Issuu on Google+


Africa

102

o104-143 africa.indd 102

10/2/09 14:09:42


Africa 103

テ:RICA y ORIENTE MEDIO o104-143 africa.indd 103

6/7/09 10:46:26


top class

KENYA

mairobi - laikipia - lago naisvasha - maasai mara. Progama en avionetas regulares

Governors Camp

¿Recuerdan? ... “Yo tenia una granja en africa” ...

Africa

104

DÍA 1: ESPAÑA - NAIROBI. Salida en vuelo hacia Nairobi Noche en vuelo. DÍA 2: NAIROBI. Llegada, recepción y traslado al hotel, situado en una zona residencial y ajardina, State House Valley, a 10 Kms. del centro de Nairobi. Resto del día libre para visitas y actividades opcionales. Palacina consta de dos diferentes opciones de alojamiento: “The Residence“ (11 apartamentos) y “The Suites” (14 suites de 50 m2), péro con el mismo estilo colonial: maderas y colores cálidos. Cena. DÍA 3: NAIROBI – LAIKIPIA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta regular hacia Nanyuki. Llegada y conexión con la avioneta privada que les llevará hasta Laikipia, en pleno corazón del territorio de las tribus nómadas Samburu y Maasai. Llegada y traslado en 4x4 hasta el lodge. Resto de la tarde libre para disfrutar de las diferentes actividades que proporciona el lodge, como safaris diurnos y nocturnos, safaris a pie y a caballo, picnics en la sabana, caminatas guiadas, observación de pájaros, montar en camello, rafting (en función de la época del año), pesca. Cena. DÍA 4: LAIKIPIA. Pensión completa. Día completo de actividades. Lodge cuenta con 7 habitaciones, o 2 “camas bajo las estrellas”: Koija & Kiboko, considerado un exclusivo refugio o un imponente lugar en la naturaleza de la zona, si lo prefieren. Sanctuary at Ol Lentille, cuatro casas privadas de lujo en un area de 14.500 acres, con mayordomo, guía, 4x4 y Askari en servicio privado. Gran variedad de actividades, entre las cuales destacan: sobrevuelo en helicóptero, paseos a caballo y camello, y safaris a pie. Un auténtico lujo en un área todavía por descubrir. DÍA 5: LAIKIPIA – LAGO NAIVASHA. Desayuno. Salida en avioneta privada hacia el Lago Naivasha. Traslado por carretera al lodge. Almuerzo. Resto de la tarde realizando safaris fotográficos en los 4x4 del camp. Cena. DÍA 6: LAGO NAIVASHA (LOLDIA HOUSE). Pensión completa. Día completo explorando el área. Entre su extenso programa de actividades, destacamos los paseos en barca y la visita al Parque Nacional de Hell’s Gate y al Centro de Conservación de Elsamere. Loldia House es un rancho perteneciente a los descendientes de los primeros granjeros establecidos en Kenya, que consta de 4 habitaciones en la casa principal y 3 en el cottage, y

o104-143 africa.indd 104

probablemente... “el mejor mayordomo del mundo”. DÍA 7: LAGO NAIVASHA - MAASAI MARA (LITTLE GOVERNOR’S CAMP). Desayuno. Actividades por la mañana. Almuerzo. Traslado al aeródromo para salir en avioneta regular destino a la Reserva Nacional de Maasai Mara. Traslado en el vehículo del propio camp realizando safaris en ruta. Cena. DÍAS 8 - 9: MAASAI MARA (LITTLE GOVERNOR’S CAMP). Pensión Completa. Día completo de safaris por el parque. Governor’s Camps en Mara, consta de 4 propiedades: Governor’s Camp (el original; péro con el confort actual), Little Governor’s (intimo y exclusivo), Il Moran (lo tienen todo) y Private Camp (lo último en safaris de lujo). Recreando la atmósfera de los originales campamentos de caza, el mismo propietário del camp se encargará de que no les falte nada durante su estancia y que ésta sea memorable. DÍA 10: MAASAI MARA - NAIROBI - ESPAÑA. Safari al amanecer. Desayuno. Regreso a Nairobi en avioneta regular. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Habitación de uso diurno. Resto de la tarde libre para realizar las últimas compras en Nairobi y traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DÍA 11: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje. OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de British Airways y Brussels en “Clase V”. • Traslados privados en Nairobi con guía de habla castellana (chófer-guía de habla inglesa en los parques, uso no exclusivo). • Alojamiento en pensión completa durante todo el circuito (excepto media pensión en Nairobi). • Bebidas (excepto champagne, licores y primeras marcas), excepto en Nairobi. • Servicio de lavandería incluido, excepto en Nairobi y Ol Seki. • Vehículos 4 x 4 descubiertos para los safaris (uso no exclusivo) con guía de habla inglesa. • Trayectos en avioneta regular: Nairobi – Loisaba / Ol Lentille Naivasha - Maasai Mara – Nairobi.• Trayectos en avioneta privada: Loisaba /Ol Lentille – Naivasha.• Loisaba permanecerá cerrado del 1 al 31 de Mayo, y Chui Lodge del 15 al 31 de Mayo. • Ol Seki permanecerá cerrado durante los meses de Abril, Mayo y Noviembre. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

Governors Camp

PRECIOS POR PERSONA (Base 4 pers) Hab. doble (15 Abr - 31 May) 3.906 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 275 Eur. Spto. avionetas privadas 370 Eur. Spto. T.(1 Nov - 15 Dic) 788Eur. Spto. T. (1 - 30 Jun, 1 Mar - 14 Abr) 872 Eur. Spto. T. (1 Jul - 31 Oct) 1.431 Eur. Spto. Loisaba House – uso exclusivo (ocupación máx. 5 pers) (1 - 30 Mar, 1 Jun - 15 Dic) 184 Eur. PRECIOS POR PERSONA (Base a 2 pers) Hab. doble (1 Mar - 15 Dic) 4.127 Eur. Spto. avionetas privadas 1.595 Eur. Spto. Loisaba House – uso exclusivo (ocupación máx. 5 pers) (1 - 30 Mar, 1 Jun - 15 Dic) 811 Eur. Spto. Loisaba Cottage – uso exclusivo (ocupación máx. 4 pers) Spto. T. Alta (01 Jul-31 Oct) Spto. Sanctuary Ol Lentille – 3 noches Spto. Ol Seki en Mara Spto. Vuelos en turista con Af en clase “Q” & KL en clase “V” Spto. Vuelos en Club World con British en clase “I” Spto. Vuelos en Business Class con Klm en clase “Z”

435Eur. 127Eur. 1.296 Eur. 541 Eur.

110 Eur. 1.964 Eur. 2.279 Eur.

SALIDAS Diarias

NOTAS • Consultar la opción de alojarse en Oldonyo Laro (propiedad a reservar en exclusiva, incluyendo hasta helicóptero y avioneta privada) • *Posible modificación según condiciones generales.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Nairobi Palacina Hotel Laikipia Loisaba Lodge & Starbeds Sanctuary At Ol Lentille Lago Naivasha Loldia House Maasai Mara Little Governor’s Ol Seki Mara Camp

10/2/09 14:09:50


Extensión

Extensión Seychelles

DÍA 1: NAIROBI – KIGAL.Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular destino Kigali. Recepción y traslado al hotel. DÍA 2: KIGALI – VOLCANOES NAT. PARK. Desayuno. Por la mañana visita a la ciudad incluyendo Gisozi’s Genocida Memorial, los talleres de artesanía, las tiendas de souvenirs, etc. Almuerzo y salida por carretera hacia los Volcanes Virunga. Durante la travesía disfruten del hermoso y verde paisaje hasta llegar al Parque Nacional. Cena. DÍA 3: VOLCANOES NAT. PARK. Desayuno. Tras el mismo, traslado por carretera al Parque Headquarters (aprox. 3 hrs.) donde se reunirán con excelentes guías locales y rastreadores que darán una charla sobre el protocolo del trekking de gorilas. El trekking puede durar de 1 a 8 horas y llegar a altitudes superiores a los 7,500 pies. El terreno es abrupto y a veces fangoso. Regreso al hotel para el almuerzo y tarde libre. Cena. DÍA 4: VOLCANOES NAT. PARK - KIGALI - NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. Regreso por carretera hacia Kigali. Llegada y enlace con el vuelo de regreso a España, via Nairobi. Noche en vuelo. DÍA 5: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

NOTAS • Consultar condiciones especiales de cancelación, fechas de solicitud y depósitos. • Edad mínima aconsejada de 15 años. • Consultar spto. aéreo temporada alta. • Consultar suplemento guía de habla castellana.

Sabinyo Silverback Lodge

Governors Camp

o104-143 africa.indd 105

PRECIOS POR PERSONA (Base hab. doble ) Base a 4 pasajeros (1 Abr - 31 May ) 2.496 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 275 Eur. Spto. por 3 pers 195 Eur. Spto. por 2 pers 294 Eur. Spto. T. Media (1 - 31 Mar , 1 Jun - 15 Jul , 1 Nov - 15 Dic 387 Eur. Spto. Temporada Alta (16 Jul - 31 Oct) 553 Eur. Spto. Individual 137 Eur. Spto. Vuelos en turista con Af en clase “Q” & Kl en clase “V” 110 Eur. SALIDAS Diarias

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Kigali Hotel des Mille Colines / Novotel Umubano Ruhengeri Sabinyo Silverback Lodge

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de Ba o Klm en Clase V y Af en “Clase Q” •Vuelos internos de Kenya Airways para los trayectos Nairobi – Kigali - Nairobi. • Estancia de 1 noche en Kigali en régimen de media pensión . • Estancia de 2 noches en Volcanoes Nat. Park en régimen de pensión completa. • Servicio de chofer-guia de habla inglesa.• Transporte durante el safari en vehículo 4 x 4 (uso exclusivo por salida).• Agua mineral en el vehículo. • Bebidas (excepto licores, champagne y primeras marcas) y servicio de lavandería en Sabinyo Sillverback Lodge. • 1 permiso para el gorilla tracking. • Entradas al parque. • Actividades especificadas en el itinerario • Documentación práctica, seguro y set de viaje

Palacina Hotel

Maia luxury resort

PRECIOS POR PERSONA Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa (Mahe) Oceanview Hillside Villa Hab. Doble (1 Mar-31 Jul) 1.678 Eur. Spto. T. Alta (1 Ago - 31 Oct) 233 Eur. SAINTE ANNE Villa Beau Sejour Hab. Doble (1 May - 15 Jul) 1.864 Eur. Spto. T. Alta (1 Mar – 30 Apr, 15 Jul - 31 Oct) 109 Eur. MAIA (Mahe) Ocean Front Villa Hab. Doble (11 May - 31 Jul) 3.461 Eur. **incluye 4 noches** Spto. T. Alta (1 Mar – 10 May, 29 Ago – 23 Dic) 126 Eur. SALIDAS Miércoles y Sábados

OBSERVACIONES • Estancia de 1 noche en el Hotel Sarova Stanley de Nairobi y 3 noches en Seychelles (excepto oferta de 4 noches en Maia del 11 May al 31 Jul). • Régimen de alojamiento y desayuno en Maia, y media pensión en Hilton & Sainte Anne. • Servicio de mayordomo, yoga, self shiatsu, snorkeling, kayaking y non-motorised sports en Maia. • Tasas aéreas no incluidas. • Consultar ofertas noches extras y novios. • Consultar spto. aéreo temporada alta.

Africa

Gorilas de montaña (Ruanda)

“En los años 70 Dian Fossey comenzó su aventura por esta tierra de belleza, misterio y peligro..., su amor por los gorilas la convirtió en heroína... ahora, Tandem Luxury Travel les quiere invitar a que recorran las magníficas y remotas montañas de Uganda, en busca de estos fascinantes animales en peligro de extinción”.

105 105

Loisaba Lodge

Maia luxury resort

10/2/09 14:09:59


Mnemba island lodge

Tandem Luxury Travel quiere proponerles un safari por los Parques del Norte de Tanzania basado en el servicio y el lujo. La más cuidada selección de alojamientos, que le permitirá descubrir un país que seguro les va a sorprender y no les va a dejar indiferentes, entendiendo el lujo como una acertada elección y combinación de alojamientos, para hacer de su safari una experiencia única e inolvidable.

top class

TANZANIA

Governors Camp

a r u s h a - l ag o m a n y a r a / t a r a n g i r e - s e r e n g e t i - n g o ro n g o ro. Programa en avionetas. Ngorongoro Crater Lodge

106

Serengeti Under Canvas

Loisaba Lodge

Klein´s Camp

12 Africa / Sur Africa

o104-143 africa.indd 106

Palacina Hotel

Lake Manyara Tree Lodge

10/2/09 14:10:12


OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de Klm en “Clase T” • Guía de habla inglesa • Vehículos 4 x 4 descubiertos para los safaris (uso no exclusivo)• Pensión completa en los safaris • Servicio de mayordomo personal en el Ngorongoro Crater Lodge • Bebidas (excepto champagne) y servicio de lavandería incluido en el safari • Trayectos en avioneta regular: Arusha – Manyara – Serengeti – Manyara – Arusha (equipaje en bolsas blandas, máx. 12 - 15 Kgs.). En caso de desear llevar más equipaje, recomendamos contratar el servicio de avionetas privadas • Lake Manyara Tree Lodge, Kleins, Grumeti, Serengeti Under Canvas y Sasakwa Lodge cerrados del 1 - 30 Abril; Tarangire Treetops cerrado los meses de Abril y Mayo (rogamos consulten programa con otros alojamientos de similar categoría) • Todos los traslados en Arusha • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

o104-143 africa.indd 107

PRECIOS POR PERSONA OPCIÓN LAGO MANYARA & SERENGETI UNDER CANVAS Hab. Doble (1 - 31 Mar , 1 - 31 May, 1 Nov - 15 Dic) 5.545 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 250 Eur. Spto. T. M. (1 - 30 Jun , 01 Sep - 31 Oct) 1.770 Eur. Spto. T.A. (1 Jul - 31 Ago) 1.985 Eur. OPCIÓN TARANGIRE & SERENGETI UNDER CANVAS Hab. Doble (1 - 31 May) 5.797 Eur. Spto. T. M. (1 - 30 Mar , 1 - 15 Dic) 176 Eur. Spto. T. A. 1 (1 - 30 Jun , 1 Sep - 31 Oct) 1.910 Eur. Spto. T. A. 2 (1 Jul - 31 Ago) 2.150 Eur. Spto. Grumeti 145 Eur. Spto. Kleins 181 Eur. Spto. Sasakwa 1.721 Eur. Spto. aéreo temporada alta 127 Eur. Spto. Vuelos en Business Class Klm en clase Z 4.167 Eur. SALIDAS Diarias

NOTAS • Consultar safari nocturno opcional en Manyara Tree Lodge. • Ngorongoro Crater Lodge no acepta childs en Tree Camp. • Serengeti Under Canvas no acepta childs menores de 12 años. • Sasakwa Lodge no acepta childs menores de 10 años (mirar • Sabora & Faru Faru). •  Consultar spto. Singita Sabora Camp & Singita Faru Fan Lodge.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Arusha Arusha Coffee Lodge Lake manyara Lake Manyara Tree Lodge Tarangire Tarangire Treetops Serengeti Kleins Camp/ Grumeti River Camp / Serengeti Under Canvas / Singita Sasakwa Lodge Ngorongoro Ngorongoro Crater Lodge

Extensión The Palms / Baraza Resort & Spa

DÍA 9: ARUSHA – ZANZIBAR. Salida en avioneta regular hacia Zanzíbar. Llegada, traslado y resto del día libre. Cena. DÍAS 10-11: THE PALMS / BARAZA RESORT & SPA. Pensión completa. Días libres para conocer esta interesante isla. The Palms, situado en la costa este de la isla de Zanzíbar, consta de tan sólo 6 Villas privadas de 130 m2, terraza y vistas al Oceáno Indico. Su magnífico spa, “The Sanctuary”, ofrece una variada y completa gama de tratamientos (consultar precios y programas). Baraza, situado en el sureste de la isla de Zanzíbar, en la playa de Bwejuu, fusiona en su decoración estilos árabes, swahili e indios. Consta de 14 1 Bedroom Villas (148 m2), 15 2 Bedroom Villas (193 m2) y 1 Presidential 2 Bedroom Suite (254 m2). El resort también dispone de Spa y ofrece clases de Yoga. DÍA 12: ZANZIBAR – NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Zanzíbar y vuelo hasta Nairobi. Enlace con el vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 13: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA The Palms Hab. Doble (1 Abr - 31 May) 1.745 Eur. Spto. Semana Santa 171 Eur. Spto. T. A. (1 - 31 Mar, 1 Jun - 15 Dic) 283 Eur. Baraza Resort & Spa 1 Bedroom Villa Ocean View (15 Abr - 31 May) 1.373 Eur. Spto. T. M. (1 Mar - 15 Abr) 263 Eur. Spto. T. A. (1 Jun – 19 Dic) 371 Eur. * Consultar sptos. 2 Bedroom Villas & Presidential Villa

OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en pensión completa. • Bebidas (excepto champagne y primeras marcas). • Servicio de lavandería en The Palms. • Vuelo regular: Arusha – Zanzíbar. • Tasas aéreas no incluidas. • The Palms no acepta menores de 16 años.

