JA P O N M I L E N A R I O
serviciós en regular
DÍA 1: ESPAÑA – EUROPA – TOKIO. Salida en vuelo un punto de Europa. Noche a bordo. DÍA 2: TOKIO. Recepción por parte de un guía de habla inglesa y traslado en bus regular al hotel. Durante las 16 20 hrs. Servicio de ayuda en español en el hall del hotel. DÍA 3: TOKIO. Desayuno. Día completo de visitas de Tokio, visitando Tokyo Tower, Imperial Palace Plaza, el templo de Asakusa Kannon y Omotesando. Almuerzo en un restaurante local. Seguiremos visitando el Oriental Bazaar y el área de Harajuku. Regreso en tren a la estación de Shinjuku. DÍA 4: TOKIO. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar un tour opcional regular en habla castellana a Nikko, visitando la capilla Toshogu, el lago Chuzenji, Almuerzo en ruta y la cascada Kegon. DÍA 5: TOKYO – HAKONE – TAKAYAMA. Desayuno. Salida en dirección a Hakone en tren. Llegada y visita del lago Ashi en barco. Almuerzo. Seguiremos hacia el teleférico Komagatake y llegaremos al Valle Owakudani. Al finalizar salir en tren con dirección a Nagoya y cambio de tren. Salida en dirección a Takayama. Cena tipo pic-nic en el tren. Llegada, asistencia en inglés y paseo hasta el hotel. DÍA 6: TAKAYAMA. Desayuno. Visita de día completo a Takayama. Visitando el hall de exhibiciones de carrozas; el Kami-Sannomachi. Almuerzo en ruta. Continuaremos con el Takayama Jinyay el museo Kusakabe Folkcraft. Al finalizar, regreso al hotel. DÍA 7: TAKAYAMA – KANAZAWA. Desayuno. Por la mañana pasaremos por el mercado matutino. Regreso al hotel, y salida en dirección a Shirakawago. Llegada y vista del templo museo de Myozenji y la antigua residencia de la familia Toyama. Almuerzo en ruta. Al finalizar traslado al hotel de Kanazawa. DÍA 8: KANAZAWA – KYOTO. Desayuno. Visita de mediodía en taxi, empezando por los Jardines Kenroku-en, la Residencia Nagamachi Samurai. Almuerzo en ruta. Traslado en tren hacia
Kyoto. Llegada y paseo hasta el hotel. DÍA 9: KYOTO. Desayuno Desayuno. Visita de día completo a Kyoto, con visita al templo Kinkakuji, el castillo Nijo, el Templo Kiyomizu, el altar Heian, y el centro de artesanía. Almuerzo local . DÍA 10: KYOTO – NARA – KYOTO. Desayuno. Salida en tren hacia la famosa población de Nara, incluyendo visita a el Templo Todaiji, la Capilla Kasuga Taisha y el Parque Deer. Almuerzo en un restaurante local. Retorno a Kyoto en tren. Resto de la tarde libre. DÍA 11: KYOTO – EUROPA – ESPAÑA. Desayuno. Asistencia en inglés y traslado en bus regular al aeropuerto Internacional de Osaka y salida hacia Europa. Llegada y fin del viaje.
DÍA 1: ESPAÑA – EUROPA - TOKIO. Salida en vuelo un punto de Europa. Noche a bordo. DÍA 2: TOKIO. Recepción por parte de un guía de habla inglesa y traslado en bus regular al hotel. Durante las 16-20 hrs. Servicio de ayuda en español en el hall del hotel. DÍA 3: TOKIO. Desayuno. Día completo de visitas de Tokio, visitando Tokyo Tower, Imperial Palace Plaza, el templo de Asakusa Kannon y Omotesando. Almuerzo en un restaurante local. Seguiremos visitando el Oriental Bazaar y el área de Harajuku. Regreso en tren a la estación de Shinjuku. DÍA 4: TOKIO. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar un tour opcional regular en habla castellana a Nikko, visitando la capilla Toshogu, el lago Chuzenji, Almuerzo en ruta y la cascada Kegon. DÍA 5: TOKIO – HAKONE - KYOTO. Desayuno. Salida en tren/ o sedan con dirección a Hakone. Llegada y visita del lago Ashi en barco. Almuerzo. Seguiremos hacia el teleférico Komagatake y llegaremos al Valle Owakudani. Al finalizar salir en tren con dirección a Kyoto. Llegada, asistencia en inglés y paseo hasta el hotel. DÍA 6: KYOTO. Desayuno. Visita de día completo a Kyoto, con visita al templo Kinkakuji, el castillo Nijo, el Templo Kiyomizu, el altar Heian, y el centro de artesanía. Almuerzo local. DÍA 7: KYOTO – NARA – KYOTO. Desayuno. Salida en tren hacia la famosa población de Nara, incluyendo visita a el Templo Todaiji, la Capilla Kasuga Taisha y el Parque de Ciervos. Almuerzo en un restaurante local. Retorno a Kyoto en tren. Resto de la tarde libre. DÍA 8: KYOTO- EUROPA - ESPAÑA. Desayuno. Asistencia
en inglés y traslado en bus regular al aeropuerto Internacional de Osaka y salida hacia Europa. Llegada y fin del viaje.
