år utsetts i samarbete med Sveriges Marknadsförbund.

Prisutdelningen och Promotionbietfesten äger rum i Jönköping den 18 januari 2006 Missa inte en spännande, oförglömlig kväll där promotionfolket träffas och umgås under trevliga former.

Boka ert eget företagsbord!

Promotionbiets fest är ett utmärkt tillfälle att bjuda både personal och kunder på en helkväll tillsammans. I år kan ni boka ert eget bord med det antal platser ni önskar.

Boka bord och anmäl era bidrag direkt på www.promotionbiet.se – eller kontakta någon av Marknadsrådets ledamöter.

Internet: www.sbpr.se, E-post: mail@sbpr.se

Marknadsrådets ledamöter: Bengt Johansson, E-post: bengt@sefyr.se Tel: 033-20 59 11, Fax: 033-25 86 11

INF

Pierre Rosengren, E-post: pierre@bercato.se Tel: 070-642 16 50, Fax : 033-10 42 10 Inger Jogerheim, E-post inger@houseofbrands.se Tel: 08-556 023 66, Fax: 08-556 023 61

1999

Modemässan i Stockholm läggs ner och öppnar dörren för nya möjligheter.

”

10

PRomotion 1996-2015

E

tt utdrag från den första ledarspalten nr 1, 1996, kunde vi bland annat läsa. ”Efter flera års nedgång och neddragningar av reklam och promotionartiklar så ökar nu intresset och försäljningen igen.” ”Digital teknik skrämmer. Om man står inför valet att investera i ny digital tryckteknik är det lätt att stoppa huvudet i sanden.” ”Att åka ut på mässor är också en nödvändighet för dig som vill upptäcka nyheter.”

Nr 1, 1998 av Screen & Promotion, hade nu fått en dekorfärg i gult och det var hela 8 sidor per utgivning.

I nr 3, 1999 kunde vi konstatera att ”Modemässan i Stockholm läggs ner och detta öppnar dörren för nya möjligheter och konstellationer”. Det få visste var att undertecknad hade sedan hösten 1997 börjat undersöka möjligheten till en promotionmässa. I början av 1999 insåg jag att, för att lyckas med en promotionmässa måste vi ha ett tryckt forum för att nå ut med budskapet.

Nr 4, 1999 blev så ett lyft för Screen & PRomotion som trycktes i 2000 exemplar i 4-färg med 16 sidor i A4. Underrubriken var då Information till screen, profil- oh presentreklamföretag. För första gången kändes den som en tidning. Man kunde läsa ”Mässor effektivt för tidsfattiga människor”. ”Med hjälp av mässor som mötesplats kan man spara tid och få hjälp att fatta snabba beslut.”

I nr 3, 2000 saxar jag ”Många saknar en mässa för leverantörer till profilklädes- och presentreklamföretagen i Sverige”. ”Att ge ut Screen & PRomotion utan att nämna New Wave blir

nog svårt, då de ofta befinner sig i hetluften.” ”Reklambranschen styrs av unga pojkar som inte vill tala till någon de inte vill ligga med.”

Nr 1, 2001 ändrade vi igen. PROMOTION – (minus) SCREEN & = PRomotion. Underrubrik blev PROFILKLÄDER, PRESENTREKLAM, SCREEN, TRANSFER och BRODYR. Nu gällde 24 sidor i 4-färg. Vi kunde konstatera att ”Formex i Stockholm gör en avdelning för Presentreklam men hallen fick en B-lagskänsla över sig”. ”Presentreklam fortsätter att öka.” ”Keback nu även i Polen.”

Nr 5, i slutet av oktober 2001 skrev vi så ”Kontraktet är undertecknat. Nordens första profilmässa avhålls den 24-26 januari 2002 på Elmia i Jönköping.” ”Ny ordförande i SBPR.” ”Jackor skattepliktiga trots ett firmatryck över hela ryggen.”

När så Nr 1, 2002 presenterades skrev vi ” STOR SUCCÉ FÖR PROMOTION EXPO.” Över 1400 besökare mötte 85 utställare.” ”New Wave Group fortsätter med bolagsköp.”

Under 2003 konstaterades att ”Mässor förändrar köp- och säljbeteende”, ”Derby of Sweden sålt till Textilgrossisten”, ”Webbshopen ger en marknadsplattform som alltid fungerar” ”SBPR har höstmöte i Malmö - Enighet ger styrka” ”EPPA tar form”.

Från 2004 ändrar PRomotion sin underrubrik till Branschtidning för Profil- och Promotionprodukter och startar även portalen www.promotionprodukter.com. Vi kunde läsa ”Allt färre svenska besökare på PSI mässan”, ”Branschens nya kvalitetstävling – promotionbiet har tagit avstamp med buller och bång”,

PRomotion nr 114•2016

Håll dig i form.

Till nyckelpersoner.

Utelivet börjar nu.

Håll ordning på brickorna.

Ordning och reda.

Bra att ha på picknicken.

PRomotion PRomotion PRomotion Branschtidningen för profil- och promotionprodukter // nr 3• 2012 pris 60 kr

Branschtidningen för profil- och promotionprodukter // nr 2• 2012 pris 60 kr

Sport som drivkraft för promotion

PWA: Lyft för finska mässan

Branschtidningen för profil- och promotionprodukter // nr 109 • 2014 pris 60 kr

Xindao: Produkter som skiljer sig från mängden

Candab: “Vi ska vara bästa ballongbolaget i Europa” Daiber 100 år

Felestad: 25 makalösa år

Arena Reklam: “Våga satsa, våga chansa...”

NWG: Lyckad slutkundsmässa

3PR: “Vi är bra på det tråkiga”!

Promotion nr 2.indd 1

Promotion nr 3.indd 1

Webben allt viktigare för Sandryds Orrefors växlar upp med Volvo

Fredrikssons hade bästa montern!

2012-03-27 11.24

2012-05-23 10.01

5 – speglar branschen Promotion nr 109 2014 slutversion.indd 1

”Promotiongåvor stärker kundbesök”, ”Familjeföretaget Portia 80 år”, ”Torsten Jansson delägare i JC”, ”Promotiongolfen har startat”, ”Profilprodukter är mer än en logga”.

2005 startade med att ”SBPR delade ut hederspris till två starka profiler i branschen, Tore Lindfors och Torsten Jansson, som var och en på sitt sätt drivit och driver promotionbranschen framåt”. ”Tekojobben flyttar till Kina och Indien”, ”Mässan PRomotion EXPO på världskartan”, ”Var är ungdomarna? frågar SBPR”, ”Gåvokort kan vara muta”, ”Brandon öppnar kontor i Hong Kong”, ”New Wave Group köper Orrefors-Kosta Boda”, ”Kinakvoter skapar kris”.

2006 ”Branschtidningen PRomotion fyller 10 år”. ”Kedjebildningarna har börjat. Fronta och Navet (numera Gosh) tar form” ”NBR-Norsk Branschförening startar branschmässa”.

2007 ”E-handel ej längre en bubbla”. ”Paneldebatt: Kedjornas framfart” 2008 ”Reklambranschen bortser från kvinnor”. ”Magasin inviger sina nya lokaler i Jönköping”. ”Sociala medier den nya marknadsföringsarenan”.

2009 ”Ekelunds Diskduk utnämnd till Årets Textil av TEKO”. ”Branschmässan PRomotion EXPO står stadigt”. ”Försäljning av present- och gåvokort ökar”. ”PET-flaskor blir kläder”.

2010 ”Bregmos startar chokladfabrik”. ”Så profilerar riksdagspartierna sig inför valet”. ”Hemligheten bakom gåvans makt”. ”Gränslös glaskonst i Kosta”. ”Avdrag för reklamgåvor upp till 350 kronor godtogs, enligt Regeringsrätten”.

2011 ”Modeikonen Karl Lagerfeld har desig-

PRomotion nr 114 •2016

nat glaskollektion åt Orrefors”. ”PF Concept har byggt Europas största tryckeri för screentryck”. ”Trenden är mer trendig brodyr”.