Extensión Mnemba Island

DÍA 9: ARUSHA – ZANZIBAR – MNEMBA ISLAND. Salida en avioneta regular hacia Zanzíbar. Continuación a través de las plantaciones de cocoteros y poblados hasta el norte de la isla (50 Kms.), dónde en lancha rápida se llegará a la isla de Mnemba, rodeada por una laguna de coral con gran variedad de peces tropicales. Cena. DÍAS 10 - 11: MNEMBA ISLAND LODGE.Todo incluido. Días libres para disfrutar de esta maravillosa isla privada, con tan sólo 10 “bandas“ (bungalows), es considerada un paraíso puro con un lujo inteligente y un selecto servicio. DÍA 12: MNEMBA ISLAND – ZANZIBAR – NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Zanzíbar y vuelo hasta Nairobi. Enlace con el vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 13: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

Africa

DÍA 1: ESPAÑA – ARUSHA. Salida en vuelo hacia Arusha. Llegada, recepción en el aeropuerto por nuestro guía de habla inglesa y traslado al hotel. Cena. DÍA 2: ARUSHA – LAGO MANYARA / TARANGIRE. Pensión completa. Traslado al aeropuerto y a primera hora, salida en avioneta regular hacia la pista de Manyara o Tarangire (según opción elegida). A la llegada, continuación por carretera hasta el lodge, realizando safaris en ruta. En Lago Manyara, el lodge está situado dentro del Parque Nacional, con 10 espaciosas casas-árbol, a orillas del lago y vistas al Gran Valle del Rift. En Tarangire, el lodge se encuentra situado fuera del Parque Nacional, con 20 espaciosas casas-árbol, entre baobabs y rodeado de bosque. Por la tarde, actividades de safari con el vehículo del camp. Alojamiento en el camp. DÍA 3: LAGO MANYARA / TARANGIRE. Pensión completa. Día dedicado a realizar safaris por el parque. Alojamiento en el camp. DÍA 4: LAGO MANYARA / TARANGIRE – SERENGETI. Pensión completa. Traslado por carretera hasta la pista de Manyara o Tarangire y salida en avioneta regular hacia Serengeti. Llegada y traslado por carretera al lodge (dependiendo de la época, se recomendará un alojamiento u otro). Por la tarde, actividades por la zona. Alojamiento en el camp. DÍAS 5 - 6: SERENGETI. Pensión completa. Días completos dedicados a salidas de safari por el Parque. Alojamiento en el camp. DÍA 7: SERENGETI – MANYARA - NGORONGORO. Pensión completa. Salida por la mañana en avioneta regular hacia la pista de Manyara. Continuación por carretera hacia el Área de Conservación del Ngorongoro (2 hrs. aprox.) y traslado al lodge, situado al borde del famoso cráter. Tarde libre. DÍA 8: NGORONGORO CRATER LODGE. Desayuno y salida para medio día de safaris en el cráter en el vehículo 4x4 del lodge (6 horas de estancia en el interior del cráter). Almuerzo tipo picnic. Cena. DÍA 9: NGORONGORO – MANYARA – ARUSHA - ESPAÑA. Desayuno. Regreso por carretera hasta la pista de Manyara y salida en avioneta regular, destino Arusha. Almuerzo en el Arusha Coffee Lodge. Tiempo libre hasta la hora convenida para el nuevo traslado al aeropuerto. Vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 10: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

107

OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en todo incluido. • Bebidas (excepto champagne) y servicio de lavandería. • Durante la estancia en la isla se incluye la práctica del snorkelling, kayaking, windsurfing y 2 inmersiones diarias. • Vuelo regular: Arusha – Zanzíbar. • Cerrado en Abril y Mayo. • Tasas del billete de avión no incluidas. PRECIOS POR PERSONA Hab. Doble (1 - 31 Mar, 1 Jun - 15 Dic)

3.271 Eur.

SALIDAS Diarias

The Palms

10/2/09 14:10:14


Asilia Lodges & Camps

Esencia de TANZANIA arusha – tarangire – ngorongoro - serengeti

Matemwe Bungalows

Ngongoro Serena Safaro Lodge

Africa

108

DÍA 1: ESPAÑA – ARUSHA. Salida en vuelo hacia Arusha. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al lodge. Cena. DÍA 2: ARUSHA – TARANGIRE (OLIVER’S CAMP). Pensión completa. Salida por carretera destino al Parque Nacional de Tarangire. Almuerzo en el camp. Por la tarde, actividades de safari con el vehículo del camp y a pie. DÍA 3: OLIVER’S CAMP. Pensión completa. Día dedicado a realizar safaris por el parque, en vehiculo 4 x4 y a pie. Durante la estación seca, y sobretodo entre Agosto y Octubre, Tarangire registra una de las mayores concentraciones de animales salvajes de todos los Parques. El Parque es también un buen sitio para la observación de aves, especialmente entre Octubre y Mayo. DÍA 4: TARANGIRE – NGORONGORO. Desayuno. Salida por carretera hacia el Area de Conservación del Ngorongoro. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, safaris en el cráter en vehículo 4x4 (aprox. 6 horas de estancia en el interior del cráter). Traslado al lodge. Cena. DÍA 5: NGORONGORO – MANYARA - SERENGETI (SAYARI CAMP). Pensión completa. Traslado por carretera hasta la pista de Manyara y salida en avioneta regular hacia la pista de Koga Tende (Serengeti). Llegada y traslado por carretera al lodge, situado en el área del Río Mara (Noreste). Por la tarde, actividades por la zona. DÍAS 6-7: SAYARI CAMP. Pensión completa. Días completos dedicados a salidas de safari por las grandes planicies del Serengeti, el más grande y famoso de los Parques Nacionales de Tanzania. DÍA 8: SERENGETI – ARUSHA - ESPAÑA. Desayuno. Regreso en avioneta destino Arusha. Almuerzo. Traslado al aeropuerto. Vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 9: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

NOTAS • Consultar posibles rutas a pie en Tanzania, Flying Camps en Tarangire y Serengeti, y campamentos móviles Lemala en Ngorongoro y Serengeti.

o104-143 africa.indd 108

Oliver’s camp

Sayari camp

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Arusha Kigongoni Lodge Tarangire Oliver’s Camp Ngorongoro Ngorongoro Serena Lodge Serengeti Sayari Camp (Mara River)

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de Klm en “Clase T“ • Guía de habla inglesa (chófer-guia de habla castellana para los traslados en Arusha) • Vehículos 4 x 4 descubiertos para los safaris (uso no exclusivo) • Pensión completa en los safaris • Media pensión en Arusha •  Bebidas (excepto champagne y primeras marcas) y servicio de lavandería incluído en Tarangire y Serengeti •Trayectos en avioneta regular: Manyara – Serengeti - Arusha (equipaje en bolsas blandas, máx. 12 - 15 Kgs.). En caso de desear llevar más equipaje, recomendamos contratar el servicio de avionetas privadas • Oliver’s Camp y Sayari Camp cerrados del 1 Apr al 31 May. •Documentación práctica, seguro y set de viaje.

Extensión Matemwe Bungalows (Zanzibar)

DÍA 8: ARUSHA – ZANZIBAR.Salida en avioneta regular hacia Zanzíbar. Llegada, traslado y resto del día libre. Cena. DÍAS 9-10: MATEMWE BUNGALOWS. Pensión completa. Días libres para conocer esta interesante isla. Matemwe está situado al Noreste de Zanzíbar, enfrente de la isla de Mnemba. Consta de tan sólo 12 bungalows con terraza privada y vistas al Oceáno Indico. Algunas de las actividades que ofrece son: snorkeling, masajes, paseos a la barrera de coral, paseos en “dhow”, excursiones a Jozani Forest, Stone Town, Prisión Island, etc. DÍA 11: ZANZIBAR – NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Zanzíbar y vuelo hasta Nairobi. Enlace con el vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje. OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en pensión completa. • Café y té durante todo el día. • Servicio de lavandería y bebidas incluido (expecto champagne y primeras marcas) • Vuelo regular: Arusha – Zanzíbar. • Matemwe Bungalows cerrado del 1 Abril al 31 Mayo. • Matemwe Retreats no admite menores de 12 años.

PRECIOS POR PERSONA Hab Doble (1 - 30 Jun / 1 Nov - 15 Dic) desde 4.876 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 250 Eur. Spto. T. Alta (1 Jul / 31 Oct) 558 Eur. Spto. avionetas (Arusha - Tarangire - Manyara) (1- 30 Jun / 1 Nov - 15 Dic) 461 Eur. (1 Jul - 31 Oct) 997 Eur. Spto. Aéro T. Alta 127 Eur. Spto. Vuelos de Klm en Business Class 4.167 Eur.

PRECIOS POR PERSONA Hab. Doble (1 - 30 Jun / 1 Sep - 15 Dic) Noche extra Spto. Temporada Alta (1 Jul – 31 Ago) Noche extra Spto. Matemwe Retreats

SALIDAS Diarias

SALIDAS Diarias

840 Eur. 185 Eur. 249 Eur. 275 Eur. 574 Eur.

10/2/09 14:10:18


Sur de TANZANIA & MOZAMBIQUE dar es salaam - selous - p-n. mikumi - ruaha

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Reserva De Selous Selous Riverside Camp P. N. Mikumi Vuma Hill Tented Camp P. N. Ruaha Ruaha River Lodge

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular con Klm o Ba en “Clase V”. • Traslados indicados en el itinerario. • 2 actividades por día. • Recorrido por carretera, safaris en 4 x 4 y chofer-guía de habla inglesa. • Entradas a los Parques Nacionales. • Pensión completa durante los safaris según itinerario, y almuerzo en Dar es Salaam. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

PRECIOS POR PERSONA Hab. doble en base a 4 pers * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. 3 pers Spto. 2 pers Spto. individual Spto. vuelos con Ba (4 Jul-16 Ago) Spto. vuelos con Klm (16 Jul-15 Sep) Spto. vuelos en Club World de Ba en “Clase I” Spto. vuelos en Business de Klm en “Clase Z”

3.028 Eur. 334 Eur. 154 Eur. 464 Eur. 486 Eur. 207 Eur. 482 Eur. 2.545 Eur. 3.310 Eur.

Extensión Mozambique (Quirimbas)

DÍA 8: DAR ES SALAAM – PEMBA – QUILALEA ISLAND / VAMIZI ISLAND. Llegada a Dar es Salaam y traslado al aeropuerto para salir en vuelo internacional destino Pemba (Mozambique). Llegada y conexión con la avioneta a la isla de Quilalea o Vamizi. Cena. DÍAS 9 – 10: QUILALEA ISLAND - VAMIZI ISLAND. Pensión completa. Días libres a su entera disposición para disfrutar de la playa y de las instalaciones del lodge. El archipiélago de Quirimbas, al norte de Mozambique, destaca por sus playas de arena blanca y por estar situado en una de las rutas más importantes de ballenas (de Agosto a Octubre), entre otros numerosos atractivos... Quilalea consta de tan sólo 9 villas, y Vamizi de 10, un exclusivo oasis de lujo. DÍA 11: QUILALEA / VAMIZI – PEMBA – DAR ES SALAAM – ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeródromo para regresar avioneta hacia Pemba. Llegada y enlace con el vuelo hacia Dar es Salaam. Llegada y salida en el vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

Africa

DÍA 1: ESPAÑA – DAR ES SALAAM. Salida en vuelo regular hacia Dar Es Salaam. Noche a bordo. DÍA 2: DAR ES SALAAM – SELOUS. Llegada a Dar Es Salaam, recepción por parte del corresponsal y salida por carretera hacia la Reserva de Selous. Llegada y almuerzo. Por la tarde salida de safari por el área. Cena. DÍA 3: SELOUS. Pensión completa. Día dedicado a realizar safaris por la zona en vehículos 4x4 para observar los distintos tipos de antílope, leones, kudus, etc. La reserva de caza Selous es una de las reservas cinegéticas y faunísticas más grandes del mundo, situada al sureste de Tanzania. La reserva fue declarada lugar patrimonio de la humanidad por la UNESCO en 1982 debido a su gran biodiversidad y a sus parajes de naturaleza intacta. DíA 4: SELOUS – P.N. MIKUMI. Desayuno. Salida por carretera hacia el Parque Nacional de Mikumi. Almuerzo tipo pic-nic en ruta. Este parque esta ubicado en un valle entre las montañas de Uluguru y Rúbeo, y se caracteriza por el gran número de elefantes que en él habitan, las jirafas, búfalos, kudus y entre los depredadores, leones trepadores, leopardos, chacales y perros salvajes. Cena. DÍA 5: MIKUMI – RUAHA. Desayuno. Salida hacia el P.N. de Ruaha, recorriendo el valle de los Baobabs. Almuerzo tipo pic-nic en ruta. Este parque es una zona de transición para la fauna del norte y el sur del continente africano y es conocido por sus enormes manadas de elefantes y su gran variedad de antílopes. Cena. DÍA 6: P.N. RUAHA. Pensión completa. Días dedicados a recorrer los diferentes ecosistemas que componen este parque nacional, en busca de su magnífica fauna. Destacaremos las más de 400 especies diferentes de aves. DÍA 7: P.N. RUAHA – P.N. MIKUMI. Desayuno. Salida por carretera hacia el Parque Nacional de Mikumi. Almuerzo tipo pic-nic en ruta. Por la tarde salida de safari por la zona. Cena. DÍA 8: MIKUMI – DAR ES SALAAM - ESPAÑA. Desayuno. Salida por carretera hacia Dar Es Salaam. Llegada y almuerzo en el Hotel Movenpick. Traslado al aeropuerto para salir en el vuelo de regreso a España. DÍA 9: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

109

SALIDAS Diarias

NOTAS Consultar suplemento guía de habla castellana. Consultar suplemento mejora de alojamientos.

Vamizi Island

PRECIOS POR PERSONA QUILALEA Luxury “Island Villa” Hab. Doble (1 - 31 Mar, 1 May 31 Jul , 1 Sep - 14 Dic) Spto. T. Alta (1 - 30 Abr , 1- 31 Ago) VAMIZI ISLAND Seafacing Beach Villa Hab. Doble (1 - 31 May) Spto. T. Media (1 Jun - 31 Jul, 1 Sep - 9 Dic) Spto. T. Alta (1 - 31 Ago)

2.333 Eur. 158 Eur. 2.496 Eur. 607 Eur. 766 Eur.

SALIDAS Diarias (pendiente confirmar días exactos de salida según la época del año).

OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).• Vuelo regular: Dar es Salaam – Pemba – Dar es Salaam. • Avioneta regular: Pemba – Quilalea / Vamizi – Pemba. • Traslados con guía local de habla inglesa. • Deportes acuáticos no motorizados (consultar spto. actividades de buceo). • Entradas a la Reserva Marina.• Visado no incluido.

NOTAS Consultar ofertas noches extras y novios. Consultar suplemento Semana Santa y Navidad. Ilha Qusiva Private Island: Apertura a finales de año.

o104-143 africa.indd 109

10/2/09 14:10:20


Norte de Tanzania

DÍA 1: ESPAÑA - ARUSHA. Salida en vuelo regular hacia Arusha. Llegada y traslado al hotel. DÍA 2: ARUSHA – LAGO MANYARA / TARANGIRE. Desayuno, tiempo libre hasta el almuerzo y salida hacia el Parque Nacional del Lago Manyara. Cena. Nota: En la opción de Tarangire, safari fotográfico en ruta. Cena. DÍA 3: LAGO MANYARA / TARANGIRE – SERENGETI. Desayuno y salida de safari por el Parque Nacional de Lago Manyara. Almuerzo en el lodge y salida hacia el Parque Nacional del Serengeti. Cena. Nota: En la opción de Tarangire, desayuno y salida hacia la zona de Lago Manyara con safari en ruta. Almuerzo tipo picnic. Llegada a Serengeti. Cena. DÍA 4: SERENGETI. Pensión completa. Día completo de safari. DÍA 5: SERENGETI – NGORONGORO. Desayuno y safari por la mañana. Almuerzo en el lodge. Salida hacia el Área de Conservación del Ngorongoro visitando la Garganta de Olduvai. Cena. DÍA 6: NGORONGORO. Desayuno y salida para medio día de safaris en el cráter en vehículo 4x4 (6 horas de estancia en el interior del cráter). Almuerzo y cena en el lodge. DÍA 7: NGORONGORO – ARUSHA – ESPAÑA. Desayuno en el lodge. Regreso a Arusha y almuerzo. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. DÍA 8: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

Africa

110

OBSERVACIONES (NORTE DE TANZANIA) • Vuelos de línea regular con KLM clase T. • Traslados de aeropuerto tanto de llegada como de salida • Los otros traslados dentro de las ciudades (en minibús o autobús de 22 plazas) según el itinerario. • 1 noche en Arusha en régimen de alojamiento y desayuno. • Dos almuerzos en Arusha. • Día de safri en 4x4 (uso no exclusivo) en el Crater del Ngorongoro. • Conductor-guía de habla castellana garantizado a partir de 2 pasajeros en un safari regular (si la salida se compones de más de un vehículo, el guía se irá cambiando de coche durante el recorrido, se comparte un guía cada 3 vehículos). • Con un mínimo de 4 pers, se podrá realizar el safari con servicios privados sin coste extra y con chofer – guía de habla inglesa (habla castellana sujeto a disponibilidad). • Transporte en 4x4 durante el safari (uso no exclusivo, ventana garantizada). • Pensión completa durante el safari. • Entradas a los parques incluidas. • Agua mineral en vehículos, durante el safari. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. • Consultar spto. aéreo temporada alta . Consultar suplemento por combinar alojamientos Sopa y Serena.

