stagedex brochure 2017 -Chinese

Staging Systems Crowd Barriers

StageDex is a Prolyte Group brand

照片：Extreme, Jordan

158

内容 简介 160

灵活的雷亚连接件 184

LITEDECK 163

EASYRAIL 185

LITEDECK 舞台腿系统 165

STAGEDEX 手推车 191

台架型号 164 滚动舞台 166

LITEDECK 模块化阶梯系统 167 LITEDECK 栏杆 168 LITEDECK 配件 169

LITEDECK 标准配置 170 旋转舞台 171

STAGEDEX 172 技术参数 174 台架型号 175

舞台腿类型 176

STAGEDEX 坡道 177 EASYFRAME B 178 EASYFRAME C 180 PROBEAM 183

EASYSTAIR 系统 188 配件 193

防暴栏 195 接头 198

延伸件 200 SNAKEGATE 201 LINEUPGATE 202 手推车 203

照片：Extreme, 约旦

以深厚经验为基石

如果说世界是一个舞台，那么它就应该符合现代科

StageDex 产品

台架系统是桁架系统和屋顶结构的完美附属设 备。Prolyte 开发了一系列辅助产品，可为您提供一站 式解决方案。Prolyte 可为室内和室外活动提供扩展解 决方案，相关产品从舞台系统到人群管理系统一应 俱全。

技的预期。台架系统需要具备移动便利、紧凑耐用 的特点。需要能适用于各种配置，尽可能减少所需 工具数，同时还应该自带一系列配件。这些也正是

StageDex 系列产品带给您的期待。Prolyte 台架系统质量 轻盈，但采用最先进的设计和制造技术，具备极强装 载能力。另外，我们的台架系统均符合适用的法规。

多年来，StageDex 对 LiteDeck 和 StageDex 台架系统、

LiteDeck

栏杆在内的相关配件进行了整合，从而成功开发出

受欢迎的台板铺设系统之一。该系统是轻便、坚固

人群管理系统以及包括 Probeam、坡道、阶梯单元和

在要求严苛的巡演制作领域，LiteDeck 是性能最佳且最

一个独立的产品系列。无论您是要举办舞蹈演出、

的舞台解决方案，曾经受各国演出的反复考验，值

需要多层台架、步行道还是需要集成式人群管理解 决方案，这些灵活的系统均可满足您的需求。

160

得您的信赖。LiteDeck 系统具有多种形状和尺寸可供 选择，可借助数量相对较少的标准组件储备实现数

照片：Florence and the Machine

百种舞台配置。与原创 TopLok 系统相得益彰，已成为

用于减少噪音和振动。StageDex 可方便、快速地转换

确保其符合世界各地的建筑制式。

公制度量衡，确保其符合世界各地的建筑制式。

设计师们的宠儿。LiteDeck 可采用英制或公制度量衡，

StageDex StageDex 台架是临时或可拆卸舞台领域最为强大且用途 最为广泛的系统。StageDex 是由长期应用实践打磨的精

品，可为各种舞台需求提供可靠的解决方案。StageDex 质量轻盈，使用效率很高，且具有高承载能力，是商 务会议、颁奖典礼、展览宴会、产品发布会以及演唱

会等大型活动的理想选择。借助 StageDex，您可以构建 完美的舞台结构，并根据需要定制平台、休闲舞台或 舞蹈平台。

StageDex 台架系统基于铝制框架，该框架以特殊的挤

形状，且通常无需工具辅助。StageDex 可采用英制或

不断打造全新外观

您可以使用标准或定制的表面，不断为您的项目打造

全新外观。透明的 StageDex 可为您提供无限可能性， 可以扩展您的宴会选择，搭建变色舞池或猫道、倾斜

的汽车坡道或看台，在此基础上，通过旋转或多层 台架创造复杂的台架结构。

多种舞台腿类型和支撑框架以及众多配件能够完善

您的台架系统，确保 StageDex 台架系统在不同环境中 都能轻松适配。

压型材制造而成。框架顶部的胶合板通过胶水固定，

161

162

LITEDECK

F3

F2 F1

中间线

F2

244

0m

m(

装载类型

8ft) 0 22

mm

t)

(4f

500 kg/m2

点荷载 F2

360 kg

点荷载 F3

侧视图

1

均匀分布荷载 点荷载 F1

160 179

热门选件 品类齐全的顶板表面选件使得 LiteDeck 系列更臻完善。产品标配 我们最受欢迎的耐用型 19 mm 桦木哑光黑面漆表面，通过一组螺 栓（与所有顶板）连接在一起，以便在台板使用寿命内对其进行 拆卸、保养和更换。对于更复杂的应用状况，LiteDeck 还提供透明 的亚克力顶板，能够让灯光从舞台下方照射上来。

结构经过核准 如遵照我们的组装指南进行正确组装，则 LiteDeck 系统在各类配置 方案中均可实现 5 kN/m² 的统一荷载等级。用户仅可使用 LiteDeck 原厂组件，并可根据需求为您提供完整的设计计算资料和组装平 面图。

84

LiteDeck 以其耐用特质和精巧的美学设计而闻名，是要求严苛的巡 演制作领域中最受欢迎的台板铺设系统。它是坚固的轻量级舞台 解决方案，曾经受世界各地演出的反复考验，其可靠的性能值得 您的信赖。

照片：KoRn, De Oosterpoort（荷兰）照片来自 Knelis

360 kg

360 kg

应将点荷载应用于 50 x 50 mm 的最小面积。 请如图所示放置点荷载。总共允许 1 个点荷载。

透明/亚克力 胶合板

描述

聚碳酸酯塑料顶板

技术参数

19 mm 硬化亚克力

* 请注意，此顶部配置需要采用特殊支腿（短 6 mm）。

编号

TOPLOK 系统 TopLok 系统是一款选配系统，它的诞生借鉴了许多来自巡回舞台制 作领域的反馈信息，可大幅节省舞台配置的搭建时间，从而降低 人工等成本。台板采用集成式卡爪设计，可仅通过转动艾伦内六 角扳手从上方进行连接，从而确保最快的搭建速度与最早的完工 时间。

后缀为 Mac 的标准台板代码

163

台架型号

形状和尺寸 LiteDeck 系统具有多种形状和尺寸可供选择，可借助数量相对较少 的标准组件储备实现数百种舞台配置。LiteDeck 还可采用英制或公 制度量衡，确保其符合世界各地的建筑制式。

尺寸

照片：剪刀女郎乐团

* LiteDeck 重量基于标准单位，不包括 TopLok，并包含 19 mm 胶合板 顶部。其他配置将在重量上有所不同。

4’ x 2’

LD-42FT-S

编号

TopLok 代码 LD-42FT-TL

17.00 kg

重量*

尺寸 4’ x 4’

LD-44FT-S

编号

TopLok 代码 LD-44FT-TL

27.50 kg

8’ x 4’

LD-84FT-S

LD-84FT-TL

49.00 kg

1mx1m

LD-11M-S

LD-11M-TL

21.00 kg

2mx1m

LD-21M-S

LD-21M-TL

36.00 kg

编号

TopLok 代码

尺寸 6’ x 4’

尺寸 8’ x 2’

164

编号

LD-64FT-S

编号

LD-82FT-S

TopLok 代码 LD-64FT-TL

TopLok 代码 LD-82FT-TL

重量*

33.50 kg

重量*

36.00 kg

尺寸 4’ x 4’

LD-44FT-S-IQ

圆形台板

可根据要求提供。

LD-44FT-TL-IQ

重量*

重量*

13.50 kg

尺寸 4’ x 4’

编号

LD-44FT-S-RA

1 m x 1 m LD-11M-S-RA

尺寸

TopLok 代码

重量*

LD-44FT-TLP-RA

19.50 kg

LD-11M-TLP-RA

14.50 kg

4’ x 4’

LD-44FT-S-Q

编号

TopLok 代码 LD-44FT-TLP-Q

27.00 kg

1mx1m

LD-11M-S-Q

LD-11M-TLP-Q

21.00 kg

半圆形台板

可根据要求提供。

重量*

LITEDECK 舞台腿系统 LITEDECK 舞台腿系统 LiteDeck 主要面向通用型腿架系统，并采用标准 48 mm x 4 mm 圆形 截面铝管制成。所有 LiteDeck 腿架均由优质的 6082T6 管材制成， 并在切割成适当长度后提供。

