DIN- & Normteile 2022

Page 1

INN RMtEILE

www.prillinger.at


MAG. FRANZ EDLBAUER, MBA GESCHÄFTSFÜHRENDER GESELLSCHAFTER

Geschätzte Kunden des Hauses PRILLINGER, in dieser Erstausgabe des PRILLINGER-Katalogs „DIN- & Normteile 2022“ finden Sie die um knapp 800 Neuteile erweiterten Bereiche DIN- & Normteile, Wälzlager sowie Antriebstechnik, die wir Ihnen bisher im PRILLINGER-Katalog „Industriebedarf“ präsentiert haben. Neu aufgenommen in das Programm wurden z. B. Schrauben DIN 933 / DIN 931 in Güte 12.9, Griffe, Klemmhebel, Befestigungsbügel, Gummi-Rohrschellen sowie Rändelschrauben u.v.m. Erweitert wurde das Sortiment unter anderem um Edelstahl-Kugellager (Zen, Codex, Timken), Edelstahl-Wurmschrauben, Edelstahl-Spannhülsen / Sicherungsringe DIN 471 und DIN 472. Damit steht Ihnen im Bereich DIN- & Normteile eine noch größere Auswahl zur Verfügung. PRILLINGER – Ersatzteile mit Serviceplus Beste Grüße

PS: Auch unser Webshop mit 24h-Online-Bestellmöglichkeit wird kontinuierlich weiterentwickelt, sodass Sie noch einfacher auswählen und bestellen können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne an Ihren PRILLINGERKundenbetreuer oder an die Mitarbeiter im Kundencenter.

Prillinger Gesellschaft m.b.H. Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200 partner@prillinger.at, www.prillinger.at

E SÖNLICH IHRE PER RRILLIN E MER NUM KUNDEN


INHALTSVERZEICHNIS

1

DIN- & NORMTEILE

EI E

1.1

Schrauben, Scheiben & Muttern

1.2

Befestigungstechnik

1.3

Ketten, Seile & Zubehör

159

1.4

Druck- & Zugfedern

177

1.5

Rohmaterialien

181

1.6

Dichtringe

185

2

L L

7 91

ER

EI E

2.1

FAG-INA Lager

225

2.2

TIMKEN Lager

283

2.3

Alternativlager

289

3

NTRIE

TE

NI

EI E

3.1

Rollenketten

313

3.2

Kettenräder und Zubehör

327

3.3

Spannelemente und Zubehör

357

3.4

Keilriemen

363

3.5

Keilrippenriemen

385

3.6

Keilriemenscheiben für Spannbuchsen

391

3.7

Drehelastische Kupplungen

407


NE IM ORTIMENT NE Stahl verzinkt Edelstahl V2A

EITE

NE

NE

T

EITE

NE

2

EITE

T

EITE

www.prillinger.at

E

NE

EITE


NE IM ORTIMENT NE

NE O

EITE

ORTIMENT ER EITER N

EITE

E

N

EDELSTAHL

ROST frei

Langmuttern DIN 6334 Sicherungsringe DIN 471/472 Spannstifte DIN 1481 Kugellager TIMKEN/Alternativ

EITE

ORTIMENT ER EITER N

EITE

3


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort

Seite

Duplexklemmen

A ABA-Schlauchklemmen ABA-Tool Clips Abdichtung für Lager (Filzstreifen) Ablassschrauben Absperrkette Alternativkugellager Axial-Rillenkugellager Federstahlgleitlager Gelenklager Kegelrollenlager Pendelkugellager Rillenkugellager Spannlagereinsätze Spannlagergehäuse Spannlagerhülsen Stahlkugeln und Zubehör Alu-Dichtringe Alunieten Anlaufscheiben Antriebskupplungen Antriebsriemen Aufsteckgriffe Ausgleichsscheiben Auspuffmuttern Außenhüllen für Schaltseile Außensicherungsringe Axial-Nadellager Axial-Rillenkugellager Alternative Axial-Rillenkugellager FAG

139 156 312 49 176 290 295 310 309 296 296 290 305 299 306 311 221 138 99 408 364 117 99 62 169 93 278 295 236

B Beilagscheiben Betonanker Blechschrauben Blindnieten Bohrschellen Bonded-Dichtringe Bronze-Rohre und Vollstangen Büchsen für Keilriemenscheiben Büchsen für Kettenräder Bügelgriffe Bügelschrauben

69 137 76 138 158 223 182 401 352 116 51

C Cu-Dichtringe

218

D Dichtringe Bonded Dichtringe ulkan fiber Dichtringe Alu Dichtringe Kupfer Dichtschnüre Drahtseile Drahtseilklemmen Drehelastische Kupplungen Druckfedern Dübel

4

Stichwort

www.prillinger.at

223 224 221 218 214, 312 171 173 408 180 137

Seite 175

E Eckbügel Edelstahlketten Edelstahlklemmen Edelstahllager Edelstahlmuttern Edelstahlscheiben Edelstahlschrauben Edelstahlseile Edelstahlsicherungsringe Edelstahlspannhülsen Einfachrollenketten Alternative Einfachrollenketten Rexnord Einnietmuttern Einohrklemme Einschlagmuttern Einschweißnaben Endhülsen für Außenhülle Endlosband

Froststopfen

Seite 128

G 51 161 173 284, 293 56 69 16 171 95 109 322 315 139 139 66 352 169 155

F FAG Lager Axial-Rillenkugellager Gelenklager, Gelenkköpfe Gleitlager Kegelrollenlager Laufrollen Nadellager-Hülsen und Zubehör Pendelkugellager Pendelrollenlager Rillenkugellager Schrägkugellager Spannhülsen und Zubehör Spannlagereinsätze Spannlagergehäuse Zylinderrollenlager Federbandschellen Federstahlgleitlager Federn und Sortimente Federringe Feingewindemuttern Feingewindeschrauben Feuerwehrkarabiner Fiberdichtringe Filzstreifen Flache Scheiben Flachriemen Flachrundschrauben Flachstahlgriffe Flanschlager FAG Flanschlager Alternativ Flanschschrauben Flexon-Landmaschinenkette Flügelgriffmuttern Flügelmuttern Flügelschrauben Formrohrstopfen

Stichwort

226 236 280, 282 279 243 265 275 237 241 226 234 250 260 252 246 157 310 179 67 57 26 166 224 312 69 386 82 119 252 299 28 325 115 63 48 121

Gabelköpfe Gehäuselager Gelenkköpfe Alternative Gelenklager FAG Gelenklager Alternative Gestellschrauben Gewindedichtringe Gewindestangen Gewindestifte Gewindetabelle Gleitblöcke Gleitlager Gliederketten Griffe Gummi-Metall-Puffer Gummigelenkrohrschellen

111 252, 299 307 280 309 82 223 52 43 8 359 279 160 117 128 158

H Halbmondkeile Handgriffe Heico-Lock Holzbauscheiben Holzschrauben Hutmuttern

106 115 68 70 81 64

I Innensechskantschrauben Innensicherungsring

30 96

K Kabelketten figmuttern Karabinerhaken Karosseriescheiben Kauschen für Seile Kegelgriffe Kegelkerbstifte DIN 1471 Kegelrollenlager FAG Keile für Wellen Keilanker-Dübel Keilriemen rofil rofil rofil A rofil rofil rofil rofil rofil rofil S , rofil S A , rofil S , rofil S rofil rofil A

160 66 166 70 173 119 106 243 104 137 364 364 364 365 367 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378


rofil , rofil A rofil A Keilriemenmessgerät Keilriemenscheiben SPZ/9,5 1-rillig SPZ/9,5 2-rillig SPZ/9,5 3-rillig SPA/12,5 1-rillig SPA/12,5 2-rillig SPA/12,5 3-rillig SPB/16,3 1-rillig SPB/16,3 2-rillig SPB/16,3 3-rillig Keilriemenspannrollen Keilriemenvorspannmessgeräte Keilrippenriemen rofil rofil rofil rofil rofil rofil Keilsicherungsscheiben Keilstahl Kerbstifte Kernlochdeckel Ketten-Notglieder Ketten-Schraubglieder Ketten und Zubehör Kettennietwerkzeuge Kettenräder einfach Kettenräder für Spannbüchse Kettenräder zweifach Kettenradsätze einfach/zweifach Kettenradscheiben einfach Kettenradscheiben zweifach Kettenspanner Klemmhebelmuttern Klemmhebelschrauben Knotenketten Kohlswa -Gliederketten Kreuzschlitzschrauben Kronenmuttern Kugelgriffe Kugellager Kugeln Kunststoffkette Kunststoffstopfen Kunststoffseil Kupferdichtringe Kupfermuttern

Seite 379 380 382 384 392 392 393 394 395 396 397 398 399 400 358 384 386 386 386 387 388 389 390 68 105 106 128 162 164 160 319 328 349 339 360 341 348 319, 359 116 116 160 326 74 62 117 226 311 176 126 176 218 62

L Labyrinthringe / LSTO Ringe Landmaschinenrollenketten Langmuttern Laufrollen Linsenschrauben DIN 7504 N DIN 7981 C

217 325 65 265 75 79 76

Stichwort DIN 7983 C DIN 7985 Litzen Lötnippeln für Schaltseile

Seite 78 75 168 169

M Madenschrauben Maschinenfüße Messgerät für Keilriemen Muttern DIN 1587 DIN 315 DIN 439 DIN 6334 DIN 6923 DIN 934 DIN 934 Links DIN 936 DIN 937 DIN 980 V DIN 985 ISO 88108 ISO 88109 Thermag Kupfer Trapezgewinde DIN 103 Muttern-Sortiment

43 136 384 54 64 63 61 65 61 55 56 56 62 62 58 66 66 62 54 58

N Nadelhülsen Nadelkränze Nadellager Nasenkeile DIN 6887 Nieten Nietmuttern NILOS-Ringe Nippeln für Schaltseile Normketten Notglieder Nutmuttern

276 275 275 105 138 139 215 169 160 162 66

O Ölablassschrauben Optikrik - Vorspannmessgeräte O-Ringe

49 384 199

P Passfedern DIN 6885 A Passscheiben DIN 988 Pendelkugellager Alternative Pendelkugellager FAG Pendelrollenlager FAG Plastikstopfen für Rohre Polyamidplatten Polyamidrohre Polyamidstangen

104 99 296 237 241 121 184 183 183

Stichwort

Seite

R Rändelmuttern Rändelschrauben Reparaturhülsen Rexnord Landmaschinenketten Rexnord Rollenketten Rexnord Werksnormketten Riemenscheiben 1-rillig Riemenscheiben 2-rillig Riemenscheiben 3-rillig Riemen Rillenkugellager Alternative Rillenkugellager FAG Ringe geschweißt Ringmuttern DIN 582 Ringschrauben DIN 580 Rippenriemen PK Rohrhandgriffe Rohrschellen Rollenketten Alternative Rollenketten Rexnord Rollenlager Rübig Gliederketten Runde Ringe Rundlitzen-Seilzüge Rundschnüre Meterware Rundschnursortiment Rundstahlbügel DIN 3570

120 120 197 325 315 324 392, 395, 398 393, 396, 399 394, 397, 400 364 290 226 162 88 87 386 117 158 322 315 241 326 162 168 214 214 51

S Schäkel Schaltseile Scheiben DIN 125 A DIN 127 B DIN 434 DIN 436 DIN 440 R DIN 6798 A DIN 7349 DIN 9021 Heico-Lock Scheibenfedern DIN 6888 Scherglieder ABA Mini ABA 1-Ohr-Klemme ABA 2-Ohr-Klemme ABA Nova Gelenkbolzenschellen Schlauchklemmen Schlauchklemmensortimente Federbandschellen Schlitzschrauben DIN 84 Schlossschrauben DIN 603 Schneckengewindeschellen Schraubnippeln für Schaltseile Sechskantbohrschrauben DIN 7504K

164 168 69 69 67 71 71 70 68 71 70 68 106 162 142 139 140 145 148 139 153 157 73 82 143 169 79

5

STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort Sechskantholzschrauben DIN 571 Sechskantmuttern Sechskantschrauben DIN 6921 DIN 931 DIN 933 DIN 960 DIN 961 ISO 88913 UNC UNF Seile und Zubehör Seilkauschen Seilklemmen Seilpressklemmen Seilspanner Senkblechschrauben DIN 7982 C Senkbohrschrauben DIN 7504 P Senkschrauben DIN 7991 DIN 965 S-Haken Sicherheitsgriffe Sicherungsmutter DIN 6923 DIN 980 V DIN 985 DIN 985 Feingewinde DIN 985 UNC DIN 985 UNF Thermag Kupfer Sicherungsringe DIN 127 B DIN 471 DIN 472 DIN 6798 A DIN 6799 Heico-Lock Klemmring für Welle Silent-Blöcke Simmerringe Simplexhaken Simplexklemmen Sortimente Aludichtringe Beilagscheiben DIN 125 A, DIN 127 B Blindnieten Bonded-Dichtringe Federringe DIN 127 B Kupferdichtringe Muttern DIN 985 O-Ringe DIN 3771 Rundschnur Scheibenfedern DIN 6888 Schlauchklemmen Sicherungsringe DIN 471 Sicherungsscheiben DIN 6799 Spannhülsen DIN 1481 Splinte DIN 94 ulkan-fiber-Dichtring Zug- und Druckfedern

6

www.prillinger.at

Seite 81 55 10 28 10 17 26 27 29 23 25 168 173 173 174 175 78 80 40 40 74 163 119 54 61 62 58 60 60 60 62 92 67 93 96 68 92 68 92 128 186 167 174 59 221 69 138 223 67 219 59 210 214 105 153 94 92 110 103 224 179

Stichwort

Seite

Spannbuchsen Keilriemenscheiben 401 Spannbüchsen Kettenräder 352 Spannelemente 358 Spannhülsen DIN 1481 107 Spannhülsen für Lager 250 Spannlagereinsätze FAG 260 Spannlagereinsätze Alternative 305 Spannlagergehäuse FAG 252 Spannlagergehäuse Alternative 299 Spannrollen 358 Spannschlösser DIN 1480 89 Spannschrauben 90, 175 Spannstifte 107 Spanplattenschrauben 86 Splinte DIN 94 103 Splintmuttern 62 Sprengringe DIN 127 B 67 Stahlkugeln 311 Stahlscheiben LSTO 217 Stahlseile 171 Stehbolzen DIN 939 46 Stehlager 252, 254, 267, 299 Stellringe DIN 703 102 Sterngriffmuttern 115 Sterngriffschrauben 115 Stiftschrauben DIN 939 46 Stockschrauben 80 Stoppmuttern 58 DIN 985 niedrige Form 58 Feingewinde 60 UNC 60 UNF 60 DIN 980 V-Form 62 Stranggussbronze Rohre 182

T Tellerfedern Thermag Muttern Timken Lager Torbandschrauben Trapezgewindestangen Trapezmuttern Türfeststeller Türpuffer

72 62 284 82 54 54 136 136

U U-Bügeln UNC-Muttern UNC-Schrauben UNF-Muttern UNF-Schrauben Unterlegscheiben Usit-Dichtringe

51 57 23 58 25 69 223

V Verbindungsmuffen Verschlussschrauben Kunststoff Verschlussschrauben Stahl

65 126 49

Stichwort Verschlussstopfen Vierkantscheiben Vorspannmessgeräte V-Sicherungsmuttern ulkan-fiber-Dichtringe

Seite 121 71 384 62 224

W Wellendichtringe Wellenmuttern Wellenschutz-Reparaturhülsen Wellenspannelemente Werksnorm-Rollenketten Werksnormketten Winkelgelenke Wurmschrauben DIN 914 / DIN 916

186 66 197 405 324 324 111 43

Z Zolllager Zollmuttern Zollschrauben Zugfedern Zweifachrollenketten Alternative Zweifachrollenketten Rexnord Zweiohrklemmen Zylinderschrauben DIN 6912 DIN 84 DIN 912

287 57 23 178 322 316 140 30 38 73 30


1.1

DIN & N

1.1

Schrauben, Scheiben & Muttern

7

Gewindetabelle

8

Schrauben

10

Rundstahlbügel und Gewindestangen

51

Muttern

54

Scheiben

67

Blech- und Gewindeschrauben

73

Holzschrauben

81

Rohe Schrauben

87

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

91 159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

7

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

GEWINDETABELLE

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - E IN EtABELLE

Kennbuchstabe Benennung

Ausführung/Anwendung

z. B.: Bezeichnung

Flanken

GEWINDEARTEN FÜR SCHRAUBEN, GEWINDESTANGEN UND MUTTERN M

Metrisches ISO-Gewinde

Regelgewinde rechtsgängig

M10 x 60

M-LH

Regelgewinde linksgängig

M10 x 60 LH

M

Feingewinde rechtsgängig

M10 x 1,25 x 60

TR

Metrisches ISO-Trapezgewinde

für allgemeine Anwendung

TR10 x 3

UNC

Amerikanisches, zölliges Grobgewinde

Regelgewinde

3/4-10 UNC

UNF

Amerikanisches, zölliges Feingewinde

Feingewinde

3/4-16 UNF

60°

30°

55°

GEWINDESTEIGUNGEN UND KERNLOCHGRÖSSEN Nennmaß

Steigung mm

Kernlochbohrer ø mm

Metrisch M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36

0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00

2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 24,00 26,50 29,50 32,00

Schlüsselweite

5,5 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55

FEINGEWINDE Nennmaß

Steigung mm

M8 x 1 M10 x 1 M10 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 2 M22 x 1,5 M24 x 1,5 M24 x 2

1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 1,5 1,5 2

Kerndurchmesser Bolzen Mutter

6,773 8,773 8,466 10,466 10,160 12,160 14,160 16,160 18,160 17,540 20,160 22,160 21,546

6,917 8,917 8,647 10,647 10,376 12,376 14,376 16,376 18,376 17,840 20,380 22,376 21,835

Kernloch ø mm

Schlüsselweite

7,00 9,00 8,80 10,80 10,50 12,50 14,50 16,50 18,50 18,00 20,50 22,50 22,00

13 17 17 19 19 22 24 27 30 30 32 36 36

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

8

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

GEWINDETABELLE Steigung mm

TRAPEZ-METRISCH TR10 x 3 TR12 x 3 TR14 x 4 TR16 x 4 TR18 x 4 TR20 x 4 TR22 x 5 TR24 x 5 TR26 x 5 TR28 x 5 TR30 x 6

ø Bolzen mm

3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6

ø Kernloch Mutter mm

Schlüsselweite

11,764

9,000

15,700 17,700 19,700 21,665 23,665 25,665 27,665 29,625

12,000 14,000 16,000 17,000 19,000 21,000 23,000 24,000

17 19 22 27 27 30 30 36 39 41 46

Gangzahl per Inch

Kernloch ø mm

Schlüsselweite Zoll

Schlüsselweite mm

20,00 18,00 16,00 14,00 13,00 12,00 11,00 10,00 8,00

5,20 6,60 8,00 9,40 10,75 12,25 13,50 16,50 22,25

7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 13/16 15/16 1 1/8 1 1/2

11,11 12,7 14,29 15,88 19,05 20,64 23,81 28,58 38,10

Gangzahl per Inch

Kernloch ø mm

Schlüsselweite Zoll

Schlüsselweite mm

28,00 24,00 24,00 20,00 20,00 18,00 18,00 16,00 12,00

5,50 6,90 8,50 9,90 11,50 12,90 14,50 17,50 23,25

7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 13/16 15/16 1 1/8 1 1/2

11,11 12,7 14,29 15,88 19,05 20,64 23,81 28,58 38,10

MUttERN - E IN EtABELLE

Nennmaß

Nennmaß

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1

SCHRAUBEN SCHEIBEN

UNC ZÖLLIGES AMERIKANISCHES GROBGEWINDE

UNF ZÖLLIGES AMERIKANISCHES FEINGEWINDE Nennmaß

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1

UMRECHNUNGSTABELLE INCH (ZOLL) < = > METRISCH (MILLIMETER) Zoll

Inch Dezimal

3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2

0,188 0,250 0,313 0,375 0,438 0,500 0,625 0,750 0,875 1,000 1,250 1,500

Millimeter

4,763 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 15,875 19,050 22,225 25,400 31,750 38,100

Zoll

Inch Dezimal

Millimeter

1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 3 1/2 3 3/4 4 4 1/2 5

1,750 2,000 2,250 2,500 2,750 3,000 3,250 3,500 3,750 4,000 4,500 5,000

44,450 50,800 57,150 63,500 69,850 76,200 82,550 88,900 95,250 101,600 114,300 127,000

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

9


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 8.8 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt Technische Maße: d

M5

M6

b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm k e sw

16

18 24

M8

M10

M12

M14

M16

b

L

k

M18

M20

M22

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

sw

M24

M27

M30

22 26 30 34 38 42 46 50 54 60 66 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72 41 45 49 53 57 61 65 69 73 79 85 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 8,79 11,05 14,38 17,77 20,03 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 890 00 905 891 00 905 892 00 905 016 00 905 893 00 905 894 00 905 095

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

25 30 35 40 45 50 60

100 100 100 100 100 100 100

00 905 909 00 905 910 00 905 911

M8 M8 M8

140 150 160

1 1 1

00 905 096 00 905 898 00 905 025 00 905 899 00 905 026 00 905 900 00 905 098 00 905 901 00 905 099 00 905 027 00 905 100 00 905 903

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 905 036 00 905 037 00 905 101 00 905 038 00 905 102 00 905 039 00 905 904 00 905 040 00 905 905 00 905 041 00 905 105 00 905 029 00 905 906 00 905 907 00 905 908

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 1 1 1

00 905 048 00 905 049 00 905 050 00 905 107 00 905 051 00 905 912 00 905 052 00 905 109 00 905 053 00 905 110 00 905 111 00 905 913 00 905 914 00 905 915 00 905 916 00 905 917 00 905 918 00 905 919 00 905 920 00 905 921

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 061 00 905 062 00 905 117 00 905 063 00 905 922 00 905 923 00 905 924 00 905 925 00 905 926 00 905 927 00 905 928 00 905 929 00 905 930

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130

50 50 50 50 25 25 25 25 25 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

10

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

M5

M6

b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm k e sw

16

18 24

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

sw

M24

M27

M30

22 26 30 34 38 42 46 50 54 60 66 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72 41 45 49 53 57 61 65 69 73 79 85 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 8,79 11,05 14,38 17,77 20,03 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 931 00 905 932 00 905 933 00 905 934 00 905 935

M12 M12 M12 M12 M12

140 150 160 180 200

1 1 1 1 1

00 905 960 00 905 961 00 905 962 00 905 963 00 905 964 00 905 965

M16 M16 M16 M16 M16 M16

160 180 200 220 240 260

1 1 1 1 1 1

00 905 071 00 905 072 00 905 073 00 905 939 00 905 074 00 905 941 00 905 075 00 905 125 00 905 944 00 905 945 00 905 946 00 905 947 00 905 948 00 905 949 00 905 950 00 905 951 00 905 952

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200

25 25 25 25 25 25 25 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 966 00 905 082 00 905 083 00 905 143 00 905 969 00 905 970 00 905 971 00 905 972 00 905 973 00 905 974 00 905 975 00 905 976

M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18

60 70 80 90 100 120 130 140 150 160 180 200

25 25 25 25 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 132 00 905 133 00 905 079 00 905 134 00 905 080 00 905 953 00 905 081 00 905 135 00 905 954 00 905 955 00 905 956 00 905 957 00 905 958 00 905 959

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150

25 25 25 25 25 25 25 25 1 1 1 1 1 1

00 905 977 00 905 978 00 905 979 00 905 980 00 905 981 00 905 982 00 905 983 00 905 984 00 905 985 00 905 986 00 905 987 00 905 988 00 905 989 00 905 990 00 905 991 00 905 992 00 905 993 00 905 994

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

11

SCHRAUBEN SCHEIBEN

Technische Maße:

b

L

k

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 8.8 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 8.8 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt Technische Maße: d

M5

M6

b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm k e sw

16

18 24

M8

M10

M12

M14

M16

b

L

k

M18

M20

M22

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

sw

M24

M27 M30

22 26 30 34 38 42 46 50 54 60 66 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72 41 45 49 53 57 61 65 69 73 79 85 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 8,79 11,05 14,38 17,77 20,03 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 995 00 905 996 00 905 997 00 905 998 00 905 999 00 906 000

M22 M22 M22 M22 M22 M22

65 70 80 90 100 120

1 1 1 1 1 1

00 906 001 00 906 002 00 906 003 00 906 004 00 906 005 00 906 006 00 906 007 00 906 008 00 906 009 00 906 010 00 906 011 00 906 012 00 906 013 00 906 014 00 906 015

M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24

75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 016 00 906 017 00 906 018 00 906 019 00 906 020 00 906 021 00 906 022 00 906 023

M27 M27 M27 M27 M27 M27 M27 M27

100 110 120 140 150 160 180 200

1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 024 00 906 025 00 906 026 00 906 027 00 906 028 00 906 029 00 906 031 00 906 033

M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30

90 100 110 120 130 140 160 200

1 1 1 1 1 1 1 1

DIN 127 B Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

Kassette mit folgendem Inhalt: 300 Stück ø 3 mm 150 Stück ø 6 mm 300 Stück ø 4 mm 100 Stück ø 8 mm 300 Stück ø 5 mm 50 Stück ø 10 mm Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 006

Sortiment Federringe

Inhalt

VE

1.200 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

12

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1 sw

L

k

Technische Maße: d

b = L < 125 mm b = L < 200 mm k e sw

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

18 24 4 11,05 10

22 28 5,3 14,33 13

26 32 6,4 17,77 17

30 36 7,5 20,03 19

34 40 8,8 24,49 22

38 44 10 26,75 24

42 48 11,5 30,18 27

46 52 12,5 33,53 30

54 60 15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 584 00 905 585 00 905 586 00 905 587 00 905 588 00 905 589 00 905 590 00 905 592 00 905 593

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

30 35 40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 679 00 905 680 00 905 681 00 905 682 00 905 683 00 905 684

M10 M10 M10 M10 M10 M10

100 110 120 130 140 150

1 1 1 1 1 1

00 905 594 00 905 595 00 905 596 00 905 597 00 905 598 00 905 599 00 905 600 00 905 660 00 905 661 00 905 662 00 905 663 00 905 664 00 905 665 00 905 666 00 905 667 00 905 668

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 100 110 120 130 140 150

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 685 00 905 686 00 905 687 00 905 688 00 905 689 00 905 690 00 905 691 00 905 692 00 905 693 00 905 694 00 905 695 00 905 696 00 905 697 00 905 698 00 905 699 00 905 700 00 905 701 00 905 702

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 669 00 905 670 00 905 671 00 905 672 00 905 673 00 905 674 00 905 675 00 905 676 00 905 677 00 905 678

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

40 45 50 55 60 65 70 75 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 703 00 905 704 00 905 705 00 905 706 00 905 707 00 905 708 00 905 709 00 905 710 00 905 711 00 905 712 00 905 713

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

45 50 55 60 70 75 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

13

SCHRAUBEN SCHEIBEN

b

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 10.9 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 10.9 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 10.9 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 10.9 ber che verzinkt

b

sw

L

k

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

Technische Maße: d

b = L < 125 mm b = L < 200 mm k e sw

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

18 24 4 11,05 10

22 28 5,3 14,33 13

26 32 6,4 17,77 17

30 36 7,5 20,03 19

34 40 8,8 24,49 22

38 44 10 26,75 24

42 48 11,5 30,18 27

46 52 12,5 33,53 30

54 60 15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 714 00 905 715 00 905 716

M14 M14 M14

130 140 150

1 1 1

00 905 740 00 905 741 00 905 742 00 905 743

M18 M18 M18 M18

120 130 140 160

1 1 1 1

00 905 717 00 905 718 00 905 719 00 905 720 00 905 721 00 905 722 00 905 723 00 905 724 00 905 725 00 905 726 00 905 727 00 905 728 00 905 729 00 905 730 00 905 731 00 905 732

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 744 00 905 745 00 905 746 00 905 747 00 905 748 00 905 749 00 905 750 00 905 751 00 905 752 00 905 753 00 905 754 00 905 755 00 905 756

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 733 00 905 734 00 905 735 00 905 736 00 905 737 00 905 738 00 905 739

M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18

60 65 70 80 90 100 110

1 1 1 1 1 1 1

00 905 757 00 905 758 00 905 759 00 905 760 00 905 761 00 905 762 00 905 763 00 905 764 00 905 765 00 905 766

M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24

75 80 90 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

14

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

sw

Technische Maße: d

M10

M12

M14

M16

M20

M24

b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm k e sw

26 32 45 6,4 17,77 17

30 36 49 7,5 20,03 19

34 40 53 8,8 24,49 22

38 44 57 10 26,75 24

46 52 65 12,5 33,53 30

54 60 73 15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 310 00 906 311 00 906 312 00 906 313 00 906 314 00 906 315 00 906 316 00 906 317

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

40 45 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 338 00 906 339 00 906 340 00 906 341

M16 M16 M16 M16

120 130 140 150

1 1 1 1

00 906 318 00 906 319 00 906 320 00 906 321 00 906 322 00 906 323 00 906 324 00 906 325 00 906 326 00 906 327 00 906 328

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

45 50 55 60 65 70 80 90 100 120 140

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 342 00 906 343 00 906 344 00 906 345 00 906 346 00 906 347 00 906 348 00 906 349 00 906 350 00 906 351 00 906 352

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 329 00 906 330 00 906 331

M14 M14 M14

60 80 100

1 1 1

00 906 332 00 906 333 00 906 334 00 906 335 00 906 336 00 906 337

M16 M16 M16 M16 M16 M16

55 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1

00 906 353 00 906 354 00 906 355 00 906 356 00 906 357 00 906 358 00 906 359 00 906 360 00 906 361 00 906 362 00 906 363 00 906 364 00 906 365

M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24

80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

15

SCHRAUBEN SCHEIBEN

b

L

k

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT 12.9 DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Stahl 12.9 ber che Schwarz-blank

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT SCHAFT V2A DIN 931/ISO 4014 Metrisch, mit Schaft, ohne Mutter (bei kurzen Abmessungen kann es vorkommen, dass das Gewinde bis zum Kopf geht) Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

ROST frei

L

k

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

b

sw

Technische Maße: d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

b k e sw

16 3,5 8,79 8

18 4 11,05 10

22 5,3 14,38 13

26 6,4 17,77 17

30 7,5 20,03 19

34 8,8 24,49 22

38 10 26,75 24

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 000 00 904 004 00 904 005 00 904 006 00 904 008

M5 M5 M5 M5 M5

30 40 45 50 60

1 1 1 1 1

00 904 039 00 904 040 00 904 041 00 904 042

M10 M10 M10 M10

100 110 120 130

1 1 1 1

00 904 009 00 904 010 00 904 012 00 904 013 00 904 014 00 904 015 00 904 016 00 904 017 00 904 018

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

30 35 40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 019 00 904 020 00 904 021 00 904 022 00 904 023 00 904 024 00 904 025 00 904 026 00 904 027 00 904 028 00 904 029

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 043 00 904 044 00 904 045 00 904 046 00 904 047 00 904 048 00 904 049 00 904 050 00 904 051 00 904 052 00 904 053 00 904 054 00 904 055

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 056 00 904 058 00 904 059 00 904 060 00 904 061 00 904 062 00 904 063

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

50 60 65 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1

00 904 030 00 904 031 00 904 032 00 904 033 00 904 034 00 904 035 00 904 036 00 904 037 00 904 038

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

40 45 50 55 60 65 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 064 00 904 065 00 904 066 00 904 067 00 904 068 00 904 069 00 904 070 00 904 071 00 904 072

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

55 60 65 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

16

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

k e sw

2,8 7,66 7

3,5 8,79 8

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

11,5 30,14 27

12,5 33,53 30

14 35,72 32

15 39,98 36

17 45,2 41

18,7 50,85 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 936 00 905 937 00 905 938 00 905 159 00 905 160 00 905 940 00 905 161

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 25 30 35 40

100 100 100 100 100 100 100

00 905 942 00 905 012 00 905 013 00 905 943 00 905 015 00 906 030 00 905 166 00 906 032 00 905 167 00 906 034

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 905 178 00 905 179 00 905 180 00 905 181 00 906 041 00 905 183 00 906 042 00 905 184 00 905 185 00 906 043 00 906 044 00 906 045 00 906 046

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120

100 100 100 100 100 100 100 100 100 1 1 1 1

00 905 169 00 905 170 00 905 020 00 905 021 00 905 022 00 905 023 00 905 171 00 905 172 00 905 173 00 905 174 00 906 035 00 905 175 00 906 036 00 906 037 00 906 038 00 906 039

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 905 187 00 905 188 00 905 189 00 905 045 00 905 046 00 905 047 00 905 190 00 905 191 00 905 192 00 906 047 00 905 194 00 906 048 00 905 195 00 905 196 00 905 197 00 905 198 00 906 049 00 906 050

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120

100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1 1

00 906 040 00 905 176 00 905 032 00 905 033 00 905 034 00 905 177

M8 M8 M8 M8 M8 M8

10 12 16 20 25 30

100 100 100 100 100 100

00 906 051 00 905 057 00 905 200 00 905 058 00 905 059 00 905 060 00 905 201 00 905 202 00 905 203

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

16 20 25 30 35 40 45 50 55

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

17

SCHRAUBEN SCHEIBEN

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 8.8 DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 8.8 DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

k e sw

2,8 7,66 7

3,5 8,79 8

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

11,5 30,14 27

12,5 33,53 30

14 35,72 32

15 39,98 36

17 45,2 41

18,7 50,85 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 204 00 906 052 00 905 206 00 905 207 00 905 208 00 905 209 00 906 053 00 906 054

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

60 65 70 80 90 100 110 120

50 50 50 50 50 50 1 1

00 906 055 00 906 083 00 906 084 00 906 085 00 906 086 00 906 087 00 906 088 00 906 056 00 906 089 00 906 057 00 906 090 00 906 058 00 906 059 00 906 060

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1 1 1

00 906 066 00 906 068 00 906 069 00 906 070 00 906 071 00 906 072 00 906 074 00 906 075 00 906 076 00 906 077

M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18

30 40 45 50 55 60 70 80 90 100

50 50 50 50 25 25 1 1 1 1

00 906 061 00 906 091 00 906 092 00 906 093 00 906 094 00 906 095 00 906 096 00 906 062 00 906 097 00 906 063 00 905 220 00 905 221 00 905 222 00 905 223 00 906 064 00 906 065

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120

50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 1 1

00 906 078 00 906 079 00 906 098 00 906 080 00 906 099 00 906 081 00 906 100 00 906 082 00 906 101 00 906 102 00 906 103 00 906 104 00 906 105 00 906 106 00 906 107

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 108 00 906 109 00 906 110 00 906 111 00 906 112

M22 M22 M22 M22 M22

50 60 70 90 100

1 1 1 1 1

00 906 113 00 906 114 00 906 115 00 906 116 00 906 117 00 906 119 00 906 120 00 906 121 00 906 122 00 906 124

M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24

40 45 50 55 60 70 80 90 100 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

18

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

k e sw

2,8 7,66 7

3,5 8,79 8

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

11,5 30,14 27

12,5 33,53 30

14 35,72 32

15 39,98 36

17 45,2 41

18,7 50,85 46

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 125 00 906 126 00 906 127 00 906 128 00 906 129

M27 M27 M27 M27 M27

60 70 80 90 100

1 1 1 1 1

00 906 130 00 906 131 00 906 132 00 906 133 00 906 134 00 906 135 00 906 136

M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30

60 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 10.9 DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 10.9 ber che verzinkt

d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

k e sw

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

11,5 30,14 27

12,5 33,53 30

15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 137 00 906 138 00 906 139 00 906 140 00 906 141 00 906 142 00 906 143 00 906 144 00 906 145

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 154 00 906 155 00 906 157 00 906 158 00 906 160 00 906 161

M8 M8 M8 M8 M8 M8

45 50 60 70 80 100

1 1 1 1 1 1

00 906 147 00 906 148 00 906 149 00 906 150 00 906 151 00 906 152 00 906 153

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

00 906 162 00 906 163 00 906 164 00 906 165 00 906 166 00 906 167 00 906 168 00 906 169 00 906 170 00 906 171

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

19

SCHRAUBEN SCHEIBEN

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 8.8 DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 10.9 DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 10.9 ber che verzinkt

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

k e sw

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

11,5 30,14 27

12,5 33,53 30

15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 172 00 906 173 00 906 175 00 906 176 00 906 177

M10 M10 M10 M10 M10

60 70 80 90 100

1 1 1 1 1

00 906 178 00 906 179 00 906 180 00 906 181 00 906 182 00 906 183 00 906 184 00 906 185 00 906 186 00 906 187 00 906 188 00 906 189 00 906 190 00 906 191 00 906 192

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 206 00 906 207 00 906 208 00 906 209 00 906 210 00 906 211 00 906 212

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

50 55 60 65 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1

00 906 213 00 906 214 00 906 215 00 906 216 00 906 217 00 906 218

M18 M18 M18 M18 M18 M18

40 45 50 55 60 70

1 1 1 1 1 1

00 906 194 00 906 195 00 906 196 00 906 197 00 906 198 00 906 199 00 906 200

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1

00 906 219 00 906 220 00 906 221 00 906 222 00 906 223 00 906 224 00 906 225 00 906 226 00 906 227 00 906 228 00 906 229 00 906 230

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 201 00 906 202 00 906 203 00 906 204 00 906 205

M16 M16 M16 M16 M16

25 30 35 40 45

1 1 1 1 1

00 906 233 00 906 234 00 906 235 00 906 236 00 906 238 00 906 240

M24 M24 M24 M24 M24 M24

50 60 70 80 100 120

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

20

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

k e sw

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

12,5 33,53 30

15 39,98 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 370 00 906 371 00 906 372

M6 M6 M6

20 25 30

1 1 1

00 906 373 00 906 374 00 906 375 00 906 376 00 906 377 00 906 378 00 906 379 00 906 380

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 398 00 906 399 00 906 400 00 906 401 00 906 402 00 906 403 00 906 404 00 906 405 00 906 406 00 906 407

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 381 00 906 382 00 906 383 00 906 384 00 906 385 00 906 386 00 906 387

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1

00 906 408 00 906 409 00 906 410 00 906 411 00 906 412 00 906 413 00 906 414 00 906 415 00 906 416

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

40 45 50 55 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 388 00 906 389 00 906 390 00 906 391 00 906 392 00 906 393 00 906 394

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1

00 906 417 00 906 418 00 906 419 00 906 420 00 906 421

M24 M24 M24 M24 M24

60 70 80 90 100

1 1 1 1 1

00 906 395 00 906 396 00 906 397

M14 M14 M14

35 40 50

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

21

SCHRAUBEN SCHEIBEN

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT 12.9 DIN 933 / ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 12.9 ber che Schwarz-blank

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN OHNE SCHAFT V2A DIN 933/ISO 4017 Metrisch, ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

sw

L

k

Technische Maße:

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

k e sw

2,8 7,66 7

3,5 8,79 8

4 11,05 10

5,3 14,38 13

6,4 17,77 17

7,5 20,03 19

8,8 24,49 22

10 26,75 24

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 073 00 904 074 00 904 075 00 904 076 00 904 077 00 904 078 00 904 079

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

00 904 114 00 904 115 00 904 116

M8 M8 M8

65 70 80

1 1 1

00 904 080 00 904 081 00 904 082 00 904 083 00 904 084 00 904 085 00 904 086 00 904 087

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40 50

1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 117 00 904 118 00 904 119 00 904 120 00 904 121 00 904 122 00 904 123 00 904 124 00 904 125 00 904 126 00 904 127 00 904 128 00 904 129

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 088 00 904 089 00 904 090 00 904 091 00 904 092 00 904 093 00 904 094 00 904 095 00 904 096 00 904 097 00 904 098 00 904 099 00 904 100

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 131 00 904 132 00 904 133 00 904 134 00 904 135 00 904 136 00 904 137 00 904 138 00 904 139 00 904 140

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 55 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 103 00 904 104 00 904 105 00 904 106 00 904 107 00 904 108 00 904 109 00 904 110 00 904 111 00 904 112 00 904 113

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 141 00 904 142 00 904 143

M14 M14 M14

40 50 60

1 1 1

00 904 144 00 904 145 00 904 146 00 904 147 00 904 148 00 904 149 00 904 150 00 904 151

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

22

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

sw

L

k

Technische Maße: d

1/4"

5/16"

3/8"

1/2"

5/8"

3/4"

k sw Gangzahl per Zoll

4,14 7/16 20

5,15 1/2 18

6,17 9/16 16

8,2 3/4 13

10,23 15/16 11

12,56 15/16 10

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

00 905 308 00 905 309 00 905 310 00 905 311

1/4 1/4 1/4 1/4

1/2 5/8 3/4 7/8

6,35 6,35 6,35 6,35

12,70 15,88 19,05 22,23

1 1 1 1

00 905 322 00 905 323 00 905 324 00 905 325

1/2 1/2 1/2 1/2

3/4 1 1 1/4 1 1/2

12,70 12,70 12,70 12,70

19,05 25,40 31,75 38,10

1 1 1 1

00 905 312 00 905 313 00 905 314 00 905 315 00 905 316

5/16 5/16 5/16 5/16 5/16

1/2 5/8 3/4 7/8 1

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

1 1 1 1 1

00 905 326 00 905 327 00 905 328 00 905 329

5/8 5/8 5/8 5/8

1 1 1/4 1 1/2 1 3/4

15,88 15,88 15,88 15,88

25,40 31,75 38,10 44,45

1 1 1 1

00 905 317 00 905 318 00 905 319 00 905 320 00 905 321 00 905 531

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 3

9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53

15,88 19,05 22,23 25,40 31,75 76,20

1 1 1 1 1 1

00 905 404 00 905 405 00 905 406 00 905 574

3/4 3/4 3/4 3/4

1 1/2 1 3/4 2 2 1/4

19,05 19,05 19,05 19,05

38,10 44,45 50,80 57,15

1 1 1 1

d

Amerikanisches Grobgewinde UNC, DIN 931/ISO 4014 Mit Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt k

Technische Maße:

L

b

sw

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

b k sw Gangzahl per Zoll

19 4,14 7/16 20

22 5,15 1/2 18

25 6,17 9/16 16

29 7,39 5/8 14

32 8,2 3/4 13

35 9,42 7/8 12

38 10,23 15/16 11

45 12,56 15/16 10

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

00 905 407 00 905 408 00 905 409 00 905 463 00 905 514 00 905 515

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/4

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 57,15

1 1 1 1 1 1

00 905 516

5/16

1 1/4

7,94

31,75

1

00 905 517 00 905 518 00 905 519 00 905 520 00 905 521 00 905 522 00 905 523 00 905 296 00 905 524

5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16

1 1/2 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

38,10 44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 88,90 101,60

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

23

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT UNC-GEWINDE 8.8 Amerikanisches Grobgewinde UNC, DIN 933/ISO 4017 Ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT UNC-GEWINDE 8.8 Amerikanisches Grobgewinde UNC, DIN 931/ISO 4014 Mit Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

L

k

Technische Maße:

b

sw

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

b k sw Gangzahl per Zoll

19 4,14 7/16 20

22 5,15 1/2 18

25 6,17 9/16 16

29 7,39 5/8 14

32 8,2 3/4 13

35 9,42 7/8 12

38 10,23 15/16 11

45 12,56 15/16 10

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

VE

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

00 905 525 00 905 526 00 905 527 00 905 528 00 905 529 00 905 530 00 905 533 00 905 534 00 905 535

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

1 1/2 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 1/2 4 4 1/2

9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53

38,10 44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 88,90 101,60 114,30

L mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 554 00 905 555

1/2 1/2

4 5

12,70 12,70

101,6 127,0

1 1

00 905 556 00 905 557 00 905 561

9/16 9/16 9/16

1 1/2 2 3 1/2

14,29 14,29 14,29

38,1 50,8 88,9

1 1 1

00 905 536 00 905 537 00 905 538 00 905 539 00 905 540 00 905 541 00 905 542 00 905 543 00 905 544 00 905 545

7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16

1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4

11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11

25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 82,55

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 563 00 905 564 00 905 565 00 905 566 00 905 567 00 905 568 00 905 569 00 905 570 00 905 571 00 905 572 00 905 573

5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8

2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/2 5

15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88

50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 82,55 88,90 95,30 101,63 114,30 127,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 546 00 905 547 00 905 548 00 905 549 00 905 550 00 905 551 00 905 552 00 905 553

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2

12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 82,55 88,90

1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 575 00 905 576 00 905 577 00 905 578 00 905 579 00 905 580 00 905 581 00 905 582 00 905 583

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/2 5

19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05

63,50 69,85 76,20 82,55 88,90 95,30 101,60 114,30 127,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

24

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1 sw

L

k

Technische Maße: d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

k sw Gangzahl per Zoll

4,14 7/16“ 28

5,15 1/2“ 24

6,17 9/16“ 24

7,39 5/8“ 20

8,2 3/4“ 20

10,23 1 5/16“ 18

Bestell-Nr.

d Zoll

d mm

L mm

VE

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

00 905 000 00 905 001 00 905 002 00 905 003

1/4 1/4 1/4 1/4

L Zoll

1/2 5/8 3/4 7/8

6,35 6,35 6,35 6,35

12,70 15,88 19,05 22,23

1 1 1 1

00 905 238 00 905 243 00 905 244 00 905 245

7/16 7/16 7/16 7/16

3/4 1 1 1/4 1 1/2

11,11 11,11 11,11 11,11

19,05 25,40 31,75 38,10

1 1 1 1

00 905 004 00 905 005 00 905 006

5/16 5/16 5/16

5/8 3/4 1

7,94 7,94 7,94

15,88 19,05 25,40

1 1 1

00 905 247 00 905 248 00 905 249

1/2 1/2 1/2

1 1 1/4 1 1/2

12,70 12,70 12,70

25,40 31,75 38,10

1 1 1

00 905 007 00 905 008 00 905 237

3/8 3/8 3/8

3/4 1 1 1/4

9,53 9,53 9,53

19,05 25,40 31,75

1 1 1

00 905 251 00 905 252 00 905 253 00 905 292

5/8 5/8 5/8 5/8

1 1 1/4 1 1/2 1 3/4

15,88 15,88 15,88 15,88

25,40 31,75 38,10 44,45

1 1 1 1

k

L

d

Amerikanisches Feingewinde UNF, DIN 931/ISO 4014 Mit Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt Technische Maße:

b

sw

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

b k sw Gangzahl per Zoll

19 4,14 7/16 28

22 5,15 1/2 24

25 6,17 9/16 24

29 7,39 5/8 20

32 8,2 3/4 20

38 10,23 1 5/16 18

45 12,56 15/16 16

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

VE

Bestell-Nr.

d Zoll

L Zoll

d mm

L mm

00 905 258 00 905 259 00 905 260 00 905 261 00 905 262 00 905 263

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 63,50

1 1 1 1 1 1

00 905 275 00 905 276 00 905 277 00 905 278 00 905 279 00 905 285

3/8 3/8 3/8 7/16 7/16 7/16

2 1/2 2 3/4 3 1 3/4 2 4 1/2

9,53 9,53 9,53 11,11 11,11 11,11

63,50 69,85 76,20 44,45 50,80 114,30

VE

1 1 1 1 1 1

00 905 264 00 905 265 00 905 266 00 905 267 00 905 268 00 905 269 00 905 270

5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16

1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 2 3/4 3

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

31,75 38,10 44,45 50,80 63,50 69,85 76,20

1 1 1 1 1 1 1

00 905 286 00 905 287 00 905 288 00 905 289 00 905 290

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 3 1/4

12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

44,45 50,80 57,15 63,50 82,55

1 1 1 1 1

00 905 294

5/8

2 1/2

15,88

63,50

1

00 905 271 00 905 272 00 905 273 00 905 274

3/8 3/8 3/8 3/8

1 1/2 1 3/4 2 2 1/4

9,53 9,53 9,53 9,53

38,10 44,45 50,80 57,15

1 1 1 1

00 905 300 00 905 304 00 905 305 00 905 306

3/4 3/4 3/4 3/4

2 3 1/4 3 1/2 4

19,05 19,05 19,05 19,05

50,80 82,55 88,90 101,60

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

25

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT UNF-GEWINDE 8.8 Amerikanisches Feingewinde UNF, DIN 933/ISO 4017 Ohne Schaft, ohne Mutter Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANT-FEINGEWINDESCHRAUBEN 8.8 DIN 960/ISO 8765 Metrisches Feingewinde mit Schaft Werkstoff: Stahl 8.8 ber che Schwarz-blank

b k

Technische Maße: d

M8 x 1

M10 x 1

b e k sw

22 14,38 5,3 13

26 18,9 6,4 17

M10 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5

26 18,9 6,4 17

30 21,1 7,5 19

30 21,1 7,5 19

34 24,49 8,8 22

38 26,75 10 24

42 30,14 11,5 27

46 33,53 12,5 30

e

d

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

sw

L

M20 x 2

M24 x 2

54 39,98 15 36

54 39,98 15 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 906 241 00 906 242

M8 x 1 M8 x 1

35 40

1 1

00 906 243 00 906 244 00 906 245 00 906 246 00 906 247

M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1

40 50 60 70 80

1 1 1 1 1

00 906 274 00 906 275 00 906 276 00 906 277 00 906 278 00 906 279

M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5

65 70 75 80 90 100

1 1 1 1 1 1

00 906 248 00 906 249 00 906 250 00 906 251 00 906 252 00 906 253 00 906 254 00 906 255 00 906 256

M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25

40 45 50 55 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 280 00 906 281 00 906 282 00 906 283 00 906 284 00 906 285 00 906 286 00 906 287 00 906 288

M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5

55 60 65 70 75 80 85 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 906 257 00 906 258 00 906 259 00 906 260 00 906 261 00 906 262 00 906 263

M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25

45 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1

00 906 289 00 906 290 00 906 291 00 906 292 00 906 293 00 906 294

M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5

60 65 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1

00 906 264 00 906 265 00 906 266 00 906 267 00 906 268 00 906 269 00 906 270

M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5

45 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1

00 906 295 00 906 296 00 906 297 00 906 298 00 906 299 00 906 300

M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5

65 70 75 80 90 100

1 1 1 1 1 1

00 906 301 00 906 302 00 906 303

M20 x 2 M20 x 2 M20 x 2

70 80 100

1 1 1

00 906 271 00 906 272 00 906 273

M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5

50 55 60

1 1 1

00 906 304 00 906 305 00 906 306

M24 x 2 M24 x 2 M24 x 2

80 100 120

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

26

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

Technische Maße: d

e k sw

L

sw

M8x1 M10x1 M10x1,25 M12x1,25 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M24x 1,5 M24 x 2

14,38 5,3 13

18,9 6,4 17

18,9 6,4 17

21,1 7,5 19

21,1 7,5 19

24,49 8,8 22

26,75 10 24

30,14 11,5 27

33,53 12,5 30

35,72 14 32

35,72 19 36

39,98 15 36

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 767 00 905 768 00 905 769 00 905 770 00 905 771 00 905 772 00 905 773 00 905 774 00 905 775

M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1

20 25 30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 842 00 905 843 00 905 844 00 905 845 00 905 846 00 905 847 00 905 848 00 905 849 00 905 850 00 905 851

M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 776 00 905 777 00 905 778 00 905 779 00 905 780 00 905 781 00 905 782 00 905 783 00 905 784 00 905 785

M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 852 00 905 853 00 905 854 00 905 855 00 905 856 00 905 857 00 905 858 00 905 859 00 905 860 00 905 861

M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 786 00 905 787 00 905 788 00 905 789 00 905 790 00 905 791 00 905 792

M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25

20 25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1 1

00 905 832 00 905 833 00 905 834 00 905 835 00 905 836 00 905 837 00 905 838 00 905 839 00 905 840 00 905 841

M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 862 00 905 863 00 905 864 00 905 865 00 905 866 00 905 867 00 905 868 00 905 869 00 905 870 00 905 871

M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 793 00 905 794 00 905 795 00 905 796 00 905 797 00 905 798 00 905 799

M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5

30 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

27

SCHRAUBEN SCHEIBEN

b k

e

d

SECHSKANT-FEINGEWINDE-SCHRAUBEN 8.8 DIN 961/ISO 8765 Metrisches Feingewinde ohne Schaft Werkstoff: Stahl 8.8 ber che Schwarz-blank

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

b

e k sw

sw

L

k

Technische Maße: d

e

d

SECHSKANT-FEINGEWINDESCHRAUBEN 8.8 DIN 961/ISO 8765 Metrisches Feingewinde ohne Schaft Werkstoff: Stahl 8.8 ber che Schwarz-blank

M8x1 M10x1 M10x1,25 M12x1,25 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M24x2

14,38 5,3 13

18,9 6,4 17

18,9 6,4 17

21,1 7,5 19

21,1 7,5 19

24,49 8,8 22

26,75 10 24

30,14 11,5 27

33,53 12,5 30

35,72 14 32

35,72 19 36

39,98 15 36

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 872 00 905 874 00 905 875 00 905 876 00 905 877 00 905 878

M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 1,5

30 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1

00 905 881 00 905 882 00 905 883

M22 x 1,5 M22 x 1,5 M22 x 1,5

50 60 70

1 1 1

00 905 884 00 905 885 00 905 886

M24 x 1,5 M24 x 1,5 M24 x 1,5

50 60 70

1 1 1

00 905 879 00 905 880

M20 x 2 M20 x 2

50 60

1 1

00 905 887 00 905 888

M24 x 2 M24 x 2

50 60

1 1

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT FLANSCH 10.9 Flanschschrauben DIN 6921 Werkstoff: Stahl 10.9 ber che verzinkt

D

Bestell-Nr.

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

k

Technische Maße:

L

sw

d

M5

M6

M8

M10

M12

M16

k sw D

4,3 8 11,2

5,5 10 14,2

7 13 18,2

7,9 15 21

8,7 16 24

11,2 22 31

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 905 800 00 905 801

M5 M5

10 16

1 1

00 905 802 00 905 803 00 905 804 00 905 805 00 905 806

M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30

1 1 1 1 1

00 905 815 00 905 816 00 905 817 00 905 818 00 905 819 00 905 820

M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 30 40 50 60

1 1 1 1 1 1

00 905 807 00 905 808 00 905 809 00 905 810 00 905 811 00 905 812 00 905 813 00 905 814

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

10 16 20 25 30 35 40 50

1 1 1 1 1 1 1 1

00 905 821 00 905 822 00 905 823 00 905 824 00 905 825 00 905 826

M12 M12 M12 M12 M12 M12

25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1

00 905 828 00 905 829 00 905 830 00 905 831

M16 M16 M16 M16

35 40 50 60

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

28

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

sw

L

Technische Maße: d

M5

M6

M8

M10

M12

M16

D k sw Anz. Rippen

11,2 4,3 8 28

14,2 5,5 10 36

18,2 7 13 48

21 8,5 15 48

24 10 17 60

31 14 22 72

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 500 00 903 501 00 903 502

M5 M5 M5

12 16 20

1 1 1

00 903 517 00 903 518 00 903 519

M10 M10 M10

35 40 50

1 1 1

00 903 503 00 903 504 00 903 505 00 903 506

M6 M6 M6 M6

12 16 20 25

1 1 1 1

00 903 507 00 903 508 00 903 509 00 903 510 00 903 511 00 903 512

M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 40

1 1 1 1 1 1

00 903 520 00 903 521 00 903 522 00 903 523 00 903 524 00 903 525 00 903 526 00 903 527

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 513 00 903 514 00 903 515 00 903 516

M10 M10 M10 M10

16 20 25 30

1 1 1 1

00 903 530 00 903 531 00 903 533 00 903 534 00 903 535

M16 M16 M16 M16 M16

35 40 50 55 60

1 1 1 1 1

LOCTITE 243 SCHRAUBENSICHERUNG MITTELFEST LOCTITE 243 wird zum Sichern und Dichten von Gewindeverbindungen eingesetzt, die mit normalem Handwerkzeug demontierbar sein müssen. Geeignet für alle Metalle, einschließlich passive Werkstoffe z. . delstahl, Aluminium, galvanisierte ber chen . • • • • • • •

Flüssig Festigkeit: mittel Gewindeverbindungen bis max. M36 Temperaturbeständig: –55 °C bis +180 °C Handfestigkeit auf Stahl: 10 min Handfestigkeit auf Messing: 5 min Handfestigkeit auf Edelstahl: 10 min

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 312 00 880 313

Loctite 243 Loctite 243

Blau Blau

10 ml 50 ml

Flasche Flasche

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

29

MUttERN - SCHRAUBEN

k

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANT-FLANSCHSCHRAUBEN MIT SPERR-RIPPEN G100 ISO 88913 S err- i en unter dem Flansch, mit ewinde bis o f, ober chengeh rtet Werkstoff: Stahl G 100 ber che verzinkt Gewindeart: metrisch

D

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 8.8 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

k d

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

L

t

Technische Maße:

b

sw

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

b t k D sw

20 2 4 7 3

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

40 7 14 21 12

44 8 16 24 14

52 10 20 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 902 500 00 902 501 00 902 502 00 902 503 00 902 504 00 902 505 00 902 506 00 902 507 00 902 508 00 902 509

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 534 00 902 535 00 902 536

M6 M6 M6

80 90 100

1 1 1

00 902 510 00 902 511 00 902 512 00 902 513 00 902 514 00 902 515 00 902 516 00 902 517 00 902 518 00 902 519 00 902 520

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 538 00 902 539 00 902 540 00 902 541 00 902 542 00 902 543 00 902 544 00 902 545 00 902 546 00 902 547 00 902 548 00 902 549 00 902 550 00 902 551 00 902 552 00 902 553

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 521 00 902 522 00 902 523 00 902 524 00 902 525 00 902 526 00 902 527 00 902 528 00 902 529 00 902 530 00 902 531 00 902 532 00 902 533

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 554 00 902 555 00 902 556 00 902 557 00 902 558 00 902 559 00 902 560 00 902 561 00 902 562 00 902 563 00 902 564 00 902 565 00 902 566 00 902 567 00 902 568

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

30

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

D

k

L

t

b

sw

Technische Maße: d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

b t k D sw

20 2 4 7 3

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

40 7 14 21 12

44 8 16 24 14

52 10 20 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 902 569 00 902 570 00 902 571 00 902 572 00 902 573 00 902 574 00 902 575 00 902 576 00 902 577 00 902 578 00 902 579 00 902 580 00 902 581 00 902 582

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 592 00 902 593 00 902 594 00 902 595 00 902 596 00 902 597 00 902 598 00 902 599 00 902 600 00 902 601 00 902 602 00 902 603

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 583 00 902 584 00 902 585 00 902 586 00 902 587 00 902 588 00 902 589 00 902 590 00 902 591

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

30 35 40 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 604 00 902 605 00 902 606 00 902 607 00 902 608 00 902 609 00 902 610 00 902 611

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

40 50 60 70 80 90 100 110

1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Einsatzboxen

L

B

H

VE

261 261 261 261

57 57 57 57

1 1 1 1

SORTIMENTSKASTEN MIT TRAGEGRIFF UND EINSATZBOXEN Praktische Sortimentskästen, die man leicht überall mitnehmen kann. Der Boden ist aus dem robusten Werkstoff Polypropylen (PP) hergestellt und der Deckel besteht aus transparentem Kunststoff inkl. Schiebeverschlüssen und Tragegriff. Rastersysteme am Boden verhindern ein Verrutschen des Inhalts.