2012 ”PRomotion – Branschtidningen för profil- och promotionprodukter nr 100 sedan start”. ”Signcom firade 25 år i branschen”. ”Segling stärker kundrelationer”. ”Utan reklam stannar Sverige– 10 argument för reklam”.

2013 ”Mässkartan ritas om i Sverige. Branschmässan PRomotion EXPO tar paus efter 23 mässor på Elmia”. ”C TWO firar tio år”. ”Artexis startar Promotionmässan i Kista”. ”Wackes köper Stadium Promotion”.

2014 ”Positivt trendbrott på reklammarknaden efter flera tuffa år”. ”Svensk PR i framkant”. ”Plastprint forsätter att expandera”. ”Falska märkeströjor gav fängelse”. ”Fredrikssons hade bästa montern”.

2015 ”Torsten Jansson – Vd New Wave Group tror på framtiden!. ”Ska en promotionmässa vandra mellan olika städer”. ”SBPR har ny ordförande”. ”Danska profilmässan Expo News krymper”.

2016 ”Branschtidning PRomotion firar 20 år”. ”Easyfairs, i samarbete med SBPR och PWA, arrangerar Promotionmässan fortsättningsvis bara en gång per år på Kistamässan-Stockholm i stället för tidigare två enligt branschens önskemål.” ”Årets julklapp 2015 blev en robotdammsugare”, ”Promotionmässan PRomotion EXPO nr 24 kommer att arrangeras den 17-18 augusti 2016 på Svenska Mässans lokaler i Göteborg”.

Idag är vi den mest kända och lästa branschtidningen för profil- och promotionbranschen.

Det tänker vi fortsätta att vara!

2014-09-18 15:49

”

Reklambranschen styrs av unga pojkar som inte vill tala till någon de inte vill ligga med.

Tore Lindfors Ansvarig utgivare 11

Årets julklapp 2015

Som många redan vet så blev årets julklapp 2015 en robotdammsugare. När tid är en bristvara efterfrågar många konsumenter smarta verktyg som kan underlätta i vardagen. Många renoverar och förnyar vilket driver möbel-, byggoch även elektronikhandeln. Tekniken utvecklas och robotiseringen påverkar allt fler områden omkring oss. Städning är en syssla som många gärna skulle vilja slippa och ett minskat RUTavdrag kan också bidra till att vi söker efter något som kan förenkla monotona vardagssysslor. Robotdammsugaren kan användas av alla hushåll och frigöra tid för familj, vänner och fritidsaktiviteter. De uppfyller alla tre kriterier för att bli Årets Julklapp.

Redan 2014 sågs ett ökat intresse, men det är först 2015 vi har sett den riktiga försäljningsboomen. De säljs i många exemplar och finns i olika prisklasser och modeller. De första robotdammsugarna dök upp runt år 2000 med varierande städresultat. De moderna versionerna på marknaden idag har mognat, förbättrats kvalitetsmässigt och motsvarar bättre konsumenternas förväntningar och behov.

OM ÅRETS JULKLAPP För att en produkt ska kunna bli utsedd till Årets Julklapp ska ett eller flera av följande kriterier uppfyllas: • Produkten ska vara en nyhet eller ha fått ett nyväckt intresse för året.

• Produkten ska svara för ett högt försäljningsvärde eller säljas i stort antal.

• Produkten ska representera den tid vi lever i.

Nordiska museet dokumenterar sedan 2011 Årets Julklapp. HUI Research skänker varje år ett exemplar av Årets Julklapp till museets samlingar.

12

GENOM ÅREN HAR FÖLJANDE PRODUKTER BLIVIT UTSEDDA TILL ÅRETS JULKLAPP 1988 Bakmaskin 1989 Videokamera 1990 Wok 1991 CD-spelare 1992 TV-spel 1993 En doft (parfym) 1994 Mobiltelefon 1995 CD-skiva 1996 Internetpaket 1997 Det elektroniska husdjuret 1998 Dataspel 1999 Bok 2000 DVD-spelare 2001 Verktyg 2002 Kokbok 2003 Mössa 2004 Den platta tv:n 2005 Ett pokerset 2006 Ljudbok 2007 GPS-mottagare 2008 En upplevelse 2009 Spikmatta 2010 Surfplatta 2011 Den färdigpackade matkassen 2012 Hörlurar 2013 Råsaftcentrifug 2014 Aktivitetsarmband

PRomotion nr 114•2016

BA I C S Profilkläder för ambitiösa företag och affärsmässiga utmanare.

Med en stark känsla av saltstänk, vind och öppet hav har kollektionen egenskaper för både vardag och mer krävande uppdrag. Hög kvalitet, funktionella material och smarta, tuffa detaljer. Trimma seglen och njut av plaggen som enkelt lever upp till sin filosofi: Designed for Ambitious Companies.

www.dad-sportswear.com PRomotion nr 114 •2016

13

PRomotion Expo byter stad – enligt branschens önskemål Promotionmässan PRomotion EXPO nr 24 kommer att arrangeras den 17-18 augusti 2016 på Svenska Mässans lokaler i Göteborg. Över 80 % av besökarna som i huvudsak är återförsäljare anser att det är bra med en vårmässa samt en höstmässa och gärna på olika platser i landet.

Easyfairs arrangerar en vårmässa i januari 2016 på Kistamässan-Stockholm.

Höstmässan 2016 arrangeras av PRomotion EXPO i Göteborg. Allt enligt branschens önskemål.

Profil- och promotionbranschen är uppdelat i två stora segment. Hårda och mjuka. Många företag som har hårda produkter känner att hösten är viktigast medan textilrelaterade företag föredrar

en mässa tidigt på året.

Därtill finns det många företag som tillhandahåller produkter och utrustning för applicering och visuell kommunikation som anser att en mässa i augusti är ett perfekt tillfälle att möta sina kunder.

Intresset från utställarhåll är stort. En marknadsundersökning i slutet av november resulterade i att närmare femtio företag ville ha en anmälningsblankett direkt.

Även många återförsäljare runt om i landet ställde sig positiva till att kunna möta leverantörer i augusti då höstens försäljning upplevs ibland som viktigare än vårens.

monter G:32

14

PRomotion nr 114•2016

EN LEVERANTÖR – MÅNGA MÖJLIGHETER! All in 1 betyder att du kan samla hela uppgiften på ett och samma ställe. Vi erbjuder kvalitetsvarumärken inom profilkläder, har många års erfarenhet av att framställa logotypmärkning samt erfarna medarbetare som brinner för att leverera den bästa lösningen.

www.nssystem.se

Direktreklam fungerar bra Vi gillar att få reklam i postlådan och är det reklam vi gillar så stannar den länge på företaget eller i hushållet.

Nya rapporten DR-monitorn 2015 visar att så många som 59 procent sparar intressant reklam. Den är populär, pålitlig och effektiv. Postlådan behåller sin ställning som kommunikationskanal. Det visar DRmonitorn 2015, en rapport byggd på undersökningar av utförd av TNS Sifo, som presenteras i dag.

Att 68 procent tar del av den direktreklam de får i postlådan visar hur effektiv postlådan är för den som vill nå ut.

Siffrorna visar också att exponeringstiden är lång. 59 procent sparar intressanta erbjudanden och reklam de har fått i postlådan. Kataloger är ett bra exempel på reklam som sparas. Och i fler fall sparas de länge. Sex av tio i TNS Sifos undersökning vill ha fler kataloger i postlådan –

och 86 procent sparar katalogerna de har fått.

– Katalogen är ett av våra viktigaste sätt att marknadsföra oss på mot befintliga kunder, säger Åsa Hesserud-Persson. Åsa Hesserud-Persson är försäljnings- och marknadschef distanshandel på klädföretaget Gudrun Sjödén. Hos Gudrun Sjödén är det fysiska utskicket ett viktigt verktyg i marknadsföringen. Katalogen driver trafik och försäljning.

Neuroundersökningar har visat att människor svarar bättre på fysiska utskick, att fysisk reklam väcker mer uppmärksamhet, engagerar mer och konverterar bättre.