尺寸

数量

8’ x 4’

4

6’ x 4’

4

8’ x 2’

4

2mx1m

4

4’ x 4’

4

1mx1m

4

4’ x 4’

LITEDECK LEGFRAME 系统 在 LiteDeck LegFrame 系统中，Prolyte 开发了一种极其快速又安全的 台架建造方式，最高可搭建 2.47 m 的台架。LiteDeck LegFrame 系统采 用全铝管状结构和夹紧式撑杆结 合的建造模式，结构坚固，质量 轻便且能确保快速搭建。所有装 置均与标准舞台高度和阶梯单元 兼容。 下表列出了每个台架形状和尺寸所需的舞台腿框架和撑杆的详细信息

3

1mx1m

3

尺寸

舞台腿框架 代码*

数量

撑杆代码

数量

8’ x 4’

LD-LF-FT••

2

LDCOB8

2

6’ x 4’

LD-LF-FT••

2

LDCOB6

2

8’ x 2’

LD-LF-FT••

2

LDCOB8

2

4’ x 2’

LD-LF-FT••

2

LDCOB4

2

2mx1m

LD-LF-M••

2

LDCOB2M

2

2 m x 0.5 m

LD-LF-M••

2

LDCOB2M

2

1 m x 0.5 m

LD-LF-M••

2

LDCOB1M

2

4’ x 4’

3

4’ x 4’

LD-LF-FT••

2

LDCOB4

2

1mx1m

3

1mx1m

LD-LF-M••

2

LDCOB1M

2

请注意，以下配置需要额外的单根舞台腿（见右侧 •） 4’ x 4’ 1mx1m

编号 LD-L165 LD-L355 LD-L545 LD-L735 LD-L925

1（+ 1 舞台腿）

4

4’ x 4’

LD-LF-FT••

4

1mx1m

LD-LF-M••

1（+ 1 舞台腿）

4’ x 4’

LD-LF-FT••

1（+ 1 舞台腿）

1mx1m

LD-LF-M••

描述

舞台腿 16.5 cm

台架高度 19 cm

舞台腿 54.5 cm

台架高度 57 cm

舞台腿 35.5 cm

请注意，以下配置需要额外的两根舞台腿 ••。

台架高度 38 cm

舞台腿 73.5 cm

台架高度 76 cm

舞台腿 92.5 cm

4’ x 4’

LD-LF-FT••

1mx1m

LD-LF-M••

* •• = 舞台腿高度

台架高度 95 cm

LDC0B4

1

LDC0B1M

1

LDC0B4

1

1（+ 1 舞台腿）

LDC0B1M

1

1（+ 2 舞台腿）

LDC0B4

1

LDC0B1M

1

1（+ 2 舞台腿）

LiteDeck 系列的优点在于舞台腿系统的简洁性，可以快速、轻松且安全地搭建出高度各异的台架。对于高度不超过 950 mm 的舞台，系统使 用简单的脚手架管舞台腿（见下图右侧部分）；而对于在这个高度之上的舞台，LegFrame 系统会通过两个夹紧式撑杆（见下图左侧部分） 来加固，以提供额外的刚性。系统的高度取决于建筑标准法规：所有阶梯单元应直接契合标准舞台高度，并且完全符合针对标准表演和展 览场地的法律法规。 LiteDeck LegFrame 系统（适用于高度不超过 950 mm 的舞台）

LiteDeck LegFrame 系统（适用于高度超过 950 mm 的舞台）

2470 mm 2280 mm 2090 mm 1900 mm 1710 mm 1520 mm 1330 mm 1140 mm 950 mm 760 mm 570 mm 380 mm 190 mm

13 级阶梯

12 级阶梯

11 级阶梯

10 级阶梯

9 级阶梯

8 级阶梯

7 级阶梯

6 级阶梯

5 级阶梯

4 级阶梯

3 级阶梯

2 级阶梯

1 级阶梯

台架高度：

2470 mm

2280 mm

2090 mm 1900 mm

1710 mm

1520 mm

1330 mm 1140 mm

950 mm

760 mm

570 mm

380 mm

190 mm

阶梯数量：

2445 mm

2255 mm

2065 mm 1875 mm

1685 mm

1495 mm

1305 mm 1115 mm

925 mm

735 mm

545 mm

355 mm

165 mm

13

12

11

9

8

7

6

5

4

3

2

1

LD-SUM8

LD-SUM7

LD-SUM6

LD-SUM5

LD-SUM4

LD-SUM3

LD-SUM2

N/A

舞台腿高度： 阶梯单元代码：

10

LD-SUM13 LD-SUM12 LD-SUM11 LD-SUM10 LD-SUM9

165

滚动舞台 滚动舞台 LiteDeck 从设计之初就定位为用于巡回演出制作的终极舞台解决方 案。就其本身而言，“滚动舞台”配置通过创建一个平台，可以 在演出制作或场地需要时随时进行移动，从而实现无与伦比的多 功能性。另一个优点是可将 LiteDeck 系统设计为允许从舞台下的

配置穿过，无论从左到右、或从台上到台下都能自由穿行。下图 展示的是 LiteDeck 滚动舞台的典型配置，已圈出关键组件以便于识 别。LiteDeck 系统的高度范围可在 1720 和 1820 mm 之间进行调节。

195 mm 180 mm

1

2x

2

高度

编号

重量

1m

LD-RF-1M

8.60 kg

4’

353 mm

995 mm

3

滚动舞台腿框架 滚动舞台的 LegFrame 系统与标准 LiteDeck LegFrame 系统 有着显著区别，是一款设计独特的补充配件。这款舞 台腿框架针对巡回演出环境进行了优化，使用坚固耐 用的 63.5 mm 主支腿，可采用铝制螺旋千斤顶调节高 度，从而使平台可以在现有场地平台上进行调平。滚 动舞台 LegFrame 系统套装有 4’ 和 1 m 两种宽度选择， 分别适用于 8’x 4’ 和 4’x 4’ 或 2 m x 1 m 和 1 m x 1 m 的 舞台规格。

2 1 5 4x

4

LD-RF-4FT

搭扣式撑杆 搭扣式撑杆系统是滚动舞台 LegFrame 系统中的一个关 键元素，可大大减少舞台装配时间。每块台板都需要 搭配这些撑杆来快速安全地固定在舞台腿支架上的套 管上，从而将组件锁定在一起。滚动舞台的搭扣式撑 杆有英制和公制长度可用，分别用于 8’x 4’ 和 4’x 4’ 或 2 m x 1 m 和 1 m x 1 m 的舞台规格。 长度

编号

重量

8’

LD-SOB-2440

2.56 kg

1m

LD-SOB-1000

1.74 kg

2m

LD-SOB-2000

2.29 kg

4’

3

4

4x 描述

4 个舞台腿头

166

零件编号 LD-SEP

LD-SOB-1220

1.74 kg

描述

脚轮

1.78 kg

5

4x 自重

9.22 kg

零件编号

LD-LC5

4x SWL 1000 kg

自重

2.94 kg

描述

滚动舞台螺杆

零件编号

LD-SJACK-R

自重

1.10 kg

LITEDECK 模块化阶梯系统 LiteDeck 模块化阶梯系统经过专门设计，能够以最少的标准组件实 现最佳的灵活性。通过这种方式，租赁公司、活动组织者和生产

团队可以计划对系统进行增量投资，并确信他们能够组合出适合 各种应用情况的阶梯配置。 1 4

2 6 4

典型阶梯单元配置 1 2 3 4

6

8 9 10 11

4

961

扶手中部栏杆

7

3

扶手下部栏杆

9

1080

6

扩展插销 Ø50 mm Ø50 mm 扶手内管

11

扩展插销 Ø30 mm Ø30 mm 扶手内管

10

LD-SUM-1 模块化阶梯 舞台腿框架

阶梯框架吊钩

250

锥形连接件

编号

LD-MSU LD-MHBL / LD-MHBR

组件

模块化阶梯

阶梯单元

2 级阶梯 3 级阶梯 4 级阶梯 5 级阶梯 6 级阶梯 7 级阶梯 8 级阶梯 9 级阶梯 10 级阶梯 11 级阶梯 12 级阶梯 13 级阶梯

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

左侧/右侧扶手下部栏杆

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

左侧/右侧扶手上部栏杆

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

4

4

2

LD-MHML / LD-MHMR 左侧/右侧扶手中部栏杆 LD-MHTL / LD-MHTR LD-30IF314 LD-30IF628 LD-30IF942 LD-30IF1256 LD-30IF1570 50FILL314 50FILL628 50FILL942 50FILL1256 50FILL1570 LD-MLF424 LD-MLF994 LD-MLF1564 LD-MLF2134 LD-MHO SP/AES (2) AO/AES