00 990 120 00 990 121 00 990 122 00 990 124

Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff

16 20 24 32

338 338 338 338

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

31

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 8.8 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 8.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 10.9 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 10.9 ber che Schwarz-blank

k d

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

L

t

b

sw

Technische Maße: d

M5

M6

M8

M10

b t k D sw

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 007 00 901 008 00 901 009 00 901 010

M5 M5 M5 M5

45 85 90 125

1 1 1 1

00 901 014 00 901 001 00 901 015 00 901 002 00 901 016 00 901 003

M6 M6 M6 M6 M6 M6

40 70 90 120 140 170

1 1 1 1 1 1

00 901 020 00 901 021 00 901 022 00 901 023 00 901 006 00 901 024 00 901 025 00 901 026 00 901 027 00 901 028 00 901 029 00 901 035 00 901 030 00 901 034 00 901 036

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

60 70 80 90 100 110 120 130 140 160 180 190 200 220 240

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 964 588

M10

30

1

LOCTITE 270 SCHRAUBENSICHERUNG HOCHFEST LOCTITE 270 wird zum dauerhaften Sichern und Dichten für alle Gewindeverbindungen aus Metall, delstahl, Aluminium, galvanisierte ber chen und chromfreien eschichtungen eingesetzt. Toleriert geringe ölige Verschmutzungen. Freigegeben nach NSF P1 zum Einsatz als Dichtstoff in der Lebensmittelverarbeitung. • • • • • • • •

Flüssig Festigkeit: hoch Gewindeverbindungen bis max. M20 Temperaturbeständig: –55 °C bis +180 °C Handfestigkeit auf Stahl: 10 min Handfestigkeit auf Messing: 10 min Handfestigkeit auf Edelstahl: 15 min Lebensmittelzulassung: NSF P1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 314 00 880 315

Loctite 270 Loctite 270

Grün Grün

10 ml 50 ml

Flasche Flasche

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

32

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

D

k

L

t

b

sw

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M16

M20

b t k D sw

24 6 6 10 5

28 7 8 13 6

32 9 10 16 8

36 11 12 18 10

44 16 16 24 14

52 19 20 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 285 00 901 286 00 901 287 00 901 288 00 901 289 00 901 290 00 901 291 00 901 292 00 901 293

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

16 20 25 30 35 40 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 309 00 901 310 00 901 311 00 901 312 00 901 313

M10 M10 M10 M10 M10

50 60 70 80 100

1 1 1 1 1

00 901 294 00 901 295 00 901 296 00 901 297 00 901 298 00 901 299 00 901 300 00 901 301 00 901 302

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

16 20 30 35 50 60 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 314 00 901 315 00 901 316 00 901 317 00 901 318 00 901 319 00 901 320 00 901 321 00 901 322 00 901 323

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 50 60 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 303 00 901 304 00 901 305 00 901 306 00 901 307 00 901 308

M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1

00 901 324 00 901 325 00 901 326 00 901 327 00 901 328

M16 M16 M16 M16 M16

30 40 50 70 80

1 1 1 1 1

00 901 329 00 901 330

M20 M20

50 80

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

33

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 10.9 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl Güte: 10.9 ber che verzinkt Gewinde: metrisch

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 12.9 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 12.9 ber che Schwarz-blank

k d

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

Technische Maße:

b

L

t

sw

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

M20

b t k D sw

20 2 4 7 3

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

44 8 16 24 14

52 10 20 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 032 00 901 038 00 901 039 00 901 040 00 901 044 00 901 045 00 901 047 00 901 048

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

10 16 20 25 30 35 45 50

1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 073 00 901 074 00 901 075

M6 M6 M6

80 90 100

1 1 1

00 901 049 00 901 050 00 901 051 00 901 052 00 901 053 00 901 054 00 901 055 00 901 056 00 901 057 00 901 058 00 901 059

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 077 00 901 078 00 901 079 00 901 080 00 901 081 00 901 082 00 901 083 00 901 084 00 901 085 00 901 086 00 901 087 00 901 088 00 901 089 00 901 090

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 060 00 901 061 00 901 062 00 901 063 00 901 064 00 901 065 00 901 066 00 901 067 00 901 068 00 901 069 00 901 070 00 901 071 00 901 072

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 092 00 901 093 00 901 094 00 901 095 00 901 096 00 901 097 00 901 098 00 901 099 00 901 019 00 901 100 00 901 101 00 901 102 00 901 103 00 901 104

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

34

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

D

k

Technische Maße:

b

L

t

sw

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

M20

b t k D sw

20 2 4 7 3

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

44 8 16 24 14

52 10 20 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 106 00 901 107 00 901 108 00 901 109 00 901 110 00 901 111 00 901 112 00 901 113 00 901 114 00 901 115 00 901 116 00 901 117 00 901 118 00 901 119 00 901 120 00 901 121 00 901 122 00 901 123

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 130 00 901 131 00 901 132 00 901 133 00 901 134 00 901 135 00 901 136 00 901 137 00 901 138 00 901 139

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 124 00 901 125 00 901 126 00 901 127 00 901 128 00 901 129

M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1

00 901 140 00 901 141 00 901 142 00 901 143 00 901 144 00 901 145 00 901 146 00 901 147 00 901 148 00 901 149 00 901 150 00 901 151 00 901 152 00 901 153

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EL-LOC 70 SCHRAUBENSICHERUNG HOCHFEST Ist eine hochfeste, kennzeichnungsfreie, anaerobe Schraubensicherung. Sie ist geeignet für alle stark vibrations- und schlagbeanspruchten Gewindeverbindungen aus Metall inkl. passiven Materialien (hoch-legierter Stahl), wie z. B. Stehbolzen an Motoren oder Pumpen. Unter Luftausschluss und metallischem Kontakt zu den verbindenden Bauteilen, bildet sich ein medien- und temperaturbest ndiger Dichtfilm, der aush rtet. • • • • • •

Handfestigkeit: 5–10 min Funktionsfestigkeit: 3–6 Std. Endfestigkeit: 12–24 Std. Maximaler Gewindedurchmesser: M20 Temperaturbereich: –55 °C bis +180 °C Optimale Lagerbedingungen: kühl (+5 °C bis +23 °C), trocken und dunkel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 954

Schraubensicherung EL-Loc 70

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Türkisgrün

10 ml

Flasche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

35

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 12.9 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 12.9 ber che Schwarz-blank Gewindeart: metrisch

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

k d

FEINGEWINDE- ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 12.9 DIN 912/ISO 4762 Werkstoff: Stahl 12.9 ber che Schwarz-blank Gewindeart: metrisches Feingewinde

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

L

t

Technische Maße:

b

sw

d

M8

M10

M12

M14

M16

b t k D sw

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

40 7 14 21 12

44 8 16 24 14

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 156 00 901 157 00 901 158 00 901 155

M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1

20 25 30 35

1 1 1 1

00 901 159 00 901 160 00 901 154 00 901 161 00 901 162 00 901 163 00 901 164 00 901 165

M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1

30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 172 00 901 173 00 901 174 00 901 175 00 901 176 00 901 177 00 901 178

M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5 M12 x 1,5

30 35 40 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1

00 901 179 00 901 180 00 901 181 00 901 182 00 901 183 00 901 184

M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5 M14 x 1,5

35 40 45 50 60 80

1 1 1 1 1 1

00 901 166 00 901 167 00 901 168 00 901 169 00 901 170 00 901 171

M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25 M10 x 1,25

20 25 30 40 50 60

1 1 1 1 1 1

00 901 185 00 901 186 00 901 187 00 901 188 00 901 189 00 901 190 00 901 191 00 901 192

M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5

30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1

EL-LOC 43 SCHRAUBENSICHERUNG MITTELFEST Ist eine mittelfeste, kennzeichnungsfreie, anaerobe Schraubensicherung. Geeignet für alle Gewindedichtungen aus Metall. Verhindert ein Losdrehen durch Vibration, wie z. B. an Getrieben und Motoren. Die Verbindungen sind mit gängigem Werkzeug demontierbar. Unter Luftausschluss und metallischem Kontakt zu den verbindenden auteilen, bildet sich ein medien- und tem eraturbest ndiger Dichtfilm, der aush rtet. • • • • • •

Handfestigkeit: 5–15 min Funktionsfestigkeit: 3–6 Std. Endfestigkeit: 12–24 Std. Maximaler Gewindedurchmesser: M36 Temperaturbereich: –55 °C bis +180 °C Optimale Lagerbedingungen: kühl (+5 °C bis +23 °C), trocken und dunkel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 952

Schraubensicherung EL-Loc 43

Blau

10 ml

Flasche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

36

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

SCHRAUBEN ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT V2A DIN 912/ISO 4762 Metrisch, ohne Mutter Werkstoff: Edelstahl V2A

d

D

b

t

Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

b t k D sw

18 1,3 3 5,5 2,5

20 2 4 7 3

22 2,5 5 8,5 4

24 3 6 10 5

28 4 8 13 6

32 5 10 16 8

36 6 12 18 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 152 00 904 153 00 904 154 00 904 155

M3 M3 M3 M3

12 16 20 25

1 1 1 1

00 904 156 00 904 157 00 904 158 00 904 159 00 904 160

M4 M4 M4 M4 M4

10 16 20 25 30

1 1 1 1 1

00 904 162 00 904 163 00 904 164 00 904 165 00 904 166 00 904 167 00 904 168 00 904 169 00 904 170 00 904 171

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 184 00 904 185 00 904 186 00 904 187 00 904 188 00 904 189 00 904 190 00 904 191 00 904 192 00 904 193 00 904 194 00 904 195 00 904 196

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 172 00 904 173 00 904 174 00 904 175 00 904 176 00 904 177 00 904 178 00 904 179 00 904 180 00 904 181 00 904 182 00 904 183

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 197 00 904 198 00 904 199 00 904 200 00 904 201 00 904 202 00 904 203 00 904 204 00 904 205 00 904 206 00 904 207

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 210 00 904 211 00 904 212 00 904 213 00 904 214 00 904 215 00 904 216 00 904 217

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

37

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ROST frei

k

MUttERN - SCHRAUBEN

EDELSTAHL


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT UND NIEDRIGEM KOPF 8.8 DIN 6912 Werkstoff: Stahl k Güte: 8.8 ber che verzinkt Ausführung: mit niedrigem Kopf

d

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

L

t

Technische Maße:

b

sw

d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

b t k D sw

16 2 3,5 8,5 4

18 2,5 4 10 5

22 3 5 13 6

26 3,5 6,5 16 8

30 4 7,5 18 10

34 4,5 8,5 21 12

38 5,5 10 24 14

46 6,5 12 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

00 901 193 00 901 194 00 901 195 00 901 196 00 901 197 00 901 198 00 901 199 00 901 200 00 901 201 00 901 202

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 203 00 901 204 00 901 205 00 901 206 00 901 207 00 901 208 00 901 209 00 901 210 00 901 211 00 901 212 00 901 213 00 901 214

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 229 00 901 230 00 901 231 00 901 232 00 901 233 00 901 234 00 901 235 00 901 236 00 901 237 00 901 238 00 901 239 00 901 240 00 901 241 00 901 242 00 901 243

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100

L

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 215 00 901 216 00 901 217 00 901 218 00 901 219 00 901 220 00 901 221 00 901 222 00 901 223 00 901 224 00 901 225 00 901 226 00 901 227 00 901 228

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 244 00 901 245 00 901 246 00 901 247 00 901 248 00 901 249 00 901 251 00 901 253 00 901 254 00 901 257 00 901 258 00 901 259 00 901 261 00 901 262

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 263 00 901 264 00 901 265 00 901 266 00 901 267 00 901 268 00 901 269

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

38

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

D

ZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT UND NIEDRIGEM KOPF 8.8 DIN 6912 Werkstoff: Stahl k Güte: 8.8 ber che verzinkt Ausführung: mit niedrigem Kopf t

Technische Maße:

b

sw

d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

b t k D sw

16 2 3,5 8,5 4

18 2,5 4 10 5

22 3 5 13 6

26 3,5 6,5 16 8

30 4 7,5 18 10

34 4,5 8,5 21 12

38 5,5 10 24 14

46 6,5 12 30 17

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 901 270 00 901 271 00 901 272 00 901 273 00 901 274 00 901 275 00 901 276 00 901 277 00 901 278 00 901 279

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 901 280 00 901 281 00 901 282 00 901 283 00 901 284

M20 M20 M20 M20 M20

30 40 50 60 70

1 1 1 1 1

SCHRAUBEN SCHEIBEN

L

DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer Bestehend aus: dxDxS

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

5,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 7,0 x 10,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 10,0 x 16,0 x 1,0 10,5 x 17,0 x 1,5 11,0 x 17,0 x 1,5 12,0 x 10,0 x 1,5

dxDxS

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

12,5 x 20,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 15,0 x 20,0 x 2,0 16,0 x 22,0 x 2,0 16,5 x 24,0 x 2,0 17,5 x 24,0 x 2,0

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 000

Kupferdichtringe-Sortiment

Inhalt

VE

150 Stk.

1

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

39


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SENKKOPFSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 8.8 DIN 7991/ISO 10642 Werkstoff: Stahl Güte: 8.8 ber che verzinkt

L d

D

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

b

sw

t

Technische Maße: d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

b t D sw

18 1,86 6,72 2

20 2,48 8,96 2,5

22 3,1 11,2 3

24 3,72 13,44 4

28 4,96 17,92 5

32 6,2 22,4 6

36 7,44 26,88 8

40 8,4 30,8 10

44 8,8 33,6 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 902 001 00 902 003 00 902 004

M3 M3 M3

10 16 20

1 1 1

8 10 12 16 20 25 30 40

1 1 1 1 1 1 1 1

M8 M8 M8 M8

40 45 50 60

1 1 1 1

00 902 006 00 902 007 00 902 008 00 902 009 00 902 082 00 902 083 00 902 084 00 902 085

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

00 902 134 00 902 143 00 902 144 00 902 145

00 902 086 00 902 087 00 902 088 00 902 089 00 902 090 00 902 091 00 902 092 00 902 093 00 902 094 00 902 095

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 159 00 902 160 00 902 161 00 902 162 00 902 174 00 902 175 00 902 176 00 902 192 00 902 193 00 902 194

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 096 00 902 097 00 902 098 00 902 099 00 902 100 00 902 101 00 902 102 00 902 103 00 902 104 00 902 106 00 902 109 00 902 111

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 195 00 902 196 00 902 197 00 902 198 00 902 199 00 902 200 00 902 201 00 902 202 00 902 203

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 211 00 902 212 00 902 213 00 902 214 00 902 215 00 902 216 00 902 217

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

30 35 40 45 50 55 60

1 1 1 1 1 1 1

00 902 114 00 902 119 00 902 121 00 902 124 00 902 131 00 902 132

M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35

1 1 1 1 1 1

00 902 204 00 902 205 00 902 206 00 902 207 00 902 208 00 902 209 00 902 210

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

40

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

D

L

b

sw

t

Technische Maße: d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

b t D sw

18 1,86 6,72 2

20 2,48 8,96 2,5

22 3,1 11,2 3

24 3,72 13,44 4

28 4,96 17,92 5

32 6,2 22,4 6

36 7,44 26,88 8

44 8,8 33,6 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 902 612 00 902 613 00 902 614 00 902 615 00 902 616 00 902 617

M3 M3 M3 M3 M3 M3

6 10 16 20 25 30

1 1 1 1 1 1

00 902 649 00 902 650 00 902 651 00 902 652

M6 M6 M6 M6

55 60 70 80

1 1 1 1

00 902 618 00 902 619 00 902 620 00 902 621 00 902 622 00 902 623 00 902 624 00 902 625 00 902 626 00 902 627

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

6 8 10 12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 628 00 902 629 00 902 630 00 902 631 00 902 632 00 902 633 00 902 634 00 902 635 00 902 636 00 902 637

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

8 10 12 16 20 25 30 35 40 45

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 653 00 902 654 00 902 655 00 902 656 00 902 657 00 902 658 00 902 659 00 902 660 00 902 661 00 902 662 00 902 663 00 902 664 00 902 665 00 902 666

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 638 00 902 639 00 902 640 00 902 641 00 902 642 00 902 643 00 902 644 00 902 645 00 902 646 00 902 647 00 902 648

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 667 00 902 668 00 902 669 00 902 670 00 902 671 00 902 672 00 902 673 00 902 674 00 902 675 00 902 676 00 902 677

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 902 678 00 902 679 00 902 680 00 902 681 00 902 682 00 902 683 00 902 684 00 902 685

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

41

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SENKKOPFSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 10.9 DIN 7991/ISO 10642 Metrisch, ohne Mutter Werkstoff: Stahl Güte: 10.9 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SENKKOPFSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT 10.9 DIN 7991/ISO 10642 Metrisch, ohne Mutter Werkstoff: Stahl Güte: 10.9 ber che verzinkt

d

D

L

b

sw

t

Technische Maße: d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

b t D sw

18 1,86 6,72 2

20 2,48 8,96 2,5

22 3,1 11,2 3

24 3,72 13,44 4

28 4,96 17,92 5

32 6,2 22,4 6

36 7,44 26,88 8

44 8,8 33,6 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 902 686 00 902 687 00 902 688

M12 M12 M12

65 70 80

1 1 1

00 902 689 00 902 690 00 902 691

M16 M16 M16

25 30 35

1 1 1

00 902 692 00 902 693 00 902 694 00 902 695 00 902 696 00 902 697 00 902 698

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

40 45 50 55 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1

SENKKOPFSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT V2A DIN 7991/ISO 10642 Metrisch, ohne Mutter Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

L d

D

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

b

sw

t

Technische Maße: d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

b t D sw

18 1,86 6,72 2

20 2,48 8,96 2,5

22 3,1 11,2 3

24 3,72 13,44 4

28 4,96 17,92 5

32 6,2 22,4 6

36 7,44 26,88 8

44 8,8 33,6 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 218 00 904 219

M3 M3

12 16

1 1

00 904 220 00 904 221 00 904 222 00 904 223 00 904 224

M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 25 30

1 1 1 1 1

00 904 235 00 904 236 00 904 237 00 904 238 00 904 239 00 904 240 00 904 241 00 904 242

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 226 00 904 227 00 904 228 00 904 229 00 904 230 00 904 231 00 904 232

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

00 904 233 00 904 234

M6 M6

12 16

1 1

00 904 243 00 904 244 00 904 245 00 904 246 00 904 247 00 904 248 00 904 249 00 904 250 00 904 251 00 904 252

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

42

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

SCHRAUBEN SENKKOPFSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT V2A DIN 7991/ISO 10642 Metrisch, ohne Mutter Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

d

D

b

sw

t

Technische Maße: d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

b t D sw

18 1,86 6,72 2

20 2,48 8,96 2,5

22 3,1 11,2 3

24 3,72 13,44 4

28 4,96 17,92 5

32 6,2 22,4 6

36 7,44 26,88 8

44 8,8 33,6 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 253 00 904 254 00 904 255 00 904 256 00 904 257 00 904 258 00 904 259 00 904 260 00 904 261

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 904 264 00 904 265 00 904 266 00 904 267 00 904 268 00 904 269

M12 M12 M12 M12 M12 M12

30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1

00 904 262 00 904 263

M12 M12

20 25

1 1

00 904 270 00 904 271 00 904 272 00 904 273 00 904 274

M16 M16 M16 M16 M16

30 40 50 60 70

1 1 1 1 1

d

GEWINDESTIFTE MIT INNENSECHSKANT UND SPITZE DIN 914/ISO 4027 Werkstoff: Stahl 45H ber che Schwarz-blank

t

Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

t sw

2 1,5

2,5 2

3 2,5

3,5 3

5 4

6 5

8 6

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 900 000 00 900 001 00 900 002

M3 M3 M3

5 8 10

1 1 1

00 900 004 00 900 005 00 900 006 00 900 007

M4 M4 M4 M4

6 8 10 12

1 1 1 1

00 900 018 00 900 019 00 900 020 00 900 021 00 900 026

M8 M8 M8 M8 M8

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 009 00 900 010 00 900 011 00 900 012

M5 M5 M5 M5

8 12 16 20

1 1 1 1

00 900 027 00 900 028 00 900 029 00 900 030 00 900 031

M10 M10 M10 M10 M10

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 013 00 900 014 00 900 015 00 900 016 00 900 017

M6 M6 M6 M6 M6

8 10 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 032 00 900 033 00 900 034 00 900 035 00 900 036 00 900 037 00 900 038

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

43

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ROST frei

L

MUttERN - SCHRAUBEN

EDELSTAHL


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

GEWINDESTIFTE MIT INNENSECHSKANT UND SPITZE DIN 914/ISO 4027 Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

d

ROST frei

t Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

t sw

2 1,5

2,5 2

3 2,5

3,5 3

5 4

6 5

8 6

8 8

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 900 100 00 900 101 00 900 102

M3 M3 M3

5 8 10

1 1 1

00 900 118 00 900 119 00 900 120

M8 M8 M8

16 20 25

1 1 1

00 900 103 00 900 104 00 900 105 00 900 106

M4 M4 M4 M4

6 8 10 12

1 1 1 1

00 900 121 00 900 122 00 900 123 00 900 124 00 900 125

M10 M10 M10 M10 M10

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 107 00 900 108 00 900 109 00 900 110

M5 M5 M5 M5

8 12 16 20

1 1 1 1

00 900 111 00 900 112 00 900 113 00 900 114 00 900 115

M6 M6 M6 M6 M6

8 10 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 126 00 900 127 00 900 128 00 900 129 00 900 130 00 900 131 00 900 132

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

00 900 116 00 900 117

M8 M8

10 12

1 1

00 900 133 00 900 134 00 900 135 00 900 136

M16 M16 M16 M16

20 25 30 40

1 1 1 1

GEWINDESTIFTE MIT RINGSCHNEIDE UND INNENSECHSKANT DIN 916/ISO 4029 Werkstoff: Stahl 45H ber che galvanisch verzinkt Achtung nicht getempert! (nicht für Zugbelastung)

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

t

Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

t sw

1,2 1,5

1,5 2

2 2,5

2 3

3 4

4 5

4,8 6

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 900 500 00 900 501

M3 M3

5 8

1 1

00 900 508

M4

16

1

00 900 504 00 900 505 00 900 506 00 900 507

M4 M4 M4 M4

6 8 10 12

1 1 1 1

00 900 509 00 900 521 00 900 522 00 900 523

M5 M5 M5 M5

8 12 16 20

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

44

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

t

Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

t sw

1,2 1,5

1,5 2

2 2,5

2 3

3 4

4 5

4,8 6

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 900 524 00 900 525 00 900 526 00 900 527 00 900 528

M6 M6 M6 M6 M6

8 10 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 534 00 900 535 00 900 536 00 900 537 00 900 538

M10 M10 M10 M10 M10

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 529 00 900 530 00 900 531 00 900 532 00 900 533

M8 M8 M8 M8 M8

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 539 00 900 540 00 900 541 00 900 542 00 900 543

M12 M12 M12 M12 M12

12 16 20 25 30

1 1 1 1 1

GEWINDESTIFTE MIT RINGSCHNEIDE UND INNENSECHSKANT DIN 916/ISO 4029 Werkstoff: Edelstahl V4A Achtung: Nicht für Zugbelastung geeignet!

EDELSTAHL

d

ROST frei

t Technische Maße:

sw

L

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M16

t sw

2 1,5

2,5 2

3 2,5

3,5 3

5 4

6 5

8 6

8 8

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 900 137 00 900 138

M3 M3

5 8

1 1

00 900 139 00 900 140 00 900 141 00 900 142 00 900 143

M4 M4 M4 M4 M4

6 8 10 12 16

1 1 1 1 1

00 900 155 00 900 156 00 900 157

M8 M8 M8

16 20 25

1 1 1

00 900 144 00 900 145 00 900 146 00 900 147

M5 M5 M5 M5

8 12 16 20

1 1 1 1

00 900 158 00 900 159 00 900 160 00 900 161 00 900 162

M10 M10 M10 M10 M10

10 12 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 148 00 900 149 00 900 150 00 900 151 00 900 152

M6 M6 M6 M6 M6

8 10 16 20 25

1 1 1 1 1

00 900 163 00 900 164 00 900 165 00 900 166 00 900 167

M12 M12 M12 M12 M12

12 16 20 25 30

1 1 1 1 1

00 900 153 00 900 154

M8 M8

10 12

1 1

00 900 168 00 900 169 00 900 170 00 900 171

M16 M16 M16 M16

16 20 25 30

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

45

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

GEWINDESTIFTE MIT RINGSCHNEIDE UND INNENSECHSKANT DIN 916/ISO 4029 Werkstoff: Stahl 45H ber che galvanisch verzinkt Achtung nicht getempert! (nicht für Zugbelastung)

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN STIFTSCHRAUBEN - STEHBOLZEN DIN 939 Werkstoff: Stahl 8.8 ber che Schwarz-blank b

d

e L

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M16

b e

18 7,5

22 10

26 12

30 15

38 20

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 912 700 00 912 701 00 912 702 00 912 703 00 912 704

M6 M6 M6 M6 M6

16 20 25 30 35

1 1 1 1 1

00 912 731 00 912 732

M10 M10

90 100

1 1

00 912 705 00 912 706 00 912 707 00 912 708 00 912 709 00 912 710 00 912 711 00 912 712 00 912 713 00 912 714 00 912 715 00 912 716 00 912 717

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 733 00 912 734 00 912 735 00 912 736 00 912 737 00 912 738 00 912 739 00 912 740 00 912 741 00 912 742 00 912 743 00 912 744 00 912 745 00 912 746 00 912 747 00 912 748 00 912 749

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 718 00 912 719 00 912 720 00 912 721 00 912 722 00 912 723 00 912 724 00 912 725 00 912 726 00 912 727 00 912 728 00 912 729 00 912 730

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 751 00 912 752 00 912 753 00 912 754 00 912 756 00 912 757 00 912 758 00 912 759 00 912 760 00 912 761 00 912 762

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 110

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

46

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

b

d

e L

Technische Maße: d

M10

M12

M16

M20

b e

26 12

30 15

38 20

46 25

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 912 600 00 912 601 00 912 602 00 912 603 00 912 604 00 912 605 00 912 606 00 912 607 00 912 608 00 912 609 00 912 610

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

25 30 35 40 45 50 55 65 70 80 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 621 00 912 622 00 912 623 00 912 624 00 912 625 00 912 626 00 912 627 00 912 628 00 912 629 00 912 630 00 912 631 00 912 632

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 611 00 912 612 00 912 613 00 912 614 00 912 615 00 912 616 00 912 617 00 912 618 00 912 619 00 912 620

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

25 30 35 40 45 50 60 65 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 912 633 00 912 634 00 912 635 00 912 636 00 912 637

M20 M20 M20 M20 M20

50 60 80 90 100

1 1 1 1 1

EL-FIL 77 ROHRGEWINDEDICHTUNG MITTELFEST Ist eine mittelfeste, kennzeichnungsfreie, anaerobe Rohrgewindedichtung. Sie ist geeignet für Anwendungen bei niedrigen Temperaturen, wie z. B. Wartungsarbeiten im Außenbereich von Industrieanlagen. Unter Luftausschluss und metallischem Kontakt zu den verbindenden Bauteilen, bildet sich ein medien- und tem eraturbest ndiger Dichtfilm der aush rtet. Beständig gegenüber Öl, Fett, Kraftstoff, Kühlmittel, kaltes und heißes Wasser, Salzwasser uvm. • • • • • •

Handfestigkeit: 10–20 min Funktionsfestigkeit: 3–6 Std. Endfestigkeit: 12–24 Std. Maximaler Gewindedurchmesser: M80 Temperaturbereich: –55 °C bis +180 °C Optimale Lagerbedingungen: kühl (+5 °C bis +23 °C), trocken und dunkel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 957

Rohrgewindedichtung EL-Fil 77

Gelb

50 ml

Flasche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

47

SCHRAUBEN SCHEIBEN

STIFTSCHRAUBEN - STEHBOLZEN DIN 939 Werkstoff: Stahl 10.9 ber che Schwarz-blank

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

k

e

d

FLÜGELSCHRAUBEN DIN 316 A (amerikanische Form) Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

B

L

Technische Maße: d

M4

M5

M6

M8

M10

k e B

10,5 18,5 7,8

10,5 22 9,5

12,9 26,8 11,9

14,8 30,3 13,5

17,3 35,3 15,3

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 908 690 00 908 692

M4 M4

15 25

1 1

00 908 693 00 908 694 00 908 695 00 908 696

M5 M5 M5 M5

15 20 25 30

1 1 1 1

00 908 702 00 908 703 00 908 704 00 908 705 00 908 706 00 908 707

M8 M8 M8 M8 M8 M8

15 20 25 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 908 697 00 908 698 00 908 699 00 908 700 00 908 701

M6 M6 M6 M6 M6

15 20 25 30 40

1 1 1 1 1

00 908 708 00 908 709 00 908 710 00 908 711 00 908 712

M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 40 50

1 1 1 1 1

DIN 316 Kantige Flügelform, kleine „amerikanische“ Ausführung Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

k

L

e

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

B

Technische Maße: d

M5

M6

M8

M10

k e B

13 26 9,5

17 33 11,9

20 39 12,5

25 51 16,5

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 904 278 00 904 279 00 904 280 00 904 281

M5 M5 M5 M5

16 20 25 30

1 1 1 1

00 904 288 00 904 289 00 904 290 00 904 291 00 904 292

M8 M8 M8 M8 M8

20 25 30 40 50

1 1 1 1 1

00 904 282 00 904 283 00 904 284 00 904 285 00 904 286 00 904 287

M6 M6 M6 M6 M6 M8

16 20 25 30 40 16

1 1 1 1 1 1

00 904 293 00 904 294 00 904 295

M10 M10 M10

20 25 30

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

48

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

t

sw

L

Technische Maße: d

M10 x 1

M12 x 1,5

M16 x 1,5

M18 x 1,5

M20 x 1,5

M24 x 1,5

M30 x 1,5

M33 x 2

t L sw

4 8 5

5 10 6

5 10 8

5 10 8

5 10 10

6 12 12

6 12 17

6 12 17

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 950 091 00 950 092 00 950 093 00 950 870 00 950 094

M10 x 1,0 M12 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5

1 1 1 1 1

00 950 095 00 950 096 00 950 097

M24 x 1,5 M30 x 1,5 M33 x 2,0

1 1 1

VERSCHLUSSSCHRAUBEN MIT KEGELIGEM ROHRGEWINDE Kegeliges Rohr Gewinde Zoll, DIN 906 Mit Innensechskant Werkstoff: Stahl 5.8 ber che verzinkt

d

t

sw

L

Technische Maße: d

R 1/8"

R 1/4"

R 3/8"

R 1/2"

R 3/4"

R 1"

t L sw

4 8 5

5 10 7

5 10 8

5 10 10

6 12 12

6 12 17

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 950 099 00 950 149 00 950 151

1/8" 1/4" 3/8"

1 1 1

00 950 152 00 950 153 00 950 154

1/2" 3/4" 1"

1 1 1

VERSCHLUSSSCHRAUBEN MIT BUND Zylindrisches Feingewinde, DIN 908 Mit Innensechskant Werkstoff: Stahl 5.8 ber che verzinkt s

Technische Maße:

D

d

t

L2 L

sw

d M10x1,0 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M26x1,5 M30x1,5 M36x1,5 M38x1,5

s t D L L2 sw

3 5 14 11 8 5

3 7 17 15 12 6

4 7 19 16 12 6

4 7,5 21 16 12 8

4 7,5 23 16 12 8

4 7,5 25 18 14 10

4 7,5 27 18 14 10

4 7,5 29 18 14 12

4 9 31 20 16 12

4 9 36 20 16 17

5 10,5 42 21 16 19

5 10,5 42 17 22 19

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 950 077 00 950 078 00 950 079 00 950 081 00 950 082 00 950 083

M10 x 1,0 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5

1 1 1 1 1 1

00 950 084 00 950 085 00 950 086 00 950 087 00 950 088 00 950 089

M22 x 1,5 M24 x 1,5 M26 x 1,5 M30 x 1,5 M36 x 1,5 M38 x 1,5

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

49

SCHRAUBEN SCHEIBEN

VERSCHLUSSSCHRAUBEN MIT KEGELIGEM FEINGEWINDE Kegeliges Feingewinde, DIN 906 Mit Innensechskant Werkstoff: Stahl 5.8 ber che verzinkt

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

S L2 L

Technische Maße: d

S D L2 L sw

D

d

VERSCHLUSSSCHRAUBEN MIT BUND Zylindrisches Feingewinde, DIN 910 Außensechskant, schwer Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

sw

M10x1,0 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 M24x1,5 M26x1,5 M27x2 M30x1,5 M30x2 M36x1,5 M36x2

3 14 14 17 10

3 17 14 21 13

3 19 14 21 13

3 21 14 21 17

4 23 14 24 17

4 25 14 26 19

4 27 14 26 19

4 29 14 27 22

4 31 14 30 24

4 32 14 30 24

4 36 14 30 24

4 36 14 30 24

5 42 14 32 27

5 42 15 32 27

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 950 000 00 950 001 00 950 002 00 950 003 00 950 004 00 950 005 00 950 007

M10 x 1,0 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M22 x 1,5

1 1 1 1 1 1 1

00 950 009 00 950 011 00 950 012 00 950 013 00 950 014 00 950 016 00 950 017

M24 x 1,5 M26 x 1,5 M27 x 2,0 M30 x 1,5 M30 x 2,0 M36 x 1,5 M36 x 2,0

1 1 1 1 1 1 1

Zylindrisches Zollgewinde, DIN 910 Außensechskant, schwer Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

D

Bestell-Nr.

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHRAUBEN

SCHRAUBEN

S L2 L

Technische Maße:

sw

d

G 1/8"

G 1/4"

G 3/8"

G 1/2"

G 3/4"

G 1"

G 1 1/4"

S D L L2 sw

3 14 17 8 10

3 18 21 12 13

3 22 21 12 17

4 26 26 14 19

4 32 30 16 24

5 39 32 16 27

5 49 33 16 30

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

00 950 018 00 950 019 00 950 021 00 950 022

G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2"

1 1 1 1

00 950 023 00 950 024 00 950 026

d

G 3/4" G 1" G 1 1/4"

VE

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

50

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

b

Bestell-Nr.

d

A

NG (Nenngröße) Zoll

H

b

VE

00 907 326 00 907 327 00 907 328

M6 M6 M6

23 27 34

1/2" 3/4" 1"

43 54 66

20 25 32

1 1 1

00 907 329 00 907 330 00 907 331 00 907 332

M8 M8 M8 M8

27 36 45 48

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2"

50 60 75 86

30 30 35 40

1 1 1 1

00 907 333 00 907 334 00 907 335

M10 M10 M10

48 61 79

1 1/2" 2" 2 1/2"

88 100 113

40 40 40

1 1 1

00 907 336 00 907 337 00 907 338

M12 M12 M12

83 104 116

3" 3 1/2" 4"

127 140 156

38 40 50

1 1 1

A

NG

d

BÜGELSCHRAUBEN DIN 3750 Werkstoff: Stahl Güte: S235JRC ber che verzinkt

H

b

Bestell-Nr.

d

A

NG

H

b

VE

00 907 517 00 907 518 00 907 519 00 907 520

M10 M10 M10 M10

42 52 62 72

40 50 60 70

70 80 95 105

30 30 30 30

1 1 1 1

00 907 521 00 907 522 00 907 523 00 907 524

M12 M12 M12 M12

82 92 102 122

80 90 100 120

117 127 137 157

30 30 30 30

1 1 1 1

00 907 525 00 907 526 00 907 527

M16 M16 M16

142 162 202

140 160 200

191 211 251

40 40 40

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

51

MUttERN - RUN StAHLBÜ EL UN

H

SCHRAUBEN SCHEIBEN

A

NG

d

RUNDSTAHLBÜGEL DIN 3570 Werkstoff: Stahl Güte: 4.8 ber che verzinkt

E IN EStAN EN

RUNDSTAHLBÜGEL UND GEWINDESTANGEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

BÜGELSCHRAUBEN DIN 3750 Werkstoff: Edelstahl Güte: V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

A

NG

d

ROST frei

H

b

Bestell-Nr.

d

A

NG

H

b

VE

00 907 528 00 907 529 00 907 530 00 907 531 00 907 532 00 907 533 00 907 534 00 907 535 00 907 536 00 907 537 00 907 538

M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16

42 52 62 72 82 92 102 122 142 162 202

40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 200

70 80 95 105 117 127 137 157 191 211 251

30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GEWINDESTANGEN Metrisches Gewinde, DIN 976-1 Form A Werkstoff: Stahl, Güte: 4.6 ber che verzinkt Kennzeichnung: keine

L

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - RUN StAHLBÜ EL UN

E IN EStAN EN

RUNDSTAHLBÜGEL UND GEWINDESTANGEN

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 913 804 00 913 805 00 913 806 00 913 808 00 913 810 00 913 812 00 913 814 00 913 816 00 913 818 00 913 820 00 913 822 00 913 824 00 913 841

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M30

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

52

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 913 843 00 913 853 00 913 854 00 913 855 00 913 856 00 913 857 00 913 858 00 913 859 00 913 860 00 913 861 00 913 862 00 913 844 00 913 845 00 913 846 00 913 847

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Metrisches Linksgewinde, DIN 975 Werkstoff: Stahl, Güte: 8.8 ber che verzinkt Kennzeichnung: Gelb

L

d

Bestell-Nr.

00 913 945 00 913 946 00 913 947 00 913 948 00 913 949 00 913 950 00 913 951 00 913 952 00 913 953

d

M6 L M8 L M10 L M12 L M16 L M20 L M24 L M30 L M36 L

L

VE

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Metrisches Gewinde, DIN 976-1 Form A Werkstoff: Stahl, Güte: 10.9 ber che Schwarz-blank Kennzeichnung: Weiß

L d

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 913 848 00 913 849 00 913 850 00 913 851 00 913 842 00 913 852 00 913 863 00 913 864 00 913 865

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24 M30

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

53

MUttERN - RUN StAHLBÜ EL UN

L

SCHRAUBEN SCHEIBEN

GEWINDESTANGEN Metrisches Gewinde, DIN 976-1 Form A Werkstoff: Stahl, Güte: 8.8 ber che verzinkt Kennzeichnung: Gelb

E IN EStAN EN

RUNDSTAHLBÜGEL UND GEWINDESTANGEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

RUNDSTAHLBÜGEL UND GEWINDESTANGEN

MUttERN - RUN StAHLBÜ EL UN

ROST frei

Werkstoff: Edelstahl V2A Kennzeichnung: Grün Festigkeit: Klasse 70 mittel

L

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 913 829 00 913 830 00 913 831 00 913 832 00 913 833 00 913 834 00 913 835 00 913 836

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1

Trapezgewinde, DIN 103 Werkstoff: Stahl, Güte: St37k/C15k ber che Schwarz-blank L

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

EDELSTAHL

d

E IN EStAN EN MUttERN

GEWINDESTANGEN Metrisches Gewinde, DIN 976-1 Form A

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 913 866 00 913 867 00 913 868 00 913 869 00 913 870 00 913 876 00 913 888 00 913 895 00 913 896 00 913 897 00 913 898

TR10 x 3 TR12 x 3 TR14 x 4 TR16 x 4 TR18 x 4 TR20 x 4 TR22 x 5 TR24 x 5 TR26 x 5 TR28 x 5 TR30 x 6

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MUTTERN SECHSKANT - TRAPEZMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 103 Werkstoff: Stahl Güte: 9SMn28k ber che blank SW

k

Technische Maße: d

TR10

TR12

TR14

TR16

TR18

TR20

TR22

TR24

TR26

TR28

TR30

k sw

15 17

18 19

21 22

24 27

27 27

30 30

33 30

36 36

39 39

42 41

45 46

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 174 00 907 175 00 907 176 00 907 177 00 907 178 00 907 179

TR10 x 3 TR12 x 3 TR14 x 4 TR16 x 4 TR18 x 4 TR20 x 4

1 1 1 1 1 1

00 907 180 00 907 181 00 907 182 00 907 183 00 907 184

TR22 x 5 TR24 x 5 TR26 x 5 TR28 x 5 TR30 x 6

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

54

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SW

Technische Maße:

k

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

M33

M36

k sw

3,2 7

4 8

5 10

6,5 13

8 17

10 19

11 22

13 24

15 27

16 30

18 32

19 36

22 41

24 46

26 50

29 55

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 010 00 907 011 00 907 012 00 907 013 00 907 014 00 907 015 00 907 016 00 907 018

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

100 100 100 100 100 100 50 50

00 907 020 00 907 022 00 907 023 00 907 026 00 907 498 00 907 499 00 907 515 00 907 516

M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36

25 25 25 25 1 1 1 1

d

SECHSKANTMUTTERN GÜTE 10 Metrisches Gewinde, DIN 934/ISO 4032 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

k sw

5 10

6,5 13

8 17

10 19

11 22

13 24

15 27

16 30

18 32

19 36

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 185 00 907 186 00 907 187 00 907 188 00 907 189

M6 M8 M10 M12 M14

1 1 1 1 1

00 907 190 00 907 191 00 907 192 00 907 193 00 907 194

M16 M18 M20 M22 M24

1 1 1 1 1

d

SECHSKANTMUTTERN GÜTE 12 Metrisches Gewinde, DIN 934/ISO 4032 Werkstoff: Stahl Güte: 12 ber che Schwarz-blank SW

Technische Maße:

k

d

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M27

M30

k sw

5 10

6,5 13

8 17

10 19

13 24

16 30

19 36

22 41

25 46

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 221 00 907 169 00 907 170 00 907 171 00 907 172

M6 M8 M10 M12 M16

1 1 1 1 1

00 907 173 00 907 195 00 907 196 00 907 068

M20 M24 M27 M30

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

55

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTMUTTERN GÜTE 8 Metrisches Gewinde, DIN 934/ISO 4032 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SECHSKANTMUTTERN EDELSTAHL V2A Metrisches Gewinde, DIN 934/ISO 4032 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

d

ROST frei

SW

Technische Maße:

k

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

k sw

2,4 5,5

3,2 7

4 8

5 10

6,5 13

8 17

10 19

11 22

13 24

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 232 00 907 233 00 907 234 00 907 235 00 907 236

M3 M4 M5 M6 M8

1 1 1 1 1

00 907 237 00 907 238 00 907 239 00 907 240

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

d

SECHSKANTMUTTERN NIEDRIGE FORM Metrisches Gewinde, DIN 936/ISO 4035 Werkstoff: Stahl Güte: 17H ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

M27

M30

k sw

5 13

6 17

7 19

8 22

8 24

9 30

10 36

12 41

12 46

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 160 00 907 161 00 907 162 00 907 163 00 907 164

M8 M10 M12 M14 M16

1 1 1 1 1

00 907 165 00 907 166 00 907 167 00 907 168

M20 M24 M27 M30

1 1 1 1

SECHSKANTMUTTERN MIT LINKSGEWINDE Metrisches Gewinde, DIN 934 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

SW

Technische Maße:

k

d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

k sw

5,2 10

6,8 13

8,4 17

10,8 19

12,8 22

14,8 24

18 30

21,5 36

Bestell-Nr.

00 913 899 00 913 900 00 913 901 00 913 902

d

M6 L M8 L M10 L M12 L

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1

00 913 903 00 913 904 00 913 905 00 913 906

M14 L M16 L M20 L M24 L

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

56

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SW

Technische Maße:

k

d1 M8x1 M10x1 M10x1,25 M12x1,25 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M20 x 2 M22x1,5 M24x1,5 M24x2

k sw

5,3 13

6,4 17

6,4 17

7,5 19

Bestell-Nr.

7,5 19

8,8 22

d

M8 x 1,0 M10 x 1,0 M10 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5

00 907 007 00 907 008 00 907 009 00 907 027 00 907 028 00 907 029 00 907 030

10 24

11,5 27

12,5 30

16 30

18 32

19 36

19 36

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1 1 1 1

00 907 031 00 907 032 00 907 033 00 907 034 00 907 035 00 907 036

M18 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 2,0 M22 x 1,5 M24 x 1,5 M24 x 2,0

1 1 1 1 1 1

d

SECHSKANTMUTTERN MIT FEINGEWINDE GÜTE 10 Metrisches Feingewinde, DIN 934 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d1

M8x1

M10x1

M12x1,5

M14x1,5

M16x1,5

M18x1,5

M20x1,5

M20x2

M24x1,5

M24x2

k sw

5,3 13

6,4 17

7,5 19

8,8 22

10 24

11,5 27

12,5 30

18 32

19 36

19 36

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 222 00 907 223 00 907 224 00 907 225 00 907 226

M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5

1 1 1 1 1

00 907 227 00 907 228 00 907 229 00 907 230 00 907 231

M18 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 2,0 M24 x 1,5 M24 x 2,0

1 1 1 1 1

d

SECHSKANTMUTTERN MIT UNC-GEWINDE Amerikanisches Grobgewinde UNC, DIN 934 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

1"

k sw - Zoll sw - mm

5,6 7/16 11,11

6,7 1/2 12,7

8,3 9/16 14,29

9,5 5/8 15,88

11,1 3/4 19,05

12,3 13/16 20,64

13,9 15/16 23,81

16,3 1 1/8 28,58

21,8 1 1/2 38,1

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 101 00 907 102 00 907 103 00 907 104 00 907 105

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2

1 1 1 1 1

00 907 106 00 907 107 00 907 108 00 907 109

9/16 5/8 3/4 1

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

57

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTMUTTERN MIT FEINGEWINDE GÜTE 8 Metrisches Feingewinde, DIN 934 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

SECHSKANTMUTTERN MIT UNF-GEWINDE Amerikanisches Feingewinde UNF, DIN 934 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

1"

k sw - Zoll sw - mm

5,6 7/16 11,11

6,7 1/2 12,7

8,3 9/16 14,29

9,5 5/8 15,88

11,1 3/4 19,05

12,3 13/16 20,64

13,9 15/16 23,81

16,3 1 1/8 28,58

21,8 1 1/2 38,1

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 123 00 907 124 00 907 125 00 907 126 00 907 127

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2

1 1 1 1 1

00 907 128 00 907 129 00 907 130 00 907 131

9/16 5/8 3/4 1

1 1 1 1

SORTIMENT SECHSKANTMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 934/ISO 4032 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt Kassette mit folgendem Inhalt: 50 Stück M3 40 Stück M4 30 Stück M5 18 Stück M6 9 Stück M8 3 Stück M10 Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 000

Mutternsortiment

Inhalt

VE

150 Stk.

1

SECHSKANTSTOPPMUTTERN Niedrige Form mit Polyamideinlage DIN 985/ISO 10511 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

SW

Technische Maße:

k

d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

k sw

5 8

6 10

8 13

10 17

12 19

14 22

16 24

18,5 27

20 30

22 32

24 36

27 41

30 46

Bestell-Nr.

00 907 501 00 907 502 00 907 503 00 907 504 00 907 505 00 907 506 00 907 507

d

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

VE

Bestell-Nr.

d

VE

100 100 100 100 100 50 50

00 907 511 00 907 512 00 907 513 00 907 510 00 907 500 00 907 514

M18 M20 M22 M24 M27 M30

25 25 25 25 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

58

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SW

k

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

k sw

6 10

8 13

10 17

12 19

14 22

16 24

18,5 27

20 30

22 32

24 36

27 41

30 46

Bestell-Nr.

d

M6 M8 M10 M12 M14 M16

00 907 454 00 907 455 00 907 456 00 907 457 00 907 458 00 907 459

VE

Bestell-Nr.

d

VE

100 100 100 100 50 50

00 907 461 00 907 462 00 907 463 00 907 464 00 907 465 00 907 466

M18 M20 M22 M24 M27 M30

50 50 25 25 1 1

Metrisches Gewinde, DIN 985/ISO 10511 Niedrige Form mit Polyamideinlage Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

d

ROST frei

SW

Technische Maße:

k

d

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

k sw

4 5,5

5 7

5 8

6 10

8 13

10 17

12 19

14 22

16 24

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 241 00 907 242 00 907 243 00 907 244 00 907 245

M3 M4 M5 M6 M8

1 1 1 1 1

00 907 246 00 907 247 00 907 248 00 907 249

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

SORTIMENT SECHSKANTSTOPPMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 985 Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt Kassette mit folgendem Inhalt: 35 Stück M4 25 Stück M8 35 Stück M5 16 Stück M10 25 Stück M6 10 Stück M12

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 001

Stoppmuttern - Sortiment

Inhalt

VE

146 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

59

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTSTOPPMUTTERN Mit Klemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz, DIN 985/ISO 10511 Niedrige Form mit Polyamideinlage Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt Für Temperatureinsatz von –50 °C bis +120 °C

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

SECHSKANTSTOPPMUTTERN MIT UNC-GEWINDE Amerikanisches Grobgewinde UNC, DIN 985 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

1"

k sw - Zoll sw - mm

5,6 7/16 11,11

6,7 1/2 12,7

8,3 9/16 14,29

9,5 5/8 15,88

11,1 3/4 19,05

12,3 13/16 20,64

13,9 15/16 23,81

16,3 1 1/8 28,58

21,8 1 1/2 38,1

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 050 00 907 051 00 907 052 00 907 053 00 907 054

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2

1 1 1 1 1

00 907 055 00 907 056 00 907 057 00 907 058

9/16 5/8 3/4 1

1 1 1 1

d

SECHSKANTSTOPPMUTTERN MIT UNF-GEWINDE Amerikanisches Feingewinde UNF, DIN 985 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt SW

Technische Maße:

k

d

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

1"

k sw - Zoll sw - mm

5,6 7/16 11,11

6,7 1/2 12,7

8,3 9/16 14,29

9,5 5/8 15,88

11,1 3/4 19,05

12,3 13/16 20,64

13,9 15/16 23,81

16,3 1 1/8 28,58

21,8 1 1/2 38,1

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 059 00 907 060 00 907 061 00 907 062 00 907 063

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2

1 1 1 1 1

00 907 064 00 907 065 00 907 066 00 907 067

9/16 5/8 3/4 1

1 1 1 1

SECHSKANTSTOPPMUTTERN MIT FEINGEWINDE Metrisches Feingewinde, DIN 985 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

SW

Technische Maße: d

k sw

k

M8x1 M10x1 M10x1,25 M12x1,25 M12x1,5 M14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 M20x2 M22x1,5 M24x1,5 M24x2

8 13

10 17

10 17

Bestell-Nr.

00 907 037 00 907 038 00 907 039 00 907 040 00 907 041 00 907 042 00 907 043

12 19 d

M8 x 1,0 M10 x 1,0 M10 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5

12 19

14 22

16 24

18,5 27

20 30

20 30

22 32

24 36

24 36

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1 1 1 1

00 907 044 00 907 045 00 907 046 00 907 047 00 907 048 00 907 049

M18 x 1,5 M20 x 1,5 M20 x 2,0 M22 x 1,5 M24 x 1,5 M24 x 2,0

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

60

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SW

Technisches Maße:

k

d

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

k sw

3,2 10

4 13

5 17

6 19

8 24

10 30

12 36

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 913 787 00 913 788 00 913 789 00 913 790

M6 M8 M10 M12

1 1 1 1

00 913 791 00 913 792 00 913 793

M16 M20 M24

1 1 1

SW

Technische Maße:

D

d

SECHSKANTMUTTERN MIT FLANSCH Mit Sperrverzahnung unter dem Flansch, DIN 6923 Metrisches Gewinde Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

k

d

M5

M6

M8

M10

M12

k sw D

5 8 11,8

6 10 14,2

8 13 17,9

10 15 21,8

12 18 26

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 913 809 00 913 811 00 913 813

M5 M6 M8

1 1 1

00 913 815 00 913 817

M10 M12

1 1

SW

Technische Maße:

D

d

Ohne Sperrverzahnung unter dem Flansch, DIN 6923 Metrisches Gewinde Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

k

d

M5

M6

M8

M10

M12

M16

k sw D

5 8 11,8

6 10 14,2

8 13 17,9

10 15 21,8

12 18 26

16 24 34,5

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 913 794 00 913 795 00 913 796

M5 M6 M8

1 1 1

00 913 797 00 913 798 00 913 799

M10 M12 M16

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

61

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SECHSKANTMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 439-B/ISO 4036 Metrisches Gewinde, niedrige Form, B = mit Fasen Werkstoff: Stahl Güte: 4 ber che verzinkt

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

SW

Technische Maße:

k

d

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

k sw e

8 13 14,38

10 17 18,9

12 19 21,1

14 22 24,49

16 24 26,75

20 30 32,95

24 36 39,55

Bestell-Nr.

d

M8 M10 M12 M14

00 913 819 00 913 821 00 913 823 00 913 825

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1

00 913 826 00 913 827 00 913 828

M16 M20 M24

1 1 1

d

THERMAG - KUPFERMUTTERN Ganzmetallmuttern mit Klemmteil ber che galvanisch verku fert

SW

Bestell-Nr.

d

sw

VE

Bestell-Nr.

d

sw

VE

00 907 095 00 907 096

M8 M8

12 13

1 1

00 907 099 00 907 100

M12 M12

17 19

1 1

00 907 097 00 907 098

M10 M10

14 17

1 1

KRONENMUTTERN NIEDRIGE FORM Metrisches Gewinde, DIN 937 Werkstoff: Stahl Güte: 14 ber che Schwarz-blank

b

SCHRAUBEN SCHEIBEN

e

SECHSKANTSTOPPMUTTER V-FORM Metrisches Gewinde, DIN 980 - V Werkstoff: Stahl Güte: 8 ber che verzinkt

d

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

SW

Technische Maße:

k

d

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

M27

M30

sw b k

13 2,5 7,7

17 2,8 8,7

19 3,5 9,7

22 3,5 10,6

24 4,5 11,6

27 4,5 12,3

30 4,5 12,3

36 5,5 14,3

41 5,5 16,3

46 7 17,3

Bestell-Nr.

00 907 069 00 907 070 00 907 071 00 907 072 00 907 073

d

M8 M10 M12 M14 M16

VE

Bestell-Nr.

1 1 1 1 1

00 907 074 00 907 075 00 907 076 00 907 077 00 907 078

d

M18 M20 M24 M27 M30

VE

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

62

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

Technische Maße:

SW

k

d

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

M33

M36

sw b k

17 2,8 8,7

19 3,5 9,7

22 3,5 10,6

24 4,5 11,6

27 4,5 12,3

30 4,5 12,3

32 5,5 14,3

36 5,5 14,3

41 5,5 16,3

46 7 17,3

50 7 20

55 7 20

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 080 00 907 081 00 907 082 00 907 083 00 907 084 00 907 085 00 907 086 00 907 087

M10 x 1,0 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M22 x 1,5 M24 x 1,5

1 1 1 1 1 1 1 1

00 907 088 00 907 089 00 907 090 00 907 091 00 907 092 00 907 093 00 907 094

M24 x 2,0 M27 x 1,5 M27 x 2,0 M30 x 1,5 M30 x 2,0 M33 x 1,5 M36 x 1,5

1 1 1 1 1 1 1

FLÜGELMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 315 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

D

e

d

H2

Technische Maße:

S

H

d

M5

M6

M8

M10

M12

D e S H H2

8 24 2,3 11 4

10 30 2,7 15 5

13 36 3,6 18 6,5

17 48 4,6 23 8

20 62 5,6 31 10

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 417 00 907 418 00 907 419

M5 M6 M8

1 1 1

00 907 420 00 907 421

M10 M12

1 1

Metrisches Gewinde, DIN 315 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

D

e

d

H2

H

Technische Maße:

S

d

M4

M5

M6

M8

M10

D e s H H2

6 20 2 8 4

8 24 2,3 11 4

10 30 2,7 15 5

13 36 3,6 18 6,5

17 48 4,6 23 8

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 276 00 907 277 00 907 278

M4 M5 M6

1 1 1

00 907 279 00 907 280

M8 M10

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

63

SCHRAUBEN SCHEIBEN

b

d

KRONENMUTTERN NIEDRIGE FORM Metrisches Feingewinde, DIN 937 Werkstoff: Stahl Güte: 14 ber che Schwarz-blank

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

HUTMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 1587 Werkstoff: Stahl Güte: 6 ber che verzinkt

d

D

H

k

Technische Maße:

sw

d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

k sw D H

10 8 7,5 4

12 10 9,5 5

15 13 12,5 6,5

18 17 16 8

22 19 18 10

25 22 21 11

28 24 23 13

34 30 28 16

Bestell-Nr.

d

M5 M6 M8 M10

00 907 430 00 907 431 00 907 432 00 907 433

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1

00 907 434 00 907 435 00 907 436 00 907 437

M12 M14 M16 M20

1 1 1 1

Metrisches Gewinde, DIN 1587 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

H

Technische Maße:

d

D

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

k

sw

d

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

k sw D H

8 7 6,5 3,2

10 8 7,5 4

12 10 9,5 5

15 13 12,5 6,5

18 17 15 8

22 19 17 10

25 22 20 11

28 24 23 13

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 487 00 907 488 00 907 489 00 907 490

M4 M5 M6 M8

1 1 1 1

00 907 491 00 907 492 00 907 493 00 907 494

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

64

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1 SW

k

Technische Maße: d

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

M30

M36

sw k

8 15

10 18

13 24

17 30

19 36

22 42

24 48

27 54

30 60

36 72

46 90

55 108

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1 1 1

00 913 893 00 913 801 00 913 894 00 913 802 00 913 803 00 913 807

M16 M18 M20 M24 M30 M36

1 1 1 1 1 1

M5 M6 M8 M10 M12 M14

00 913 887 00 913 889 00 913 890 00 913 891 00 913 892 00 913 800

d

Metrisches Gewinde, DIN 6334 Werkstoff: Stahl Güte: 10 ber che verzinkt

SW

k

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

sw k

10 18

13 24

17 30

19 36

24 48

30 60

36 72

46 90

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1

00 913 934 00 913 935 00 913 936 00 913 937

M16 M20 M24 M30

1 1 1 1

M6 M8 M10 M12

00 913 930 00 913 931 00 913 932 00 913 933

Metrisches Gewinde, DIN 6334 Werkstoff: Edelstahl V4A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

d

ROST frei

SW

k

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

sw k

10 18

13 24

17 30

19 36

24 48

30 60

36 72

Bestell-Nr.

00 913 938 00 913 939 00 913 940 00 913 941

d

M6 M8 M10 M12

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1 1

00 913 942 00 913 943 00 913 944

M16 M20 M24

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

65

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

LANGMUTTERN Metrisches Gewinde, DIN 6334 Werkstoff: Stahl Güte: 6 ber che verzinkt

MUttERN - MUttERN

MUTTERN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

NUTMUTTERN Metrisches Gewinde mit nichtmetallischem Klemmteil Werkstoff: Stahl Güte: 14 H ber che verzinkt

b

t

D d

B

Technische Maße: d

M15 x 1

M17 x 1

M20 x 1

B D b t

8,6 24 4 1,5

8,7 28 4 2

9,6 32 4 2,5

M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5

10,5 38 5 2,5

10,7 44 5 3

11,3 50 5 3

12,3 56 6 3

12,3 62 6 3,5

M55 x 2

M60 x 2

13,4 75 7 3,5

13,4 80 7 3,5

12,9 68 6 3,5

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 582 00 907 583 00 907 584 00 907 585 00 907 586 00 907 587

M15 x 1 M17 x 1 M20 x 1 M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5

1 1 1 1 1 1

00 907 588 00 907 589 00 907 590 00 907 591 00 907 592

M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5 M55 x 2 M60 x 2

1 1 1 1 1

H

KÄFIGMUTTERN ISO 88109 Metrisch, Typ SMG Werkstoff: Stahl verzinkt

L

H

B

B

L

Bestell-Nr.

d

L

B

H

VE

00 907 540 00 907 541 00 907 542 00 907 543 00 907 544

M5 M6 M6 M8 M10

13,1 13,4 13,1 16,6 16,6

13,7 13,9 13,7 17,8 17,8

1,8–2,6 0,7–1,7 1,8–2,6 1,8–2,6 1,8–2,6

1 1 1 1 1

EINSCHLAGMUTTERN ISO 88108 Metrisch Werkstoff: Stahl verzinkt

H

D2

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - MUttERN

MUTTERN

D

Bestell-Nr.

d

D

D2

H

VE

00 907 545 00 907 546 00 907 547 00 907 548 00 907 549 00 907 550

M5 M6 M6 M8 M8 M10

17 19 19 22 22 25

6,5 7,5 7,5 10 10 11,5

8 9 12 11 15 13

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

66

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

S

d D

Technische Maße: für Schraube

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

M36

d D b s

4,1 7,6 1,5 0,9

5,1 9,2 1,8 1,2

6,1 11,8 2,5 1,6

8,1 14,8 3 2

10,2 18,1 3,5 2,2

12,2 21,1 4 2,5

14,2 24,1 4,5 3

16,2 27,4 5 3,5

18,2 29,4 5 3,5

20,2 33,6 6 4

22,5 35,9 6 4

24,5 40 7 5

27,5 43 7 5

30,5 48,2 8 6

36,5 58,2 10 6

Bestell-Nr.

d

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14

00 900 057 00 900 058 00 900 059 00 900 060 00 900 061 00 900 062 00 900 063

VE

Bestell-Nr.

d

VE

200 200 200 100 100 100 100

00 900 064 00 900 065 00 900 080 00 900 081 00 900 082 00 900 083 00 900 084 00 900 085

M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M36

100 100 100 50 50 50 50 25

DIN 127 B Werkstoff: Edelstahl V4A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

b

ROST frei

S

d D

Technische Maße: für Schraube

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

d D b s

4,1 7,6 1,5 0,9

5,1 9,2 1,8 1,2

6,1 11,8 2,5 1,6

8,1 14,8 3 2

10,2 18,1 3,5 2,2

12,2 21,1 4 2,5

14,2 24,1 4,5 3

16,2 27,4 5 3,5

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 260 00 907 261 00 907 262 00 907 263

M4 M5 M6 M8

1 1 1 1

00 907 264 00 907 265 00 907 266 00 907 267

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

DIN 127 B Werkstoff: Stahl ber che verzinkt Kassette mit folgendem Inhalt: 300 Stück ø 3 mm 150 Stück ø 6 mm 300 Stück ø 4 mm 100 Stück ø 8 mm 300 Stück ø 5 mm 50 Stück ø 10 mm Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 006

Sortiment Federringe

Inhalt

VE

1.200 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

67

SCHRAUBEN SCHEIBEN

b

FEDERRINGE GLATT DIN 127 B Werkstoff: Federstahl ber che verzinkt

MUttERN - SCHEIBEN

SCHEIBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHEIBEN

SCHEIBEN FÄCHERSCHEIBEN, AUSSENGEZAHNT DIN 6798 A Werkstoff: Stahl ber che verzinkt S

Technische Maße:

d D

für Schraube

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

d D s

5,3 10 0,6

6,4 11 0,7

8,4 15 0,8

10,5 18 0,9

13 20,5 1

15 24 1

17 26 1,2

19 30 1,4

21 33 1,4

25 38 1,5

Bestell-Nr.

d

M5 M6 M8 M10 M12

00 907 149 00 907 150 00 907 151 00 907 152 00 907 153

VE

Bestell-Nr.

d

VE

200 200 200 200 100

00 907 154 00 907 155 00 907 156 00 907 157 00 907 158

M14 M16 M18 M20 M24

100 100 100 100 50

KEILSICHERUNGSSCHEIBEN Heico-Lock „das Sicherungssystem für Schraubverbindungen“ Material: Stahl (durchgehärtet) Güte: 485 ±25 HV0.3 Die Sicherung der Schraubverbindung entsteht – anders als bei herkömmlichen Systemen – durch ors annkraft anstatt durch eibung. eil chen auf den Innenseiten der Sicherungsscheiben, adialri en auf den Außenseiten. Die dadurch erreichte Dickenausdehnung des Scheibenpaares erhöht die Klemmkraft. • Geprüftes System zur Schraubensicherung • Besonders für dynamische Belastungen • Einfache Montage und Demontage • Auch für hochfeste Schrauben 8.8, 10.9 und 12.9 und dazugehörige Muttern

s

Technische Maße:

d D

für Schraube

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

d D s

6,5 10,8 1,7

8,6 13,5 2,7

10,7 16,6 2,7

13 19,5 2,7

15,2 23,2 3,7

17 25,4 3,7

21,4 30,7 3,7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 467 00 907 468 00 907 469 00 907 470 00 907 471 00 907 472 00 907 473

Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben

Gewinde

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20

UNC

5/16"

9/16" 5/8"

Inhalt pro Blister

VE

30 30 30 20 20 10 10

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

68

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

S

d D

Technische Maße: für Schraube

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M22

M24

M27

M30

M33

M36

d D s

4,3 9 0,8

5,3 10 1

6,4 12 1,6

8,4 16 1,6

10,5 20 2

13 24 2,5

15 28 2,5

17 30 3

19 34 3

21 37 3

23 39 3

25 44 4

28 50 4

31 56 4

34 60 5

37 66 5

Bestell-Nr.

d

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

00 907 159 00 907 132 00 907 133 00 907 134 00 907 113 00 907 114 00 907 122 00 907 115

VE

Bestell-Nr.

d

VE

200 100 100 100 100 100 100 100

00 907 135 00 907 136 00 907 118 00 907 119 00 907 120 00 907 121 00 907 137 00 907 138

M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36

100 100 50 50 50 50 25 25

Ohne Fase, DIN 125 A Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

S

Technische Maße:

d D

für Schraube

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

d D s

3,2 7 0,5

4,3 9 0,8

5,3 10 1

6,4 12 1,6

8,4 16 1,6

10,5 20 2

13 24 2,5

15 28 2,5

17 30 3

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 250 00 907 251 00 907 252 00 907 253 00 907 254

M3 M4 M5 M6 M8

1 1 1 1 1

00 907 255 00 907 256 00 907 257 00 907 258

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

Sortiment - flache Scheiben DIN 125 A, DIN 127 B Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

Kassette mit folgendem Inhalt: 145 Stück Federringe Stück ache Scheiben 80 Stück 4 mm 50 Stück 4 mm 35 Stück 5 mm 25 Stück 5 mm 15 Stück 6 mm 15 Stück 6 mm 15 Stück 8mm 15 Stück 8mm Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 003

Sortiment div. Scheiben

Inhalt

VE

250 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

69

SCHRAUBEN SCHEIBEN

FLACHE SCHEIBEN Ohne Fase, DIN 125 A Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

MUttERN - SCHEIBEN

SCHEIBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - SCHEIBEN

SCHEIBEN KAROSSERIESCHEIBEN DIN 9021 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt S

d D

Technische Maße: für Schraube

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M18

M20

M24

d D s

4,3 12 1

5,3 15 1,2

6,4 18 1,6

8,4 24 2

10,5 30 2,5

13 37 3

15 44 3

17 50 3

20 56 4

22 60 4

26 72 5

Bestell-Nr.

d

M4 M5 M6 M8 M10 M12

00 907 079 00 907 139 00 907 140 00 907 141 00 907 142 00 907 143

VE

Bestell-Nr.

d

VE

200 200 200 200 200 100

00 907 144 00 907 145 00 907 146 00 907 147 00 907 148

M14 M16 M18 M20 M24

100 100 100 100 50

DIN 9021 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

S

d D

Technische Maße: für Schraube

M4

M5

M6

M8

M10

M12

M14

M16

d D s

4,3 12 1

5,3 15 1,2

6,4 18 1,6

8,4 24 2

10,5 30 2,5

13 37 3

15 44 3

17 50 3

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 268 00 907 269 00 907 270 00 907 271

M4 M5 M6 M8

1 1 1 1

00 907 272 00 907 273 00 907 274 00 907 275

M10 M12 M14 M16

1 1 1 1

FLACHE SCHEIBEN FÜR HOLZKONSTRUKTIONEN DIN 440 R Werkstoff: Stahl ber che verzinkt S

d D

Technische Maße: für Schraube

M5

M6

M8

M10

M12

M16

M20

d D s

5,5 18 2

6,6 22 2

9 28 3

11 34 3

13,5 44 4

17,5 56 5

22 72 6

Bestell-Nr.