OBSERVACIONES • Vuelo de línea regular de Air France, clase turista, en Q.• Régimen de alojamiento y desayuno + 7 almuerzos durante el circuito en Japón, y 1 cena Pic-nic.• Traslados en servicio regular y habla inglesa. • Visitas en servicio regular con guía de habla hispana para los días 3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10. • Incluye billetes de tren en clase turista. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.
Extensión Hiroshima
DIA 11: KYOTO - HIROSHIMA - MIYAJIMA. DIA 12: MIYAJIMA – OSAKA. DIA 13: OSAKA - EUROPA - ESPAÑA. NOTAS Rogamos consulten extensiones a otros puntos de Japón.
ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Tokio Keio Plaza Hotel Takayama Hida Hotel Plaza Takayama Kanazawa Hotel Nikko Kanasawa Kyoto New Miyako Hotel Kyoto / Rhiga Royal Hotel Kyoto Mejora de Hoteles En tour Tokio Keio Plaza Hotel ( Plaza Premier) Kyoto Kyoto Hotel Okura
PRECIOS POR PERSONA (En base a 2 pers) Hab. Doble * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. T. Alta Avión AF (21 Jun - 15 Sep / 16 Dic - 5 Ene) Spto. Tour opcional a Nikko Mejora de Hoteles en Tour Spto. Extensión Hiroshima Spto. Business Lufthansa , “Clase Z”
4.696 Eur. 335 Eur. 113 Eur. 154 Eur. 409 Eur. 1.237 Eur. 2.612 Eur.
SALIDAS 2009 Ene (26),Feb (23),Mar (23, 30), Abr (6, 13), May (11, 26), Jun (8, 22), Jul (13, 20, 27), Ago (3, 17, 24), Sep ( 14, 28), Oct (12, 26), Nov (9, 23, 30), Dic (21) SALIDAS 2010 Ene (25), Feb (22), Mar (22, 29)
C O N T R A S T E D E JA P O N
Asia
16
JAPON Regulares
2-33 asia.indd 16
OBSERVACIONES • Vuelo de línea regular de Air France, clase turista, en “Q” • Régimen de alojamiento y desayuno + 4 almuerzos durante el circuito en Japón. • Traslados en servicio regular y habla inglesa. • Visitas en servicio regular con guía de habla hispana para los días 3,5,6 y 7. • Incluye billetes de tren en clase turista. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.
Extensión Hiroshima
DIA 08: KYOTO- HIROSHIMA - MIYAJIMA. DIA 09: MIYAJIMA – OSAKA. DIA 10: OSAKA- EUROPA - ESPAÑA.
NOTAS Rogamos consulten extensiones a otros puntos de Japón.
ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Tokio Keio Plaza Hotel Kyoto New Miyako Hotel Kyoto / Rhiga Royal Hotel Kyoto Mejora De Hoteles En Tour Tokio Keio Plaza Hotel ( Plaza Premier) Kyoto Kyoto Hotel Okura
PRECIOS POR PERSONA (En base a 2 pers) Hab. Doble * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. T. Alta Avión AF (21 Jun - 15 Sep / 16 Dic - 05 Ene) Spto. Tour opcional a Nikko Mejora de Hoteles en Tour Spto. Extensión Hiroshima Spto. Business Lufthansa , “Clase Z”
3.403 Eur. 335,3 Eur. 113 Eur. 154 Eur. 409 Eur. 1.237 Eur. 2.612 Eur.
SALIDAS 2009 Ene (25), Feb (8, 22), Mar (22, 29), Abr (05, 12, 19), May (10, 24), Jun (7, 21), Jul (19, 26), Ago (2, 9, 16. 23, 30), Sep (13, 27), Oct (11, 25), Nov (8, 22), Dic (20) SALIDAS 2010 Ene (24), Feb (7,21), Mar (7,21, 28)
10/2/09 14:17:41