PRECIOS POR PERSONA BASE SERENA LODGES (Opción Lago Manyara) Hab. Doble (1 Abr - 31 May) 2.755 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 327 Eur. Spto. Individual 72 Eur. Spto. T. M. Safari (1 Nov - 15 Dic) Spto. T. A. Safari (1 Jun - 31 Oct) BASE SOPA LODGES (Opción Tarangire) Hab. Doble (1 Abr - 31 May) Spto. Individual Spto. T. M. Safari (1 Nov - 15 Dic) Spto. T. A. Safari (1 Jun - 31 Oct)

353 Eur. 660 Eur. 2.740 Eur. 72 Eur. 350 Eur. 482 Eur.

SALIDAS Vuelos diurnos: Lunes (Serena) y Martes(Sopa) (15 May – 31 Oct: Jueves)

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Arusha New Arusha Hotel Tarangire Tarangire Sopa Lodge Lago Manyara Lago Manyara Serena Lodge Serengeti Sopa Lodge / Serena Lodge Ngorongoro Sopa Lodge / Serena Lodge

o104-143 africa.indd 110

circuito regular en grupo

Jambo Kenya

nairobi – amboseli – montes aberdare – lago nakuru / lago naivasha – maasai mara (conductor-guia de habla castellana) DÍA 1: ESPAÑA – NAIROBI. Salida en vuelo hacia Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo o cena en “The Carnivore”. DÍA 2: NAIROBI – AMBOSELI. Desayuno en el hotel. Salida hacia el Parque Nacional de Amboseli. Almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento. DÍA 3: AMBOSELI – MONTES ABERDARE. Safari al amanecer. Desayuno y salida hacia los Montes Aberdare. Almuerzo. Tras el mismo, subida al Treetops. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 4: MONTES ABERDARE – LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA. Desayuno en el lodge. Salida hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento en el lodge. Opción Lago Naivasha: después del safari traslado al Lago Naivasha. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 5: LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA – MAASAI MARA. Desayuno en el lodge. Salida hacia la reserva de Maasai Mara. Almuerzo. Safari por la tarde. Alojamiento en el lodge. DÍA 6: MAASAI MARA. Pensión completa en el lodge. Día completo de safari. DÍA 7: MAASAI MARA – NAIROBI – ESPAÑA.Desayuno. Salida hacia Nairobi. Tarde libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a España. Noche a bordo. DÍA 8: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA desde Hab. Doble (1 Abr - 31 May) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Individual Spto. T. M. Safari (1 Nov - 15 Dic) Spto. T. A. Safari (1 - 30 Jun) Spto. T. E. Safari (1 Jul - 31 Oct) Spto. The Ark Lodge (1 - 30 Jun / 1 Nov - 15 Dic / 1 Jul - 31 Oct) Spto.. The Ark Lodge (1 Abr - 31 May)

2.181 Eur. 2.381 Eur. 263 Eur. 265 Eur. 183 Eur. 216 Eur. 370 Eur.

Best Of Kenya

nairobi – samburu – montes aberdare – lago nakuru / lago naivasha – maasai mara (conductor-guia de habla castellana) DÍA 1: ESPAÑA – NAIROBI. Salida en vuelo hacia Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo o cena en el “The Carnivore”. DÍA 2: NAIROBI – SAMBURU. Desayuno en el hotel. Salida hacia Samburu. Almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento. DÍA 3: SAMBURU – MONTES ABERDARE. Safari al amanecer. Desayuno y salida hacia los Montes Aberdare. Almuerzo. Tras el mismo, subida al Treetops. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 4: MONTES ABERDARE – LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA. Desayuno en el lodge. Salida hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento en el lodge. Opción Lago Naivasha: después del safari traslado al Lago Naivasha. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 5: LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA – MAASAI MARA. Desayuno en el lodge. Salida hacia la reserva de Maasai Mara. Almuerzo. Safari por la tarde. Alojamiento en el lodge. DÍA 6: MAASAI MARA. Pensión completa. Día completo de safari. DÍA 7: MAASAI MARA – NAIROBI – ESPAÑA. Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada Tarde libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a España. Noche a bordo. DÍA 8: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA desde Hab. Doble (1 Abr - 31 May) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Individual

2.106 Eur. 2.306 Eur. 263 Eur. 328 Eur.

Spto. T.M. Safari (1 - 30 Jun / 1 Nov - 15 Dic) Spto. T.A. Safari (1 Jul - 31 Oct) Spto. The Ark Lodge (1 Abr - 31 May) Spto. The Ark Lodge (1 Jun - 31 Oct)

173 Eur. 346 Eur. 33 Eur. 55 Eur.

57 Eur. 34 Eur.

OBSERVACIONES (BEST OF KENYA & JAMBO KENYA) • Vuelos de línea regular con Klm “Clase V”. • Traslados de aeropuerto tanto de llegada como de salida (en minibús o autobús de 22 plazas) según el itinerario. • Los otros traslados dentro de las ciudades (en minibús o autobús de 22 plazas) según el itinerario. • 1 noche en el hotel de Nairobi en alojamiento y desayuno. • Pensión completa en el safari. • Cena en el restaurante Carnivore. • Transporte en minibuses durante el safari con ventana garantizada (ocupación máxima de 7 pers por vehiculo, uso no exclusivo). • Conductor-guía de habla castellana garantizado a partir de 2 pasajeros en un safari regular (si hay dos vehículos, el guía se compartirá entre esos vehículos, moviéndose entre ellos durante el safari). • Con un mínimo de 4 pers, se podrá realizar el safari con servicios privados sin coste extra y con chofer – guía de habla inglesa (habla castellana sujeto a disponibilidad). • Entradas a los parques incluidas. • Agua mineral en vehículos, durante el safari. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

SALIDAS (BEST OF KENYA & JAMBO KENYA) Vuelos nocturnos: Domingos y Martes. (15 May – 31 Oct: Jueves y Sábados) Vuelos diurnos: Lunes y Miércoles. (15 May – 31 Oct: Viernes y Domingos)

ALOJAMIENTOS SELEC. COMUNES JAMBO Y BEST Nairobi Holiday Inn Mayfair Court / Jacaranda / Nairobi Safari Club Samburu Samburu Sopa Lodge / Sarova Shaba Lodge / Samburu Lodge Aberdare Treetops Nakuru Sarova Lion Hill Lodge / Lake Nakuru Lodge Naivasha Naivasha Simba Lodge / Naivasha Sopa Lodge / Rift Valley Golf Lodge Maasai Mara Mara Sopa Lodge / Sarova Mara Camp / Mara Simba Lodge / Keekorok Lodge / Siana Springs Camp Amboseli Sopa Lodge / Oltukai Lodge

10/2/09 14:10:20


Norte de TANZANIA y KENIA a r u s h a – l ag o m a n y a r a / t a r a n g i r e – s e r e n g e t i – n g o ro n g o ro. (conductor – guia de habla castellana)

OBSERVACIONES • Safaris en 4 x 4, o a pie escoltado por guerreros Maasai. • Traslados de entrada y salida en Arusha. • Estancia de 2 noches en régimen de pensión completa. • Visita al Maasai boma. • Almuerzo en Arusha. • Refrescos, bebidas locales, vino de la casa, café y té. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. • Consultar suplemento aéreo temporada alta. Consultar suplemento Semana Santa y Navidad.

PRECIOS POR PERSONA Habitación doble (1 Abr - 31 May) Spto. Temporada Alta (1 Jun - 15 Dic)

665 Eur. 167 Eur.

ALOJAMIENTO SELECCIONADO Reserva Privada Sinya “Kambi Ya Tembo” Campamento Fijo. con vistas al Kilimanjaro.

Extensión

Extensión

Pemba Island (Tanzania) (salidas diarias)

Islas Del Archipiélago De Zanzíbar (Tanzania)

DÍA 1: ARUSHA - ZANZIBAR - PEMBA. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Zanzíbar. Enlace con la avioneta hacia Pemba. Llegada al aeropuerto, traslado al Puerto y salida en lancha hacia el lodge. DÍAS 2 - 3: PEMBA ISLAND. Pensión completa en el lodge. Días libres, durante los cuales podrá realizar inmersiones o disfrutar de los deportes acuáticos. DÍA 4: PEMBA – ZANZÍBAR – ARUSHA / NAIROBI - ESPAÑA. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta hacia Zanzíbar. Llegada y conexión con el vuelo hacia Arusha / Nairobi. Llegada y conexión con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DÍA 5: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA FUNDU LAGOON RESORT Hab. Doble (1 Abr – 30 Jun / 1 Nov – 14 Dic) Spto. Temporada alta (1 Jul – 31 Oct)

1.670 Eur. 175 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelo regular Arusha – Zanzíbar – Nairobi. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia de 3 noches en régimen de pensión completa . • Avioneta Zanzíbar – Pemba – Zanzíbar. • Servicio de lavandería. • Cerrado del 16 de Abril al 14 de Junio 2009. • Consultar suplemento aéreo temporada alta.Consultar suplemento Semana Santa y Navidad.

PRECIOS POR PERSONA BREEZES (Isla de Zanzíbar) Hab Doble (1 Abr – 5 Jun) Spto. T. Media (1 Nov – 15 Dic) Spto. T. Alta (6 Jun – 31 Oct)

627 Eur. 373 Eur. 183 Eur.

ZAMANI KEMPINSKI RESORT (Isla de Zanzíbar) Hab Doble (14 Abr – 18 Jun) 735 Eur. Spto. T. Media (1 - 13 Abr , 19 Jun – 16 Jul, 6 Sep – 31 Oct) 156 Eur. Spto. T. Alta (17 Jul – 06 Sep) 314 Eur. BAWE TROPICAL ISLAND Deluxe Room Hab Doble (1 Abr - 15 Jun) Spto. T. Alta (16 Jun – 21 Dic)

998 Eur. 109 Eur.

Africa

Extensión a Synia

(salidas diarias) DÍA 1: ARUSHA – RESERVA PRIVADA SINYA. Desayuno en el hotel y traslado a la Reserva Privada de Sinya. Almuerzo. Resto del día dedicado a realizar safaris por el área. Cena y alojamiento.DÍA 2: RESERVA PRIVADA SINYA. Pensión completa. Día de safari por esta concesión privada de aprox., que ofrece vistas espectaculares del Kilimanjaro, Mount Meru, etc. Se realizarán safaris a pie, en vehículo 4 x 4 abierto y visitas a poblados Maasai. DÍA 3: RESERVA PRIVADA SINYA – ARUSHA - ESPAÑA. Safari por la mañana. Desayuno y salida hacia Arusha. Almuerzo. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. DÍA 4:ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

111

CHANGUU PRIVATE ISLAND PARADISE / Prison Island Standard Room Hab Doble (16 Jun - 21 Dic) 766 Eur. Spto. Deluxe Room (16 Jun -21 Dic) 214 Eur.

NOTAS • Bawe Tropical Island.• Changuu Private Island Paradise no dispone de habitaciones triples y no acepta menores de 12 años. • Consultar crucero en catamarán de lujo por el archipiélago de Zanzíbar. • Consultar suplementos para Semana Santa y Navidad/Fin de Año. • Consultar suplemento aéreo Temporada alta.

SALIDAS Diarias desde Nairobi y Arusha. Lago Manyara Serena Lodge

o104-143 africa.indd 111

OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en régimen de media pensión, excepto régimen de todo incluido en Bawe. • Bebidas excepto champagne, excursiones y deportes motoriza dos, en Bawe. • Vuelo regular de Nairobi o Arusha a Zanzíbar. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

10/2/09 14:10:21


UGANDA & RUANDA entebbe – nakitoma – murichison falls - for t por tal -p.n. kibale - queen elisabeth ishasha - p.n. volcanoes - kigali

Africa

112

DÍA 1: ESPAÑA - ENTEBBE (UGANDA). Salida en vuelo diurno hacia Entebbe. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2: ENTEBBE - NAKITOMA - MURCHISON FALLS. Desayuno. Tras el mismo, salida hacia el Ziwa Rhino Sanctuary, en Nakitoma. Safari por la mañana para ver a los rinocerontes blancos. Almuerzo en Masindi. Continuación hacia Murchison Falls Nacional Park. Cruce del río Nilo en ferry y tiempo libre para descansar el resto de la tarde. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 3: MURCHISON FALLS. Desayuno. Tras el mismo, salida de safari por la parte norte del río Nilo, donde podrán observar elefantes, jirafas, leones, ñus, oribis, hyenas e inlvuso leopardos. Almuerzo en el lodge. Por la tarde crucero para observar la impresionante caída de agua de 40 m de altura de Murchison Falls. En ruta se podrán observar hipopótamos, cocodrilos, así como aves acuáticas y paisajes de gran belleza. Desembarque del crucero para realizar un paseo guiado de 1’5 hrs. aprox. A su término regreso al lodge para la cena. Alojamiento. DÍA 4: MURCHISON FALLS - FORT PORTAL. Desayuno. Salida hacia Fort Portal, vía Hoima, en un impresionante paisaje que forma Albertine Western Rift Valley. Se trata de un largo recorrido en el que se realizan numerosas paradas para descansar y observar el paisaje. Almuerzo tipo pic-nic. Cena y alojamiento en el lodge. Realizar este camino no es difícil ya que se han hecho senderos en la selva y todos los paseos se llevan a cabo con guías locales excelentes. Con sus 766 km2 de bosque húmedo tropical y una fascinante diversidad de animales, Kibale es uno de los bosques más bonitos y encantadores de Uganda. Tiene una de las mayores diversidades y densidad de primates de todo África, totalizando 13 especies distintas. Además hay otros mamíferos como elefantes de bosque, búfalos, etc. y 144 especies de mariposas de todos los colores imaginables. Por favor tomen nota que no podemos garantizar ver chimpancés. DÍA 5: FORT PORTAL - P.N. KIBALE - P.N. QUEEN ELISABETH. Desayuno. Traslado temprano al Parque Nacional Kibale Forest, donde se dedicará la mañana a la búsqueda del los chimpancés y otros primates. Almuerzo. Continuación hacia el Parque Nacional Queen Elisabeth, donde se realizará un safari por la tarde. A su término traslado al lodge para la cena. Alojamiento. DÍA 6: P.N. QUEEN ELISABETH. Safari al amanecer en el área de Kasenyi, dentro del Parque Nacional Queen Elisabeth, observando a leones, búfalos, elefantes y numerosos tipos de antílopes. Regreso al lodge para el desayuno. Resto de la mañana libre para descansar. Almuerzo. Por la tarde crucero por el Canal de Kazinga donde se observan hipopótamos, manadas de búfalos y diversos tipos de aves acuáticas. Seguidamente safari por el área. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 7: P.N. QUEEN ELISABETH - ISHASHA. Nuevo safari al amanecer en el área de Kasenyi. Desayuno tipo pic-nic. Tras el

o104-143 africa.indd 112

mismo, salida hacia Ishasha, situado en la parte sur del Parque Nacional de Queen Elizabeth. Llegada al camp y almuerzo. Safari en ruta en búsqueda de los leones trepadores famosos de esta zona y otros animales. Cena y alojamiento. DÍA 8: ISHASHA. Desayuno. Salida de safari por los llanos de Lake Edward. Esta área es rica en aves, aunque hay otros animales que también pueblan el lugar, tales como búfalos, sitatungas, elefantes que cruzan desde Congo, etc. Almuerzo en el camp. Por la tarde nueva salida de safari por el área. Cena y alojamiento en el camp. DÍA 9: ISHASHA - P.N. VOLCANOES (RWANDA). A primera hora, desayuno en el camp. Salida hacia el Parque Nacional Volcanoes (Rwanda), hogar de los gorilas de montaña. Se pasará por las bellas montañas de Kigezi, la pintoresca área conocida como la Suiza del África Oriental. Llegada y trámites de aduana y visado (60 USD por persona). Almuerzo en Travellers Rest Hotel en Kisoro (llamada por Diane Fossey “mi segundo hogar”). Cena y alojamiento. DÍA 10: P.N. VOLCANOES (RWANDA). A primera hora, desayuno en el hotel. Tras el mismo, traslado por carretera al Parque Headquarters donde se reunirán con excelentes guías locales y rastreadores que darán una charla sobre el protocolo del trekking de gorilas. Después nos adentramos en el bosque donde los gorilas fueron vistos la noche antes y comenzamos el rastreo desde ese punto. El trekking puede durar de 1 a 8 horas y llegar a altitudes superiores a los 7,500 pies. El terreno es abrupto y a veces fangoso. Aunque la caminata es dura, la belleza del bosque y el paisaje circundante hacen que el trekking merezca la pena. Una vez que los gorilas son localizados toda la fatiga se olvida, ya que la experiencia a menudo es descrita como la experiencia de historia natural más profunda en el mundo. Regreso al hotel para el almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento. Es importante tomar mucha agua Se recomienda llevar cámaras y mucha película de velocidad rápida. Puede llover en cuestión de minutos; de ahí que la ropa impermeable sea algo esencial incluyendo bolsos con cerradura de cremallera para cámaras y películas. Nota: Por favor tomen nota que no podemos garantizar ver gorilas. DÍA 11: P.N. VOLCANOES - KIGALI - NAIROBI - ESPAÑA. Desayuno. Salida por carretera hacia Kigali. Llegada y tiempo libre para visitar el Genocide Memorial, los talleres locales o las tiendas de souvenirs. Por la tarde, traslado al aeropuerto de Kigali y vuelo de regreso a España, vía Nairobi. Noche en vuelo. DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Entebbe Lake Victoria Hotel Murchison Falls Paraa Safari Lodge Fort Portal Mountains Of The Moon Hotel Queen Elizabeth Kyambura Game Lodge Ishasha Ishasha Wilderness Camp P.N. Volcanoes La Palme Hotel (queda pdte. de novedades por cambio de Management y posibles reformas en Gorillas Nest)

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de Klm en clase V. •Vuelo regular de Kenya Airways: Kigali – Nairobi. •Transporte durante el safari en vehículo 4 x 4 (uso exclusivo por reserva) y conductor-guía de habla inglesa. •1 permisos de tracking de gorilas y 1 de chimpancés por persona. •Entradas a los parques y actividades según el itinerario. •Agua mineral durante los recorridos (resto de bebidas excluidas). •Régimen de alojamiento y desayuno en Entebbe. •Régimen de pensión completa durante el resto del itinerario. •No incluye visados de entrada a Uganda & Rwanda (aprox. 50 / 60 Usd respectivamente). •Tasas aéreas no incluidas (aprox. 265 Eur.). •Documentación práctica, seguro y set de viaje.

PRECIOS POR PERSONA (Base hab. doble) (01 Mar - 15 Dic): Base a 4 pers Base a 3 pers Base a 2 pers * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Individual

4.714 Eur. 5.026 Eur. 5.556 Eur. 330 Eur. 378 Eur.

Spto. Kigali Serena (Deluxe Room) 38 Eur. Spto. Gorilla Mountain Lodge (hab. Deluxe renovadas) 784 Eur. Spto. Sabinyo Silverback Lodge (1 Abr - 31 May) 774 Eur. Spto. Sabinyo Silverback Lodge (16 Jul - 31 Oct) 1.327 Eur. Spto. Volcanoes Virunga Lodge 880 Eur. Spto. Vuelos en Business Class Klm en “Clase Z” 2.222 Eur.