00 907 214 00 907 215 00 907 216 00 907 217

d

M5 M6 M8 M10

VE

Bestell-Nr.

d

VE

200 200 100 100

00 907 218 00 907 219 00 907 220

M12 M16 M20

100 100 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

70

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN SCHEIBEN

d D

Technische Maße: für Schraube

M10

M12

M14

d D s

10,5 25 4

13 30 6

15 36 6

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 197 00 907 198

M10 M12

1 1

00 907 199

M14

1

L

d

S

B

VIERKANTSCHEIBEN FÜR HOLZKONSTRUKTIONEN DIN 436 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

Technische Maße: für Schraube

M8

M10

M12

M16

M20

d L B S

9 30 30 3

11 30 30 3

13,5 40 40 4

17,5 40 40 5

22 60 60 5

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 205 00 907 206 00 907 208

M8 x 30 M10 x 30 M12 x 40

100 100 100

00 907 210 00 907 213

M16 x 40 M20 x 60

100 50

L

d

S

B

Mit 8 % Keilform, DIN 434 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

Technische Maße: für Schraube

M8

M10

M12

M16

M20

d L B S

9 22 22 3,8

11 22 22 3,8

14 26 30 4,9

18 32 36 5,9

22 40 44 7

Bestell-Nr.

00 907 200 00 907 201 00 907 202

d

M8 M10 M12

VE

Bestell-Nr.

d

VE

1 1 1

00 907 203 00 907 204

M16 M20

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

71

SCHRAUBEN SCHEIBEN

S

MUttERN - SCHEIBEN

FLACHE SCHEIBEN - RUND DIN 7349 Werkstoff: Stahl Güte: 100HV ber che verzinkt


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

TELLERFEDERN DIN 2093 Werkstoff: Federstahl vergütete Ausführung Härte 42–52 HRC

D

MUttERN - SCHEIBEN

SCHEIBEN

d

S

Bestell-Nr.

D

d

s

VE

00 907 551 00 907 552 00 907 553 00 907 554 00 907 555 00 907 556 00 907 557 00 907 558 00 907 559 00 907 560 00 907 561 00 907 562 00 907 563 00 907 564 00 907 565 00 907 566 00 907 567 00 907 568 00 907 569 00 907 570 00 907 571 00 907 572 00 907 573 00 907 574 00 907 575 00 907 576 00 907 577 00 907 578 00 907 579 00 907 580

12,5 12,5 20,0 20,0 20,0 23,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 34,0 34,0 35,5 35,5 40,0 40,0 40,0 40,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 63,0 63,0 70,0 70,0

6,2 6,2 8,2 8,2 10,2 10,2 12,2 10,2 10,2 12,2 14,2 14,2 16,3 16,3 18,3 18,3 20,4 20,4 20,4 20,4 20,4 20,4 25,4 25,4 30,5 30,5 31,0 31,0 35,5 35,5

0,5 0,7 0,8 1,0 1,0 1,0 1,25 1,0 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 2,0 1,25 2,0 1,0 1,5 2,0 2,25 2,0 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 1,8 2,5 3,0 3,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

72

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

d

D

b

k

Technische Maße:

L

für Schraube

M3

M4

M5

M6

t b k D

0,85 0,8 2 5,5

1,1 1,2 2,6 7

1,3 1,2 3,3 8,5

1,6 1,6 3,9 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 312 00 909 314

M3 M3

20 30

200 200

00 909 315 00 909 316 00 909 317 00 909 319 00 909 321 00 909 323 00 909 324

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 30 40 50 60

200 200 200 200 200 200 200

00 909 330 00 909 331 00 909 332 00 909 333 00 909 334 00 909 335

M5 M5 M5 M5 M5 M5

30 35 40 50 60 70

200 200 200 200 200 200

00 909 325 00 909 326 00 909 327 00 909 328 00 909 329

M5 M5 M5 M5 M5

10 12 16 20 25

200 200 200 200 200

00 909 336 00 909 337 00 909 338 00 909 339 00 909 341 00 909 343 00 909 344 00 909 345

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 12 16 20 30 40 50 60

200 200 200 200 200 200 200 200

Metrisches Gewinde, DIN 84 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

t

k

Technische Maße:

ROST frei

d

D

b

L

für Schraube

M4

M5

M6

t b k D

1,1 1,2 2,6 7

1,3 1,2 3,3 8,5

1,6 1,6 3,9 10

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 352 00 909 353 00 909 354 00 909 355 00 909 356 00 909 357

M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 909 365 00 909 366 00 909 367

M5 M5 M5

45 50 60

1 1 1

00 909 358 00 909 359 00 909 360 00 909 361 00 909 362 00 909 363 00 909 364

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40

1 1 1 1 1 1 1

00 909 368 00 909 369 00 909 370 00 909 371 00 909 372 00 909 373 00 909 374 00 909 375 00 909 376 00 909 377

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

73

MUttERN - BLECH- UN

t

SCHRAUBEN SCHEIBEN

ZYLINDERKOPFSCHRAUBEN MIT SCHLITZ Metrisches Gewinde, DIN 84 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SENKSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ Metrisches Gewinde, DIN 965 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

d

D

L

k

Technische Maße: für Schraube

M3

M4

M5

M6

M8

k D

1,65 5,6

2,2 7,5

2,5 9,2

3 11

4 14,5

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 222

M3

20

200

00 909 225 00 909 226 00 909 227 00 909 228 00 909 229 00 909 230 00 909 232

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 25 30 35 50

200 200 200 200 200 200 200

00 909 242 00 909 244 00 909 245 00 909 246 00 909 247 00 909 248 00 909 249 00 909 250 00 909 251

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

10 16 20 25 30 35 40 50 60

200 200 200 200 200 200 200 200 200

00 909 233 00 909 235 00 909 236 00 909 237 00 909 238 00 909 240 00 909 241

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

10 16 20 25 30 40 50

200 200 200 200 200 200 200

00 909 253 00 909 254 00 909 255 00 909 256

M8 M8 M8 M8

20 25 30 40

200 200 200 200

Metrisches Gewinde, DIN 965 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei L d

D

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - BLECH- UN

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN

k

Technische Maße: Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 378 00 909 379 00 909 380

M3 M3 M3

12 16 20

1 1 1

00 909 381 00 909 382 00 909 383 00 909 384 00 909 385 00 909 386

M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 909 393 00 909 394 00 909 395 00 909 396 00 909 397 00 909 398

M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 909 387 00 909 388 00 909 389 00 909 390 00 909 391 00 909 392

M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 909 399 00 909 400 00 909 401 00 909 402 00 909 403

M8 M8 M8 M8 M8

16 20 30 40 50

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

74

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

k

Technische Maße: für Schraube

M3

M4

M5

M6

D k

6 2,4

8 3,1

12 4,6

16 6

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 190 00 909 191 00 909 192 00 909 193 00 909 194

M3 M3 M3 M3 M3

16 20 25 30 40

200 200 200 200 200

00 909 195 00 909 196 00 909 197 00 909 198 00 909 199 00 909 200 00 909 201 00 909 202

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 25 30 35 40 50

200 200 200 200 200 200 200 200

00 909 204 00 909 205 00 909 206 00 909 207 00 909 208 00 909 209 00 909 210 00 909 211

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 25 30 35 40 50

200 200 200 200 200 200 200 200

00 909 213 00 909 214 00 909 215 00 909 216 00 909 217 00 909 218

M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 40

200 200 200 200 200 200

Metrisches Gewinde, DIN 7985 Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

EDELSTAHL

ROST frei

d

D

L

k

Technische Maße: Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 404 00 909 405 00 909 406

M3 M3 M3

12 16 20

1 1 1

00 909 407 00 909 408 00 909 409 00 909 410 00 909 411

M4 M4 M4 M4 M4

12 16 20 30 40

1 1 1 1 1

00 909 412 00 909 413 00 909 414 00 909 415 00 909 416 00 909 417

M5 M5 M5 M5 M5 M5

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

00 909 418 00 909 419 00 909 420 00 909 421 00 909 422 00 909 423

M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 30 40 50

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

75

MUttERN - BLECH- UN

d

D

L

SCHRAUBEN SCHEIBEN

LINSENSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ Metrisches Gewinde, DIN 7985 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - BLECH- UN

LINSENBLECHSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ DIN 7981 C Werkstoff: Stahl ber che verzinkt Technische

d

D

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN

k

a e

L

d

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

5,5

6,3

D k

5,6 2,2

6,9 2,6

7,5 2,8

8,2 3,05

8,2 3,55

10,8 3,95

12,5 4,55

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 141 00 909 142 00 909 144 00 909 145 00 909 146

2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

6,5 9,5 16,0 19,0 25,0

200 200 200 200 200

00 909 147 00 909 148 00 909 149 00 909 150 00 909 151 00 909 152 00 909 153

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

6,5 9,5 13,0 16,0 19,0 25,0 32,0

200 200 200 200 200 200 200

00 909 167 00 909 168 00 909 169 00 909 170 00 909 171 00 909 172 00 909 173 00 909 174

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

13,0 16,0 19,0 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0

200 200 200 200 200 200 200 200

00 909 154 00 909 155 00 909 156 00 909 157 00 909 158 00 909 159

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

9,5 13,0 16,0 19,0 25,0 32,0

200 200 200 200 200 200

00 909 175 00 909 176 00 909 177 00 909 178 00 909 179 00 909 180

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

13,0 16,0 19,0 25,0 32,0 38,0

200 200 200 200 200 200

00 909 160 00 909 161 00 909 162 00 909 163 00 909 164 00 909 165 00 909 166

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2

9,5 13,0 16,0 19,0 25,0 32,0 35,0

200 200 200 200 200 200 200

00 909 183 00 909 184 00 909 185 00 909 186 00 909 188 00 909 189

6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3

16,0 19,0 25,0 32,0 45,0 50,0

200 200 200 200 100 100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

76

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN LINSENBLECHSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ DIN 7981 C Werkstoff: Edelstahl V2A Festigkeit: Klasse 70 mittel

d

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

5,5

6,3

k D

2,2 5,6

2,6 6,9

2,8 7,5

3,05 8,2

3,55 8,2

3,95 10,8

4,55 12,5

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 424 00 909 425 00 909 427 00 909 428

2,9 2,9 2,9 2,9

9,5 13,0 19,0 22,0

1 1 1 1

00 909 429 00 909 430 00 909 431 00 909 432 00 909 433

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

9,5 13,0 16,0 19,0 25,0

1 1 1 1 1

00 909 445 00 909 446 00 909 447 00 909 448 00 909 449 00 909 450

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

13,0 16,0 19,0 25,0 32,0 38,0

1 1 1 1 1 1

00 909 434 00 909 435 00 909 436 00 909 437 00 909 438

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

9,5 13,0 16,0 19,0 25,0

1 1 1 1 1

00 909 451 00 909 452 00 909 453 00 909 454 00 909 455 00 909 456 00 909 457

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

13,0 16,0 19,0 25,0 32,0 38,0 45,0

1 1 1 1 1 1 1

00 909 439 00 909 440 00 909 441 00 909 442 00 909 443 00 909 444

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2

9,5 13,0 16,0 19,0 25,0 32,0

1 1 1 1 1 1

00 909 458 00 909 459 00 909 460 00 909 461 00 909 462 00 909 463

6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3

16,0 19,0 25,0 32,0 38,0 45,0

1 1 1 1 1 1

SORTIMENT KAROSSERIESCHRAUBEN UND BLECHMUTTERN Schrauben und Blechmuttern Kassette mit folgendem Inhalt: 85 Stück Kreuz Schrauben: 40 Stück 3 x 8 mm 20 Stück 4 x 16 mm 15 Stück 5 x 12 mm 10 Stück 6 x 20 mm

85 Stück Blechmuttern: 20 Stück 3 x 8 mm 20 Stück 3 x 11 mm 20 Stück 4 x 11 mm 15 Stück 5 x 13 mm 10 Stück 6 x 12,5 mm

Bestell-Nr.

Bezeichung

00 914 078

Karosserieschrauben und Blechmuttern

Inhalt

VE

170 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

77

MUttERN - BLECH- UN

L

k

Technische Maße:

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

D

ROST frei

E IN ESCHRAUBEN

EDELSTAHL


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SENKBLECHSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ DIN 7982 C Werkstoff: Stahl ber che verzinkt D

d

k

L

Technische Maße: d

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

5,5

k D

1,7 5,5

2,1 6,8

2,3 7,5

2,5 8,1

3 9,5

3,4 10,8

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 106 00 909 108

2,9 2,9

16,0 25,0

200 200

00 909 123 00 909 125

4,2 4,2

19,0 32,0

200 200

00 909 111 00 909 112 00 909 113 00 909 114

3,5 3,5 3,5 3,5

13,0 16,0 19,0 25,0

200 200 200 200

00 909 128 00 909 130 00 909 132

4,8 4,8 4,8

16,0 25,0 38,0

200 200 200

00 909 117 00 909 118 00 909 119

3,9 3,9 3,9

16,0 19,0 25,0

200 200 200

00 909 137 00 909 138 00 909 140

5,5 5,5 5,5

25,0 32,0 50,0

200 200 100

LINSENSENKBLECHSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ DIN 7983 C Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

L d

D

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - BLECH- UN

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN

H

Technische Maße:

k

d

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

5,5

k D H

1,7 5,5 0,9

2,1 6,8 1,2

2,3 7,5 1,3

2,5 8,1 1,4

3 9,5 1,5

3,4 10,8 1,7

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 068 00 909 070 00 909 072

2,9 2,9 2,9

9,5 16,0 25,0

200 200 200

00 909 091 00 909 092 00 909 093 00 909 094

4,8 4,8 4,8 4,8

16,0 19,0 25,0 32,0

200 200 200 200

00 909 074 00 909 075 00 909 076 00 909 077

3,5 3,5 3,5 3,5

13,0 16,0 19,0 25,0

200 200 200 200

00 909 099 00 909 100 00 909 101

5,5 5,5 5,5

19,0 25,0 32,0

200 200 200

00 909 080

3,9

16,0

200

00 909 085 00 909 086 00 909 087 00 909 088 00 909 089

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2

16,0 19,0 25,0 32,0 38,0

200 200 200 200 200

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

78

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

d

LINSEN - BOHRSCHRAUBEN VERZAHNT MIT KREUZSCHLITZ DIN 7504 N Werkstoff: Stahl ber che verzinkt L

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 048 00 909 049 00 909 050 00 909 051 00 909 052

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

13,0 16,0 19,0 25,0 32,0

200 200 200 200 200

00 909 062 00 909 063 00 909 064 00 909 065

4,8 4,8 4,8 4,8

19,0 25,0 32,0 38,0

200 200 200 200

00 909 054 00 909 055 00 909 056 00 909 057 00 909 059

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2

13,0 16,0 19,0 25,0 38,0

200 200 200 200 200

d

D

S

Technische

k

a e

L

sw

d

3,5

4,2

4,8

5,5

6,3

D sw k S

8,3 5,5 3,4 0,6

8,8 7 4,1 0,8

10,5 8 4,3 0,9

11 8 5,4 1

13,5 10 5,9 1

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 016 00 909 017 00 909 018 00 909 019 00 909 020

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

13,0 16,0 19,0 22,0 25,0

200 200 200 200 200

00 909 035 00 909 036 00 909 037 00 909 038 00 909 039 00 909 040

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 50,0

100 100 100 100 100 100

00 909 021 00 909 022 00 909 023 00 909 025

4,2 4,2 4,2 4,2

13,0 16,0 19,0 25,0

200 200 200 200

00 909 027 00 909 028 00 909 029 00 909 030 00 909 031 00 909 032 00 909 033 00 909 034

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 50,0

200 200 200 200 200 200 200 200

00 909 041 00 909 042 00 909 043 00 909 044 00 909 045 00 909 046

6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3

19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 50,0

100 100 100 100 100 100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

79

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SECHSKANTBOHRSCHRAUBEN VERZAHNT MIT BUND DIN 7504 K Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

MUttERN - BLECH- UN

Bestell-Nr.

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

SENKBOHRSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ DIN 7504 P Werkstoff: Stahl ber che verzinkt L Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 909 000 00 909 002 00 909 003

3,5 3,5 3,5

13 19 25

200 200 200

00 909 012 00 909 013 00 909 014 00 909 015

4,8 4,8 4,8 4,8

25 32 38 50

200 200 200 200

00 909 007 00 909 008 00 909 009

4,2 4,2 4,2

25 32 38

200 200 200

d

STOCKSCHRAUBEN MIT SECHSKANT UND TX-PROFIL Stockschrauben Werkstoff: Stahl ber che verzinkt b

sw

MUttERN - BLECH- UN

E IN ESCHRAUBEN

BLECH- UND GEWINDESCHRAUBEN

L2 L

Bestell-Nr.

d

L

L2

sw

b

VE

00 903 003 00 903 004 00 903 005 00 903 006 00 903 007 00 903 008 00 903 009

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

60 80 100 120 140 160 180

37 37 47 47 47 47 62

6 6 6 6 6 6 6

20 30 40 50 50 50 50

100 100 100 100 100 100 100

00 903 073 00 903 074 00 903 075 00 903 076 00 903 077 00 903 079 00 903 080

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

60 80 100 120 140 180 200

35 45 45 55 55 55 55

8 8 8 8 8 8 8

20 20 40 40 50 50 50

100 100 50 50 50 50 50

NYLON-DÜBEL D

L

Bestell-Nr.

D

L

VE

00 932 039 00 932 041

8 10

40 50

100 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

80

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

k

a e

sw

L

d

5

6

8

10

12

14

16

k sw

3,5 8

4 10

5,5 13

7 17

8 19

9 21

10 24

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 269 00 903 271 00 903 273 00 903 275

5 5 5 5

20 30 40 50

200 200 200 200

00 903 277 00 903 279 00 903 281 00 903 283 00 903 285 00 903 287 00 903 288 00 903 289 00 903 290 00 903 292

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

20 30 40 50 60 70 80 90 100 120

200 200 200 200 200 200 200 200 200 100

00 903 310 00 903 237 00 903 238 00 903 239 00 903 240 00 903 315 00 903 316 00 903 243 00 903 244 00 903 245 00 903 319 00 903 247 00 903 248 00 903 249 00 903 321 00 903 322

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180 200 240 260

100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25

00 903 298 00 903 300 00 903 228 00 903 229 00 903 230 00 903 231 00 903 303 00 903 305 00 903 234 00 903 235 00 903 307 00 903 308

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

40 50 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180

200 200 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50

00 903 252 00 903 253 00 903 329 00 903 330 00 903 255 00 903 256 00 903 332 00 903 258 00 903 259 00 903 260 00 903 333

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

80 90 100 110 120 140 150 160 180 200 220

50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25

00 903 338 00 903 339 00 903 340

14 14 14

80 100 120

50 25 25

00 903 346 00 903 347 00 903 348 00 903 349

16 16 16 16

100 120 140 160

25 25 25 25

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

81

SCHRAUBEN SCHEIBEN

Technische

d

SECHSKANT-HOLZSCHRAUBEN DIN 571 Werkstoff: Stahl Güte: 4.8 ber che verzinkt

MUttERN - H L SCHRAUBEN

HOLZSCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

FLACHRUNDSCHRAUBEN MIT VIERKANTANSATZ UND MUTTER DIN 603 Werkstoff: Stahl Güte: 4.8 ber che verzinkt Gewinde: metrisch

D

MUttERN - H L SCHRAUBEN

HOLZSCHRAUBEN

B

k

H

Technische Maße: für Schraube

D k H B b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm

b L

M5

M6

M8

M10

M12

M16

13,55 3,3 4,1 5 15

16,55 3,88 4,6 6 18

20,65 4,88 5,6 8 22 28 41

24,65 5,38 6,6 10 26 32 45

30,65 6,95 8,75 12 30 36 49

38,8 8,95 12,9 16 38 44 57

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 081 00 903 082 00 903 084 00 903 086

M5 M5 M5 M5

35 40 50 60

200 200 200 200

00 903 089 00 903 090 00 903 091 00 903 092 00 903 093 00 903 094 00 903 095 00 903 096 00 903 097 00 903 098 00 903 100 00 903 102 00 903 103 00 903 104 00 903 105 00 903 106

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120

200 200 200 200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100

00 903 122 00 903 123 00 903 124 00 903 125 00 903 126 00 903 127 00 903 128 00 903 129 00 903 130

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

90 100 110 120 130 140 150 160 180

100 100 50 50 50 50 50 50 25

00 903 108 00 903 109 00 903 110 00 903 111 00 903 112 00 903 113 00 903 114 00 903 115 00 903 116 00 903 117 00 903 118 00 903 119 00 903 120 00 903 121

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 903 132 00 903 133 00 903 134 00 903 135 00 903 136 00 903 137 00 903 138 00 903 139 00 903 140 00 903 141 00 903 142 00 903 143 00 903 144 00 903 145 00 903 146 00 903 147 00 903 148 00 903 149 00 903 150 00 903 151 00 903 152 00 903 154 00 903 155 00 903 156 00 903 157

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 190 200 220

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

82

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

k

H

Technische Maße: für Schraube

D k H B b = L < 125 mm b = L < 200 mm b = L > 200 mm

b L

M5

M6

M8

M10

M12

M16

13,55 3,3 4,1 5 15

16,55 3,88 4,6 6 18

20,65 4,88 5,6 8 22 28 41

24,65 5,38 6,6 10 26 32 45

30,65 6,95 8,75 12 30 36 49

38,8 8,95 12,9 16 38 44 57

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 163 00 903 164 00 903 165 00 903 166 00 903 167 00 903 169 00 903 171 00 903 173 00 903 174 00 903 175

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

00 903 177 00 903 178 00 903 179 00 903 180 00 903 181 00 903 183 00 903 186

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

120 130 140 150 160 180 220

25 25 25 25 25 25 25

00 903 192 00 903 193

M16 M16

40 50

50 50

HOCHWERTIGES SCHUBLADEN-MAGAZIN Das Sortiment von raaco bietet Magazine in unterschiedlichen Höhen und Tiefen sowie Schubladen in verschiedenen Größen. Die Magazine werden aus lackiertem Stahl gefertigt und sind mit leichten, aber strapazierfähigen Kunststoffschubladen bestückt. • Zur Montage in einem Drehturm und zur Wandbefestigung geeignet • Ein Stopprand verhindert das Herausfallen der transparenten Schubladen • Hergestellt aus Stahl, Schubladen aus Polypropylen (PP)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 990 025 Stahlmagazin 616-01 mit 16 Schubladen 00 990 026 Stahlmagazin 624-01 mit 24 Schubladen 00 990 027 Stahlmagazin 918-02 mit 18 Schubladen 00 990 028 Stahlmagazin 936-01 mit 36 Schubladen 00 990 029 Stahlmagazin 1224-02 mit 24 Schubladen 00 990 030 Stahlmagazin 1248-01 mit 48 Schubladen 00 990 031 Stahlmagazin 1260-00 mit 60 Schubladen

inkl. Schubladen (Type)

Maße mm (L x B x H )

VE

12x 150-01, 3x 150-02, 1x 150-03 24x 150-01

306 x 150 x 282

1

306 x 150 x 282

1

18x 150-02

306 x 150 x 417

1

36x 150-01

306 x 150 x 417

1

24x 150-02

306 x 150 x 552

1

48x 150-01

306 x 150 x 552

1

60x 150-00

306 x 150 x 552

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

83

MUttERN - H L SCHRAUBEN

B

SCHRAUBEN SCHEIBEN

D

FLACHRUNDSCHRAUBEN MIT VIERKANTANSATZ UND MUTTER DIN 603 Werkstoff: Stahl Güte: 4.8 ber che verzinkt Gewinde: metrisch

d

HOLZSCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

d

FLACHRUNDSCHRAUBEN MIT VIERKANTANSATZ OHNE MUTTER DIN 603 Werkstoff: Stahl Güte: 8.8 ber che verzinkt Gewinde: metrisch

D

MUttERN - H L SCHRAUBEN

HOLZSCHRAUBEN

B

k

Technische Maße: für Schraube

D k H B b

H

b L

M6

M8

M10

M12

M16

16,55 3,88 4,6 6,48 18

20,65 4,88 5,6 8,58 22

24,65 5,38 6,6 10,58 26

30,65 6,95 8,75 12,7 30

38,8 8,95 12,9 16,7 38

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 357 00 903 358 00 903 359 00 903 360 00 903 361 00 903 362 00 903 363 00 903 364 00 903 365

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

20 25 30 35 40 45 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 366 00 903 367 00 903 368 00 903 369 00 903 370 00 903 371 00 903 372 00 903 374 00 903 376 00 903 377

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 378 00 903 379 00 903 380 00 903 381 00 903 382 00 903 383 00 903 384 00 903 386 00 903 387 00 903 388 00 903 389 00 903 390

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 75 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 392 00 903 393 00 903 394 00 903 395 00 903 396 00 903 397 00 903 398 00 903 469

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

30 35 40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 470 00 903 471 00 903 472 00 903 473 00 903 475 00 903 476

M16 M16 M16 M16 M16 M16

40 45 50 60 70 80

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

84

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

1.1

k

H

b L

Technische Maße: für Schraube

M6

M8

M10

M12

D k H B b

16 0,6 4 6 18

20 4,8 5 8 22

24 5,8 6 10 26

30 6,8 8 12 30

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 903 536 00 903 537 00 903 538 00 903 539 00 903 540 00 903 541 00 903 542 00 903 543 00 903 544 00 903 545 00 903 546 00 903 547 00 903 548 00 903 549 00 903 550 00 903 551 00 903 552

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 571 00 903 572 00 903 573 00 903 574 00 903 575 00 903 576 00 903 577 00 903 578 00 903 579 00 903 580 00 903 581 00 903 582 00 903 583 00 903 584 00 903 585 00 903 586 00 903 587 00 903 588

M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 553 00 903 554 00 903 555 00 903 556 00 903 557 00 903 558 00 903 559 00 903 560 00 903 561 00 903 562 00 903 563 00 903 564 00 903 565 00 903 566 00 903 567 00 903 568 00 903 569 00 903 570

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 903 589 00 903 590 00 903 591 00 903 592 00 903 593 00 903 594 00 903 595 00 903 596 00 903 597 00 903 598 00 903 599 00 903 600 00 903 601 00 903 602 00 903 603 00 903 604

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

85

MUttERN - H L SCHRAUBEN

B

SCHRAUBEN SCHEIBEN

D

FLACHRUNDSCHRAUBEN MIT VIERKANTANSATZ OHNE MUTTER DIN 603 Werkstoff: Stahl Güte: 10.9 ber che blank Gewinde: metrisch

d

HOLZSCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MULTISPANNPLATTENSCHRAUBEN Senkkopf mit TX-Profil Werkstoff: Stahl ber che gelbverzinkt

d

MUttERN - H L SCHRAUBEN

HOLZSCHRAUBEN

L

sw

Bestell-Nr.

d

L

sw

VE

Bestell-Nr.

d

L

sw

VE

00 903 400 00 903 401 00 903 402 00 903 403 00 903 404 00 903 405 00 903 406

3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

12 16 20 25 30 35 40

T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10

200 200 200 200 200 200 200

00 903 408 00 903 409 00 903 411 00 903 413 00 903 415

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

16 20 30 40 50

T15 T15 T15 T15 T15

200 200 200 200 200

00 903 436 00 903 437 00 903 438 00 903 439 00 903 440 00 903 441 00 903 442 00 903 443 00 903 444 00 903 445 00 903 446 00 903 447 00 903 449

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120

T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25 T25

200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 100 100 100

00 903 416 00 903 417 00 903 418 00 903 419 00 903 420 00 903 421 00 903 422 00 903 423 00 903 424 00 903 425

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70

T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

00 903 450 00 903 452 00 903 454 00 903 455 00 903 456 00 903 457 00 903 458 00 903 459 00 903 460 00 903 461 00 903 462

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160

T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 903 427 00 903 428 00 903 429 00 903 430 00 903 431 00 903 432 00 903 433 00 903 434 00 903 435

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

25 30 35 40 45 50 60 70 80

T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20

200 200 200 200 200 200 200 200 200

00 903 463 00 903 464 00 903 465 00 903 466 00 903 467 00 903 468

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

80 100 120 140 160 180

T40 T40 T40 T40 T40 T40

50 50 50 50 50 50

367/6 INNEN-TORXSCHRAUBENDREHERSATZ MIT LOCH Schraubendreher für Innen-T -Schrauben mit och • Mit Sechskantabrollschutz gegen Wegrollen • Mit Griffkennzeichnung zum leichteren Finden und Sortieren des Werkzeugs • Mehrkomponentiger Kraftform-Griff für schnelles und ergonomisches Verschrauben • Die Wera Black-Point-Spitze bietet Passgenauigkeit und optimierten Korrosionsschutz Inhalt: e Stück Tor - rofil mit och T

,T

,T

,T

,T

,T

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 976 204

Schraubendrehersatz Kraftform Plus 300, Profil TX-BO

Ausführung

VE

6-teilig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

86

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

D2

T3 90°

L

H2

H

d2

T2

d

D

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

M30

D D2 d2 H H2 T2 kg T3 kg

19 27 19 27,5

20 36 20 36 6 140 95

25 45 25 45 8 230 170

30 54 30 53 10 340 240

35 63 35 62 12 490 340

35 63 35 62 12 700 500

40 72 40 71 14 1200 830

50 90 50 90 18 1800 1270

65 108 60 109 22 3600 2600

70 50

Bestell-Nr.

d

00 907 300 00 907 319 00 907 320 00 907 321 00 907 397

M6 M8 M10 M12 M14

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

12,0 13,0 17,0 20,5 27,0

1 1 1 1 1

00 907 322 00 907 323 00 907 324 00 907 325

M16 M20 M24 M30

27,0 30,0 36,0 45,0

1 1 1 1

DIN 580 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

T2

T3 90°

ROST frei

L

H2

H

d2

D2

d

D

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

D D2 d2 H H2 T2 kg T3 kg

20 36 20 36

20 36 20 36 6 100 95

25 45 25 45 8 230 170

30 54 30 53 10 340 240

70 50

Bestell-Nr.

d

L

VE

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 907 281 00 907 282

M6 M8

13,0 13,0

1 1

00 907 283 00 907 284

M10 M12

17,0 20,5

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

87

SCHRAUBEN SCHEIBEN

RINGSCHRAUBEN DIN 580 Werkstoff: Stahl Güte: C15 ber che verzinkt

MUttERN - R HE SCHRAUBEN

ROHE SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

D2

H2

T3 90°

H

d2

T2

d

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M24

M30

D D2 d2 H H2 T2 kg T3 kg

16 27 16 31 8 70 50

20 36 20 36 8,5 140 95

25 45 25 45 10 230 170

30 54 30 53 11 340 240

35 63 35 62 13 490 340

35 63 35 62 13 700 500

40 72 40 71 16 1200 830

50 90 50 90 20 1800 1270

65 108 60 109 25 3600 2600

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 400 00 907 406 00 907 407 00 907 408 00 907 497

M6 M8 M10 M12 M14

1 1 1 1 1

00 907 409 00 907 410 00 907 415 00 907 416

M16 M20 M24 M30

1 1 1 1

DIN 582 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

ROST frei T2

T3 90°

H

d2

D2

d

D

H2

SCHRAUBEN SCHEIBEN

RINGMUTTERN DIN 582 Werkstoff: Stahl Güte: C15 ber che verzinkt

D

MUttERN - R HE SCHRAUBEN

ROHE SCHRAUBEN

Technische Maße: d

M6

M8

M10

M12

D D2 d2 H H2 T2 kg T3 kg

20 20 16 36 8 70 50

20 36 20 36 8,5 140 95

25 45 25 45 10 230 170

30 54 30 53 11 340 240

Bestell-Nr.

d

VE

Bestell-Nr.

d

VE

00 907 285 00 907 286

M6 M8

1 1

00 907 287 00 907 288

M10 M12

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

88

www.prillinger.at


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

L

d

L3

d2

L2

Bestell-Nr.

d

L2

d2

L3

L

VE

00 942 150 00 942 152 00 942 154 00 942 156 00 942 160 00 942 164 00 942 007

M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24

110 110 125 125 170 200 255

9 10 14 16 22 24 27

80 84 105 115 165 167 205

167–247 179–254 210–295 230–310 330–440 335–465 420–590

1 1 1 1 1 1 1

Mit 2 Ringösen, DIN 1480 Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

ROST frei

L

d

L3

d2

L2

Bestell-Nr.

d

L2

d2

L3

L

VE

00 907 289 00 907 290 00 907 291 00 907 292

M6 M8 M10 M12

90 120 150 200

10 14 16 18

72 95 122 150

150–210 198–285 250–360 280–440

1 1 1 1

Mit Ringöse und Haken, DIN 1480 Werkstoff: Stahl Spannschloss: verzinkt Ringöse: verzinkt Haken: verzinkt

L L3 d

L4

b

L2

d2

Bestell-Nr.

d

L2

d2

b

L4

L3

L

VE

00 942 000 00 942 001 00 942 002 00 942 003 00 942 004 00 942 005 00 942 006

M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24

110 110 125 125 170 200 255

9 10 14 16 22 24 27

8,5 11,0 13,5 15,5 19,0 20,5 26,0

85 85 112 117 138 170 205

80 84 105 115 165 167 205

172–252 182–257 213–298 238–318 320–430 367–497 447–617

1 1 1 1 1 1 1

Mit Ringöse und Haken, DIN 1480 Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

ROST frei L L3 d

L4

b

L2

d2

Bestell-Nr.

d

L2

d2

b

L4

L3

L

VE

00 907 293 00 907 294 00 907 295 00 907 296

M6 M8 M10 M12

90 120 150 200

10 14 16 18

10 11 12 14

66 85 112 140

72 95 122 150

155–215 202–290 255–370 300–458

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

89

SCHRAUBEN SCHEIBEN

SPANNSCHLÖSSER Mit 2 Ringösen, DIN 1480 Werkstoff: Stahl Spannschloss: verzinkt Ringösen: verzinkt

MUttERN - R HE SCHRAUBEN

ROHE SCHRAUBEN


1.1

DIN- & NORMTEILE

SCHRAUBEN, SCHEIBEN & MUTTERN

SPANNSCHLÖSSER Mit Anschweißenden, DIN 1480 Werkstoff: Stahl Spannschloss: verzinkt Anschweißenden: blank

L L3 d

L4

L2

Bestell-Nr.

d

L2

L3

L4

L

VE

00 942 140 00 942 141 00 942 142 00 942 143 00 942 144 00 942 145 00 942 146 00 942 147

M6 M8 M10 M12 M16 M20 M22 M24

110 110 125 125 170 200 220 255

120 120 150 150 200 220 220 260

65 65 75 75 100 120 130 150

240–320 240–315 300–385 300–380 400–510 440–570 440–585 520–690

1 1 1 1 1 1 1 1

d

SPANNSCHRAUBEN Mit Öse und Mutter, galvanisch verzinkt

L

Bestell-Nr.

Gewinde

L

VE

00 942 191 00 942 192 00 942 193 00 942 195

M6 M8 M8 M10

150 150 200 200

1 1 1 1

Mit Öse, Mutter und Unterlegscheibe Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: hochglanzpoliert

EDELSTAHL

ROST frei

L

d

s

Bestell-Nr.

Gewinde

L

d

s

VE

00 907 393 00 907 394 00 907 395 00 907 396

M6 M6 M8 M8

60 80 80 100

16,0 16,0 19,0 19,0

5,0 5,0 6,0 6,0

1 1 1 1

GEWINDETERMINALE MIT MUTTER Zur Verpressung am Drahtseil, für Selbstmontage Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: hochglanzpoliert

EDELSTAHL

ROST frei

L L3

L2 d2 D

d

SCHRAUBEN SCHEIBEN

MUttERN - R HE SCHRAUBEN

ROHE SCHRAUBEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 480 00 907 481 00 907 482 00 907 483 00 907 484 00 907 485 00 907 486

Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter

Seil-ø

d2

D

d

L

L2

L3

VE

3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0

3,00 4,20 4,20 5,15 5,15 6,75 6,75

6,35 7,50 7,50 9,00 9,00 12,50 12,50

M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12

80 95 102 120 130 136 142

32 40 40 57 57 63 63

40 44 52 52 63 63 68

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

90

www.prillinger.at


BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.1 1.2

DIN & N

1.2

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik

7 91

Sicherungsscheiben

92

Bolzen, Stifte und Spannhülsen

103

Winkelgelenke und Griffe

111

Verschlussschrauben und Verschlussstopfen

121

Silent-Blöcke und Gummipuffer

128

Dübeltechnik, Niettechnik und Schlauchklemmen

137

1.3 1.4 1.5 1.6

Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

91

BEFESTIGUNGSTECHNIK

DIN- & NORMTEILE


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN D d

Bestell-Nr.

für ø Welle

d

2,0–2,5 2,5–3,0 3,0–4,0 4,0–5,0 5,0– 7,0 6,0–8,0 7,0–9,0 8,0–11,0 9,0–12,0 10,0–12,0 11,0–15,0 13,0–18,0 16,0–24,0 20,0–31,0 25,0–38,0

00 912 173 00 912 174 00 912 350 00 912 351 00 912 352 00 912 353 00 912 354 00 912 355 00 912 356 00 912 357 00 912 358 00 912 359 00 912 360 00 912 175 00 912 176

1,50 1,90 2,30 3,20 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 12,00 15,00 19,00 24,00

s

D

s

VE

4,25 4,80 6,30 7,30 9,30 11,30 12,30 14,30 16,30 18,80 20,40 23,40 29,40 37,60 44,60

0,40 0,50 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70 0,70 1,00 1,10 1,20 1,30 1,50 1,75 2,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

SORTIMENT SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR WELLE, DIN 6799 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz

Kassette mit folgendem Inhalt: 30 Stück 1,5 mm 30 Stück 3,0 mm 40 Stück 5,0 mm 50 Stück 6,0 mm

50 Stück 10 mm 40 Stück 12 mm 20 Stück 15 mm 20 Stück 19 mm 20 Stück 22 mm

(00 912 173) (00 912 353) (00 912 354)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 007

Sicherungsscheiben

(00 912 358) (00 912 359) (00 912 360) (00 912 175)

FÄCHERSCHEIBEN FÜR WELLE Klemmring für Welle ohne Nut Werkstoff: Federstahl Güte: C 60

Inhalt

VE

300 Stk.

1

d

H

D

S

D2

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

FÜR WELLE, DIN 6799 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz

Bestell-Nr.

D2

D

d

S

H

VE

00 912 282 00 912 283 00 912 284 00 912 286 00 912 287 00 912 288 00 912 289 00 912 291 00 912 292 00 912 293

2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00

7,00 8,50 9,50 10,00 11,00 12,50 14,00 15,50 17,00 18,50

1,80 2,25 2,70 3,65 4,65 5,65 6,60 7,60 8,55 9,55

0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

0,70 0,70 0,70 0,75 0,75 0,90 0,90 0,90 1,00 1,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

92

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SICHERUNGSSCHEIBEN

Für Welle A = normale Ausführung Für Welle AS = schwere Ausführung

d Bestell-Nr.

D

00 912 106 00 912 107 00 912 108 00 912 109 00 912 110 00 912 111 00 912 112 00 912 113 00 912 114 00 912 115 00 912 105 00 912 116 00 912 117 00 912 118 00 912 119 00 912 120 00 912 133 00 912 121 00 912 122 00 912 123 00 912 124 00 912 125 00 912 000 00 912 126 00 912 127 00 912 128 00 912 130 00 912 131 00 912 132 00 912 137 00 912 134 00 912 135 00 912 139 00 912 136 00 912 138 00 912 140 00 912 142 00 912 141 00 912 145 00 912 143 00 912 147 00 912 144 00 912 150 00 912 146 00 912 152 00 912 155

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 30 30 32 33 34 35 35 36 38 40 40 42 45 45 47 48 50 50 52 55

D Zoll

7/16 1/2 9/16

5/8 11/16 3/4

13/16 7/8 15/16 1 1 1 1/8 1 3/16 1 3/16 1 1/4 1 5/16 1 3/8 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 9/16 1 9/16

1 7/8 2 2

s

s

d

Ausführung

VE

0,70 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,50 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,75 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 2,00 1,20 1,20 1,50 1,50 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 2,50 1,75 1,75 1,75 2,50 1,75 1,75 2,50 1,75 1,75 2,00 3,00 2,00 2,00

5,6 6,5 7,4 8,4 9,3 10,2 11,0 11,9 12,9 13,8 13,8 14,7 15,7 16,5 17,5 18,5 18,5 19,5 20,5 21,5 22,2 23,2 23,2 24,2 24,9 25,9 27,9 27,9 29,6 30,5 31,5 32,2 32,2 33,2 35,2 36,5 36,5 38,5 41,5 41,5 43,5 44,5 45,8 45,8 47,8 50,8

A A A A A A A A A A AS A A A A A AS A A A A A AS A A A A AS A A A A AS A A A AS A A AS A A A AS A A

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

93

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

D

FÜR WELLE, DIN 471 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR WELLE, DIN 471 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

D

Für Welle A = normale Ausführung Für Welle AS = schwere Ausführung

d Bestell-Nr.

D

00 912 148 00 912 149 00 912 160 00 912 151 00 912 162 00 912 165 00 912 170 00 912 153 00 912 154 00 912 156 00 912 157 00 912 158 00 912 159 00 912 161 00 912 163 00 912 164 00 912 166 00 912 167 00 912 168 00 912 169 00 912 171

55 58 60 60 62 65 70 72 75 78 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130

D Zoll

2 3/8 2 3/8

2 3/4 3

3 1/2 3 3/4 4

4 1/2 4 3/4

s

s

d

Ausführung

VE

3,00 2,00 2,00 3,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

50,8 53,8 55,8 55,8 57,8 60,8 65,5 67,5 70,5 73,5 74,5 79,5 84,5 89,5 94,5 98,0 103,0 108,0 113,0 118,0 123,0

AS A A AS A A A A A A A A A A A A A A A A A

10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Inhalt

VE

300 Stk.

1

SORTIMENT SICHERUNGSRINGE FÜR WELLE, DIN 471 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank Kassette mit folgendem Inhalt: 20 Stück 3 mm 10 Stück 4 mm 15 Stück 5 mm 25 Stück 6 mm (00 912 106) 15 Stück 8 mm (00 912 108) 20 Stück 9 mm (00 912 109) 15 Stück 11 mm (00 912 111) 15 Stück 12 mm (00 912 112) 25 Stück 13 mm (00 912 113)

15 Stück 14 mm 20 Stück 15 mm 25 Stück 19 mm 15 Stück 20 mm 20 Stück 22 mm 15 Stück 25 mm 15 Stück 26 mm 10 Stück 28 mm 5 Stück 32 mm

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 017

Sortiment Sicherungsringe

(00 912 114) (00 912 115) (00 912 119) (00 912 120) (00 912 122) (00 912 125) (00 912 126) (00 912 128) (00 912 132)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

94

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR WELLE, DIN 471 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

ROST frei

d Bestell-Nr.

D

00 912 001 00 912 002 00 912 003 00 912 004 00 912 005 00 912 006 00 912 007 00 912 008 00 912 009 00 912 010 00 912 011 00 912 012 00 912 013 00 912 014 00 912 015 00 912 016 00 912 017 00 912 018 00 912 019 00 912 020 00 912 021 00 912 022 00 912 023 00 912 024 00 912 025 00 912 026 00 912 027 00 912 028 00 912 029 00 912 030 00 912 031 00 912 032 00 912 033 00 912 034 00 912 035 00 912 036 00 912 037 00 912 038 00 912 039 00 912 040 00 912 041 00 912 042 00 912 043

5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 45 47 48 50 52 55 58 60 65 70 75 80 90 95 100

D Zoll

1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 7/8 15/16 1

1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 9/16

1 7/8 2

2 3/8 2 3/4 3 3 1/2 3 3/4 4

s

s

d

Ausführung

VE

0,60 0,70 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00

4,70 5,60 6,50 7,40 8,40 9,30 11,00 12,90 13,80 14,70 15,70 16,50 17,50 18,50 20,50 22,20 23,20 24,20 25,90 26,90 27,90 29,60 31,50 32,20 33,20 35,20 36,50 38,50 41,50 43,50 44,50 45,80 47,80 50,80 53,80 55,80 60,80 65,50 70,50 74,50 84,50 89,50 94,50

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

95

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

D

Für Welle A = normale Ausführung


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR BOHRUNG, DIN 472 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank

s

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

Bestell-Nr.

d

00 912 210 00 912 212 00 912 214 00 912 215 00 912 203 00 912 217 00 912 218 00 912 219 00 912 220 00 912 221 00 912 222 00 912 204 00 912 224 00 912 225 00 912 226 00 912 227 00 912 228 00 912 229 00 912 230 00 912 205 00 912 206 00 912 207 00 912 209 00 912 235 00 912 211 00 912 237 00 912 213 00 912 240 00 912 242 00 912 216 00 912 223 00 912 245 00 912 247 00 912 231 00 912 248 00 912 250 00 912 232 00 912 233 00 912 259 00 912 234 00 912 236 00 912 261 00 912 264 00 912 238

10 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 32 33 34 35 36 37 38 40 42 42 44 45 47 47 48 50 50 52 54 55 56 57 58 60

d

Für Bohrung J = normale Ausführung Für Bohrung JS = schwere Ausführung

D

d Zoll

1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1 1/8

1 3/16 1 3/16 1 1/4 1 5/16 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 9/16

1 3/4

1 7/8 2 2 2 1/8

2 1/4 2 3/8

s

D

Ausführung

VE

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,75 1,75 2,00 1,75 1,75 1,75 2,00 1,75 2,00 2,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

10,8 13,0 15,1 16,2 17,3 18,3 19,5 20,5 21,5 22,5 23,5 24,6 25,9 26,9 27,9 29,1 30,1 31,1 32,1 32,1 34,4 35,5 36,5 37,8 38,8 39,8 40,8 43,5 45,5 45,5 47,5 48,5 50,5 50,5 51,5 54,2 54,2 56,2 58,2 59,2 60,2 61,2 62,2 64,2

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J JS J J J J J J J J J JS J J J JS J J JS J J J J J J J

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

96

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR BOHRUNG, DIN 472 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank

s

00 912 239 00 912 241 00 912 266 00 912 199 00 912 243 00 912 267 00 912 244 00 912 269 00 912 246 00 912 249 00 912 251 00 912 271 00 912 273 00 912 253 00 912 274 00 912 254 00 912 257 00 912 276 00 912 277 00 912 258 00 912 278 00 912 310 00 912 279 00 912 281

d

62 62 63 64 65 65 68 68 70 72 75 75 78 80 82 85 90 92 95 100 110 120 125 130

d Zoll

2 1/2 2 1/2

2 3/4

3

3 1/4

3 3/4

5

s

D

Ausführung

VE

2,00 3,00 2,00 2,00 2,50 3,00 2,50 3,00 2,50 2,50 2,50 3,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 4,00

66,2 66,2 67,2 68,2 69,2 69,2 72,5 72,5 74,5 76,5 79,5 79,5 82,5 85,5 87,5 90,5 95,5 97,5 100,5 105,5 117,0 127,0 132,0 137,0

J JS J J J JS J JS J J J JS J J J J J J J J J J J J

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Inhalt

VE

300 Stk.

1

SORTIMENT SICHERUNGSRINGE FÜR BOHRUNG, DIN 472 Werkstoff: Federstahl ber che Schwarz-blank Kassette mit folgendem Inhalt: 20 Stück 3 mm 10 Stück 4 mm 15 Stück 5 mm 25 Stück 6 mm 15 Stück 8 mm (00 912 200) 20 Stück 9 mm (00 912 201) 15 Stück 11 mm 15 Stück 12 mm (00 912 212) 25 Stück 13 mm

15 Stück 14 mm 20 Stück 15 mm 25 Stück 19 mm 15 Stück 20 mm 20 Stück 22 mm 15 Stück 25 mm 15 Stück 26 mm 10 Stück 28 mm 5 Stück 32 mm

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 018

Sortiment Sicherungsringe

(00 912 214) (00 912 215) (00 912 219) (00 912 220) (00 912 222) (00 912 225) (00 912 226) (00 912 228) (00 912 206)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

97

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

Bestell-Nr.

d

Für Bohrung J = normale Ausführung Für Bohrung JS = schwere Ausführung

D


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN FÜR BOHRUNG, DIN 472 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

s

D

ROST frei

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

d

Für Welle J = normale Ausführung

Bestell-Nr.

d

00 912 050 00 912 051 00 912 052 00 912 053 00 912 054 00 912 055 00 912 056 00 912 057 00 912 058 00 912 059 00 912 060 00 912 061 00 912 062 00 912 063 00 912 064 00 912 065 00 912 066 00 912 067 00 912 068 00 912 069 00 912 070 00 912 071 00 912 072 00 912 073 00 912 074 00 912 075 00 912 076 00 912 077 00 912 078 00 912 079 00 912 080 00 912 081 00 912 082 00 912 083 00 912 084 00 912 085 00 912 086 00 912 087 00 912 088 00 912 089 00 912 090 00 912 091 00 912 092 00 912 093 00 912 094 00 912 095 00 912 096 00 912 097 00 912 098

8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 28 30 32 35 36 37 38 40 42 45 47 48 50 52 54 55 56 60 62 65 68 70 72 75 80 82 85 90 95 100 120 130

D Zoll

1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1

1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 9/16

1 7/8 2 2 1/8

2 3/8

2 3/4 3 3 1/4

3 3/4

s

D

Ausführung

VE

0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00

8,7 9,8 10,8 13,0 14,1 15,1 16,2 17,3 18,3 19,5 20,5 21,5 22,5 23,5 25,9 26,9 27,9 30,1 32,1 34,4 37,8 38,8 39,8 40,8 43,5 45,5 48,5 50,5 51,5 54,2 56,2 58,2 59,2 60,2 64,2 66,2 69,2 72,5 74,5 76,5 79,5 85,5 87,5 90,5 95,5 100,5 105,5 127,0 137,0

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

98

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN PASSSCHEIBEN PS, DIN 988 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank d D

Bestell-Nr.

d

D

s

VE

00 940 521 00 940 525 00 940 526 00 940 535 00 940 539 00 940 540 00 940 541 00 940 549 00 940 553 00 940 554 00 940 555 00 940 563 00 940 567 00 940 568 00 940 569 00 940 397 00 940 398 00 940 399 00 940 578 00 940 582 00 940 583 00 940 584 00 940 586 00 940 590 00 940 591 00 940 592 00 940 602 00 940 598 00 940 599 00 940 600 00 940 884 00 940 606 00 940 607 00 940 608 00 940 885 00 940 886 00 940 887 00 940 888 00 940 622 00 940 623 00 940 624 00 940 634 00 940 638 00 940 639 00 940 640 00 940 889 00 940 890 00 940 643 00 940 647

6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22

12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 25 25 25 28 28 28 28 32 32 30 30

0,1 0,3 0,5 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,5 1,0 0,1 0,3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

99

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

s


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN PASSSCHEIBEN PS, DIN 988 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

s

d D

Bestell-Nr.

d

D

s

VE

00 940 648 00 940 649 00 940 656 00 940 657 00 940 658 00 940 661 00 940 665 00 940 666 00 940 667 00 940 674 00 940 675 00 940 676 00 940 679 00 940 683 00 940 684 00 940 685 00 940 688 00 940 692 00 940 693 00 940 694 00 940 891 00 940 697 00 940 701 00 940 702 00 940 703 00 940 707 00 940 711 00 940 712 00 940 713 00 940 717 00 940 721 00 940 722 00 940 723 00 940 731 00 940 732 00 940 733 00 940 735 00 940 736 00 940 737 00 940 738 00 940 747 00 940 751 00 940 752 00 940 753 00 940 761 00 940 762 00 940 763 00 940 770 00 940 771

22 22 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 28 28 28 28 30 30 30 30 30 32 32 32 32 35 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 40 40 40 40 42 42 42 45 45

30 30 32 32 32 35 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 40 40 40 40 40 42 42 42 42 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 47 47 47 47 50 50 50 50 52 52 52 55 55

0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

100

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN PASSSCHEIBEN PS, DIN 988 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank d D

Bestell-Nr.

d

D

s

VE

00 940 772 00 940 773 00 940 781 00 940 782 00 940 784 00 940 791 00 940 792 00 940 793 00 940 797 00 940 801 00 940 802 00 940 803 00 940 817 00 940 821 00 940 822 00 940 823 00 940 827 00 940 831 00 940 832 00 940 833 00 940 892 00 940 893 00 940 894 00 940 853 00 940 857 00 940 861 00 940 862 00 940 863 00 940 895 00 940 871 00 940 872 00 940 873 00 971 739 00 940 896 00 940 882 00 940 883 00 940 897 00 940 898 00 940 899 00 940 900 00 940 901 00 940 902 00 940 903 00 940 904 00 940 905 00 940 906 00 940 907 00 940 908 00 940 909

45 45 45 45 45 48 48 48 50 50 50 50 52 52 52 52 55 55 55 55 56 56 56 56 60 60 60 60 63 63 63 63 65 65 65 65 70 70 75 75 80 80 90 90 100 100 110 110 130

55 55 56 56 56 60 60 60 62 62 62 62 65 65 65 65 68 68 68 68 72 72 72 72 75 75 75 75 80 80 80 80 85 85 85 85 90 90 95 95 100 100 110 110 120 120 140 140 160

0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,1 0,3 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 1,0 0,3 1,0 0,5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

101

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

s


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SICHERUNGSSCHEIBEN

B

D d

Bestell-Nr.

d

D

B

Ausführung

VE

00 900 039 00 900 040 00 900 041 00 900 043 00 900 044 00 900 045 00 900 046

20 25 30 35 40 50 60

40 56 63 70 80 90 100

20 22 22 22 28 28 28

S S S S S S S

1 1 1 1 1 1 1

STELLRING MIT GEWINDESTIFT, DIN 705 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt N = normale Ausführung

D d

B

BEFEStI UN StECHNIK - SICHERUN SSCHEIBEN

STELLRING MIT GEWINDESTIFT, DIN 703 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank S = schwere Ausführung

Bestell-Nr.

d

D

B

Ausführung

VE

00 900 047 00 900 048 00 900 049 00 900 050 00 900 053 00 900 054 00 900 055 00 900 056 00 900 067 00 900 068 00 900 069 00 900 070 00 900 072 00 900 074 00 900 075

10 12 14 15 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50

20 22 25 25 32 32 36 40 45 45 50 56 63 70 80

10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18

N N N N N N N N N N N N N N N

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

102

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN

B

D

SPLINTE, DIN 94 / ISO 1234 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

Bestell-Nr.

D

L

00 913 524 00 913 526 00 913 534 00 913 536 00 913 538 00 913 546 00 913 548 00 913 550 00 913 556 00 913 558 00 913 560 00 913 562 00 913 578 00 913 580 00 913 582 00 913 584 00 913 600 00 913 602 00 913 604 00 913 622 00 913 624 00 913 633 00 913 634 00 913 636

2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,3 6,3 6,3 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0

20 32 20 32 40 32 40 50 32 40 50 63 40 50 63 80 50 63 80 63 80 70 80 100

L2

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,4 6,4 6,4 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,6 12,6 12,6 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0

A

L

B

A

VE

3,6 3,6 4,6 4,6 4,6 5,8 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 7,4 9,2 9,2 9,2 9,2 11,8 11,8 11,8 15,0 15,0 19,0 19,0 19,0

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,3 6,3 6,3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Inhalt

VE

555 Stk.

1

SPLINTE-SORTIMENT, DIN 94 / ISO 1234 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt Kassette mit folgendem Inhalt: 150 Stück 1,6 x 25 mm 150 Stück 2,5 x 20 mm (00 913 534) 100 Stück 2,5 x 40 mm (00 913 538) 75 Stück 3,2 x 32 mm (00 913 546) 50 Stück 3,2 x 50 mm (00 913 550) 30 Stück 4,0 x 64 mm (00 913 562)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 016

Sortiment Splinte

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

103

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

L2


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN

B

PASSFEDERN, DIN 6885 A Werkstoff: Stahl C45 ber che Schwarz-blank

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

L

H

Bestell-Nr.

BxH

L

VE

00 914 000 00 914 001 00 914 002 00 914 003

6x6 6x6 6x6 6x6

20 25 32 36

1 1 1 1

00 914 004

8x5

40

1

00 914 005 00 914 006 00 914 007 00 914 008 00 914 009 00 914 010 00 914 011 00 914 012 00 914 013 00 914 014 00 914 015 00 914 016 00 914 017 00 914 018

8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7

20 25 28 30 32 36 40 45 50 56 63 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 914 019 00 914 020 00 914 021 00 914 022 00 914 023 00 914 024 00 914 025 00 914 026 00 914 027 00 914 028 00 914 029

10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8

25 28 32 36 40 45 50 56 63 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 914 030 00 914 031 00 914 032 00 914 033 00 914 034 00 914 035

12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8

40 45 50 56 63 70

1 1 1 1 1 1

00 914 036 00 914 037

14 x 9 14 x 9

50 80

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

104

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN Bestell-Nr.