6

190

7

扶手上部栏杆

1100

5

8

5

314 mm Ø30 mm 扶手内管

2

628 mm Ø30 mm 扶手内管

2 2

4

942 mm Ø30 mm 扶手内管

2 2

4

1256 mm Ø30 mm 扶手内管

2 2

1570 mm Ø30 mm 扶手内管

2

314 mm Ø50 mm 扶手内管

2

2

4

628 mm Ø50 mm 扶手内管

2 2

4

942 mm Ø50 mm 扶手内管

2 2

4

1256 mm Ø50 mm 扶手内管

2 2

4

1570 mm Ø50 mm 扶手内管

2

424 mm 舞台腿框架

1

1

1

994 mm 舞台腿框架

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1564 mm 舞台腿框架

2134 mm 舞台腿框架 阶梯框架吊钩

扩展插销 Ø30 mm 扩展插销 Ø50 mm 锥形连接件套装* 编号

台架高度 (mm)

2

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

4

4

6

8

8

8

8

8

8

8

8

2

4

4

6

8

8

8

8

8

8

8

8

6

8

14

16

18

22

24

26

30

32

34

38

LD-SUM2

LD-SUM3

LD-SUM4

LD-SUM5

LD-SUM6

LD-SUM7

LD-SUM8

LD-SUM9

LD-SUM10

LD-SUM11

LD-SUM12

LD-SUM13

380

570

760

950

1140

1330

1520

1710

1900

2090

2280

2470

* 连接套装由下列部分组成：1 个锥形插销、2 个锥形销和 2 个 R 形夹

167

LITEDECK 栏杆 选择，所选的栏杆系统取决于具体的应用，并且需要符合相关的 法律法规。

2’/4’/6’/8’ 或 0.5 m/1 m/1.5/2 m

500 mm

1100 mm

开放式栏杆 这种轻便型设计适用于不允许公众进入的舞台区域。

600 mm

栏杆是构建安全易用的工作平台的关键组件。所有 LiteDeck 栏杆 产品均采用 6082T6 铝材制作而成，能够用螺栓在每个台板侧面的 专用安装点处快速、安全地固定。LiteDeck 栏杆具有两种配置可供

英制

长度

重量

编号 公制

长度

重量

编号

2’ 栏杆

4’ 栏杆

6’ 栏杆

8’ 栏杆

2’

4’

6’

8’

3.5 kg

6.4 kg

7.2 kg

8.4 kg

LD-HS2

LD-HS4

LD-HS6

LD-HS8

1 m 栏杆

1000 mm

装配需要： 描述：

编号：

M10 弹簧垫圈 DIN127B

BM-M10-SW

M10 x 90, 8.8 DIN931 螺母 M10 DIN934

BM-M10X90 BM-M10-N

2 m 栏杆

2000 mm

6.14 kg

7.8 kg

LD-MH51

LD-MH52

1100 mm

带竖杆护栏 该设计方案加入了垂直栏杆，能够为公众可进入区域提供保护。 栏杆间的缝隙符合英国标准法规，因此产品符合展厅的一般规定 要求。

2’/4’/6’/8’ 或 0.5 m/1 m/1.5/2 m

170 mm

英制

长度

重量

编号 公制

长度

重量

编号

168

2’ 栏杆

4’ 栏杆

6’ 栏杆

8’ 栏杆

2’

4’

6’

8’

6.2 kg

12.3 kg

15.3 kg

18.6 kg

LD-HS2E

LD-HS4E

LD-HS6E

LD-HS8E

1 m 栏杆

1000 mm

2 m 栏杆

2000 mm

10.8 kg

16.1 kg

LD-MHS1E

LD-MHS2E

LITEDECK 配件

照片：立体音响

LiteDeck 系列通过一系列配件进一步得到了强化，这些配件使搭建过 程更加快速轻松，同时能够保持任何舞台设计的固有安全性。许多

描述：

4 个舞台腿头

编号：

LD-SEP

自重：

1.74 kg

描述：

M10 x 70, 8.8 DIN931

LiteDeck 配件是针对巡回演出开发的，既易于使用又非常坚固。

编号：

BM-M10X70

描述：

M10 弹簧垫圈 DIN127B

编号：

BM-M10-SW

所有材料均为铝合金且设计为在所有台板

上保持 5kN 的额定值，4 个舞台腿头可将四 个重合的台板全部连接到一个舞台腿框架

上。从而方便人们在 LiteDeck 滚动舞台配置 中穿行。

描述：

螺母 M10 DIN934

编号：

BM-M10-N

169

LITEDECK 标准配置

静态舞台 在例如剧院、学校或会议舞台布景等应用场合，需要可以保留数 周甚至数月之久的固定舞台配置。下图展示了典型固定配置的

描述： 描述：

阶梯单元 - 5 级 台阶

编号：

8’ 开放式栏杆

照片：Courtesy of 46664 federation

LiteDeck 系统，其中包含扶手、舞台腿和舞台腿框架的代表性组合， 供您参考。

描述：

编号：

4’ 带竖杆护栏

LD-HS8

编号：

LD-HS4E 描述：

8’ 带竖杆护栏

LD-SUM5

编号：

LD-HS8E

LiteDeck 竖板

（滚动或静止）

描述：

4’ 开放式栏杆

编号：

描述：

925 mm 高的 4’ 舞台腿框架

LD-HS4

描述：

撑杆上的对角 夹具

170

编号： LD-COB-8

编号： LD-L/4F/925

旋转舞台

旋转舞台 Prolyte 完全集成的“即插即用式”旋转系统为您的舞台设计增添了 无穷动感。Prolyte 旋转舞台具有灵活的尺寸规格、无级变速控制和 创新型结构，方便您轻松进行安装和拆卸工作。 系统描述： 旋转舞台由 4 个基本部分组成： • 底座框架，包括螺旋千斤顶。 • 中心轴承套圈。 • 适用于直径为 2、4 和 6 米的舞台的顶部框架，带有集成一体的 轮子、电机和控制器。 • 胶合板顶板

技术参数 - 旋转舞台

照片：Kimix, Minsk

尺寸

有直径 2、4 和 6 米的型号可供选择

软启动/停止

调频电机

高度

最大点荷载

200 mm，可调节至 220 mm

210 kg（最小区域 50 x 50 mm）

底座框架

钢制底座框架和中心轴承套圈 带集成轮的铝制顶部框架

工具

六角扳手 12 mm，扳手 12 mm

顶板

应要求提供的更多信息

21 mm 未抛光胶合板

系统优势： 框架皆为铝制，质量轻盈。 • 尺寸灵活，模块框架直径可轻松从 2 米扩展到 6 米。 • 连接巧妙且部件均为集成式，所以安装时间短。 • 电机和控制单元均为即插即用，实现了用户友好型控制。 • 所有调平和连接作业均从上部完成。

171

STAGEDEX

照片：Rigging Services（英国）项目：Galleries Lafayette

StageDex 基于特殊的挤压铝制型材。顶板通过螺栓和胶水固定在框 架上，以减少噪音和振动。所有台板均有公制和英制尺寸。 TOPLINE 框架 •接 头经过内部加固 •台 板顶部带有标准插口，用于连接 EasyRail 系统 •用 桦木胶合板制成，具有特殊防水性能

BASICLINE 框架 • 最佳选择； 桦木胶合板，未抛光，仅限室内使用。 • 最佳选择； 桦木胶合板，清漆，仅限室内使用。 • 最佳选择； 桦木胶合板，黑色涂层，仅限室内使用。