SALIDAS Diarias

NOTAS •Consultar condiciones especiales fechas solicitud y depósitos. •Consultar suplemento guía de habla castellana. • Salidas garantizadas en verano •Edad mínima aconsejada de 15 años. • Gorilla Mountain Lodge, nueva apertura habitaciones renovadas a partir 01 Sep. •Consultar spto. aéreo temporada alta.

10/2/09 14:10:22


Africa 113

o104-143 africa.indd 113

10/2/09 14:10:26


Con esta estudiada selección de alojamientos, Tandem Luxury Travel desea darles a conocer un país que está en continuo avance y renovación de servicios y alojamientos. Suráfrica es prácticamente un gran desconocido entre los destinos africanos. Un recorrido basado en alojamientos dónde el excelente servicio es el máximo exponente, unido a un emplazamiento ideal

SUDAFRICA

top class

victoria - johannesburg - kruger - frankschhoek - ciudad del cabo

114

Camp Jabulani

Ellerman House

Birkenhead House

Ellerman House

o104-143 africa.indd 114

10/2/09 14:10:33


Extensión Hermanus

DÍA 11: CIUDAD DEL CABO – HERMANUS. Desayuno. Salida por carretera a la localidad de Hermanus. Resto del día libre en este magnífico pueblo costero, emplazamiento ideal para el avistamiento de ballenas (de Julio a Noviembre). Birkenhead House, es una mansión situada sobre los acantilados de Walker Bay y con un telón de fondo de espectaculares montañas. Se caracteriza por un confort contemporáneo, combinado con algunas antigüedades, pinturas y una excelente gastronomía. Cada una de sus 11 Studio Suites tienen decoración própia y vistas a la bahía. DÍA 12: BIRKENHEAD HOUSE. Desayuno. Día libre para poder conocer el área de los alrededores o jugar al golf en alguno de los campos cercanos. DÍA 13: HERMANUS – CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre. Regreso por carretera a Ciudad del Cabo. Tiempo libre y salida en vuelo de regreso a España. Noche en vuelo. DÍA 14: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

Extensión Ruta Jardín

DÍA 11: CIUDAD DEL CABO – GEORGE – KNYSNA (GARDEN ROUTE). Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a George. Llegada y traslado al hotel. Resto del dia y comidas libres. Pezula se encuentra en la localidad costera de Knysna, y ha sido considerado en el 2006 uno de los 100 mejores lugares del mundo. Rodeado de lagunas, océano, montañas y bosques, cada una de sus 78 Suites está decorada en un contemporáneo estilo africano, con chimenea, terraza y total privacidad. El resort cuenta con un campo de golf de 18 hoyos ubicado entre el Océano y la Laguna. Tsala Treetops Lodge: construido sobre la copa de los árboles de la selva de Tsitsikamma, está ubicado cerca del balneario de Plettenberg Bay. Pertenece a la cadena Relais et Châteaux. DÍA 12: PEZULA RESORT & SPA / TSALA TREETOPS LODGE. Desayuno. Día libre para poder conocer el área de los alrededores o disfrutar de las instalaciones y múltiples actividades que el alojamiento ofrece. DÍA 13: KNYSNA – GEORGE – CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre. Traslado por carretera al aeropuerto de George y vuelo destino Ciudad del Cabo. Tiempo libre y salida en vuelo de regreso a España. Noche en vuelo. DÍA 14: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje. ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Cataratas Victoria (Zambia) Royal Livingstone Cataratas Victoria (Zimbabwe) Matetsi Water Lodge Johannesburg The Saxon / Melrose Boulevard Area Kruger (Reserva Privada) Camp Jabulani / Royal Malewane Franschhoek La Residence Ciudad Del Cabo Ellerman House Hermanus Birkenhead House Knysna (Ruta Jardin) Pezula Resort & Spa Tsala Treetops Lodge

La Residence

o104-143 africa.indd 115

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de SA en “Clase W”. • Traslados privados con guía de habla inglesa en Cataratas Victoria (posibilidad de guía de habla castellana bajo petición). • Traslados privados en Johannesburg, Ciudad del Cabo, Hermanus en Mercedes de lujo y guías de habla castellana. • Traslados privados con guía de habla castellana (guía de habla de inglesa en los safaris y traslados en el área de Kruger y Pezula). • Régimen de alojamiento y desayuno, excepto pensión completa en el área de Kruger (bebidas locales incluidas), Tsala y Birkenhead House (bebidas locales incluidas). • Servicio de lavandería en Royal Malewane, Camp Jabulani, La Residence, Birkenhead House y Ellerman House. • Servicio de mayordomo personal en Camp Jabulani. • Safaris fotográficos en Royal Malewane y Camp Jabulani en vehículos 4x4 descubiertos. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

PRECIOS POR PERSONA(Base Hab Doble) PROGRAMA BASE Hab. doble (1 Mar - 31 May) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. T. Alta (1 Sep - 30 Nov) Spto. Royal Livingstone Spto. Royal Malewane

5.495 Eur. 489 Eur. 80 Eur. 95 Eur. 517 Eur.

Spto. Vuelos en Business Class con Sa clase “D”

3.269 Eur.

EXTENSION HERMANUS Hab. doble (1 May - 31 Ago) Spto. T. Alta (1 Mar - 30 Abr , 1 Sep - 30 Nov) EXTENSION RUTA JARDIN (Pezula) Hab. doble (1 May - 31 Ago) Spto. T. Alta (1 Mar - 30 Abr , 1 Sep - 30 Nov) Dto. Tsala Treetops Lodge (1 May - 31 Ago) Spto. Temporada Alta (1 Mar - 30 Abr)

1.163 Eur. 57 Eur.

Africa

DÍA 1: ESPAÑA - JOHANNESBURG. Salida en vuelo hacia Johannesburg. Noche en vuelo. DÍA 2: JOHANNESBURG – LIVINGSTONE (CATARATAS VICTORIA). Llegada y conexión con el vuelo a Cataratas Victoria (Livingstone – Zambia). Traslado al hotel. Por la tarde, crucero por el río Zambezi. Alojamiento. DÍA 3: CATARATAS VICTORIA. Desayuno. Por la mañana, visita de las cataratas. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 4: LIVINGSTONE - JOHANNESBURG. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Johannesburg. Llegada, recepción y traslado al hotel, de un moderno estilo africano. Resto del día libre para descansar o visitar la ciudad. Alojamiento en el hotel. DÍA 5: JOHANNESBURG – AREA KRUGER (RESERVA PRIVADA). Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular destino Hoedspruit (Kruger). Traslado por carretera a la reserva. Almuerzo. Por la tarde, safari fotográfico. Cena. DÍA 6: RESERVA PRIVADA DE TIMBAVATI (CAMP JABULANI). Pensión completa. Safaris fotográfico por la mañana y por la tarde. En Camp Jabulani, las actividades diarias incluyen safaris en elefante, en vehículo 4x4 y safaris a pie acompañados por rangers y expertos cuidadores de elefantes. Lo más interesante del mismo, es que cada cliente crea su propio itinerario y decide lo que quiere hacer en cada momento. Cada cliente vive su propia experiencia. DÍA 7: AREA KRUGER - CIUDAD DEL CABO – FRANSCHHOEK (RUTA DE LOS VIÑEDOS). Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo destino Ciudad del Cabo (es posible que sea vía Johannesburg). Llegada y traslado por carretera a Franschhoek, atravesando la zona de viñedos, hasta llegar a La Residence. Bienvenida por parte de los anfitriones, que se encargarán de cuidar al máximo cada detalle de su estancia. El hotel está rodeado de viñedos y montañas, y cuenta tan sólo con 5 Suites con decoración de influencia asiática y francesa. Resto del día libre. DÍA 8: FRANSCHHOEK – CIUDAD DEL CABO. Desayuno. Regreso por carretera hacia la zona de Sea Point / Bantry Bay de la bella Ciudad del Cabo, donde finalizaremos el viaje alojados en el histórico Ellerman House, antigua residencia de Sir John y Lady Ellerman. Cada una de sus 11 elegantes Suites, han sido decoradas de forma individual y tienen vistas al océano y a gran parte de la ciudad, excepto una. El hotel pertenece a la renombrada cadena Relais et Châteaux. Resto del día libre para disfrutar de esta hermosa localidad. DÍAS 9-10: CIUDAD DEL CABO. Desayuno. Días libres a su disposición para realizar algunas de las actividades y visitas que la ciudad ofrece. DÍA 11: CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche en vuelo. DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

741 Eur. 120 Eur. 141 Eur. 174 Eur.

115

NOTA • Consultar programas especiales en el Spa del Royal Malewane y Pezula. • Consultar Spto. en Pezula Castle. • Consultar excursión a Gaansbai para poder conocer al gran Tiburón Blanco. • Consultar crucero en yate por las lagunas de Knysna. • Consultar Spto. aéreo temporada alta. SALIDAS. Diarias

Ellerman House

10/2/09 14:10:36


SOUTH AFRICA Private Game Reserves Opción Kruger & Ciudad del Cabo DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNERBURG. DÍA 2: JOHANNESBURG – KRUGER. DÍAS 3 - 4: AREA DE KRUGER . DÍA 5: KRUGER – CIUDAD DEL CABO. DÍA 6 - 8: CIUDAD DEL CABO. DÍA 9: CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. DÍA 10: ESPAÑA.

Opción Madikwe & Ciudad del Cabo DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNERBURG. DÍA 2: JOHANNESBURG – MADIKWE. DÍAS 3 - 4: MADIKWE. DÍA 5: MADIKWE – JOHANNESBURG – CIUDAD DEL CABO. DÍA 6 - 8: CIUDAD DEL CABO. DÍA 9: CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. DÍA 10: ESPAÑA.

Opción Kwazulu- Natal & Ciudad del Cabo

Africa

116

DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNERBURG. DÍA 2: JOHANNESBURG – DURBAN – KWAZULU NATAL. DÍAS 3 - 4: KWAZULU NATAL. DÍA 5: KWAZULU NATAL – DURBAN – CIUDAD DEL CABO. DÍAS 6 - 8: CIUDAD DEL CABO. DÍA 9: CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. DÍA 10: ESPAÑA.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Kruger Hamiltons Tented Camp / Kings Camp / Singita Ebony & Boulders Madikwe Madikwe Safari Lodge / Madikwe Hills Lodge Kwazulu-Natal Phinda Mountain & Forest Lodges Ciudad Del Cabo Mandela Rhodes / Hollow On The Square / Table Bay / Kensington Place / Ellerman House

o104-143 africa.indd 116

PRECIOS POR PERSONA OPCION KRUGER & CIUDAD DEL CABO HAMILTONS TENTED CAMP & MANDELA RHODES (**3 noches en Ciudad del Cabo) Hab. Doble (1 Mar - 30 Abr) 2.963 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 419 Eur. KINGS CAMP & HOLLOW ON THE SQUARE Hab. doble (1 May - 31 Ago) 3.346 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 419 Eur. Spto. Temp. Alta (1 Mar - 30 Abr, 1 Sep - 30 Nov) 464 Eur. SINGITA EBONY & BOULDERS & ELLERMAN HOUSE Hab. doble (1 May - 31 Ago) 5.701 Eur. Spto. T. Alta (0 1 Mar - 30 Abr , 1 Sep - 30 Nov) 194 Eur. OPCION MADIKWE & CIUDAD DEL CABO MADIKWE SAFARI LODGE & KENSINGTON PLACE Hab. Doble (10 May - 31 Ago) 3.307 Eur. Spto. T. Alta (1 Mar - 30 Apr , 1 Sep - 30 Nov) 546 Eur. MADIKWE HILLS & KENSINGTON PLACE Hab. Doble (10 Mar - 31 Ago) 4.358 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 419 Eur. Spto. T. Alta (1 Sep - 30 Nov) 80 Eur. OPCION KWAZULU-NATAL & CIUDAD DEL CABO PHINA MOUNTAIN & FOREST LODGES & TABLE BAY Hab. Doble (10 May - 31 Ago) 3.435 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 419 Eur. Spto. T. Alta (1 Mar - 30 Apr , 1 Sep - 30 Nov) 812 Eur. Spto. Vuelos con Klm en “Clase V” (para las 3 opciónes) 177 Eur. SALIDAS Diarias OBSERVACIONES COMUNES • Vuelos de linea regular en clase Turista de Ba o Klm en “Clase V.” • Vuelos internos indicados en cada opción con South African Airways en clase Turista. • Avionetas regulares para los trayectos: Johannesburg – Madikwe – Johannesburg. • Traslados en servicio privado y guía de habla inglesa en Ciudad del Cabo, y en servicio regular y guía de habla inglesa en Kruger, Madikwe y Phinda. • Safaris en 4x4 descubierto, acompañados de expertos “rangers”. • Régimen de alojamiento y desayuno en Ciudad del Cabo, pensión completa en Kruger, Madikwe y Phinda Lodges (bebidas incluidas, excepto champagne, vino y primeras marcas). • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

NOTAS COMUNES • Consultar spto. aéreo de temporada altaa. • **Consultar precio a partir del 1 Mayo. • Consultar suplemento avionetas privadas a/desde las Reservas. • Phinda Zuka & Getty House, son villas privadas con 4 cabañas cada una, de uso exclusivo hasta un máximo de 8 personas. (Consultar suplementos de estos alojamientos.) • Consultar suplemento Makanyane Safari Lodge en Madikwe. • Consultar suplemento The Cascades of Bantry Bay y One&Only Capetown (apertura en Mayo), en Ciudad del Cabo. • Consultar extensiones a Rocktail Bay y Makakatana Bay.

Extensión Tswalu (Desierto Del Kalahari) Relais & Châteaux

DÍA 9: CIUDAD DEL CABO – TSWALU. DIAS 10 - 11: RESERVA PRIVADA DE TSWALU. DIA 12: TSWALU – CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA. DIA 13: ESPAÑA. OBSERVACIONES COMUNES • Safaris en 4x4 y actividades ofrecidas por el lodge. • Vuelo regular: Ciudad del Cabo – Tswalu – Ciudad del Cabo. • Estancia de 3 noches en régimen de pensión completa. • Refrescos y bebidas locales. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Reserva Privada Tswalu The Motse & Tarkuni Lodges

PRECIO POR PERSONA Habitación doble (1 Mar - 30 Nov)

2.602 Eur.

SALIDAS Diarias

10/2/09 14:10:38


EXTENSIONES Playas Extensiónes

Extensiónes

Extensiónes

Isla Mauricio & Seychellles

Madagascar

Mozambique (Archipielago De Bazaruto)

PRECIO POR PERSONA LE PARADIS (Isla Mauricio) Deluxe Room Hab. Doble (1 May - 31 Jul) Spto. (1 Ago - 15 Oct) Spto. (15 - 30 Oct) Spto. (01 Mar - 30 Abr) LEMURIA RESORT (Seychelles - Praslin) Junior Suite Hab. Doble (1 May - 30 Jun) Spto. (1 Jul - 30 Sep) Spto. (1 Mar - 30 Abr , 1 Oct - 30 Nov)

SALIDAS Diarias, excepto Sábados (op. Tsarabanjina) Domingos y Martes (op. Anjajavy)

1.394 Eur. 150 Eur. 315 Eur. 553 Eur.

1.964 Eur. 207 Eur. 413 Eur.

OBSERVACIONES COMUNES • Combinado de vuelos de Klm/Air France para la extensión a Isla Mauricio, e Ib/Air Seychelles para la extensión a Seychelles. • Vuelos internos: Mahe-Praslin-Mahe en la extensión de Seychelles. • Estancia de 4 noches en media pensión en Isla Mauricio, y alojamiento y desayuno en Seychelles. • Traslados privados con chofer-guía de habla francesa.

PRECIO POR PERSONA TSARABANJINA (Constance Lodge) / Bungalow Hab. Doble (1 Jun - 15 Jul , 1 - 30 Sep) 2.256 Eur. Spto. (1 Mar - 31 May) 150 Eur. Spto. (16 Jul - 31 Ago , 1 Oct - 22 Dic) 238 Eur. ANJAJAVY (Relais et Châteaux) / Villa Hab. Doble (1 Apr - 15 Dic) 3.100 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelos de linea regular de SA, vía Johannesburg. • Traslado en avioneta para los trayectos: Antananarivo – Anjajavy – Antananarivo . • Traslado en avioneta para los trayectos: Antananarivo – Nosy Be – Antananarivo (op.Tsarabanjina). • Traslado en barca para los trayectos: Nosy Be – Tsarabanjina – Nosy Be. • Traslados en vehículo de lujo en Antananarivo. • Estancia de 1 noche en el Hotel Le Colbert Tana (Suite) de Antananarivo en régimen de alojamiento y desayuno, y 3 noches en el hotel elegido en régimen de pensión completa. • Visado no incluido.

SALIDAS Diarias, excepto Martes y Viernes

PRECIO POR PERSONA MARLIN LODGE (Benguerra Island) Hab. Doble (1 Mar - 15 Dic) BENGUERRA LODGE (Benguerra Island) Hab. Doble (1 Mar - 15 Dic) AZURA RETREAT (Benguerra Island) Hab. Doble (1 Mar - 30 Jun) Spto. (1 Jul - 15 Dic)

2.276 Eur. 2.753 Eur. 2.735 Eur. 96 Eur.

OBSERVACIONES • Estancia de 3 noches en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas). • Vuelo regular: Johannesburg – Vilanculos – Johannesburg, en Gold Class. • Traslados en barca: Johannesburg – Marlin Lodge – Johannesburg. • Traslados en avioneta regular: Johannesburg – Benguerra Lodge – Johannesburg. • Traslados en helicóptero: Johannesburg – Azura – Johannesburg. • Traslados con guía local de habla inglesa. • Actividades acuáticas no motorizadas. • Visado no incluido.

Africa

SALIDAS Jueves y Sábados (Isla Mauricio) Viernes y Domingos (Seychelles)

117

NOTAS • Consultar Spto. “The Casitas “ & “The Villas” en Benguerra Lodge. • Consultar otras islas como Vamizi & Quisiva (apertura prevista para finales de año). • Consultar sptos. Navidades & Fin de Año. • Posibilidad de reservar alguna de las islas en exclusiva.