BxH

L

VE

H

NASENKEILE DIN 6887 Werkstoff: Stahl C45 ber che Schwarz-blank

00 914 440 00 914 442

6x6 6x6

40 60

1 1

00 914 450 00 914 452 00 914 454 00 914 456

8x7 8x7 8x7 8x7

40 50 60 80

1 1 1 1

00 914 460 00 914 462 00 914 464 00 914 466

10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8

40 50 60 80

1 1 1 1

00 914 472 00 914 474 00 914 476

12 x 8 12 x 8 12 x 8

60 80 100

1 1 1

00 914 480 00 914 486

14 x 9 14 x 9

80 120

1 1

H

KEILSTAHL, DIN 6880 Werkstoff: Stahl C45 ber che Schwarz-blank L

4x4 5x5 6x6 8x7 10 x 8 12 x 8 14 x 9 16 x 10

00 914 070 00 914 071 00 914 072 00 914 073 00 914 074 00 914 075 00 914 076 00 914 077

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

B

1 1 1 1 1 1 1 1

SORTIMENT SCHEIBENFEDERN, DIN 6888 Werkstoff: Stahl ber che blank Kassette mit folgendem Inhalt: 10 Stück 3 x 5 x 12,65 mm 10 Stück 4 x 5 x 12,65 mm 10 Stück 3 x 6,5 x 15,72 mm 10 Stück 4 x 6,5 x 15,72 mm 10 Stück 4 x 7,5 x 18,75 mm 10 Stück 5 x 7,5 x 18,75 mm 10 Stück 5 x 9 x 21,63 mm 10 Stück 6 x 9 x 21,63 mm

(00 914 042) (00 914 044) (00 914 043) (00 914 045) (00 914 046) (00 914 048) (00 914 049) (00 914 051)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Inhalt

VE

00 914 079

Sortiment Scheibenfedern

80 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

105

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

B

L


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN SCHEIBENFEDERN, DIN 6888 Werkstoff: Stahl C45 ber che Schwarz-blank

B

Bestell-Nr.

BxH

L

VE

00 914 039 00 914 040 00 914 038 00 914 041 00 914 042 00 914 043 00 914 044 00 914 045 00 914 046 00 914 047 00 914 048 00 914 049 00 914 050 00 914 051 00 914 052

2,0 x 3,7 2,0 x 5,0 2,5 x 3,7 3,0 x 3,7 3,0 x 5,0 3,0 x 6,5 4,0 x 5,0 4,0 x 6,5 4,0 x 7,5 5,0 x 6,5 5,0 x 7,5 5,0 x 9,0 6,0 x 7,5 6,0 x 9,0 9,0 x 9,0

9,66 12,65 9,66 9,66 12,65 15,72 12,65 15,72 18,75 15,72 18,57 21,63 18,57 21,63 21,63

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

KEGELKERBSTIFTE DIN 1471 / ISO 8744 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank

D

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

H

L

L Bestell-Nr.

D

L

VE

00 913 502 00 913 503 00 913 504 00 913 505

4,0 4,0 4,0 4,0

20 24 36 40

10 10 10 10

00 913 511 00 913 512 00 913 513 00 913 514 00 913 515 00 913 516

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

12 16 20 24 30 36

10 10 10 10 10 10

00 913 522 00 913 523

6,0 6,0

30 40

10 10

00 913 528 00 913 529 00 913 530

8,0 8,0 8,0

40 50 60

10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

106

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN SPANNHÜLSEN SCHWER, DIN 1481/ISO 8752 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank L

Bestell-Nr.

D

L

d

A

s

VE

00 913 033 00 913 048 00 913 050 00 913 053 00 913 068 00 913 072 00 913 075 00 913 076 00 913 077 00 913 090 00 913 096 00 913 098 00 913 101 00 913 108 00 913 110 00 913 113 00 913 116 00 913 117 00 913 118 00 913 120 00 913 143 00 913 145 00 913 146 00 913 147 00 913 148 00 913 150 00 913 151 00 913 153 00 913 155 00 913 156 00 913 157 00 913 158 00 913 159 00 913 160 00 913 162 00 913 164 00 913 181 00 913 183 00 913 184 00 913 185 00 913 186 00 913 187 00 913 188 00 913 190 00 913 192 00 913 194 00 913 196 00 974 144

2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0

30 20 26 30 20 28 36 40 60 24 40 50 60 20 24 30 40 45 50 60 30 36 40 45 50 20 26 30 36 40 45 50 55 60 70 80 26 30 32 36 40 45 50 60 70 80 90 30

1,50 1,80 1,80 1,80 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 5,00

0,55 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,80 0,80 0,80 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

0,40 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

107

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

A

d

D

s


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN SPANNHÜLSEN SCHWER, DIN 1481/ISO 8752 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

A

d

D

s

L

Bestell-Nr.

D

L

d

A

s

VE

00 974 145 00 913 216 00 913 218 00 913 220 00 913 222 00 913 224 00 913 243 00 913 246 00 913 247 00 913 248 00 913 249 00 913 250 00 913 252 00 913 254 00 913 256 00 913 257 00 913 278 00 913 280 00 913 282 00 913 284 00 913 286 00 913 306 00 913 308 00 913 310 00 913 311 00 913 312 00 913 314 00 913 316 00 913 317 00 914 054 00 914 055 00 914 056 00 914 057 00 914 053 00 914 058 00 914 060 00 914 061 00 914 062 00 914 059 00 914 064 00 914 065 00 914 063 00 914 068 00 914 069 00 914 066 00 914 067 00 913 871 00 913 872

7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 20,0

36 40 50 60 70 80 30 40 45 50 55 60 70 80 90 100 50 60 70 80 90 40 50 60 65 70 80 90 100 50 60 70 80 100 40 60 80 90 100 60 80 100 60 80 100 120 50 85

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,50 12,50

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,0 3,00

1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,50 4,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

108

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN SPANNHÜLSEN SCHWER, DIN1481/ISO 8752 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

L

Bestell-Nr.

D

L

d

A

s

VE

00 913 049 00 913 051 00 913 052 00 913 054 00 913 055 00 913 056 00 913 057 00 913 058 00 913 059 00 913 060 00 913 061 00 913 062 00 913 063 00 913 064 00 913 065 00 913 066 00 913 067 00 913 070 00 913 071 00 913 073 00 913 074 00 913 078 00 913 079 00 913 080 00 913 081 00 913 082 00 913 083 00 913 084 00 913 085 00 913 086 00 913 087 00 913 088 00 913 089 00 913 091 00 913 092 00 913 093 00 913 094 00 913 095 00 913 097 00 913 099 00 913 144 00 913 102 00 913 103 00 913 104 00 913 105 00 913 106 00 913 107

2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

30 20 26 30 20 28 36 40 24 40 20 24 30 40 45 50 30 36 40 45 50 20 26 30 36 40 45 50 60 70 26 30 32 36 40 45 50 60 70 80 30 40 45 50 55 60 70

1,50 1,80 1,80 1,80 2,10 2,10 2,10 2,10 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

0,35 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

0,40 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,60 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

109

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

A

ROST frei d

D

s


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

BOLZEN, STIFTE UND SPANNHÜLSEN SPANNHÜLSEN SCHWER, DIN1481/ISO 8752 Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

BEFEStI UN StECHNIK - B L EN StIFtE UN SPANNHÜLSEN

A

ROST frei d

D

s

L

Bestell-Nr.

D

L

d

A

s

VE

00 913 109 00 913 111 00 913 112 00 913 114 00 913 115 00 913 119 00 913 121 00 913 122 00 913 123 00 913 124

8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

80 90 40 50 60 65 70 80 90 100

5,50 5,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Inhalt

VE

450 Stk.

1

300 Stk.

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SPANNHÜLSEN-SORTIMENT, DIN 1481 / ISO 8752 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank Kassette mit folgendem Inhalt: 150 Stk. 2 x 20 mm 80 Stk. 3 x 30 mm (00 913 072) 30 Stk. 3 x 40 mm (00 913 076) 40 Stk. 4 x 30 mm (00 913 113) 20 Stk. 4 x 40 mm (00 913 116) 30 Stk. 4 x 50 mm (00 913 118) 30 Stk. 5 x 40 mm (00 913 156) 5 Stk. 5 x 50 mm (00 913 158) 5 Stk. 5 x 60 mm (00 913 160) 20 Stk. 6 x 40 mm (00 913 186) 00 940 008

5 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 8 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 3 Stk. 6 Stk. 2 Stk.

6 x 50 mm (00 913 188) 6 x 60 mm (00 913 190) 7 x 70 mm (00 913 222) 8 x 40 mm (00 913 246) 8 x 50 mm (00 913 248) 8 x 60 mm (00 913 250) 8 x 80 mm (00 913 254) 10 x 40 mm (00 913 306) 10 x 80 mm (00 913 314)

Sortiment Spannhülsen

SPANNHÜLSEN-SORTIMENT, DIN 1481 / ISO 8752 Werkstoff: Stahl ber che Schwarz-blank Kassette mit folgendem Inhalt: 20 Stk. 3 x 22 mm (00 913 069) 20 Stk. 3 x 40 mm (00 913 076) 20 Stk. 4 x 30 mm (00 913 113) 20 Stk. 4 x 40 mm (00 913 116) 20 Stk. 4 x 50 mm (00 913 118) 20 Stk. 5 x 36 mm (00 913 155) 20 Stk. 5 x 50 mm (00 913 158) 20 Stk. 5 x 60 mm (00 913 160) 20 Stk. 6 x 40 mm (00 913 186) 20 Stk. 6 x 50 mm (00 913 188) 00 913 010

20 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 5 Stk. 5 Stk.

Sortiment Spannhülsen

6 x 60 mm (00 913 190) 6 x 80 mm (00 913 194) 8 x 50 mm (00 913 248) 8 x 60 mm (00 913 250) 8 x 80 mm (00 913 254) 8 x 100 mm (00 913 257) 10 x 50 mm (00 913 308) 10 x 60 mm (00 913 310) 10 x 80 mm (00 913 314) 10 x 100 mm (00 913 317)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

110

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

WINKELGELENKE UND GRIFFE GABELKÖPFE KOMPLETT MIT FEDERKLAPPBOLZEN DIN 71752 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

g

b

d 5 6 8 10 10 12 14 16

LA 20 24 32 20 40 48 56 64

b 5 6 8 10 10 12 14 16

B 10 12 16 20 20 24 27 32

L 36 43 58 52 72 86 101 115

VE 1 1 1 1 1 1 1 1

g M5 M6 M8 M10 M10 M12 M14 M16

INKEL ELENKE UN

Bestell-Nr.

00 933 243 00 933 240 00 933 241 00 933 535 00 933 242 00 933 244 00 933 245 00 933 246

RIFFE

LA L

GABELKÖPFE KOMPLETT MIT BOLZEN UND SPLINT DIN 71752 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

g

b

B

d

LA L

d 5 6 8 10 12 14 16

LA 20 24 32 40 48 56 64

b 5 6 8 10 12 14 16

B 10 12 16 20 24 27 32

L 36 43 58 72 86 101 115

VE 1 1 1 1 1 1 1

g M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

GABELKÖPFE DIN 71752 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt b

B

d g

Bestell-Nr.

00 933 247 00 933 230 00 933 232 00 933 234 00 933 236 00 933 238 00 933 239

LA L

Bestell-Nr.

00 933 088 00 933 089 00 933 090 00 933 091 00 933 092 00 933 093 00 933 094 00 933 095

d 5 6 8 10 10 12 14 16

LA 20 24 32 20 40 48 56 64

b 5 6 8 10 10 12 14 16

B 10 12 16 20 20 24 27 32

L 36 43 58 52 72 86 101 115

g M5 M6 M8 M10 M10 M12 M14 M16

VE 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

111

BEFEStI UN StECHNIK -

B

d


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE

g

b

B

d

LA L

Bestell-Nr.

00 933 498 00 933 499 00 933 500 00 933 513 00 933 514 00 933 526 00 933 527

d 10 10 12 12 14 16 16

LA 20 40 24 48 28 32 64

b 10 10 12 12 14 16 16

B 20 20 24 24 27 32 32

L 52 72 62 86 72 83 115

g M10 x 1,25 M10 x 1,25 M12 x 1,25 M12 x 1,25 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5

FEDERKLAPPBOLZEN passend bei Gabelbolzen nach DIN 71752 Werkstoff: Stahl / Federstahl ber che verzinkt

VE 1 1 1 1 1 1 1

L

LA

d

Bestell-Nr.

d

LA

L

VE

00 933 096 00 933 097 00 933 098 00 933 099 00 933 112 00 933 529 00 933 113 00 933 530 00 933 114 00 933 531 00 933 115

5 6 8 10 10 12 12 14 14 16 16

20 24 32 20 40 24 48 28 56 32 64

33 40 52 46 66 53 78 62 92 73 115

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

k

L2

d2

SPLINTBOLZEN MIT BOHRUNG DIN 1434 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

d

D

BEFEStI UN StECHNIK -

INKEL ELENKE UN

RIFFE

GABELKÖPFE MIT FEINGEWINDE DIN 71752 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

L Bestell-Nr.

d

L

00 933 116 00 933 117 00 933 118 00 933 119 00 933 130 00 933 131 00 933 132

5 6 8 10 12 14 16

15 18 23 29 35 40 45

D

8,0 9,0 12,0 14,0 17,0 19,0 21,0

k

L2

d2

VE

1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0

12,0 14,6 18,7 23,5 28,5 32,5 36,5

1,5 1,5 2,0 3,0 4,0 4,0 4,0

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

112

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE BUNDBOLZEN MIT NUT

L

D

d2 d

k

L2 d

5 6 8 10 12 14 16

L

D

k

L2

12,5 15,0 19,5 24,5 29,0 32,5 38,0

8,0 9,0 12,0 14,0 17,0 18,0 20,0

1,5 2,5 2,5 3,5 3,0 3,5 3,5

10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 27,0 32,0

d2

4,0 5,0 6,0 8,0 9,0 10,0 12,0

FEDERSICHERUNGEN FÜR BUNDBOLZEN MIT NUT Passend bei Bundbolzen mit Nut nach DIN 1434 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt

B

VE

0,74 0,74 0,94 1,05 1,15 1,25 1,35

1 1 1 1 1 1 1

RIFFE

00 933 133 00 933 134 00 933 135 00 933 136 00 933 137 00 933 138 00 933 139

L2

d

L

h

s

B

Bestell-Nr.

d

00 933 140 00 933 148 00 933 149 00 933 150 00 933 151 00 933 152 00 933 153

5 6 8 10 12 14 16

B

9,0 11,0 14,0 18,0 22,0 25,0 28,0

L

L2

h

s

VE

10,7 14,1 17,5 22,1 26,0 30,0 34,0

5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 13,5 16,0

3,3 3,8 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0

0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6

1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Ausführung

VE

6-teilig

1

DURCHTREIBERSATZ Standard-Durchtreiber-Satz im Kunststoffhalter entsprechend der DIN 6458 • Spezial-Werkzeugstahl gehärtet und lackiert • eschliffene und olierte ber che • Ausführung 8-kant 10 mm mit abgerundeten Kanten Inhalt: je 1 Stück Durchtreiber Dm 1, 2, 3, 4, 5 mm, 1 Stück Körner Dm 4 mm

00 989 521

Durchtreibersatz im Kunststoffhalter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

113

BEFEStI UN StECHNIK -

Bestell-Nr.

B

INKEL ELENKE UN

DIN 1434 Passend bei Gabelköpfen nach DIN 71752 Werkstoff: Stahl ber che verzinkt


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE WINKELGELENKE OHNE SICHERUNGSBÜGEL DIN 71802 Mit Gewindezapfen und 6-Kant-Mutter Ausführung A = ohne Sicherungsbügel ber che verzinkt d

Bestell-Nr.

D

8 10 13 16 19

00 933 501 00 933 502 00 933 503 00 933 504 00 933 505

L

d

L

L2

VE

M5 M6 M8 M10 M14 x 1,5

22 25 30 35 45

10,2 12,5 16,5 20,0 28,0

1 1 1 1 1

WINKELGELENKE MIT SICHERUNGSBÜGEL DIN 71802 Mit Gewindezapfen und 6-Kant-Mutter Ausführung AS = mit Sicherungsbügel ber che verzinkt

L2

d

d

L

Bestell-Nr.

D

d

L

L2

VE

00 933 506 00 933 507 00 933 508 00 933 509 00 933 511 00 933 510

8 10 13 16 16 19

M5 M6 M8 M10 M12 M14 x 1,5

22 25 30 35 35 45

10,2 12,5 16,5 19,0 20,0 28,0

1 1 1 1 1 1

WINKELGELENKE MIT SICHERUNGSBÜGEL DIN 71802 Mit Nietzapfen Ausführung BS = mit Sicherungsbügel ber che verzinkt

d

D

L L2

BEFEStI UN StECHNIK -

D

INKEL ELENKE UN

RIFFE

D

L2

d

D2

Bestell-Nr.

D

00 933 520 00 933 521 00 933 522 00 933 523

8 10 13 16

d

M5 M6 M8 M10

L

L2

D2

VE

22 25 30 35

7,5 8,0 10,0 13,0

5 6 8 10

1 1 1 1

SICHERUNGSBÜGEL Ø

Zu Winkelgelenk DIN 71802 ber che verzinkt

Bestell-Nr.

passend bei Kugel-ø

VE

00 933 083 00 933 084 00 933 085 00 933 086 00 933 087

8 10 13 16 19

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

114

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE FLÜGELGRIFFMUTTERN Werkstoff: Polyamid Innengewinde: Messing Farbe: Schwarz

t

D

Bestell-Nr.

d

D

D2

H

H2

t

VE

00 950 361 00 950 362 00 950 363

M5 M6 M8

30 36 46

12 14 20

15 18,5 24

2,2 3 3

9 11 20

1 1 1

STERNGRIFFMUTTERN DIN 6336 Werkstoff: Polyamid PA 6 Innengewinde: Messing Farbe: Schwarz

H

D

H2

Bestell-Nr.

d

D

D2

H

H2

VE

00 950 354 00 950 357 00 950 351 00 950 355

M6 M8 M10 M12

30 40 50 60

15 16 21 24

20 23 32 40

10 11 19 20

1 1 1 1

FLÜGELGRIFFSCHRAUBEN Werkstoff: Polyamid Gewinde: Stahl verzinkt Farbe: Schwarz

H

BEFEStI UN StECHNIK -

D2

d

2

D

H

D2

L

d

Bestell-Nr.

d

D

D2

H

H2

L

VE

00 950 364 00 950 365 00 950 366 00 950 367

M4 M5 M6 M8

30 30 30 40

13 13 13 16

15 15 15 22

3 3 3 3

20 15 20 20

1 1 1 1

STERNGRIFFSCHRAUBEN DIN 6336 Werkstoff: Polyamid PA6 Gewindestift: Stahl verzinkt Farbe: Schwarz

H

D

H2

d D2

L

Bestell-Nr.

d

D

D2

H

H2

L

VE

00 950 352 00 950 356 00 950 350 00 950 353

M6 M8 M10 M12

30 50 50 60

15 21 21 24

20 32 32 40

10 19 19 20

20 30 35 30

1 1 1 1

INKEL ELENKE UN

H2

RIFFE

H

d

D2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

115


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE KLEMMHEBELSCHRAUBEN Werkstoff: PA Farbe: Schwarz Gewinde: Stahl verzinkt

L

h

L1

Bestell-Nr.

d

L

L1

h

VE

00 950 777 00 950 780 00 950 778 00 950 781 00 950 779 00 950 782 00 950 783

M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12

50 75 73 75 98 75 98

30 30 30 30 30 40 40

32 48 43 48 63 48 63

1 1 1 1 1 1 1

KLEMMHEBELMUTTERN Werkstoff: PA Farbe: Schwarz Gewinde: Messing

L

h

d

Bestell-Nr.

d

L

h

VE

00 950 774 00 950 784 00 950 775 00 950 776 00 950 785 00 950 786

M6 M6 M8 M10 M10 M12

51 75 75 98 75 98

38 48 48 63 48 63

1 1 1 1 1 1

H

BÜGELGRIFFE MIT INNENGEWINDE Aus Polyamid glasfaserverstärkt Farbe: Schwarz LA L

t

BEFEStI UN StECHNIK -

INKEL ELENKE UN

RIFFE

d

d

Bestell-Nr.

L

LA

H

t

d

VE

00 950 193 00 950 194

112 139

93,5 117

36 41

9 9

M6 M8

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

116

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

WINKELGELENKE UND GRIFFE

H

H2

L2

L

di

LA

Bestell-Nr.

00 950 190 00 950 191 00 950 192

L

110 135 148,5

L2

Ba

72,5 90 104

21 26 26

LA

90-94 112-118 126-132

H

H2

di

VE

36 42 42

30 35 35

6,5 8,5 8,5

1 1 1

KUGELGRIFFE MIT INNENGEWINDE Material: Duroplast Farbe: Schwarz

INKEL ELENKE UN

Ba

RIFFE

BÜGELGRIFFE MIT DURCHGANGSBOHRUNG Aus Polyamid glasfaserverstärkt Farbe: Schwarz

BEFEStI UN StECHNIK -

t

D

g

Bestell-Nr.

D

00 950 183 00 950 180 00 950 181 00 950 182

25 30 35 40

g

M6 M8 M10 M12

t

VE

11 14 18 18

1 1 1 1

KUGELGRIFFE ZUM AUFPRESSEN Material: Duroplast Farbe: Schwarz

t

D

d

Bestell-Nr.

D

d

t

VE

00 950 185

40

10

20

1

HANDGRIFFE ZUM AUFSTECKEN Material: PVC Farbe: Schwarz

D

d

t

L

Bestell-Nr.

D

d

L

t

VE

00 950 160 00 950 161 00 950 162

15 15 18

6 8 10

56 56 68

50 50 61

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

117


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE

INKEL ELENKE UN

RIFFE

HANDGRIFFE ZUM AUFSTECKEN Material: PVC

d

Bestell-Nr.

d

L

Farbe

VE

00 950 171 00 950 172 00 950 173 00 950 175

22 25 27 33

123 123 123 127

Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz

1 1 1 1

HANDGRIFFE MIT MULDE Werkstoff: PVC

d

BEFEStI UN StECHNIK -

L

L

Bestell-Nr.

d

L

Farbe

VE

00 950 760 00 950 761 00 950 762

25 26 28

120 120 120

Schwarz Schwarz Schwarz

1 1 1

HANDGRIFFE MIT MULDE Werkstoff: PVC

d

L

Bestell-Nr.

d

L

Farbe

VE

00 950 763 00 950 764 00 950 765 00 950 766 00 950 767

12 14 18 25 28

115 115 115 115 115

Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz

1 1 1 1 1

HANDGRIFFE MIT ABGLEITSCHUTZ Werkstoff: PVC

d

L

Bestell-Nr.

d

L

Farbe

VE

00 950 768 00 950 769 00 950 770

22 22 22

120 120 120

Schwarz Rot Blau

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

118

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE SICHERHEITSGRIFFE MIT BÜGEL Werkstoff: PE

d

L

Farbe

VE

00 950 771 00 950 772 00 950 773

25 26 32

180 180 180

Rot Rot Rot

1 1 1

INKEL ELENKE UN

Bestell-Nr.

RIFFE

L

d

h

FLACHSTAHLGRIFFE ZUM AUFSTECKEN Material: PVC Farbe: Schwarz

b Bestell-Nr.

b

L

h

VE

00 950 381 00 950 385 00 950 390 00 950 391 00 950 392

6 6 10 6 8

70 70 110 110 110

15 20 20 30 30

1 1 1 1 1

KEGELGRIFFE MIT INNENGEWINDE DIN 99 Metrisch, geneigte Griffaufnahme Werkstoff: Stahl verzinkt

BEFEStI UN StECHNIK -

L

H

d

L Bestell-Nr.

d

L

H

VE

00 950 730 00 950 731 00 950 732 00 950 733

M10 M12 M16 M20

76 95 119 152

38 48 59 75

1 1 1 1

KEGELGRIFFE MIT INNENGEWINDE DIN 99 Metrisch, geneigte Griffaufnahme Werkstoff: Edelstahl V2A

EDELSTAHL

ROST frei

H

d

L Bestell-Nr.

d

L

H

VE

00 950 734 00 950 735 00 950 736

M10 M12 M16

76 95 119

38 47 59

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

119


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

WINKELGELENKE UND GRIFFE

L

Bestell-Nr.

d

L

D

VE

00 950 740 00 950 741 00 950 742 00 950 743 00 950 744 00 950 745 00 950 746 00 950 747 00 950 748

M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M10

20 25 30 20 25 30 20 25 25

20 20 20 24 24 24 30 30 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1

d

D

RÄNDELMUTTERN DIN 466 Metrisch, hohe Ausführung Werkstoff: Stahl verzinkt

L

Bestell-Nr.

d

L

D

VE

00 950 750 00 950 751 00 950 752 00 950 753 00 950 754

M5 M6 M8 M10 M12

11,5 15,0 18,0 23,0 23,0

20 24 30 36 35

1 1 1 1 1

RÄNDELMUTTERN DIN 467 Metrisch, niedrige Ausführung Werkstoff: Stahl verzinkt d

D

BEFEStI UN StECHNIK -

INKEL ELENKE UN

RIFFE

d

D

RÄNDELSCHRAUBEN DIN 464 Metrisch, hohe Ausführung Werkstoff: Stahl verzinkt

L

Bestell-Nr.

d

L

D

VE

00 950 755 00 950 756 00 950 757 00 950 758 00 950 759

M5 M6 M8 M10 M12

5 6 8 10 10

20 24 30 36 35

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

120

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 156 00 950 157 00 950 158 00 950 337 00 950 159 00 950 163 00 950 240 00 950 164 00 950 165 00 950 166 00 950 167 00 950 168 00 950 241 00 950 169 00 950 174 00 950 176 00 950 177 00 950 178 00 950 242 00 950 179 00 950 184 00 950 187 00 950 188 00 950 243 00 950 189 00 950 195 00 950 244 00 950 196 00 950 197 00 950 198 00 950 199 00 950 245 00 950 201 00 950 203 00 950 204 00 950 205 00 950 246 00 950 247 00 950 206 00 950 207 00 950 208 00 950 209 00 950 210

Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch Formrohrstopfen quadratisch

Rohr-Außenmaß L

Rohr-Außenmaß B

10 12 13 15 16 18 20 22 25 25 27 28 30 30 32 34 35 35 40 40 40 40 45 50 50 60 60 60 60 70 70 80 80 90 90 90 100 100 110 120 140 150 150

10 12 13 15 16 18 20 22 25 25 27 28 30 30 32 34 35 35 40 40 40 40 45 50 50 60 60 60 60 70 70 80 80 90 90 90 100 100 110 120 140 150 150

Wandstärke S

1,0–2,0 0,5–2,0 1,0–2,0 1,5–2,0 1,5–2,0 1,5–3,0 1,0–2,0 1,5–2,0 1,5–2,0 3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 2,0–3,0 2,5–4,0 1,5–3,5 1,5–2,0 1,5-–2,0 3,0 1,0–4,0 3,0 4,0 5,0 1,5–2,0 2,5–4,0 5,0 1,5–2,0 2,9–4,0 4,0 5,0 2,0–4,0 5,0 3,0–5,0 5,0 1,0–2,0 3,0 5,0 3,0–5,0 5,0–8,0 3,0–5,0 2,5–5,0 4,0–7,0 5,0–8,0 10 ,0–12,5

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

121

ERSCHLUSSSt PFEN

L

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

B

B

FORMROHRSTOPFEN QUADRATISCH Lamellenstopfen für Quadratrohre - Typ LQ Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

S min. - max.

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

ERSCHLUSSSt PFEN

B

B

FORMROHRSTOPFEN RECHTECKIG Lamellenstopfen rechteckig - Typ LR Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

S min. - max.

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 211 00 950 212 00 950 213 00 950 214 00 950 215 00 950 216 00 950 217 00 950 218 00 950 219 00 950 220 00 950 221 00 950 222 00 950 223 00 950 225 00 950 227 00 950 229 00 950 230 00 950 231 00 950 248 00 950 233 00 950 249 00 950 234 00 950 235 00 950 236 00 950 237 00 950 238 00 950 239 00 950 265 00 950 266 00 950 267 00 950 268 00 950 269 00 950 270 00 950 250 00 950 271 00 950 272 00 950 273 00 950 274 00 950 275 00 950 276 00 950 277 00 950 278 00 950 251 00 950 279

Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig

Rohr-Außenmaß L

Rohr-Außenmaß B

Wandstärke S

VE

20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 60 60 60 60 60

10 15 10 12 15 20 10 15 20 20 25 10 15 20 25 30 10 15 20 20 25 30 30 15 20 25 30 35 38 20 20 25 30 30 30 34 40 40 35 20 25 30 30 35

1,5–2,0 1,5–2,0 1,0–2,0 1,5–2,0 1,5–2,0 1,0–3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 1,0–2,0 3,0 1,0–3,0 1,5–2,0 1,0–3,0 1,5–2,0 1,0–3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 1,5–2,0 1,0–2,0 3,0 1,0–2,0 1,0–2,0 3,0 1,5–2,0 1,0–3,0 1,0–3,0 1,0–3,0 1,0–3,5 1,5–2,0 1,5–2,0 3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 3,0 3,5–5,0 1,5–2,0 1,0–2,0 3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 1,5–2,0 1,0–2,5 3,0 1,5–3,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

122

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 252 00 950 280 00 950 281 00 950 282 00 950 283 00 950 284 00 950 293 00 950 294 00 950 295 00 950 296 00 950 297 00 950 298 00 950 299 00 950 332 00 950 333 00 950 253 00 950 334 00 950 335 00 950 336 00 950 370 00 950 371 00 950 372 00 950 373 00 950 374 00 950 375 00 950 376 00 950 377 00 950 254 00 950 378 00 950 379 00 950 394 00 950 395 00 950 396 00 950 397 00 950 338 00 950 339 00 950 398 00 950 399 00 950 427 00 950 428 00 950 429 00 950 430 00 950 431 00 950 432

Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig

Rohr-Außenmaß L

60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 120 120 120 120 120 120 140 140 140 140 140

Rohr-Außenmaß B

40 40 45 50 20 25 30 35 40 40 50 20 25 30 30 40 40 50 60 60 50 20 25 30 40 40 50 50 60 80 20 30 40 40 50 60 80 80 100 40 50 60 70 80

Wandstärke S

VE

1,0–3,0 4,0–5,0 1,5–4,0 1,5–3,0 1,5–2,0 1,0–2,0 1,0–2,0 1,5–3,5 1,5–2,0 4,0 2,0–5,0 1,0–3,0 1,0–3,0 1,5–2,0 2,5–4,0 3,0–4,0 4,0 2,0–4,0 1,5–4,5 5,0 2,0–4,5 1,5–2,0 1,5–3,0 1,5–3,5 1,5–2,0 3,0 2,0–3,0 3,0–4,0 2,5–4,5 3,0–5,5 1,5–2,5 1,0–2,0 1,5–2,0 3,0 3,0–5,5 2,0–4,0 2,0–3,0 5,0 3,5–6,0 2,0–4,5 2,0–5,0 2,0–4,5 2,5–5,5 4,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

123

ERSCHLUSSSt PFEN

L

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

B

B

FORMROHRSTOPFEN RECHTECKIG Lamellenstopfen rechteckig - Typ LR Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

S min. - max.

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

L

Bezeichnung

00 950 433 00 950 434 00 950 435 00 950 436 00 950 437 00 950 438 00 950 439

Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig Formrohrstopfen rechteckig

Rohr-Außenmaß L

150 150 150 160 160 160 200

Rohr-Außenmaß B

50 75 100 40 60 80 120

FORMROHRSTOPFEN RUND Lamellenstopfen für Rundrohre - Typ GL Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 255 00 950 256 00 950 440 00 950 441 00 950 442 00 950 257 00 950 443 00 950 258 00 950 444 00 950 259 00 950 445 00 950 446 00 950 447 00 950 260 00 950 448 00 950 449 00 950 450 00 950 451 00 950 261 00 950 452 00 950 453 00 950 454 00 950 455 00 950 456

Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund

Wandstärke S

VE

2,0–4,0 2,5–5,5 3,0–5,5 1,5–2,0 2,5–5,0 3,0–5,5 6,3–9,0

1 1 1 1 1 1 1

S min. - max.

Bestell-Nr.

D

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

ERSCHLUSSSt PFEN

B

B

FORMROHRSTOPFEN RECHTECKIG Lamellenstopfen rechteckig - Typ LR Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

S min. - max.

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN

Rohr-Außenmaß D

Wandstärke S

VE

10 12 12 13 14 15 16 18 20 22 23 25 25 27 28 30 30 32 34 34 35 36 38 40

1,0–2,0 2,0–3,0 3,0 1,0–2,0 1,0–2,0 0,8–2,0 1,0–2,0 0,8–2,0 1,0–2,0 2,5–3,0 3,0 1,0–2,0 3,0 1,0–2,0 1,0–2,0 1,0–2,0 2,5–4,0 1,0–2,0 1,0–3,0 2,5–4,0 1,0–2,0 1,0–2,0 1,0–2,0 1,0–2,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

124

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

Bezeichnung

Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund

Rohr-Außenmaß D

Wandstärke S

VE

40 42 42 45 46 48 48 50 50 52 55 60 60 63 65 70 76 80 83 85 89 90 95 100 102 108 110 114 120 125 127 133 140 150 152 159 168 177 194

2,5–4,0 2,5–3,5 3,0–4,0 1,0–2,0 1,0–2,0 1,2–3,6 3,0 1,0–2,0 2,5–4,0 1,5–3,5 1,0–2,0 1,5–2,5 3,0–4,0 1,5–3,5 1,5–3,5 2,0–4,5 1,4–4,0 1,5–2,5 2,0–4,5 1,5–4,0 1,8–4,0 2,5–5,0 1,5–4,0 2,0–4,5 2,0–4,0 2,9–5,0 2,0–4,5 3,2–5,5 2,0–4,0 2,0–6,0 3,2–7,0 2,0–6,0 2,0–6,0 2,0–7,0 3,2–7,5 2,0–6,5 2,0–7,0 3,2–8,0 3,0–8,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

125

ERSCHLUSSSt PFEN

Bestell-Nr.

00 950 457 00 950 262 00 950 458 00 950 459 00 950 460 00 950 263 00 950 461 00 950 462 00 950 463 00 950 464 00 950 465 00 950 466 00 950 264 00 950 467 00 950 468 00 950 469 00 950 471 00 950 472 00 950 473 00 950 474 00 950 475 00 950 476 00 950 477 00 950 478 00 950 479 00 950 480 00 950 481 00 950 482 00 950 483 00 950 484 00 950 485 00 950 486 00 950 487 00 950 488 00 950 489 00 950 490 00 950 491 00 950 492 00 950 493

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

D

FORMROHRSTOPFEN RUND Lamellenstopfen für Rundrohre - Typ GL Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

S min. - max.

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 494 00 950 495 00 950 496 00 950 497 00 950 498

Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund Formrohrstopfen rund

für Rohrgröße

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

d

d

D

VE

21,9 27,5 36,0 42,0 53,0

26,9 33,7 42,4 48,3 60,3

1 1 1 1 1

VERSCHLUSSSCHRAUBEN KUNSTSTOFF Material: PE Farbe: Gelb

Bestell-Nr. 00 950 285 00 950 286 00 950 287 00 950 288 00 950 289 00 950 290 00 950 291

Bezeichnung Verschlussschrauben Verschlussschrauben Verschlussschrauben Verschlussschrauben Verschlussschrauben Verschlussschrauben Verschlussschrauben

Gewinde 1/4" 3/8" 1/2" M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5

VE 1 1 1 1 1 1 1

SECHSKANTSCHUTZKAPPEN Schützt Schrauben und Muttern Material: PE Farbe: Schwarz sw

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

ERSCHLUSSSt PFEN

D

FORMROHRSTOPFEN RUND - ZOLL Formrohrstopfen für Rundrohre - Typ 84 Material: Polyethylen (PE) Farbe: Schwarz

Bestell-Nr. 00 950 029 00 950 031 00 950 032 00 950 033 00 950 034 00 950 036 00 950 037 00 950 038 00 950 039 00 950 041 00 950 042 00 950 043

Bezeichnung Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe Sechskantschutzkappe

Gewinde M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

sw 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36

VE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

126

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN BLINDSTOPFEN Material: PE Farbe: Schwarz Form: rund

ERSCHLUSSSt PFEN

h

D

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

h

VE

00 950 103 00 950 104 00 950 106 00 950 108 00 950 109 00 950 112 00 950 113 00 950 114 00 950 116 00 950 118 00 950 122 00 950 123 00 950 124 00 950 126 00 950 128 00 950 129 00 950 131 00 950 132 00 950 134

Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen Blindstopfen

4,4 5,2 6,0 7,0 8,0 9,3 10,0 11,9 12,6 13,2 14,8 15,4 16,0 16,8 17,2 18,9 19,6 20,5 25,0

9,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 15,0 15,0 17,5 17,5 18,5 19,5 19,0 20,0 23,0 21,5 26,0 25,5 36,6

5,5 6,0 7,0 6,5 7,5 9,0 9,0 8,0 9,0 8,0 9,0 8,5 8,5 9,0 9,5 9,2 9,0 9,0 13,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BEFEStI UN StECHNIK - ERSCHLUSSSCHRAUBEN UN

d

KAROSSERIESTOPFEN Material: Thermoplastischer Gummi (TPG) Farbe: Schwarz Form: rund

s

D

d Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 135 00 950 136 00 950 137 00 950 139 00 950 141 00 950 142 00 950 144 00 950 146 00 950 147 00 950 148

Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen Karosseriestopfen

d

D

(S) minimal

(S) maximal

VE

10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 30,0 45,0

19,0 21,0 23,0 25,0 27,0 29,0 31,0 33,0 38,0 54,0

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

127


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

VERSCHLUSSSCHRAUBEN UND VERSCHLUSSSTOPFEN FROSTSTOPFEN / KERNLOCHDECKEL DIN 443B Material: Stahl verzinkt

D

Bestell-Nr. 00 950 405 00 950 406 00 950 400 00 950 407 00 950 408 00 950 401 00 950 404 00 950 409 00 950 402 00 950 410 00 950 411 00 950 403 00 950 412 00 950 413 00 950 414 00 950 415 00 950 416 00 950 417 00 950 418 00 950 419 00 950 420 00 950 421 00 950 422 00 950 423 00 950 424 00 950 425 00 950 426

D 10,5 16,0 17,6 19,3 19,4 20,4 22,0 25,0 26,5 28,0 29,4 30,5 32,0 33,9 35,0 36,4 36,9 38,0 40,0 40,3 41,3 44,8 45,8 46,1 50,0 55,8 63,0

d 8,7 13,0 14,6 16,0 16,4 17,3 19,3 22,2 23,3 25,2 26,0 27,5 29,3 30,9 32,2 33,4 33,8 35,4 37,0 37,3 38,2 41,7 42,3 43,1 47,0 52,7 60,3

H 6,0 9,0 9,0 8,0 8,5 5,5 8,0 9,0 9,0 8,5 7,5 9,0 9,0 8,5 8,0 8,0 9,0 9,0 7,0 10,0 7,0 9,0 9,5 9,0 9,0 8,0 9,0

VE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE CT, IG/IG • Tailliert (konisch) • Beidseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

H

D2 G

G

t

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

UMMIPUFFER

H

d

øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

t

D2

VE

00 950 721 00 950 722 00 950 723 00 950 724 00 950 725 00 950 726 00 950 727 00 950 728 00 950 729

Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert

10 20 30 40 40 50 60 70 75

10 30 20 30 48 30 60 53 40

M4 M6 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M12

4 6 8 8 8 10 10 10 12

8 14 25 33 20 41 49 45 54

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

128

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 1, AG/AG • Zylindrisch • Beidseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

øD Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 507 00 950 508 00 950 314 00 950 315 00 950 509 00 950 510 00 950 511 00 950 319 00 950 512 00 950 320 00 950 513 00 950 514 00 950 515 00 950 323 00 950 516 00 950 517 00 950 518 00 950 519 00 950 321 00 950 520 00 950 324 00 950 521 00 950 522 00 950 523 00 950 524 00 950 322 00 950 525 00 950 526 00 950 527 00 950 528 00 950 529 00 950 530 00 950 531 00 950 325 00 950 532 00 950 533 00 950 316 00 950 534 00 950 535 00 950 346 00 950 536 00 950 537 00 950 347

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

D

H

G

L

VE

10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 60 60 75 75 75 75 80 100

10 8 10 15 20 30 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 40 15 20 25 30 35 40 20 25 30 35 40 45 50 30 40 25 40 50 55 20 40

M4 M4 M4 M5 M4 M4 M6 M6 M6 M8 M6 M6 M6 M8 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M10 M16

10 10 10 8 10 10 18 18 18 18 8 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23 23 28 28 28 28 28 33 28 28 33 37 37 37 37 33 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

129

UMMIPUFFER

G

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

H

L

G


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER

H

L

G

G øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 538 00 950 539 00 950 540 00 950 541

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

D

H

G

L

VE

100 100 120 150

50 60 55 50

M16 M16 M16 M16

41 41 48 41

1 1 1 1

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 2, AG/IG • Zylindrisch • Einseitig mit Außengewinde • Einseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

H

L

G

G

t

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

UMMIPUFFER

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 1, AG/AG • Zylindrisch • Beidseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

L

t

VE

00 950 542 00 950 543 00 950 544 00 950 545 00 950 546 00 950 547 00 950 548 00 950 549 00 950 550 00 950 317 00 950 551 00 950 552 00 950 553 00 950 554 00 950 555 00 950 348 00 950 556 00 950 318 00 950 557 00 950 558 00 950 559 00 950 560 00 950 340 00 950 341 00 950 561 00 950 562 00 950 563 00 950 564 00 950 326 00 950 565

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50

10 15 10 15 15 20 30 15 20 25 15 20 25 30 15 20 25 30 40 15 20 25 30 30 40 40 20 25 30 40

M4 M4 M5 M4 M5 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M8 M10 M10 M10 M10 M10

10 10 10 10 8 10 10 18 18 18 18 18 18 18 20 15 20 20 20 20 23 23 23 28 23 23 28 28 28 28

4 4 4 6 6 4 4 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 8 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

130

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 2, AG/IG • Zylindrisch • Einseitig mit Außengewinde • Einseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

L

t

VE

00 950 566 00 950 369 00 950 567 00 950 568 00 950 327 00 950 569 00 950 570 00 950 571 00 950 572 00 950 349 00 950 358 00 950 573 00 950 574 00 950 575 00 950 576

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

50 50 60 60 60 70 75 75 75 75 100 100 100 100 150

45 50 30 40 40 45 25 40 45 50 40 50 55 60 50

M10 M10 M10 M10 M12 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16

33 28 28 28 33 28 37 37 37 37 41 41 41 41 41

10 10 10 10 12 10 12 12 12 12 16 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 3, IG/IG • Zylindrisch • Zweiseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

G

t

H

G

øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

00 950 577 00 950 578 00 950 579 00 950 580 00 950 581 00 950 582 00 950 583 00 950 584 00 950 585 00 950 586 00 950 587 00 950 588 00 950 589 00 950 590 00 950 591 00 950 592 00 950 593 00 950 594 00 950 595

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 30 40

10 15 10 15 20 25 30 13,5 15 20 25 20 25 30 20 25 30 40 25

G

t

VE

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8

4 4 4 5 5 4 4 5 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

131

UMMIPUFFER

øD

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

G

t

H

L

G


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 3, IG/IG • Zylindrisch • Zweiseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

t

VE

00 950 596 00 950 597 00 950 598 00 950 599 00 950 600 00 950 601 00 950 602 00 950 603 00 950 604 00 950 605 00 950 606 00 950 607 00 950 608 00 950 609 00 950 610 00 950 611 00 950 612 00 950 613 00 950 614 00 950 615 00 950 616 00 950 617

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

40 40 40 50 50 50 50 60 60 65 70 70 70 75 75 75 75 100 100 100 100 100

30 35 40 30 40 45 50 30 40 35 35 45 50 40 45 50 55 40 50 55 60 75

M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M8 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16

8 8 8 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE AT, AG/AG • Tailliert (konisch) • Beidseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

H

D G

L

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

UMMIPUFFER

G

t

H

G

G ø D2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

L

D2

VE

00 950 342 00 950 499 00 950 501 00 950 502 00 950 300 00 950 301 00 950 503 00 950 504 00 950 302 00 950 505 00 950 343 00 950 344 00 950 506 00 950 345

Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert Gummi Metallpuffer, tailliert

20 20 20 20 25 30 30 40 40 40 46 50 60 75

15 19 30 40 20 20 25 28 30 48 25 30 60 40

M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M10 M8 M8 M10 M10 M10 M12

18 15 12 12 15 20 15 28 20 23 20 33 28 37

14 14 12 15 18 25 23 35 25 20 40 41 49 54

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

132

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 4, AG • Zylindrisch • Einseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

00 950 618 00 950 619 00 950 620 00 950 621 00 950 622 00 950 623 00 950 624 00 950 625 00 950 626 00 950 627 00 950 628 00 950 629 00 950 630 00 950 631 00 950 632 00 950 633 00 950 634 00 950 635 00 950 636 00 950 637 00 950 638 00 950 639 00 950 640 00 950 641 00 950 642 00 950 643 00 950 644 00 950 645 00 950 646 00 950 647 00 950 648 00 950 649 00 950 650 00 950 651 00 950 652 00 950 653 00 950 654 00 950 655 00 950 656 00 950 657 00 950 658

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 60

10 15 8 10 15 20 30 10 15 20 25 10 15 18 20 25 30 10 15 20 25 30 40 10 15 20 25 28 30 35 40 50 20 25 28 30 35 40 45 50 30

M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

L

VE

10 10 10 10 10 10 10 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 23 20 20 20 20 23 23 23 23 23 23 23 23 23 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

133

UMMIPUFFER

øD

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

H

L

G


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER

H

L

G

øD Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 659 00 950 660 00 950 661 00 950 662 00 950 663 00 950 664 00 950 665 00 950 666 00 950 667 00 950 668 00 950 669 00 950 670 00 950 671 00 950 672 00 950 673

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

D

H

G

L

VE

60 70 70 70 75 75 75 75 75 100 100 100 100 150 150

40 25 45 50 25 40 45 50 55 40 50 55 60 50 60

M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16

28 28 28 37 37 37 37 37 37 41 41 41 41 41 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 5, IG • Zylindrisch • Einseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

G

t H

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

UMMIPUFFER

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 4, AG • Zylindrisch • Einseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

øD

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

t

VE

00 950 674 00 950 675 00 950 676 00 950 677 00 950 678 00 950 679 00 950 680 00 950 681 00 950 682 00 950 683 00 950 684 00 950 685 00 950 686 00 950 687 00 950 688

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

10 10 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30

10 15 10 15 10 15 20 25 10 15 20 25 30 15 17

M4 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8

4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

134

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE 5, IG • Zylindrisch • Einseitig mit Innengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 689 00 950 690 00 950 691 00 950 692 00 950 693 00 950 694 00 950 695 00 950 696 00 950 697 00 950 698 00 950 699 00 950 700 00 950 701 00 950 702 00 950 703 00 950 704 00 950 705 00 950 706 00 950 707 00 950 708 00 950 709 00 950 710 00 950 711

Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch Gummi Metallpuffer, zylindrisch

D

H

G

t

VE

30 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 70 70 70 75 75 75 100 100 100

20 25 30 20 25 30 40 20 25 30 40 45 30 40 25 30 45 25 45 50 40 50 60

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M16 M16 M16

8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GUMMI-METALL-PUFFER - TYPE KP, AG • Parabolisch abgerundet (Kegelig) • Einseitig mit Außengewinde • Standardqualität: NK 55 +/- 5° Shore • Metalle Weiß verzinkt, Cr(VI)-frei

H

L

øD G

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

H

G

L

VE

00 950 712 00 950 713 00 950 714 00 950 359 00 950 715 00 950 716 00 950 303 00 950 717 00 950 718 00 950 304 00 950 719 00 950 720 00 950 331 00 950 368

Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig Gummi Metallpuffer, kegelig

10 15 20 20 25 30 30 35 50 50 50 70 78 95

10 15 15 24 20 30 36 40 50 58 67 60 89 80

M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M8 M12 M12 M16

12 10 18 18 18 20 20 20 36 28 36 35 37 41

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

135

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

øD

UMMIPUFFER

t H

G


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

SILENT-BLÖCKE UND GUMMIPUFFER

LA L G

H

D

Bestell-Nr.

Type

D

H

G

00 950 328 00 950 329 00 950 330

T2 T3 T4

62 92 120

30 45 50

M10 M12 M16

LA

85 110 160

L

d

Belastung kg

VE

106 128 190

8,2 10,2 16,2

390 580 1.150

1 1 1

GUMMI-TÜRPUFFER ZYLINDRISCH Material: NK / SBR ca. 80° Shore A Farbe: Schwarz H

d

D Bestell-Nr.

D

H

d

VE

00 950 305 00 950 306 00 950 307 00 950 308 00 950 309 00 950 310

30 40 40 40 40 40

32 25 31 35 25 46

6 6 6 7 7 6

1 1 1 1 1 1

GUMMI - TÜRPUFFER KONISCH Material: NK / SBR ca. 80° Shore A Farbe: Schwarz H

d

D

Bestell-Nr.

D

H

d

VE

00 950 311

20

10

3,5

1

27

5

5

24

16

ø 25

ø 16

35

TÜRFESTSTELLER Türfeststeller klein / groß 2-teilig 17

BEFEStI UN StECHNIK - SILENt-BL CKE UN

UMMIPUFFER

d

MASCHINENFÜSSE MIT OVALEM FLANSCH 2-LOCH Gummiqualität: NK ca. 60° Shore A

ø 20

ø 40

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

H

D

VE

00 950 312 00 950 313

Türfeststeller Türfeststeller

klein groß

24 35

20 40

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

136

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN NYLON-DÜBEL D

Bestell-Nr.

D

L

VE

00 932 000 00 932 037 00 932 039 00 932 041 00 932 043

5 6 8 10 12

25 30 40 50 60

100 100 100 50 25

UNIVERSAL KUNSTSTOFF-DÜBEL D

L

Bestell-Nr.

D

L

VE

00 932 045 00 932 046 00 932 047

6 8 10

38 51 61

100 100 50

D

KEILANKER-DÜBEL Mit Mutter und Scheibe Material: Stahl ber che verzinkt

Bestell-Nr.

D

L

00 932 048 00 932 049 00 932 051 00 932 053 00 932 055 00 932 059 00 932 063 00 932 067 00 932 071 00 932 075 00 932 079 00 932 085 00 932 087 00 932 089 00 932 091 00 932 093 00 932 095

6 6 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 16

50 70 80 95 120 65 80 95 115 80 100 110 135 105 125 140 180

L

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

137

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

L


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN Aluminium

Stahl verzinkt

1

2

D

BLINDNIETEN - KLEINER KOPF Flachrundkopf DIN 7337 Alukopf mit Stahldorn

L S

D

DxL

00 911 000 00 911 002 00 911 004 00 911 006 00 911 007 00 911 008 00 911 009 00 911 010 00 911 011 00 911 012 00 911 013 00 911 014 00 911 015

3x8 3 x 12 3 x 16 3 x 20 4x8 4 x 10 4 x 12 4 x 14 4 x 16 4 x 18 4 x 20 4 x 25 5x8

S

3,5–5,5 7,0–9,0 11,0–13,0 15,0–17,0 3,0–5,0 5,0–6,5 6,5–8,5 8,5–10,5 10,5–12,5 12,5–14,5 14,5–16,5 19,0–21,5 2,5–4,5

VE

Bestell-Nr.

DxL

S

VE

1.000 1.000 1.000 500 1.000 1.000 1.000 500 500 500 500 500 500

00 911 016 00 911 017 00 911 018 00 911 019 00 911 020 00 911 021 00 911 022 00 911 023 00 911 024 00 911 025 00 911 026 00 911 027

5 x 10 5 x 12 5 x 14 5 x 16 5 x 18 5 x 20 5 x 25 5 x 30 6 x 12 6 x 16 6 x 18 6 x 20

4,5–6,0 6,0–8,0 8,0–10,0 10,0–12,0 12,0–14,0 14,0–16,0 17,0–20,0 23,0–25,0 6,0–8,0 9,0–11,0 11,0–13,0 12,0–15,0

500 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250

BLINDNIETEN - GROSSER KOPF Flachrundkopf DIN 7337 Mit großem Kopf Alukopf mit Stahldorn

Aluminium

Stahl verzinkt

1

2

D

Bestell-Nr.

L S

D2 D

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

L

L

Bestell-Nr.

DxL

00 911 028 00 911 029 00 911 030 00 911 031 00 911 032 00 911 033

3,2 x 10 3,2 x 12 3,2 x 14 4 x 10 4 x 12 4 x 16

S

5,0–7,0 7,0–9,0 9,0–11,0 5,0–6,5 6,5–8,5 10,5–12,5

D2

VE

Bestell-Nr.

DxL

9,5 9,5 9,5 12,0 12,0 12,0

500 500 500 500 500 500

00 911 034 00 911 035 00 911 036 00 911 037 00 911 038 00 911 039

4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 16 5 x 18 5 x 21 5 x 27

S

3,5–7,0 5,0–8,5 8,5–11,5 12,0–14,0 14,0–17,0 20,0–23,0

D2

VE

16 16 16 16 16 16

250 250 250 250 250 250

SORTIMENT BLINDNIETEN • Mit Flachrundkopf • Werkstoff Hülse: Aluminium • Werkstoff Dorn: Stahl verzinkt • Inhalt: 400 Stk. in 4 verschiedenen Größen • Nieten ca. 37 mm lang Kassette mit folgendem Inhalt: 100 Stk. 2,4 mm 100 Stk. 3,2 mm 100 Stk. 4,0 mm 100 Stk. 4,8 mm Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 005

Sortiment Blindnieten

Inhalt

VE

400 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

138

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

S k

L L2

Bestell-Nr.

g

Bohrung

S

00 911 048 00 911 049 00 911 040 00 911 041 00 911 042 00 911 043 00 911 044 00 911 045 00 911 046 00 911 047

M4 M4 M5 M5 M6 M6 M8 M8 M10 M10

6 6 7 7 9 9 11 11 13 13

0,5–3,0 3,0–4,5 0,3–3,0 3,0–5,5 0,5–3,0 3,1–4,5 0,5–3,0 3,1–5,5 0,5–3,0 3,1–6,0

D

D2

L

5,9 5,9 6,9 6,9 8,9 8,9 10,9 10,9 12,9 12,9

9 9 10 10 13 13 16 16 19 19

7,5 7,5 12,0 15,0 14,5 16,0 16,0 18,5 17,0 22,0

L2

k

5,7 5,7 6,0 8,0 8,0 10,0 8,5 11,0 10,0 13,0

1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1-OHR-KLEMMEN ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird. SP

• W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 101 00 958 102 00 958 103 00 958 104 00 958 105 00 958 106 00 958 107

1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme

B mm

6,0 6,5 6,5 6,5 7,0 7,0 7,0

SP mm

Material

VE

8–10 9–11 10–12 11–13 12–14 14–16 16–18

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 10 10 10 10

1-OHR-KLEMMEN ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

ROST frei

SP

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301

EDELSTAHL

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 108 00 958 109 00 958 110 00 958 111 00 958 112 00 958 113 00 958 114

1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme

B mm

SP mm

6,0 6,5 6,5 6,5 7,0 7,0 7,0

8–10 9–11 10–12 11–13 12–14 14–16 16–18

Material

VE

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

139

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

g

L

D

D2

D

EINNIETMUTTERN Flachkopf Rundschaft gerändelt / offen Material: Stahl ber che verzinkt


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

SP

2-OHR-KLEMMEN ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 2-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

B Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 115 00 958 116 00 958 117 00 958 118 00 958 119 00 958 120 00 958 121 00 958 122 00 958 123 00 958 124 00 958 125 00 958 126 00 958 127 00 958 128 00 958 129 00 958 130 00 958 131 00 958 132 00 958 133

2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme

B mm

6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10,5

2-OHR-KLEMMEN ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 2-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

SP mm

Material

VE

5–7 7–9 9–11 11–13 13–15 14–17 15–18 17–20 18–21 20–23 22–25 23–27 25–28 28–31 31–34 34–37 37–40 40–43 43–46

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5

EDELSTAHL

ROST frei

SP

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

• W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301

B Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 134 00 958 135 00 958 136 00 958 137 00 958 138 00 958 139 00 958 140 00 958 141 00 958 142 00 958 143 00 958 144

2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme 2-Ohr-Klemme

B mm

SP mm

6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5

5–7 7–9 9–11 11–13 13–15 14–17 15–18 17–20 18–21 20–23 22–25

Material

VE

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

140

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

B

• W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

Bestell-Nr.

Bezeichnung

B mm

SP mm

Material

VE

00 958 145 00 958 146 00 958 147 00 958 148 00 958 149 00 958 150 00 958 151 00 958 152

1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering 1-Ohr-Klemme mit Einlegering

7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 8,8 8,8 8,8

7,5–8,1 8,0–9,5 9,0–10,5 10,0–11,5 10,5–12,5 11,5–13,3 13,0–15,3 15,0–17,3

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 10 10 10 10 10

1-OHR-KLEMMEN MIT EINLEGERING ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme mit Einlegering besitzt keine Schraube. Der Einlegering überbrückt den Spalt des Klemmenohrs und verhindert somit Einschneidungen des Anbindungsgutes. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

EDELSTAHL

SP

ROST frei

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

B mm

SP mm

Material

VE

00 958 153 00 958 154 00 958 155 00 958 156 00 958 157 00 958 158 00 958 159 00 958 160 00 958 161 00 958 162 00 958 163 00 958 164

2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering 2-Ohr-Klemme mit Einlegering

7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8

7,5–8,5 8,2–9,5 9,0–10,5 10,0–11,5 10,5–12,5 11,5–13,5 12,5–14,5 13,0–15,3 14,0–16,3 15,0–17,3 16,0–18,3 17,0–19,3

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

KNIPEX OHRKLEMMZANGE Mit seitlicher Pressnase

Anwendungsbeispiel 00 987 606

Knipex Ohrklemmenzange

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

141

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SP

1-OHR-KLEMMEN MIT EINLEGERING ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme mit Einlegering besitzt keine Schraube. Der Einlegering überbrückt den Spalt des Klemmenohrs und verhindert somit Einschneidungen des Anbindungsgutes. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SPANNBACKENSCHELLE ABA MINI STANDARD W1 STAHL VERZINKT Die Spannbackenschelle ABA Mini Standard eignet sich vor allem für die Verwendung mit kleinen, dünnwandigen Schläuchen. Diese kleine Schelle bietet hervorragende Spannkraft und ist schraubenlosen Schellen weit überlegen.

sw

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 165 00 958 029 00 958 030 00 958 031 00 958 032 00 958 033 00 958 034 00 958 035 00 958 036 00 958 037 00 958 038

Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini

SP

B

sw

B mm

SP mm

Material

VE

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

SPANNBACKENSCHELLE ABA MINI STANDARD W4 EDELSTAHL Die Spannbackenschelle ABA Mini Standard eignet sich vor allem für die Verwendung mit kleinen, dünnwandigen Schläuchen. Diese kleine Schelle bietet hervorragende Spannkraft und ist schraubenlosen Schellen weit überlegen.

EDELSTAHL

ROST frei sw

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301 Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 166 00 958 167 00 958 168 00 958 169 00 958 170 00 958 171 00 958 172 00 958 173 00 958 174 00 958 175

Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini Schlauchklemme ABA Mini

SP

B

sw

B mm

SP mm

Material

VE

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

391 SCHLAUCHKLEMMEN-SCHRAUBENDREHER Hochwertiger Schlauchklemmen-Schraubendreher für Außensechskantschrauben. Kraftform Plus: Harte Griffzonen für hohe Arbeitsgeschwindigkeit, während weiche Griffzonen hohe Drehmomentübertragung garantieren. Mit biegsamer Klinge zum Erreichen schwer zugänglicher Stellen. • Mit Sechskantabrollschutz gegen Wegrollen • Mit Griffkennzeichnung zum leichteren Finden und Sortieren des Werkzeugs • Mehrkomponentiger Kraftform-Griff für schnelles und ergonomisches Verschrauben Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 976 044 00 976 045

Schlauchklemmendreher Kraftform Plus 300 Schlauchklemmendreher Kraftform Plus 300

sw

L

VE

7 8

167 167

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

142

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN HOCHLEISTUNGS-SCHNECKENGEWINDESCHELLEN BREEZE HFK W2 Die 15,8 mm breite, gefederte Hochleistungs-Schneckengewindeschelle ist geeignet für den Einsatz bei höchsten Beanspruchungen in Industrie sowie im Fahrzeug- und Anlagenbau, überlagert mit hohen Druck- und Temperaturwechseln wie z. B. im Ladeluftbereich. Das Federpaket dämpft Schwingungsbeanspruchungen an starren Verbindungen oder dient als Längenausgleich bei Wärmeausdehnungen oder Schlauchsetzeffekten.

SP

• Sechskantschraube mit Tellerfeder • W2 - Band und Gehäuse: rostfreier Stahl 1.4016 / Schraube: Stahl verzinkt Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 197 00 958 198 00 958 199 00 958 200 00 958 201 00 958 202 00 958 203 00 958 204 00 958 205

Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF Schlauchklemme HKF

sw

B mm

8 8 8 8 8 8 8 8 8

15,8 15,8 15,8 15,8 15,8 15,8 15,8 15,8 15,8

SP mm

45–67 57–79 70–92 80–105 95–118 108–130 121–143 133–156 146–168

SCHNECKENGEWINDESCHELLEN GEMI SX-T9 W1 STAHL VERZINKT GEMI® Mehrbereichs-Schlauchschellen sind ideal für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen geeignet. Asymmetrisches Gehäuse bietet hohe Klemmkraft und überlegene Drehmomentstärke. Gleichmäßige Verteilung des Spanndrucks. Die Klammer passt sich perfekt an den Schlauch an und sorgt für die optimale Abdichtung der Verbindung.