SM-D-T

SM-DL-U

SM-DL-C

SM-DL-B

外使用 TopLine 框架，加固接头

室内使用

室内使用

仅限室内使用

桦木胶合板，防滑顶层，非永久性户

172

桦木胶合板，未抛光，仅限 桦木胶合板，清漆，仅限

桦木胶合板，黑色涂层，

特制顶配 •用 于特别应用场合的顶级透明台板。透明顶板由耐用、防刮的 亚克力制成。 •高 负载阻抗，500 kg/m² •可 与常规 StageDex 相结合。 • 透明/亚克力 •磨 砂/亚克力 • 最高允许温度为 70°C

照片：Extreme, 约旦

与众不同的巧妙零件 1. 若选择 TopLine 框架，其上部插销入口是一个非常大的优势，可 以简单高效地安装栏杆。

对于这两种不同的 StageDex 类型，可根据要求提供不同类型的顶 板。请联系我们的内部销售部门，获取更多信息。

2. 通用的舞台腿配件可以有效支撑方形和圆形舞台腿，只需单个 手柄即可固定。多功能型材会提供几个附加组件。

90

11

23

40.5

8.5

SM-DL-D 清漆

SM-DL-DF 磨砂

173

技术规格和允许荷载 定义 目前，对娱乐市场中使用的舞台没有严格的定义。这里讨论的舞 台或舞台地板基本上是指用于公共或私人活动中任何形式的表演 的临时搭建平台。

舞台腿类型

应用 舞台、舞台地板、活地板和活座位区域，应用于活动、酒店和展 览及广泛的商业领域，包括（但不限于）所有休闲和体育活动， 艺术和文化表演，娱乐活动或产品推介会。 技术参数

不同舞台腿类型的容许荷载

台架高度（用 cm 表示）

均匀分布荷载 kg/m2 80 cm

100 cm

120 cm

160 cm

StageDex：管道 48.3 x 3 (EN AW 6082 T6)

750

500

500

350

n.a.

LiteDeck：管道 48.3 x 4 (EN AW 6082 T6)

750

750

500

500

350

750

500

500

500

350

750

750

500

500

500

型材 40 x 40 x 3 (EN AW 6082 T6) 管道 48.3 x 3 (S235JR) 伸缩腿架

180 cm

舞台高度 450 mm - 1400 mm 750 - 350 kg/m2 450 < 800 mm

800 < 1200 mm

1200 < 1400 mm

750 kg

500 kg

350 kg

类型

标准，标准拱形，基本

顶板

胶合板

铝制 (EN AW 6063 T6)

框架 腿架

48.3 x 3 mm (EN AW 6082 T6)

带可调节脚的舞台腿 伸缩腿架

48.3 x 4 / 60 x 5 mm (EN AW 6082 T6)

最大荷载

750 kg/m2 UDL

自重

= Prolyte 标准管道 n.a. = 不允许 所有数据均基于 2 x 1 m 标准台板

35.6 kg

以转换为水平荷载的垂直荷载的 1/10 计算（符合 DIN 15921 / EN 13814） 装载类型（适用于除亚克力外的所有台板） 均匀分布荷载

750 kg/m2

点荷载 F2

210 kg

点荷载 F1 点荷载 F3

48.3 x 3 mm (EN AW 6082 T6)，PVC 底座 上带有钢制轴

中间线

350 kg

500 kg

应将点荷载应用于 50 x 50 mm 的最小面积。 请如图所示放置点荷载。总共允许 1 个点荷载。

正确 • 请检查以确保舞台地板正确对齐并完全水平。 • 请检查您的舞台的应用条件，因为应用类型与栏杆等安全问题 有直接关系。 • 在需要稳定时请支撑起舞台腿。 • 请确保所有舞台元素都相互连接。 • 请留意有关舞台及其允许用途的当地法规。 • 储存时请将 StageDex 颠倒放置，以减少安装时间。 • 请对您的 StageDex 进行定期维护。 • 请将应对紧急情况的安全程序（如疏散程序）事先告知您的工 作人员。 • 请确保您的结构平稳立于地面。

2000

0

100

错误 • 使用状况不佳的材料，可能会从根本上减少有效荷载。 • 在掌握其确切重量和尺寸之前即允许荷载。 • 超过最大允许荷载。 • 在户外环境使用未抛光的 StageDex 顶板。 • 超过舞台或其支撑框架的最大建筑高度。 • 使用挂起的型材而没有降低最大允许荷载。 • 在不稳固的地面上搭建舞台。 • 使用 StageDex 元素作为屋顶的配重，而没有使用适当的支撑 框架。

需要了解更多？ 有关 StageDex 系统、手册和装载表格的更多技术信息，请访问 www.prolyte.com。在 Prolyte blackbook（技术背景信息）中，我们提供了有 关舞台和舞台地板的更深入的技术知识。

174

台架型号

发挥您的想象力 您是否想过有一天，在您设计和构建台架结构时，系统灵活性不再限制您的想象力？StageDex 可 提供无限的灵活性来构建您需要的设计方案，采用各种标准尺寸和形状，安装容易，通常不需 要工具，这一切使得建造任务非常轻松。 1000

SM-D-T-100100

500

SM-D-T-200050

SM-D-T-100050

2000

2000

SM-D-T-5R

SM-D-T-5L

1000

1000

2000

SM-D-T-6L

SM-D-T-6R

1500

SM-D-T-7L

0

1000

1000

1000

1000

SM-D-T-9

1000

1000

SM-D-T-R100

SM-D-T-R200

22.5°

45°

SM-D-T-8R

1000

°

SM-D-T-8L

2000

SM-D-T-7R 100

00

1500 90

2000

1000

1500

2000

10

1500

1000 1000

1000

1000

1000

1000

SM-D-T-200100

1000

500

1000

1000

2000

1000

2000

1000

SM-D-T-R300

圆形舞台 Prolyte Group 能够制造实际以弯曲段为基础的圆形舞台。每个部分 或分段都是由我们的工匠手工锻造的，因此在尺寸和形状上可能 存在微小差异。

标准 适用于舞台和临时结构的标准： DIN EN 1990 / Eurocode 0 结构设计基础 DIN EN 1991 / Eurocode 1 结构的作用 DIN EN 1993 / Eurocode 3 钢结构设计 DIN EN 1995 / Eurocode 5 木结构设计 DIN EN 1999 / Eurocode 9 铝结构设计 DIN EN-13814 集会和游乐园机械和结构 - 安全性 DIN 15921 娱乐技术 - 铝制平台和框架 - 安全要求 和试验

照片：Decima SRL, Padova, 意大利, Scenographer Santucci Claudio

175

舞台腿类型 StageDex 腿架连接系统可提供简单、巧妙的工程解决方案，确保 用户以快速、安全的方式搭建舞台。 • 无需工具 • 将舞台腿安装在台板框架上并用一把手柄固定即可 • 圆形和方形舞台腿都能安装进舞台腿连接系统中

160 mm

请注意：舞台腿类型和所使用的舞台腿的长度将决定允许的负载 量。请始终确保在台板上施加任何荷载前，首先查阅荷载表格。

标准腿架 圆形铝制管道 48.3 x 3 mm， 高度为 200-1000 mm。 编号：SM-L-••A

可调腿架 圆形铝制管道 48.3 x 3 mm，高 度为 200-1000 mm，带有可调节 脚。最大角度为 5°。 编号：SM-L-••A-ADJ

带固定脚轮的腿架 圆形铝制管道 48.3 x 3 mm，高度为 300-1000 mm，带脚轮。 每只带脚轮的舞台腿最大重量为 160kg。 编号：SM-L-••-CAS-01 = 带脚轮的单个舞台腿

SM-L-••-CAS-02 = 带脚轮/撑杆的单个舞台腿

SM-L-••-CAS-03 = 带脚轮的双舞台腿

SM-L-••-CAS-04 = 带脚轮/撑杆的双舞台腿 伸缩腿架 StageDex 独有的伸缩腿架高度可调且承载能力强。 •防 路面崎岖机构 • 内置卷尺，便于安装

工作流程是怎样的？ •拧 松两个 M10 六角凹头螺钉或松开手摇柄。 • 将舞台腿伸展到所需长度 •将 舞台腿两端固定以确保伸缩机构获得最佳的夹紧力 •型 材内部的测量值为腿架和安全操作区域的总长度 •橡 胶腿套可防止地板系统损坏 编号 SM-L-45/60-ADJ 伸缩腿架 450-600 mm。 SM-L-60/90-ADJ 伸缩腿架 600-900 mm。 SM-L-90/140-ADJ 伸缩腿架 900-1400 mm。 SM-L-ACC-01 M10x25 曲柄，适用于伸缩腿架。 可以代替螺钉使用。

176

STAGEDEX 坡道

STAGEDEX 坡道 StageDex 多功能坡道旨在进一步扩展 StageDex 系列的可能性，可用 于推动设备上下舞台、用作轮椅通道或其他创新型应用，例如车 展、步行道和时装秀等等。

经过专门设计的侧面型材用于吸收重荷载（例如汽车）的力，这 代表 StageDex 坡道可以承受高达 750 kg/m 的荷载 - 允许荷载与标 准 StageDex 台架相同。

StageDex 坡道包含三个基本元素： • 标准 StageDex 台架 • 配有稳撑杆的可调腿架 (SM-RP-L-ADJ-...)

