Bella jewel number thirteen (tradução e formatação por anne pimentel)

Page 93

Nós não vemos a Número Três para dois dias inteiros e nós não ouvimos de Mestre William. No momento em que a Número Três volta, estamos todas ao lado de nós mesmas com preocupação. Nós não temos nenhuma ideia do que ele fez com ela. Ela entra na sala com Bill e ela caminha diretamente para o chuveiro, sem olhar para nenhuma de nós. Número Sete pergunta se ela está bem, mas ela age como se ela não pudesse nem ouvir falar dela. Isso me assusta. Nós fomos enviadas para cuidar do jardim antes dela sair do chuveiro. O nosso grupo está ajudando o outro grupo e estamos criando os jardins para o verão, certificando de tudo esteja organizado bem, e todas as flores sejam perfeitamente aparadas. O sol está alto e quente no céu hoje e o suor escorre pela minha pele quando eu dirijo a pá no solo e outra vez, tentando desalojar uma erva daninha. Eu não posso parar de pensar sobre a Número Três. O que aconteceu com ela? Ela está bem? Será que ela vai ficar bem? O que eles disseram para ela lá dentro? Será que eles finalmente quebraram ela, ou eles apenas deixaram ela pior? Minha preocupação intensifica enquanto espero por ela sair, mas quando o tempo passa, eu me pergunto o que está acontecendo. Não demorávamos muito tempo no chuveiro e Bill não iria deixar ela lá e não fazer nada. — Não é uma atitude sábia, — eu ouvi alguém gritar, de repente, cortando a minha preocupação. Eu ergo minha cabeça e o que eu vejo tem todo o sangue correndo do meu corpo. Todas as espinhas do meu corpo se arrepiam assim que olho para o telhado, onde Número Três está de pé. Não... ela não... ela não iria desistir agora. Talvez não seja o que parece. Eu fico de pé rapidamente e corro em sua direção. As outras meninas já estão de pé e me seguindo. Os guardas estão de pé no telhado com ela, com os rostos preocupados. Eles têm os seus braços esticados para fora. — Vamos lá para baixo, — um incentiva. — Podemos pegar um pouco de ajuda.

~ 93 ~


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.