Bezeichnung

00 958 368 00 958 369 00 958 376 00 958 377 00 958 378 00 958 379 00 958 395 00 958 396 00 958 397 00 958 398 00 958 399 00 958 400 00 958 401 00 958 402 00 958 403 00 958 404 00 958 405 00 958 406 00 958 407

Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9

Material

VE

Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2 Stahl W2

1 1 1 1 1 1 1 1 1

SP

B

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt Bestell-Nr.

B

sw

sw

B mm

SP mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8–12 10–16 12–22 16–25 20–32 25–40 30–45 32–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 100–120 110–130 120–140 130–150 140–160

SP Zoll

5/16–1/2 3/8–5/8 1/2–7/8 5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 3/16–1 3/4 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 4–4 3/4 4 3/8–5 1/8 4 3/4–5 1/2 5 1/8–5 7/8 5 1/2–6 1/4

Material

VE

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

143

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

sw


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN SCHNECKENGEWINDESCHELLEN GEMI SX-T9 W4 EDELSTAHL ROST GEMI® Mehrbereichs-Schlauchschellen sind ideal für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen geeignet. frei Asymmetrisches Gehäuse bietet hohe Klemmkraft und überlegene Drehmomentstärke. Gleichmäßige Verteilung des Spanndrucks. Die Klammer passt sich perfekt an den Schlauch an und sorgt für die SP optimale Abdichtung der Verbindung.

B

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301 sw

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 039 00 958 040 00 958 041 00 958 042 00 958 043 00 958 044 00 958 408 00 958 045 00 958 046 00 958 047 00 958 048 00 958 049 00 958 050 00 958 051 00 958 409 00 958 410 00 958 411 00 958 412 00 958 413

Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9 Schlauchklemme SX-T9

sw

B mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

SP mm

8–12 10–16 12–22 16–25 20–32 25–40 30–45 32–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 100–120 110–130 120–140 130–150 140–160

SP Zoll

5/16–1/2 3/8–5/8 1/2–7/8 5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 3/16–1 3/4 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 4–4 3/4 4 3/8–5 1/8 4 3/4–5 1/2 5 1/8–5 7/8 5 1/2–6 1/4

Material

VE

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SCHNECKENGEWINDESCHELLEN GEMI SX-T12 W1 STAHL VERZINKT GEMI® Mehrbereichs-Schlauchschellen sind ideal für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen geeignet. Asymmetrisches Gehäuse bietet hohe Klemmkraft und überlegene Drehmomentstärke. Gleichmäßige Verteilung des Spanndrucks. Die Klammer passt sich perfekt an den Schlauch an und sorgt für die optimale Abdichtung der Verbindung.

SP

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 414 00 958 415 00 958 416 00 958 417 00 958 418 00 958 419 00 958 420 00 958 421 00 958 422 00 958 423 00 958 424 00 958 425 00 958 426 00 958 427 00 958 428 00 958 429

Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12

B

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

EDELSTAHL

sw

sw

B mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

SP mm

16–27 20–32 25–40 30–45 35–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 100–120 110–130 120–140 130–150 140–160

SP Zoll

5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 3/16–1 3/4 1 3/8–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 4–4 3/4 4 3/8–5 1/8 4 3/4–5 1/2 5 1/8–5 7/8 5 1/2–6 1/4

Material

VE

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

144

www.prillinger.at


1.2

DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN SCHNECKENGEWINDESCHELLEN GEMI SX-T12 W4 EDELSTAHL ROST GEMI® Mehrbereichs-Schlauchschellen sind ideal für Anwendungen mit hohen mechanischen frei Belastungen geeignet. Asymmetrisches Gehäuse bietet hohe Klemmkraft und überlegene Drehmomentstärke. Gleichmäßige Verteilung des Spanndrucks. Die Klammer passt sich perfekt an den Schlauch an und sorgt für die optimale Abdichtung der Verbindung.

EDELSTAHL

B sw

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 053 00 958 054 00 958 055 00 958 430 00 958 056 00 958 057 00 958 058 00 958 059 00 958 060 00 958 061 00 958 062 00 958 431 00 958 432 00 958 433 00 958 434 00 958 435

Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12 Schlauchklemme SX-T12

sw

B mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

SP mm

16–27 20–32 25–40 30–45 35–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 100–120 110–130 120–140 130–150 140–160

SP Zoll

5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 3/16–1 3/4 1 3/8–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 4–4 3/4 4 3/8–5 1/8 4 3/4–5 1/2 5 1/8–5 7/8 5 1/2–6 1/4

Material

VE

Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4 Edelstahl W4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SCHNECKENGEWINDESCHELLEN ABA NOVA/ORIGINAL W1 STAHL VERZINKT ABA Nova-Schellen sind mit einem neu konstruierten Gehäuse ausgestattet, das eine gleichmäßigere Verteilung der hohen Spannkraft und eine sichere Führung des Bandes ermöglicht. Der kurze Gehäusesattel sorgt außerdem für einen optimalen Anpressdruck am Schlauch. Die Schellen der neuen Generation bieten eine Spannkraftreserve, die ein Bersten verhindert und somit für eine zuverlässig dichte Verbindung sorgt. Zusätzlich sind die glatte Unterseite und die abgerundeten Bandkanten schlauchschonend und verringern das Risiko von Undichtigkeiten. SP

B

• Mit Sechskantschraube und Schlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt sw

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 000 00 958 001 00 958 002 00 958 176 00 958 177 00 958 178 00 958 179 00 958 180 00 958 181 00 958 182

Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova

sw

B mm

SP mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8–12 10–16 12–20 16–25 20–32 25–40 32–50 40–60 50–70 60–80

SP Zoll

5/16–1/2 3/8–5/8 1/2–3/4 5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8

Material

VE

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 10 10 10 5 5 5 5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

145

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SP

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

SP

• Mit Sechskantschraube und Schlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

B

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SCHNECKENGEWINDESCHELLEN ABA NOVA/ORIGINAL W1 STAHL VERZINKT ABA Nova-Schellen sind mit einem neu konstruierten Gehäuse ausgestattet, das eine gleichmäßigere Verteilung der hohen Spannkraft und eine sichere Führung des Bandes ermöglicht. Der kurze Gehäusesattel sorgt außerdem für einen optimalen Anpressdruck am Schlauch. Die Schellen der neuen Generation bieten eine Spannkraftreserve, die ein Bersten verhindert und somit für eine zuverlässig dichte Verbindung sorgt. Zusätzlich sind die glatte Unterseite und die abgerundeten Bandkanten schlauchschonend und verringern das Risiko von Undichtigkeiten.

sw

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 003 00 958 004 00 958 005 00 958 006 00 958 007 00 958 008 00 958 009 00 958 010 00 958 011 00 958 012 00 958 013 00 958 014 00 958 015 00 958 063 00 958 446 00 958 183 00 958 447 00 958 184 00 958 185 00 958 186 00 958 187 00 958 188 00 958 189 00 958 190 00 958 191 00 958 192 00 958 193 00 958 194 00 958 195 00 958 196

Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova Schlauchklemme ABA Nova

sw

B mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2

SP mm

16–25 20–32 25–40 32–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 100–120 110–130 120–140 130–150 140–160 150–170 160–180 170–190 180–200 190–210 200–220 210–230 220–240 230–250 240–260 250–270 260–280 270–290 280–300 290–310

SP Zoll

5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 1–1 5/8 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–3 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 4–4 3/4 4 3/8–5 1/8 4 3/4–5 1/2 5 1/8–5 7/8 5 1/2–6 1/4 5 7/8–6 3/4 6 1/4–7 1/16 6 3/4–7 1/2 7 1/16–7 7/8 7 1/2–8 1/4 7 7/8–8 5/8 8 1/4–9 1/16 8 5/8–9 1/2 9 1/16–9 7/8 9 1/2–10 1/4 9 7/8–10 5/8 10 1/4–11 10 5/8–11 3/8 11–11 7/8 11 1/2–11 5/4

Material

VE

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

146

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN SCHNECKENGEWINDESCHELLEN TORRO WF-T9/T12 W3 MIT WELLFEDER ROST Bei dieser Version der TORRO® ist auf der Bandinnenseite der Standardschlauchschelle eine Wellfeder angebracht. frei Beim Anziehen der Schraube wird die Feder vorgespannt, so dass die dadurch gespeicherte Federenergie für einen anhaltenden, automatischen Nachspanneffekt sorgt. Selbst bei extrem niedrigen Temperaturen kann so noch eine ausreichende radiale Spannkraft erreicht werden. Die TORRO® WF ist daher die optimale Lösung bei Anwendungen mit extremen Temperaturschwankungen (z. B. Ladeluft) oder zum Halten von Schläuchen mit ‘Kriechneigung’ (Schlauchentspannung). • • • •

sw

Automatischer Nachspanneffekt bei Entspannung des Schlauchs Erhöhte Dichtzuverlässigkeit über einen weiten Temperaturbereich W3 = Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4016 Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 448 00 958 449 00 958 450 00 958 451 00 958 452 00 958 453 00 958 454 00 958 455 00 958 456 00 958 457 00 958 458 00 958 459 00 958 460 00 958 461 00 958 462 00 958 463 00 958 464 00 958 465 00 958 466 00 958 467 00 958 468

Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro Schlauchklemme Torro

sw

B mm

SP mm

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 12 12 12 12

12–22 16–27 20–32 23–35 25–40 30–45 32–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110 30–45 35–50 40–60 50–70 60–80 70–90 80–100 90–110

SP Zoll

1/2–7/8 5/16–1 1/16 3/4–1 1/4 7/8–1 3/8 1–1 5/8 1 3/16–1 3/4 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–2 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8 1 3/16–1 3/4 1 1/4–2 1 5/8–2 3/8 2–2 3/4 2 3/8–3 1/8 2 3/4–3 1/2 3 1/8–4 3 1/2–4 3/8

B

Material

VE

Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3 Edelstahl W3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SCHRAUBENDREHER Flex-Schraubendreher • it e iblem Schaft, vor allem zur erwendung an Schlauchschellen. • Mit Sechskant-Aufnahme • Länge 280 mm Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 985 513

Flex-Schraubendreher

sw

L

VE

7

280

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

147

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

EDELSTAHL


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 1-TEILIG W1 STAHL VERZINKT Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saug- und Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich. • Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 206 00 958 207 00 958 208 00 958 209 00 958 210 00 958 349 00 958 344 00 958 345 00 958 346 00 958 318 00 958 319 00 958 342 00 958 330 00 958 320 00 958 331 00 958 321 00 958 332 00 958 322 00 958 343 00 958 323 00 958 333 00 958 324 00 958 334 00 958 335 00 958 326 00 958 327 00 958 328 00 958 329 00 958 337 00 958 338 00 958 339 00 958 340 00 958 347

Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig

B mm

18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

SP mm

17–19 20–22 23–25 26–28 29–31 32–35 36–39 40–43 44–47 48–51 52–55 56–59 60–63 64–67 68–73 74–79 80–85 86–91 92–97 98–103 104–112 113–121 122–130 131–139 140–148 149–161 162–174 175–185 188–200 201–213 214–226 227–239 240–255

B

Material

VE

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

148

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 1-TEILIG W5 EDELSTAHL ROST Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saugfrei und Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich. • Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W5 - Komplett rostfreier Stahl 1.4571/1–1.4401

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 211 00 958 212 00 958 213 00 958 214 00 958 215 00 958 216 00 958 217 00 958 218 00 958 219 00 958 220 00 958 221 00 958 222 00 958 223 00 958 224 00 958 225 00 958 226 00 958 227 00 958 228 00 958 370 00 958 229 00 958 371 00 958 372 00 958 373 00 958 374 00 958 375 00 958 230 00 958 231 00 958 232 00 958 233 00 958 234 00 958 235 00 958 236 00 958 237

Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig Gelenkbolzenschelle 1-teilig

B mm

18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

SP mm

17–19 20–22 23–25 26–28 29–31 32–35 36–39 40–43 44–47 48–51 52–55 56–59 60–63 64–67 68–73 74–79 80–85 86–91 92–97 98–103 104–112 113–121 122–130 131–139 140–148 149–161 162–174 175–185 188–200 201–213 214–226 227–239 240–255

B

Material

VE

Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

149

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

EDELSTAHL


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 2-TEILIG W1 STAHL VERZINKT Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saug- und Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich. • Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 238 00 958 239 00 958 240 00 958 241 00 958 242 00 958 243 00 958 244 00 958 245 00 958 246 00 958 247 00 958 248 00 958 249 00 958 250 00 958 251 00 958 252 00 958 253 00 958 254 00 958 255 00 958 256 00 958 257 00 958 258 00 958 259 00 958 260 00 958 261 00 958 262 00 958 263 00 958 264 00 958 265 00 958 266 00 958 267 00 958 268 00 958 269 00 958 270 00 958 271 00 958 272 00 958 273 00 958 274 00 958 275 00 958 276 00 958 277 00 958 278 00 958 279

Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig

B

B mm

SP mm

Material

VE

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

40–48 48–56 56–64 64–72 72–80 80–88 88–96 96–104 104–112 112–120 120–128 128–136 136–146 146–156 156–166 80–95 95–110 110–125 125–140 140–155 155–170 170–185 185–205 205–225 225–245 245–265 265–285 285–305 80–95 95–110 110–125 125–140 140–155 155–170 170–185 185–205 205–225 225–245 245–265 265–285 285–305 305–325

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

150

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 2-TEILIG W1 STAHL VERZINKT Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saugund Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich. • Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 280 00 958 281 00 958 282 00 958 283 00 958 284 00 958 285 00 958 286

Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig

SP

B

B mm

SP mm

Material

VE

30 30 30 30 30 30 30

325–345 345–365 365–385 385–405 405–425 425–445 445–465

Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1 Stahl W1

1 1 1 1 1 1 1

GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 2-TEILIG W5 EDELSTAHL ROST Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saugfrei und Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich.

EDELSTAHL

• Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W5 - Komplett rostfreier Stahl 1.4571/1–1.4401

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 287 00 958 288 00 958 289 00 958 290 00 958 291 00 958 292 00 958 293 00 958 294 00 958 295 00 958 296 00 958 297 00 958 298 00 958 299 00 958 300 00 958 301 00 958 302 00 958 303 00 958 304 00 958 305 00 958 306 00 958 307

Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig

B mm

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25

SP mm

40–48 48–56 56–64 64–72 72–80 80–88 88–96 96–104 104–112 112–120 120–128 128–136 136–146 146–156 156–166 80–95 95–110 110–125 125–140 140–155 155–170

B

Material

VE

Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

151

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN GELENKBOLZENSCHELLEN GEMI 2-TEILIG W5 EDELSTAHL ROST Unsere punktgeschweißten Gemi Gelenkbolzenschellen mit Vollbolzen sind besonders zur Befestigung von Saugfrei und Druckluftschläuchen mit hohen Härtegraden oder mit Kunststoff- oder Stahleinlagen geeignet und zeichnen sich durch ihre extrem hohen Bandzugkräfte aus. Daher eignen sie sich besonders gut in der Landwirtschaft für Nutz- und Sonderfahrzeuge, Be- und Entwässerung und Schlammabsaugungen. Die Montage ist mühelos mit manuellen, pneumatischen oder elektrischen Standardwerkzeugen möglich.

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

EDELSTAHL

• Gelenkbolzenschellen mit Außen-Sechskant • W5 - Komplett rostfreier Stahl 1.4571/1–1.4401

SP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 308 00 958 309 00 958 310 00 958 311 00 958 312 00 958 313 00 958 314 00 958 315 00 958 316 00 958 317 00 958 350 00 958 351 00 958 352 00 958 353 00 958 354 00 958 355 00 958 356 00 958 357 00 958 358 00 958 359 00 958 360 00 958 361 00 958 362 00 958 363 00 958 364 00 958 365 00 958 366 00 958 367

Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig Gelenkbolzenschelle 2-teilig

B

B mm

SP mm

Material

VE

25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

170–185 185–205 205–225 225–245 245–265 265–285 285–305 80–95 95–110 110–125 125–140 140–155 155–170 170–185 185–205 205–225 225–245 245–265 265–285 285–305 305–325 325–345 345–365 365–385 385–405 405–425 425–445 445–465

Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5 Edelstahl W5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

152

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN SORTIMENT 1-OHR-KLEMMEN ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

Inhalt 270 Stück in 7 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 40 Stück 40 Stück 40 Stück 30 Stück 30 Stück 40 Stück 50 Stück

8–10 mm 12–14 mm 9–11 mm 14–16 mm 10–12 mm 16–18 mm 11–13 mm

(00 958 101) (00 958 105) (00 958 102) (00 958 106) (00 958 103) (00 958 107) (00 958 104)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 436

Sortiment 1-Ohr-Klemmen

Ausführung

Material

VE

270-teilig

Stahl W1

1

SORTIMENT 1-OHR-KLEMMEN ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

EDELSTAHL

ROST frei

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301 • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt 270 Stück in 7 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 40 Stück 40 Stück 40 Stück 30 Stück 30 Stück 40 Stück 50 Stück

8–10 mm 12–14 mm 9–11 mm 14–16 mm 10–12 mm 16–18 mm 11–13 mm

(00 958 108) (00 958 112) (00 958 109) (00 958 113) (00 958 110) (00 958 114) (00 958 111)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 437

Sortiment 1-Ohr-Klemmen

Ausführung

Material

VE

270-teilig

Edelstahl W4

1

Ausführung

Material

VE

260-teilig

Stahl W1

1

SORTIMENT 1-OHR-KLEMMEN MIT EINLEGERING ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme mit Einlegering besitzt keine Schraube. Der Einlegering überbrückt den Spalt des Klemmenohrs und verhindert somit Einschneidungen des Anbindungsgutes. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird. • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt 260 Stück in 8 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 40 Stück 40 Stück 30 Stück 30 Stück 30 Stück 40 Stück 30 Stück 20 Stück

7,5–8,5 mm 10,5–12,5 mm 8,0–9,5 mm 11,5–13,3 mm 9,0–10,5 mm 13,0–15,3 mm 10,0–11,5 mm 15,0–17,3 mm

(00 958 145) (00 958 149) (00 958 146) (00 958 150) (00 958 147) (00 958 151) (00 958 148) (00 958 152)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 438

Sortiment 1-Ohr-Klemmen mit Einlegering

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

153

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

• W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SORTIMENT 1-OHR-KLEMMEN MIT EINLEGERING ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 1-Ohr-Klemme mit Einlegering besitzt keine Schraube. Der Einlegering überbrückt den Spalt des Klemmenohrs und verhindert somit Einschneidungen des Anbindungsgutes. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

EDELSTAHL

ROST frei

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301 • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt 280 Stück in 8 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 40 Stück 40 Stück 40 Stück 30 Stück 30 Stück 40 Stück 30 Stück 30 Stück

7,5–8,5 mm 10,5–12,5 mm 8,2–9,5 mm 11,5–13,5 mm 9,0–10,5 mm 12,5–14,5 mm 10,0–11,5 mm 14,0–16,3 mm

(00 958 153) (00 958 157) (00 958 154) (00 958 158) (00 958 155) (00 958 159) (00 958 156) (00 958 161)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 439

Sortiment 1-Ohr-Klemmen mit Einlegering

Ausführung

Material

VE

280-teilig

Edelstahl W4

1

Ausführung

Material

VE

280-teilig

Stahl W1

1

SORTIMENT 2-OHR-KLEMMEN ABA W1 STAHL VERZINKT Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 2-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird. • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt 280 Stück in 8 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 50 Stück 30 Stück 50 Stück 30 Stück 40 Stück 25 Stück 30 Stück 25 Stück

5–7 mm 13–15 mm 7–9 mm 14–17 mm 9–11 mm 15–18 mm 11–13 mm 17–20 mm

(00 958 115) (00 958 119) (00 958 116) (00 958 120) (00 958 117) (00 958 121) (00 958 118) (00 958 122)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 440

Sortiment 2-Ohr-Klemmen

SORTIMENT 2-OHR-KLEMMEN ABA W4 EDELSTAHL Einteilige Klemme für mittleren Druck. Die 2-Ohr-Klemme besitzt keine Schraube. Die Montage ist schnell, einfach und sicher, da das Ohr einfach gequetscht wird.

EDELSTAHL

ROST frei

• W4 - Alle Teile komplett rostfreier Stahl 1.4301 • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt 280 Stück in 8 verschiedene Größen, inkl. Montagezange mit seitlicher Pressnase: 50 Stück 30 Stück 50 Stück 30 Stück 40 Stück 25 Stück 30 Stück 25 Stück

5–7 mm 13–15 mm 7–9 mm 14–17 mm 9–11 mm 15–18 mm 11–13 mm 17–20 mm

(00 958 134) (00 958 138) (00 958 135) (00 958 139) (00 958 136) (00 958 140) (00 958 137) (00 958 141)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 441

Sortiment 2-Ohr-Klemmen

Ausführung

Material

VE

280-teilig

Edelstahl W4

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

154

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

• Mit Sechskantschraube und Kreuzschlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt

Stück in

15 Stück Mini 8 mm 30 Stück Mini 12 mm 15 Stück Mini 9 mm 10 Stück Mini 13 mm 30 Stück Mini 10 mm 5 Stück Mini 14 mm 10 Stück Mini 11 mm 5 Stück Mini 15 mm

verschiedene

r

en, inkl. e iblem Schraubendreher

(00 958 029) (00 958 033) (00 958 030) (00 958 034) (00 958 031) (00 958 035) (00 958 032) (00 958 036)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 442

Sortiment Spannbackenschellen ABA Mini

Ausführung

Material

VE

120-teilig

Stahl W1

1

Ausführung

Material

VE

265-teilig

Stahl W1

1

SORTIMENT SCHNECKENGEWINDESCHELLEN ABA NOVA W1 STAHL VERZINKT ABA Nova-Schellen sind mit einem neu konstruierten Gehäuse ausgestattet, das eine gleichmäßigere Verteilung der hohen Spannkraft und eine sichere Führung des Bandes ermöglicht. Der kurze Gehäusesattel sorgt außerdem für einen optimalen Anpressdruck am Schlauch. Die Schellen der neuen Generation bieten eine Spannkraftreserve, die ein Bersten verhindert und somit für eine zuverlässig dichte Verbindung sorgt. Zusätzlich sind die glatte Unterseite und die abgerundeten Bandkanten schlauchschonend und verringern das Risiko von Undichtigkeiten. • Mit Sechskantschraube und Schlitz • W1 - Alle Teile komplett Stahl verzinkt • Im hochwertigen Kunststoff-Sortimentskasten Inhalt

Stück in

50 Stück 8–12/9 mm 20 Stück 25–40/9 mm 50 Stück 10–16/9 mm 15 Stück 32–50/9 mm 50 Stück 12–20/9 mm 10 Stück 40–60/9 mm 25 Stück 16–25/9 mm 20 Stück 50–70/9 mm 25 Stück 20–32/9 mm

verschiedene

r

en, inkl. e iblem Schraubendreher

(00 958 000) (00 958 178) (00 958 001) (00 958 179) (00 958 002) (00 958 180) (00 958 176) (00 958 181) (00 958 177)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 443

Sortiment ABA Nova 9 mm

ENDLOSBAND SERRATUB KIT / 9 MM W2B EDELSTAHL Mit dem Endlosband-System schaffen Sie Ihr eigenes Schellensortiment in jeder Größe. Ideal für Wartungsarbeiten und Reparaturen. Lieferung in der Spenderbox komplett mit Endlosband und schraubenbestückten uick- ock- eh usen. Das S annband ist erforiert, e ibel und aus Edelstahl.

EDELSTAHL

ROST frei

• W2B - Band aus Edelstahl / Schraube und Gehäuse aus beschichtetem Stahl Inhalt: 3 m Endlosband, 9 mm, inkl. 8 Stück Quick-Lock-Köpfe

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 444

Schlauchschellen-Endlosband Kit 3 m

Bandbreite

Material

VE

9

Edelstahl W2B

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

155

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

SORTIMENT SPANNBACKENSCHELLE ABA MINI STANDARD W1 STAHL VERZINKT Die Spannbackenschelle ABA Mini Standard eignet sich vor allem für die Verwendung mit kleinen, dünnwandigen Schläuchen. Diese kleine Schelle bietet hervorragende Spannkraft und ist schraubenlosen Schellen weit überlegen.


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

ENDLOSBAND SERRATUB KIT / 12 MM W2B EDELSTAHL Mit dem Endlosband-System schaffen Sie Ihr eigenes Schellensortiment in jeder Größe. Ideal für Wartungsarbeiten und Reparaturen. Lieferung in der Spenderbox komplett mit Endlosband und schraubenbestückten Quick-Lock-Gehäusen. Das Spannband ist erforiert, e ibel und aus delstahl.

EDELSTAHL

ROST frei

• W2B - Band aus Edelstahl / Schraube und Gehäuse aus beschichtetem Stahl Inhalt: 3 m Endlosband, 12 mm, inkl. 6 Stück Quick-Lock-Köpfe

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 445

Schlauchschellen-Endlosband Kit 3m

Bandbreite

Material

VE

12

Edelstahl W2B

1

ABA TOOL CLIPS, GESCHLOSSENE AUSFÜHRUNG Werden aus hochwertigem Federstahl hergestellt. Sie werden nach den Anforderungen von Industrie und Fachanwendern gefertigt. SP

• Hochwertiger Federstahl • Einfach und zuverlässig • Standard – verzinkt m dick Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 469 00 958 470 00 958 471 00 958 472 00 958 473 00 958 474 00 958 475 00 958 476 00 958 477 00 958 478

Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT Metall-Klemme Tool Clip CT

SP mm

Ausführung

Material

VE

6–7 10–12 13–14 16–19 19–21 25–27 28–31 32–34 38–40 51–54

geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen

Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ABA TOOL CLIPS, OFFENE AUSFÜHRUNG Werden aus hochwertigem Federstahl hergestellt. Sie werden nach den Anforderungen von Industrie und Fachanwendern gefertigt. Die offene Ausführung ermöglicht einfacheres Anbringen und Abnehmen an/von dem zu sichernden Gegenstand.

SP

• Hochwertiger Federstahl • Einfach und zuverlässig • Standard – verzinkt m dick Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 479 00 958 480 00 958 481 00 958 482 00 958 483 00 958 484 00 958 485 00 958 486 00 958 487 00 958 488

Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT Metall-Klemme Tool Clip OT

SP mm

Ausführung

Material

VE

6–7 10–12 13–14 16–19 19–21 25–27 28–31 32–34 38–40 51–54

offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen

Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt Stahl-verzinkt

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

156

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

BEFESTIGUNGSTECHNIK

1.2

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

Güte: C 75 S Werkstoff: hochfester, legierter Federstahl Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 958 064 00 958 066 00 958 067 00 958 068 00 958 069 00 958 071 00 958 072 00 958 073 00 958 075 00 958 077 00 958 078 00 958 079 00 958 081 00 958 082 00 958 085 00 958 086 00 958 087 00 958 090 00 958 091 00 958 095

Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS Federbandschelle FBS

SP

• Gleichmäßige Spannkraft • Optimale Rundheit • Temperaturbeständigkeit von –40 °C bis 200 °C

B

Nenngröße ø

B mm

SP mm

SP Zoll

13 15 16 17 18 20 21 22 24 26 27 28 30 32 36 38 40 44 46 50

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

13,0–14,5 15,0–16,8 16,0–17,5 17,0–18,5 18,0–19,0 20,0–21,6 21,0–22,5 22,0–24,5 24,0–26,0 26,0–28,0 27,0–29,0 28,0–30,5 30,0–32,5 32,0–34,5 36,0–39,0 38,0–41,5 40,0–42,5 44,0–46,5 46,0–49,0 50,0–53,0

VE

1/2–9/16 9/16–11/16 5/8–11/16 1 1/16–3/4 1 1/16–3/4 1 3/16–7/8 1 3/16–7/8 7/8–1 5/16 1 5/16–1 1–1 1/8 1 1/16–1 1/8 1 1/8–13/16 1 3/16–1 1/4 1 1/4–1 3/8 1 7/16–1 9/16 1 1/2–1 5/8 1 9/16–1 11/16 1 3/4–1 13/16 1 13/16–1 15/16 2–2 1/16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FEDERBANDSCHELLENZANGE Federbandschellenzange, Grau atramentiert • Drehbare, universelle Greifeinsätze für den sicheren Griff der Schellen in jeder Position • Extrem gute Hebelübersetzung, mit der Schellen einfach, ohne hohen Kraftaufwand leicht und sicher geöffnet werden • Schlanker Kopf; geringe Kopfbreite, drehbare Greifeinsätze: ein ideales Werkzeug gerade unter beengten Verhältnissen • Einsetzbar für Standard-, Raumspar- und Drahtschellen sowie Federbandringe bis zu 70 mm Nenngröße • Quick-Set-Verstellung: Einstellung durch Anschieben direkt an das Werkstück • Maximale Maulöffnung bis 80 mm, mehr als 40 mm Spannweg • Chrom-Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, ölgehärtet Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 987 560

Federbandschellenzange

L

Einstellpositionen

Nenngröße bis

250

25

70

Gewicht g VE

340

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

157

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

FEDERBANDSCHELLEN FBS, NACH DIN 3021 FBS-Federbandschellen eignen sich auf Grund ihrer dynamischen Federeigenschaften ideal für Schlauch-Schutz-Systeme, die starken Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. FBS-Schellen bieten nach der Montage für lange Zeit einen automatischen Nachspanneffekt. Selbst bei tiefen Temperaturen ermöglicht dieser Mechanismus eine ausreichend hohe radiale Spannkraft, welche wiederum eine ausgezeichnete Dichtzuverlässigkeit gewährleistet.


1.2

DIN- & NORMTEILE BEFESTIGUNGSTECHNIK

DÜBELTECHNIK, NIETTECHNIK UND SCHLAUCHKLEMMEN

d2 S

• Schnellverschluss • Schalldämmeinlage • insatzbereich von –

bis

SP

B

d

SW

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SW

SP

00 958 700 00 958 701 00 958 702 00 958 703 00 958 704 00 958 705 00 958 706 00 958 707 00 958 708

Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss Gummigelenkrohrschelle mit Schnellverschluss

13 13 13 13 13 13 13 13 13

12–15 15–19 20–24 25–30 32–37 40–44 45–50 50–55 56–63

SP Zoll

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

B

s

d2

d

VE

20 20 20 20 20 20 20 20 20

1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10

1 1 1 1 1 1 1 1 1

GUMMIROHRSCHELLEN ZWEISCHRAUBIG, FRS PLUS Die fischer ohrschelle F S lus mit zweischraubigem Schnellverschluss erm glicht eine einfache und zeits arende ontage von Rohrleitungen. Anschlussmutter mit Schlüsselweite 13 und Kombigewinde M8/M10 zur Aufnahme von Gewindestangen oder Stockschrauben. Als Verschlussschraube wird eine Flachkopfschraube M5 mit Kombikreuzschlitz eingesetzt. Schnellverschluss Schalldämmeinlage Zweischraubigkeit für optimierte Anpassung Verlustsicherung der Schraube insatzbereich von – bis

d2 S

• • • • •

SP d B

BEFEStI UN StECHNIK - ÜBELtECHNIK NIEttECHNIK UN SCHLAUCHKLEMMEN

GUMMIGELENKROHRSCHELLEN MIT SCHNELLVERSCHLUSS, FGRS PLUS Die fischer elenkrohrschelle F S lus mit Schalld mmeinlage zum efestigen von ohrleitungen. Der Schnellverschluss ermöglicht eine einfache und zeitsparende Montage. Anschlussmutter mit Schlüsselweite 13 und Kombigewinde M8/M10 zur Aufnahme von Gewindestangen oder Stockschrauben. Als Verschlussschraube wird eine Flachkopfschraube M5 mit Kombikreuzschlitz eingesetzt.

SW

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SW

00 958 709 00 958 710 00 958 711 00 958 712 00 958 713 00 958 714 00 958 715 00 958 716 00 958 717 00 958 718 00 958 719 00 958 720 00 958 721 00 958 722 00 958 723

Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig Gummirohrschelle zweischraubig

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

SP Zoll

B

s

d2

d

VE

12–15 1/4 15–19 3/8 20–24 1/2 25–30 3/4 32–37 1 40–45 1 1/4 48–54 1 1/2 55–61 2 63–67 68–73 72–80 2 1/2 80–86 87–92 3 95–103 108–116 4

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SP

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

158

www.prillinger.at


1.1 1.2 1.3

DIN & N

1.3

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör

7 91 159

Ketten

160

Kettenzubehör

162

Stahldrahtseile

171

Seilzubehör

173

Seile und Ketten

176

1.4 1.5 1.6

Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

159

UBEH R

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KEttEN SEILE

DIN- & NORMTEILE


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTEN

B

S

KNOTENKETTEN - DIN 5686 Material: Stahl verzinkt, chromatiert

Bestell-Nr.

S

T

00 931 280 00 931 281 00 931 282 00 931 283 00 931 284 00 931 285

1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8

23,0 26,5 28,0 31,0 35,0 39,0

B

7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,5

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

15 19 26 34 45 60

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1

NORMKETTEN - FLACH - OVALE GLIEDERFORM Material: Stahl blank T

Bestell-Nr.

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 931 204 00 931 205 00 931 206 00 931 207 00 931 208 00 931 209

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

24,0 28,0 32,0 36,0 40,0 45,0

22,0 26,0 30,0 34,0 38,0 41,0

100 180 250 370 500 650

blank blank blank blank blank blank

1 1 1 1 1 1

S

NORMKETTEN - FLACH - OVALE GLIEDERFORM Material: Stahl galvanisch verzinkt B

KEttEN SEILE

B

S

UBEH R - KEttEN

T

T

Bestell-Nr.

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 931 202 00 931 238 00 931 239 00 931 240 00 931 241 00 931 249 00 931 255 00 931 210 00 931 212

3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0

20,0 24,0 28,0 32,0 36,0 40,0 45,0 48,0 60,0

17,0 22,0 26,0 30,0 34,0 38,0 41,0 47,0 54,0

50 80 125 160 220 320 500 800 1.200

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

160

www.prillinger.at


1.3

DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTEN EDELSTAHLKETTEN - ÄHNLICH DIN 5685-1 Rundstahlketten langgliedrige Form Werkstoff: Edelstahl V4A (1.4401)

EDELSTAHL

B

S

ROST frei

T

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 907 448 00 907 449 00 907 450 00 907 451 00 907 452 00 907 453

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

22,0 26,0 32,0 35,0 42,0 52,0

7,5 11,5 15,0 19,0 23,0 30,0

25 55 100 160 200 400

V4A V4A V4A V4A V4A V4A

1 1 1 1 1 1

T

Bestell-Nr.

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 931 242 00 931 243 00 931 244 00 931 246 00 931 247 00 931 248 00 931 253 00 931 254

3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

20,0 24,0 28,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0

13,0 17,0 21,5 24,5 27,5 31,5 35,5 39,5

70 125 195 280 375 500 625 775

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1 1 1

B

S

NORMKETTEN - OVAL - GEDREHTE GLIEDERFORM Material: Stahl galvanisch verzinkt T

Bestell-Nr.

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 931 262 00 931 263 00 931 264 00 931 265 00 931 266

3,0 4,0 5,0 6,0 7,0

18,0 21,0 25,0 29,0 32,0

17,0 22,0 26,0 30,0 34,0

50 100 180 250 370

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1

B

S

KABELKETTEN - DIN 766 B Material: Güte G24 Stahl galvanisch verzinkt, chromatisiert

T

Bestell-Nr.

S

T

B

Nutzlast kg

Ausführung

VE/Meterware

00 931 270 00 931 271 00 931 272 00 931 273 00 931 274 00 931 275

5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

18,5 18,5 22,0 24,0 27,0 28,0

17,0 20,0 23,0 26,0 30,0 34,0

250 350 450 630 800 1.000

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

161

KEttEN SEILE

B

S

NORMKETTEN - FLACH - PARALLELE GLIEDERFORM Material: Stahl galvanisch verzinkt chromatiert

UBEH R - KEttEN

Bestell-Nr.


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR SCHERGLIEDER Material: Stahldraht galvanisch verzinkt

w

B

KEttEN SEILE

UBEH R - KEttEN UBEH R

T

S

Bestell-Nr.

S

T

w

B

VE

00 933 100 00 933 101 00 933 102 00 933 103 00 933 104 00 933 105 00 933 107

3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0

16,5 20,0 23,0 29,0 32,0 37,0 37,5

6,5 8,0 9,5 10,5 13,5 15,0 17,0

4,0 5,5 6,0 7,0 8,5 9,0 9,0

10 10 10 10 10 10 10

RUNDE RINGE GESCHWEISST Material: Stahldraht verzinkt

S d

Bestell-Nr.

S

d

Ausführung

VE

00 933 460 00 933 461 00 933 462 00 933 468 00 933 463 00 933 464 00 933 465 00 933 466 00 933 469 00 933 467

4,0 5,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 10,0 12,0

25,0 34,0 36,0 43,0 35,0 40,0 45,0 50,0 70,0 60,0

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RUNDE RINGE GESCHWEISST Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: hochglanzpoliert

EDELSTAHL

ROST frei

s

d Bestell-Nr.

S

d

Ausführung

VE

00 907 398 00 907 399 00 907 422 00 907 423 00 907 424 00 907 425 00 907 426 00 907 427 00 907 428 00 907 429 00 907 439 00 907 440

3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0

20,0 25,0 25,0 35,0 30,0 40,0 30,0 40,0 50,0 40,0 50,0 50,0

V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

162

www.prillinger.at


1.3

DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR S-HAKEN Material: Stahldraht verzinkt

L

w

L

w

Ausführung

VE

3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

25,0 35,0 45,0 55,0 65,0 75,0

3,5 4,0 5,0 6,0 8,0 9,5

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1 1

ZUGKETTENHAKEN TYPE 155-ZP Kettenhaken aus verzinktem Stahl mit feststehendem Auge

H

d

H2

L

w

B

Type

d

L

w

B

H

H2

Ausführung

Nutzlast kg

VE

00 933 391 00 933 392 00 933 393 00 933 395 00 933 396

60 70 80 100 120

9,4 10,9 11,8 14,0 15,9

45,0 56,0 74,0 86,0 86,0

15,2 12,8 17,5 18,0 18,2

38,0 42,0 54,0 52,0 60,0

7,5 8,0 10,5 10,3 11,3

14,2 16,3 17,5 16,9 22,1

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

600 1.000 1.800 2.400 2.800

1 1 1 1 1

ÖSEN-LASTHAKEN OHNE SICHERUNG – DIN 689 DIN 689 Werkstoff: St 37-2 / Stahl verzinkt

d

H2

L

w

H

Bestell-Nr.

B

Bestell-Nr.

für Ketten ø

d

L

w

00 933 440 00 933 441 00 933 442

5–6 7–8 10

12,0 15,0 19,0

63,0 82,0 115,0

18,0 24,0 32,0

B

H

55,0 7,0 71,0 10,0 100,0 14,0

H2

Ausführung

Nutzlast kg

VE

20,0 26,0 33,0

verzinkt verzinkt verzinkt

250 500 1.000

1 1 1 d

H2

L

w

H

ÖSEN-LASTHAKEN HSW MIT SICHERUNG – STAHL LACKIERT

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung HSW

00 933 145 00 933 146 00 933 147

5-6 7-8 10

d

L

w

B

H

20,0 84,0 17,0 68,0 10,0 25,0 105,0 105,0 89,1 11,0 34,0 130,0 31,0 109,5 16,0

H2

Ausführung

Nutzlast kg

VE

24,0 28,0 36,0

lackiert lackiert lackiert

1.400 2.500 4.000

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

163

KEttEN SEILE

S

00 933 369 00 933 370 00 933 371 00 933 372 00 933 373 00 933 374

UBEH R - KEttEN UBEH R

S

Bestell-Nr.


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR KETTEN-SCHRAUBGLIEDER Type 200 (quick-link) DIN 56926 - A Material: Stahl verzinkt

Bestell-Nr.

Type Nr.

00 933 220 00 933 081 00 933 221 00 933 082 00 933 222 00 933 223 00 933 224 00 933 225

200-4 200-5 200-6 200-7 200-8 200-10 200-12 200-14

S

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 14,0

T

33,0 40,0 45,0 54,0 60,0 69,0 82,0 93,0

w

6,0 6,0 7,5 9,0 10,0 12,0 15,0 17,0

b

Ausführung

11,5 11,5 14,0 14,0 18,0 20,0 25,0 26,5

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

T

Tragfähigkeit kg

VE

90 140 200 275 350 550 750 1.100

1 1 1 1 1 1 1 1

KETTEN-SCHRAUBGLIEDER DIN 56926 - A Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

ROST frei b S

Bestell-Nr.

00 907 297 00 907 298 00 907 299 00 907 344 00 907 345 00 907 346 00 907 347

S

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0

T

32,0 39,0 45,0 52,0 58,0 69,0 81,0

w

5,5 6,5 7,5 8,5 10,0 12,0 15,0

b

Ausführung

12,0 13,0 14,0 16,0 18,0 22,0 24,0

V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A

T

w

Tragfähigkeit kg

VE

100 140 140 140 700 800 1.000

1 1 1 1 1 1 1

SCHÄKEL MIT SCHRAUBE DIN 82101 - gerade Form Mit Augenbolzen Material: Stahl galvanisch verzinkt

b

T

S

d

KEttEN SEILE

UBEH R - KEttEN UBEH R

w

b S

B

Bestell-Nr.

d

T

b

S

B

Ausführung

Nutzlast kg

VE

00 933 179 00 933 180 00 933 182 00 933 184 00 933 186 00 933 188 00 933 190 00 933 192 00 933 194 00 933 195

M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M22 M24 M27

15,0 18,0 25,0 30,0 37,0 47,0 61,0 68,0 75,0 86,0

7,0 8,0 11,0 14,0 17,0 21,0 27,0 30,0 33,0 38,0

4,0 5,0 7,0 8,0 10,0 13,0 17,0 19,0 21,0 24,0

15,0 18,0 24,0 30,0 36,0 49,0 61,0 67,0 73,0 84,0

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

100 160 250 400 630 1.000 1.600 2.000 2.500 3.200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

164

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

1.3

KETTENZUBEHÖR SCHÄKEL MIT SCHRAUBE DIN 82101 - gerade Form Edelstahl Mit Augenbolzen Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

ROST frei b

d

T

S

Bestell-Nr.

d

T

b

S

B

Ausführung

Nutzlast kg

VE

00 907 360 00 907 361 00 907 362 00 907 363 00 907 364 00 907 365

M4 M5 M6 M8 M10 M12

16,0 19,0 24,0 32,0 40,0 48,0

7,0 8,0 11,0 14,0 17,0 21,0

4,0 5,0 7,0 8,0 10,0 13,0

15,0 18,0 24,0 30,0 36,0 49,0

V4A V4A V4A V4A V4A V4A

100 160 250 400 630 1.000

1 1 1 1 1 1

SCHÄKEL - HOCHFEST Ähnlich DIN 82101 - gerade Form Mit Augenbolzen, gerade Form und mit eingeschlagener Tragfähigkeit Material: Bügel feuerverzinkt, Bolzen Rot lackiert

S

d

T

b

UBEH R - KEttEN UBEH R

B

Bestell-Nr.

00 933 154 00 933 155 00 933 156 00 933 157 00 933 158 00 933 159 00 933 161 00 933 163 00 933 165 00 933 167

Nenngröße

3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1"

d

T

b

S

B

Ausführung

M6 M8 M10 M12 M12 M16 M20 M22 M24 M27

21,0 24,6 27,2 32,5 37,6 40,7 50,0 59,5 71,0 80,5

9,5 12,0 13,5 17,0 18,5 22,0 27,0 31,0 36,0 43,0

5,0 7,0 9,0 10,0 11,0 13,5 16,0 19,0 22,0 25,0

29,5 26,0 31,5 37,0 40,5 49,0 59,0 49,0 80,0 93,0

feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt

Nutzlast kg

VE

330 500 750 1.000 1.500 2.000 3.250 4.750 6.500 8.500

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SCHÄKEL - HOCHFEST Ähnlich DIN 82101 - geschweifte Form Mit Augenbolzen, geschweifte Form und mit eingeschlagener Tragfähigkeit Material: Bügel feuerverzinkt, Bolzen Rot lackiert

S

b

d

T

W

B

Bestell-Nr.

00 933 169 00 933 171 00 933 172 00 933 173 00 933 174 00 933 175 00 933 176 00 933 177 00 933 178 00 933 181

Nenngröße

3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1"

d

T

b

S

B

M6 M8 M10 M12 M12 M16 M20 M22 M24 M27

22,4 28,7 31,0 36,6 43,0 48,0 60,0 71,0 84,0 95,0

9,7 11,9 13,5 16,8 19,0 20,6 27,0 31,8 36,6 43,0

4,8 6,4 7,9 9,6 11,2 12,7 16,0 19,0 22,0 25,0

19,3 24,7 29,3 36,0 41,4 46,0 59,0 69,8 80,6 93,0

W

Ausführung

15,2 19,8 21,3 26,2 29,5 33,0 42,0 51,0 58,0 68,0

feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt feuerverzinkt

Nutzlast kg

330 500 750 1.000 1.500 2.000 3.250 4.750 6.500 8.500

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

165

KEttEN SEILE

B


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR KARABINERHAKEN DIN 5299 Form C Material: Stahl galvanisch verzinkt

L

40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180

S

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

C

8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 10,0 11,0 16,0 19,0 25,0 35,0

h

4,0 4,0 5,0 8,0 8,0 9,0 10,0 11,0 13,0 15,0 15,0

d

6,0 8,0 9,0 10,0 10,0 12,0 15,0 18,0 20,0 22,0 22,0

C

h

d

L

00 933 202 00 933 204 00 933 206 00 933 207 00 933 208 00 933 209 00 933 210 00 933 212 00 933 213 00 933 214 00 933 215

Ausführung

Tragfähigkeit kg

VE

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

100 100 120 180 230 250 350 450 510 600 650

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DIN 5299 Form C Werkstoff: Edelstahl V4A

EDELSTAHL

ROST frei

C

h

d

L S

Bestell-Nr.

L

S

C

h

d

Ausführung

Tragfähigkeit kg

VE

00 907 348 00 907 349 00 907 354 00 907 355 00 907 356 00 907 357 00 907 358 00 907 359

50 60 70 80 90 100 120 140

5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0

7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 11,0 16,0 19,0

5,0 6,5 8,0 8,5 9,5 10,5 11,5 13,0

8,0 9,0 10,0 10,0 12,0 15,0 18,0 20,0

V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A

100 100 120 180 230 250 350 450

1 1 1 1 1 1 1 1

Mit Sicherung DIN 5299 Material: geschmiedeter Stahl galvanisch verzinkt S

Bestell-Nr.

L

S

C

h

d

Ausführung

Tragfähigkeit kg

VE

00 933 217 00 933 218 00 933 219 00 933 226 00 933 227 00 933 228

60 70 80 100 120 140

6,0 7,0 8,0 10,0 11,0 12,0

8,0 8,0 9,0 12,0 16,0 19,0

5,0 8,0 8,0 10,0 11,0 13,0

9,0 10,0 10,0 15,0 18,0 20,0

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

150 200 250 350 450 510

1 1 1 1 1 1

h

C

L

d

UBEH R - KEttEN UBEH R KEttEN SEILE

Bestell-Nr.

S

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

166

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

1.3

KETTENZUBEHÖR SIMPLEXHAKEN OHNE WIRBEL Ohne Wirbel - DIN 5287, Form A ber che vernickelt

Bestell-Nr.

L

C

d

Ausführung

VE

00 933 124 00 933 125 00 933 126 00 933 127 00 933 128 00 933 129

30 40 50 60 70 80

4,5 5,5 6,5 7,5 9,0 10,0

6,0 7,0 9,0 10,0 11,0 12,0

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

10 10 10 10 10 10

Mit Wirbel - DIN 5287, Form B Material: galvanisch verzinkt

Bestell-Nr.

L

C

d

Ausführung

VE

00 933 120 00 933 121

70 80

9,0 12,0

15,0 10,0

verzinkt verzinkt

1 1

d

KARABINERHAKEN DREHBAR Oberfläche: vernickelt

L

Bestell-Nr.

L

d

Ausführung

VE

00 933 109 00 933 110 00 933 111

75 78 82

12,0 16,0 20,0

vernickelt vernickelt vernickelt

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

167

KEttEN SEILE

C

d

L

UBEH R - KEttEN UBEH R

C

d

L


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR

Bestell-Nr.

ø

Anzahl Drähte

VE/Meter

00 942 360 00 942 361 00 942 362 00 942 363 00 942 364 00 942 365

1,25 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00

19 19 19 19 19 19

25 25 25 25 25 25

D

D2

RUNDLITZEN - SEILZÜGE Schaltseile mit Nippel

L

Bestell-Nr.

D

D2 x L

Ausführung

00 942 470 00 942 471 00 942 472 00 942 473 00 942 474

1,25 1,25 1,25 1,80 1,80

3,0 x 3,0 4,0 x 4,0 5,0 x 8,0 7,5 x 8,0 8,0 x 9,0

Rundnippel Rundnippel Flanschnippel Flanschnippel Quernippel-geschlitzt

Verwendungszweck

Länge/Meter

VE

2,0 2,0 1,2 2,0 2,0

1 1 1 1 1

Gasseil Schaltseil Gasseil Seil Seil

Bestell-Nr.

00 942 380 00 942 381 00 942 385 00 942 390

D

4,9 6,0 10,0 5,1

d

2,1 3,5 5,5 2,0

Ausführung

innen mit Te on beschichtet, leichtgängig

D

AUSSENHÜLLEN UND ZUBEHÖR Flachdrahtspirale Schwarz ummantelt Material: Kunststoff d

KEttEN SEILE

UBEH R - KEttEN UBEH R

RUNDLITZEN - SEILZÜGE Rundlitze 19-drahtig, flexibel, drall- und spannungsfrei Material: Stahldraht verzinkt

Länge/Meter

VE

25,0 25,0 25,0 25,0

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

168

www.prillinger.at


1.3

DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR

d

D

AUSSENHÜLLEN UND ZUBEHÖR Endhülsen für Außenhülle Material: Stahl verzinkt

D

d

L

passend für Seil ø

Ausführung

VE

00 942 400 00 942 401 00 942 403 00 942 402

5,5 5,9 6,0 7,0

5,0 5,1 5,0 6,3

11,0 12,0 12,0 12,0

2,0 2,6 2,8 3,4

Blech gezogen Blech gezogen gedreht gedreht

10 10 10 10

L

D

d

D2

Endhülsen für Außenhülle, abgesetzter Kopf Blech abgesetzt gedreht, verzinkt

L2

Bestell-Nr.

D

d

L

passend für Seil ø

L2

D2

Ausführung

VE

00 942 405

12,0

10,3

15,4

3,8

6,0

6,4

gedreht (abgesetzt)

10

Schraubnippel mit Linsenschraube

D

d

L

Bestell-Nr.

D

L

d für Seil ø

VE

00 942 410 00 942 411 00 942 414

5,0 7,0 8,0

7,0 9,0 9,0

2,0 2,5 2,5

10 10 10

Mit Linsen- und Sechskantschraube

D

sw

d

L

Bestell-Nr.

D

00 942 412 00 942 415 00 942 416

7,0 8,0 8,0

L

9,0 9,0 15,0

d für Seil ø

sw

VE

2,5 2,5 2,5

6 7 7

10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

169

KEttEN SEILE

Bestell-Nr.

UBEH R - KEttEN UBEH R

L


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

KETTENZUBEHÖR AUSSENHÜLLE UND ZUBEHÖR Mit Sechskantschrauben und Ansatz d

D

sw

2

sw

Bestell-Nr.

D

L

d passend für Seil ø

sw

sw2

VE

00 942 413

7,0

9,0

2,5

7

8

10

Flanschlötnippel

D

D2

k

L

d

Bestell-Nr.

D

L

D2

k

d

VE

00 942 420

6,0

9,0

4,0

2,8

2,5

10

Quernippel

D

L

d2 d

Bestell-Nr.

D

L

d

d2

Ausführung

VE

00 942 440 00 942 441

8,0 8,0

9,0 9,0

6,0 6,0

4,0 4,0

geschlossen offen

10 10

Stellschrauben

d k

sw

G

L

d2

KEttEN SEILE

UBEH R - KEttEN UBEH R

L

Bestell-Nr.

G

L

d

d2

k

sw

VE

00 942 450 00 942 451

M6 M6

40,0 40,0

6,5 8,5

3,1 3,1

10,0 10,0

10 10

10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

170

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

1.3

STAHLDRAHTSEILE EDELSTAHLDRAHTSEILE - 7 X 7 KREUZSCHLAG RECHTS Werkstoff: Edelstahl V4A (1.4401, SE, KR-sZ, 1570 N/mm²) S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Au enlitzen

EDELSTAHL

ROST frei

*Außenlitzen: 133 (7 x 19)

2 3 4 5 6 8 10*

Mindestbruchkraft kg

200 500 900 1.400 2.000 3.600 3.700

Ausführung

VE/Meterware

V4A V4A V4A V4A V4A V4A V4A

1 1 1 1 1 1 1

UBEH R - StAHL RAHtSEILE

Seil-ø

00 907 441 00 907 442 00 907 443 00 907 444 00 907 445 00 907 446 00 907 447

STAHLDRAHTSEILE 42N - DIN 3055 (6X7N) KREUZSCHLAG RECHTS Einsatzbereich: Zugseil für Bauwinden, Materialseilbahnen usw. S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Au enlitzen mit Fasereinlage nach DIN 3055 * 20-drähtig

Bestell-Nr.

00 942 010 00 942 015 00 942 016 00 942 020 00 942 025

Seil-ø

2* 3 4 5 6

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE/Meterware

240 540 950 1.500 2.160

Faser Faser Faser Faser Faser

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

1 1 1 1 1

STAHLDRAHTSEILE 114S - DIN 3060 (6 X 19N + FS) KREUZSCHLAG RECHTS Einsatzbereich: Kleinwinden, Heugreifer, Garagentore usw. S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Au enlitzen mit Fasereinlage nach DIN 3060

Bestell-Nr.

Seil-ø

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE/Meterware

00 942 030

8

3.550

Faser

verzinkt

1

STAHLDRAHTSEILE 114S - DIN 3058 (6 X 19S + FS) KREUZSCHLAG RECHTS Einsatzbereich: Reglerseil f. Aufzugsanlagen usw. S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Au enlitzen S mit Fasereinlage nach DIN 3058 Standardseil nicht verdichtet Bestell-Nr.

Seil-ø

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE/Meterware

00 942 040 00 942 055

8 10

3.830 5.980

Faser Faser

verzinkt verzinkt

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

171

KEttEN SEILE

Bestell-Nr.


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

STAHLDRAHTSEILE STAHLDRAHTSEILE 114S - DIN 3060 (6 X 19 + 1 SE) KREUZSCHLAG RECHTS insatzbereich für Schra erwinden S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Außenlitzen 114 (6 x 19) mit Stahleinlage nach DIN 3060 Nennfestigkeit: 1770 N/mm²

KEttEN SEILE

UBEH R - StAHL RAHtSEILE

Standardseil nicht verdichtet Bestell-Nr.

Seil-ø

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE

00 942 058 00 942 059

8 10

3.800 5.900

Stahl Stahl

verzinkt verzinkt

1 1

STAHLDRAHTSEILE 114S - DIN 3058 (6 X 19S + SE) KREUZSCHLAG RECHTS Einsatzbereich: Windenseil, Zugseil, Tragseil f. Kippmastgeräte, Materialseilbahn und Langstreckenbahn, Katzfahrseil usw. S ezifikation Anzahl der Dr hte in den Au enlitzen 114 (6 x 19S) mit Stahleinlage nach DIN 3058

Bestell-Nr.

Seil-ø

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE/Meterware

00 942 045 00 942 060 00 942 061 00 942 071

8 10 11 12

4.130 6.430 7.810 9.300

Stahl Stahl Stahl Stahl

blank blank blank blank

1 1 1 1

STAHLDRAHTSEILE 216WS - DIN 3064 (6 X 36WS + SC) KREUZSCHLAG RECHTS Einsatzbereich: Zug- und Rückholseil für Kippmastgeräte mit Spillwinden, allenkr ne, alte- und Abs annseil usw. S ezifikation Anzahl der Drähte in den Außenlitzen: 216 (6 x 36WS) mit Stahleinlage nach DIN 3064

Bestell-Nr.

Seil-ø

Mindestbruchkraft kg

Einlage

Ausführung

VE/Meterware

00 942 070 00 942 085

12 14

9.240 12.740

Stahl Stahl

blank blank

1 1

KUNSTSTOFFUMMANTELTE STAHLDRAHTSEILE unststoffober che trans arent, -best ndig, Festigkeitsklasse Hinweis: Um gesicherte Bruchkraftwerte bei der Verpressung zu erhalten, ist eine Entmantelung erforderlich.

Bestell-Nr.

00 942 090 00 942 091 00 942 092 00 942 093 00 942 095

Bezeichnung

ST ST , ST ST ST

A , A A A A

D ø-Seil

D2 ø inkl. PVC

Mindestbruchkraft kg

Ausführung

VE/Meterware

2,0 2,5 3,0 4,0 8,0

3,0 3,5 5,0 6,0 10,0

240 330 540 950 3.550

kunststoffummantelt kunststoffummantelt kunststoffummantelt kunststoffummantelt kunststoffummantelt

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

172

www.prillinger.at


1.3

DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

SEILZUBEHÖR SEILKLEMMEN DIN 741, für Seil-Endverbindungen Material: Stahl verzinkt

H

e

Seil-ø

00 942 100 00 942 101 00 942 102 00 942 103 00 942 104 00 942 105 00 942 106 00 942 107 00 942 108 00 942 109 00 942 110 00 942 111

3,0 5,0 6,5 8,0 10,0 11,0 13,0 14,0 16,0 19,0 22,0 26,0

Nenngröße Zoll

G

H

e

VE

1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1

M4 M5 M5 M6 M8 M8 M10 M12 M12 M12 M14 M14

20,0 24,0 28,0 34,0 42,0 44,0 55,0 57,0 63,0 75,0 85,0 95,0

9,0 11,0 13,0 16,0 19,0 20,0 24,0 25,0 29,0 32,0 37,0 41,0

10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1

DIN 741, für Seil-Endverbindungen Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: poliert

EDELSTAHL

ROST frei

H

e

G

Bestell-Nr.

Seil-ø

00 907 366 00 907 367 00 907 368 00 907 369 00 907 370 00 907 371 00 907 372

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

Nenngröße Zoll

1/8 3/16 1/4 5/16 3/8

G

H

M3 M4 M4 M5 M5 M6 M8

17,0 20,0 22,0 24,0 28,0 34,0 42,0

e

VE

7,0 9,0 10,0 11,0 13,0 16,0 20,0

SEILKAUSCHEN DIN 65457 Material: Stahl verzinkt

1 1 1 1 1 1 1

b

B

L

35°

Bestell-Nr.

Seil-ø

B

L

b

VE

00 942 120 00 942 121 00 942 122 00 942 123 00 942 124 00 942 125 00 942 126 00 942 127 00 942 128 00 942 129 00 942 130

3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 16,0 18,0 20,0

3,5 5,0 6,0 7,0 9,0 11,0 13,0 16,0 18,0 20,0 22,0

23,5 28,5 30,0 33,0 39,0 47,5 56,5 69,5 78,0 86,5 95,0

11,0 13,0 14,0 15,0 18,0 22,0 26,0 32,0 35,0 40,0 44,0

10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

173

KEttEN SEILE

Bestell-Nr.

UBEH R - SEIL UBEH R

G


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

SEILZUBEHÖR EDELSTAHL

SEILKAUSCHEN DIN 65457 - Edelstahl Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: hochglanzpoliert

ROST frei B

b

Bestell-Nr.

Seil-ø

00 907 373 00 907 374 00 907 375 00 907 376 00 907 377 00 907 378

3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

L

B

b

VE

16,0 17,0 20,0 25,0 32,0 40,0

3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

10,0 11,0 13,0 16,0 20,0 26,0

1 1 1 1 1 1

PRESSKLEMMEN DIN 13411-3 Material: Alu

L

S

UBEH R - SEIL UBEH R

L

35°

h

Seil-ø

L

h

b

s

VE

00 942 200 00 942 201 00 942 210 00 942 202 00 942 203 00 942 204 00 942 205 00 942 206 00 942 207 00 942 208 00 942 209

2 3 4 5 6 8 10 11 12 14 16

7,0 11,0 14,0 18,0 21,0 28,0 35,0 39,0 42,0 49,0 56,0

2,4 3,5 4,4 5,6 6,6 8,8 10,9 12,1 13,2 15,3 17,5

4,8 7,0 8,9 11,2 13,2 17,6 21,8 24,2 26,4 30,6 35,0

0,85 1,30 1,80 2,10 2,50 3,30 4,10 4,50 4,90 5,80 6,70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SEILKLEMMEN Simplex Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: poliert

EDELSTAHL

ROST frei

L

d

H2

B

KEttEN SEILE

b

Bestell-Nr.

H

Bestell-Nr.