• 铝制侧面型材 (SM-RP-BE2)

坡道的标准倾斜角度为 7.5 度，可使用连接到舞台腿的板在 0 到 22 度范围内进行调节。该系统可确保荷载产生的力以正确的角度 传递到舞台腿。坡道搭建完毕后，型材顶部的凹位会确保台架保持 原位不动。标准的连接型材允许倾斜部分连接到台架的任意一端。

T-51-CC168,5CC SM-RP-STAB-01 SM-ACC-CON-07 SM-ACC-CON-07

SM-DL-T-200070

SM-RP-L-ADJ-04

SM-RP-L-ADJ-03 SM-RP-TPL-01

SM-RP-L-ADJ-01

SM-RP-STAB-01

SM-RP-BE2

6700 x

最高 1 米

7.5˚ 7,5˚ 6841

177

EASYFRAME B

照片：Prolyte Sales BV,

EASYFRAME B 系统描述： EasyFrame B 是一款适合室内外应用的支撑框架。该框架支架分为 若干高度和长度规格。您可借助锁定销通过标准的四面连接将框 架连接至腿架。产品采用封闭式顶部，因此只需一名技术人员即 可完成组装工作。框架在定位后将处于无支撑稳定状态，不会发 生倾倒现象。工作人员可通过框架底部的螺旋支脚精确调平舞 台，并调整舞台地板的高度。

优势： • 可以吸收屋顶上最强劲风力所产生的水平力。 • 可连接所有可用的 Prolyte 屋顶系统。 • 可使用专用连接件固定台板，适合各品牌的台架。 • 可保证 750 kg/m² 的最大容许荷载和 10% 的水平荷载。 • 通过标准舞台元件铺设舞台地板。 • 快速组装，无需工具且尽可能少地使用松动部件。

编号： SM-FBR• 000100， 机架高度 1000 mm，最小舞台地板高度可在 1200-1600 mm 范围内变化。 SM-FBR• 000150， 机架高度 1500 mm，最小舞台地板高度可在 1700-2100 mm 范围内变化。 SM-FBR• 000200， 机架高度 2000 mm，最小舞台地板高度可在 2200-2600 mm 范围内变化。

压载系统： 舞台常常会搭配临时屋顶结构使用。如果使用得当，则舞台地板 的重量可降低屋顶结构的压载值。构建 EasyFrame B 支撑系统可以 实现整个舞台地板的互连。如果举升舞台的一端，则整个舞台均 会随之升起。只有符合上述标准的结构才能作为屋顶结构的压载 系统使用。此外，EasyFrame B 还可吸收屋顶塔架底座结构所产生 的水平力。Prolyte 可为小型 Prolyte 屋顶系统提供连接点。

178

1

2

步骤 1

步骤 2

1500 mm 和 2000 mm 三种长度可供选择。

框架通过在顶部闭合的笔/叉连接（叉靠在笔上）连接到 4 面接头处。放置

将带有四面接头的舞台腿 (SM-F-B-L....) 放在需要的地方。该舞台腿有 1000 mm、

将框架支架 (SM-F-B-R....) 连接到舞台腿并用 L 形销钉固定 (SM-F-A-LP16)。梯形 完成后，部件能够保持直立，不会发生倾倒现象，从而可简化锁定销的组装 流程。

SM-F-B-ADAP-01

3

步骤 3

将台板框架连接件 (SM-F-B-ADAP-01) 放在台板的舞台腿配件中。将台板放置 在组装好的框架之上。通过舞台腿的螺旋支脚调平舞台。

台板框架连接件 为了将台板安全地安装到 EasyFrame B 系统中，Prolyte 开发了台板框 架连接件。该连接件安装在舞台腿连接中，可防止台板在水平方 向移动。

(SM-F-B-ADAP-01)

179

EASYFRAME C

照片：Scenos Techninis Servisas, Black Sea Arena（格鲁吉亚）

EASYFRAME C 系统描述： Prolyte 根据客户体验打造了一款新型多用途支撑框架，可实现极佳 的配置灵活性。EasyFrame C 适用于舞台、座位区或看台。 战略性投资： StageDex EasyFrame C 可用于平坦舞台、升降舞台或露天看台（看 台）。本品是一项性价比极高的初始投资，您只需购买一个系 统，即可满足多种应用需求。组装轻松，且可以减少搭建时间。 可在舞台下方搭建通行走廊，并将其用作便利的空箱存放空间、 放置调光器的理想地点或用于其他用途。

高度可调节

轻松装配： EasyFrame C 的安装快速、简便，且只需一种工具。由于使用轻质 材料，所以仅需一名技术人员即可处理所有部件。 EasyFrame C 共有两种基本类型：副框架 1 的高度范围为 100-150 cm 副框架 2 的高度范围为 160-270 cm 所有中间阶梯可为标准阶梯， 也可根据内部腿架中的孔距量身定制。 选配的螺旋千斤顶可用于调平，选配的脚轮可助您打造旋转舞 台。标准 StageDex 安装在 EasyFrame C 系统的顶部，带有 StageDex 连接件，可用于在水平和垂直方向固定台板。

1 fi

用于调平的内置螺旋千斤顶

2

3

180

台板安装安全简便

1 2

步骤 1

步骤 2

1500 mm（编号 01）或 1600 – 2700 mm（编号 02）。

放置完成后，部件能够保持直立，不会发生倾倒现象，从而可简化锁定销

将底座框架 (SM-TRB-F-..) 放在所需的起点上。有以下高度框架可用：1000 –

将侧边框架 (SM-TRB-F-B-..) 连接到底座框架并用 L 形销钉固定 (SM-F-A-LP16)。 的组装流程。

4 3

步骤 3

使用 L 形销钉将第二个底座框架连接到组件上。

步骤 4

使用 L 形销钉将最后一个底座框架连接到组件上。

6 5

第5步

将可伸缩腿架 (SM-TRB-ADJ-LEG-..) 插入底座框架，然后将其调整到正确高度， 并使用 L 形销钉进行固定。

步骤 6

将台板固定在台板连接件 (SM-TRB-D-ADAP-..) 顶部。

181

182

PROBEAM

系统描述 Probeam 推出了一款创新的经济型系统，该系统融合了脚手架和 StageDex 台架系统的所有优点。Probeam 主梁的两端配有楔形头连接 器，只需将楔形头滑过插座并将其插入孔中即可实现连接。Probeam 横梁具有延长的支撑脊，可以同 Probeam 主梁搭配使用。Probeam 的卓越强度及高稳定性确保了结构的对称性和可靠性。

照片：Prolyte Sales, Space Roof training Starlight

系统详细信息 • Probeam 主梁有 1000 mm、2000 mm、1036 mm 和 2072 mm 四种长 度可供选择。 • Probeam 横梁有 1000 mm、2000 mm、1036 mm 和 2072 mm 四种长 度可供选择。 • 可订购无木材、BasicLine 为黑木或 TopLine 为镶木的主梁和横梁。 • 可订购三向和四向盖板（带或不带中心孔）。