NOTAS COMUNES a todas las extensiones • Consultar suplementos en Le Paradis a partir del 30 Oct. • Consultar suplementos en Lemuria a partir del 30 Nov. • Consultar ofertas noches extras y novios. • Consultar spto. aéreo temporada alta. • Consultar tarifas especiales childs. • Azura Retreat: cerrado por reformas hasta 20 Julio 2009.

o104-143 africa.indd 117

10/2/09 14:10:39


SUR de ÁFRICA johannesburg - cataratas victoria - okavango - kr uger - cuidad del cabo

& PLAYAS Un combinado de las espectaculares cataratas victoria, el magnifico delta del okavango, el extenso parque kruger, la hermosa ciudad del cabo y las paradisiacas playas de benguerra e isla Mauricio.

Africa

118

DÍA 1: ESPAÑA - JOHANNESBURG. Salida en vuelo hacia Johannesburg. Noche en vuelo. DÍA 2: JOHANNESBURG - VICTORIA. Llegada, asistencia y enlace con el vuelo destino Victoria (Zimbabwe). Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. DÍA 3: CATARATAS VICTORIA. Desayuno. Por la mañana, visita guiada a las Catarátas Victoria. Tarde libre. DÍA 4: VICTORIA - KASANE – OKAVANGO (BOTSWANA). Desayuno. Traslado por carretera a Kasane (norte de Botswana) y continuación en avioneta regular al Delta del Okavango. Almuerzo. Por la tarde exploración de los numerosos canales y lagunas en “mokoro” (típicas canoas) acompañados por guías expertos, pudiendo realizar también safaris terrestres (en función de la época del año). Cena. DÍA 5: DELTA DEL OKAVANGO. Pensión completa. Día dedicado a explorar las aguas del Delta que recorren los canales, lagunas y miles de pequeñas islas. DÍA 6: OKAVANGO – MAUN - JOHANNESBURG. Desayuno. Traslado en avioneta al aeropuerto de Maun y continuación en vuelo regular destino Johannesburg. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. DÍA 7: JOHANNESBURG – KRUGER. Desayuno. Salida en vuelo hacia el área de Kruger. Traslado por carretera a la reserva / lodge. Almuerzo. Por la tarde, safari fotográfico. Cena. DÍA 8: KRUGER. Pensión completa. Día completo dedicado a realizar safaris en el Parque en vehículos 4x4. En este verdadero santuario de la fauna africana de 19.000 km2 de superficie habitan los “Cinco Grandes”: elefante, león, leopardo, búfalo y rinoceronte y una numerosa variedad de otros mamíferos, reptiles y aves. DÍA 9: KRUGER – CIUDAD DEL CABO. Safari fotográfico por la mañana. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Kruger y vuelo destino Ciudad del Cabo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto de la tarde libre para visitar la ciudad. DÍAS 10 - 11: CIUDAD DEL CABO. Desayuno. Días libres para realizar visitas opcionales como: visita de la ciudad y Table Mountain, Cabo de Buena Esperanza, Ruta de Viñedos, avistamiento de ballenas en Hermanus (de Julio a Noviembre), etc. DÍA 12: CIUDAD EL CABO - ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto y vuelo nocturno de regreso a España. Noche en vuelo. DÍA 13: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA (Royal Livingstone / Camp Okavango&Moremi / Exeter / Cape Grace) Hab. doble (1 Abr - 30 Jun) Aloj.en Cataratas & Botswana (1 May - 31 Ago ) Aloj. en Sudáfrica 5.403 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 482 Eur. Spto. T.A. aloj. Sudáfrica (1 - 30 Abr , 1 Sep - 30 Nov) 400 Eur. Spto. T.A. aloj. Cataratas & Botswana (1 Jul - 31 Oct) 379 Eur. Spto. Vuelos en Business Class con Sa en “Clase D” 3.269 Eur. SUPLEMENTOS CATARATAS VICTORIA (ZAMBIA) Sussi & Chuma (1 Abr - 30 Jun) 393 Eur. (1 Jul - 31 Oct) 642 Eur. SUPLEMENTOS BOTSWANA Nxabega Safari Camp (1 Abr - 30 Jun) 260 Eur. (1 Jul - 31 Oct) 505 Eur. Eagle Island Camp (1 Abr - 30 Jun) 995 Eur. (1 Jul - 31 Oct) 1.040 Eur. SUPLEMENTOS SUDAFRICA (AREA DE KRUGER) Leopard Hills (1 - 30 Abr, 1 Sep - 30 Nov) 755 Eur. (1 May - 31 Ago) 993 Eur. SUPLEMENTOS CIUDAD DEL CABO Table Bay Hotel (1 May - 31 Ago) 87 Eur. (1 - 30 Abr, 1 Sep - 30 Nov) 185 Eur.

NOTA • Consultar suplemento avionetas privadas. • Consultar spto. aéreo temporada alta. • No se permite a los niños menores de 10 años realizar los safaris fotográficos. SALIDAS Diarias

OBSERVACIONES • Vuelos de linea regular de SA en clase W. • Vuelo regular: Johannesburg – Livingstone / Maun – Johannesburg – Kruger - Ciudad del Cabo. • Trayectos en avioneta regular: Kasane - Okavango Maun. • Traslados con guía-conductor de habla inglesa (excepto guía de habla castellana en Johannesburg y Ciudad del Cabo). • Safaris fotográficos en 4x4 descubiertos y “mokoros” (Okavango) con “rangers” de habla inglesa. • Visita de 2 horas a Cataratas Victoria con guía de habla inglesa. • Régimen de alojamiento y desayuno en Cataratas (excepto pensión competa en Sussi & Chuma), Johannesburg y Ciudad del Cabo; y pensión completa en Okavango y Kruger (bebidas incluidas, excepto champagne & primeras marcas). • Visados no incluidos. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

Extensión a Namibia

DÍA 12: CIUDAD DEL CABO – WALVIS BAY – SWAKOPMNUD. Desayuno. Traslado al hotel y vuelo destino Walvis Bay (Namibia). Traslado a la localidad de Swakopmund. Resto de la tarde libre. DÍA 13: SWAKOPMUND – WALVIS BAY - SWAKOPMUND. Desayuno. Traslado a Walvis Bay para embarcar en el crucero “Dolphin & Seal”, a la búsqueda de leones marinos y delfines. Tras la excitante aventura disfrutaremos de un aperitivo con champagne y ostras. Regreso al hotel y tarde libre. DÍA 14: SWAKOPMUND – NAMIB DESERT. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta regular destino al Desierto del Namib. Traslado al lodge. Almuerzo. Por la tarde, salida para explorar la reserva. Cena DÍA 15: NAMIB DESERT. Pensión completa. Día completo de actividades en las Dunas y en el Cañón de Sessriem. Algunas de hasta 300 metros de altura y que dependiendo de la hora de día adquieren diversas tonalidades desde el amarillo al rojo. Podrán escalar alguna duna y contemplar la inmensidad de este desierto. DÍA 16: NAMIB DESERT – WINDHOEK – JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Salida en avioneta regular hacia Windhoek. Conexión con el vuelo regular destino Johannesburg. Llegada y nueva conexión con el vuelo nocturno de regreso a España. DÍA 17: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA Habitación doble (1 Mar - 30 Jun) Spto. Temporada Alta (1 Jul - 31 Oct)

1.875 Eur. 479 Eur.

SALIDAS Diarias, excepto Sábados ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Cataratas Victoria (Zambia) Royal Livingstone / Sussi & Chuma Okavango Camp Okavango & Camp Moremi / Nxabega Camp / Eagle Island Camp Johannesburg Melrose Arch Hotel Kruger Exeter Private Reserve (Dulini & River Lodges) / Leopard Hills Ciudad Del Cabo Table Bay / Cape Grace

OBSERVACIONES • Traslados con guías de habla inglesa. • Régimen de alojamiento y desayuno en Swakopmund y pensión completa en el Desierto del Namib. • Crucero en catamarán en Walvis Bay. • Actividades indicadas en el Desierto del Namib. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Swakopmund VILLA MARGHERITA Namib Desert SOSSUSVLEI MOUNTAIN LODGE

o104-143 africa.indd 118

10/2/09 14:10:40


Islas de Mozambique Rani Resorts Extensión a Matemo

Extensión a Indigo Bay Lodge

& Medjumbe Islands (Quirimbas)

(Archipiélago de Bazaruto) DÍA 12: CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURG - VILANCULOS – INDIGO BAY. Desayuno. Vuelo a Vilanculos (Mozambique), vía Johannesburg. Llegada y y continuación en avioneta regular destino a Indigo Bay. Almuerzo y cena. DÍAS 13 - 14: INDIGO BAY ISLAND RESORT & SPA. Pensión completa. Días libres en el resort para disfrutar de la playa y sus instalaciones. DÍA 15: INDIGO BAY - VILANCULOS – JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Regreso en avioneta regular al aeropuerto de Vilanculos. Conexión con el vuelo a Johannesburg. Enlace con el vuelo nocturno de regreso a España, vía Johannesburg. DÍA 16: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

DÍA 12: CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURG – PEMBA – MATEMO / MEDJUMBE ISLANDS. Desayuno. Salida en vuelo hacia Pemba (Mozambique), vía Johannesburg. Llegada y continuación en avioneta regular destino a la isla de Matemo o Medjumbe. Almuerzo y cena. DÍAS 13 - 15: MATEMO ISLAND / MEDJUMBE PRIVATE ISLANDS. Pensión completa. Días libres en esta exclusivas islas. DÍA 16: MATEMO / MEDJUMBE - PEMBA – JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Mañana libre. Regreso en vuelo al aeropuerto de Pemba y conexión con el vuelo hacia Johannesburg. Enlace con el vuelo nocturno de regreso a España. Noche a bordo. DÍA 17: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

MEDJUMBE / Beach Chalet Hab. Doble (1 Mar - 8 Ago, exc. S. Santa, 24 Ago - 22 Dic) Spto. (S. Santa , 9 - 23 Ago) SALIDAS Sábados

Medjumbe

o104-143 africa.indd 119

1.738 Eur. 149 Eur.

1.864 Eur. 195 Eur.

SALIDAS Diárias OBSERVACIONES • Estancia de 4 noches en Matemo & Medjumbe, y 3 noches en Indigo Bay. •Régimen de pensión completa (bebidas no incluidas). • Vuelo regular: Johannesburg – Vilanculos / Pemba – Johannesburg . • Traslados en avionetas regulares • Actividades acuáticas no motorizadas (consultar spto. actividades de buceo). •Entradas a la Reserva. Marina. •Visado no incluido.

Sossusvlei Matemo Wilderness

NOTAS Consultar ofertas y condiciones especiales para familias con niños. Consultar fecha apertura Paradise Island (Ilha Santa Carolina)

Africa

PRECIOS POR PERSONA MATEMO ISLAND / Beach Chalet Hab. Doble (1 Mar - 8 Ago, exc. S. Santa, 24 Ago - 22 Dic) Spto. (S. Santa, 9 - 23 Ago)

PRECIOS POR PERSONA INDIGO BAY ISLAND RESORT & SPA / Beach Chalet Hab. Doble (1 Mar - 8 Ago, exc. S. Santa , 24 Ago - 22 Dic) 1.998 Eur. Spto. (S. Santa, 9 - 23 Ago) 207Eur.

119

Indigo Bay

10/2/09 14:10:41


serviciós en regular

CLASSIC SAFARI

johannesburg – mpumalanga - kruger – pretoria - ciudad del cabo(chófer - guia de habla castellana)

120

DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNESBURG. Salida en vuelo hacia Johannesburg. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2: JOHANNESBURG – MPUMALANGA - ÁREA DEL PARQUE KRUGER. Desayuno y salida a primera hora hacia el Área del Parque Kruger, atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando en ruta Bourke´s Luck Potholes en el Cañón del río Blyde. Almuerzo libre. Llegada al lodge por la tarde. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 3: PARQUE KRUGER. Safari de día completo por el Parque, con vehículo abierto 4x4. Almuerzo libre. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 4: ÁREA DEL PARQUE KRUGER – JOHANNESBURG – CIUDAD DEL CABO. Desayuno y salida hacia Johannesburg. Visita panorámica de Pretoria incluyendo el Voortrekker monument, Church Square, Union Buildings, etc. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Ciudad del Cabo. (Opcional: vuelo directo de Mpumalanga a Ciudad del Cabo. Se aplicará un suplemento). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. DÍA 5 - 6: CIUDAD DEL CABO. Desayuno en el hotel. Días libres para actividades opcionales. Alojamiento en el hotel.

DÍA 7: CIUDAD DEL CABO – ESPAÑA. Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche en vuelo. DÍA 8: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

Ext. Cataratas Victoria & Botswana

Marina Hotel. Regreso a Cataratas y alojamiento. DÍA 5: CATARATAS VICTORIA - JOHANNESBURGO. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a Johannesburgo..

DÍA 1: JOHANNESBURGO – CATARATAS VICTORIA. Salida en vuelo hacia las Cataratas Victoria. Llegada y traslado al hotel con guía de habla castellana. Alojamiento. DÍA 2: CATARATAS VICTORIA. Desayuno en el hotel. Visita a las Cataratas Victoria acompañado por un guía de habla castellana. Por la tarde, crucero a la puesta del sol en el río Zambezi con guía de habla castellana. Alojamiento. DÍA 4: CATARATAS VICTORIA – CHOBE – CATARATAS VICTORIA. Desayuno en el hotel. Salida por carretera (aprox. 1 hr.) con guía de habla castellana hacia el Parque Nacional de Chobe, al norte de Botswana. Día completo de actividades de safari en 4x4 y en barco, con guía de habla castellana. Almuerzo en Chobe

Colores de Suráfrica DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNESBURGO. Salida en vuelo hacia Johannesburgo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2: JOHANNESBURGO – MPUMALANGA - ÁREA DEL PARQUE KRUGER. Desayuno y salida a primera hora hacia el Área del Parque Kruger, atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando en ruta Bourke´s Luck Potholes en el Cañón del río Blyde. Almuerzo libre. Llegada al lodge por la tarde. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 3: PARQUE KRUGER. Safari de día completo por el Parque, con vehículo abierto de 4x4. Almuerzo libre. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 4: ÁREA DEL PARQUE KRUGER – PRETORIA - JOHANNESBURGO – CIUDAD DEL CABO. Desayuno y salida hacia Johannesburgo. Visita panorámica de Pretoria incluyendo el Voortrekker Monument, Church Square, Union Buildings, etc. Almuerzo libre.Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. DÍA 5 - 6: CIUDAD DEL CABO. Desayuno en el hotel. Días libres para actividades opcionales. Alojamiento en el hotel. DÍA 7: CIUDAD DEL CABO – OUDTSHOORN: RUTA JARDIN. Desayuno y salida a Oudtshoorn, en el corazon de la Ruta Jardin. A la llegada a Oudtshoorn, visita a una granja de avestruces. Almuerzo incluído. Seguiremos con la visita a las Cuevas Cango. Alojamiento en el hotel. DÍA 8: OUDTSHOORN – KYNSNA: RUTA JARDIN. Desayu-

o104-143 africa.indd 120

OBSERVACIONES. • Vuelos en línea regular con Klm en “Clase V”.• Transporte en coche, combi o autobus (dependiendo del número de participantes). • Traslados y visitas indicados en el itinerario con chófer-guía de habla castellana, excepto en Kruger opción lujo. • Régimen indicado en el itinerario. • Entradas al Parque Kruger. • Safari de dia completo en Kruger en vehiculo 4x4 abierto. • Asistencia en español durante toda la estancia. • Dossier detallado en español. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.• Opción lujo: Vuelos charter regulares Johannesburgo-Sabi Sabi-Johannesburgo. SALIDAS Vuelo diurno: Lunes. Salida adicional Jueves (1 Jul - 31 Aug). Vuelo nocturno: Domingos. Salida adicional Miércoles (1 Jul - 31 Aug).

OBSERVACIONES • Vuelo regular Johannesburgo – Cataratas Victoria – Johannesburgo con South African Airways. • Estancia de 2 noches en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita de las Cataratas de 2 horas con guía de habla castellana • Crucero a la puesta de sol en el río Zambeze. • Día completo de actividades en el Parque Nacional de Chobe (Botswana) • Visados no incluidos.

no y día libre, realizando la visita del Big Tree. Cena libre y alojamiento. DÍA 9: KYNSNA - CIUDAD DEL CABO. Desayuno y almuerzo libre. Regreso a Ciudad del Cabo pasando por el pueblo de pescadores de Hermanus, donde se podrán contemplar las ballenas (solo en temporada - de Julio a Noviembre).Traslado al aeropuerto. Regreso a España. Noche a bordo. DÍA 10: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA Primera Lujo (1 May - 31 Ago) 2.592 Eur. 3.982 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 289 Eur. 289 Eur. Spto. Individual 382 Eur. 1.078 Eur. T.A. Safari (1 - 30 Abr / 1 Sep - 31 Oct) 127 Eur. Spto. Individual 472 Eur. T.M. Safari (1 Sep - 31 Oct) 383 Eur. Spto. Individual 1.333 Eur. T.A. Safari (1 Sep - 30 Abr) 411 Eur. Spto. Individual 1.353 Eur. Spto. Pezula Studio Suite & Lion Sands Ivory Lodge (1 - 30 Abr) 456 Eur. (1 May - 31 Ago) 635 Eur. (1 Sep - 31 Oct) 685 Eur. SALIDAS. Vuelo diurno: Lunes. Vuelo nocturno: Domingos

PRECIOS POR PERSONA Primera Hab. Doble (1 May - 31 Ago) 2.038 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 289 Eur. Spto. Individual 299 Eur. T.M. Safari (1 Mar - 30 Abr, 1 Sep - 31 Oct) 119 Eur. Spto. Individual 417 Eur. T.M. Safari (1 Mar - 30 Abr) Spto. Individual T.A. Safari (1 Sep - 31 Oct) Spto. Individual

Lujo 3.593 Eur. 289 Eur. 1.131 Eur.

