Bella jewel number thirteen (tradução e formatação por anne pimentel)

Capítulo Oito WILLIAN — Você não pode evitar o encontro, Will, — meu irmão Ben diz ao telefone.

— Estou plenamente consciente disso, Ben, mas eu tenho coisas urgentes que precisam ser tratadas no momento.

— Uma hora.

Eu suspiro, esfregando minhas têmporas. — Tudo bem, eu vou te por uma hora.

— Vejo você depois.

Eu pressiono o telefone, e sento minha mandíbula apertar. Ben é a única família que eu tenho que se importa o suficiente para me verificar constantemente. Ele trabalha para o meu pai e eu sou o parceiro silencioso que faz todo o meu trabalho a partir daqui. Eu sou o único que não quer que o mundo saiba. Eu sou o filho que ele tem vergonha.

Vou até à minha mesa e levanto o telefone no meu ouvido, discando para George. Ele responde ao primeiro toque, como sempre faz.

— Sim, Mestre?

— Eu tenho que ir ao encontro com Ben. Eu vou ficar fora por cerca de uma hora e meia. Eu preciso de você para se certificar que todas as meninas estejam em seus quartos. Elas não vão a sair até que eu volte.

— Eu posso fazer isso, senhor.

— Obrigado, George.

Eu desligo e me levanto, puxando meu paletó e saindo do quarto.

Saio pela porta dos fundos e caminho para onde o meu carro está estacionado na garagem. Eu não tenho um motorista. Eu não confio suficientemente em outra pessoa para deixá-los arriscar minha. Eu destravo o pequeno Audi e deslizo para o banco da frente. ~ 54 ~