简单、灵活、可转换 Probeam 专为两种不同的应用而设计： 1 Probeam 将脚手架系统测量值 (2072 mm) 转

换为公制 StageDex 系统测量值，以在这种 尺寸的脚手架上搭建一层地板。Probeam 装 有镶木，以填补 72 mm 的差异距离。 2 当普通胶合板用作地板系统时，装有镶木

的 Probeam 系统可用作支撑框架。

标准 Probeam 2072 x 2072

183

灵活的雷亚连接件

产品描述： Prolyte Group 是临时屋顶和脚手架系统的主要供应商之一，提供的 产品通常与雷亚系统结合使用。为了方便用户完成舞台的建造工 作，ProlyteStructures 开发了一个系统，可将屋顶系统升降塔和底座 结构集成到雷亚舞台地板中。通过集成和互连这两个系统，您可 以搭建一个安全可靠的舞台系统。 优势： • 显著降低配重；当充分支撑起舞台时，可以减少舞台自重 • 升降塔结构上的拉线或风的侧向力会被子结构吸收 • 清洁屋顶系统，甚至包括建筑面积 • 所有升降塔的构建高度均相同 • 无需购买标准底座结构 • x/y 方向上的灵活度为 100%

考虑到与舞台地板侧面相比，升降塔位置、舞台地板高度和位置 的组合数量无穷无尽，ProlyteStructures 设计了一个完全灵活的 x/y 轴 可调底座系统。 组件的尺寸和强度通过标准 LT 和 ST 屋顶系统的最大荷载结构分 析得出。梁架配有一个特殊的基于非摩擦理论的滑动系统，以承 受水平力和垂直力。这些框架可用于容纳横梁，以承受额外的配 重。所有钢框架均涂覆有黑色粉末涂层。

应要求提供的更多信息

184

EASYRAIL

照片：Metro Productions LTD（新西兰）项目：金刚首映（Wellington）

1000

对于 BasicLine 台板，StageDex 已经为插销开发了专用连接件，从而 使其可以滑入台板的侧面轮廓。EasyRail 具有两种不同的版本，它 们均符合适用标准 (DIN 15921)。

1000

EASYRAIL 系统描述： EasyRail 系列的栏杆和其他配件可通过将插销插入台板各角的预置 螺栓孔中来与台板轻松连接。这样便可在台板搭建完成后组装栏 杆，因为它们完全独立于舞台的侧面或底层结构。

940 972 安装在 TopLine 台板上的 EasyRail。

EasyRail 栏杆。SM-RAIL-L200。

1000

1000

EasyRail 栏杆。SM-RAIL-L100。

850/1400 安装在 BasicLine 台板上的 EasyRail。

1940 1972

EasyRail 栏杆。SM-RAIL-L85/140。

1400/2100 EasyRail 栏杆。SM-RAIL-L140/210。

185

EASYRAIL EASYRAIL 30 KG/M - BASIC LINE 台板

EASYRAIL 30 KG/M 轻型 EasyRail 可以承受 30-60 kg/m 的水平荷载。此类型的栏杆可用于 舞台或不允许公众进入的区域。大部分常用舞台都是这种情况。 只需将 26 mm 插销使用螺栓固定到预钻孔，即可轻松地将栏杆安装 至 TopLine 台板顶部。栏杆可分为固定栏杆和可调栏杆两种类型。 固定栏杆 SM-RAIL-L100，长度 1000 mm。 SM-RAIL-L200，长度 2000 mm。 可调栏杆 SM-RAIL-L85/140，范围介于 850 mm 至 1400 mm 之间。 SM-RAIL-L140/210，范围介于 1400 mm 至 2100 mm 之间。

描述：

适用于栏杆的 插销

编号： SM-RAIL-ATT-04

描述：

适用于栏杆的 插销

编号： SM-RAIL-ATT-04

描述：

适用于栏杆的 插销

编号： SM-RAIL-ATT-04

EASYRAIL 30 KG/M - TOP LINE 台板

描述：

编号：

编号：

描述：

编号：

SM-RAIL-ATT-01

M-10 蝶形螺母

BM-M10WNUT

栏杆连接器

描述：

适用于栏杆的 插销

186

编号： SM-RAIL-ATT-01

描述：

适用于栏杆的 插销 螺栓 M12x150

BM-M12x150

螺栓 M10x55

M-10 弹簧垫圈

SM-RAIL-CON

BM-M10x55 BM-M10-SW

EASYRAIL 100 KG/M

描述：

编号：

螺母

M10 蝶形螺母 + 垫圈

螺栓

1

螺栓 M10X130

1 2 2

描述：

插销附件

适用于 EasyFrame B

适用于 EasyFrame C

编号： 1

SM-RAIL-ATT-08

2

SM-RAIL-ATT-08-01

SM-RAIL-ATT-03

描述：

适用于栏杆的 插销 1 个螺栓 1 个螺栓

编号： SM-RAIL-ATT-02 BM-M12x140 BM-M12x180

SM-RAIL-ATT-06

EASYRAIL 100 KG/M 重型 Easyrail 可以承受 100-200 kg/m 的水平荷载。此栏杆类型适用 于包括公共舞台区域在内的所有场合，且栏杆符合相关适用规 范。将 40 mm 的插销螺旋进预先钻好的孔中，然后使用特殊的栏 杆连接件，即可将栏杆轻松安装在台板上。 栏杆连接件在插销孔前有一个额外的 M12 孔。可在此处用螺栓固 定一个额外的插销，用于连接接头栏杆。此类型栏杆只能与 TopLine 台板结合使用。

描述：

插销附件

适用于 EasyFrame B

适用于 EasyFrame C

编号： 1

SM-RAIL-ATT-09

2

SM-ACC-CLP-06

描述：

2 个螺栓

编号：

BM-M12x180

SM-RAIL-ATT-05 SM-RAIL-ATT-07

栏杆长度 SM-RAIL-H-L100 SM-RAIL-H-L200

SM-RAIL-H110-L100 SM-RAIL-H110-L200

接头件 SM-RAIL-H-L093C SM-RAIL-H-L193C

SM-RAIL-H110-L093C SM-RAIL-H110-L193C 配件 SM-RAIL-ATT-02 SM-RAIL-ATT-03

栏杆 100KG L=100CM 栏杆 100KG L=200CM 栏杆 100KG H=110CM，L=100CM 栏杆 100KG H=110CM，L=200CM 栏杆接头 100KG L=93CM 栏杆接头 100KG L=193CM 栏杆接头 100KG，H=110CM，L=93CM 栏杆接头 100KG，H=110CM，L=193CM 适用于 TopLine 台板的插销 (40 mm) 适用于 TopLine 台板的 100 kg/m 栏杆的连接件

187

EASYSTAIR 系统

可调楼梯 系统描述： 这款独特的可调阶梯最小宽度为 1 m，最大宽度为 3.2 m，其中包 含以下独立单元。 这些单元以四根 60 × 6 mm 管主梁为基础，这些管主梁可与楼梯 阶梯相连。楼梯阶梯具有灵活性，角度变化范围为 45 至 60 度。 可调楼梯的最大荷载为 500 kg/m2。 基本组成部分 顶端： SM-STAIR-500 为基本组成部分（6 级）。顶部阶梯与舞台地板对 齐。该基本组成部分可通过型材连接到舞台，舞台使用 T 型螺栓 (M10 x 40 mm) 固定在舞台上，螺栓位于 StageDex 型材中。 底部： SM-STAIR-510 底座结构。通过将 CCS7 连接器与 CCS7 铰链 (CCS7-HFM-90) 连接来固定至楼梯组成部分。

188

照片：音乐剧 Oorlogswinter（荷兰）

阶梯单元 如需延长基本组成部分，可以安装额外的阶梯单元。单元范围为 1 到 5 级。可以连接多个单元以达到最大允许高度。额外的单元使 用标准 CCS7 连接系统进行连接。 SM-STAIR-501，1 级楼梯。 SM-STAIR-502，2 级楼梯。 SM-STAIR-503，3 级楼梯。 SM-STAIR-504，4 级楼梯。 SM-STAIR-505，5 级楼梯。 栏杆 安装栏杆以完成阶梯的搭建。栏杆可以通过三个零件进行组合： • SM-STAIR-520 是可调的基本零件，可以进行连接以覆盖楼梯的 全部高度。 • SM-STAIR-521 为圆边件。 • SM-STAIR-522 是可以连接另一个栏杆的矩形边件。 栏杆零件只能安装在 SM-STAIR-500 和 SM-STAIR-505 上。可使用标 准插销 (SM-RAIL-ATT-01) 将栏杆安装到主管上，插销使用 M12 x 200 mm 螺栓固定在管上。