Seil-ø

d

L

B

H

H2

VE

00 907 379 00 907 380 00 907 381 00 907 382 00 907 383 00 907 384

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

M4 M4 M5 M5 M6 M8

15,0 17,0 20,0 25,0 30,0 37,0

12,6 14,0 17,0 21,0 25,0 31,0

14,0 14,0 17,0 17,0 23,0 25,0

5,0 7,0 7,0 8,5 10,0 14,0

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

174

www.prillinger.at


1.3

DIN- & NORMTEILE

KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

SEILZUBEHÖR SEILKLEMMEN Duplex Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: poliert

EDELSTAHL

ROST frei

d

B

H2

L

Seil-ø

d

L

B

H

00 907 386 00 907 387 00 907 388 00 907 389 00 907 390 00 907 391

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

M4 M4 M5 M5 M6 M8

30,0 35,0 40,0 50,0 60,0 75,0

12,6 14,0 17,0 21,0 25,0 31,0

14,0 14,0 17,0 17,0 23,0 25,0

H2

VE

5,0 7,0 7,0 8,5 10,0 14,0

DRAHT- UND SEILSPANNER Für Seil-Endverbindungen, leichte Ausführung Material: Stahl verzinkt

1 1 1 1 1 1

L

d

Bestell-Nr.

Type

L

L2

B

H

d

VE

00 942 300 00 942 301

klein mittel

85 100

60,0 66,0

25,0 27,0

23,0 21,0

10,0 11,0

1 1

d

SPANNSCHRAUBEN Mit Öse und Mutter, galvanisch verzinkt

L

Bestell-Nr.

d

L

VE

00 942 191 00 942 192 00 942 193 00 942 195

M6 M8 M8 M10

150 150 200 200

1 1 1 1

Mit Öse, Mutter und Unterlagscheibe Werkstoff: Edelstahl V4A Ausführung: hochglanzpoliert

EDELSTAHL

ROST frei

L

d

s

Bestell-Nr.

Gewinde

L

d

s

VE

00 907 393 00 907 394 00 907 395 00 907 396

M6 M6 M8 M8

60 80 80 100

16,0 16,0 19,0 19,0

5,0 5,0 6,0 6,0

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

175

KEttEN SEILE

H

B

L2

UBEH R - SEIL UBEH R

Bestell-Nr.

H


1.3

DIN- & NORMTEILE KETTEN, SEILE & ZUBEHÖR

SEILZUBEHÖR GEWINDETERMINALE MIT MUTTER Zur Verpressung am Drahtseil, für Selbstmontage Werkstoff: Edelstahl V4A Edelstahl hochglanzpoliert

EDELSTAHL

ROST frei

L L3

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 907 480 00 907 481 00 907 482 00 907 483 00 907 484 00 907 485 00 907 486

Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter Gewindeterminale mit Mutter

Seil-ø

d2

D

d

L

L2

L3

VE

3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0

3,00 4,20 4,20 5,15 5,15 6,75 6,75

6,35 7,50 7,50 9,00 9,00 12,50 12,50

M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12

80 95 102 120 130 136 142

32 40 40 57 57 63 63

40 44 52 52 63 63 68

1 1 1 1 1 1 1

SEILE UND KETTEN KUNSTSTOFFSEILE BLAU Spiralgeflochten aus Polypropylen • Hohe Festigkeit • Geringes Eigengewicht • Witterungsbeständig durch UV-Stabilisator

Bestell-Nr.

Seil-ø

00 942 170 00 942 172 00 942 174 00 942 176 00 942 178 00 942 179

6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0

Zugkraft max. kg

VE/Meterware

450 680 1.090 1.420 1.800 2.190

1 1 1 1 1 1

KUNSTSTOFFKETTE ROT/WEISS Kunststoffketten werden vor allem als Absperr- und Sicherheitsketten eingesetzt. Deshalb sind sie in der Regel auffällig „Rot-Weiß“ gefärbt. Farbwechsel ca. alle 0,5 m. Kunststoffkette aus PE / 100 % UV-beständig / ungeprüft.

B

S

KEttEN SEILE

UBEH R - SEIL UBEH R SEILE UN KEttEN

d2 D

d

L2

T

Bestell-Nr.

Bezeichnung

s

T

B

Ausführung

VE/Meterware

00 933 494

Kunststoffkette

6

42

20

Rot/Weiß

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

176

www.prillinger.at


1.1 1.2 1.3 1.4

DIN & N

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern

-

GFE ERN

1.4 7 91 159 177

Zugfedern

178

Druckfedern

180

1.5 1.6

Rohmaterialien Dichtringe

181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

177

U FE ERN

R

RUCK-

DIN- & NORMTEILE


1.4

DIN- & NORMTEILE R

-

GFE ERN

ZUGFEDERN METERWARE Rundstahl - zylindrisch, Fixlänge 1 Meter Material: Stahl ber che Schwarz-blank

00 940 123 00 940 125 00 940 132 00 940 131 00 940 133 00 940 136 00 940 134 00 940 135 00 940 139 00 940 138 00 940 140 00 940 141 00 940 144 00 940 142

D

3,0 4,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,5 14,0 14,0 16,0

D

S

L

S

VE

Bestell-Nr.

D

L

S

VE

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

0,4 0,5 1,0 0,8 1,0 1,2 1,0 1,0 1,5 1,2 1,5 1,5 2,0 1,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 940 145 00 940 143 00 940 146 00 940 147 00 940 148 00 940 149 00 940 153 00 940 154 00 940 155 00 940 156 00 940 157 00 940 158 00 940 159 00 940 160

16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 35,0 40,0 45,0

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

2,0 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SONDERLÄNGEN Rundstahl - zylindrisch mit beidseitigem Haken Material: Stahl ber che Schwarz-blank

D

L

S

RUCK-

U FE ERN - U FE ERN

Bestell-Nr.

L

Bestell-Nr.

D

00 940 114 00 940 115 00 940 116 00 940 119 00 940 117 00 940 121 00 940 118 00 940 128 00 940 010 00 940 011 00 940 150 00 940 012 00 940 013 00 940 120 00 940 015 00 940 020 00 940 021 00 940 022 00 940 024 00 940 151 00 940 030 00 940 031 00 940 032

5,0 6,5 7,0 9,0 9,5 12,0 12,5 14,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 18,8 18,8 18,8 18,8 19,0 24,0 24,0 24,0

L

145,0 50,0 35,0 60,0 75,0 90,0 130,0 150,0 40,8 48,8 55,0 60,8 80,8 90,0 120,8 50,9 60,9 76,0 126,0 105,0 65,2 78,0 97,2

S

VE

Bestell-Nr.

D

L

S

VE

0,5 0,75 1,0 1,25 1,0 1,5 1,25 2,0 1,0 1,0 2,0 1,0 1,0 1,25 1,0 1,25 1,25 1,25 1,25 2,0 1,6 1,6 1,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 940 033 00 940 034 00 940 035 00 940 040 00 940 041 00 940 042 00 940 043 00 940 044 00 940 045 00 940 050 00 940 051 00 940 052 00 940 053 00 940 060 00 940 061 00 940 063 00 940 070 00 940 071 00 940 080 00 940 081 00 940 090 00 940 091

24,0 24,0 24,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 37,5 37,5 37,5 37,5 48,0 48,0 48,0 60,0 60,0 45,5 45,5 54,0 54,0

129,2 161,3 193,3 81,5 97,5 121,5 161,6 201,6 237,6 121,9 151,9 201,9 252,0 194,5 258,5 386,6 323,1 403,2 359,9 510,2 395,0 491,2

1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

178

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE R

-

GFE ERN

1.4

ZUGFEDERN ZUG- UND DRUCKFEDERN-SORTIMENT Rundstahl - zylindrisch mit beidseitigem Haken Material: Stahl ber che verzinkt

10 Stück Zugfedern 10 Stück Zugfedern 10 Stück Zugfedern 12 Stück Zugfedern 12 Stück Zugfedern 8 Stück Zugfedern 10 Stück Zugfedern 10 Stück Zugfedern 10 Stück Zugfedern 12 Stück Zugfedern

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 019

Sortiment Zug- und Druckfedern

DxL 5,0 x 20,5 mm 5,5 x 25,5 mm 6,5 x 22,0 mm 7,0 x 51,0 mm 7,0 x 98,0 mm 8,0 x 28,5 mm 8,0 x 31,5 mm 8,0 x 44,5 mm 8,5 x 36,5 mm 8,5 x 47,0 mm

Inhalt

VE

200 Stk.

1

U FE ERN - U FE ERN

Kassette mit folgendem Inhalt: Bestehend aus: DxL 10 Stück Druckfedern 5,5 x 17,0 mm 10 Stück Druckfedern 5,5 x 38,0 mm 10 Stück Druckfedern 6,5 x 10,0 mm 10 Stück Druckfedern 7,0 x 12,5 mm 10 Stück Druckfedern 7,0 x 19,0 mm 8 Stück Druckfedern 9,0 x 35,0 mm 6 Stück Druckfedern 9,5 x 16,0 mm 12 Stück Druckfedern 9,5 x 19,0 mm 12 Stück Zugfedern 4,0 x 79,5 mm 8 Sück Zugfedern 4,5 x 44,5 mm

Inhalt 77 Stück in 11 verschiedenen Größen Bestehend aus: D x L x S 5 Stück 5,0 x 145,0 x 0,50 mm 10 Stück 6,5 x 50,0 x 0,75 mm 10 Stück 7,0 x 35,0 x 1,0 mm 10 Stück 9,5 x 75,0 x 1,0 mm 5 Stück 12,5 x 130,0 x 1,25 mm 10 Stück 9,0 x 60,0 x 1,25 mm 5 Stück 15,0 x 90,0 x 1,25 mm 10 Stück 12,0 x 90,0 x 1,5 mm 4 Stück 14,0 x 150,0 x 2,0 mm 4 Stück 15,0 x 55,0 x 2,0 mm 4 Stück 19,0 x 105,0 x 2,0 mm

RUCK-

ZUGFEDERN-SORTIMENT Patentiert - gezogener unlegierter zylindrischer Federstahldraht Rundstahl - zylindrisch mit beidseitigem Haken Material: Stahl ber che Schwarz-blank

(00 940 114) (00 940 115) (00 940 116) (00 940 117) (00 940 118) (00 940 119) (00 940 120) (00 940 121) (00 940 128) (00 940 150) (00 940 151)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Inhalt

VE

00 940 105

Sortiment Zugfedern

77 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

179


1.4

DIN- & NORMTEILE R

-

GFE ERN

DRUCKFEDERN METERWARE Rundstahl - zylindrisch, Fixlänge 1 Meter Material: Stahl ber che Schwarz-blank

RUCK-

00 940 165 00 940 168 00 940 167 00 940 170 00 940 169 00 940 172 00 940 171 00 940 173 00 940 176 00 940 177 00 940 175 00 940 178 00 940 180 00 940 181 00 940 184

D

4,0 5,0 6,0 6,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,5 12,0 12,0 12,5 14,0 14,0

D

S

L

S

VE

Bestell-Nr.

D

L

S

VE

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

0,5 0,6 0,5 0,8 0,6 1,0 0,8 1,0 1,2 1,2 1,0 1,2 1,5 1,5 2,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 940 182 00 940 185 00 940 183 00 940 186 00 940 187 00 940 188 00 940 190 00 940 191 00 940 192 00 940 179 00 940 193 00 940 194 00 940 195 00 940 196 00 940 197 00 940 198

16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 25,0 25,0 27,0 30,0 30,0 30,0 35,0 40,0 45,0

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SONDERLÄNGEN Rundstahl - zylindrisch Material: Stahl ber che Schwarz-blank

L D

U FE ERN - RUCKFE ERN

Bestell-Nr.

L

S

Bestell-Nr.

D

L

S

VE

Bestell-Nr.

D

L

S

VE

00 940 103 00 940 104 00 940 107 00 940 108 00 940 109

8,0 10,0 12,5 12,5 16,0

150 150 150 150 150

0,9 1,2 1,4 1,6 1,8

1 1 1 1 1

00 940 110 00 940 111 00 940 112 00 940 113

16,0 19,0 19,0 25,0

150 150 150 150

2,0 2,3 2,6 3,2

1 1 1 1

SORTIMENT Rundstahl - zylindrisch Material: Stahl ber che Schwarz-blank Inhalt 45 Stück in 9 verschiedenen Größen Bestehend aus: 5 Stück 8,0 x 150,0 x 0,9 mm (00 940 103) 5 Stück 10,0 x 150,0 x 1,2 mm (00 940 104) 5 Stück 12,5 x 150,0 x 1,4 mm (00 940 107) 5 Stück 12,5 x 150,0 x 1,6 mm (00 940 108) 5 Stück 16,0 x 150,0 x 1,8 mm (00 940 109) 5 Stück 16,0 x 150,0 x 2,0 mm (00 940 110) 5 Stück 19,0 x 150,0 x 2,3 mm (00 940 111) 5 Stück 19,0 x 150,0 x 2,6 mm (00 940 112) 5 Stück 25,0 x 150,0 x 3,2 mm (00 940 113) Bestell-Nr.

Bezeichnung

Inhalt

VE

00 940 106

Sortiment Druckfedern

45 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

180

www.prillinger.at


ROHMATERIALIEN

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

DIN & N

1.5

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien

7 91 159 177 181

Strangguss - Rohre und Vollstangen

182

P

R

183

P

P

184

1.6

Dichtringe

185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

181

R HMAtERIALIEN - RUCKFE ERN

DIN- & NORMTEILE


1.5

DIN- & NORMTEILE

ROHMATERIALIEN

STRANGGUSS - ROHRE UND VOLLSTANGEN ittelharter erkstoff mit hoher erschlei festigkeit und guten lich gegen Kantenpressung.

otlaufeigenschaften, leicht zers anbar, relativ unem find-

Anwendungsgebiet: normal und hoch beanspruchte Gleitlagerbuchsen bei Verwendung von Wellen aus allen gängigen Baustählen sowie oberchengeh rteten St hlen.

R HMAtERIALIEN - StRAN

Bestell-Nr.

Fertigmaß D2 x d2

Rohmaß Dxd

Länge

Gewicht kg/m

VE

ROHRE 00 960 100 00 960 105 00 960 106 00 960 110 00 960 112 00 960 120 00 960 122 00 960 124 00 960 126 00 960 130 00 960 132 00 960 134 00 960 136 00 960 140 00 960 142 00 960 144 00 960 146 00 960 158 00 960 178 00 960 188

25 x 15 30 x 15 30 x 19 35 x 15 35 x 24 40 x 15 40 x 20 40 x 25 40 x 30 45 x 15 45 x 20 45 x 25 45 x 29 50 x 20 50 x 25 50 x 30 50 x 35 55 x 40 60 x 40 65 x 50

26 x 14 31 x 14 31 x 18 36 x 14 36 x 23 41 x 14 41 x 19 41 x 24 41 x 29 46 x 14 46 x 19 46 x 24 46 x 28 51 x 19 51 x 24 51 x 29 51 x 34 56 x 39 61 x 39 66 x 49

500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

4,2 6,2 5,2 8,8 6,2 10,9 10,4 9,2 7,3 14,6 12,9 11,5 10,4 17,2 16,0 14,0 12,0 12,0 16,4 15,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Fertigmaß D2

Rohmaß D

Länge

Gewicht kg/m

VE

20 25 30 36 40 50 60

21 26 31 37 41 51 61

500 500 500 500 500 500 500

3,4 5,2 7,0 10,0 12,4 18,5 26,3

1 1 1 1 1 1 1

VOLLSTANGEN 00 960 020 00 960 024 00 960 028 00 960 032 00 960 036 00 960 040 00 960 046

D2 D

USS - R HRE

LLStAN EN

Material: Bronze Cu Sn 7 Zn Pb (RG7) Fixlänge: 0,5 m

d d2

D2 D

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

182

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE

ROHMATERIALIEN

1.5

POLYAMID - ROHRE UND VOLLSTANGEN Eigenschaften: hohe Festigkeit, Schlagzähigkeit, Verschleißfestigkeit und gutes Gleitverhalten. Hohes mechanisches Dämpfungsvermögen. Anwendungsgebiet: Universell verwendbar für Gleit- und Verschleißteile in rauher Umgebung wie z. B.: Gleitlager, Distanzteile usw.

Dxd

Länge

Gewicht kg/m

Toleranz außen

Toleranz innen

VE

ROHRE 00 950 100 00 950 102 00 950 105 00 950 110 00 950 115 00 950 117 00 950 119 00 950 125 00 950 133 00 950 138 00 950 143 00 950 145 00 950 155

25 x 15 30 x 15 30 x 20 36 x 25 40 x 20 40 x 30 50 x 20 50 x 30 60 x 30 70 x 40 80 x 40 90 x 60 100 x 40

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

0,53 0,66 0,62 0,76 1,36 0,72 1,43 1,97 2,55 3,76 4,54 5,23 8,58

+1,1/+0,4 +1,1/+0,4 +1,1/+0,4 +2,0/+0,6 +2,0/+0,6 +2,0/+0,6 +2,0/+0,6 +2,0/+0,6 +2,5/+0,8 +3,0/+0,8 +3,0/+0,8 +3,0/+0,8 +3,6/+1,2

-0,4/-1,1 -0,4/-1,1 -0,4/-1,1 -0,6/-2,0 -0,6/-2,0 -0,6/-2,0 -0,6/-2,0 -0,6/-2,0 -0,8/-2,5 -0,8/-3,0 -0,8/-3,0 -0,8/-3,0 -1,6/-5,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

d

R HMAtERIALIEN - P L AMI - R HRE

Bestell-Nr.

LLStAN EN

Material: Polyamid 6 - PA 6 Temperaturbeständig von –40 °C bis +85 °C Fixlänge: 1 m

D

Bestell-Nr.

VOLLSTANGEN 00 950 006 00 950 008 00 950 010 00 950 015 00 950 020 00 950 025 00 950 030 00 950 035 00 950 040 00 950 045 00 950 050 00 950 055 00 950 060 00 950 065 00 950 070 00 950 075 00 950 080 00 950 090 00 950 098

D

Länge

Gewicht kg/m

VE

6 8 10 16 20 25 30 36 40 45 50 56 60 65 70 75 80 90 100

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

0,03 0,06 0,10 0,25 0,38 0,62 0,87 1,20 1,54 1,90 2,40 2,90 3,50 4,10 4,70 5,40 6,20 7,90 9,37

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

183


1.5

DIN- & NORMTEILE

ROHMATERIALIEN

POLYAMID - PLATTEN Eigenschaften: hohe Festigkeit, Schlagzähigkeit, Verschleißfestigkeit und gutes Gleitverhalten. Hohes, mechanisches Dämpfungsvermögen. Anwendungsgebiet: Universell verwendbar für Gleit- und Verschleißteile in rauher Umgebung wie z. B.: Gleitlager, Distanzteile usw. Material: Polyamid 6 - PA 6 Temperaturbeständig von –40 °C bis +85 °C

B

R HMAtERIALIEN - P L AMI - PLAttEN

s

L

Bestell-Nr.

L

B

S

Gewicht kg/Stk

VE

00 950 200 00 950 224 00 950 226 00 950 228

1.000 1.000 1.000 1.000

1.000 610 610 610

4,0 8,0 10,0 15,0

4,7 9,9 6,2 9,4

1 1 1 1

PRODUKTKOFFER Das hochwertige D -Set stellt einen erfekten instieg in die elt der D Hochleistungsklebstoffe dar, denn das Set beinhaltet nicht nur eine individuelle Auswahl an D lebstoffen mit assendem ubeh r, sondern ebenso eine anschauliche usterverklebung sowie die informative D - roduktbroschüre. Inhalt: • 2 x Weldyx expert 5 • 2 x Weldyx multipower 3 • 1 x Dosierpistole • Je 1 x Stößel für 37 ml und 50 ml Kartuschen • 12 x Mixtüllen • 1 x Musterverklebung • 1 x Weldyx Prospekt Lagerung: ideale Lagerung zwischen +13 °C und +27 °C. Vorsicht: unbedingt vor Frost schützen!

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 408

Klebeset Produktkoffer Weldyx

Packung

VE

Koffer

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

184

www.prillinger.at


DICHTRINGE

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

DIN & N

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

1.6 7 91 159 177 181 185

Wellendichtringe

186

Wellenschutz-Reparaturhülsen

197

Verschlusskappen

198

O-Ringe, Sortimente und Rundschnüre

211

Nilos-Ringe

215

Stahlscheibendichtungen LSTO

217

Kupferdichtringe

218

Aludichtringe

221

Bonded-Dichtringe

223

Vulkan-Fiber-Dichtringe

224

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

185

DICHTRINGE

DIN- & NORMTEILE


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1007 00 945 1008 00 945 1010 00 945 1011 00 945 1012

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

8 8 8 8 8

16 18 20 22 25

6 5 5 6 8

1 1 1 1 1

00 945 031 00 945 1016 00 945 1017 00 945 1018 00 945 917 00 945 1020 00 945 1021 00 945 1022 00 945 1023 00 945 039

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

16 19 20 20 22 24 25 26 28 30

4 7 5 7 7 7 7 7 7 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1024 00 945 042

ASL A

NBR NBR

11 11

22 26

7 7

1 1

00 945 1026 00 945 1027 00 945 1028 00 945 1029 00 945 1030 00 945 900 00 945 1031 00 945 1033 00 945 1034 00 945 1035 00 945 1036 00 945 1037 00 945 1038 00 945 1039 00 945 053 00 945 1040

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

18 19 20 22 22 22 22 24 24 25 25 26 28 30 30 32

5 5 4 5 6 7 8 6 7 5 8 7 7 7 10 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1043 00 945 1044

ASL ASL

NBR NBR

13 13

26 28

7 7

1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1046 00 945 1047 00 945 1048 00 945 1049 00 945 1050 00 945 1051 00 945 1052 00 945 1053 00 945 1054 00 945 1056

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

22 22 24 24 25 26 28 30 30 35

4 5 4 7 7 7 7 7 10 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 967 00 945 1057 00 945 1058 00 945 901 00 945 1059 00 945 902 00 945 1061 00 945 1063 00 945 1065 00 945 1066 00 945 968 00 945 1067 00 945 1068 00 945 1069 00 945 1070

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

24 25 25 26 28 30 30 32 35 35 35 37 40 42 42

7 5 7 7 7 7 10 7 6 7 10 6 8 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1072 00 945 100 00 945 102 00 945 1073 00 945 975 00 945 1074 00 945 1075 00 945 1076 00 945 1078 00 945 1079

ASL A A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

22 24 24 26 28 30 30 32 35 40

4 5 7 7 7 6 7 7 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

186

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

d

D

B

VE

00 945 109 00 945 1081 00 945 1082 00 945 903 00 945 1083 00 945 1085 00 945 904 00 945 1088 00 945 1089 00 945 976 00 945 125 00 945 1091 00 945 1093 00 945 129 00 945 1094 00 945 1095

Ausführung Material

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL A ASL ASL A ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

26 27 28 28 29 30 30 32 33 35 35 37 40 40 47 47

6 8 6 7 5 7 8 7 8 7 10 7 7 10 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 130 00 945 1096 00 945 1097 00 945 977 00 945 1098 00 945 969 00 945 1100

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

18 18 18 18 18 18 18

26 28 28 30 32 32 35

4 6 7 7 7 8 7

1 1 1 1 1 1 1

00 945 1107 00 945 1108 00 945 140 00 945 1109

ASL ASL A ASL

NBR NBR NBR NBR

19 19 19 19

32 35 35 38

7 7 10 7

1 1 1 1

00 945 1113 00 945 147 00 945 1114 00 945 978 00 945 1116 00 945 979 00 945 1117 00 945 151 00 945 1119

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

20 20 20 20 20 20 20 20 20

26 28 30 30 32 32 32 33 34

5 6 5 7 5 7 8 10 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1120 00 945 1121 00 945 905 00 945 906 00 945 1123 00 945 1124 00 945 1125 00 945 1127 00 945 1128 00 945 970 00 945 907 00 945 1129 00 945 1130 00 945 170 00 945 1133 00 945 1134 00 945 908 00 945 1135 00 945 1137 00 945 1138

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

35 35 35 35 36 37 37 38 38 40 40 42 42 45 46 47 47 47 52 52

5 6 7 10 7 7 10 8 10 7 10 7 10 10 8 5 7 10 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1143 00 945 1145

ASL ASL

NBR NBR

21 21

35 40

7 7

1 1

00 945 1146 00 945 1147 00 945 1148 00 945 980 00 945 1149 00 945 1150 00 945 1151 00 945 1152 00 945 1153 00 945 909 00 945 1155 00 945 1157 00 945 1158 00 945 1160 00 945 1162

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

30 32 35 35 35 36 37 38 38 40 40 42 42 45 47

7 7 5 7 10 8 7 7 8 7 10 7 10 7 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

187

ICHtRIN E -

Bestell-Nr.

ELLEN ICHtRIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1169 00 945 1170 00 945 1171 00 945 1173

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR

23 23 23 23

35 40 40 47

7 6 10 7

1 1 1 1

00 945 1176 00 945 1177 00 945 1178 00 945 1184 00 945 1181 00 945 1186 00 945 1188 00 945 1189 00 945 1190 00 945 1191

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

35 36 37 42 40 45 47 47 50 52

7 7 7 7 7 7 7 10 10 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1194 00 945 214 00 945 215 00 945 1195 00 945 910 00 945 1196 00 945 1197 00 945 1199 00 945 1200 00 945 1201 00 945 988 00 945 1202 00 945 1203 00 945 1204 00 945 911 00 945 1212 00 945 1205 00 945 1206 00 945 1207 00 945 989 00 945 1208 00 945 1210 00 945 1211 00 945 990

ASL A A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR FPM NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

32 33 33 35 35 35 36 37 37 38 38 38 40 40 40 40 40 41 42 42 42 44 45 45

6 4 6 5 7 8 7 6 7 5 7 10 5 7 8 8 10 6 7 8 10 7 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1213 00 945 1215 00 945 991 00 945 913 00 945 1216 00 945 1217 00 945 1218 00 945 1219 00 945 914 00 945 992 00 945 993 00 945 1220 00 945 1221 00 945 915 00 945 916

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

46 47 47 47 48 48 50 50 52 52 52 55 55 62 62

7 6 7 10 8 10 8 10 7 10 12 9 10 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 252 00 945 1224 00 945 1225 00 945 1227 00 945 1229 00 945 1230 00 945 994 00 945 1234 00 945 1235 00 945 1237 00 945 995

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

35 36 37 38 40 42 42 47 47 52 52

7 7 7 7 7 7 8 7 10 7 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1241 00 945 1242 00 945 1243 00 945 266 00 945 267 00 945 1244 00 945 1245 00 945 1246 00 945 273

ASL ASL ASL A A ASL ASL ASL A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

27 27 27 27 27 27 27 27 27

37 38 40 40 41 42 43 45 47

7 7 7 10 10 10 8 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

188

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

d

D

B

VE

00 945 1249 00 945 996 00 945 918 00 945 1252 00 945 997 00 945 1253 00 945 1254 00 945 1255 00 945 1256 00 945 1257 00 945 1258 00 945 1259 00 945 1260 00 945 1261 00 945 998 00 945 1262 00 945 291 00 945 999 00 945 875 00 945 1265

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL A ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

35 35 38 40 40 40 42 42 43 43 44 45 45 45 47 47 48 48 52 52

5 7 7 5 7 10 7 8 8 10 7 5 8 10 7 10 5 8 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1266 00 945 1267

ASL ASL

NBR NBR

29 29

40 45

7 8

1 1

00 945 1269 00 945 919 00 945 1272 00 945 1273 00 945 920 00 945 1274 00 945 1275 00 945 1277 00 945 1278 00 945 1280 00 945 1282 00 945 1283 00 945 921 00 945 1284 00 945 922 00 945 1285

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

40 40 42 42 42 42 43 44 45 45 46 47 47 47 47 48

5 7 6 7 8 10 8 7 5 10 8 5 7 8 10 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1287 00 945 981 00 945 318 00 945 876 00 945 1288 00 945 973 00 945 1289 00 945 877 00 945 974 00 945 1291 00 945 1292 00 945 1293 00 945 1294 00 945 878 00 945 1295 00 945 923 00 945 1296 00 945 1297 00 945 1299 00 945 1300 00 945 1303

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

50 50 50 52 52 52 52 55 55 55 56 56 60 62 62 62 62 65 72 72 80

7 10 12 7 8 10 12 7 10 12 8 10 10 7 8 10 12 10 8 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1307 00 945 879 00 945 880 00 945 1309 00 945 881 00 945 1311 00 945 1313 00 945 1314 00 945 343 00 945 1315 00 945 1316 00 945 1317 00 945 347 00 945 1318 00 945 1319 00 945 982 00 945 1320

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL A A ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

42 42 44 44 45 45 46 47 47 47 48 48 50 50 50 52 52

7 8 8 10 7 10 7 7 8 10 7 10 7 8 10 7 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

189

ICHtRIN E -

Bestell-Nr.

ELLEN ICHtRIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1321 00 945 1322 00 945 1323 00 945 1324 00 945 1326 00 945 357 00 945 882 00 945 1331 00 945 1332

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

32 32 32 32 32 32 32 32 32

52 55 55 56 58 62 62 72 72

10 8 10 10 10 8 10 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1334 00 945 358 00 945 1335 00 945 1336 00 945 1337 00 945 359

ASL A ASL ASL ASL A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR

33 33 33 33 33 33

44 45 45 50 50 52

8 7 10 6 10 10

1 1 1 1 1 1

00 945 1340 00 945 1342 00 945 1343 00 945 1344 00 945 1345 00 945 360 00 945 367 00 945 1347 00 945 1349 00 945 1350 00 945 1351

ASL ASL ASL ASL ASL A A ASL ASL A ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

45 46 47 48 50 50 52 52 54 55 72

7 8 7 8 7 10 8 10 10 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1353 00 945 1354 00 945 1355 00 945 924 00 945 1356 00 945 1357 00 945 1360 00 945 883 00 945 1361 00 945 1362

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

42 45 46 47 47 48 50 50 50 50

8 7 7 7 10 8 7 8 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 884 00 945 1364 00 945 1365 00 945 926 00 945 927 00 945 1367 00 945 983 00 945 1369 00 945 1370 00 945 1373 00 945 1374 00 945 1375 00 945 1376 00 945 929 00 945 1377 00 945 1378 00 945 930 00 945 1381 00 945 931 00 945 1382 00 945 1385 00 945 984 00 945 885 00 945 1386 00 945 1387 00 945 886 00 945 1388

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

52 52 52 52 52 55 55 56 56 58 60 60 62 62 62 62 62 65 65 68 72 72 72 78 80 80 80

6 7 9 10 12 8 10 10 12 10 10 12 6 7 8 10 12 10 12 10 7 10 12 8 8 10 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1389 00 945 1391 00 945 1392 00 945 1394 00 945 887 00 945 1396 00 945 1397 00 945 1398 00 945 1399 00 945 1400 00 945 1401 00 945 1402

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

47 50 50 52 52 54 54 56 58 60 62 68

7 7 9 7 9 7 10 9 10 10 7 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

190

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

d

D

B

VE

00 945 1404 00 945 1405 00 945 424 00 945 1407 00 945 429 00 945 430 00 945 1408

Ausführung Material

ASL ASL A A A A A

NBR NBR NBR FPM NBR NBR FPM

37 37 37 37 37 37 37

50 52 52 62 62 62 72

7 10 7 7 11 12 8

1 1 1 1 1 1 1

00 945 1410 00 945 1411 00 945 1412 00 945 888 00 945 1415 00 945 1416 00 945 1417 00 945 1419 00 945 1420 00 945 1421 00 945 1424 00 945 1425 00 945 1427 00 945 1428 00 945 1429 00 945 1430 00 945 1431 00 945 1433 00 945 1434 00 945 450 00 945 451

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL A A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

48 50 50 52 52 52 52 54 55 55 58 58 60 62 62 62 65 72 72 72 80

6 7 10 7 8 9 10 10 7 9 7 10 10 7 10 12 10 8 10 12 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1436 00 945 1439 00 945 985 00 945 1440 00 945 1441 00 945 889 00 945 932 00 945 1442 00 945 1444

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

40 40 40 40 40 40 40 40 40

50 52 52 52 54 55 55 55 56

5 6 7 10 7 7 8 10 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 890 00 945 1445 00 945 891 00 945 933 00 945 892 00 945 1447 00 945 1448 00 945 1449 00 945 1452 00 945 893 00 945 1450 00 945 934 00 945 1451 00 945 1453 00 945 894 00 945 1454 00 945 1456 00 945 1457 00 945 1458 00 945 478 00 945 1459 00 945 895 00 945 935 00 945 1460 00 945 1461 00 945 1463 00 945 936 00 945 896 00 945 488 00 945 489 00 945 1465 00 945 897

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A A ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

56 57 58 58 58 60 60 60 62 62 62 62 62 65 65 65 68 68 68 70 70 72 72 72 75 80 80 80 85 90 90 90

10 10 8 9 10 7 10 12 6 7 8 10 12 8 10 12 7 10 12 8 10 7 10 12 10 7 10 12 10 8 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1466 00 945 1467

ASL ASL

NBR NBR

41 41

52 53

7 8

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

191

ICHtRIN E -

Bestell-Nr.

ELLEN ICHtRIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1470 00 945 1471 00 945 898 00 945 899 00 945 1475 00 945 1477 00 945 1478 00 945 840 00 945 1479 00 945 1480 00 945 1481 00 945 1482 00 945 1483 00 945 1484 00 945 1487 00 945 841 00 945 1488 00 945 1489

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

52 55 55 55 56 58 58 60 60 62 62 65 65 68 72 72 75 75

8 6 7 8 7 7 10 7 10 8 10 10 12 10 8 10 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1493 00 945 1494

ASL ASL

NBR NBR

43 43

62 62

8 12

1 1

00 945 1497 00 945 1498 00 945 522 00 945 523

ASL ASL A A

NBR NBR NBR NBR

44 44 44 44

60 65 65 72

10 8 10 10

1 1 1 1

00 945 1500 00 945 1501 00 945 1503 00 945 1505 00 945 842 00 945 843 00 945 844 00 945 1506 00 945 1507 00 945 938 00 945 845 00 945 846

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

55 57 58 60 60 60 60 60 62 62 62 62

7 7 7 5 7 8 10 12 7 8 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1508 00 945 939 00 945 847 00 945 1509 00 945 1510 00 945 940 00 945 1511 00 945 1512 00 945 542 00 945 848 00 945 1513 00 945 1514 00 945 1515 00 945 941 00 945 1516 00 945 1519 00 945 1520 00 945 849 00 945 850 00 945 1521 00 945 1522

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

65 65 65 68 68 68 70 70 72 72 72 72 75 75 75 80 80 85 85 90 100

8 10 12 8 10 12 10 12 7 8 10 12 8 10 12 10 13 8 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1524 00 945 1525 00 945 1527

ASL ASL ASL

NBR NBR NBR

46 46 46

60 64 65

7 8 9

1 1 1

00 945 1532

ASL

NBR

47

70

10

1

00 945 1535 00 945 1536 00 945 1538 00 945 851 00 945 1540 00 945 943 00 945 1541 00 945 1543 00 945 1544 00 945 1546 00 945 1547

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

60 60 62 62 65 65 65 68 68 70 72

7 10 8 10 8 10 12 8 10 10 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

192

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

d

D

B

VE

00 945 944 00 945 1548 00 945 1551 00 945 1552 00 945 1553

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

48 48 48 48 48

72 72 80 80 90

8 10 10 12 13

1 1 1 1 1

00 945 1555 00 945 573 00 945 1556 00 945 942 00 945 1557 00 945 1558 00 945 945 00 945 1559 00 945 1560 00 945 986 00 945 1561 00 945 1562 00 945 1563 00 945 1564 00 945 987 00 945 1566 00 945 1567 00 945 1568 00 945 946 00 945 1569 00 945 1570 00 945 1587 00 945 1571

ASL A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR FPM NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR FPM NBR

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

62 62 64 65 65 67 68 68 70 70 70 72 72 72 72 75 75 80 80 80 85 90 90

7 10 10 8 10 9 8 10 8 10 12 7 8 10 12 10 12 8 10 13 10 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1576 00 945 1578 00 945 1579 00 945 1580 00 945 1581 00 945 1583 00 945 604 00 945 1584

ASL ASL ASL ASL ASL ASL A ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

52 52 52 52 52 52 52 52

68 70 72 72 75 80 80 85

10 7 10 12 10 8 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 608 00 945 1586

Ausführung Material

A ASL

NBR NBR

53 53

68 72

10 10

1 1

00 945 1588 00 945 1589 00 945 1590 00 945 1592 00 945 1593

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

54 54 54 54 54

70 72 74 80 85

10 10 10 13 10

1 1 1 1 1

00 945 1594 00 945 1595 00 945 947 00 945 1596 00 945 1591 00 945 948 00 945 1597 00 945 1598 00 945 1599 00 945 1600 00 945 1602 00 945 1603 00 945 1604 00 945 1605 00 945 1606 00 945 1607 00 945 628 00 945 1608 00 945 1609 00 945 1610

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR FPM NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

68 70 70 72 72 72 72 75 75 76 78 80 80 80 82 85 85 90 90 100

8 8 10 8 8 10 12 8 10 12 10 8 10 12 10 8 12 8 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 631 00 945 1613 00 945 1614 00 945 1615

A ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR

56 56 56 56

72 80 80 85

8 8 12 8

1 1 1 1

00 945 1620 00 945 1622

ASL ASL

NBR NBR

57 57

75 85

7,5 12

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

193

ICHtRIN E -

Bestell-Nr.

ELLEN ICHtRIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1623 00 945 1624 00 945 1627 00 945 1628 00 945 1629 00 945 1630 00 945 1631 00 945 644

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL A

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

58 58 58 58 58 58 58 58

72 72 80 80 80 82 85 90

8 12 8 10 13 12 10 13

1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 646 00 945 1634 00 945 1635 00 945 1636 00 945 1637 00 945 1638 00 945 949 00 945 950 00 945 1641 00 945 1642 00 945 951 00 945 1643 00 945 1645 00 945 952 00 945 1646 00 945 1647 00 945 1649

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

70 75 75 75 78 80 80 80 82 85 85 85 90 90 90 95 110

7 8 10 12 10 8 10 12 12 8 10 12 8 10 13 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1651 00 945 1652 00 945 1654 00 945 1655 00 945 1657 00 945 1658

ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR

62 62 62 62 62 62

80 80 85 85 90 90

10 12 10 12 10 12

1 1 1 1 1 1

00 945 1661

ASL

NBR

63

90

10

1

00 945 675 00 945 1662 00 945 1663 00 945 966

A ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR

64 64 64 64

80 80 85 90

8 13 12 13

1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1664 00 945 1665 00 945 1666 00 945 1667 00 945 1668 00 945 1669 00 945 953 00 945 1670 00 945 1671 00 945 1675 00 945 1676 00 945 1677 00 945 1678

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

75 80 80 80 85 85 90 90 95 100 100 110 120

8 8 10 12 10 12 10 13 10 10 13 10 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1681 00 945 1683 00 945 1684 00 945 1685 00 945 1686

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

68 68 68 68 68

80 90 90 95 100

10 10 12 13 10

1 1 1 1 1

00 945 1688 00 945 1689 00 945 1690 00 945 1691 00 945 954 00 945 1692 00 945 1694 00 945 1696 00 945 1697 00 945 955 00 945 1698 00 945 1700 00 945 1701 00 945 1702 00 945 1704

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

80 85 85 90 90 90 92 95 95 100 100 105 110 110 125

10 8 10 7 10 13 12 10 12 10 13 13 10 13 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1705 00 945 1707 00 945 700 00 945 1708 00 945 1709

ASL ASL A ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

72 72 72 72 72

90 94 95 100 100

10 12 10 10 12

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

194

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

d

D

B

VE

00 945 1711 00 945 1712 00 945 1714 00 945 1715 00 945 1716 00 945 1718 00 945 956 00 945 1720 00 945 1721 00 945 1722

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

90 90 95 95 95 100 100 105 110 110

8 10 8 10 13 10 13 13 10 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1725 00 945 1726

ASL ASL

NBR NBR

78 78

100 100

10 12

1 1

00 945 957 00 945 1729 00 945 1731 00 945 1732 00 945 1734 00 945 1735 00 945 1737 00 945 1738 00 945 1739

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 105 105 110 110 120 125 125

10 13 10 13 10 13 12 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 733 00 945 1743 00 945 959 00 945 1744 00 945 1745 00 945 958 00 945 1746 00 945 1747 00 945 1748 00 945 1751 00 945 1752 00 945 1753

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

100 105 105 105 110 110 115 120 120 130 140 150

9 10 12 13 12 13 15 12 15 13 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1756

ASL

NBR

88

120

13

1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 747 00 945 1757 00 945 1758 00 945 1759 00 945 1761 00 945 971 00 945 1763 00 945 1765

Ausführung Material

A ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

90 90 90 90 90 90 90 90

110 110 110 110 115 115 120 130

8 10 12 13 12 13 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1767 00 945 1770 00 945 1771 00 945 1772 00 945 1775

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

95 95 95 95 95

110 115 120 120 130

10 13 10 12 12

1 1 1 1 1

00 945 960 00 945 1779 00 945 1781 00 945 961 00 945 1782 00 945 1784 00 945 1786 00 945 1787

ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

100 100 100 100 100 100 100 100

120 120 125 125 130 135 140 150

12 13 12 13 12 10 12 13

1 1 1 1 1 1 1 1

00 945 1789 00 945 1790 00 945 1791 00 945 1792 00 945 1793

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

105 105 105 105 105

125 130 130 135 140

13 12 13 13 13

1 1 1 1 1

00 945 962 00 945 792 00 945 1798 00 945 1799 00 945 1800

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

110 110 110 110 110

130 140 140 145 150

13 13 15 15 13

1 1 1 1 1

00 945 963 00 945 1804 00 945 1806

ASL ASL ASL

NBR NBR NBR

115 115 115

140 140 150

12 13 12

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

195

ICHtRIN E -

Bestell-Nr.

ELLEN ICHtRIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

WELLENDICHTRINGE DIN 3760

D

d

d

D

Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe NBR 70 = Temperaturbeständig von –40 °C bis max. +100 °C / Farbe Schwarz, Druckbereich bis max. 0,5 bar FPM 80 = Temperaturbeständig von –30 °C bis max. +200 °C / Farbe Braun, Druckbereich bis max. 0,5 bar Ausführung A ohne Staublippe Ausführung ASL mit Staublippe

B

ICHtRIN E -

ELLEN ICHtRIN E

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1809 00 945 964 00 945 1812 00 945 1813 00 945 1816

Ausführung Material

ASL ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR NBR

120 120 120 120 120

140 140 150 150 160

12 13 12 15 12

1 1 1 1 1

00 945 1817 00 945 1819

ASL ASL

NBR NBR

125 125

150 160

12 15

1 1

00 945 1823 00 945 1824 00 945 965

ASL ASL ASL

NBR NBR NBR

130 130 130

150 150 160

10 15 12

1 1 1

00 945 1827 00 945 1828 00 945 1830 00 945 1831

ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR

135 135 135 135

160 160 165 170

12 13 15 12

1 1 1 1

Bestell-Nr.

d

D

B

VE

00 945 1833 00 945 1836 00 945 1837 00 945 1839

ASL ASL ASL ASL

NBR NBR NBR NBR

140 140 140 140

160 170 170 180

13 12 15 12

1 1 1 1

00 945 1843

ASL

NBR

145

170

12

1

00 945 1847

ASL

NBR

148

170

14

1

00 945 1849

ASL

NBR

150

180

13

1

00 945 1857 00 945 1859

ASL ASL

NBR NBR

160 160

180 190

10 13

1 1

00 945 1863

ASL

NBR

165

190

13

1

00 945 1866

ASL

NBR

170

200

15

1

Bestell-Nr.

Ausführung Material

Ausführung

Länge

VE

DEMONTAGEWERKZEUG FÜR O-RINGE UND WELLENDICHTRINGE Mini-Hakensatz • Ideal für O-Ringe, Dichtungen etc. • Mit rutschfesten Griffen • Gerade Spitze • 90° Spitze • Hakenspitze • Stechahle

00 985 952

Mini-Hakensatz

4-teilig

1

Doppelhakenwerkzeug • Zur Demontage von Dichtungsringen • Schnelle und leichte Demontage durch 320 mm Hebelarm • Lange Lebensdauer durch gehärteten Hebeleinsatz • Beschichteter Griff

00 986 454

Doppelhakenwerkzeug

320

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

196

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

WELLENSCHUTZ-REPARATURHÜLSEN WELLENSCHUTZHÜLSEN VON 20 MM BIS 95 MM WELLENDURCHMESSER ellenschutzhülsen werden zur e aratur von eingelaufenen oder verschlissenen adial- ellendichtring- auf chen auf Wellen eingesetzt. Sie bieten eine kostengünstige Alternative zum Austausch oder zur aufwendigen Nachbearbeitung der verschlissenen ellen, da sie einfach über die verschlissene auf che geschoben werden. • Material: aus rost- und säurebeständigem Stahl • Drallfreie ber che • ber chenh rte verschlei fest bearbeitet • Wandstärke 0,28 mm, dünnwandige Ausführung • Einfache und schnelle Reparatur • Stehzeiten werden auf ein Minimum reduziert • Dauerhafte iederherstellung der Dichtungslauf

chen

Wellenschutzhülsen werden im Satz mit einer Montageanleitung geliefert.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 945 003 00 945 006 00 945 007 00 945 008 00 945 009 00 945 010 00 945 011 00 945 012 00 945 013 00 945 014 00 945 017 00 945 019 00 945 020 00 945 022 00 945 024 00 945 026 00 945 028 00 945 035 00 945 038 00 945 043 00 945 044 00 945 046

Wellenschutzhülse 20 mm Wellenschutzhülse 25 mm Wellenschutzhülse 26 mm Wellenschutzhülse 28 mm Wellenschutzhülse 30 mm Wellenschutzhülse 32 mm Wellenschutzhülse 35 mm Wellenschutzhülse 36 mm Wellenschutzhülse 38 mm Wellenschutzhülse 40 mm Wellenschutzhülse 45 mm Wellenschutzhülse 48 mm Wellenschutzhülse 50 mm Wellenschutzhülse 55 mm Wellenschutzhülse 60 mm Wellenschutzhülse 65 mm Wellenschutzhülse 70 mm Wellenschutzhülse 75 mm Wellenschutzhülse 80 mm Wellenschutzhülse 85 mm Wellenschutzhülse 90 mm Wellenschutzhülse 95 mm

Masse

d

D

20,00 25,00 26,01 28,00 30,00 32,00 34,93 36,00 38,00 40,00 45,00 48,03 50,00 55,00 60,00 65,00 70,00 75,00 80,00 84,89 90,00 95,00

23,60 33,00 33,40 34,90 35,60 38,10 41,60 45,20 45,20 46,90 53,00 56,00 57,00 62,00 70,70 72,40 79,40 84,00 90,00 94,00 101,60 102,20

L2

L

8,00 8,00 8,00 9,50 8,00 8,00 13,00 13,00 13,00 9,90 14,00 14,00 14,00 20,00 20,00 20,00 20,00 22,00 21,00 21,00 23,00 21,00

11,00 11,00 12,00 12,70 11,00 11,10 16,00 17,00 17,00 12,90 17,00 17,00 17,00 23,00 23,00 23,00 24,00 26,00 24,00 25,00 28,00 24,00

passen für Wellen von ø bis ø

19,94 24,94 25,88 27,94 29,95 31,92 34,93 35,84 37,85 39,85 44,93 47,93 49,91 54,91 59,92 64,92 69,93 74,93 79,91 84,76 89,91 94,92

20,04 25,04 26,01 28,04 30,07 32,08 35,08 36,00 38,00 40,00 45,09 48,09 50,06 55,07 60,07 65,08 70,08 75,08 80,09 85,01 90,07 95,08

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

197

ICHtRIN E -

d

D

L2

ELLENSCHUt REPARAtURHÜLSEN

L


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

VERSCHLUSSKAPPEN DIN 3760, NBR 70 SCHWARZ, BAUFORM VER01 Verschlusskappen mit einem glatten, elastomeren Außenmantel und einem metallischen, teilummantelten Versteifungsring dienen zum sicheren Verschließen von Öffnungen für Wellen- oder Achseingänge. Sie kommen oft in Getrieben zum Einsatz, sowie zur Lagerbockabdeckung. Versteifungsring: unlegierter Stahl nach DIN EN 10139 Betriebseinsatzgrenze: Druck (MPa/bar): 0,05 / 0,5 Bei höherem Druck sollte die Verschlusskappe, z. B.: durch einen Sicherungsring abgesichert werden. Temperatur: von –30 °C bis +100 °C

D

ICHtRIN E - ERSCHLUSSKAPPEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 950 044 00 950 046 00 950 047 00 950 048 00 950 049 00 950 051 00 950 052 00 950 053 00 950 054 00 950 056 00 950 057 00 950 058 00 950 059 00 950 061 00 950 062 00 950 063 00 950 064 00 950 066 00 950 067 00 950 068 00 950 069 00 950 071 00 950 072 00 950 073 00 950 074 00 950 076

Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe Verschlusskappe

B

Funktion: Der glatte, elastomere Außenmantel ermöglicht eine gute statische Abdichtung. Sehr gut auch bei geteilten Gehäusen und Leichtmetallgeh usen einsetzbar, sowie bei der Abdichtung von dünn üssigen oder gasförmigen Medien. D

16,0 20,0 22,0 25,0 26,0 28,0 30,0 32,0 35,0 37,0 40,0 45,0 47,0 50,0 52,0 55,0 60,0 62,0 68,0 72,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,0 110,0

B

4,0 4,0 4,0 7,0 6,5 7,0 6,0 7,0 7,0 5,0 7,0 7,0 7,0 10,0 7,0 10,0 10,0 10,0 8,0 10,0 7,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MESSKEGEL FÜR O-RINGE Messbereich 8 bis 140 mm

00 986 833

Messkegel

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

198

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 660

6,50

1,00

10

00 943 000 00 943 001 00 943 002 00 943 050 00 943 003 00 943 004 00 943 005 00 943 006 00 943 051 00 943 007 00 943 052 00 943 009 00 943 053 00 943 010 00 943 054 00 943 011 00 943 055 00 943 056 00 943 013 00 943 057 00 943 014 00 943 058 00 943 015 00 943 016 00 943 017 00 943 059 00 943 018 00 943 060 00 943 019 00 943 020 00 943 061 00 943 022 00 943 023 00 943 024 00 943 062 00 943 025 00 943 063 00 943 064 00 943 065 00 943 027 00 943 028 00 943 029 00 943 030 00 943 031 00 943 033 00 943 034

2,00 2,50 2,70 3,00 3,50 3,80 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 15,00 16,00 16,50 17,00 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 035 00 943 037 00 943 038 00 943 039 00 943 042 00 943 043 00 943 045 00 943 047 00 943 048 00 943 049 00 943 066 00 943 067 00 943 068 00 943 069 00 943 072 00 943 075 00 943 076 00 943 077 00 943 079 00 943 080 00 943 081 00 943 083 00 943 086 00 943 087 00 943 088 00 943 092 00 943 096 00 943 098 00 943 132

32,00 34,00 35,00 36,00 39,00 40,00 42,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 53,00 56,00 57,00 58,00 60,00 62,00 63,00 65,00 68,00 70,00 71,50 78,00 85,00 92,00 100,00

d

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 133 00 943 135 00 943 138 00 943 139 00 943 140 00 943 141 00 943 142 00 943 144 00 943 145 00 943 146 00 943 147 00 943 148 00 943 149 00 943 150 00 943 151 00 943 152 00 943 153 00 943 154

2,20 2,80 4,10 4,70 5,10 6,10 6,50 8,10 9,10 9,50 10,10 11,10 12,10 13,10 14,10 15,10 16,10 17,10

1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

199

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C) Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 155 00 943 156 00 943 157 00 943 159 00 943 160 00 943 161

19,10 22,10 25,10 29,10 32,10 35,10

1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

10 10 10 10 10 10

00 943 166 00 943 167 00 943 100 00 943 168 00 943 101 00 943 102 00 943 170 00 943 103 00 943 104 00 943 171 00 943 172 00 943 173 00 943 105 00 943 174 00 943 175 00 943 106 00 943 176 00 943 177 00 943 107 00 943 178 00 943 108 00 943 195 00 943 109 00 943 196 00 943 197 00 943 110 00 943 198 00 943 111 00 943 199 00 943 112 00 943 200 00 943 113 00 943 201 00 943 114 00 943 202 00 943 115 00 943 203 00 943 116 00 943 117

1,78 2,57 2,90 3,17 3,68 4,48 4,76 5,28 6,07 6,35 6,75 7,30 7,66 7,94 8,73 9,25 9,52 9,66 10,82 11,11 12,42 13,23 14,00 15,00 15,20 15,60 16,56 17,16 17,74 18,77 19,80 20,35 21,20 21,95 22,70 23,52 23,70 25,12 26,70

1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 118 00 943 119 00 943 120 00 943 121 00 943 122 00 943 204 00 943 205 00 943 123 00 943 206 00 943 124 00 943 207 00 943 125 00 943 208 00 943 126 00 943 209 00 943 127 00 943 211 00 943 128 00 943 212 00 943 129 00 943 213 00 943 215 00 943 216 00 943 217 00 943 218 00 943 130 00 943 131

28,30 29,87 31,47 33,05 34,65 36,00 36,27 37,82 39,45 41,00 44,17 47,35 50,52 53,70 56,87 60,05 63,22 66,40 69,57 72,75 75,92 82,28 88,62 91,70 94,97 101,34 105,00

d

1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 220 00 943 221 00 943 222 00 943 223 00 943 224 00 943 225 00 943 226 00 943 180 00 943 181 00 943 182 00 943 183 00 943 194 00 943 184 00 943 179 00 943 185 00 943 227 00 943 186 00 943 228

1,00 2,00 2,50 3,00 3,50 3,60 4,00 4,50 5,00 6,00 7,00 7,50 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

200

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 187 00 943 229 00 943 188 00 943 230 00 943 189 00 943 231 00 943 190 00 943 232 00 943 191 00 943 233 00 943 192 00 943 193 00 943 235 00 943 236 00 943 238 00 943 239 00 943 240 00 943 241 00 943 242 00 943 243 00 943 244 00 943 245 00 943 246 00 943 248 00 943 258 00 943 259 00 943 261 00 943 262 00 943 263 00 943 264 00 943 265 00 943 266 00 943 267 00 943 268 00 943 270 00 943 271 00 943 272 00 943 273 00 943 274 00 943 275 00 943 276 00 943 277 00 943 278 00 943 279 00 943 280 00 943 282

14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00 62,00

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 285 00 943 286 00 943 288 00 943 290 00 943 292 00 943 294 00 943 295 00 943 210 00 943 296 00 943 297 00 943 298 00 943 315 00 943 316 00 943 317 00 943 318 00 943 319 00 943 320 00 943 321 00 943 323 00 943 325 00 943 326 00 943 327 00 943 328

65,00 66,00 68,00 70,00 72,00 74,00 75,00 76,00 78,00 79,00 80,00 82,00 84,00 85,00 86,00 87,00 88,00 90,00 92,00 95,00 96,00 98,00 100,00

d

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 329 00 943 330 00 943 331 00 943 332 00 943 333 00 943 334 00 943 335 00 943 336 00 943 338 00 943 339

4,00 6,00 6,50 7,50 8,00 10,00 11,00 16,00 18,00 20,00

2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 581 00 943 582 00 943 583 00 943 584 00 943 585 00 943 587 00 943 250 00 943 588 00 943 589 00 943 590 00 943 591 00 943 251

3,30 3,60 4,30 4,60 5,30 5,60 6,30 6,60 7,30 7,60 8,00 8,30

2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

201

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C) Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

d

S

VE

00 943 592 00 943 593 00 943 594 00 943 619 00 943 620 00 943 252 00 943 621 00 943 622 00 943 253 00 943 623 00 943 624 00 943 625 00 943 626 00 943 627 00 943 260 00 943 628 00 943 254 00 943 629 00 943 255 00 943 630 00 943 256 00 943 631 00 943 257 00 943 632 00 943 633 00 943 634 00 943 635 00 943 636 00 943 637 00 943 638 00 943 641 00 943 642 00 943 643

8,60 9,30 9,80 10,30 10,60 11,30 11,60 12,30 13,30 14,00 14,30 14,60 15,30 15,60 16,30 16,80 17,30 17,80 18,30 19,00 19,30 19,60 20,30 21,30 21,60 22,30 23,30 24,60 25,30 27,30 30,30 33,30 34,60

2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 340 00 943 341 00 943 300 00 943 342 00 943 343 00 943 344 00 943 301 00 943 347 00 943 348 00 943 349 00 943 314

4,00 4,60 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00

2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 370 00 943 302 00 943 371 00 943 372 00 943 373 00 943 303 00 943 374 00 943 375 00 943 376 00 943 313 00 943 304 00 943 378 00 943 311 00 943 379 00 943 380 00 943 381 00 943 305 00 943 382 00 943 383 00 943 384 00 943 306 00 943 385 00 943 386 00 943 387 00 943 307 00 943 388 00 943 389 00 943 390 00 943 391 00 943 308 00 943 393 00 943 394 00 943 309 00 943 395 00 943 396 00 943 397 00 943 310 00 943 398 00 943 399 00 943 427 00 943 429 00 943 430 00 943 431 00 943 432 00 943 433

9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00

2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

202

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

S

VE

Bestell-Nr.

d

S

VE

00 943 434 00 943 435 00 943 437 00 943 438 00 943 439 00 943 440 00 943 441 00 943 442 00 943 443 00 943 444 00 943 445 00 943 446 00 943 476 00 943 477 00 943 478 00 943 479 00 943 480 00 943 481 00 943 482 00 943 484 00 943 485 00 943 486 00 943 488 00 943 489 00 943 492 00 943 494 00 943 312 00 943 497 00 943 498 00 943 499 00 943 503 00 943 504 00 943 506 00 943 507 00 943 511 00 943 514 00 943 515 00 943 516 00 943 517 00 943 520

39,00 40,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 60,00 61,00 62,00 64,00 65,00 68,00 70,00 72,00 74,00 75,00 76,00 80,00 82,00 84,00 85,00 90,00 94,00 95,00 96,00 97,00 100,00

d

2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 522 00 943 523 00 943 524 00 943 525

2,84 3,63 4,42 5,23

2,62 2,62 2,62 2,62

10 10 10 10

00 943 526 00 943 527 00 943 350 00 943 528 00 943 351 00 943 529 00 943 352 00 943 530 00 943 353 00 943 531 00 943 354 00 943 532 00 943 355 00 943 366 00 943 368 00 943 533 00 943 356 00 943 534 00 943 357 00 943 535 00 943 358 00 943 536 00 943 359 00 943 360 00 943 361 00 943 362 00 943 363 00 943 364 00 943 365 00 943 400 00 943 401 00 943 402 00 943 403 00 943 404 00 943 405 00 943 406 00 943 407 00 943 408 00 943 409 00 943 410 00 943 411 00 943 537 00 943 412 00 943 538 00 943 539

6,02 7,60 9,19 9,92 10,78 11,91 12,37 13,10 13,95 15,08 15,54 15,88 12,13 17,86 18,72 19,05 20,29 20,63 21,89 22,22 23,47 23,81 25,07 26,64 28,25 29,82 31,42 33,00 34,59 36,14 37,77 39,34 40,94 42,52 44,12 45,69 47,29 48,90 50,47 52,07 53,64 55,25 56,82 58,42 59,52

2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

203

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Bestell-Nr.

S

VE

Bestell-Nr.

d

S

VE

00 943 413 00 943 540 00 943 414 00 943 541 00 943 415 00 943 542 00 943 416 00 943 543 00 943 417 00 943 544 00 943 545 00 943 546 00 943 418 00 943 548 00 943 549 00 943 547

59,99 61,60 63,17 64,77 66,34 67,95 69,52 71,12 72,69 74,30 75,87 77,50 82,22 88,57 94,93 126,67

d

2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 669 00 943 670 00 943 671 00 943 449 00 943 673 00 943 674 00 943 675 00 943 676 00 943 677 00 943 678 00 943 679 00 943 450 00 943 680 00 943 681 00 943 451 00 943 682 00 943 683 00 943 452 00 943 684 00 943 448 00 943 685 00 943 453 00 943 686 00 943 687 00 943 454 00 943 688 00 943 689 00 943 690 00 943 455

3,50 4,00 5,00 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 691 00 943 456 00 943 692 00 943 693 00 943 457 00 943 694 00 943 695 00 943 696 00 943 458 00 943 697 00 943 459 00 943 698 00 943 460 00 943 699 00 943 461 00 943 724 00 943 725 00 943 462 00 943 726 00 943 727 00 943 447 00 943 463 00 943 728 00 943 730 00 943 731 00 943 732 00 943 734 00 943 465 00 943 735 00 943 736 00 943 466 00 943 738 00 943 739 00 943 740 00 943 467 00 943 741 00 943 742 00 943 743 00 943 744 00 943 745 00 943 468 00 943 746 00 943 747 00 943 748 00 943 470 00 943 749

20,20 21,00 21,50 22,00 22,20 22,50 23,00 24,00 24,20 24,50 25,00 25,50 26,20 27,00 28,20 29,00 29,50 30,20 31,00 31,50 32,00 32,20 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 39,50 40,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 49,50 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 54,50

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

204

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

S

VE

Bestell-Nr.

d

S

VE

00 943 750 00 943 751 00 943 752 00 943 471 00 943 753 00 943 754 00 943 472 00 943 755 00 943 756 00 943 757 00 943 758 00 943 759 00 943 760 00 943 761 00 943 762 00 943 763 00 943 764 00 943 765 00 943 766 00 943 767 00 943 768 00 943 770 00 943 771 00 943 772 00 943 773 00 943 775 00 943 776 00 943 777 00 943 778 00 943 780 00 943 473 00 943 474 00 943 783 00 943 785 00 943 786 00 943 475 00 943 788 00 943 789 00 943 791 00 943 792 00 943 793 00 943 795 00 943 796 00 943 798

55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 59,50 60,00 61,00 62,00 63,00 64,00 64,50 65,00 66,00 67,00 68,00 69,00 69,50 70,00 71,00 72,00 74,00 74,50 75,00 76,00 78,00 79,00 79,50 80,00 82,00 84,00 85,00 86,00 88,00 89,00 90,00 92,00 93,00 94,50 95,00 96,00 98,00 99,00 100,00

d

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 717 00 943 718 00 943 719

5,00 8,00 8,50

3,50 3,50 3,50

10 10 10

00 943 799 00 943 800 00 943 801 00 943 802 00 943 803 00 943 804 00 943 805 00 943 806 00 943 807 00 943 846 00 943 808 00 943 809 00 943 810 00 943 811 00 943 812 00 943 813 00 943 814 00 943 815 00 943 816 00 943 817 00 943 818 00 943 819 00 943 820 00 943 821 00 943 822 00 943 823 00 943 824 00 943 825 00 943 826 00 943 827 00 943 828 00 943 829 00 943 830 00 943 831 00 943 832 00 943 833 00 943 834 00 943 835 00 943 836 00 943 837 00 943 838 00 943 839 00 943 840 00 943 841 00 943 842 00 943 843 00 943 844

10,00 11,00 12,00 13,00 15,00 16,00 17,50 18,00 19,00 20,00 21,00 23,00 24,00 26,00 27,00 29,00 32,00 34,00 35,00 37,00 38,00 39,00 40,00 42,00 45,00 50,00 52,00 53,00 55,00 56,00 58,00 61,00 64,00 67,00 69,00 70,00 72,00 74,00 75,00 77,00 78,00 80,00 83,00 84,00 86,00 87,00 88,00

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

205

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Bestell-Nr.