Siffrorna i DR-monitorn skriver under på de insikterna.

– Vi ser att reklam i post-lådan leder till handling, effekt och ökad försäljning, säger Lina Forsström, försäljningschef

BESTÄLL 2016 NYHETERNA REDAN NU!

affärsanalys och insikt på PostNord.

Lina Forsström menar att en stor anledning till postlådans popularitet är valfriheten. Kommunikationen sker på mottagarens villkor. Mottagaren bestämmer själv om, när och var man vill ta del av budskapet.1 754 personer i åldrarna 16-80 år har svarat i TNS Sifos undersökning. Även personer med ”nej tack till reklam” på postlådan eller brevinkastet ingår i undersökningen.

Se alla våra nyheter på Promotionmässan Hal C Monter 43, Kistamässan 19 - 21 Januari 2016

0642

16

0270

0643

0271

WWW.ID.DK PRomotion nr 114•2016

Nu lanseras Original T även för dam och barn. Hela kollektionen finns i 21 färger.

Ni hittar den och mycket mer i monter G32.

Craft: Så plankar du oss!

Varumärket har tröttnat på att bli kopierade av konkurrenter. Nu lägger Craft ut sina mallar och metoder till underställen direkt på nätet.

Målet med den nya kampanjen är att bevisa att Craft gör världsledande underställ.

Trots att konkurrenterna försökt kopiera dem genom åren har ingen lyckats nå upp till deras standard, menar man. Därför publiceras nu hela metoden bakom det nya understället Craft Active Extreme fritt på en kampanjsida.

– Uppgiften var att bevisa Crafts kunnande och att deras underställ är överlägsna.

Den tydligaste lösningen var helt enkelt att lämna ut alla hemligheter.

Fast Crafts arbete och expertis går inte att kopiera genom att bara göra något som ser likadant ut. Då är det lätt för oss att vara modiga och helt utlämnande, säger Nils Rylén, Business Director på DDB Göteborg, i en kommentar.

Kampanjen kommer att synas i flera kanaler. Till en början rullas den ut i Norden och sedan globalt.

En Katalog har blivit två!

Vi har gjort det enklare för dig och dina kunder att hitta bland våra Namnskyltar samt Kampanj- och Eventprodukter.

Låt spargrisen vara i fred!

Använd våra Kampanjknappar!

Ny utrustning och effektivare arbetsmetoder = lägre priser och kortare leveranstider.

Bright ideas brings great Name Badges.

Quickbutton Badges, producing bright products since decades.

Campaign & Event

By Quickbutton Badges!

Quickbutton Badges, producing bright products since decades.

SÄNKTA PRISER PÅ KAMPANJKAPPAR!

SAMUEL

Patric www.quickbutton.com

www.quickbutton.com

Vi hoppas att få se er på någon av nedanstående mässor!

PSI, Düsseldorf 13-15/1. Promotionmässan, Kista 19–21/1.

NBR, Oslo 27-28/1. PWA, Helsinki 3-4/2. Expo News, Herning DK 4-7/2 Quickbutton Badges AB +46 (0)474 488 40

18

info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Quickbutton Badges Oy +358 9 7740 680

myynti@quickbutton.fi www.quickbutton.fi

Quickbutton Badges DK +45 49 13 89 81

mail@quickbutton.dk www.quickbutton.dk

PRomotion nr 114•2016

Tänk vilka möjligheter...

Du vet aldrig var du syns. Och det är det som är själva grejen. Med ditt reklambudskap på våra produkter kan de dyka upp i ett oväntat sammanhang som får dig och ditt varumärke att synas mer, bättre och längre än vad en annons gör. Det gäller bara att välja en produkt och ett budskap som väcker ett intresse hos din målgrupp. Ju tokigare, desto bättre. Visste du att det tex bakas 40 000 cupcakes i Norden varje dag? Kanske är det ditt varumärke som agerar bakform en vacker dag. Tänk vilka möjligheter!

Välkommen med ditt varumärke till vår värld! www.plastprint.se

Fula annonser kan förstöra en medieprodukt Svenska kommersiella medier har varit dåliga på att se reklamen som en del av produkten – vilket bidragit till annonströtthet och att många använder adblockers. Det menar en självkritisk Andreas Aspegren, onlinechef på Aftonbladet.

Tidningen Journalisten har skrivit om oron i tidningsbranschen över adblockers, apropå att Apples senaste uppdatering av operativsystemet IOS som ska göra det enklare för Iphone- och Ipadanvändare att blockera reklam.

Andreas Aspegren är onlinechef på Aftonbladet, den svenska tidning som drar in mest pengar digitalt.

– Det är klart att adblockers är en jätteutmaning i grunden, säger han. Det finns flera sätt att kringgå en ökad reklamvägran hos läsarna, konstaterar Aspegren.

Till exempel genom att flytta läsandet till appar i stället för i webbbrowser, att branschen gemensamt bestämmer sig för

20

att blockera läsare med adblocker, eller genom att uppmana läsarna att vitlista Aftonbladet.se. Men en sådan katt- och råttalek är att tänka för kortsiktigt, menar Aspegren.

I stället bör branschen, och Aftonbladet. se vad användningen av olika adblockertillägg beror på: – Vi har inte betraktat reklamen som en del av vår produkt. Fula och ointegrerade annonser kan förstöra en medieprodukt!

Vi måste börja från början, och inte se reklamen som något vi bara kan skyffla in bredvid journalistiken.

Betyder det att murarna mellan redaktion och marknad ska rivas?

– Nej, men vi har varit dåliga på att bygga in annonserna i produkten. Vi har struntat i hur formaten uppträder; varför har vi bara accepterat en blinkande ruta till höger om texten, till exempel? Är det realistiskt att tro att det går att förändra och bli kräsnare nu, i en pressad bransch?

– Ja, eftersom vi inte lyckats göra det hittills så måste vi göra det nu.

Betyder det mer native och nya annonsformat?

– Absolut är native och vår partnerstudio en av lösningarna. Men våra användare är ute efter tydlighet, man vill veta vad som är redaktionellt och köpt utrymme. Så det gäller att integrera annonserna och göra en bättre upplevelse av dem, men samtidit väldigt tydligt säga att det inte är journalistik.

Det får vi inte kompromissa om.

På en högre nivå handlar utmaningen om att få läsarna/tittarna att förstå att mediehusen måste få betalt för sitt arbete, understryker Andreas Aspegren.

– De flesta i Sverige är överens om att vi vill ha fria, demokratiska medier, som måste kunna finansiera sig. Så vi måste göra en bra produkt, och folk måste vilja betala för den.

PRomotion nr 114•2016

®

THE CLASSIC POLO Fruit lanserar nu färgklicken ASQUITH & FOX, VARUMÄRKET SOM STICKER UT! Pikéer, chinos, shorts och bälten i massor av färger.

Classic polo är en piké med modern passform.

Kombinera med chinos i 15 färger för en perfekt matchning.

Välkomna till monter G:32

50 FÄRGER

Sky

Milk Chocolate

Cornflower

Slate

Turquoise

Khaki

Sapphire*

Natural

Royal*

White*

Navy*

Heather Grey*

Mint

Sunflower

Lime

Lemon Zest

Kelly

Peach

Olive

Coral

Bottle*

Orange

Black*

Burnt Orange

Orchid

Pink Carnation

Navy Heather

Plum

Hot Pink

Purple Heather

Purple*

Red*

Red Heather

Charcoal*

Cherry Red

Denim

Cardinal Red

French Navy

Burgundy

SPECIAL EFFECT COLOURS Washed Purple Washed Kelly Washed Red Washed Navy

ACID WASH

Black Heather

Kelly Heather

Neon Green

Teal Heather

Neon Orange

HEATHERS

Neon Pink Neon Yellow

NEONS

Swedol vann upphandling av arbetskläder I hård konkurrens med leverantörerna i Sverige och internationellt har Swedol vunnit upphandlingen avseende personliga skyddskläder till SAS. SAS valde Swedols egna varumärke Gesto när de skulle utrusta sin personal med funktionella arbetskläder. Till SAS tekniska personal inom samtliga enheter i Norden, ca 6 400 medarbetare, kommer Swedol att leverera personlig skyddsutrustning, det vill säga byxor, jackor, tröjor och underställ. De första leveranserna skedde under november 2015 och fortgår därefter under avtalets två år med option på ett tredje.