照片：Belcult 项目（白罗斯）。项目：共和宫（ST 屋顶包含 EasyFrame B）

BM-M12X200

CCS7-705

CCS7-703

CCS7-703 CCS7-H-60-FM-90º

ACC-LP-20/60

CCS7-700

BM-M12-SDW

CCS7-705

BM-M12-SN

45º

45º

60º

60º

2505

3065

SM-STAIR-510

1399 1000

SM-RAIL-ATT-01

500

500 + 505 + 502 不同组合的楼梯高度

所有尺寸均以毫米 (mm) 为单位

500

500 + 501

500 + 502

500 + 503

500 + 504

500 + 505

A（楼梯角度 45 度）

B（楼梯角度 60 度）

1000

1344

1537

1731

1924

2118

1399

1636

1873

2110

2346

2584

所有尺寸均以毫米 (mm) 为单位

500 + 505 + 501

500 + 505 + 502

500 + 505 + 503

500 + 505 + 504

500 + 505 + 505

B（楼梯角度 60 度）

2311

2505

2699

2891

3075

2829

3065

N/A

N/A

N/A

A（楼梯角度 45 度）

最大容许楼梯高度为 3.2 m。

189

EASYSTAIR 系统

模块化楼梯 系统描述： 只需将独立阶梯单元以螺栓连接在一起，即可组装任意所需高度 的阶梯，台阶高度为 20 cm。这些单元可以在两侧连接，从而可以 搭建不同宽度以及多种高度的阶梯。 栏杆可以连接到楼梯的侧面，也可以连接到阶梯之间，从而可以 形成一个单独的上下阶梯。

照片：Metro Productions LTD（新西兰）项目：金刚首映（新西兰 Wellington）

各个楼梯单元的测量值为 910 × 225 mm。每个楼梯单元的一侧都 有角型材，从而可以将楼梯直接安装到台板上，以使最后一级楼 梯保持水平。楼梯单元可以使用 T 型螺栓安装。 SM-STAIR-CON-01 专用夹具可用于将楼梯单元安装到舞台腿上。

2x SM-SP-T-BOLT-40

100cm SM-STAIR-CON-01 200cm SM-STAIR-CON-02

螺栓 M10 X 75 WASHER M10 翼形螺栓 M10

190

SM-STAIR-100 SM-STAIR-080 SM-STAIR-060 SM-STAIR-040 SM-STAIR-020

STAGEDEX 手推车

STAGEDEX 手推车 Prolyte 新增了两种符合市场需求的手推车，作为 StageDex 产品系列 的延伸。 持久耐用 此坚固平板推车设计用于运输 20 块台板，每块台板可轻松堆叠在 一起。该款平板推车是大型演出场地和大规模租赁的理想之选。 • 镀锌钢框架 • 可用于产品的临时存放或运输 • 由于配备有特大号脚轮，操纵更方便 • 配有 2 个旋转脚轮和 2 个固定脚轮，便于转向 • 集成手柄 产品规格：SM-ACC-DOLLY-01 尺寸

L2080 x W1020 x H1276 mm

重量（满载）：

773 kg

重量（空载）： 容量：

92.8 kg 20 件 StageDex 2x1

照片：Prolyte Group

小巧紧凑 结构更紧凑且可控的 6 件推车适用于小型演出场地、剧院和酒店。 由于台板处于直立状态，因此手推车的体积非常小，完全可以穿 过任何门。 • 镀锌钢框架 • 可 用于产品的临时存放或运输，还可以根据需要将产品倾卸至 固定地点 • 配有 2 个旋转脚轮和 2 个固定脚轮，便于转向 • 最窄位置的宽度 – 60 cm，可穿过门，以标准卡车尺寸为基础 • 预制槽可用于将台板堆叠在手推车上 • 集成手柄 产品规格：SM-ACC-DOLLY-02 尺寸

L2075 x W600 x H1191 mm

重量（满载）：

265 kg

重量（空载）： 容量：

60.4 kg 6 件 StageDex 2x1

191

192

装配和配件 STAGEDEX 校平器 SM-ACC-CON-01 使用 StageDex 校平器可以实现舞台系统的精确调平，并防止台板 间产生任何垂直移动。只需将方块滑入台板的侧面型材中即可。 将相邻台板放置到位后，用户即可利用 StageDex 调平器使两个台 1

2

3

STAGEDEX 连接件 SM-ACC-CON-02 StageDex 连接件除了可以使舞台地板保持绝对水平外，还可用于 连接各个台板。可将台板连接件滑入型材侧面并通过简单的六角 扳手予以固定；该连接件可与 StageDex 调平器配套使用。StageDex

连接型材 用户可利用此连接型材轻松连接 StageDex 系统，同时仍允许台架 元件保持某一斜度。该型材为搭建坡道、倾斜步行道或轮椅通道 1

2

板精确位于相同高度，以保证舞台地板安全、平坦，从而消除绊 倒危险。可根据要求提供多种长度的校平器。

3

连接件专为无法安装舞台腿夹具的情况而设计，具体包括： • 低 矮舞台。没有腿架或腿架太短，以致于无法安装连接夹具。 • 带 角度或弧度的舞台。舞台角落处各腿架间的中心距过大，以 致于无法安装连接夹具。

提供了理想的解决方案。该型材可滑入各台板的侧面，从而可安 全连接相邻台板。最大倾斜角为 30 度。 连接型材

SM-ACC-CON-03 SM-ACC-CON-04 SM-ACC-CON-05 SM-ACC-CON-06 SM-ACC-CON-07 SM-ACC-CON-08

15 cm 35 cm 85 cm 135 cm 185 cm 600 cm

STAGEDEX 舞台腿托架 SM-ACC-CON-09 用于舞台定位和腿架固定的钢制托架。适用于分层座位或多层 舞台。

247

100

193

装配和配件 腿架夹具 SM-ACC-CLP-01/02 除了可连接两条腿架的腿架夹具 SM-ACC-CLP-01 之外，Prolyte 还设 计了可连接四条腿架的 SM-ACC-CLP-02。无需使用工具即可轻松安 装两种夹具。此类夹具可吸收舞台地板上的水平力，从而保证台 板之间紧密配合。

台板夹具 SM-ACC-CLP-03 将台板安装到舞台腿或支撑结构后，可以使用此夹具将台板相互 连接，以确保台板之间的连接牢固可靠。使用夹具可以防止舞台 地板发生任何不必要的垂直移动，并吸收台板承受的水平荷载。

重型台板夹具 SM-ACC-CLP-06 重型版本的台板夹具专为建造更大的舞台而开发。具有坚固的尺 寸和大蝶形螺母，便于操作和拧紧。两类夹具可以组合使用，以 在构建完整舞台时在各个台板之间建立安全且牢固的连接。

STAGEDEX 压扣式型材 SM-CT-ATT 只需按一下，即可将型材安装至台板！有两种可用的压扣式系统： 踢脚板型材 (SM-CT-ATT-(06 t/m 09)) 和趾板型材 (SM-CT-ATT-(11 t/m 13))。 每种型材均可用作简单的单击和锁定系统，无需工具即可固定 到位。这些省时的产品可以从顶部锁定，以便快速轻松地进行组 装。 借助踢脚板型材，可以轻松将踢脚板连接至台板，从而轻松完成 平台或舞台的外观布置。该型材有 470 mm、970 mm 和 1970 mm 三 种长度可供选择。 这种型材带有魔术贴带，便于连接踢脚板。借助踢脚板型材，可 以轻松将趾板连接至平台或台架区域，从而搭建一个安全区域并 防止椅子打滑。该型材有 470 mm、970 mm 和 1970 mm 三种长度 可供选择。 幕布 适用于幕布型材的直幕布或褶裥幕布的长度为 2000 mm - 6000 mm， 高度为 200 mm - 2000 mm。