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 845 00 943 847 00 943 848 00 943 849 00 943 850

90,00 94,00 96,00 97,00 100,00

d

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

10 10 10 10 10

00 943 851 00 943 852 00 943 853 00 943 854 00 943 855 00 943 856 00 943 857 00 943 858 00 943 859 00 943 860 00 943 550 00 943 861 00 943 551 00 943 552 00 943 553 00 943 554 00 943 862 00 943 555 00 943 556 00 943 557 00 943 863 00 943 558 00 943 559 00 943 560 00 943 561 00 943 562 00 943 864 00 943 563 00 943 865 00 943 866 00 943 564 00 943 867 00 943 868 00 943 565 00 943 869 00 943 870 00 943 566 00 943 871 00 943 872

4,34 5,94 6,97 7,52 9,12 10,69 12,29 13,87 15,47 17,04 18,64 19,60 20,22 21,82 23,40 24,99 25,70 26,58 28,17 29,75 30,80 31,34 32,92 34,52 36,10 37,69 39,69 40,87 41,28 42,86 44,04 44,45 46,04 47,22 47,63 49,21 50,40 50,80 52,39

3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 567 00 943 873 00 943 874 00 943 568 00 943 875 00 943 876 00 943 569 00 943 877 00 943 878 00 943 570 00 943 879 00 943 571 00 943 881 00 943 572 00 943 883 00 943 884 00 943 574 00 943 575 00 943 886 00 943 576 00 943 887 00 943 888 00 943 579 00 943 580 00 943 889 00 943 586

53,57 53,98 55,56 56,74 57,15 58,74 59,92 60,33 61,90 63,09 65,10 66,27 68,26 69,44 72,62 73,02 75,79 78,97 82,14 84,00 85,32 88,50 91,67 94,84 98,02 132,90

d

3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 890 00 943 891 00 943 892 00 943 894 00 943 895 00 943 896 00 943 897 00 943 595 00 943 898 00 943 899 00 943 900 00 943 901 00 943 902 00 943 903 00 943 904 00 943 905 00 943 600 00 943 906

4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

206

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 907 00 943 908 00 943 909 00 943 601 00 943 910 00 943 911 00 943 912 00 943 913 00 943 602 00 943 914 00 943 915 00 943 916 00 943 917 00 943 603 00 943 615 00 943 918 00 943 605 00 943 606 00 943 920 00 943 607 00 943 608 00 943 922 00 943 923 00 943 924 00 943 609 00 943 610 00 943 927 00 943 928 00 943 929 00 943 611 00 943 930 00 943 931 00 943 932 00 943 933 00 943 613 00 943 935 00 943 936 00 943 937 00 943 938 00 943 617 00 943 614 00 943 940 00 943 941 00 943 942 00 943 943

22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 40,00 41,00 42,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 50,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00 62,00 63,00 64,00 65,00 67,00 68,00 69,00 70,00 72,00 73,00

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 944 00 943 945 00 943 616 00 943 946 00 943 947 00 943 948 00 943 949 00 943 950 00 943 951 00 943 952 00 943 953 00 943 955 00 943 956 00 943 957 00 943 958 00 943 960 00 943 961 00 943 962 00 943 964 00 943 965 00 943 966 00 943 618

74,00 75,00 76,00 77,00 78,00 80,00 82,00 83,00 84,00 85,00 86,00 88,00 89,00 90,00 92,00 94,00 95,00 96,00 98,00 99,00 100,00 116,00

d

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 967 00 943 968 00 943 970 00 943 971 00 943 973 00 943 974 00 943 975 00 943 977 00 943 978 00 943 979 00 943 980 00 943 981 00 943 982 00 943 985 00 943 988 00 943 989 00 943 995 00 943 996 00 943 999 00 943 1004 00 943 1005 00 943 1007

9,00 12,00 15,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 23,00 24,00 24,50 25,00 26,00 28,00 30,00 31,00 31,50 32,00 35,00 40,00 42,00 45,00

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

207

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Bestell-Nr.

d

S

VE

Bestell-Nr.

S

VE

00 943 1009 00 943 1010 00 943 1013 00 943 1020 00 943 1024 00 943 1029 00 943 1031

47,00 50,00 55,00 60,00 70,00 85,00 90,00

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

10 10 10 10 10 10 10

00 943 1037 00 943 1038 00 943 649 00 943 1039 00 943 1040 00 943 1042 00 943 1043 00 943 1044 00 943 1045 00 943 650 00 943 1048 00 943 1049 00 943 1050 00 943 651 00 943 1051 00 943 1052 00 943 1053 00 943 652 00 943 1225 00 943 1226 00 943 1227 00 943 1228 00 943 654 00 943 1229 00 943 1231 00 943 1232 00 943 655 00 943 1233 00 943 1234 00 943 656 00 943 1237 00 943 1238 00 943 1239 00 943 657 00 943 1242 00 943 1243 00 943 1244 00 943 658

8,00 10,00 11,00 12,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 45,00 46,00 47,00 48,00 50,00 52,00 53,00 54,00 55,00

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 1246 00 943 659 00 943 1250 00 943 1252 00 943 1253 00 943 661 00 943 1257 00 943 1259 00 943 1260 00 943 1262 00 943 662 00 943 1264 00 943 1265 00 943 1267 00 943 663 00 943 1270 00 943 664 00 943 1273 00 943 1276 00 943 1279 00 943 665 00 943 667 00 943 668

57,00 60,00 63,00 65,00 66,00 70,00 72,00 74,00 75,00 77,00 80,00 81,00 82,00 84,00 85,00 88,00 90,00 92,00 95,00 98,00 100,00 110,00 120,00

d

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 1281 00 943 1282 00 943 1287

35,00 40,00 60,00

5,30 5,30 5,30

10 10 10

00 943 1293 00 943 1297 00 943 1299 00 943 700 00 943 701 00 943 702 00 943 703 00 943 1303 00 943 704 00 943 705 00 943 706 00 943 707 00 943 1305 00 943 710 00 943 1307 00 943 713 00 943 1309 00 943 1310

18,42 26,34 29,51 37,47 40,65 43,82 46,20 47,00 50,16 53,34 56,52 59,69 66,04 69,22 74,63 78,74 79,77 81,92

5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

208

www.prillinger.at


1.6

DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

Bestell-Nr.

S

VE

Bestell-Nr.

d

S

VE

00 943 1311 00 943 716 00 943 1312 00 943 1313 00 943 1314 00 943 1315 00 943 1316 00 943 721 00 943 723

85,09 88,27 89,69 91,44 94,62 97,80 100,00 104,14 110,49

d

5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33 5,33

10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 1367 00 943 1369 00 943 1370 00 943 1372 00 943 1373 00 943 1374 00 943 1376

79,20 82,20 84,20 89,20 92,20 94,20 99,20

5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70

10 10 10 10 10 10 10

00 943 1318 00 943 1320 00 943 1322 00 943 1323 00 943 1325 00 943 1326 00 943 1327 00 943 1328 00 943 1329 00 943 1330 00 943 1332 00 943 1333 00 943 1334 00 943 1335 00 943 1336 00 943 1338 00 943 1339 00 943 1341 00 943 1342 00 943 1343 00 943 1344 00 943 1345

24,00 30,00 39,00 40,00 45,00 47,00 50,00 58,00 59,00 62,00 65,00 68,00 70,00 72,00 75,00 80,00 82,00 85,00 90,00 92,00 95,00 100,00

5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 1347 00 943 1351 00 943 1352 00 943 1354 00 943 1355 00 943 1356 00 943 1357 00 943 1358 00 943 1362 00 943 1365 00 943 1366

39,20 47,20 49,20 52,20 54,20 55,20 57,20 59,20 69,20 74,20 77,20

5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 943 1378 00 943 1384 00 943 1385 00 943 1386 00 943 1387 00 943 1388 00 943 1392 00 943 1394 00 943 1395 00 943 1398 00 943 1399 00 943 1400 00 943 1401 00 943 1403 00 943 1404 00 943 1406 00 943 1407 00 943 1408 00 943 1409 00 943 1410 00 943 1411 00 943 1412 00 943 1415 00 943 1416 00 943 1417 00 943 1419 00 943 1420 00 943 1421 00 943 1422 00 943 1424 00 943 1425 00 943 1427 00 943 1428 00 943 1429 00 943 1431 00 943 1432

10,00 20,00 22,00 23,00 24,00 25,00 30,00 32,00 33,00 37,00 38,00 40,00 42,00 44,00 45,00 47,00 48,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 58,00 60,00 62,00 64,00 65,00 68,00 70,00 74,00 75,00 78,00 80,00 85,00 88,00 90,00

6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

209

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C)


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE

S

O-RINGE NBR 70 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 70 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis. d

Temperaturbeständig: von –25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C) S

VE

Bestell-Nr.

00 943 1434 00 943 1435 00 943 1436 00 943 1437

95,00 96,00 98,00 100,00

d

6,00 6,00 6,00 6,00

10 10 10 10

00 943 1438 00 943 1443 00 943 1448

15,00 30,00 50,00

7,00 7,00 7,00

10 10 10

00 943 1451 00 943 1454 00 943 1455 00 943 1459 00 943 1460 00 943 1461

d

60,00 70,00 75,00 90,00 99,00 100,00

S

VE

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

10 10 10 10 10 10

O-RINGE NBR 90 SHORE DIN 3771 Material: Acrylnitril-Butadien-Kautschuk NBR 90 Shore Gute Beständigkeit gegen Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis. Nicht beständig gegen Kraftstoffe mit hohem Aromatengehalt und Bremsüssigkeit auf lykolbasis.

S

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

Bestell-Nr.

d

Temperaturbeständig: von –-25 °C bis +100 °C (kurzzeitig bis +120 °C) Bestell-Nr.

Zoll

d

S

VE

00 943 420 00 943 421 00 943 422 00 943 423 00 943 424 00 943 425 00 943 426

1/2 5/8 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

18,64 21,82 24,99 32,92 37,69 47,22 56,74

3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53

10 10 10 10 10 10 10

Inhalt

VE

225 Stk.

1

O-RING-SORTIMENT Sortiment 225-teilig in Kassette Inhalt 225 Stück in 18 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück

3,0 x 1,0 4,0 x 1,0 4,5 x 2,0 5,0 x 2,0 6,0 x 2,0 6,0 x 2,5 6,0 x 3,0 7,0 x 2,0 8,0 x 2,0

(00 943 180) (00 943 181) (00 943 182) (00 943 343) (00 943 449) (00 943 183) (00 943 184)

5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 002

O-Ring-Sortiment

9,0 x 2,0 10,0 x 2,0 12,0 x 3,0 13,0 x 3,0 14,0 x 2,5 17,0 x 2,5 18,0 x 4,0 20,0 x 2,0 22,0 x 2,0

(00 943 179) (00 943 185) (00 943 451) (00 943 683) (00 943 313) (00 943 380) (00 943 904) (00 943 190) (00 943 191)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

210

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE O-RING-SORTIMENT Sortiment 419-teilig in Kassette Inhalt 419 Stück in 32 verschiedenen Größen DIN 3771 Für Klimaanlagen geeignet Bestehend aus: 3,0 x 1,5 4,5 x 2,0 5,0 x 2,0 7,0 x 1,5 10,0 x 1,5 13,0 x 1,5 10,0 x 2,5 11,0 x 2,5 13,0 x 2,5 14,0 x 2,5 16,0 x 2,5 18,0 x 2,5 19,0 x 2,5 21,0 x 2,5 22,0 x 2,5 18,0 x 3,5

(00 943 050) (00 943 180) (00 943 181) (00 943 053) (00 943 056) (00 943 016) (00 943 302) (00 943 372) (00 943 375) (00 943 313) (00 943 311) (00 943 305) (00 943 383) (00 943 386) (00 943 307) (00 943 806)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 003

O-Ring-Sortiment

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

20,0 x 3,5 22,0 x 3,5 23,5 x 3,5 25,0 x 3,5 26,5 x 3,5 28,0 x 3,5 30,0 x 3,5 31,0 x 3,5 33,0 x 3,5 34,5 x 3,5 36,0 x 3,5 38,0 x 3,5 41,0 x 3,5 44,0 x 3,5 47,0 x 3,5 50,0 x 3,5

(00 943 846)

(00 943 818)

(00 943 823)

Inhalt

VE

419 Stk.

1

Inhalt

VE

350 Stk.

1

O-RING-SORTIMENT NR. 1 Sortiment 350-teilig in Kassette Inhalt 350 Stück in 32 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück

2,90 x 1,78 3,68 x 1,78 4,48 x 1,78 5,28 x 1,78 6,07 x 1,78 7,66 x 1,78 9,25 x 1,78 10,82 x 1,78 12,42 x 1,78 14,00 x 1,78 15,60 x 1,78 17,16 x 1,78 18,77 x 1,78 9,19 x 2,62 10,78 x 2,62 12,37 x 2,62

(00 943 100) (00 943 101) (00 943 102) (00 943 103) (00 943 104) (00 943 105) (00 943 106) (00 943 107) (00 943 108) (00 943 109) (00 943 110) (00 943 111) (00 943 112) (00 943 350) (00 943 351) (00 943 352)

15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 943 990

O-Ring Sortiment Nr. 1

13,95 x 2,62 15,54 x 2,62 17,13 x 2,62 18,72 x 2,62 20,29 x 2,62 21,89 x 2,62 23,47 x 2,62 18,64 x 3,53 20,22 x 3,53 21,82 x 3,53 23,40 x 3,53 24,99 x 3,53 26,58 x 3,53 28,17 x 3,53 29,75 x 3,53 31,34 x 3,53

(00 943 353) (00 943 354) (00 943 355) (00 943 368) (00 943 356) (00 943 357) (00 943 358) (00 943 550) (00 943 551) (00 943 421) (00 943 553) (00 943 554) (00 943 555) (00 943 556) (00 943 557) (00 943 558)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

211

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

20 Stück 20 Stück 18 Stück 23 Stück 23 Stück 23 Stück 14 Stück 13 Stück 14 Stück 13 Stück 14 Stück 14 Stück 13 Stück 14 Stück 13 Stück 10 Stück


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE O-RING-SORTIMENT NR. 2 Sortiment 275-teilig in Kassette Inhalt 275 Stück in 24 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus:

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück

20,35 x 1,78 21,95 x 1,78 25,07 x 2,62 26,64 x 2,62 28,25 x 2,62 29,82 x 2,62 31,42 x 2,62 33,00 x 2,62 34,59 x 2,62 29,75 x 3,53 31,34 x 3,53 32,92 x 3,53

(00 943 113) (00 943 114) (00 943 359) (00 943 360) (00 943 361) (00 943 362) (00 943 363) (00 943 364) (00 943 365) (00 943 557) (00 943 558) (00 943 559)

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 943 991

O-Ring Sortiment Nr. 2

34,52 x 3,53 36,10 x 3,53 37,69 x 3,53 40,87 x 3,53 44,04 x 3,53 47,22 x 3,53 50,40 x 3,53 37,47 x 5,33 40,65 x 5,33 43,82 x 5,33 47,00 x 5,33 50,16 x 5,33

(00 943 560) (00 943 561) (00 943 562) (00 943 563) (00 943 564) (00 943 565) (00 943 566) (00 943 700) (00 943 701) (00 943 702) (00 943 1303) (00 943 704)

Inhalt

VE

275 Stk.

1

Inhalt

VE

445 Stk.

1

O-RING-SORTIMENT NR. 3 Sortiment 445-teilig in Kassette Inhalt 445 Stück in 32 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück

3,0 x 1,5 5,0 x 1,5 7,0 x 1,5 9,0 x 1,5 11,0 x 1,5 6,0 x 2,0 8,0 x 2,0 10,0 x 2,0 12,0 x 2,0 14,0 x 2,0 6,3 x 2,4 8,3 x 2,4 11,3 x 2,4 13,3 x 2,4 17,3 x 2,4 18,3 x 2,4

(00 943 050) (00 943 051) (00 943 053) (00 943 055) (00 943 057) (00 943 182) (00 943 184) (00 943 185) (00 943 186) (00 943 187) (00 943 250) (00 943 251) (00 943 252) (00 943 253) (00 943 254) (00 943 225)

15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 943 992

O-Ring Sortiment Nr. 3

5,0 x 2,5 7,0 x 2,5 10,0 x 2,5 12,0 x 2,5 15,0 x 2,5 18,0 x 2,5 10,0 x 3,0 12,0 x 3,0 14,0 x 3,0 16,0 x 3,0 18,0 x 3,0 20,2 x 3,0 22,2 x 3,0 24,2 x 3,0 26,2 x 3,0 30,2 x 3,0

(00 943 300) (00 943 301) (00 943 302) (00 943 303) (00 943 304) (00 943 305) (00 943 450) (00 943 451) (00 943 452) (00 943 453) (00 943 454) (00 943 691) (00 943 457) (00 943 458) (00 943 460) (00 943 462)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

212

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE O-RING-SORTIMENT NR. 4 Sortiment 250-teilig in Kassette Inhalt 250 Stück in 24 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus: 18,0 x 2,0 20,0 x 2,0 22,0 x 3,0 25,0 x 3,0 28,2 x 3,0 30,2 x 3,0 32,2 x 3,0 36,0 x 3,0 25,0 x 4,0 30,0 x 4,0 32,0 x 4,0 34,0 x 4,0

(00 943 189) (00 943 190) (00 943 693) (00 943 459) (00 943 461) (00 943 462) (00 943 463) (00 943 732) (00 943 601) (00 943 602) (00 943 915) (00 943 917)

10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 943 994

O-Ring Sortiment Nr. 4

36,0 x 4,0 38,0 x 4,0 40,0 x 4,0 44,0 x 4,0 48,0 x 4,0 50,0 x 4,0 25,0 x 5,0 30,0 x 5,0 35,0 x 5,0 40,0 x 5,0 45,0 x 5,0 50,0 x 5,0

(00 943 615) (00 943 605) (00 943 606) (00 943 608) (00 943 609) (00 943 610) (00 943 651) (00 943 652) (00 943 654) (00 943 655) (00 943 656) (00 943 657)

Inhalt

VE

250 Stk.

1

Inhalt

VE

300 Stk.

1

O-RING-SORTIMENT FÜR HYDRAULIKARMATUREN, DIN, BSP, ORFS Sortiment 300-teilig in Kassette Inhalt 300 Stück in 30 verschiedenen Größen DIN 3771 Bestehend aus: 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

6,5 x 1,0 4,5 x 1,5 6,0 x 1,5 7,5 x 1,5 9,0 x 1,5 8,1 x 1,6 12,1 x 1,6 13,1 x 1,6 17,1 x 1,6 22,1 x 1,6 29,1 x 1,6 35,1 x 1,6 7,65 x 1,78 9,25 x 1,78 12,42 x 1,78

(00 943 660) (00 943 006) (00 943 052) (00 943 010) (00 943 055) (00 943 144) (00 943 149) (00 943 150) (00 943 154) (00 943 156) (00 943 159) (00 943 161) (00 943 105) (00 943 106) (00 943 108)

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

15,6 x 1,78 18,77 x 1,78 23,52 x 1,78 29,87 x 1,78 10,0 x 2,0 12,0 x 2,0 15,0 x 2,0 20,0 x 2,0 26,0 x 2,0 16,3 x 2,4 20,3 x 2,4 33,3 x 2,4 25,0 x 2,5 32,0 x 2,5 38,0 x 2,5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 162

O-Ring-Sortiment für Schlaucharmaturen

(00 943 110) (00 943 112) (00 943 115) (00 943 119) (00 943 185) (00 943 186) (00 943 229) (00 943 190) (00 943 235) (00 943 260) (00 943 257) (00 943 642) (00 943 308) (00 943 399) (00 943 433)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

213

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

O-RINGE, SORTIMENTE UND RUNDSCHNÜRE RUNDSCHNUR-SERVICE -SORTIMENT Set zur sofortigen Herstellung von O-Ringen. Einfach herzustellen, in Sekunden einsatzbereit, die Klebung ist so fest wie Gummi. • Schneidevorrichtung • Schneidemesser • Klebstoff (00 880 359) • Maßband • Rundgummi NBR 70 in 14 verschieden Größen Bestehend aus:

ICHtRIN E - -RIN E S RtIMENtE UN RUN SCHNÜRE

2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm

ø 1,78 ø 2,00 ø 2,40 ø 2,62 ø 3,00 ø 3,53 ø 4,00

(00 943 419) (00 943 469) (00 943 573) (00 943 578) (00 943 596) (00 943 597) (00 943 598)

2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm 2 lfm

ø 4,50 ø 5,00 ø 5,33 ø 5,70 ø 6,00 ø 7,00 ø 8,00

(00 943 599) (00 943 604) (00 943 612) (00 943 646) (00 943 647) (00 943 648) (00 943 653)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Inhalt

VE

00 880 330

Rundschnur-Service-Sortiment

18 lfm

1

RUNDSCHNÜRE Material: NBR 70 Ersatz-Rundschnur NBR 70 in 14 verschiedenen Größen. O-Ringe zum Selbermachen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

ø mm

lfm

VE

00 943 419 00 943 469 00 943 573 00 943 578 00 943 596 00 943 597 00 943 598 00 943 599 00 943 604 00 943 612 00 943 646 00 943 647 00 943 648 00 943 653

Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur Rundschnur

1,78 2,00 2,40 2,62 3,00 3,53 4,00 4,50 5,00 5,33 5,70 6,00 7,00 8,00

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

KLEBER FÜR RUNDSCHNUR-SERVICE-SORTIMENT LOCTITE 406 ein Universal-Sofortklebstoff mit niedriger Viskosität, für schnelle Klebungen von O-Ringen, Gummis, Kunststoffen und Elastomeren. • Farbe: farblos transparent • Temperaturbeständig: –40 °C bis +80 °C, Handfestigkeit: 2–10 Sek • Geeignet: für Kunststoffe, Gummi, O-Ringe Bestell-Nr.

Bezeichnung

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 359

Loctite 406

20 g

Flasche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

214

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

NILOS-RINGE AV Der NILOS-Ring, sowohl in AV- als auch in JV-Ausführung, ist in der Standardausführung eine berührende Dichtung. Erst durch das Einschleifen in den Lagerring entsteht nach einer gewissen Einlaufphase eine berührungsfreie Spaltdichtung im µ-Bereich. Die Standardausführung der NILOS-Ring-Typen kann bis 6 m/s Umfangsgeschwindigkeit verwendet werden. Bei vielen Anwendungen ist dieser Geschwindigkeitsbereich jedoch nicht ausreichend. Doch auch hier müssen Sie nicht auf die gewohnte Zuverlässigkeit des NILOS-Rings als Dichtelement verzichten. Wenn die Möglichkeit des Einfahrens unterhalb 6 m/s besteht, hat sich die Dichtkante nach einiger Zeit eingeschliffen, und es können dann ohne Bedenken höhere Geschwindigkeit gefahren werden. AV = für einreihige Rillenkugellager, am äußeren Ring dichtend D3

d

d

D

S

H

D2

für Lager Type

d

Maße für Lager D

B

D3

Type AV für Lagerreihe 60.. 00 941 485 6004 AV 00 941 486 6005 AV 00 941 487 6006 AV 00 941 488 6007 AV 00 941 489 6008 AV 00 941 490 6009 AV 00 941 491 6010 AV 00 941 492 6011 AV

6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011

20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0

42,0 47,0 55,0 62,0 68,0 75,0 80,0 90,0

12,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 16,0 18,0

37,8 43,7 50,0 56,2 62,2 69,7 74,6 83,5

28,0 34,0 40,0 44,0 51,0 56,0 61,0 67,0

Type AV für Lagerreihe 62.. 00 941 552 6203 AV 00 941 553 6204 AV 00 941 554 6205 AV 00 941 555 6206 AV 00 941 556 6207 AV 00 941 557 6208 AV 00 941 558 6209 AV 00 941 559 6210 AV 00 941 560 6211 AV 00 941 561 6212 AV

6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212

17,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0

40,0 47,0 52,0 62,0 72,0 80,0 85,0 90,0 100,0 110,0

12,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0

35,7 41,2 47,0 56,2 64,8 72,7 77,8 82,8 90,8 100,8

Type AV für Lagerreihe 63.. 00 941 620 6303 AV 00 941 621 6304 AV 00 941 622 6305 AV 00 941 623 6306 AV 00 941 624 6307 AV 00 941 625 6308 AV 00 941 626 6309 AV

6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309

17,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0

47,0 52,0 62,0 72,0 80,0 90,0 100,0

14,0 15,0 17,0 19,0 21,0 23,0 25,0

41,2 44,8 54,8 64,8 70,7 80,5 90,8

Bestell-Nr.

Nilosringe AV

Maße für Nilosring D2 H

S

VE

2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1 1 1 1 1 1 1 1

25,0 29,0 36,0 44,0 48,0 57,0 61,0 67,0 75,0 85,0

2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

29,0 33,0 40,0 48,0 54,0 60,0 75,0

2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

215

ICHtRIN E - NIL S-RIN E

B


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

NILOS-RINGE JV Der NILOS-Ring, sowohl in AV- als auch in JV-Ausführung, ist in der Standardausführung eine berührende Dichtung. Erst durch das Einschleifen in den Lagerring entsteht nach einer gewissen Einlaufphase eine berührungsfreie Spaltdichtung im µ-Bereich. Die Standardausführung der NILOS-Ring-Typen kann bis 6 m/s Umfangsgeschwindigkeit verwendet werden. Bei vielen Anwendungen ist dieser Geschwindigkeitsbereich jedoch nicht ausreichend. Doch auch hier müssen Sie nicht auf die gewohnte Zuverlässigkeit des NILOS-Rings als Dichtelement verzichten. Wenn die Möglichkeit des Einfahrens unterhalb 6 m/s besteht, hat sich die Dichtkante nach einiger Zeit eingeschliffen, und es können dann ohne Bedenken höhere Geschwindigkeit gefahren werden. JV = für einreihige Rillenkugellager, am inneren Ring dichtend

d

d2

D

S

H

D D2

ICHtRIN E - NIL S-RIN E

B

für Lager Type

d

Maße für Lager D

B

d2

Type JV für Lagerreihe 62.. 00 941 573 6202 JV 00 941 574 6203 JV 00 941 575 6204 JV 00 941 576 6205 JV 00 941 577 6206 JV 00 941 578 6207 JV 00 941 579 6208 JV 00 941 580 6209 JV 00 941 582 6211 JV

6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6211

15,0 17,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0

35,0 40,0 47,0 52,0 62,0 72,0 80,0 85,0 100,0

11,0 12,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 21,0

18,6 21,5 25,7 31,5 36,3 43,0 48,0 53,0 64,5

27,0 31,0 37,0 42,0 47,0 56,0 62,0 68,0 80,0

Type JV für Lagerreihe 63.. 00 941 642 6303 JV 00 941 643 6304 JV 00 941 644 6305 JV 00 941 645 6306 JV 00 941 646 6307 JV 00 941 647 6308 JV 00 941 648 6309 JV 00 941 650 6311 JV

6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6311

17,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 55,0

47,0 52,0 62,0 72,0 80,0 90,0 100,0 120,0

14,0 15,0 17,0 19,0 21,0 23,0 25,0 29,0

23,0 27,2 32,2 37,2 45,0 51,0 56,0 67,0

36,0 40,0 47,0 56,0 65,0 70,0 80,0 93,0

Bestell-Nr.

Nilosringe JV

Maße für Nilosring D2 H

S

VE

2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

216

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

STAHLSCHEIBENDICHTUNGEN LSTO LABYRINTHRING TYPE LSTO NILOS-Ringe LSTO sind passend für alle Lagergrößen mit dem entsprechenden Innen- und Außendurchmesser. NILOS-Ringe Typ LSTO sind berührungsfreie, fettgefüllte Labyrinthdichtungen, die als einbaufertige Elemente für den jeweiligen Wellen- und Gehäusedurchmesser bestimmt sind. Sie sollten vor allem angewendet werden, wenn fettgeschmierte Lager ungewöhnlich starken Verschmutzungen ausgesetzt sind, z. B. Baumaschinen, landwirtschaftliche Maschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Förderrollen usw. Die Abdichtungselemente erfüllen annähernd die idealen Bedingungen einer Wälzlagerabdichtung: Reibverlust und Lagererwärmung sind vernachlässigbar gering, das Austreten von Schmiermitteln und das Eindringen von Schmutz wird verhindert. Die NILOS- Ringe Type LSTO sind sowohl am inneren als auch am äußeren Umfang in axialer Richtung absolut schlupffest gegen den Wälzlagerring zu spannen. Mit dem NILOS-Ring Kurzzeichen 30 x 55 LSTO wird eine einbaufertige Stahlscheibendichtung für ein Wälzlager mit 30 mm Innendurchmesser und 55 mm Außendurchmesser bezeichnet.

D d

Bestell-Nr.

Labyrinthring Kurzzeichen

00 941 691 00 941 692 00 941 693 00 941 694 00 941 695 00 941 696 00 941 697 00 941 698 00 941 699 00 941 700 00 941 701 00 941 703 00 941 704 00 941 707 00 941 709 00 941 711 00 941 712

20 x 42 LSTO 20 x 47 LSTO 20 x 52 LSTO 25 x 47 LSTO 25 x 52 LSTO 25 x 62 LSTO 30 x 55 LSTO 30 x 62 LSTO 30 x 72 LSTO 35 x 62 LSTO 35 x 72 LSTO 40 x 68 LSTO 40 x 80 LSTO 45 x 85 LSTO 50 x 90 LSTO 55 x 100 LSTO 60 x 110 LSTO

Maße für Lager d D

20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 40,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0

42,0 47,0 52,0 47,0 52,0 62,0 55,0 62,0 72,0 62,0 72,0 68,0 80,0 85,0 90,0 100,0 110,0

H + 0,2

D3

D2

VE

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

38,0 41,0 45,0 43,0 46,0 54,0 50,0 56,0 65,0 57,0 65,0 63,0 73,0 78,0 83,0 91,0 101,0

24,0 26,0 27,0 29,0 31,0 33,0 35,0 36,0 37,0 40,0 42,0 45,0 47,0 52,0 57,0 64,0 69,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

217

ICHtRIN E - StAHLSCHEIBEN ICHtUN EN LSt

d D

H +0,2

D2 D3


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

KUPFERDICHTRINGE DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer

d D

ICHtRIN E - KUPFER ICHtRIN E

Bestell-Nr.

00 940 487 00 940 313 00 940 314 00 940 315 00 940 488 00 940 301 00 940 316 00 940 302 00 940 340 00 940 485 00 940 317 00 940 489 00 940 303 00 940 295 00 940 484 00 940 318 00 940 304 00 940 490 00 940 305 00 940 320 00 940 306 00 940 321 00 940 324 00 940 307 00 940 325

d

3,0 4,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 11,0 12,0 12,0 12,0 13,5 13,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 17,0

D

9,0 8,0 9,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 19,0 16,0 16,0 18,0 18,0 19,0 18,0 20,0 22,0 20,0 22,0 21,0

S

VE

Bestell-Nr.

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,0 1,5 1,0 1,5 1,0 1,0 1,5 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 940 308 00 940 326 00 940 309 00 940 327 00 940 328 00 940 329 00 940 310 00 940 330 00 940 331 00 940 350 00 940 332 00 940 341 00 940 319 00 940 333 00 940 334 00 940 335 00 940 486 00 940 311 00 940 336 00 940 337 00 940 344 00 940 338 00 940 312 00 940 342 00 940 339

S

d

17,0 18,0 18,0 20,0 20,0 21,0 21,0 21,0 22,0 22,0 22,0 23,0 24,0 24,0 26,0 27,0 27,0 27,0 28,0 30,0 32,0 33,0 35,0 38,0 42,0

D

23,0 22,0 24,0 24,0 26,0 26,0 27,0 28,0 27,0 28,0 29,0 28,0 29,0 30,0 32,0 32,0 35,0 35,0 34,0 36,0 38,0 39,0 41,0 44,0 49,0

S

VE

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 2,0 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

218

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

KUPFERDICHTRINGE GROSSPACKUNG, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer 100 Stück pro VE

S

Bestell-Nr.

d

D

S

VE

Bestell-Nr.

d

D

S

VE

00 940 046 00 940 047 00 940 048 00 940 049 00 940 054 00 940 055 00 940 056 00 940 057 00 940 058 00 940 059 00 940 064 00 940 065 00 940 066 00 940 067 00 940 068

6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 13,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0

10,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 19,0 18,0 20,0 22,0 20,0 22,0

1,0 1,5 1,0 1,5 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

00 940 069 00 940 072 00 940 073 00 940 074 00 940 075 00 940 076 00 940 077 00 940 078 00 940 079 00 940 082 00 940 083 00 940 084 00 940 085 00 940 086 00 940 087

17,0 18,0 18,0 20,0 21,0 21,0 22,0 22,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 33,0 38,0

23,0 22,0 24,0 26,0 26,0 27,0 27,0 28,0 29,0 30,0 32,0 34,0 36,0 39,0 44,0

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

SORTIMENT, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer Bestehend aus: 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

5,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 (00 940 315) 7,0 x 10,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 (00 940 316) 10,0 x 16,0 x 1,0 (00 940 489) 10,5 x 17,0 x 1,5 11,0 x 17,0 x 1,5 12,0 x 10,0 x 1,5

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 000

Kupferdichtringe-Sortiment

12,5 x 20,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 15,0 x 20,0 x 2,0 16,0 x 22,0 x 2,0 16,5 x 24,0 x 2,0 17,5 x 24,0 x 2,0

(00 940 320)

Inhalt

VE

150 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

219

ICHtRIN E - KUPFER ICHtRIN E

d D


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

KUPFERDICHTRINGE SORTIMENT, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben Inhalt 300 Stück in 30 verschiedenen Größen A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer

ICHtRIN E - KUPFER ICHtRIN E

Bestehend aus: 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

20,0 x 24,5 x 0,8 5,0 x 9,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 14,0 x 1,0 9,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 16,0 x 1,0 12,0 x 16,0 x 1,0 13,0 x 18,0 x 1,0 22,0 x 27,0 x 1,0 8,0 x 14,0 x 1,5 10,0 x 14,0 x 1,5 12,0 x 16,0 x 1,5

(00 940 314) (00 940 315) (00 940 488) (00 940 316) (00 940 340) (00 940 317) (00 940 489) (00 940 484)

(00 940 485) (00 940 318)

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 001

Kupferdichtringe-Sortiment

12,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 16,0 x 20,0 x 1,5 16,0 x 22,0 x 1,5 18,0 x 22,0 x 1,5 18,0 x 24,0 x 1,5 20,0 x 24,5 x 1,5 22,0 x 29,0 x 1,5 24,0 x 29,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 2,0 19,0 x 26,0 x 2,0 24,0 x 32,0 x 2,0 26,0 x 34,0 x 2,0 28,0 x 36,0 x 2,0

(00 940 304) (00 940 320) (00 940 306) (00 940 324) (00 940 307) (00 940 326) (00 940 309) (00 940 332) (00 940 319)

Inhalt

VE

300 Stk.

1

Inhalt

VE

500 Stk.

1

SORTIMENT, DIN 7603 A Sortiment Kupferdichtringe 500-teilig Inhalt 500 Stück in 32 verschiedenen Größen Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben A = Flachdichtring Werkstoff: Kupfer Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück

3,0 x 9,0 x 1,0 4,0 x 8,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 16,0 x 1,0 12,0 x 16,0 x 1,5 12,0 x 18,0 x 1,5 13,5 x 18,0 x 1,5 13,0 x 19,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 16,0 x 20,0 x 1,5 17,0 x 21,0 x 1,5

(00 940 487) (00 940 313) (00 940 315) (00 940 488) (00 940 316) (00 940 340) (00 940 317) (00 940 489) (00 940 318) (00 940 304) (00 940 490) (00 940 305) (00 940 320) (00 940 306) (00 940 324) (00 940 325)

15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 5 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 345

Kupferdichtringe-Sortiment

17,0 x 23,0 x 1,5 18,0 x 22,0 x 1,5 18,0 x 24,0 x 1,5 20,0 x 24,0 x 1,5 20,0 x 26,0 x 1,5 21,0 x 26,0 x 1,5 21,0 x 28,0 x 1,5 22,0 x 27,0 x 1,5 22,0 x 29,0 x 1,5 24,0 x 30,0 x 2,0 26,0 x 32,0 x 2,0 27,0 x 32,0 x 2,0 28,0 x 34,0 x 2,0 30,0 x 36,0 x 2,0 33,0 x 39,0 x 2,0 38,0 x 44,0 x 2,0

(00 940 308) (00 940 326) (00 940 309) (00 940 327) (00 940 328) (00 940 329) (00 940 330) (00 940 331) (00 940 332) (00 940 333) (00 940 334) (00 940 335) (00 940 336) (00 940 337) (00 940 338) (00 940 342)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

220

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

ALUDICHTRINGE SORTIMENT, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring Werkstoff: Aluminium

S

Bestell-Nr. 00 940 400 00 940 401 00 940 402 00 940 403 00 940 404 00 940 405 00 940 406 00 940 407

S

VE

4,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0

8,0 9,0 10,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

10 10 10 10 10 10 10 10

00 940 408 00 940 409 00 940 410 00 940 500 00 940 411 00 940 412 00 940 413 00 940 414

12,0 12,0 13,0 13,5 14,0 14,0 16,0 17,0

16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 21,0

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

10 10 10 10 10 10 10 10

d

D

Bestell-Nr. 00 940 415 00 940 416 00 940 417 00 940 290 00 940 418 00 940 419 00 940 420 00 940 421 00 940 422 00 940 423

S

VE

17,0 18,0 18,0 19,0 20,0 20,0 21,0 21,0 22,0 22,0

23,0 22,0 24,0 26,0 24,0 26,0 26,0 28,0 27,0 29,0

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 940 424 00 940 425 00 940 426 00 940 427 00 940 428 00 940 429

24,0 26,0 27,0 28,0 30,0 33,0

30,0 32,0 32,0 34,0 36,0 39,0

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

10 10 10 10 10 10

d

D

GROSSPACKUNG, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring Werkstoff: Aluminium 100 Stück pro VE

d D

Bestell-Nr. 00 940 026 00 940 027 00 940 028 00 940 029 00 940 199

d

8,0 8,0 10,0 12,0 14,0

D

12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

S

VE

1,0 1,0 1,0 1,5 1,5

100 100 100 100 100

S

Bestell-Nr. 00 940 036 00 940 037 00 940 038 00 940 039

d

14,0 16,0 18,0 22,0

D

S

VE

20,0 20,0 24,0 27,0

1,5 1,5 1,5 1,5

100 100 100 100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

221

ICHtRIN E - ALU ICHtRIN E

d D


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

ALUDICHTRINGE SORTIMENT, DIN 7603 A Sortiment 460-teilig in Kassette Inhalt 460 Stück in 32 verschiedenen Größen Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben A = Flachdichtring Werkstoff: Aluminium

ICHtRIN E - ALU ICHtRIN E

Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 10 Stück 10 Stück

4,0 x 8,0 x 1,0 5,0 x 9,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 16,0 x 1,0 12,0 x 16,0 x 1,5 12,0 x 18,0 x 1,5 13,0 x 18,0 x 1,5 13,5 x 18,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 16,0 x 20,0 x 1,5 17,0 x 21,0 x 1,5

(00 940 400) (00 940 401) (00 940 402) (00 940 403) (00 940 404) (00 940 405) (00 940 406) (00 940 407) (00 940 408) (00 940 409) (00 940 410) (00 940 500) (00 940 411) (00 940 412) (00 940 413) (00 940 414)

10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 430

Sortiment Alu-Dichtringe

17,0 x 23,0 x 1,5 18,0 x 22,0 x 1,5 18,0 x 24,0 x 1,5 19,0 x 27,0 x 1,5 20,0 x 24,0 x 1,5 20,0 x 26,0 x 1,5 21,0 x 26,0 x 1,5 21,0 x 28,0 x 1,5 22,0 x 27,0 x 1,5 22,0 x 29,0 x 1,5 24,0 x 30,0 x 2,0 26,0 x 32,0 x 2,0 27,0 x 32,0 x 2,0 28,0 x 34,0 x 2,0 30,0 x 36,0 x 2,0 33,0 x 39,0 x 2,0

(00 940 415) (00 940 416) (00 940 417) (00 940 290) (00 940 418) (00 940 419) (00 940 420) (00 940 421) (00 940 422) (00 940 423) (00 940 424) (00 940 425) (00 940 426) (00 940 427) (00 940 428) (00 940 429)

Inhalt

VE

460 Stk.

1

SORTIMENTSKÄSTEN MIT TRAGEGRIFF UND EINSATZBOXEN Praktische Sortimentskästen, die man leicht überall mitnehmen kann. Der Boden ist aus dem robusten Werkstoff Polypropylen (PP) hergestellt und der Deckel besteht aus transparentem Kunststoff. Inkl. Schiebeverschlüssen und Tragegriff. Rastersysteme am Boden verhindern ein Verrutschen des Inhalts.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 990 120 00 990 121 00 990 122 00 990 124

Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff Sortimentskasten mit Tragegriff

Einsatzboxen

L

B

H

VE

16 20 24 32

338 338 338 338

261 261 261 261

57 57 57 57

1 1 1 1

265

310

1

TRAGERAHMEN MIT GRIFF, LEER Praktischer Transport der Sortimentskästen. Das System ermöglicht eine Lagerung von bis zu vier Sortimentskästen auf minimalem Platz. Mit der HandyBox ist der gleichzeitige Transport aller vier Sortimentskästen kein Problem mehr – sie können mit einer Hand getragen werden. • Sortimentskästen rasten sicher ein • Tragerahmen können miteinander verbunden werden

00 990 125 Tragerahmen mit Griff, leer, für 4 Kästen

376

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

222

www.prillinger.at


DIN- & NORMTEILE DICHTRINGE

1.6

BONDED-DICHTRINGE TYPE USS = SELBSTZENTRIEREND Schraubendichtungen sind metallische Flachringe mit einer am Innendurchmesser anvulkanisierten trapezförmigen Elastomerdichtlippe und zusätzlicher Zentrierung. Betriebseinsatzgrenzen Temperatur: –30 °C bis +100 °C Material: NBR

S

Bestell-Nr.

d

D

S

für Gewinde metrisch

VE

00 940 004 00 940 005 00 940 477 00 940 478 00 940 479 00 940 480 00 940 481 00 940 482

10,70 12,70 14,70 16,70 18,70 20,70 22,70 24,70

17,00 19,00 22,00 24,00 26,00 28,00 30,00 32,00

1,50 1,50 1,50 1,50 2,50 1,50 2,00 2,00

M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

10 10 10 10 10 10 10 10

Bestell-Nr.

d

D

S

für BSP

VE

00 940 471 00 940 472 00 940 473 00 940 474 00 940 475 00 940 476 00 940 492 00 940 493

13,74 17,28 21,54 23,49 27,05 33,89 42,93 48,44

20,57 23,80 28,58 31,75 34,93 42,80 52,38 58,60

2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,20 3,20 3,20

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2"

10 10 10 10 10 10 1 1

Inhalt

VE

152 Stk.

1

SORTIMENT, TYPE USS = SELBSTZENTRIEREND Schraubendichtungen sind metallische Flachringe mit einer am Innendurchmesser anvulkanisierten trapezförmigen Elastomerdichtlippe und zusätzlicher Zentrierung. Inhalt 152 Stück in 16 verschiedenen Größen Material: NBR Betriebseinsatzgrenzen Temperatur NBR: –30 °C bis +100 °C Bestehend aus: 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

M10 M12 M14 M16 M18 M22 M20 M24

(00 940 004) (00 940 005) (00 940 477) (00 940 478) (00 940 479) (00 940 481) (00 940 480) (00 940 482)

10 Stück 15 Stück 15 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 1 Stück 1 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 483

Sortiment Bondedringe

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2"

(00 940 471) (00 940 472) (00 940 473) (00 940 474) (00 940 475) (00 940 476) (00 940 492) (00 940 493)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

223

ICHtRIN E - B N E - ICHtRIN E

d D


1.6

DIN- & NORMTEILE

DICHTRINGE

VULKAN-FIBER-DICHTRINGE DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring erkstoff ulkanfiber

ICHtRIN E - ULKAN-FIBER- ICHtRIN E

d D

S

Bestell-Nr.

d

D

S

VE

Bestell-Nr.

d

D

S

VE

00 940 440 00 940 441 00 940 442 00 940 491 00 940 444 00 940 445 00 940 446 00 940 447 00 940 448 00 940 451 00 940 452 00 940 453 00 940 454 00 940 455

4 5 6 6 8 8 10 10 12 14 14 16 17 17

8 9 10 12 12 14 14 15 16 18 20 20 21 23

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 940 456 00 940 457 00 940 459 00 940 460 00 940 461 00 940 462 00 940 463 00 940 464 00 940 465 00 940 466 00 940 467 00 940 468 00 940 469

18 18 20 21 21 22 22 24 26 27 28 30 33

22 24 26 26 28 27 29 30 32 32 34 36 39

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

SORTIMENT, DIN 7603 A Für Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben, A = Flachdichtring Inhalt 430 Stück in 24 verschiedenen Größen erkstoff ulkanfiber Bestehend aus: 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück

4,0 x 8,0 x 1,0 5,0 x 9,0 x 1,0 6,0 x 10,0 x 1,0 6,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 12,0 x 1,0 8,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 14,0 x 1,0 10,0 x 16,0 x 1,0 12,0 x 16,0 x 1,5 14,0 x 18,0 x 1,5 14,0 x 20,0 x 1,5 16,0 x 20,0 x 1,5

(00 940 440) (00 940 441) (00 940 442) (00 940 491) (00 940 444) (00 940 445) (00 940 446) (00 940 447) (00 940 448) (00 940 451) (00 940 452) (00 940 453)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 940 470

Sortiment Fiberringe

20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 20 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück

17,0 x 23,0 x 1,5 18,0 x 22,0 x 1,5 18,0 x 24,0 x 1,5 20,0 x 26,0 x 1,5 21,0 x 26,0 x 1,5 22,0 x 27,0 x 1,5 22,0 x 29,0 x 1,5 24,0 x 30,0 x 2,0 26,0 x 32,0 x 2,0 27,0 x 32,0 x 2,0 30,0 x 36,0 x 2,0 33,0 x 39,0 x 2,0

(00 940 455) (00 940 456) (00 940 457) (00 940 459) (00 940 460) (00 940 462) (00 940 463) (00 940 464) (00 940 465) (00 940 466) (00 940 468) (00 940 469)

Inhalt

VE

430 Stk.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

224

www.prillinger.at


ER

DIN & N

2.1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1

FAG-INA Lager

225

Rillenkugellager

226

Schrägkugellager

234

Axial-Rillenkugellager

236

P

237

P

241

Kegelrollenlager

243 246

Spannhülsen und Zubehör

250

Spannlagergehäuse

252

Spannlagereinsätze

260

Laufrollen

265

Spannlagergehäuse „Black-Series“

267

Spannlagereinsätze „Black-Series“

273

Nadellager-Hülsen und Zubehör

275

Gleitlager

279

Gelenklager

280

Gelenkköpfe

282

2.2 2.3

TIMKEN Lager Alternativlager

283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

225

FA -INA LA ER

L L

FAG-INA LAGER


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 60.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 355 00 920 356 00 920 357 00 920 358 00 920 359 00 920 000 00 920 360 00 920 363 00 920 364 00 920 365 00 920 040 00 920 042 00 920 044 00 920 043 00 920 060 00 920 062 00 920 064 00 920 852 00 920 080 00 920 082 00 920 084 00 920 855 00 920 100 00 920 102 00 920 104 00 920 860 00 920 120 00 920 122 00 920 124 00 920 866 00 920 140 00 920 142 00 920 144 00 920 870

607 607 2Z 607 2RSR 608 608 2Z 608 2Z C3 608 2RSR 609 609 2Z 609 2RSR 6000 6000 2Z 6000 2HRS 6000 2HRS C3 6001 6001 2Z 6001 2HRS 6001 2HRS C3 6002 6002 2Z 6002 2HRS 6002 2HRS C3 6003 6003 2Z 6003 2RSR 6003 2RSR C3 6004 6004 2Z 6004 2RSR 6004 2RSR C3 6005 6005 2Z 6005 2RSR 6005 2RSR C3

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

d

D

B

7

19

6

8

22

7

9

24

7

10

26

8

12

28

8

15

32

9

17

35

10

20

42

12

25

47

12

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 160 00 920 162 00 920 164 00 920 875 00 920 180 00 920 182 00 920 184 00 920 880 00 920 183 00 926 307 00 920 200 00 920 202 00 920 204 00 920 890 00 920 220 00 920 222 00 920 224 00 920 895 00 920 240 00 920 242 00 920 244 00 920 243 00 920 260 00 920 262 00 920 264 00 920 263 00 920 280 00 920 282 00 920 284 00 920 283 00 920 300 00 920 302 00 920 304 00 920 303

6006 6006 2Z 6006 2RSR 6006 2RSR C3 6007 6007 2Z 6007 2RSR 6007 2RSR C3 6007 2RSN Sprengring SP62 6008 6008 2Z 6008 2RSR 6008 2RSR C3 6009 6009 2Z 6009 2RSR 6009 2RSR C3 6010 6010 2Z 6010 2RSR 6010 2RSR C3 6011 6011 2Z 6011 2RSR 6011 2RSR C3 6012 6012 2Z 6012 2RSR 6012 2RSR C3 6013 6013 2Z 6013 2RSR 6013 2RSR C3

2 Z = 2 Deckscheiben N = Nut für Sprengring

d

D

B

30

55

13

35

62

14

zu 6007 2RSN 40

68

15

45

75

16

50

80

16

55

90

18

60

95

18

65

100

18

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

226

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 60.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Bezeichnung

00 920 320 00 920 322 00 920 324 00 920 323 00 920 048 00 920 342 00 920 344 00 920 063 00 920 362 00 920 068 00 920 073

6014 6014 2Z 6014 2RSR 6014 2RSR C3 6015 6015 2Z 6015 2RSR 6015 2RSR C3 6016 6016 2Z 6016 2ZR C3

d

70

75

80

D

110

115

125

B

20

20

22

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 083 00 920 088 00 920 093 00 920 099 00 920 103 00 920 108 00 920 158 00 920 173 00 920 188 00 920 223 00 920 238 00 920 251

6017 6017 2Z 6017 2RSR 6018 2Z 6018 2RSR 6019 6020 6020 2RSR 6021 6022 2Z 6024 2Z 6024 2RSR

d

D

B

85

130

22

90

140

24

95

145

24

100

150

24

105 110

160 170

26 28

120

180

28

d

D

B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 337 00 920 340 00 920 341 00 920 331 00 920 352 00 920 353 00 920 354 00 920 326 00 920 330 00 920 328 00 920 366 00 920 368 00 920 370

624 2Z 625 625 2Z 625 2RS 626 626 2Z 626 2RS 627 627 2Z 627 2RS 629 629 2Z 629 2RSR

4

13

5

5

16

5

6

19

6

7

22

7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 045 00 920 047 00 920 049 00 920 850 00 920 065 00 920 067 00 920 069 00 920 851 00 920 085 00 920 087 00 920 089 00 920 856

6200 6200 2Z 6200 2HRS 6200 2HRS C3 6201 6201 2Z 6201 2HRS 6201 2HRS C3 6202 6202 2Z 6202 2HRS 6202 2HRS C3

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

9

26

8

2 Z = 2 Deckscheiben N = Nut für Sprengring

10

30

9

12

32

10

15

35

11

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

227

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 105 00 920 107 00 920 109 00 920 861 00 920 125 00 920 127 00 920 129 00 920 867 00 920 145 00 920 147 00 920 149 00 920 871 00 920 148 00 926 306 00 920 165 00 920 167 00 920 169 00 920 876 00 920 185 00 920 187 00 920 189 00 920 881 00 920 193 00 926 308 00 920 205 00 920 207 00 920 209 00 920 891 00 920 278 00 926 309

6203 6203 2Z 6203 2HRS 6203 2HRS C3 6204 6204 2Z 6204 2HRS 6204 2HRS C3 6205 6205 2Z 6205 2HRS 6205 2HRS C3 6205 2RSN SKF Sprengring SP52 6206 6206 2Z 6206 2RSR 6206 2RSR C3 6207 6207 2Z 6207 2RSR 6207 2RSR C3 6207 2RSN Sprengring SP72 6208 6208 2Z 6208 2RSR 6208 2RSR C3 6208 2RSN Sprengring SP80

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

d

D

B

17

40

12

20

47

14

25

52

15

zu 6205 2RSN 30

35

62

72

16

17

zu 6207 2RSN

40

80

18

zu 6208 2RSN

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 225 00 920 227 00 920 229 00 920 896 00 920 245 00 920 247 00 920 249 00 920 900 00 920 265 00 920 267 00 920 268 00 920 269 00 920 266 00 920 285 00 920 287 00 920 289 00 920 901 00 920 288 00 926 313 00 920 305 00 920 307 00 920 309 00 920 325 00 920 327 00 920 329 00 920 903 00 920 321 00 920 347 00 920 349 00 920 291 00 920 039 00 920 369 00 920 296

6209 6209 2Z 6209 2RSR 6209 2RSR C3 6210 6210 2Z 6210 2RSR 6210 2RSR C3 6211 6211 2Z 6211 2Z C3 6211 2RSR 6211 2RSR C3 6212 6212 2Z 6212 2RSR 6212 2RSR C3 6212N Sprengring SP110 6213 6213 2Z 6213 2RSR 6214 6214 2Z 6214 2RSR 6214 2RSR C3 6215 6215 2Z 6215 2RSR 6215 2RSR C3 6216 6216 2RSR 6216 2RSR C3

2 Z = 2 Deckscheiben N = Nut für Sprengring

d

D

B

45

85

19

50

90

20

55

100

21

60

110

22

zu 6212N 65

120

23

70

125

24

75

130

25

80

140

26

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

228

www.prillinger.at


2.1

WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1

B

2 Z / 2 ZR

offen

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 299 00 920 306 00 920 308 00 920 311

6217 2RSR 6217 2RSR C3 6218 6218 2RSR

d

D

B

85

150

28

90

160

30

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

1 1 1 1

00 920 313 00 920 417 00 920 418 00 920 350

6219 6220 6220 2Z 6220 2RS

95

170

32

100

180

34

1 1 1 1

d

D

B

BAUREIHE 63.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 339 00 920 346 00 920 050 00 920 052 00 920 054 00 920 058 00 920 070 00 920 072 00 920 074 00 920 447 00 920 090 00 920 092 00 920 094 00 920 857 00 920 110 00 920 112 00 920 114 00 920 862

634 2Z 635 2Z 6300 6300 2Z 6300 2RSR 6300 2RS C3 6301 6301 2Z 6301 2RSR 6301 2RS C3 6302 6302 2Z 6302 2RSR 6302 2RS C3 6303 6303 2Z 6303 2RSR 6303 2RS C3

4 5

16 19

5 6

10

35

11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 130 00 920 132 00 920 134 00 920 868 00 920 150 00 920 152 00 920 154 00 920 872 00 920 170 00 920 172 00 920 174 00 920 877 00 920 190 00 920 192 00 920 194 00 920 882 00 920 198 00 926 309

6304 6304 2Z 6304 2RSR 6304 2RS C3 6305 6305 2Z 6305 2RSR 6305 2RS C3 6306 6306 2Z 6306 2RSR 6306 2RS C3 6307 6307 2Z 6307 2RSR 6307 2RS C3 6307 N Sprengring SP80

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

12

15

17

37

42

47

12

13

14

2 Z = 2 Deckscheiben N = Nut für Sprengring

20

52

15

25

62

17

30

72

19

35

80

21

zu 6307 N

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

229

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 63.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 190 00 920 192 00 920 194 00 920 882 00 920 198 00 926 309 00 920 210 00 920 212 00 920 214 00 920 892 00 920 230 00 920 232 00 920 234 00 920 897 00 920 231 00 926 312 00 920 250 00 920 252 00 920 254 00 920 449 00 920 217 00 920 270 00 920 272 00 920 274 00 920 883

6307 6307 2Z 6307 2RSR 6307 2RS C3 6307 N Sprengring SP80 6308 6308 2Z 6308 2RSR 6308 2RS C3 6309 6309 2Z 6309 2RSR 6309 2RS C3 6309 N Sprengring SP100 6310 6310 2Z 6310 2RSR 6310 2RS C3 6310 NR Timken 6311 6311 2Z 6311 2RSR 6311 2RS C3

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

d

D

35

80

B

21

zu 6307 N 40

45

90

100

23

25

zu 6309 N

50

55

110

120

27

29

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 290 00 920 292 00 920 294 00 920 077 00 920 884 00 920 312 00 920 314 00 920 902 00 920 885 00 920 334 00 920 904 00 920 886 00 920 888 00 920 889 00 920 894 00 920 869 00 920 873 00 920 878 00 920 879 00 920 858 00 920 859 00 920 905

6312 6312 2Z 6312 2RSR 6312 2RS C3 6313 6313 2Z 6313 2RSR 6313 2RS C3 6314 6314 2RSR 6314 2RS C3 6315 6315 2RSR 6315 2RS C3 6316 2RSR 6318 6318 2Z 6319 6319 2Z 6320 6320 2Z 6322

2 Z = 2 Deckscheiben NR/N = Nut für Sprengring

d

D

B

60

130

31

65

140

33

70

150

35

75

160

37

80

170

39

90

190

43

95

200

45

100

215

47

110

240

50

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

230

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 64.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 964 00 920 965 00 920 966

6404 6405 6406

20 25 30

72 80 90

19 21 23

1 1 1

00 920 967 00 920 968

6407 6408

35 40

100 110

25 27

1 1

BAUREIHE 160.. Einreihig nach DIN 625-1 Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 079 00 920 078 00 920 115 00 920 116 00 920 119 00 920 128 00 920 139 00 920 138 00 920 159

16002 16002 2Z 16003 16003 2Z 16004 16004 2Z 16005 16005 2Z 16006

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

d

D

B

15

32

8

17

35

8

20

42

8

25

47

8

30

55

9

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 920 179 00 920 215 00 920 219 00 920 239 00 920 259 00 920 295 00 920 301 00 920 335 00 920 348

16007 16008 16009 16010 16011 16012 16013 16014 16015

35 40 45 50 55 60 65 70 75

62 68 75 80 90 95 100 110 115

9 9 10 10 11 11 11 13 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 Z = 2 Deckscheiben N = Nut für Sprengring

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben 2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

231

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

RILLENKUGELLAGER

D d

D d

BAUREIHE 619.. Einreihig nach DIN 625-1

B

offen

2 Z / 2 ZR

B

2 RS / 2 RSR

2 RSN

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 517 00 920 518 00 920 522

61908 61908.2RSR 61909.2RSR

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 523 00 920 524

61910 61910.2RSR

50

72

12

1 1

40

62

12

45

68

12

1 1 1

BAUREIHE 622.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 055 00 920 075 00 920 095 00 920 113 00 920 135 00 920 155

62200.2RSR 62201.2RSR 62202.2RSR 62203.2RSR 62204.2RSR 62205.2RSR

10 12 15 17 20 25

30 32 35 40 47 52

14 14 14 16 18 18

1 1 1 1 1 1

00 920 175 00 920 195 00 920 203 00 920 235 00 920 255

62206.2RSR 62207.2RSR 62208.2RSR 62209.2RSR 62210.2RSR

30 35 40 45 50

62 72 80 85 90

20 23 23 23 23

1 1 1 1 1

BAUREIHE 623.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 096 00 920 117 00 920 136 00 920 156

62302.2RSR 62303.2RSR 62304.2RSR 62305.2RSR

15 17 20 25

42 47 52 62

17 19 21 24

1 1 1 1

00 920 176 00 920 196 00 920 208

62306.2RSR 62307.2RSR 62308.2RSR

30 35 40

72 80 90

27 31 33

1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben

2 HRS = 2 Dichtscheiben neue Form

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

232

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER RILLENKUGELLAGER

D d

BAUREIHE 630.. Einreihig nach DIN 625-1

B

2 RS / 2 RSR

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 178 00 920 076 00 920 097 00 920 118

63000.2RSR 63001.2RSR 63002.2RSR 63003.2RSR

10 12 15 17

26 28 32 35

12 12 13 14

1 1 1 1

00 920 137 00 920 157 00 920 177 00 920 197

63004.2RSR 63005.2RSR 63006.2RSR 63007.2RSR

20 25 30 35

42 47 55 62

16 16 19 20

1 1 1 1

BAUREIHE 42.. Zweireihig nach DIN 625-3

D d

B

TVH Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager sind konserviert und nicht befettet. Diese Lager müssen mit Öl oder Fett geschmiert werden. Schmierung: Zweireihige Rillenkugellager der Reihen 42../43.. entsprechen in Aufbau und Funktion paarig angeordneten einreihigen Rillenkugellagern. Sie haben tiefe Laufrillen in den Lagerringen und eine enge Schmierung zwischen den Laufrillen und Kugeln. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 377 00 920 378 00 920 380 00 920 382 00 920 384 00 920 386

4201 B.TVH 4202 B.TVH 4203 B.TVH 4204 B.TVH 4205 B.TVH 4206 B.TVH

12 15 17 20 25 30

32 35 40 47 52 62

14 14 16 18 18 20

1 1 1 1 1 1

00 920 388 00 920 390 00 920 392 00 920 394 00 920 396 00 920 398

4207 B.TVH 4208 B.TVH 4209 B.TVH 4210 B.TVH 4211 B.TVH 4212 B.TVH

35 40 45 50 55 60

72 80 85 90 100 110

23 23 23 23 25 28

1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 43.. Zweireihig nach DIN 625-3 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 379 00 920 381 00 920 383 00 920 385

4302 B.TVH 4303 B.TVH 4304 B.TVH 4305 B.TVH

15 17 20 25

42 47 52 62

17 19 21 24

1 1 1 1

00 920 387 00 920 389 00 920 391

4306 B.TVH 4307 B.TVH 4308 B.TVH

30 35 40

72 80 90

27 31 33

1 1 1

2 RS / 2 RSR = 2 Dichtscheiben B = geänderte Innenkonstruktion

TVH =

fig aus glasfaserverst rktem olyamid

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

233

FA -INA LA ER - RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: Offene Rillenkugellager können bis zu einer Betriebstemperatur von +120 °C eingesetzt werden. Rillenkugellager mit Lippendichtungen können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +110 °C eingesetzt werden, begrenzt durch das Schmierfett und den Dichtringwerkstoff. Schmierung: Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SCHRÄGKUGELLAGER

D d

BAUREIHE 72.. Einreihig nach DIN 628-1

B 2 RS / 2 RSR

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 810 00 920 837 00 920 839 00 920 815 00 920 843 00 920 820 00 920 847 00 920 825 00 920 849 00 920 830 00 920 854 00 920 835

7202-B-TVP 7203-B-JP 7204-B-JP 7204-B-TVP 7205-B-JP 7205-B-XL-TVP 7206-B-JP 7206-B-TVP 7207-B-JP 7207-B-TVP 7208-B-JP 7208-B-TVP

15 17

35 40

11 12

20

47

14

25

52

15

30

62

16

35

72

17

00 920 644 00 920 840 00 920 646 00 920 845 00 920 648 00 920 649 00 920 658 00 920 659 00 920 030 00 920 666

7209-B-JP 7209-B-TVP 7210-B-JP 7210-B-TVP 7211-B-JP 7211-B-TVP 7212-B-JP 7212-B-TVP 7212-B-XL-2RS-TVP 7213-B-JP

40

80

18

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

d

D

B

VE

45

85

19

50

90

20

55

100

21

60

110

22

65

120

23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 73.. Einreihig nach DIN 628-1

D d

FA -INA LA ER - SCHR

KU ELLA ER

Betriebstemperatur: olyamidk fig, für etriebstem eraturen bis ma . geeignet Schmierung: Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert. Offene und einseitig abgedichtete Lager sind nicht befettet. Sie können mit Fett oder Öl geschmiert werden.