Svenska varumärken inom kläder ligger långt fram i Europa gällande kvalitet samt funktion.

– Vi vann för att vi erbjöd plagg av hög

support hos SAS. Ytterligare en bidragande orsak till att Gesto vann upphandlingen är att Swedol har en organisation som klarar av att handskas med kunder i denna storlek. Swedol kunde även erbjuda en skräddarsydd webbportal till SAS i tre olika länder som medger attestförfarande och internorders mellan flygplatser och depåer.

– Det är glädjande att intresset är så stort för Gesto från kunder med höga krav på kvalitet, säkerhet och funktion”, avslutar Clein Johansson Ullenvik.

kvalitet som skapar bättre arbetsförhållanden och stolta medarbetare. Bra utförande och material innebär längre livslängd vilket är ett plus i alla perspektiv, inte minst ur hållbarhetssynpunkt. Vi är stolta över att få samarbeta med SAS, säger Clein Johansson Ullenvik VD och Koncernchef för Swedol.

– I upphandlingen testades flera olika arbetskläder, det vi föll för var Gestos arbetskläder där valda delar av arbetsbyxorna är utformade i strech vilket skapar hög funktionalitet och komfort för våra medarbetare”, säger Ole JW Opheim, Manager administration operation and

®

FUSION WEAR

WWW.PWA.SE - KONTAKT@PWA.SE

22

PRomotion nr 114•2016

Nu står vi vid dörren till vår framtid.

Det har nu gått ett år sedan vi flyttade ihop och vi är mer rustade än någonsin. Det är i år det händer, vi flyttar in i våra nya lokaler. Vi ser med glädje tillbaks på detta år där vi har sammansvetsats och blivit starkare tillsammans som er helhetsleverantör inom textil förädling. Vi erbjuder våra kunder full service hela vägen från idé till förädlad och klar produkt.

Vi har idag total kontroll av tillverkningen på transfer, etiketter, vävda produkter, konstläder av högsta kvalité med snabba ledtider tack vara egen produktion i Borås och Asien. Vi kan med stolthet säga att vi är en flexibel organisation med en mycket välkontrollerad produktion. Nu när vi tar steget in i vår nya lokal så kommer vi bli än mer effektiva och starkare då vår nya lokal är ihop byggd med vår huvudägare Rudholm-Haak. Rudholm-Haak är en ledande aktör inom textila detaljer och har kontor samt produktion i över 16 länder och växer ständigt med nya möjligheter.

Hos oss finner ni oanade möjligheter, lämna plaggen hos oss så ser vi till att rätt märke kommer på rätt plagg. Med de många olika appliceringssätt vi tillhandahåller så är användningsområdena oändliga. Förutom textilförädling så har vi agenturen på marknadens ledande transferpressar SEFA. Förädling är oftast det sista som sker och det handlar inte bara om vår höga kvalité på transfer, vävt märke utan det är ett hantverk, en yrkeskunskap som Bamatex besitter. Denna erfarenhet och kunskap, tack vara kontinuerligt arbeta med textil förädling, delar vi gärna med oss.

Vad det än är så våga ställ frågan, vi hjälper till med oändligt mycket inom textil förädling, eller varför inte öppna dörren tillsammans med oss mot framtiden.

Fristads Kansas nya ägare satsar på Västsverige Den europeiska marknadsledaren inom yrkeskläder, svenska Kwintet, med varumärken som Fristads Kansas, Acode, Hejco, Martinson, Wenaas och Bragard byter ägare och flyttar sitt huvudkontor från Malmö till Borås, vilket skapar ett 20-tal nya jobb.

Nya ägare, efter IK Investment Partners, blir danskarna Mikael Hauge Sørensen och Christian Dyvig. Man planerar också att byta namn på koncernen till Fristads Kansas.

De nya ägarna vill fortsätta att förbättra koncernens lönsamhet och tillväxt samt ytterligare satsa på de starka varumärken som finns i företaget. Ägarna tillför erfarenhet från lednings- och styrelseuppdrag i ett antal internationella företag.

Michael Hauge Sørensen har bland annat varit operativ chef för ECCO och var huvudarkitekten bakom skobolagets expansion i Asien.

Christian Dyvig är investerare i Kompan och

FIH samt medlem i flera styrelser. I början av året flyttade företaget lager och inköpsorganisation från Odense i Danmark till verksamheterna i Borås och Landvetter med syfte att möta kundernas krav och förväntningar och dra nytta av den befintliga och större struktur som har etablerats i Västsverige.

Nu flyttas också koncernens huvudkontor från Malmö till Borås där man har omfattande verksamhet och många kunder. Flytten medför ett 20-tal nya arbetstillfällen i Borås.

– Genom att flytta vårt huvudkontor till den ort där vi har vår största verksamhet kommer vi närmare våra kunder och blir mer effektiva. Vi har medvetet gjort en satsning på Västsverige eftersom vi redan har betydande verksamhet här. Det känns också särskilt roligt att just textilklustret i Borås blir ett tydligare centrum för vår verksamhet eftersom Fristads grundades här i trakten, säger Anders Davidsson, Kwintets koncernchef.

Samtidigt planerar koncernen att byta namn

från Kwintet till Fristads Kansas, som idag är företagets största varumärke. Detta som ett led i ett ökat fokus på företagets starka varumärken. Stefan Dinér, VD Kwintet Sverige AB, säger: – Vi har genomfört ett flertal aktiviteter genom åren med syfte att öka service och konkurrenskraft vilket vi ser resultatet av genom en positiv försäljningsutveckling. Att byta koncernnamnet till Fristads Kansas stärker oss ytterligare samtidigt vi ser det väldigt positivt att huvudkontoret förläggs här med kortare beslutsvägar och nära våra huvudaktiviteter.

OM KWINTET Kwintet (byter namn till Fristads Kansas) är Europas största leverantör av yrkes- och profilkläder med flera starka varumärken som Fristads Kansas, Hejco, Acode, Martinson, B&C, Wenaas och Bragard. Koncernen bedriver verksamhet i mer än 20 länder och har tre egna produktionsanläggningar. Kwintet omsätter cirka 500 miljoner Euro och har cirka 2 000 medarbetare.

NYHETER!

Förenklar din produktion NYHET! - TMAR-KC Serien

Den ultimata brodyrmaskinen för ännu bättre brodyrkvalitet • • • • •

Effektivitet (enkel att trä, start-up tid kortare än 40 sekunder) Hög brodyrkvalitet Variation från tjock till tunn tråd Fler variationer på 3D brodyr Fler möjligheter för läder/tjockt material

NYHET! - Tajima DG15 by Pulse • Spara designs i ”molnet” med pulsecloud • Kom åt dem både från andra datorer, iPhone och Android surfplattor • Snabbt och effektivt

NYHET! - Magnetramar

Låt magneterna göra jobbet!

• • • •

Skonar dina handleder, rygg och överkropp Ingen ramskruv Inga tryckmärken på plaggen Använd ihop med HoopMaster för enkel och exakt ramning

Kontakta: Perry Sandell Mobil: 070-617 88 38 Kontor: 033-17 88 00 e-mail: perry.sandell@acgnystrom.se Richard Carlsson Mobil: 070-209 94 48 Kontor: 033-17 88 31 e-mail: richard.carlsson@acgnystrom.se

Älvsborgsleden 7, Box 929, 501 10 BORÅS | Tel 033-17 88 00 | Fax 033-10 07 07 e-mail: info@acgnystrom.se | www.acgnystrom.se

PRISERNA ÄR REKOMMENDERADE CIRKAPRISER (EXKLUSIVE MOMS, FRAKT SAMT EVENTUELL BEARBETNING) OCH GÄLLER, MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING OCH EV. TRYCKFEL T O M 31/5 2016. LOKALA PRISVARIATIONER KAN FÖREKOMMA.