143 Eur. 1.280 Eur. 151 Eur. 1.280 Eur.

NOTAS. • Consultar suplemento aéreo de temporada alta • Consultar spto. vuelos en Business Class •Posible modificación según condiciones generales. Saldias diarias en la opción lujo. ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS (Opción Primera) (Opción Lujo) Johannesburg Hilton Sandton The Grace Hotel Area de Kruger Casa do Sol Sabi Sabi Bush Lodge Ciudad del Cabo Mandela Rhodes Place Table Bay Hotel

PRECIOS POR PERSONA VICTORIA FALLS HOTEL (ZIMBABWE) Hab. Doble (1 – 30 Abr / 1 Sep – 31 Oct) Spto. Temporada Alta (1 May – 31 Ago) Spto. Individual DAVID LIVINGSTONE LODGE (ZAMBIA) Hab. Doble (1 Abr – 31 Oct) Spto. Individual SALIDAS Domingos

946 Eur. 37 Eur. 212Eur. 1.078 Eur. 218 Eur.

NOTAS. • Consultar suplementos para Semana Santa y Navidad / Fin de Año. • Consultar suplemento aéreo Temporada alta.

NOTA. Opción lujo. Vuelos charter regulares JohannesburgoSabi Sabi-Mpumalanga. ��� Consultar spto. aéreo temporada alta y Business Class. • Posible modificación según condiciones generales.

OBSERVACIONES • Vuelos en línea regular con Klm en “Clase V”. • Transporte en coche, combi o autobus (dependiendo del número de participantes). • Traslados y visitas indicados en el itinerario con chófer-guía de habla castellana, excepto en Kruger opción lujo. • Régimen indicado en el itinerario. • Entradas al Parque Kruger. • Safari de dia completo en Kruger en vehiculo 4 x 4 abierto. • Asistencia en español durante toda la estancia. • Dossier detallado en español. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. •Opción lujo: Vuelos charter regulares Johannesburgo - Sabi Sabi - Johannesburgo.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Primera Lujo Johannesburgo Hilton Sandton Michelangelo Area De Kruger Casa Do Sol Sabi Sabi Bush Lodge Ciudad Del Cabo Mandela Rhodes Place Table Bay Oudtshoorn Queens Hotel Rosenhoff Country House Kynsna Kynsna Log Inn St. James Of Knysna

10/2/09 14:10:42


NAMIBIA

Les proponemos un programa por Namibia, país de contrastes, con un paisaje único y una cultura milenaria. Namibia se caracteriza por sus colores, sus contrastes, su vegetación y su desierto; y lo mejor ... contemplarlo “a vista de pájaro”.

top class

windhoek - desier to namib – damaraland – swakopmund - etosha (programa en avionetas regulares) natural entre las montañas acompañados de un ranger experimentado para conocer la flora y fauna de la zona. DÍA 9: DAMARALAND - ETOSHA. Desayuno. Salida en avioneta hacia la Reserva Privada de Ongava, situada en el Parque Nacional de Etosha (22.000 Kms. cuadrados). Almuerzo. Por la tarde salida de safari para poder tener la oportunidad de observar a leones, leopardos, elefantes blancos y rinocerontes. Cena. DÍA 10: ETOSHA. Pensión completa en el lodge. Por la mañana, actividades de safari en Etosha. Este Parque es unos de los más grandes de Africa y el único que tiene una gran depresión salina en el centro, llamado Etosha Pan. Aquí podrán encontrar un gran número de antílopes de todas las especies, grandes manadas de elefantes, rinocerontes y felinos. Por la tarde y por la noche, paseos y rutas alrededor de la reserva de Ongava. DÍA 11: ETOSHA – WINDHOEK - ESPAÑA. Desayuno. Regreso en avioneta al aeropuerto de Eros de Windhoek. Llegada y traslado al aeropuerto internacional Hosea Kutako. Salida en vuelo de regreso a España. Noche en vuelo DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

OBSERVACIONES • Vuelos de linea regular con Ba en “Clase V”. • Traslados con guía de habla castellana o inglesa y trayectos en avionetas (equipaje en bolsas blandas, máx. 20 Kgs.). En caso de desear llevar más equipaje, recomendamos contratar el servicio de avionetas privadas. • Régimen de pension completa en Namib, Damaraland y Etosha, y alojamiento y desayuno en Swakopmund y Windhoek.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Windhoek Heinitzburg Castle & Hotel (Relais Et Châteaux) Desierto Del Namib Sossusvlei Wilderness Camp Swakopmund Swakopmund Hotel & Entertainment Centre Damaraland Doro Nawas Camp Etosha Ongava Lodge

PRECIOS POR PERSONA: Hab. doble (1 Abr - 31 May) 5.820 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 340 Eur. Spto. T. A. (1 Jun - 30 Nov) 564 Eur. Spto. T. B. 4 pers /avionetas priv. (1 Abr - 31 May) 60 Eur. Spto. T.A. 4 pers / avionetas priv. (1 Jun - 30 Nov) 430 Eur. Spto. T.B. 2 pasajeros / avionetas priv. ( 1 Abr – 31 May) 809 Eur. Spto. T.A. 2 pasajeros / avionetas privadas (1 Jun - 30 Nov) 467 Eur. Spto. Little Kulala en Namib 540 Eur. Spto. Little Ongava en Etosha 700 Eur. Spto. Vuelos en Business Class Ba en clase “I” 2.290 Eur. SALIDAS. Diarias

NOTAS • Consultar excursiones y visitas opcionales en Windhoek y Swakopmund. • Posible modificación según condiciones generales

121

Extensión Serra Cafema (3 dias / 2 noches – desde Damaraland)

Extensión Skeleton Coast (4 dias / 3 noches – desde Swakopmund)

PRECIOS POR PERSONA (Base hab. doble) (1 Abr - 31 May) 2.050 Eur. Spto. Temp. Alta (1 Jun - 30 Nov) 255 Eur. SALIDAS. Lunes, Miércoles y Sábado

PRECIOS POR PERSONA (Base Hab. doble) (1 Abr - 30 Nov) SALIDAS Miércoles

OBSERVACIONES • Actividades por la zona del Hartmann’s Valley y del río Kunene, y visitas a los asentamientos de la nómada étnia Himba • Régimen de todo incluido • Trayectos en avioneta regular: Damaraland – Serra Cafema - Etosha

Skeleton Coast

o104-143 africa.indd 121

Africa

DÍA 1: ESPAÑA – WINDHOEK. Salida en vuelo regular hacia Windhoek. Noche en vuelo. DÍA 2: WINDHOEK. Llegada al aeropuerto internacional de Hosea Kutako, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. DÍA 3: WINDHOEK - DESIERTO NAMIB (SOSSUSVLEI). Desayuno. Traslado al aeropuerto de Eros para salir en avioneta hacia el Desierto del Namib, conocido como “el desierto viviente”. Traslado hasta el lodge y almuerzo. Resto del día dedicado a disfrutar de las actividades ofrecidas por el lodge. Cena. DÍA 4: DESIERTO NAMIB (SOSSUSVLEI). Pensión completa. Día completo dedicado a las diferentes actividades que ofrece el lodge, como paseos por las dunas de Sossusvlei y el Cañón de Sessrien, almuerzos tipo picnic en las dunas, paseos a pie guiados por el área, visitas a comunidades locales, safaris, etc. En el Namib podemos descubrir la fauna de este desierto atípico y de su paisaje “lunar”, con unas dunas que cambian de color al amanecer y al atardecer. DÍA 5: DESIERTO NAMIB (SOSSUSVLEI) – SWAKOPMUND Desayuno. Traslado hasta la pista del lodge para salir en vuelo escénico hacia Swakopmund, situado en la conocida Costa de los Esqueletos. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para visitar la localidad. DÍA 6: SWAKOPMUND. Desayuno. Por la mañana, salida para embarcar en un crucero a la búsqueda de leones marinos y delfines. Tras la excitante aventura disfrutaremos de un aperitivo con champagne y ostras. Visita a Sandwich Harbour. Tarde libre para realizar actividades opcionales como: paseos en quads por las dunas, pesca, equitación, parapente, vuelos escénicos en avioneta, helicóptero o globo. DÍA 7: SWAKOPMUND – DAMARALAND. Desayuno. Salida en avioneta hacia Damaraland. Almuerzo. Por la tarde, salida de safari por la zona en busca de los elefantes, “desert dueller”, que viven en el desierto adaptados a sus condiciones extremas. Cena DÍA 8: DAMARALAND. Pensión completa en el lodge. Día completo dedicado a realizar diversas salidas de safari por este paraíso

Sossusvlei Wilderness

3.305 Eur.

OBSERVACIONES • Actividades por la zona, una de las más remotas e inhóspitas del planeta, paseos por las dunas y los cañones que desembocan en el Océano, visita a las colonias de focas y pecios (restos de barcos), etc.• Régimen de todo incluido • Trayectos en avioneta regular: Swakopmund – Skeleton Coast - Damaraland

Heinitzburg Castel & Hotel

10/2/09 14:10:42


CATARATAS VICTORIA & BOTSWANA

johannesburg – cataratas victoria- – chobe - moremi delta del okavango(programa en avionetas regulares)

top class

Africa

122

DÍA 1: ESPAÑA – JOHANNESBURG. Salida en vuelo hacia Johannesburg. Noche a bordo. DÍA 2: JOHANNESBURG – CATARATAS VICTORIA. Llegada, y enlace con el vuelo hacia las Cataratas Victoria. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, crucero por el río Zambezi. DÍA 3: CATARATAS VICTORIA. Desayuno. Por la mañana, visita guiada a las Cataratas Victoria. Tarde libre. DÍA 4: CATARATAS VICTORIA – KASANE - CHOBE. Desayuno. Traslado por carretera al aeropuerto de Kasane (Botswana) y salida en avioneta hacia el Parque de Chobe, o traslado por carretera desde Victoria a Chobe (según la opción elegida). En Chobe podrán apreciar la abundancia de aves acuáticas y pequeños mamíferos. Almuerzo. Por la tarde salida de safari. Cena. DÍA 5: CHOBE. Pensión completa. Día dedicado a realizar safaris por el área, donde la migración de las cebras, junto a impalas, ñus y majestuosas jirafas atraen el interés del visitante, así como el de los depredadores, sobre todo el león. Grandes manadas de elefantes andan en busca de charcas donde saciar su sed. DÍA 6: CHOBE – MOREMI. Desayuno. Traslado en avioneta hasta el nuevo lodge, situado en la Reserva de Moremi. Uno de los lugares más importantes de vida salvaje del sur de África, con gran variedad de especies de mamíferos. Almuerzo. Por la tarde actividades por la reserva. Cena. DÍA 7: MOREMI. Pensión completa. Día completo dedicado a recorrer esta fantástica reserva. DÍA 8: MOREMI – DELTA DEL OKAVANGO. Desayuno. Salida en avioneta hacia el último lodge, para adentrarse en la región central del Delta. Almuerzo. Por la tarde exploración de los numerosos canales y lagunas en “mokoro” (típicas embarcaciones) acompañados por guías expertos, pudiendo realizar también safaris terrestres (en función de la época del año). Cena. DÍA 9: DELTA DEL OKAVANGO. Pensión completa. Día dedicado a explorar las aguas del Delta que recorren los canales, lagunas y miles de pequeñas islas. DÍA 10: DELTA DEL OKAVANGO – MAUN – JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Salida en avioneta hacia Maun, para conectar con el vuelo de regreso a España, vía Johannesburg. DÍA 11: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

o104-143 africa.indd 122

OBSERVACIONES • Vuelos de linea regular con British Airways en “Clase V”. • Traslados con conductor de habla inglesa. • Guía de habla inglesa en Cataratas Victoria. • Safaris fotográficos en 4 x 4 descubiertos y “mokoros” (Okavango) con “rangers” de habla inglesa. • Alojamiento y desayuno en Victoria Falls Hotel y Royal Livingstone, pensión completa en Matetsi y Toka Leya Club. • Actividades incluidas en Matetsi: safaris diurnos y nocturnos en 4x4, paseos guiados, cruceros en barca y canoeing. • Actividades incluidas en Matetsi: visita a mercados locales y cruceros al atardecer. • Pensión completa en los safaris. • Trayectos en avioneta regular: Kasane – Chobe – Moremi – Okavango – Maun (excepto opción Sanctuary Lodges y CC Africa, traslado Kasane - Chobe por carretera). • Visados no incluidos. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. NOTA • Consultar suplemento avionetas privadas. • Posible modificación según condiciones generales.

SALIDAS Diarias

PRECIOS POR PERSONA CC AFRICA LODGES (Victoria Falls Hotel & R Livingstone / Sandibe / Nxabega) Hab. Doble (17 Mar - 31 May / 1 - 30 Nov) 4.727 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 420 Eur. Spto. T. Alta (1 Jun - 31 Oct) 1.398 Eur. Spto. Matetsi Water Lodge en Cataratas (17 Mar - 31 May / 1 - 30 Nov) 360 Eur. (1 Jun - 31 Oct) 921 Eur. Spto. Xaranna & Xudum Camps en Okavango (17 Mar - 31 May / 1 - 30 Nov ) 672 Eur. (1 Jun - 31 Oct) 1.635 Eur. SANCTUARY LODGES (Victoria Falls Hotel en Cataratas) Hab. Doble (1 Mar - 30 Jun) 5.510 Eur. Spto. T. Alta (1 Jul - 31 Oct) 1.490 Eur. Spto. Royal Livingstone en Cataratas 181 Eur. Spto. Baine’s en Okavango (pdte. T. A.) 672 Eur. ORIENT-EXPRESS LODGES (Victoria Falls Hotel en Cataratas) Hab. Doble (1 - 31 Mar) 5.687 Eur. Spto. T. Media (1 Abr - 30 Jun) 912 Eur. Spto. T. Alta (1 Jul - 31 Oct) 1.960 Eur. Spto. Royal Livingstone en Cataratas 191 Eur. WILDERNESS CAMPS (Toka Leya Camp en Cataratas & Classic camps) Hab. Doble (1 Mar - 31 May) 5.660 Eur. Spto. T. Alta (1 Jun - 30 Nov) 1.715 Eur. WILDERNESS CAMPS (Toka Leya Camp en Cataratas & Premier camps) Hab. Doble (1 Mar - 31 May) 8.437 Eur. Spto. T. Alta (1 Jun - 30 Nov) 2.405 Eur. Spto. aéreo T. Alta (4 Jul - 16 Ago) 252 Eur. Spto. Vuelos en Club World con British clase I 2.614 Eur. Spto. Vuelos en Business Class con Klm en clase Z 2.872 Eur.

10/2/09 14:10:44


Sanctuary

Savute Elephant Camp

Chobe Chilwero Chobe Under Canvas

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Cataratas Victoria Zimbabwe Victoria Falls Hotel - Matetsi Water Lodge Cataratas Victoria Zambia Royal Livingstone - River Club - Toka Leya Camp Chobe Moremi Okavango Sanctuary Chobe Chilwero Chief ’s Camp Stanley’s Camp Baine’s Camp Cc Africa Chobe Under Canvas Savute Under Canvas Nxabega Safari Camp Sandibe Safari Lodge Xaranna Tented Camp Xudum Delta Lodge Orient-Express Savute Elephant Camp Khwai River Lodge Eagle Island Wilderness (Classic) Savuti Camp Chitabe Camp Xigera Camp (Premier) King’s Pool Vumbura PLains Jao Camp

Tandem luxury travel quiere acercarles a los paises mas virgenes y salvajes de la africa austral. Cataratas victoria, una de las maravillas naturales del mundo, con un paisaje impresionante y único, y botswana, que debido al agua ha permanecido practicamente intocable. Es realmente una experiencia diferente para realizar safaris.

o104-143 africa.indd 123

Extensión Al Desierto Del Namib (Namibia)

DÍA 10: DELTA DEL OKAVANGO - MAUN – WINDHOEK – NAMIB DESERT. Desayuno. Salida en avioneta hacia Maun, para conectar con el vuelo destino Windhoek (Namibia). Llegada y nueva conexión con la avioneta regular destino al Desierto del Namib. Traslado al lodge. Almuerzo. Por la tarde, salida para explorar la reserva. Cena DÍA 11: NAMIB DESERT. Pensión completa. Día completo de actividades en las Dunas. Algunas de hasta 300 metros de altura y que dependiendo de la hora de día adquieren diversas tonalidades desde el amarillo al rojo. Podrán escalar alguna duna y contemplar la inmensidad de este desierto. DÍA 12: NAMIB DESERT – WINDHOEK – JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Salida en avioneta regular hacia Windhoek. Conexión con el vuelo regular destino Johannesburg. Llegada y nueva conexión con el vuelo nocturno de regreso a España.

Africa

Chobe Chilwero

123

DÍA 13: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

ALOJAMENTO SELECCIONADO Namib Desert

Sossusvlei Desert Lodge

PRECIOS POR PERSONA Habitación doble (1 Mar - 30 Jun) Spto. T. Alta (1 Jul - 31 Oct)

1.450 Eur. 418 Eur.

SALIDAS Diarias, excepto Martes y Jueves. OBSERVACIONES • Vuelos de linea regular con Air Botswana / Bristish en clase Turista, para los trayectos: Maun – Windhoek - Johannesburg. • Traslados con guías de habla inglesa. • Avioneta regular para los trayectos: Windhoek – Namib Windhoek. • Régimen de completa (bebidas incluidas, excepto champagne y primeras marcas). • Excursión a las Dunas de Sossusvlei. • Actividades indicadas en el Desierto del Namib. • Servicio de lavandería. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

10/2/09 14:10:48


top class

ZAMBIA & south luangwa nat. park – liwonde nat. park – likoma island.