T 型螺栓 SM-SP-T-BOLT-40 T 形螺栓适用于台板的侧面型材。该螺栓可用于任何需要螺栓定位 之处，其中包括面板、标志、舞台布景和专用配件。此类螺栓有 若干种长度规格可供选择。

194

防暴栏

照片：Events/Cristi Mitrea项目：Standard Vision，罗马尼亚林肯公园演唱会

系统特点

系统应用

防暴栏的结构自重仅为 35 kg。

合的人群，例如从演唱会到室外活动。此类防暴栏

StageDex 防暴栏是铝制的轻量型人群管理系统。每米 光滑的圆形顶栏和底栏配备 15 mm 不锈钢槽销，可用

作防暴栏的简便连接点。可使用六角凹头螺钉 (M 12 × 180 mm) 固定底部。所有型材均具有柔软的圆边， 最大程度提高用户的舒适性。防暴栏的设计荷载为 4.5 kN/m1。防暴栏使用后可折平并且可叠放在手推车

StageDex 防暴栏可用作安全设备，来控制各种类型场 不仅为观众带来最佳安全性和舒适度，还可为救援

人员提供安全的工作区域。StageDex 防暴栏具有可拆 卸结构；安装与组装快速简便，尽可能减少所需的 工具数。

上以方便运输和存放。除了标准的 1 m 结构之后，交

人群安全性

构以及采用 SnakeGate 型号。此外，交付的 StageDex 防

康与安全法规，例如；“临时可拆卸结构”、“娱

付的防暴栏可具有多个直角接头类型、可伸缩平台结 暴栏可应要求配备定制徽标。

StageDex 防暴栏遵循严格的设计标准，并符合所有健 乐场所技术标准”、DIN 4113 和 BS 8118。

195

防暴栏

照片：SGS 安全性 技术参数：防暴栏 存放体积

1070 x 1242 x 90 mm

设计荷载

5 kN/m1

铝制防暴栏自重 符合可拆卸结构 的要求

35 kg/1m 件

EN 13200，临时可拆卸 结构

可选

BAR-10-006 防暴栏连接器

465

695

1207

1242

1000

BAR-10-100

防暴栏前视图

196

BAR-10-100

防暴栏顶视图

BAR-10-100

防暴栏侧视图

螺栓 M12x180 + 螺母 M12

197

固定直角接头

BAR-11-105

内侧

外侧

5º

BAR-11-205

BAR-11-122.5

22.5º

BAR-11-222.5

5º 22.5º

BAR-11-145

45º

BAR-11-245

45º

45º

BAR-11-105 内视图

198

5º 346

22.5º 679

1117

238

194

167

BAR-11-122.5 内视图

BAR-11-145 内视图

灵活接头 灵活接头 灵活转角可扩大 StageDex 防暴栏范围。此接头可在 90 度至 270 度 之间灵活转换，并可与标准 StageDex 防暴栏无缝相接。灵活接头 配有坚固的重型铰链，能够吸收防暴栏可能承受的所有作用力。

灵活接头既可作为内部接头，也可作为外部接头使用。StageDex 共推出了两种嵌入板，分别对应 90 度和 135 度的设置。其他规格 的嵌入板可根据要求进行制作。灵活接头可在没有嵌入板的情况 下使用。 743

°90

BAR-11-001

BAR-11-001

BAR-11-002

BAR-11-003

743

692

2

70 °

顶视图

° 90

°

90

1002 740

°

90

° 90

690

640

90

1202,3

419.2

13

5°

705,1

570

90

570 690 BAR-11-002 内视图

BAR-11-003 内视图

BAR-11-004 内视图

199

延伸件

延伸件 StageDex 设计了防暴栏的 2 步扩展件，既可间隔设立，也可用于 搭建供安保人员使用的连续行走平台。此延伸件可在提高安全性

的同时，更快更好地接近防暴栏后面的人群。

998

BAR-10-003

424

518

518

BAR-10-003

BAR-10-003

顶视图

侧视图

400

518

475

998

BAR-10-004

200

BAR-10-004 顶视图

BAR-10-004 侧视图

SNAKEGATE

BAR-12-003

BAR-12-004

SNAKEGATE StageDex SnakeGate 是一种经过特殊设计的防暴栏，电缆 ("snake") 可 经由该围栏从舞台延伸至观众席。

该门经过专门设计，可为任何类型的标准电缆槽留出宽度和高度 充足的空间，以便其顺利通过防暴栏线路。 此类集成门能够方便技术人员或安保人员往返于舞台和观众席。

1242

232

1167 1207

1150

500

1159

1000 493

1142

435

BAR-12-003

BAR-12-003

前视图

BAR-12-003

顶视图

侧视图

500

1207

1159

500 290

75

115

380

1142 70

BAR-12-004 前视图

BAR-12-004 顶视图

70 BAR-12-004 侧视图

201

LINEUPGATE

照片：由 MF Group 负责的项目，在俄罗斯 Moscow 举办的红热辣椒乐队音乐会上使用的 LineUpGate

人群安全管理 近些年来，Prolyte Group 已经开发出了一系列用于人群管理的铝制 防暴栏，非常易于使用，同时符合最严格的安全规范，可最大程 度地确保安全性。Prolyte 防暴栏使用简单，可确保对人群进行安全 妥善的管理。可使用 LineUpGate 延长防暴栏的长度。除了标准防暴 栏外，Prolyte 为人群管理提供了包括固定和可变转角、大型门以及 几种精妙配件在内的一整套解决方案。

LineUpGate，一种灵巧的解决方案 • 标 准版本的 LineUpGate 有两个入口； 每个入口宽度 60 cm，总深度 230 cm。 最小的总宽度（1 个门）为 120 cm。 • 减震器有 90° 和 180° 两种选择。 • 可以与 Prolyte 防暴栏系列中的所有防暴栏相连接 • 模 块化系统，可连接更多的 LineUpGate，创建多个入口 • 在需要的情况下，可以用铰链门关闭所有入口，以停止观众进入 • 提供用于悬挂横幅和标志的标准选件 • 标配脚踏板以确保安装安全稳定 • 所有的型材都是圆形边，手感更加舒适且更易于处理 • 面板上的孔直径不得大于 10 mm，可防止手指在中间卡住 • 降低噪音；所有的防暴栏都安装了防震前面板，并在铰链点上 安装了尼龙轴承 • 脚踏板边缘具备标准凸起，可以抓牢不平的表面，例如沙地或 草坪 • 可折叠成托盘大小，实现紧凑式运输

安全管理排队人群 LineupGate 用于人群排队检票，可对人群进行安全分流管理。Prolyte LineUpGate 是一种简单高效的工具，可用于管理进入活动或节日庆 典现场的人群。这种模块化系统可按您所需进行无限延展入口门， 并且可以与标准防暴栏相连接，共同构建一个相互连接的安全系 统。LineUpGate 即使在重压之下也会保持直立不倒。 入口门为 60 cm 宽，且具备观众入场的控制机制，一次仅限一人 从门口通过。如果情况所需，可使用一个结构简单的把手将门关 上，从而以可控的方式阻止观众进入。使用标准的安装配件，即 可在 LineUpGates 上面挂上活动的徽标或横幅。



规格： 尺寸

重量











2









5

2

宽度 60 cm，总宽度 230 cm。最小的总宽度（1 个门）为 120 cm 1

Bar-14-001

30 kg

2

Bar-14-002

20 kg

3

Bar-14-003

16 kg

4

Bar-14-004-R

6.5 kg

5

Bar-14-004-L

6.5 kg

6

Bar-14-005

3 kg





6

  

7

Bar-10-100

35 kg

7

1







3

4



202



   

   

   

   

   

   



 





 

  

  



 

  





手推车

手推车 防暴栏推车经过专门设计，便于运输防暴栏。此类坚固的钢制推 车可装载 10 个标准的 1 m 防暴栏结构。只需将 StageDex 防暴栏上 下叠放到推车中即可。推车配有 4 个结实耐用的脚轮，便于向推车 装货和运输。可将推车上下叠放在一起，以节省存放空间。

1096

1187 1130 1030

1096

1343

1343 BAR-10-010 / 011 前视图

BAR-10-010 / 011 顶视图

BAR-10-010 / 011 侧视图

BAR-10-010 未配备脚轮。 BAR-10-011 配备有脚轮。

203