249

Softshell från:

kr

exkl moms

g g a l p s a b a d r ä . v s i ar r g P n i n e r ö f & g a t e för för FLEECEJACKOR

FRÅN

1 4 9 :-

F L E E C E T R ÖJ O R

F L E E C E V Ä S TA R

FRÅN

129:-

MICROFLEECEJACKOR

FRÅN

129:-

M I C R O F L E E C E T R ÖJ O R

FRÅN

109:-

SOFTSHELLJACKOR

249:-

MICROFLEECEHOODIES

VINDJACKOR

FRÅN

FRÅN

119:-

129:-

16 modeller 7 färger

FRÅN

129:-

FRÅN

Upp till 5XL

KONTAKTA TEXET AB ELLER LOGGA IN PÅ TEXET.SE FÖR ATT SE DINA ÅF PRISER

Auktion på .se domänadresser Genom en unik auktion släppte .SE under hösten/vintern 2014 .sedomännamn som aldrig tidigare varit möjliga att registrera. Det handlar om landskoder som till exempel cd.se, hr.se och it.se samt andra länders namn – till exempel thailand.se och spanien.se.

Med start i oktober 2014 auktionerades domänerna ut i omgångar på auktionssajten Tradera. Domänauktionen var den första i sitt slag i Sverige. Totalt är det 349 .se-domäner som tidigare varit spärrade för registrering som nu ska få innehavare. Samtliga domännamn har varit spärrade sedan 2003 då det blev möjligt för vem som helst att registrera .se-domännamn. När det gäller domännamnen med landsnamn har de varit reserverade för respektive land, vilka vid flera tillfällen fått information om möjligheten till förtur att registrera domänen. Intresset för detta har varit relativt litet och därför anser .se att det är bättre att någon annan som vill kan få möjlighet att registrera.

Eventuell vinst från auktionerna kommer att gå oavkortat till .SE:s olika satsningar

26

för att främja utveckling och användning av internet i Sverige.

BAKGRUND TILL AUKTIONEN .SE:s lista med spärrade och reserverade domännamn uppfördes 2003 då det blev fritt för vem som helst att registrera en .sedomän. Skälen för att domäner som motsvarar andra toppdomäner inte bör tillåtas att var ursprungligen mer tekniska än juridiska eller administrativa.

En namnserver kunde till exempel fastna i uppslagningen om söksträngen innehöll namnet på fler än en toppdomän. .SE:s utgångspunkt är att ha så få spärrade och reserverade domäner under .se som möjligt och under åren har sedan de flesta domännamnen på listan gjorts registrerbara.

Värt att nämna är bland annat de numeriska domänerna 2006, geografiska ortsnamn 2008 och Hovets domäner 2010 – totalt omfattar det flera tusen domännamn.

Vid dessa tidigare frisläpp har domänerna släppts enligt först-till-kvarn-principen vilket innebär att de aktuella domännamnen då släpptes samtidigt och gick till de som först registrerade dem. 2012 beslutade .SE:s sty-

relse att ett remissunderlag skulle skickas ut för att inhämta synpunkter angående vilket frisläppningsförfarande .SE bör använda för de nu aktuella domännamnen. En majoritet av de som svarade på remissen var positivt inställda till ett frisläppande genom auktion. Även .SE:s policyrådgivningsgrupp har rekommenderat auktionsformen för de aktuella domänerna. Under hösten 2013 beslutade därför .SE:s styrelse att frisläppningen av domännamnen ska ge genom en auktion.

VALET AV TRADERA Efter att tittat på olika alternativ för auktionsgenomförandet föll valet på Tradera eftersom det är Sveriges största auktionsplats och erbjuder en stabil plattform som klarar den här typen av auktioner. Punkt SE:s auktioner av framförallt korta domännamn drog in sammantaget 11 miljoner kronor.

– Intresset för auktionerna har överträffat alla våra förväntningar. Pengarna kommer att gå oavkortat till vårt fortsatta arbete för att utveckla internet och dess användning i Sverige, säger Punkt SE:s vd Danny Aerts med anledning av att de sista auktionernas är avslutade.

PRomotion nr 114•2016

HANDLA TRYGGT!

Vi säljer

på tryggh et & tillg änglighe inte på at t, t tum kvalitet, miljö och ma på arbetsvillk i produk or tionsländ erna!

NYHETER VÅR OCH SOMMAR 2016

9 HÄRLIGA BASFÄRGER!

CLIQUE BASIC SOFTSHELL JKT HERR- OCH DAM UPP TILL 5XL!*

* I FÄRGERNA MARIN OCH SVART

Clique Basic är själva sinnebilden av vad Clique står för: Prisvärda basplagg i rätt kvalitet och i bred sortering både när det gäller färg och storlekar. Om du inte redan jobbar med Clique Basic är det hög tid att du bekantar dig med produkterna nu!

PERFEKT FÖR VÅREN!

CLIQUE BASIC SOFTSHELL VEST HERR- OCH DAM UPP TILL 5XL!*

* I FÄRGERNA MARIN OCH SVART

PRomotion nr 114 •2016 Clique® marknadsförs i Sverige av New Wave Mode AB, Tel: 0524-283 00 Mer kontaktinfo på newwave.se

27 YOUR COMPLETE PROMOWEAR SUPPLIER

Materialåtervinning av textil snart möjligt

Foto: Swerea

I den nya rapporten drar forskarna slutsatsen att materialåtervinning genom mekanisk eller kemisk återvinningsteknik kan ge betydande miljövinster. Det under förutsättning att processer optimeras, att farliga kemikalier som finns i textilier kan hanteras och att återvunna fibrer ersätter jungfruliga fibrer.

I dag hamnar textil och textilavfall som inte används huvudsakligen i hushållsavfallet och går därmed direkt till förbränning. För att få en effektiv textilåtervinning i Sverige behöver insamlade mängder av textil och textilavfall öka. Manuell sortering behövs för att bedöma vad som är lämpligt att återanvända. Det kommer också krävas nya tekniker för att sortera textilavfallet. För effektiv materialåtervinnig krävs materialspecifik sortering ner på molekylnivå och det kräver avancerad teknologi.

Fiberkvaliteten är nämligen avgörande för att material ska kunna materialåtervinnas. Den nya forskningsstudien har

28

tagits fram av forskare som kommer från SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut och Swerea IVF. Forskare som samtidigt är aktiva inom forskningsprogrammet Mistra Future Fashion där Swerea IVF är temaledare, VINNOVA-finansierade projektet Från spill till Guld och FORMASfinansierade projektet SUPFES och Kemikaliegruppen som koordineras av Swerea IVF. Forskningsstudien har tagits fram på uppdrag av Naturvårdsverket och Kemikalieinspektionen för att kartlägga befintliga återvinningstekniker och aktuell forskning. Baserat på insamlad information och utförda livscykelanalyser

har forskarteamet gjort en kvalificerad bedömning om framtida tekniska och miljömässiga utmaningar samt potentialen för framtida textilåtervinning. – Forskningsstudien är ett viktigt sakunderlag för Naturvårdsverkets fortsatta arbete med regeringsuppdraget Hantering av textilier, men kan också utgöra ett viktigt underlag för andra aktörer inom textil, sorterings- och återvinningsindustrin, säger Yvonne Augustsson, handläggare på Naturvårdsverket. Läs hela rapporten på www.naturvardsverket.se

PRomotion nr 114•2016

När kampanjen är ett minne blott, är det de bästa profilprodukterna som bär budskapet vidare.

Svensk Branschförening för Profil­ och Reklamariklar • Science Park • Gjuterigatan 9 • 55318 Jönköping Tel 0702­18 22 70 • E­post: mail@sbpr.se • www.sbpr.se

PromotionProdukter.se

JOBBA EFFEKTIVARE OCH SMARTARE! Promotionprodukter.se – en digital marknadsplats där du snabbt och enkelt hittar varumärken, produkter och företag från leverantörs- och grossistledet.