MALAWI Livingstone llamó al lago Malawi “el lago de las estrellas”, quizás porque en las noches claras, el firmamento se reflejaba con todo su esplendor en sus calmadas aguas. El lago Malawi es un auténtico mar interior dulce, con una de las mayores biodiversidades acuáticas del mundo. Mvuu Wilderness Lodge

Africa

124

DÍA 1: ESPAÑA - NAIROBI. Salida en vuelo hacia Nairobi. Noche en vuelo. DÍA 2: NAIROBI – LILONGWE - MFUWE - SOUTH LUANGWA NATIONAL PARK (KAFUNTA RIVER LODGE). Llegada, asistencia y enlace con el vuelo hacia el aeropuerto de Lilongwe, en Malawi. Traslado en avioneta destino al aeródromo de Mfuwe, al sureste del Parque Nacional de South Luangwa (aprox. 1 hr.). A la llegada, salida por carretera hacia Kafunta River Lodge (aprox. 45 minutos). El Parque Nacional South Luangwa abarca unas 9.050 ha., y está considerado el mejor lugar del Sur de Africa para realizar safaris a pié. Podremos observar las grandes manadas de elefantes y búfalos, así como otras muchas especies de fauna y flora. Cena y alojamiento en el lodge. DÍA 3 - 4: KAFUNTA RIVER LODGE. Pensión completa. Días completos de safaris y paseos por el área. Kafunta River Lodge, está situado en la orilla del río Luangwa, a poca distancia en coche de la entrada principal del Parque, y con vistas a la llanura de Mchinje Escarpment. Este lujoso lodge cuenta con ocho espaciosos chalets con vistas al río South Luangwa, y un servicio personalizado que cuida hasta el más mínimo detalle. El área de restaurante se encuentra bajo un camino de árboles de mango que miran hacia el río Luangwa, junto a una pequeña piscina, además de un abrevadero enfrente del lodge que atrae a la fauna salvaje del lugar como los elefantes. Las actividades incluyen safaris en vehículo y a pie. DÍA 5: SOUTH LUANGWA NAT. PARK – MFUWE – LILONGWE - LIWONDE NATIONAL PARK (MVUU WILDERNESS LODGE - MALAWI). Pensión completa. Por la mañana, regreso por carretera hasta el aeródromo de Mfuwe, y salida en avioneta destino al aeropuerto de Lilongwe. Llegada y traslado por carretera hacia el Mvuu Wilderness Lodge (aprox. 4 hrs.). Durante el trayecto tendremos la oportunidad de descubrir los paisajes de Malawi y sus pequeños poblados, realizando varias paradas en ruta. La orografía de Malawi se articula en torno al lago Malawi, el tercero más extenso de África, con casi 31.000 kilómetros y situado en plena fractura del valle del Rift. En algunos puntos, el lago tiene una profundidad que supera los 700 metros. DÍAS 6 - 7: MVUU WILDERNESS LODGE. Pensión completa en el lodge. Días completos de safaris y actividades por el área. En los safaris fotográficos que se realizan en la zona, se puede contemplar la enorme diversidad de aves que habitan las riberas del Shire. Asimismo, se pueden ver elefantes, toda clase de antílopes y la mayor parte de sus depredadores naturales: leopardos, leones, etc. También será posible contemplar rinocerontes que,

o104-143 africa.indd 124

actualmente, se están reintroduciendo en el parque. Mvuu Wilderness Lodge, está situado en los márgenes de una tranquila laguna cuyas aguas desembocan en el río Shire. El lodge cuenta con cinco lujosas y exclusivas tiendas de safari al estilo “Hemingway”, con todas las facilidades para un máximo de 10 personas. El comedor principal disfruta de unas inmejorables vistas al río. Además el lodge cuenta con una piscina de piedra natural, bajo la sombra de los árboles donde se puede escuchar el cercano sonido de los hipopótamos en el río. DÍA 8: MVUU WILDERNESS LODGE – LIKOMA ISLAND - LAGO MALAWI (KAYA MAWA). Pensión completa en el lodge. Traslado por carretera al aeródromo de Mvuu, donde embarcaremos en la avioneta que nos trasladará a Likoma Island, este vuelo panorámico tiene una duración aproximada de 1 ½ minutos. A la llegada traslado por carretera a Kaya Mawa Lodge (aprox. 10 minutos). Con vistas espectaculares sobre las montañas y la naturaleza salvaje de Mozambique, la isla de Likoma ha quedado prácticamente como era en la época de su descubrimiento por parte de los misioneros escoceses, a finales del siglo XIX. Después del descubrimiento. Además de las llanuras con sus baobab, en la extremidad meridional de la isla hay una fantástica playa de arena finísima dorada rodeada por árboles de mango, y es aquí donde está situado el Kaya Mawa Lodge, que en idioma Chewa quiere decir “ a lo mejor mañana”. DÍAS 9 - 10: KAYA MAWA. Pensión completa en el lodge. Días completos de safaris y actividades por el área. Además de contar con una espectacular situación, este impresionante lodge ofrece una gran variedad de actividades para hacer de su estancia una experiencia memorable. Dentro del lago Malawi viven más de mil especies diferentes de peces, muchos de ellos endémicos del lago, más que todas las especies de los mares Europa y Norteamérica. Caminar ó montar en bicicleta, son actividades que no se pueden olvidar, haciendo diferentes paradas en ruta para tomar un baño, o visitar la Catedral de San Pedro, un edificio de más de cien metros de altura construido a principios de este siglo. También podemos practicar el buceo ya que la isla esta rodeada de aguas cristalinas, o bien bañarnos en la piscina del lodge realizada en roca. También se pueden realizar otros deportes acuáticos, como las motos, los safaris acuáticos, el kayac etc. DÍA 11: KAYA MAWA – LIKOAM ISLAND – LILONGWE NAIROBI – ESPAÑA. Desayuno. Traslado por carretera al aeródromo de Likoma y salida en avioneta hasta Lilongwe. Llegada y enlace con el vuelo regular de regreso a España, vía Nairobi. Noche en vuelo.

DÍA 12: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje. OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de Klm en “Clase V”. • Vuelos internos de linea regular de Kenya Airways en “Clase Q”. • Mínimo de 2 personas viajando. • Traslados con conductor de habla inglesa. • Trayectos en avioneta regular: Lilongwe – Mfuwe – Lilongwe / Mvuu - Likoma Island - Lilongwe (equipaje en bolsas blandas máx. 15 Kgs. por persona). En caso de llevar más equipaje, recomendamos contratar el servicio de avionetas privadas. • Safaris fotográficos y actividades en 4x4 descubiertos con “rangers” de habla inglesa. • Pensión completa en todos los alojamientos (bebidas no incluidas). • Los safaris a pie se realizan entre 1 Junio y el 31 Octubre. • En el Kaya Mawa están incluidos los deportes acuáticos no motorizados, Actividades guiadas y deportes motorizados en Kaya Mawa. • Mvuu Wilderness Lodge no acepta menores de 12 años de Julio a Octubre, y menores de 8 años el resto del año. • Entradas a los Parques Nacionales. • Tasas aéreas no incluidas. • Documentación práctica, seguro y set de viaje. ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS South Luangwa National Park Zambia Kafunta River Lodge Liwonde National Park Malawi Mvuu Wilderness Lodge Likoma Island (Lake Malawi) Malawi Kaya Mawa Lodge

PRECIOS POR PERSONA Hab. Doble (1 Abr - 15 Jun) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. temporada alta (16 Jun - 15 Dic) Spto. hab. Individual (1 Abr - 15 Dic) Spto. Vuelos en Business Class con Klm en “Clase Z”

5.365 Eur. 275 Eur. 525 Eur. 815Eur. 2.190 Eur.

SALIDAS Martes, Jueves y Viernes

NOTAS • Consultar suplemento avionetas privadas. • Consultar spto. temporada alta tarifa aérea. • Consultar otras opciones de alojamientos y zonas de safari, como Mumbo Island Camp.

10/2/09 14:10:50


top class

Zambia, un exuberante país tropical con excelentes reservas de animales y gran amabilidad de sus gentes, es conocida como la tierra de los legendarios safaris a pié, la más grande de las cataratas, lagos, gran variedad de fauna “The real Africal”...

ZAMBIA & lusaka – south luangwa – kafue – cataratas victoria

CATARATAS VICTORIA

DÍA 1: ESPAÑA – LUSAKA. Salida en vuelo hacia Lusaka. Noche en vuelo. DÍA 2: LUSAKA – MFUWE - SOUTH LUANGWA NATIONAL PARK (KALAMU TENTED CAMP). Llegada y traslado en avioneta regular al aeródromo de Mfuwe, al sureste del Parque Nacional de South Luangwa. Llegada y conexión con la nueva avioneta destino a Kalamu Tented Camp. Almuerzo. Tarde de safaris por el parque. Cena. DÍA 3 - 4: KALAMU TENTED CAMP. Pensión completa. Días completos de safaris y paseos por el área. Kalamu Tented Camp, situado en la concesión de Luamfwa, consta de 6 tiendas al estilo Meru, con ducha exterior e interior. El área de restaurante y bar se encuentra bajo un camino de árboles que miran hacia el río Luangwa, donde hay una pequeña piscina. Las actividades incluyen safaris en vehículo y a pie. El Parque Nacional South Luangwa abarca unas 9.050 ha. y está considerado el mejor lugar del Sur de África para realizar safaris a pie. Podrán observar las grandes manadas de elefantes y búfalos, así como otras muchas otras especies de fauna y flora. DÍA 5: SOUTH LUANGWA NATIONAL PARK – MFUWE – LUSAKA - KAFUE NATIONAL PARK (SHUMBA & KAPINGA CAMPS). Pensión completa. Por la mañana, salida en avioneta al aeródromo de Mfuwe y conexión con el vuelo con destino al aeropuerto de Lusaka. Llegada y nueva salida en avioneta regular destino Kafue Busanga Plains, situado en el Parque Nacional de Kafue. Traslado en helicóptero a Shumba o Kapinga Camp. Almuerzo. Safaris por el Parque Nacional de Kafue, que con sus 22.500 Kms2, es considerado el P.N. más grande de Africa. DÍA 6 - 7: SHUMBA CAMP & KAPINGA CAMPS. Pensión completa. Días completos de safaris y actividades por el parque. En el Parque Nacional de Kafue se encuentra Busanga Plains, área en la que se sitúan los alojamientos seleccionados, y una de las zonas húmedas más relevante de Zambia. Este es un territorio que aún está libre de la actividad humana, y donde podrán observar la naturaleza en su estado más puro. Kapinga Bush Camp, situado en este paraíso natural, es un exclusivo alojamiento de lujo, con una ocupación máxima de seis personas. Por otro lado, Shumba Bush Camp, tiene una localización excepcional y consta de seis tiendas con magníficas vistas. Durante los safaris podrán observar a leones, leopardos, hienas y otros muchos animales en su hábitat natural.

o104-143 africa.indd 125

Toka Leya Camp

DÍA 8: KAFUE – LIVINGSTONE (CATARATAS VICTORIA / ZAMBIA). Desayuno. Traslado en helicóptero a Kafue Busanga Plañís, y posterior conexión con la avioneta regular hacia el aeropuerto de Livingstone (Cataratas Victoria / Zambia). Llegada y traslado por carretera hacia el lodge. Resto de la tarde libre. DÍA 9: CATARATAS VICTORIA. Desayuno. Por la mañana, visita guiada a las Cataratas Victoria. Por la tarde, crucero por el río Zambezi. River Club está situado a orillas del río Zambezi y a 18 Kms. de las Cataratas Victoria. Este camp dispone de diez lujosos chalets en los que disfrutar de la tranquilidad que proporciona la naturaleza circundante. Sus habitaciones son abiertas para poder contemplar aún más de cerca las maravillas de este lugar. El lodge ofrece gran diversidad de actividades y visitas: visita a Simonga Village, mercados locales, granja de cocodrilos, safaris en el Parque de osi Oa Tunya para observar al rinoceronte blanco, paseos en barca, etc. DÍA 10: LIVINGSTONE - JOHANNESBURG - ESPAÑA. Desayuno. Traslado por carretera el aeropuerto de Livingstone, y salida en vuelo regular de regreso a España, vía Johannesburg. Noche en vuelo. DÍA 11: ESPAÑA. Llegada y fin del viaje. PRECIOS POR PERSONA Hab. Doble (1 Jul - 31 Oct) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. aéreo T.A. (4 Jul - 16 Ago) Spto. hab. Individual Spto. aéreo T. A, (4 Jul - 16 Ago)

6.705 Eur. 260 Eur. 297 Eur. 1.022 Eur. 297 Eur.

SALIDAS Lunes, Miércoles y Viernes

NOTAS • Consultar suplemento avionetas privadas. • Consultar otras opciones de alojamientos y zonas de safari. • Consultar opción con Kwena Lagoon Camp (apertura en Julio 2009).

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS South Luangwa Nacional Park Kalamu Tented Camp Kafue National Park Shumba & Kapinga Tented Camps Cataratas Victoria Toka Leya Camp

Africa

River Club Lodge

125

OBSERVACIONES • Vuelos de línea regular de British Airways en “Clase S/L”. • Traslados con conductor de habla inglesa. • Guía de habla inglesa en Cataratas Victoria. • Trayectos en avioneta regular: Lusaka – Mfuwe – Kalamu Mfuwe – Lusaka – Kafue - Livingstone (equipaje en bolsas blandas máx. 20 Kgs. por persona). En caso de llevar más equipaje, recomendamos contratar el servicio de avionetas privadas. • Traslado en helicóptero Kafue- Shumba ó Kapinga Camps - Kafue. • Safaris fotográficos en 4 x 4 descubiertos con “rangers” de habla inglesa. • Pensión completa y bebidas incluidas (excepto primeras marcas y licores). • Servicio de lavandería. • Kalamu Tented Camp no acepta menores de 8 años. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

10/2/09 14:10:52


top class luxor - esna -

Africa

126

EGIPTO edfu - kom ombo

- aswan - abu simbel - el cairo

DÍA 1: ESPAÑA – LUXOR. Salida en vuelo regular. Llegada y trámites de visado. Asistencia, traslado a la motonave M / S Sonesta Star Goodess y embarque. Visita a los Templos de Karnak y Luxor. Media pensión y noche a bordo. DÍA 2: LUXOR - ESNA. Pensión completa a bordo. Visita de la antigua necrópolis: Valle de los Reyes, Medinat Habu, Templo de la reina Hatshepsut y los Colosos de Memnon. A última hora de la tarde, navegación hacia Esna y cruce de su esclusa. Por la noche cocktail de bienvenida del Capitán. Noche a bordo DÍA 3: ESNA – EDFU – KOM OMBO. Pensión completa a bordo. Navegación hacia Edfú. Salida en típicas calesas tiradas por caballos para visitar el Templo de Horus. Navegación hasta Kom Ombo. Por la noche, fiesta de disfraces. Noche a bordo. DÍA 4: KOM OMBO - ASWAN. Pensión completa a bordo. Por la mañana, visita del Templo de Kom Ombo. Continuación de la navegación hasta Aswan. Llegada a Aswan y visita de la Alta Presa, el Obelisco Inacabado y el Templo de Philae. Noche a bordo. DÍA 5 : ASWAN (VISITA ABU SIMBEL EN AVIÓN) – EL CAIRO. Desayuno, desembarque y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Abu Simbel. Llegada y traslado a los templos de Abu Simbel. Visita del templo de la Reina Nefertari. Regreso en avión a Aswan. Por la tarde, paseo en faluca por la Isla Elefantina. A la hora acordada, traslado al aeropuerto y vuelo a El Cairo. Llegada y traslado al Hotel Four Seasons. Alojamiento. DÍA 6: EL CAIRO. Desayuno. Visita a la meseta de Guizeh, famosa por sus monumentos milenarios, entre los que destacan las Pirámides de Keops, Kefren y Micerinos y la famosa Esfinge. Visita al Bazar de Khan el Khalili, uno de los lugares turísticos por excelencia. Alojamiento. DÍA 7: EL CAIRO. Desayuno. Por la mañana visita al Museo de Arte Egipcio y del Barrio Copto. Tarde libre. Por la noche Cena de despedida en el restaurante Al Rubayat del Hotel Mena House con Show folklórico. Alojamiento. DÍA 8: EL CAIRO – ESPAÑA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto.

o104-143 africa.indd 126

Opción Lago Nasser DÍAS DEL 1 AL 5 COMO PROGRAMA BASE DÍA 5: ASWAN. Desayuno y desembarque del crucero por el Nilo. Traslado a la motonave M/S Eugenie. Visita al templo de Kalabsha, del hemi-speos de Beit El Wali, el quiosco de Kertassi.. Noche a bordo. DÍA 6: ASWAN- WADI EL SEBOU – AMADA. Navegación hacia Wadi El Seboua y coktail por el camino en el Trópico de Cáncer. Visita al templo de El Seboua, el templo de Dakka, y visita al templo grecorromano de Meharakka. Navegación hacia Amada. Noche a bordo. DÍA 7: AMADA – KASR IBRIM – ABU SIMBEL. Visita al templo de Amada de la dinastía XVIII del hemi-speos de Derr, de la tumba de Penout. Navegación hacia Kasr Ibrim. Navegación hasta Abu Simbel y visita de los templos de Abu Simbel, y los templos de Ramses II y Nefertari. Asistencia al espectáculo de Luz y Sonido en los templos. Noche a bordo. DÍA 8: ABU SIMBEL – ASWAN - CAIRO. Posibilidad de asistir la espectacular salida del sol en Abu Simbel. Desayuno y desembarque. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Cairo, vía Aswan. Llegada y traslado al Hotel. DÍAS DEL 09 AL 11 COMO PROGRAMA BASE.

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Nilo Crucero M/N Sonesta Star Goodess Beethoven Suite El Cairo Four Seasons Plaza, (Nile View Room) Lago Nasser Crucero M/N Eugenie, (Upper Deck) Sharm el Sheik Hotel Four Seasons, (Deluxe Sea View)

PRECIOS POR PERSONA(Hab. doble) (1 May - 24 Sep) 3.135 Eur. (25 Sep - 29 Oct) 3.632 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 130 Eur. Extensión Lago Nasser (11 May - 24 Sep) 746 Eur. (25 Sep - 29 Oct) 1.126 Eur. Extensión Sharm (1 May - 24 Sep) 1.215 Eur. (25 Sep - 29 Oct) 1.472 Eur. Spto. Aéreo Temporada Media (11 Aug - 31 Oct) 170 Eur. Spto. Aéreo Temporada Alta (26 Jul - 10 Aug) 299 Eur. SALIDAS Lunes

Extensión Sharm El Sheik

DÍA 8: EL CAIRO – SHARM EL SHEIK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino Sharm el Sheik. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍAS 9 - 10 - 11: SHARM EL SHEIK. Desayuno. Días libres a su disposición en los que se incluye la visita al Monte Sinaí y al Monasterio de Sta. Catarina. DÍA 12: SHARM EL SHEIK – EL CAIRO – ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Cairo.