Skriv in det du söker, på några sekunder får du svar och inspiration att jobba vidare på.

TESTA REDAN NU!

PromotionProdukter.se VÄLBESÖKT • TILLGÄNGLIGT • ENKELT 30

PRomotion nr 114•2016

Svårare sälja piratkopior EU:s nya varumärkesreform har nu börjat ta form och ska börja gälla från mars 2016.

Sedan har Sverige tre år på sig att genomföra de förändringar som behövs.

Med reformen ska företagare bättre kunna skydda sina varumärken mot intrång och piratkopiering.

– Rättighetshavarnas möjligheter att hindra piratkopierat gods från att komma in i Europa blir större, säger Magnus Ahlgren, juristchef på Patent- och Registreringsverket, PRV:s Design- och varumärkesavdelning. Varor ska kunna beslagtas med hänvisning till att de är

PRomotion nr 114 •2016

immaterialrättsligt skyddade inom EU. – Bevisbördan kommer att läggas på transportören när det gäller transit och leverans av varorna, säger Magnus Ahlgren. Varumärkessystemet inom EU blir mer tillgängligt och effektivt för företagen genom lägre kostnader och större förutsägbarhet. Varumärkesreformen träder i kraft i två steg. Ändringarna i den förordning som gäller

Foto: PRV

vid EU:s varumärkesmyndighet (som byter namn till EU:s Immaterialrättsmyndighet, EUIPO) i Alicante, de ändringarna börjar gälla redan i mitten av mars. Ändringarna i det direktiv som styr nationella lagar träder i kraft i mars.

Därefter har Sverige och andra medlemsstater tre år på sig att genomföra de ändringar som krävs i varumärkeslagen.

monter G:3231

Ett lägre pris är inte lägsta pris

19-21 JANUARI, KISTAMÄSSAN, STHLM

Ett lägre pris är inte lägsta pris. Det slår Reklamombudsmannen fast. En privatperson har anmält en annonsbilaga från sportkedjan XXL där det står ”Vi garanterar dig ett lägre pris”. XXL lovar i annonsen att betala tillbaka mellanskillnaden om kunden hittar samma vara till ett lägre pris hos en konkurrent.

håller dock med anmälaren och ger XXL bassning efter samma pris inte är ett lägre pris. Reklamen är därför vilseledande och strider till och med mot artikel 5 i Internationella Handelskammarens regler för reklam och marknadskommunikation, skriver Reklamombudsmannen i sitt beslut.

Välkommen till vår monter i Kista!

Vi fixar snabbt och smidigt profil- och klubbmössor från vår fabrik i Sverige. Vi tillverkar i små serier från 50 st.

Den 19-21 januari ställer vi ut och visar upp våra spännande vårnyheter. Vi ses i monter G:53

Kontakta oss för att boka ett personligt möte: info@ctwo.se 040-689 14 50 www.ctwo.se | www.usb.nu

32

Anmälaren påpekar att priset då inte alls blir ”lägre” utan detsamma, och att XXL inte alls garanterar ett lägre pris. I sitt yttrande till Reklamombudsmannen erkänner XXL att texten är otydlig och lovar förtydliga den, samtidigt motsätter sig sporthandlaren att det skulle vara falsk marknadsföring. Reklamombudsmannen

Fogdagårdsg. 4 Box 18, 533 21 GÖTENE Tel 0511-513 20 Fax 0511-502 50 info@timson.se ....när www.timson.se

mössor är huvudsaken PRomotion nr 114•2016

Amazon överväger att börja sälja egna kläder Amazon funderar på att börja sälja egna märkeskläder via e-handelsplatsen Amazon Fashion. Det uppger Jeff Yurcisin, ansvarig för Amazon Fashion och vd för bolagets Shopbop-enhet, rapporterar BuzzFeed. Bakgrunden till satsningen uppges vara existerande efterfrågan på produkter som inte längre erbjuds via sajten, områden som Yurcisin menar Amazon kan täppa till med egna varuprodukter.

- När vi ser luckor, när vissa varumärkesföretag har faktiskt beslutat på grund av egna skäl att inte längre sälja via oss, vill

våra kunder fortfarande ha en sådan produkt, sade Yurcisin vid konferensen WWD Apparel and Retail. - Amazon kan komma att ge sig in i den sortens varor, sade han.

Amazon har tidigare pekat ut kläder och mat som två marknadsområden med stor tillväxtpotential under de kommande åren. Rapporter om att bolaget var på väg att skapa egna varumärkeskläder fanns redan på finanstidningen Wall Street Journals sidor i slutet av maj. Amazon Fashion har idag 40 miljoner kunder, enligt Yurcisin.

Monter E:23 +46 40 86970

order@portia.se

www.portia.se

Tidlös.

Ett snyggt armbandsur med företagets logo är inte bara en mycket uppskattad gåva, det går heller aldrig ur tiden. Samtidigt hjälper det dig hålla densamma.

Vi kan, via vårt nya varumärke Longhill, erbjuda enkla, sportiga, roliga och exklusiva klockor i alla färger och storlekar. Med egen logotyp på urtavlan, i presentkartong. Från endast 100 st och till bra priser. Letar ni efter det där lilla extra – testa ett armbandsur!

PRomotion nr 114 •2016

www.daiber.se 33

Billigare varumärken i EU Nu ändras reglerna för registrering av varumärken i EU. Företagare kommer främst märka att priset för att förnya ett varumärke sänks.

Den svenska EU-parlamentarikern Cecilia Wikström (FP) har varit föredragande för varumärkesfrågan under två års tid. Hon är glad över att parlamentet kom i mål med förhandlingarna med ministerrådet.

– Det här är en av många nycklar för att skapa bättre villkor för företagen, och därmed få fler jobb och bättre snurr på de ekonomiska hjulen, säger hon. Varje år skickar europeiska företag in över en halv miljon varumärkesansökningar. Drygt 100000

skickas in till den europeiska immaterialrättsmyndigheten OHIM (som snart byter namn till European Union Intellectual Property Office, EUIPO).

– Nu moderniserar vi samarbetet så att det flyter på bättre mellan OHIM och de nationella myndigheterna, säger Wikström.

Den förändring som kommer att märkas mest för landets företagare är att det blir billigare att förnya registreringen av ett varumärke hos OHIM. I stället för 1350 euro kommer det att kosta 850 euro

att förnya registreringen i en klass. Samtidigt höjs priset successivt med antalet klasser ansökan gäller. Tanken är att uppmuntra företagare att inte registrera varumärket i fler klasser än nödvändigt. Det ska i sin tur skapa mer överskådliga databaser.

Lagstiftningen innebär också att reglerna för registrering och återkallning av varumärken harmoniseras i Europa, vilket ska leda till minskade kostnader och en snabbare hantering av ärenden i hela området.

På svenska Patent- och registreringsverket, PRV, är man extra glad över att den nya lagen slår fast att de nationella myndigheterna ska kompenseras ekonomiskt för det merarbete det innebär när nya svenska varumärken ska granskas mot det stora antal

europeiska varumärken som finns registrerade i landet.

– Vi är oerhört positiva, säger Magnus Ahlgren, jurist på PRV, som tror att detta kan bidra till att hålla nere kostnaderna för att registrera varumärken i Sverige.

Magnus Ahlgren framhåller också en annan nyhet som kan få betydelse för svenska företag: Den som protesterar mot en nyregistrering av ett varumärke måste med den nya lagen kunna bevisa att hens eget varumärke används aktivt, något som ska motverka oseriösa ogrundade invändningar.

– Det här har funnits hos OHIM tidigare, men det är en nyhet i Sverige. Det blir ett sätt att undvika att personer registrerar varumärken bara för att vara i vägen, säger Ahlgren.

Vi levererar uppmärksamhet!

L-Banner vägg Smidig vägg i rak eller svängd modell.

Levereras med tryckt våd och väska.

Skandinaviens ledande flaggleverantör

Pop Up vägg Smart Pop Up vägg som finns i två storlekar.

Levereras med tryckt våd, praktisk väska och lampor.

Aluminiumramar Robusta aluminiumramar med snapframe-funktion och skyddande plast. Enkel- och dubbelsidiga i tre storlekar.

Vi erbjuder högsta kvalitet och bästa leveranstider till lägsta pris.

Anno 1964 – erfarenhet ger färdighet.

Välkommen att prova oss!

Se hela vårt sortiment på www.formreklam.se

LED-skyltar Belys och lyft fram ditt budskap på ett effektfullt sätt. Enkel- och dubbelsidiga i tre storlekar.

Mer information om produkterna finns på

0413-245 50 www.formreklam.se

www.unigraphics.se 34

PRomotion nr 114•2016 Formreklam.indd 1

2014-02-21 15:02

Orrefors Kosta Boda i Malmö I början av december bjöd Orrefors Kosta Boda in till ett pop-up showroom på Clarion Hotel i Malmö. Det var lite av sista minuten tips som man ville delge återförsäljarna som de kunde ta med ut till de kun-

PRomotion nr 114 •2016

der som ännu inte hade handlat julgåvor till sina anställda.

Tidningen PRomotion tittade in en stund och blev helt klart imponerad av produktutvecklingen av såväl dricks- som konstglas. Orrefors Kosta

Boda har satsat hårt på att förpacka dricksglasen som fyrpack i en snygg presentförpackning. Detta har blivit en försäljningssuccé under året som gått.

På kvällen hölls en uppskat-

OFFICIAL LUGGAGE SUPPLIER FOR TEAM GIANT-ALPECIN

tad ölprovning med glasserien Beer. Besökarna fick lära sig mer om glasets form och dess betydelse för smakupplevelsen. Alla som kom fick en liten julgåva som tack för besöket.

Glas givetvis!

35

New Wave ser tvåsiffrig försäljningstillväxt 2016 New Waves tillväxtsatsningar börjar bära frukt och bedömningen är att försäljningsökningen även nästa år ska hamna inom målintervallet, om än i den nedre delen. Det säger New Waves vd Torsten Jansson till Nyhetsbyrån Direkt.

Bolagets försäljningstillväxt under årets nio första månader uppgick till 18 procent. Ett av New Waves mål är att över en konjunkturcykel växa med 10-20 procent per år.

Vad tror du om tillväxten nästa år?

– Jag tror att vi absolut ska ligga inom det intervallet även nästa år, säger vd:n.

Men ni håller på att få en ganska tuff jämförelsebas i år med den tillväxt ni nu har.

– Om vi slutar 2015 i den övre delen av intervallet, då är jag nöjd om vi slutar nästa år i den undre delen. Slutar vi på plus 18 procent 2015 så är det extremt svårt att göra plus 18 eller plus 20 procent igen, säger Torsten Jansson.

Tredje kvartalet utvecklades ungefär i linje med vad bolaget trott, även om förhoppningar fanns om lite högre tillväxt och ett lite bättre resultat.

berör till största del segmentet Profil.

När är respektive åtgärd inom Profil klar?

– Vad gäller lageruppbyggnaden så är den gjord. De stora marknadsföringssatsningarna har pågått hela det fjärde kvartalet 2015 och dras ner något i början av 2016. Säljkåren har byggts ut ganska ordentligt, så där ser vi en mer normal utveckling från det första kvartalet och framåt, säg att den – Det ligger ungefär i linje med delen är genomförd till 80 plan. Det som känns roligast är procent. De stora nysatsningtillväxten inom Profil som steg arna på produkter är också med 17 procent i kvartalet, för genomförda när vi har lanserat det visar att de investeringar vi det sista i det fjärde kvartalet gör ger resultat, säger han.

2015. Efter det sker en mer Marknaden ligger enligt normal produktutveckling, vår bedömning stilla om vi tar sammanfattar han.

Europa som ett snitt. Det är Utöver alla tillväxtsatsningar en viss tillväxt i marknaden lyfter han fram kundrelationeri södra Europa medan delar na som en ”mycket viktig del”. av norra Europa, Finland och – När jag är ute och träffar Norge, minskar något. Så vår våra stora kunder i dag så är bedömning är att vi tar ganska i princip 100 procent av våra återförsäljare väldigt nöjda. rejält med marknadsandelar.

Om vi går tillbaka ett och ett New Waves tillväxtfrämjande halvt år, när vi var som lägst åtgärder omfattar en utbyggnere i varulager och inte kunde nad av säljkåren, ökade markleverera på ett bra sätt, då nadsföringssatsningar, lanseBalloner i alle farver var en stor del missnöjda. ring av nya produkter och en og størrelser, med og Där tror jag att vi har kvar lageruppbyggnad. Åtgärderna

en uppsida, att fler och fler befintliga återförsäljare ökar sitt produktutbud från oss, och även att en del nya tillkommer, säger Torsten Jansson.

Tillväxtsatsningarna medför samtidig högre kostnader och bolaget flaggar för högre kostnader även kommande kvartal.

Hur kommer 2016 utveckla sig?

– Kostnaderna kommer inte ha fasats ut, utan vi kommer ligga högre än historiskt.

Däremot ska intäkterna ha kommit ikapp. Om man tittar på kostnaderna i samband med marknadsföring och lanseringar så ska de utgöra en betydligt lägre del i relation till försäljningen nästa år, säger Torsten Jansson.

Bedömningen är att rörelsemarginalen nästa år ska överträffa årets marginal. Frågan är på vilken sikt New Wave kan tänka sig att nå det fastställda marginalmålet (ebit) på 15 procent.

– Jag skulle bli besviken om vi inte når dit, eller i närheten av det, inom några år i alla fall.

Målet ligger kvar och det är dit vi ska. Samtidigt beror det på vad vi kan prestera i tillväxt, säger Torsten Jansson.

uden logo tryk.

Promotionmässen 13 - 15 januar 2015 Kistamässan Stockholm

VÄLKOMMEN till vår monter G:51 Promotionmässan 19-21 januari 2016 Balloner i alle farver Stockholm Kistamässan,

og størrelser, med og uden logo tryk.

Viborg Ballon A/S

Promotionmässen 13 - 15 januar 2015 Kistamässan Stockholm

DK-8800 Viborg · Denmark Tel.: +45 86 62 12 00

Vi har ballonger i alla Viborg Ballon A/S färger och storlekar med DK-8800 Viborg · Denmark Tel.: +45 86 62 12 00 eller utan logotype.

E-mail: bini@viborg-ballon.dk www.viborg-ballon.dk

E-mail: bini@viborg-ballon.dk www.viborg-ballon.dk

Balloner i alle farver

og størrelser, med og Viborg Ballon A/S • www.viborg-ballon.dk uden logo tryk.

36

Promotionmässen 13 - 15 januar 2015 Kistamässan Stockholm

Viborg Ballon A/S

PRomotion nr 114•2016

HELA SKALAN MED NYA PU+ • Lysande NEON • Elastisk • Statisk bärare • Lättarbetad • 150 grader i 10 sek.

• HOT PEAL

NY GENERATION

SATINMÄRKEN Ett kvalitativt och prisvärt alternativ till traditionella vävda märken.

Våra laserskurna SATINMÄRKEN erbjuder • Låg initialkostnad • Korta serier till bra priser • Rastrearade bilder och toningar – allt du kan skriva ut på en bläckstråleskrivare, kan du också få på våra laserskurna satinmärken.

• Skapa egna färgkombinationer på siffror och bokstäver * • Små eller stora märken.

• Enkel applicering.

Under hösten * Kostnad för originalbearbetning och optimering tillkommer.

PRomotion nr 114 •2016

kommer vi att ta fram och testa en helt ny transfer - som komplement till våra satinmärken. Den gör det möjligt med fyrfärg, rastrerade bilder och toningar till ett bra pris också i små upplagor!

37 08-98 70 77 • kundtjanst@espreme.se • www.espreme.se

Nya bestämmelser om CSR EU har antagit ett direktiv som kommer att kräva de största företagen inkluderar hållbarhetsfaktorer som en del av sin årliga finansiella rapportering.