NOTAS Consultar opciones crucero Oberoi Zahra (7 noches)

OBSERVACIONES • Vuelo de línea regular EgiptAir en “Clase H”. • Vuelos domésticos sujetos a recotización. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Visitas descritas con guía de habla castellana (excepto en Sharm el Sheik) y servicios en privado garantizados para mínimo dos personas. • Visado de entrada y propinas generales. • No incluye las propinas para los guías y en los cruceros. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

10/2/09 14:10:55


Crucero Sonesta

Four Seasons Sharm el Sheik

127

Crucero Oberoi Zahara

o104-143 africa.indd 127

Four Seasons Sharm el Sheik

10/2/09 14:11:00


top class

SIRIA &

damasco - palmyra -rassafeh - aleppo - st simeon - hama - apamea - borsa - jerash - amman - petra.

JORDANIA

Africa

128

DÍA 1: ESPAÑA – DAMASCO. Salida en vuelo de línea regular hacia Damasco. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento DÍA 2 : DAMASCO. Desayuno. Visita de la ciudad de Damasco: Museo Nacional, Takyyek Sulaymaniyeh, el mercado artesanal, Palacio Azem, Mezquita Umayyad, la Tumba de Saladin, el barrio Cristiano. Tarde libre. Al atardecer ruta hacia la Montaña Qasion para disfrutar de las vistas de la ciudad a 350 metros de altura. Cena y alojamiento DÍA 3: DAMASCO – PALMYRA. Desayuno. Ruta hacia Palmyra donde unos de los lugares mayores lugares donde se efectuaban paradas en la conocida Ruta de la Seda. Visita del mueso, el templo del Dios Bel, el arco monumetal, el ágora, las tumbas de la torres, el teatro, el baño de la Reina Zenobia......Con la puesta de sol, ruta hacia el castillo de Ibn Mann para disfrutar de una vista panorámica. Cena y alojamiento DÍA 4 : PALMYRA – RASSAFEH – ALEPPO. Desayuno. Ruta hacia Rassafeh, ciudad del s. V representante del renacimiento del cristianismo. Llegada a Aleppo. Cena y alojamiento DÍA 5 : ALEPPO – ST. SIMEON – HAMA. Desayuno. Visita de la segunda ciudad de Siria, Aleppo. Una vez visita ruta hacia el monasterio de St. Simeon. Continuación hacia Hama para contemplar las famosas Norias de madera al borde del río Orantes de más de 1500 años de antigüedad, en el río Orantus. Cena y alojamiento. DÍA 6 : HAMA – APAMEA –CRAC DES CHEVALIERS – MAALOULA – DAMASCO. Desayuno. Ruta hacia Apamea para visitar la residencia romana, el teatro, el museo del mosaico, etc. Continuación hacia Crac des Chevaliers uno de los castillos más

admirables del mundos, como cometó Laurence de Arabia. Ruta hacia la ciudad de Maaloula, donde sus habitantes todavía hablan el arameo, el idioma que se hablaba en época de Jesucristo. Visita de la iglesia de Sta. Tekla y de la iglesia de St. Serkis. Llegada a Damasco. Cena y alojamiento. DÍA 7: DAMASCO – BOSRA – JERASH – AMMAN. Desayuno. Ruta hacia el sur para visitar Bosra, una de las diez ciudades romanas más prominentes. Ruta hacia la frontera entre Siria / Jordania. Ruta hacia Jerash. visita de la ciudad. Llegada a Amman. Cena y alojamiento. DÍA 8 : AMMAN – MADABA- NEBO – KERAK – PETRA. Desayuno. Salida para visitar la Catedral de St. Georges en Madaba. Seguidamente ruta hacia el Mar Muerto para experimentar la sensación de flotar en sus aguas. Posteriormente ruta hacia el Monte Nebo para disfrutar de unas espectaculares vistas del Valle Jordano, el Mar Muerto y el río Jordan. Visita de una antigua iglesia a lo alto de la montaña, donde se conserva una amplio mosaico fechado en la época bizantina. Ruta hacia Petra. Cena y alojamiento. DÍA 9 : PETRA .Desayuno. Paseo a caballo hasta el principio de Siq. Seguidamente se prosigue por un estrecho barranco hasta llegar hasta el tesoro. El fin del tour clásico por Petra termina en el corazón de Petra. Cena y alojamiento. DÍA 10 : PETRA – MAR MUERTO – AMMAN. .Desayuno. Salida hacia el mar muerto donde se podrán disfrutar de tiempo libre. Regreso hacia Amman. Cena y alojamiento. DÍA 11 : AMMAN – ESPAÑA. .Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en el vuelo destino España.

OBSERVACIONES • Vuelos con Air France en “Clase L” • Estancia en habitación doble en régimen de media pensión (sin bebidas). • Transporte en vehículo de lujo con aire acondicionado en servicio privado. • Guía acompañante de habla castellana. • Entradas en todos los sitios mencionados, propinas, maleteros en los aeropuertos, frontera, hoteles y restaurantes, paseo a caballo en Petra. • Tasas aéreas no incluidas. • Visado y tasas de país no incluido.• Documentación práctica, seguro y set de viaje.

PRECIOS POR PERSONA Precios por persona en habitación doble * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Estancia hotel Four Seasons Damasco & Hotel Four Seasons Amman Spto. Aéreo T. Alta ( 1 Jul - 31 Ago / 16 Dic - 5 Ene 10)

ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Damasco Cham Palace Palmyra Palmyra Cham Palace Aleppo Sheraton Aleppo Hama Apamea Cham Palace Amman Amman Le Meridien Petra Hotel Movenpick

3.676 Eur. 286 Eur. 320 Eur. 90 Eur.

3 nts. 1 nts. 1 nts. 1 nts. 2 nts. 2 nts.

Four Seasons Damasco

Four Seasons Amman

o104-143 africa.indd 128

10/2/09 14:11:03


TOP CLASS TURQUIA

TURQUIA

top class

e s t a m b u l - k ay s e r i - c a p a d o c i a

PRECIOS POR PERSONA en hab doble Wonderful Room Hotel W Istanbul (1 Jul – 31 Ago) 1.770 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 75 Eur. Spto. Estancia Hotel Four Seasons hab. Superior 595 Eur. Spto. Crucero por el Bósforo en privado Spto. Temporada Hotel W Istanbul (1 Abr - 30 Jun, 1 Sep - 31 Oct) Sptos. Aéreos (13 Jun – 17 Jul, 16 Ago – 7 Sep) (18 Jul – 15 Ago)

Four Season Sultanahmet

195 Eur. 125 Eur. 25 Eur. 45 Eur.

Hotel Four Seasons Sultanahmet Ubicado en un edificio neoclásico sus 65 habitaciones ofrecen una atmósfera personal y sin precedente a tan solo unos pasos de la Mezquita Azul y del Palacio Topkapi. OBSERVACIONES • Vuelos de la cía Turkish en “Clase turista T”. • Estancia de 4 noches en habitación doble en alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado. • Excursiones mencionada en servicio privado. • Consultar promociones especiales y otras categorías de habitación. • Documentación práctica, seguro y set de viaje.

NOTA • Reconfirmar tarifa aérea a partir del 1 de Mayo 09

Extensión Capadocia HOTEL CAPPADOCIA CAVE RESORT SPA Disfrute de una visión panorámica impresionante sobre el paisaje lunar mágico de Cappadocia Tranquilidad y calma se respiran este resort ubicado cerca de las viviendas talladas en la roca de Urchisar. DÍA 1: ESTAMBUL – KAYSERI – CAPADOCIA. Desayuno en el hotel. Traslado privado al aeropuerto para salir en el vuelo de línea regular destino Kayseri. Asistencia y traslado por carretera hacia la región de Capadocia . Llegada a la región y visita del valle de Dervent , al valle de Pasabag con sus viñedos y “chimeneas de hadas” donde destaca una de “tres cabezas”. Almuerzo. Visita al museo al aire libre de Göreme Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, al Castillo de Uchisar. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche opcionalmente podrán asistir a una ceremonia (sema) de derviches giróvagos. DÍA 2: CAPADOCIA. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad Subterranea de Kaymakli, al Valle de Cavusin. Almuerzo. Visita al Museo Aire Libre de Zelve , visita del hermoso pueblo de Mustafa Pasa, antigua Sinasos .Al final harán una parada en un taller de alfombras y kilims. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Por la noche opcionalmente podrán asistir a un espectáculo de danzas folclóricas turcas. DÍA 3: CAPADOCIA - KAYSERI - ESTAMBUL. Desayuno en el hotel. Traslado privado al aeropuerto para salir en el vuelo de línea regular destino.

Africa

Four Season Sultanahmet

ESTAMBUL (Hotel W) El W Istambul es un moderno, elegante y exclusivo hotel rodeado de arquitectura tradicional. Aquí podrá experimentar el opulento estilo de vida de un sultán. Sumérjase en el ambiente de lujo y sofisticación que le brinda este maravilloso hotel. El W Istambul goza de una ubicación privilegiada a corta distancia a pie del majestuoso palacio Dolmabahçe, la animada plaza Taksim y las tiendas de la famosa avenida Istiklal. Está ubicado en una de las auténticas casas Besiktas-Akaretler. DÍA 1. ESPAÑA - ESTAMBUL. Salida en el vuelo de línea regular hacia Estambul. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado privado al hotel. Resto de la tarde libre. DÍA 2. ESTAMBUL. Excursión “Clásico & Bósforo” en servicio privado, salvo crucero que es en barco compartido. DÍA 3. ESTAMBUL. Excursión “Topkapi & Ciudad Vieja” en servicio privado. DÍA 4. ESTAMBUL. Día libre. DÍA 5. ESTAMBUL - ESPAÑA. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en el vuelo de línea regular hacia España.

129

OBSERVACIONES • Todos los traslados en privado.• Vuelos domésticos en clase turista. • Transporte privado en minibús o coche con aire acondicionado según número de participantes. • Todas las visitas indicadas en el itinerario. •  Guía acompañante privado de habla española durante las visitas y excursiones. • 2 noches de alojamiento en el hotel elegido. • 2 Desayuno Buffet, 2 Almuerzos y 2 Cenas. (sin bebidas)

PRECIOS POR PERSONA en hab doble (Deluxe Room)

1.650 Eur.

NOTAS IMPORTANTES: • Los hoteles de Capadocia estarán situados en las poblaciones de Urgup, Uchisar y Goreme. • Por motivos técnicos, el orden de las visitas se podrá cambiar manteniendo el contenido del programa.

Hotel W

o104-143 africa.indd 129

10/2/09 14:11:04


Burj Al Arab Hotel

tc dubai

top class

DUBAI & ABU DHABI

burj al arab hotel - al maha desert resort & spa - one & only royal mirage - desert islands

Burj Al Arab Hotel

Burj Al Arab Hotel

El hotel más alto del mundo con una altura de 321 metros y con todas sus habitaciones tipo suite, está situado en una isla artificial. Las 202 suites tipo dúplex, una experiencia gastrónomica sin igual, el balneario extraordinario junto con las instalaciones de su club de salud y lo último en lujo en comodidad, se complementan con la más alta tecnología y el servicio altamente personalizado Precio por persona en Deluxe Suite a partir de 4.242 Eur.

Al Maha Desert Resort & Spa

Africa

130

Al Maha Desert Resort & Spa es un oasis idílico, exclusivo dentro de una reserva de conservación del desierto 225 kilómetros cuadrados - un lugar el servicio y la satisfacción total de la huésped. Construido al estilo de un campamento tradicional beduino Sus lujosas habitaciones individuales con piscinas privadas EXT. DESDE DUBAI AL MAHA DESERT RESORT & SPA PRECIO POR PERSONA (en Bedouin Suite) 1.405 Eur. * Tasas aéras incluidas aprox. 247 Eur. Spto. Aéreo por persona T. A. 110 Eur. (1 Jul - 31 Ago) Spto Clase Business “Z” 2.515 Eur. OBSERVACIONES • Vuelos con Air France en clase N. • 5 nts en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno y en pensión completa en el Hotel Al Maha Desert Resort & Spa. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado. • Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas.

Al Maha Desert Resort & Spa

One&Only Royal Mirage

One&Only Royal Mirage

Situado en la exclusiva playa de Jumeirah, a 20-25 minutos del aeropuerto internacional de Dubai, frente al prestigioso Emirates Golf Club. El resort está formado por 3 destacadas propiedades: The Palace, Arabian Court y Residence&Spa. Cuenta con un total de 468 habitaciones y suites, con aire acondicionado, baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono y balcón o terraza privada. Completa sus instalaciones con restaurantes con diferentes gastronomías, bares, salas de conferencias y centro de negocios, piscinas, pistas de tenis, voleibol, putting green, gimnasio, Spa Givenchy, Oriental Hammam, discoteca, Club infantil, facilidades para la práctica de deportes acuáticos, entre otros servicios. PRECIO POR PERSONA The Palace Deluxe Room desde Arabian Court Deluxe Room desde Residence & Spa Prestige Room desde * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Aéreo por persona T. Alta (1 Jul - 31 Ago) Spto. Clase Business “Z”

2.157 Eur. 2.272 Eur. 2.592 Eur. 247 Eur. 110 Eur. 2.515 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelos con Air France en “Clase N”. • 5 nts. en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado • Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas

o104-143 africa.indd 130

Desert Islands Resort & Spa by Anantara

La isla de Sir Bani Yas está localizada a 170kms al oeste del Emirato Árabe de Abu Dhabi. El hotel ofrece a los viajeros una escapada a una isla con aguas brillantes del golfo árabe. Conocido como un santuario único de belleza natural, la isla de sir Bani Yas es única como destinación de la zona del golfo árabe. Su fauna árabe autóctona en el Parque Nacional Árabe está cerca de las aguas turquesas del golfo. Así mismo hay huellas de sus antiguas civilizaciones, de los antiguos sultanes y los exploradores de la isla. Con sus 64 habitaciones diseñadas lujosamente, suite y sus villas, ofrecen la experiencia única de las noches árabes PRECIOS POR PERSONA Deluxe Sea View * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. T. (1 Feb - 31 May) Spto. T. (20 Sep -31 Oct) Spto. Aéreo por persona T. A. Spto. Clase Business “D”

2.150 Eur. 276 Eur. 315 Eur. 445 Eur. 85 Eur. 1.305 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelo en clase turista con la compañía Gulf Air en “Clase turista V”. •  5 nts. en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado. • Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas .

10/2/09 14:11:11


Banyan Tree Desert Spa

The Chedi

Este hotel esta situado frente al mar a 30 Km del sur de Muscat. Consta de un total de 151 habitaciones con vista del Océano Indico o de las majestuosas montañas. La decoración de todas ellas están influenciadas por la arquitectura típica de Oman y ofrece lujo y exclusividad a sus huéspedes. PRECIOS POR PERSONA Serai Superior Room Spto. T. (15 Feb - 31 May) * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Clase Business “Z” Spto. Aéreo por persona T. Alta (16 Jul - 15 Sep )

1.683 Eur. 385 Eur. 288 Eur.

OMÁN & BAHREIN

2.455 Eur. 125 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelos con Klm en “Clase turista V”. • 5 nts. en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado •  Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas.

top class

bahrein

Situado en la bahía de Zighy en Oman, dispone de 82 villas con piscina privada. Su decoración al más estilo Omaní se complementa con un estilo moderno. Sus villas ofrecen todas las amenidades y servicios de un hotel de lujo e innovación. PRECIOS POR PERSONA Pool Villa * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. Temporada (15 Feb - 10 May, 1 Oct - 20 Dic) Spto. Temporada (11 - 30 May, 1 Ago - 30 Sep) * mínimo de estancia de 7 nts. del 21 - 25 Sep

Chedii

Banyan Tree Desert Spa and Resort, Bahrein, Al Areen

Spto. Aéreo por persona T. Alta (1 Jul - 31 Ago) Spto. Clase Business “Z”

Banyan Tree Desert Spa and Resort, Al Areen, en el reino de Bahrein, es sin duda uno de los resort más lujoso y exclusivo del mundo en una zona muy prestigiosa de Arabia. Situado en un paisaje misterioso, con fortalezas bien conservadas y la mezquita más antigua del golfo – Al Khamis, mezcla a la perfección el ambiente natural del destierro con el gran lujo de sus villas, todas con piscina privada. PRECIOS POR PERSONA Deluxe Pool Villa * Tasas aéras incluidas aprox. Spto. T. (1 - 28 Feb, 1 May - 20 Ago, 1 - 25 Nov, 2 - 14 Dic) Spto. T. (1 Mar - 30 Abr / 20 Sep - 31 Oct / 26 Nov - 1 Dic) Spto. Aéreo por persona T. Alta Spto. Clase Business “D”

131

670 Eur. 295 Eur.

110 Eur. 2.515 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelos con Air France en “Clase N”. • 5 nts en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado. • Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas.

2.485 Eur. 276 Eur. 255 Eur.

2.672 Eur. 247 Eur.

Africa

Evason Hideaway & Six Senses Spa At Zighy Bay

Banyan Tree Desert Spa

520 Eur. 85 Eur. 1.305 Eur.

OBSERVACIONES • Vuelo en clase turista con la compañía Gulf Air en “Clase turista V”. • 5 nts en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto hotel aeropuerto en servicio privado. • Consultar suplemento de otras categorías de habitación, temporadas y clases aéreas. Evason Zaighy Bay

o104-143 africa.indd 131

Evason Hideaway & Six Senses

10/2/09 14:11:21


Catálogo Tandem Luxury Travel 2009/10. África y Oriente Medio