Direktivet antogs av Europaparlamentet med stor majoritet och det gäller för börsnoterade företag med fler än 500 anställda .

De måste ta itu med ”policies, risks and results” i förhållande till ”social, environmental and human rights impact, diversity and anti-corruption policies” i sina årsredovisningar .

2 500 företag producerar idag frivilligt hållbarhetsredovisningar. 2017 när direktivet börjar gälla kommer antalet att stiga till nästan 7 000. De ska rapportera om:

• Miljöarbetet, personalrelaterade sociala frågor, mänskliga rättigheter, anti– korruption och mutor.

• Affärsmodellens förhållande till utfall och risker samt vilka policys och regler man har beträffande hållbarhetsfrågor samt beskriva vilken mångfaldspolicy man har för ledning och chefer.

Små företag är undantagna men det rör ändå många sådana eftersom de stora företagen måste rapportera om sina leverantörskedjor.

Företagen uppmuntras att använda standardiserade , erkänt ramverk , såsom Global Reporting Initiatives ( GRI ) riktlinjer för hållbarhetsredovisning och FN: s vägledande principer om företag och

mänskliga rättigheter, Global Compact. Vägen fram till detta direktiv har varit lång.

Redan 1999 föreslog Richard Howitt, European Parliament Rapporteur on Corporate Social Responsibility att någon form av reglering skulle införas. Detta direktiv är välkommet för alla som arbetar med att stävja miljöförstöring och missbruk av arbetstagarnas rättigheter på hemmaplan och utomlands. Öppenhet är det bästa sättet att förändra affärsbeteende.

Denna europeiska lag kommer att kanske inte att kunna förhindra företagsskandaler men det är ett viktigt steg i övergången till ett hållbart samhälle med en mer koldioxidsnål ekonomi.

Förslag om ny domstol för patent Regeringen vill inrätta särskilda domstolar för patent- och konkurrensfrågor, domstolar som ska ersätta Patentbesvärsrätten och Marknadsdomstolen.

– Företag ska fokusera på att växa och anställa fler, inte lägga tid och resurser på att driva parallella processer för att skydda sina rättigheter.

Det är därför helt avgörande att det finns en väl fungerande ordning för att få dessa frågor prövade av domstol, skriver justitie- och migrationsminister Morgan Johansson i ett pressmeddelande.

Enligt förslaget ska Stockholms tingsrätt bli

38

Patent- och marknadsdomstol och Svea hovrätt Patent- och marknadsöverdomstol, från och med den 1 september 2016.

PRomotion nr 114•2016

TEE JAYS Since 1976

Vi växer snabbt och söker nu ytterligare en säljare till vår svenska marknad. Du är bosatt i eller runt Stockholm, jobbar idag i branschen och är vana vid att sälja kvalitetskläder för B2B-segmentet.

Kan du sälja Europas bästa profil kollektion? Se mer på www.teejays.dk eller skriva till COO Thomas Bech på thomas@teejays.dk

Träffa oss på PSI: Hall 10 stand C54 eller Promotion Mässan; Hall G stand 42

PRomotion nr 114 •2016

39

Ledande tillverkare av kampanjknappar, namnskyltar och konferensbrickor!

Quickbutton Badges Ab www.quickbutton.com info@quickbutton.com Telefon: 0474 488 40

offert@keback.se • www.keback.se

EGEN DESIGNAT USB-MINNE

100 st - 4 Gb 45 kr, inkl.allt!

Kontakta oss idag på 033-133700

wsi reklamgrossisten westcoast of sweden international ab

since1983

info@mtprofile.se

Mjuka ReflexeR

U l t i m a t e

r e f l e c t i v e s

offert@kellerreflex.se • www.kellerreflex.se

Aktivitetsarmband » »

» F L A G G O R » TÄ LT » R O L L - U P » BEACHFLAGGOR » PROFILPRODUKTER m Ä R K n I n G » S K Y LTA R » T RY C K S A K E R

» »

Din leverantör av bra uppmärksamhet!

NY

KA TA LO G

!

offert@axelmorin.se • www.axelmorin.se

offert@xposystem.se • www.xposystem.se

40

PRomotion nr 114•2016

NY

KA TA LO G!

Annonsera här! Endast 900 kr per införande. Boka på telefon 040-91 14 90!

offert@nspromotion.se • www.nspromotion.se

Annonsera PRomotion PRomotion

Branschtidningen för profil- och promotionprodukter // nr 113 • 2015 pris 60 kr

Promotion nr 113 2015.indd 1

– den enda branschtidning som riktar sig till viktiga beslutsfattare och kunder inom promotionbranschen.

Trycksaker med trygghet och bästa tänkbara service

2015-09-13 14:56

Här kan du läsa om hur du når beslutsfattare

www.promotionmedia.se PRomotion nr 114 •2016

Certifierad ISO 9001 ISO 14001

www.vindspelet.se Tel: 033-480 480

41

Företagsnytt

Sofie Täppmark har anställts som ny projektledare för Promotionmässan i Kista.

Sofie har arbetat på Artexis/ Easyfairs i andra projekt.

Ny vd för Sagaform är Anna Lilja som tillträdde sin tjänst i oktober 2015. Hon har en civilekonomutbildning från Handelshögskolan i Göteborg och har tidigare arbetat på ledande marknadspositioner på Estrella, GöteborgsPosten, Papyrus Supplies och nu senast som marknadschef på Luna Sverige AB i Alingsås.

42

NYA MEDARBETARE? Skicka in en kort text och högupplöst foto på nya medarbetare. Vi tar vi in det kostnadsfritt i mån av plats.

Skicka till red@promotionmedia.se

MACMA Nordica AB har anställt Mikael Berger som verksamhetschef. Mikael är operativt ansvarig för hela företagets verksamhet.

Mikael kommer senast från tjänsten som affärsområdeschef inom utbildningsbranschen och har tidigare drivit reklam- och webbyrå.

Christian Lundestrand har precis avslutat sina ekonomistudier och går nu in i rollen som order- och inköpschef på Aqua Visibility AB. Vid sidan om arbetet är det rugby som gäller.

Fronta har anställt Lars Andrén, som har en bred erfarenhet av kedjebyggande. Lars blir huvudansvarig för Frontas tillväxt.

Med sin branschkunskap är Fronta övertygade om att Lars är den kompetens vi behöver för att utveckla kedjan.

I rollen som marknadskoordinator så tillträder Jan Engblom med målet att stärka kedjans identitet. Jan har tidigare jobbat med verksamhetsutveckling och kommunikation.

PRomotion nr 114•2016

nr24 nr24 www.promotionexpo.se www.promotionexpo.se

www.promotionexpo.se

17-18 aug 2016, på Svenska Mässan/Gothia Towers, Göteborg 17-18 aug 2016, på Svenska Mässan/Gothia Towers, Göteborg

17-18 aug 2016, på Svenska Mässan/Gothia Towers, Göteborg

Ny plats.

Ny stad.

Nya möjligheter.

Välkommen!

Nordisk mässa för profil- och promotionprodukter Nordisk mässa för profil- och promotionprodukter The Nordic Trade Fair for Corporate and Promotional Products The Nordic Trade Fair for Corporate and Promotional Products

2016

Registrera dig nu!

19-21 JANUARI, KISTAMÄSSAN, STHLM

Tisdag 19/1 14.00 Det finns inga gratisluncher!

Helena Sundén, jurist och generalsekreterare på Institutet mot mutor

Nordens största mötesplats för profil- och promotionprodukter.

Nu 3 dagar – en gång om året!

Onsdag 20/1 14.00 The Social Media Booster Malin Tegnhammar, Strategic Branding

Onsdag 20/1 10.00 Uppgörelsen – Om den dolda konflikten mellan Sälj och Marknad

Christina Varenius, Joakim Harping och Ulrika Sandborg

Torsdag 21/1 10.00 Hur vi kan behålla fokus på det som är viktigast

Christer Rasmusson, McCarthy

Arrangören förbehåller sig rätten att ändra i program och övriga aktiviteter.

I samarbete med

www.promotion-massan.com #promotionmassan