B 2 RS / 2 RSR Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 816 00 920 679 00 920 821 00 920 680

7304-B-TVP 7305-B-JP 7305-B-TVP 7305-B-2RS-TVP

20

52

15

25

62

17

1 1 1 1

00 920 826 00 920 831 00 920 836 00 920 841

7306-B-TVP 7307-B-TVP 7308-B-TVP 7309-B-TVP

30 35 40 45

72 80 90 100

19 21 23 25

1 1 1 1

B = geänderte Innenkonstruktion TVP / TVH = assivk fig aus glasfaserverst rktem olyamid 2 RS / 2RSR = 2 Dichtscheiben

= höhere Lebens- und Gebrauchsdauer JP = lechk fig aus Stahl offen = ohne Abdeckungen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

234

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SCHRÄGKUGELLAGER

D

BAUREIHE 30.. Zweireihig nach DIN 628-3

d

B

Betriebstemperatur: Sind für Betriebstemperaturen bis max. +110 °C geeignet Schmierung: Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 920 759 00 920 768 00 920 773 00 920 777 00 920 779

3000-2RS 3001-2RS 3002-2RS 3003-2RS 3004-2RS

10 12 15 17 20

26 28 32 35 42

12 12 13 14 16

1 1 1 1 1

00 920 782 00 920 784 00 920 787 00 920 789

3005-2RS 3006-2RS 3007-2RS 3008-2RS

25 30 35 40

47 55 62 68

16 19 20 21

1 1 1 1

KU ELLA ER

D

BAUREIHE 32.. Zweireihig nach DIN 628-3

d

Betriebstemperatur: olyamidk fig, für etriebstem eraturen bis ma . geeignet Schmierung: Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert. Offene und einseitig abgedichtete Lager sind nicht befettet. Sie können mit Fett oder Öl geschmiert werden.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 791 00 920 792 00 920 793 00 920 914 00 920 795 00 920 915 00 920 796 00 920 920 00 920 922 00 920 925 00 920 798

3200-B-TVH 3201-B-TVH 3202-B-TVH 3203-B-TVH 3203-B-2RSR-TVH 3204-B-TVH 3204-B-2RSR-TVH 3205-B-TVH 3205-BD-2RSR-TVH 3206-B-TVH 3206-B-2RSR-TVH

10 12 15

30 32 35

14,0 15,9 15,9

17

40

17,5

20

47

20,6

25

52

20,6

00 920 930 00 920 799 00 920 935 00 920 800 00 920 940 00 920 801 00 920 945 00 920 802 00 920 899

3207-B-TVH 3207-B-2RSR-TVH 3208-B-TVH 3208-B-2RSR-TVH 3209-B-TVH 3209-B-2RSR-TVH 3210-B-TVH 3210-B-2RSR-TVH 3211-B-TVH

30

62

23,8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

B = geänderte Innenkonstruktion TVP / TVH = assivk fig aus glasfaserverst rktem olyamid

d

D

B

35

72

27,0

40

80

30,2

45

85

30,2

50

90

30,2

55

100 33,3

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 RS / 2RSR = 2 Dichtscheiben offen = ohne Abdeckungen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

235

FA -INA LA ER - SCHR

B


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SCHRÄGKUGELLAGER

D

BAUREIHE 33.. Zweireihig nach DIN 628-3

d

B

FA -INA LA ER - SCHR

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 920 916 00 920 797 00 920 929 00 920 921 00 920 932 00 920 926 00 920 933

3304-B-TVH 3304-B-TVH-C3 3304-B-2RSR-TVH 3305-B-TVH 3305-B-2RSR-TVH 3306-B-TVH 3306-B-2RSR-TVH

d

D

20

52

B

22,2

25

62

25,4

30

72

30,2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1

00 920 931 00 920 934 00 920 936 00 920 937 00 920 941

3307-B-TVH 3307-B-2RSR-TVH 3308-B-TVH 3308-B-2RSR-TVH 3309-B-TVH

d

D

B

35

80

34,9

40

90

36,5

45

100 39,7

VE

1 1 1 1 1

AXIAL-RILLENKUGELLAGER

d D2

BAUREIHE 511.. Einseitig wirkend, zerlegbar, nach DIN 711

D C

KU ELLA ER A IAL-RILLENKU ELLA ER

Betriebstemperatur: olyamidk fig, für etriebstem eraturen bis ma . geeignet Schmierung: Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert. Offene und einseitig abgedichtete Lager sind nicht befettet. Sie können mit Fett oder Öl geschmiert werden.

B Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager nehmen axiale Kräfte aus einer Richtung auf. Lager der Reihe 511, 512 und 513 haben eine ebene Gehäusescheibe. Sie lassen keine Winkelfehler bzw. Schiefstellungen zwischen der Welle und dem Gehäuse zu. Betriebstemperatur: können bei -30 °C bis +150 °C eingesetzt werden, begrenzt durch den Schmierstoff.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

00 921 000 00 921 001 00 921 002 00 921 003 00 921 004 00 921 005 00 921 006

51100 51101 51102 51103 51104 51105 51106

10 12 15 17 20 25 30

24 26 28 30 35 42 47

9 9 9 9 10 11 11

11 13 16 18 21 26 32

24 26 28 30 35 42 47

1 1 1 1 1 1 1

00 921 007 00 921 008 00 921 009 00 921 010 00 921 011 00 921 012 00 921 013

51107 51108 51109 51110 51111 51112 51113

35 40 45 50 55 60 65

52 60 65 70 78 85 90

12 13 14 14 16 17 18

37 42 47 52 57 62 67

52 60 65 70 78 85 90

1 1 1 1 1 1 1

B = geänderte Innenkonstruktion TVP / TVH = assivk fig aus glasfaserverst rktem olyamid

2 RS / 2RSR = 2 Dichtscheiben offen = ohne Abdeckungen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

236

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER AXIAL-RILLENKUGELLAGER

D C

d D2

BAUREIHE 512.. Einseitig wirkend, zerlegbar, nach DIN 711

B Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

00 921 021 00 921 022 00 921 023 00 921 024 00 921 025 00 921 026 00 921 027

51201 51202 51203 51204 51205 51206 51207

12 15 17 20 25 30 35

28 32 35 40 47 52 62

11 12 12 14 15 16 18

14 17 19 22 27 32 37

28 32 35 40 47 52 62

1 1 1 1 1 1 1

00 921 028 00 921 029 00 921 030 00 921 031 00 921 032 00 921 033

51208 51209 51210 51211 51212 51213

40 45 50 55 60 65

68 73 78 90 95 100

19 20 22 25 26 27

42 47 52 57 62 67

68 73 78 90 95 100

1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

C

D2

VE

00 921 041 00 921 043 00 921 046

51305 51306 51307

25 30 35

52 60 68

18 21 24

27 32 37

52 60 68

1 1 1

00 921 048 00 921 051

51308 51309

40 45

78 85

26 28

42 47

78 85

1 1

PENDELKUGELLAGER

D

BAUREIHE 12.. Zweireihig, nach DIN 630

d

B offen Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 726 00 921 727 00 921 728 00 921 729 00 921 730

1203-TVH 1204-TVH 1205-TVH 1206-TVH 1207-TVH

17 20 25 30 35

40 47 52 62 72

12 14 15 16 17

1 1 1 1 1

00 921 731 00 921 732 00 921 733 00 921 734 00 921 735

1208-TVH 1209-TVH 1210-TVH 1211-TVH 1212-TVH

40 45 50 55 60

80 85 90 100 110

18 19 20 21 22

1 1 1 1 1

TVH = fig aus glasfaserverst rktem olyamid K = mit konischem Innenring

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

237

FA -INA LA ER - A IAL-RILLENKU ELLA ER PEN ELKU ELLA ER

BAUREIHE 513.. Einseitig wirkend, zerlegbar, nach DIN 711


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

PENDELKUGELLAGER

D

BAUREIHE 12.. - K Zweireihig, mit kegeliger Bohrung nach DIN 630

d d1 B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

passende Spannhülse

d1

VE

00 921 773 00 921 775 00 921 777 00 921 779 00 921 781

1207-K-TVH-C3 1208-K-TVH-C3 1209-K-TVH-C3 1210-K-TVH-C3 1211-K-TVH-C3

35 40 45 50 55

72 80 85 90 100

17 18 19 20 21

1 1 1 1 1

00 923 510 00 923 515 00 923 520 00 923 525 00 923 530

H207 H208 H209 H210 H211

30 35 40 45 50

1 1 1 1 1

BAUREIHE 13.. - TVH Zweireihig, nach DIN 630

D

FA -INA LA ER - PEN ELKU ELLA ER

Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.

d

B offen Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 746 00 921 747 00 921 748 00 921 749

1304-TVH 1305-TVH 1306-TVH 1307-TVH

20 25 30 35

52 62 72 80

15 17 19 21

1 1 1 1

00 921 750 00 921 751 00 921 752 00 921 753

1308-TVH 1309-TVH 1310-TVH 1311-TVH

40 45 50 55

90 100 110 120

23 25 27 29

1 1 1 1

TVH = fig aus glasfaserverst rktem olyamid K = mit konischem Innenring

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

238

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER PENDELKUGELLAGER

D

BAUREIHE 13.. - K Zweireihig, mit kegeliger Bohrung nach DIN 630

d d1 B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

passende Spannhülse

d1

VE

00 921 766 00 921 768 00 921 770 00 921 772 00 921 774

1306-K-TVH-C3 1307-K-TVH-C3 1308-K-TVH-C3 1309-K-TVH-C3 1310-K-TVH-C3

30 35 40 45 50

72 80 90 100 110

19 21 23 25 27

1 1 1 1 1

00 923 506 00 923 511 00 923 516 00 923 521 00 923 526

H306 H307 H308 H309 H310

25 30 35 40 45

1 1 1 1 1

VE

D d

BAUREIHE 22.. Zweireihig, nach DIN 630

B offen

2 RS / 2 RSR

Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 921 801 00 921 802 00 921 803 00 921 804 00 921 805 00 921 806 00 921 807 00 921 808 00 921 809 00 921 810 00 921 811

2202-2RS-TVH 2203-TVH 2203-2RS-TVH 2204-TVH 2204-2RS-TVH 2205-TVH 2205-2RS-TVH 2206-TVH 2206-2RS-TVH 2207-TVH 2207-2RS-TVH

15

35

14

17

40

16

20

47

18

25

52

18

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 921 812 00 921 813 00 921 814 00 921 815 00 921 816 00 921 817 00 921 818 00 921 819 00 921 820 00 921 821

2208-TVH 2208-2RS-TVH 2209-TVH 2209-2RS-TVH 2210-TVH 2210-2RS-TVH 2211-TVH 2211-2RS-TVH 2212-TVH 2212-2RS-TVH

30

62

20

35

72

23

TVH = fig aus glasfaserverst rktem olyamid K = mit konischem Innenring

d

D

B

40

80

23

45

85

23

50

90

23

55

100

25

60

110

28

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

239

FA -INA LA ER - PEN ELKU ELLA ER

Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

PENDELKUGELLAGER

D

BAUREIHE 22.. - K Zweireihig, mit kegeliger Bohrung nach DIN 630

d d1 B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

passende Spannhülse

d1

VE

00 921 835 00 921 837 00 921 841 00 921 843 00 921 845 00 921 847 00 921 849 00 921 851 00 921 855 00 921 859 00 921 861 00 921 863

2205-K-2RS-TVH-C3 2206-K-TVH-C3 2207-K-TVH-C3 2207-K-2RS-TVH-C3 2208-K-TVH-C3 2208-K-2RS-TVH-C3 2209-K-TVH-C3 2209-K-2RS-TVH-C3 2210-K-2RS-TVH-C3 2211-K-2RS-TVH-C3 2212-K-TVH-C3 2212-K-2RS-TVH-C3

25 30

52 62

18 20

00 923 502 00 923 506

H305 H306

20 25

1 1

35

72

23

00 923 511

H307

30

1

40

80

23

00 923 516

H308

35

1

45

85

23

00 923 521

H309

40

1

50 55

90 100

23 25

00 923 526 00 923 531

H310 H311

45 50

1 1

60

110

28

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 536

H312

55

1

VE

BAUREIHE 23.. Zweireihig, nach DIN 630

D

FA -INA LA ER - PEN ELKU ELLA ER

Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.

d

B Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 921 885 00 921 887 00 921 889 00 921 890 00 921 891 00 921 892 00 921 893

2303-2RS-TVH 2304-2RS-TVH 2305-2RS-TVH 2306-TVH 2306-2RS-TVH 2307-TVH 2307-2RS-TVH

17 20 25

47 52 62

19 21 24

30

72

27

00 921 894 00 921 895 00 921 896 00 921 897 00 921 898

2308-TVH 2308-2RS-TVH 2309-TVH 2309-2RS-TVH 2310-TVH

35

80

31

1 1 1 1 1 1 1

TVH = fig aus glasfaserverst rktem olyamid K = mit konischem Innenring

d

D

B

40

90

33

45

100

36

50

110

40

1 1 1 1 1

offen = ohne Abdeckungen C3 = erhöhte Lagerluft

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

240

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER PENDELKUGELLAGER BAUREIHE 112.. Zweireihig, mit breitem Innenring, nach DIN 630

D

d 7

B2 9

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 921 942 00 921 943 00 921 944 00 921 945

11204-TVH 11205-TVH 11206-TVH 11207-TVH

20 25 30 35

47 52 62 72

14 15 16 17

40 44 48 52

1 1 1 1

00 921 946 00 921 947 00 921 948

11208-TVH 11209-TVH 11210-TVH

40 45 50

80 85 90

18 19 20

56 58 58

1 1 1

PENDELROLLENLAGER

D d

BAUREIHE 213.. Zweireihig, nach DIN 635-2

B Pendelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet, sie können mit Öl oder mit Fett geschmiert werden. Die meisten Pendelrollenlager haben zur Schmierung eine Umfangsnut und drei Schmierbohrungen im Außenring. Lager der Reihe 213 mit dem Bohrungsdurchmesser bis 35 mm haben keine Schmiernut und Schmierbohrung. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 922 330 00 922 339 00 922 349 00 922 359

21304-E1-TVPB 21305-E1-TVPB 21306-E1-TVPB 21307-E1-TVPB

20 25 30 35

52 62 72 80

15 17 19 21

1 1 1 1

00 922 369 00 922 384 00 922 404

21308-E1 21309-E1 21310-E1

40 45 50

90 100 110

23 25 27

1 1 1

TVH = fig aus glasfaserverst rktem olyamid TVPB = assiv-Fensterk fig aus glasfaserverst rktem olyamid, Führung am Innenring E1 = verstärkte Ausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

241

FA -INA LA ER - PEN ELKU ELLA ER PEN ELR LLENLA ER

Pendelkugellager der Baureihe 112 haben einen breiten Innenring, eine Fixiernut auf einer Seite des Innenringes und werden mit Spannstiften befestigt. Pendelkugellager sind nicht abgedichtet und nicht befettet, sie können mit Öl oder mit Fett geschmiert werden. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

PENDELROLLENLAGER

D d

BAUREIHE 222.. Zweireihig, nach DIN 635-2

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 922 335 00 922 345 00 922 355 00 922 365

22205-E1 22206-E1 22207-E1 22208-E1

25 30 35 40

52 62 72 80

18 20 23 23

1 1 1 1

00 922 380 00 922 400 00 922 415 00 922 430

22209-E1 22210-E1 22211-E1 22212-E1

45 50 55 60

85 90 100 110

23 23 25 28

1 1 1 1

BAUREIHE 222.. - K Zweireihig, mit kegeliger Bohrung nach DIN 635-2

D d

FA -INA LA ER - PEN ELR LLENLA ER

Pendelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet, sie können mit Öl oder mit Fett geschmiert werden. Die meisten Pendelrollenlager haben zur Schmierung eine Umfangsnut und drei Schmierbohrungen im Außenring. Lager der Reihe 222 mit dem Bohrungsdurchmesser bis 35 mm haben keine Schmiernut und Schmierbohrung. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.

d1 B Pendelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet, sie können mit Öl oder mit Fett geschmiert werden. Die meisten Pendelrollenlager haben zur Schmierung eine Umfangsnut und drei Schmierbohrungen im Außenring. Lager der Reihe 222 mit dem Bohrungsdurchmesser bis 35 mm haben keine Schmiernut und Schmierbohrung. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

passende Spannhülse

d1

VE

00 922 357 00 922 367 00 922 382 00 922 402 00 922 417 00 922 432

22207-E1-K 22208-E1-K 22209-E1-K 22210-E1-K 22211-E1-K 22212-E1-K

35 40 45 50 55 60

72 80 85 90 100 110

23 23 23 23 25 28

1 1 1 1 1 1

00 923 511 00 923 516 00 923 521 00 923 526 00 923 531 00 923 536

H307 H308 H309 H310 H311 H312

30 35 40 45 50 55

1 1 1 1 1 1

K = mit kegeliger Bohrung E1 = verstärkte Ausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

242

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER PENDELROLLENLAGER

D d

BAUREIHE 223.. Zweireihig, nach DIN 635-2

B Pendelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet, sie können mit Öl oder mit Fett geschmiert werden. Die meisten Pendelrollenlager haben zur Schmierung eine Umfangsnut und drei Schmierbohrungen im Außenring. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 922 371 00 922 386

22308-E1 22309-E1

40 45

90 100

33 36

1 1

00 922 407 00 922 422

22310-E1 22311-E1

50 55

110 120

40 43

1 1

BAUREIHE 302.. Zerlegbar, nach DIN 720 B3

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Betriebstemperatur: Offene Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden.

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 600 00 922 605 00 922 610 00 922 616 00 922 626 00 922 636 00 922 646 00 922 656 00 922 666

30202-A 30203-A 30204-A 30205-A 30206-A 30207-A 30208-A 30209-A 30210-A

15 17 20 25 30 35 40 45 50

35 40 47 52 62 72 80 85 90

11,75 13,25 15,25 16,25 17,25 18,25 19,75 20,75 21,75

11 12 14 15 16 17 18 19 20

10 11 12 13 14 15 16 16 17

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 922 678 00 922 688 00 922 777 00 922 778 00 922 779 00 922 780 00 922 781 00 922 782

30211-A 30212-A 30213-A 30214-A 30215-A 30216-A 30217-A 30218-A

55 60 65 70 75 80 85 90

100 110 120 125 130 140 150 160

22,75 23,75 24,75 26,25 27,25 28,25 30,50 32,50

21 22 23 24 25 26 28 30

18 19 20 21 22 22 24 26

1 1 1 1 1 1 1 1

A = geänderte Innenkonstruktion E1 = verstärkte Ausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

243

FA -INA LA ER - PEN ELR LLENLA ER KE ELR LLENLA ER

KEGELROLLENLAGER


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

KEGELROLLENLAGER BAUREIHE 303.. Zerlegbar, nach DIN 720 B3

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Betriebstemperatur: Offene Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 601 00 922 606 00 922 611 00 922 619 00 922 629

30302-A 30303-A 30304-A 30305-A 30306-A

15 17 20 25 30

42 47 52 62 72

14,25 15,25 16,25 18,25 20,75

13 14 15 17 19

11 12 13 15 16

1 1 1 1 1

00 922 639 00 922 649 00 922 658 00 922 670 00 922 787

30307-A 30308-A 30309-A 30310-A 30311-XL

35 40 45 50 55

80 90 100 110 120

22,75 25,25 27,25 29,25 31,50

21 23 25 27 29

18 20 22 23 25

1 1 1 1 1

D

B

B2

B3

VE

25 27 29 31

18 19 21 22

1 1 1 1

FA -INA LA ER - KE ELR LLENLA ER

BAUREIHE 313.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

00 922 620 00 922 630 00 922 640 00 922 650

31305-A 31306-A 31307-A 31308-A

25 30 35 40

62 72 80 90

18,25 20,75 22,75 25,25

17 19 21 23

13 14 15 17

1 1 1 1

00 922 659 00 922 671 00 922 681 00 922 692

31309-A 31310-A 31311-A 31312-A

45 50 55 60

100 27,25 110 29,25 120 31,50 130 33,50

BAUREIHE 320.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichn.

00 922 661 00 922 615 00 922 662 00 922 625 00 922 663 00 922 635 00 922 645

32004-X 32005-X 320/28-X 32006-X 320/32-X 32007-X 32008-X-A

d

D

B

20 25 28 30 32 35 40

42 47 52 55 58 62 68

15 15 16 17 17 18 19

B2

15 15 16 17 17 18 19

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

12,0 11,5 12,0 13,0 13,0 14,0 14,5

1 1 1 1 1 1 1

00 922 655 00 922 665 00 922 675 00 922 685 00 922 700 00 922 710 00 922 720

32009-X-A 32010-X 32011-X 32012-X 32013-X 32014-X 32015-XL

d

45 50 55 60 65 70 75

D

75 80 90 95 100 110 115

B

20 20 23 23 23 25 25

B2

20 20 23 23 23 25 25

B3

VE

15,5 15,5 17,5 17,5 17,5 19,0 19,0

1 1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 322.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 617 00 922 627 00 922 637 00 922 647 00 922 657 00 922 668

32205-A 32206-A 32207-A 32208-A 32209-A 32210-A

25 30 35 40 45 50

52 62 72 80 85 90

19,25 21,25 24,25 24,75 24,75 24,75

18 20 23 23 23 23

16 17 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1

00 922 679 00 922 689 00 922 703 00 922 713 00 922 723

32211-A 32212-A 32213-A 32214-A 32215-A

55 60 65 70 75

100 110 120 125 130

26,75 29,75 32,75 33,25 33,25

25 28 31 31 31

21 24 27 27 27

1 1 1 1 1

A = geänderte Innenkonstruktion

= Außenmaße internationalen Normen angepasst

= höhere Lebens- und Gebrauchsdauer

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

244

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER KEGELROLLENLAGER BAUREIHE 323.. Zerlegbar, nach DIN 720 B3

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Betriebstemperatur: Offene Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 607 00 922 612 00 922 621 00 922 631

32303-A 32304-A 32305-A 32306-A

17 20 25 30

47 52 62 72

20,25 22,25 25,25 28,75

19 21 24 27

16 18 20 23

1 1 1 1

00 922 641 00 922 651 00 922 660 00 922 672

32307-A 32308-A 32309-A 32310-A

35 40 45 50

80 90 100 110

32,75 35,25 38,25 42,25

31 33 36 40

25 27 30 33

1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 684 00 922 676 00 922 686

33010 33011 33012

50 55 60

80 90 95

24 27 27

24 27 27

19 21 21

1 1 1

00 922 701 00 922 711 00 922 721

33013 33014 33015

65 70 75

100 110 115

27 31 31

27 31 31

21,0 25,5 25,5

1 1 1

BAUREIHE 331.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 674 00 922 664 00 922 667 00 922 677

33108 33109 33110 33111

40 45 50 55

75 80 85 95

26 26 26 30

26 26 26 30

20,5 20,5 20,0 23,0

1 1 1 1

00 922 687 00 922 702 00 922 712

33112 33113 33114

60 65 70

100 110 120

30 34 37

30 34 37

23,0 26,5 29,0

1 1 1

BAUREIHE 332.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

D

B

B2

B3

VE

00 922 618 00 922 628 00 922 638 00 922 648

33205 33206 33207 33208

25 30 35 40

52 62 72 80

22 25 28 32

22 25 28 32

18,0 19,5 22,0 25,0

1 1 1 1

00 922 683 00 922 669 00 922 680

33209 33210 33211

45 50 55

85 90 100

32 32 35

32 32 35

25,0 24,5 27,0

1 1 1

A = geänderte Innenkonstruktion Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

245

FA -INA LA ER - KE ELR LLENLA ER

BAUREIHE 330.. Zerlegbar, nach DIN 720


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

ZYLINDERROLLENLAGER

D

d2 d

BAUREIHE N2.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

Zylinderrollenlager N sind Loslager und nehmen nur radiale Kräfte auf. Lager N haben zwei Borde am Innenring und einen bordlosen Außenring. Sie sind von den Stirnseiten her mit Fett oder Öl schmierbar. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 474 00 922 485 00 922 028 00 922 043

N202-E-TVP2 N203-E-TVP2 N204-E-TVP2 N205-E-TVP2

15 17 20 25

35 40 47 52

11 12 14 15

30,3 35,1 41,5 46,5

1 1 1 1

00 922 063 00 922 083 00 922 103

N206-E-TVP2 N207-E-TVP2 N208-E-TVP2

30 35 40

62 72 80

16 17 18

55,5 64,0 71,5

1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 050 00 922 070 00 922 090

N305-E-TVP2 N306-E-TVP2 N307-E-TVP2

25 30 35

62 72 80

17 19 21

54,0 62,5 70,2

1 1 1

00 922 110 00 922 130

N308-E-TVP2 N309-E-TVP2

40 45

90 100

23 25

80,0 88,5

1 1

BAUREIHE NU2.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

D

d2 d

FA -INA LA ER -

LIN ERR LLENLA ER

BAUREIHE N3.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

Zylinderrollenlager NU sind Loslager und nehmen nur radiale Kräfte auf. Bei der Reihe NU hat der Außenring zwei Borde, der Innenring ist bordlos. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 025 00 922 040 00 922 060 00 922 080

NU204-E-TVP2 NU205-E-TVP2 NU206-E-TVP2 NU207-E-TVP2

20 25 30 35

47 52 62 72

14 15 16 17

26,5 31,5 37,5 44,0

1 1 1 1

00 922 100 00 922 120 00 922 140

NU208-E-TVP2 NU209-E-TVP2 NU210-E-TVP2

40 45 50

80 85 90

18 19 20

49,5 54,5 59,5

1 1 1

TVP2 = assiv-Fensterk fig aus glasfaserverst rktem olyamid A E = verstärkte Lagerausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

246

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER ZYLINDERROLLENLAGER

D

d2 d

BAUREIHE NU3.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

Zylinderrollenlager NU sind Loslager und nehmen nur radiale Kräfte auf. Bei der Reihe NU hat der Außenring zwei Borde, der Innenring ist bordlos. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 047 00 922 067 00 922 087

NU305-E-TVP2 NU306-E-TVP2 NU307-E-TVP2

25 30 35

62 72 80

17 19 21

34,0 40,5 46,2

1 1 1

00 922 107 00 922 127 00 922 147

NU308-E-TVP2 NU309-E-TVP2 NU310-E-TVP2

40 45 50

90 100 110

23 25 27

52,0 58,5 65,0

1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 018 00 922 029 00 922 044 00 922 064

NU2203-E-TVP2 NU2204-E-TVP2 NU2205-E-TVP2 NU2206-E-TVP2

17 20 25 30

40 47 52 62

16 18 18 20

22,1 26,5 31,5 37,5

1 1 1 1

00 922 084 00 922 104 00 922 124 00 922 144

NU2207-E-TVP2 NU2208-E-TVP2 NU2209-E-TVP2 NU2210-E-TVP2

35 40 45 50

72 80 85 90

23 23 23 23

44,0 49,5 54,5 59,5

1 1 1 1

FA -INA LA ER -

D

d2 d

BAUREIHE NJ2.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

LIN ERR LLENLA ER

BAUREIHE NU22.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

NJ Zylinderrollenlager sind Stützlager und nehmen neben hohen radialen Kräften auch axiale Kräfte in einer Richtung auf und können damit Wellen in einer Richtung axial führen. In der anderen Richtung wirken sie als Loslager. Die Lager haben zwei Borde am Außenring und einen Bord am Innenring. Zylinderrollenlager sind von den Stirnseiten her mit Fett oder Öl schmierbar. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 011 00 922 552 00 922 026 00 922 041 00 922 061 00 922 081

NJ202-E-TVP2 NJ203-E-TVP2 NJ204-E-TVP2 NJ205-E-TVP2 NJ206-E-TVP2 NJ207-E-TVP2

15 17 20 25 30 35

35 40 47 52 62 72

11 12 14 15 16 17

19,3 22,1 26,5 31,5 37,5 44,0

1 1 1 1 1 1

00 922 101 00 922 121 00 922 141 00 922 161 00 922 181

NJ208-E-TVP2 NJ209-E-TVP2 NJ210-E-TVP2 NJ211-E-TVP2 NJ212-E-TVP2

40 45 50 55 60

80 85 90 100 110

18 19 20 21 22

49,5 54,5 59,5 66,0 72,0

1 1 1 1 1

TVP2 = assiv-Fensterk fig aus glasfaserverst rktem olyamid A E = verstärkte Lagerausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

247


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

ZYLINDERROLLENLAGER

D

d2 d

BAUREIHE NJ3.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

NJ Zylinderrollenlager sind Stützlager und nehmen neben hohen radialen Kräften auch axiale Kräfte in einer Richtung auf und können damit Wellen in einer Richtung axial führen. In der anderen Richtung wirken sie als Loslager. Die Lager haben zwei Borde am Außenring und einen Bord am Innenring. Zylinderrollenlager sind von den Stirnseiten her mit Fett oder Öl schmierbar. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet! Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 032 00 922 048 00 922 068 00 922 088

NJ304-E-TVP2 NJ305-E-TVP2 NJ306-E-TVP2 NJ307-E-TVP2

20 25 30 35

52 62 72 80

15 17 19 21

27,5 34,0 40,5 46,2

1 1 1 1

00 922 108 00 922 128 00 922 148

NJ308-E-TVP2 NJ309-E-TVP2 NJ310-E-TVP2

40 45 50

90 100 110

23 25 27

52,0 58,5 65,0

1 1 1

d

D

Bestell-Nr.

00 922 045 00 922 065

Bezeichnung

NJ2205-E-TVP2 NJ2206-E-TVP2

d

25 30

D

B

52 62

18 20

d2

VE

Bestell-Nr.

31,5 37,5

1 1

00 922 085 00 922 105

NJ2207-E-TVP2 NJ2208-E-TVP2

Bezeichnung

35 40

72 80

B

23 23

d2

VE

44,0 49,5

1 1

BAUREIHE NJ23.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 052 00 922 072

NJ2305-E-TVP2 NJ2306-E-TVP2

25 30

62 72

24 27

34,0 40,5

1 1

00 922 092

NJ2307-E-TVP2

35

80

31

46,2

1

BAUREIHE NUP2.. Einreihig, nicht zerlegbar, nach DIN 5412-1

D

d2 d

FA -INA LA ER -

LIN ERR LLENLA ER

BAUREIHE NJ22.. Einreihig, zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

Zylinderrollenlager NUP sind Festlager. Festlager nehmen neben hohen radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf und können damit Wellen in beiden Richtungen axial führen. Sie sind von den Stirnseiten her mit Fett oder Öl schmierbar. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet! Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 922 027 00 922 042 00 922 062 00 922 082 00 922 102

NUP204-E-TVP2 NUP205-E-TVP2 NUP206-E-TVP2 NUP207-E-TVP2 NUP208-E-TVP2

20 25 30 35 40

47 52 62 72 80

14 15 16 17 18

26,5 31,5 37,5 44,0 49,5

1 1 1 1 1

00 922 122 00 922 955 00 922 142 00 922 162

NUP209-E-TVP2 45 NUP209-E-N-TVP2 NUP210-E-TVP2 50 NUP211-E-TVP2 55

d

D

B

d2

85

19

54,5

90 100

20 21

59,5 66,0

VE

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

248

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER ZYLINDERROLLENLAGER

D

d2 d

BAUREIHE NUP3.. Einreihig, nicht zerlegbar, nach DIN 5412-1

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 696 00 922 049 00 922 069 00 922 089

NUP304-E-TVP2 NUP305-E-TVP2 NUP306-E-TVP2 NUP307-E-TVP2

20 25 30 35

52 62 72 80

15 17 19 21

27,5 34,0 40,5 46,2

1 1 1 1

00 922 109 00 922 129 00 922 149

NUP308-E-TVP2 NUP309-E-TVP2 NUP310-E-TVP2

40 45 50

90 100 110

23 25 27

52,0 58,5 65,0

1 1 1

BAUREIHE NUP22.. Einreihig, nicht zerlegbar, nach DIN 5412-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 046 00 922 066 00 922 086

NUP2205-E-TVP2 NUP2206-E-TVP2 NUP2207-E-TVP2

25 30 35

52 62 72

18 20 23

31,5 37,5 44,0

1 1 1

00 922 106 00 922 126 00 922 146

NUP2208-E-TVP2 NUP2209-E-TVP2 NUP2210-E-TVP2

40 45 50

80 85 90

23 23 23

49,5 54,5 59,5

1 1 1

BAUREIHE NUP23.. Einreihig, nicht zerlegbar, nach DIN 5412-1 Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

d2

VE

00 922 053 00 922 073

NUP2305-E-TVP2 NUP2306-E-TVP2

25 30

62 72

24 27

34,0 40,5

1 1

00 922 093

NUP2307-E-TVP2

35

80

31

46,2

1

FA -INA LA ER -

Bestell-Nr.

LIN ERR LLENLA ER

Zylinderrollenlager NUP sind Festlager. Festlager nehmen neben hohen radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf und können damit Wellen in beiden Richtungen axial führen. Sie sind von den Stirnseiten her mit Fett oder Öl schmierbar. Betriebstemperatur: ager mit figen aus glasfaserverst rktem olyamid sind für etriebstem eraturen bis geeignet!

LITHOGREASE 2 B Ist zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern an Generatoren, Elektromotoren, Lüftern usw. einsetzbar. Das Fett wird ebenfalls in Radnaben und Ausrückern von Kupplungen verwendet. • Blau, pastös • Wasserbeständiges Lithiumkomplexseifenfett • Korrosions- und oxidationsbeständig, bietet einen sehr guten Verschleißschutz • Mit hoher Druckaufnahmefähigkeit, Temperatureinsatzbereich von -30 °C bis +150 °C • Tropfpunkt bei 220 °C, nach DIN 51 502 KP 2 N-30 • ach IS DIS - IS - - D , I- lasse nach DI Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 870 347 00 870 369 00 870 439 00 870 348

Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B

Blau Blau Blau Blau

400 g 5 kg 15 kg 400 g

Kartusche Eimer Eimer Lube Shuttle

1 1 1 1

TVP2 = assiv-Fensterk fig aus glasfaserverst rktem olyamid A E = verstärkte Lagerausführung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

249


2.1

WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

SPANNHÜLSEN UND ZUBEHÖR BAUREIHE H2.. Für Lager mit konischer Bohrung, nach DIN 5415

d

d2

IG

B

Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

B d2

00 923 510 00 923 515 00 923 520 00 923 525 00 923 530 00 923 535

H207 H208 H209 H210 H211 H212

30 35 35 40 40 33 45 45 35 50 50 37 55 55 60

IG

VE

, , , , M55 x 2,0 M60 x 2,0

Ersatz-Nutmutter Bestell-Nr. Bezeichn. VE

Ersatz-Sicherungsblech Bestell-Nr. Bezeichn. VE

00 923 707 00 923 708 00 923 709 00 923 710 00 923 711 00 923 712

00 923 735 00 923 736 00 923 737 00 923 738 00 923 739 00 923 740

KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12

MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12

BAUREIHE H3.. Für Lager mit konischer Bohrung, nach DIN 5415

d

d2

B IG

FA -INA LA ER - SPANNHÜLSEN UN

UBEH R

• Sind Baueinheiten bestehend aus geschlitzten Spannhülsen, Nutmuttern KM und Sicherungsblechen MB • Sind aus Stahl gefertigt • Zugfestigkeit mindestens 430 N/mm² aben an der antel che einen egel • Dienen der Befestigung von Lagern mit kegeliger Bohrung auf zylindrischen Wellen Abmessungen und erkstoff nach DI . und IS .

• Sind Baueinheiten bestehend aus geschlitzten Spannhülsen, Nutmuttern KM und Sicherungsblechen MB • Sind aus Stahl gefertigt • Zugfestigkeit mindestens 430 N/mm² aben an der antel che einen egel • Dienen der Befestigung von Lagern mit kegeliger Bohrung auf zylindrischen Wellen Abmessungen und erkstoff nach DI . und IS . Bestell-Nr.

Bezeichn.

d

00 923 502 00 923 506 00 923 511 00 923 516 00 923 521 00 923 526 00 923 531 00 923 536

H305 H306 H307 H308 H309 H310 H311 H312

20 25 30 35 40 45 50 55

B

35 36 42 45 47

d2

IG

25 30 35 40 45 50 55 60

, , , , , , M55 x 2,0 M60 x 2,0

VE

Ersatz-Nutmutter Bestell-Nr. Bezeichn. VE

Ersatz-Sicherungsblech Bestell-Nr. Bezeichn. VE

00 923 705 00 923 706 00 923 707 00 923 708 00 923 709 00 923 710 00 923 711 00 923 712

00 923 750 00 923 734 00 923 735 00 923 736 00 923 737 00 923 738 00 923 739 00 923 740

KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12

MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

250

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

SPANNHÜLSEN UND ZUBEHÖR NUTMUTTER KM… Ohne Sicherungsblech, nach DIN 981 b

t

D d

B

it utmuttern werden ager auf ellen oder S annhülsen fi iert. leichzeitig erleichtern sie die ontage der ager mit kegeligem Wellensitz sowie den Ein- und Ausbau der Lager auf Abziehhülsen. Die Nutmuttern bestehen aus Stahl, die Zugfestigkeit des Werkstoffs beträgt mindestens 350 N/mm2.

00 923 704 00 923 705 00 923 706 00 923 707 00 923 708 00 923 709 00 923 710 00 923 711 00 923 712 00 923 713 00 923 714 00 923 715 00 923 716 00 923 717 00 923 718

KM4 KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM17 KM18

d

M20 x 1,0 M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5 M55 x 2,0 M60 x 2,0 M65 x 2,0 M70 x 2,0 M75 x 2,0 M80 x 2,0 M85 x 2,0 M90 x 2,0

D

B

b

t

VE

Bestell-Nr.

32 38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120

6 7 7 8 9 10 11 11 11 12 12 13 15 16 16

4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 10

2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 749 00 923 750 00 923 734 00 923 735 00 923 736 00 923 737 00 923 738 00 923 739 00 923 740 00 923 741 00 923 742 00 923 743 00 923 744 00 923 745 00 923 746

Sicherungblech Bezeichnung

MB4 MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12 MB13 MB14 MB15 MB16 MB17 MB18

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SICHERUNGSBLECHE MB… Zum Sichern von Nutmuttern, nach DIN 5406

D Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

00 923 749 00 923 750 00 923 734 00 923 735 00 923 736 00 923 737 00 923 738 00 923 739 00 923 740 00 923 741 00 923 742 00 923 743 00 923 744 00 923 745 00 923 746

MB4 MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12 MB13 MB14 MB15 MB16 MB17 MB18

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

36 42 49 57 62 69 74 81 86 92 98 104 112 119 126

B

D2

d

S

D2

B

VE

Bestell-Nr.

Nutmutter Bezeichnung

1,00 26 1,25 32 1,25 38 1,04 44 1,25 50 1,25 56 1,25 61 1,50 67 1,50 73 1,50 79 1,50 85 1,50 90 1,80 95 1,80 102 1,80 108

4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 704 00 923 705 00 923 706 00 923 707 00 923 708 00 923 709 00 923 710 00 923 711 00 923 712 00 923 713 00 923 714 00 923 715 00 923 716 00 923 717 00 923 718

KM4 KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM17 KM18

S

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

251

UBEH R

Bezeichnung

FA -INA LA ER - SPANNHÜLSEN UN

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE STEHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PB.. Zweiloch-Stehlager, komplett mit Lager

H

H2

d

ø d2

B

LA L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

H2

00 927 001 00 927 002 00 927 003 00 927 004 00 927 005

PB15 PB17 PB20 PB25 PB30

15 85,7 43,2 17 85,7 43,2 20 98,4 50,1 25 108,0 56,5 30 117,5 66,1

H

B

22,2 22,2 25,4 28,6 33,3

d2

LA

25,4 9,5 25,4 9,5 31,8 9,5 31,8 11,5 38,0 11,5

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

VE

68 68 76 86 95

1 1 1 1 1

00 927 203 00 927 204 00 927 205 00 927 206 00 927 207

RAE15-NPP-B RAE17-NPP-B RAE20-NPP-B RAE25-NPP-B RAE30-NPP-B

VE

1 1 1 1 1

3- UND 4-LOCH FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RA.. Komplett mit Lager B

d2

L

d

LK

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtungen mit anvulkanisierter Dichtlippe dichten die Lager beidseitig ab. Die Spannlager mit Nachsetzzeichen NPP-B sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtungen mit anvulkanisierter Dichtlippe dichten die Lager beidseitig ab. Die Spannlager mit Nachsetzzeichen NPP-B sind befettet und nicht nachschmierbar. 3-Loch-Stahlgehäuse von RA15 bis RA35 4-Loch-Stahlgehäuse von RA40 bis RA50

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LK

00 927 014 00 927 015 00 927 016 00 927 017 00 927 018 00 927 019 00 927 020 00 927 021 00 927 022

RA15 RA17 RA20 RA25 RA30 RA35 RA40 RA45 RA50

15 17 20 25 30 35 40 45 50

81,0 81,0 90,5 95,0 112,7 122,0 147,5 149,2 155,5

63,5 63,5 71,5 76,0 90,5 100,0 119,0 120,5 127,0

d2

B

7,1 7,0 7,1 7,0 8,7 8,0 8,7 8,7 10,5 8,7 10,5 9,5 13,5 10,3 13,5 11,1 13,5 11,1

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 203 00 927 204 00 927 205 00 927 206 00 927 207 00 927 208 00 927 209 00 927 187 00 927 188

RAE15-NPP-B RAE17-NPP-B RAE20-NPP-B RAE25-NPP-B RAE30-NPP-B RAE35-NPP-B RAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

252

www.prillinger.at


WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGERGEHÄUSE DREILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RATR.. Komplett mit Lager

d2

d

LK

H

L

B

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtungen mit anvulkanisierter Dichtlippe dichten die Lager beidseitig ab. Die Spannlager mit Nachsetzzeichen NPP-B sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bezeichnung

d

L

H

d2

LK

00 927 031 00 927 032 00 927 033 00 927 034

RATR20 RATR25 RATR30 RATR35

20 90,5 76,2 8,7 71,5 25 95,3 80,5 8,7 76,0 30 112,7 93,0 10,5 90,5 35 127,0 105,6 10,5 100,0

B

VE

8,0 8,7 8,7 9,5

1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 205 00 927 206 00 927 207 00 927 208

RAE20-NPP-B RAE25-NPP-B RAE30-NPP-B RAE35-NPP-B

VE

1 1 1 1

ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RAT.. Komplett mit Lager

d

d2

L

LA

B2

B

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtungen mit anvulkanisierter Dichtlippe dichten die Lager beidseitig ab. Die Spannlager mit Nachsetzzeichen NPP-B sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

B2

d2

LA

B

00 927 023 00 927 024 00 927 025 00 927 026 00 927 027 00 927 028 00 927 029

RAT12 RAT15 RAT17 RAT20 RAT25 RAT30 RAT35

12 81,0 58,7 7,1 63,5 7,0 15 81,0 58,7 7,1 63,5 7,0 17 81,0 58,7 7,1 63,5 7,0 20 90,5 66,0 8,7 71,5 8,0 25 95,2 71,0 8,7 76,2 8,7 30 112,7 84,0 10,5 90,5 8,7 35 123,0 93,7 10,5 100,0 10,5

VE

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 203 00 927 204 00 927 205 00 927 206 00 927 207 00 927 208

RAE15-NPP-B RAE17-NPP-B RAE20-NPP-B RAE25-NPP-B RAE30-NPP-B RAE35-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

253

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RATY.. Komplett mit Lager

d

d2

L

LA

B2

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 927 311 00 927 312 00 927 313 00 927 314

RATY20 RATY25 RATY30 RATY35

20 25 30 35

L

B

B2

90,5 8,0 95,2 8,7 112,7 8,7 123,0 10,5

d2

LA

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

VE

66,0 8,7 71,5 71,0 8,7 76,2 84,0 10,5 90,5 93,7 10,5 100,0

1 1 1 1

00 927 246 00 927 247 00 927 248 00 927 249

GAY20-NPP-B GAY25-NPP-B GAY30-NPP-B GAY35-NPP-B

VE

1 1 1 1

STEHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PASE.. Komplett mit Lager d2

g

H3

H

d

H2

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager mit Gewindestiften im Innenring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtungen mit anvulkanisierter Dichtlippe dichten die Lager beidseitig ab. Die Spannlager mit Nachsetzzeichen NPP-B sind befettet und nicht nachschmierbar.

LA L

B

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

H

H2

H3

00 927 038 00 927 039 00 927 040 00 927 041 00 927 042 00 927 043 00 927 044 00 927 045 00 927 046

PASE20-N PASE25-N PASE30-N PASE35-N PASE40-N PASE45 PASE50-N PASE55 PASE60-N

20 25 30 35 40 45 50 55 60

130 130 158 163 179 192 200 222 240

33,3 36,5 42,9 47,6 49,2 54,0 57,2 63,5 69,9

64,0 70,0 82,0 93,0 99,0 107,0 115,0 124,5 140,0

14,5 14,5 17,0 19,0 19,0 21,5 21,5 22,5 25,0

d2 LA

11 11 14 14 14 14 18 18 18

97 103 118 126 138 150 158 176 190

g

B

VE

Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

32 36 40 45 48 48 54 60 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187 00 927 188 00 927 189 00 927 190

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B GRAE55-NPP-B GRAE60-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

254

www.prillinger.at


WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGERGEHÄUSE STEHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PSHE.. Komplett mit Lager

H

d

H2

g

< 1.253K g2

B LA L

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bezeichnung

d

L

00 927 050 00 927 051 00 927 052 00 927 053 00 927 054 00 927 055 00 927 056

PSHE20-N PSHE25-N PSHE30-N PSHE35-N PSHE40-N PSHE45 PSHE50-N

20 25 30 35 40 45 50

65 70 98 103 116 120 135

H

H2

B

33,3 64 32 36,5 70 36 42,9 82 40 47,6 93 45 49,2 99 48 54,0 107 48 57,2 115 54

g

g2

Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

M8 M10 M10 M10 M12 M12 M16

LA

VE

50,8 50,8 76,2 82,6 88,9 95,3 101,6

1 1 1 1 1 1 1

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187 00 927 188

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1

VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PCJ.. Komplett mit Lager

L

d

g

d2

LA

B2 B

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

B

B2

d2

g

LA

VE

00 927 061 00 927 062 00 927 063 00 927 064 00 927 065 00 927 066 00 927 067 00 927 068 00 927 069 00 927 070

PCJ17 PCJ20-N PCJ25-N PCJ30-N PCJ35-N PCJ40-N PCJ45 PCJ50-N PCJ55 PCJ60-N

17 20 25 30 35 40 45 50 55 60

76 86 95 108 118 130 137 143 162 175

27,0 29,0 29,0 29,0 30,5 34,5 35,0 39,0 43,5 46,0

9,5 10,0 11,0 12,0 12,5 13,0 13,0 13,0 15,0 16,0

11,5 11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0 18,0 18,0 18,0

M6 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

54,0 63,5 70,0 82,5 92,0 101,5 105,0 111,0 130,0 143,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187 00 927 188 00 927 189 00 927 190

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B GRAE55-NPP-B GRAE60-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

255

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestell-Nr.

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung


2.1

WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RCJ.. Komplett mit Lager

d

LA

L

g

d2

B2 B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

B

B2

d2

LA

g

VE

00 927 071 00 927 072 00 927 073 00 927 074 00 927 075 00 927 076 00 927 077 00 927 078 00 927 079 00 927 080

RCJ17 RCJ20-N RCJ25-N RCJ30-N RCJ35-N RCJ40-N RCJ45 RCJ50-N RCJ55 RCJ60-N

17 20 25 30 35 40 45 50 55 60

76 86 95 108 118 130 137 143 162 175

27,0 29,0 29,0 29,0 30,5 34,5 35,0 39,0 43,5 46,0

9,5 10,0 11,0 12,0 12,5 13,0 13,0 13,0 15,0 16,0

11,5 11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0 18,0 18,0 18,0

54,0 63,5 70,0 82,5 92,0 101,5 105,0 111,0 130,0 143,0

M6 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 212 00 927 213 00 927 214 00 927 215 00 927 216 00 927 217 00 927 218 00 927 219 00 927 220

GE20-KRR-B GE25-KRR-B GE30-KRR-B GE35-KRR-B GE40-KRR-B GE45-KRR-B GE50-KRR-B GE55-KRR-B GE60-KRR-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PCJT.. Komplett mit Lager B B2

H

L d2

d

g

LA

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit R-Dichtung. R-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

B

B2

d2

00 927 089 00 927 091 00 927 092 00 927 093 00 927 094 00 927 095 00 927 096 00 927 097

PCJT15 PCJT20-N PCJT25-N PCJT30-N PCJT35-N PCJT40-N PCJT45 PCJT50-N

15 20 25 30 35 40 45 50

99 112 124 142 155 172 180 190

25,0 28,0 29,0 29,0 30,5 34,5 35,0 39,0

9,5 10,0 11,0 12,0 12,5 13,0 13,0 13,0

11,5 11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0 18,0

LA

H

g

76,5 57 M6 90,0 61 Rp 1/8 99,0 70 Rp 1/8 116,5 80 Rp 1/8 130,0 92 Rp 1/8 143,5 105 Rp 1/8 148,5 111 Rp 1/8 157,0 116 Rp 1/8

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 180 00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187 00 927 188

GRAE15-NPP-B GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

256

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGERGEHÄUSE ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RCJT.. Komplett mit Lager B B2

L d2

d

H

LA

g

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bezeichnung

d

L

B

B2

d2

00 927 101 00 927 102 00 927 103 00 927 104 00 927 105 00 927 106 00 927 107

RCJT20-N RCJT25-N RCJT30-N RCJT35-N RCJT40-N RCJT45 RCJT50-N

20 25 30 35 40 45 50

112 124 142 155 172 180 190

28,0 29,0 29,0 30,5 34,5 35,0 39,0

10,0 11,0 12,0 12,5 13,0 13,0 13,0

11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0 18,0

LA

H

90,0 61 99,0 70 116,5 80 130,0 92 143,5 105 148,5 111 157,0 116

g

VE

Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 212 00 927 213 00 927 214 00 927 215 00 927 216 00 927 217 00 927 218

GE20-KRR-B GE25-KRR-B GE30-KRR-B GE35-KRR-B GE40-KRR-B GE45-KRR-B GE50-KRR-B

VE

1 1 1 1 1 1 1

ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RCJTY Komplett mit Lager

d

d2

L

LA

g

B B2

H

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Gewindestiften im Innenring, beidseitig mit R-Dichtung. R-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil,Dichtlippe axial vorgespannt, dichten das Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

B

00 927 456 00 927 457 00 927 458 00 927 459 00 927 460 00 927 461 00 927 462 00 927 463 00 927 464

RCJTY20-N RCJTY25-N RCJTY30-N RCJTY35-N RCJTY40-N RCJTY45 RCJTY50-N RCJTY55 RCJTY60-N

20 112 28,0 25 124 26,5 30 142 29,0 35 155 30,5 40 172 34,5 45 180 35,0 50 190 39,0 55 222 43,5 60 238 46,0

B2

d2

LA

H

g

VE

10,0 11,0 12,0 12,5 13,0 13,0 13,0 15,0 16,0

11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0 18,0 18,0 18,0

90,0 99,0 116,5 130,0 143,5 148,5 157,0 184,0 202,0

61 70 80 92 105 111 116 134 138

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 258 00 927 259 00 927 260 00 927 261 00 927 262 00 927 263 00 927 265 00 927 266 00 927 267

GYE20-KRR-B GYE25-KRR-B GYE30-KRR-B GYE35-KRR-B GYE40-KRR-B GYE45-KRR-B GYE50-KRR-B GYE55-KRR-B GYE60-KRR-B

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

257

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE FLCTE.. Komplett mit Lager B

d

L

LA

H

d2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

H

B

00 927 116 00 927 117 00 927 118 00 927 119 00 927 120

FLCTE20 FLCTE25 FLCTE30 FLCTE35 FLCTE40

20 90,5 66,5 25 97,0 71,0 30 112,5 84,0 35 126,0 94,0 40 150,0 100,0

d2

LA

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

VE

17,0 9,0 71,4 17,5 9,0 76,2 20,5 11,5 90,5 22,0 11,5 100,0 24,0 14,0 119,0

1 1 1 1 1

00 927 205 00 927 206 00 927 207 00 927 208 00 927 209

RAE20-NPP-B RAE25-NPP-B RAE30-NPP-B RAE35-NPP-B RAE40-NPP-B

VE

1 1 1 1 1

DREILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PCFTR.. Komplett mit Lager B

LK

d

H

B2

d2

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar über den Außenring.

g

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

H

B

B2

d2

LK

g

VE

00 927 124 00 927 125 00 927 126 00 927 127 00 927 128 00 927 129

PCFTR20 PCFTR25 PCFTR30 PCFTR35 PCFTR40 PCFTR45

20 25 30 35 40 45

92 97 117 128 137 150

20 22 24 27 30 33

11 12 12 14 16 16

11,5 11,5 11,5 14,0 14,0 14,0

89,5 96,0 116,0 129,7 140,0 160,0

Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

1 1 1 1 1 1

KRR = beidseitige Lippendichtung NPP = beidseitige Lippendichtung

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

258

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGERGEHÄUSE VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE RME.. Komplett mit Lager LK

d

D

D2

g

B2

d2

B

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. R-Dichtung = Zwei verzinkte, nach außen abgewinkelte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil und radial vorgespannter Dichtlippe, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bezeichnung

d

00 927 131 00 927 132 00 927 133 00 927 134 00 927 135 00 927 136 00 927 137

RME20-N RME25-N RME30-N RME35-N RME40-N RME45 RME50-N

20 25 30 35 40 45 50

D

D2

100 62 115 70 125 80 135 90 145 100 155 105 165 110

B

B2

d2

LK

17,0 19,0 20,5 20,5 23,0 25,0 25,0

8,0 9,0 9,5 10,0 11,5 12,0 13,0

9,0 9,0 11,5 11,5 11,5 14,0 14,0

g

VE

78 M6 90 M6 100 M6 110 M6 120 M6 130 M6 135 M8x1

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 212 00 927 213 00 927 214 00 927 215 00 927 216 00 927 217 00 927 218

GE20-KRR-B GE25-KRR-B GE30-KRR-B GE35-KRR-B GE40-KRR-B GE45-KRR-B GE50-KRR-B

VE

1 1 1 1 1 1 1

VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PME.. Komplett mit Lager LK

d

D

D2

g

B2

d2

B

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

D2

B

B2

d2

00 927 147 00 927 148 00 927 149 00 927 150 00 927 151 00 927 152 00 927 153

PME20-N PME25-N PME30-N PME35-N PME40-N PME45 PME50-N

20 25 30 35 40 45 50

100 115 125 135 145 155 165

62 70 80 90 100 105 110

17,0 19,0 20,5 20,5 23,0 25,0 25,0

8,0 9,0 9,5 10,0 11,5 12,0 13,0

9,0 9,0 11,5 11,5 11,5 14,0 14,0

KRR = beidseitige Lippendichtung NPP = beidseitige Lippendichtung

LK

g

78 M6 90 M6 100 M6 110 M6 120 M6 130 M6 135 M8x1

VE

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186 00 927 187 00 927 188

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B

VE

1 1 1 1 1 1 1

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

259

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE SPANN-GEHÄUSEEINHEIT BAUREIHE PHE.. Komplett mit Lager

d

L

H

g

g2

P-Dichtung

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

00 927 156 00 927 157 00 927 158 00 927 159 00 927 160

PHE20-N PHE25-N PHE30-N PHE35-N PHE40-N

20 25 30 35 40

B

H

91 65 99 70 114 85 122 90 135 100

58 64 72 76 85

g

g2

VE

M16 M20 M24 M24 M24

Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8 Rp 1/8

1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185 00 927 186

VE

GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B GRAE40-NPP-B

1 1 1 1 1

SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE GRAE.. Sphärischer Außenring B

d

D

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE SPANNLA EREINS t E

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager mit Exzenterspannring, beidseitig mit P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

P-Dichtung

B2

Befestigung durch Exzenterspannring, beidseitig P-Dichtung P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 180 00 927 182 00 927 183 00 927 184 00 927 185

GRAE15-NPP-B GRAE20-NPP-B GRAE25-NPP-B GRAE30-NPP-B GRAE35-NPP-B

15 20 25 30 35

40 47 52 62 72

12 14 15 18 19

28,6 31,0 31,0 35,8 39,0

1 1 1 1 1

00 927 186 00 927 187 00 927 188 00 927 189 00 927 190

GRAE40-NPP-B GRAE45-NPP-B GRAE50-NPP-B GRAE55-NPP-B GRAE60-NPP-B

40 80 45 85 50 90 55 100 60 110

21 22 22 25 24

43,8 43,8 43,8 48,4 53,1

1 1 1 1 1

NPP = beidseitige Lippendichtung

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

260

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE RAE.. Sphärischer Außenring

d

D

B

P-Dichtung

B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 203 00 927 204 00 927 205 00 927 206

RAE15-NPP-B RAE17-NPP-B RAE20-XL-NPP-B RAE25-NPP-B

15 17 20 25

40 40 47 52

12 12 14 15

28,6 28,6 31,0 31,0

1 1 1 1

00 927 207 00 927 208 00 927 209 00 927 210

RAE30-NPP-B RAE35-NPP-B RAE40-NPP-B RAE50-NPP-B

30 35 40 50

62 72 80 90

18 19 21 22

35,8 39,0 43,8 43,8

1 1 1 1

SPANNLAGER BAUREIHE RAE.. Zylindrischer Außenring

d

D

B

P-Dichtung

B2

Befestigung durch Exzenterspannring, beidseitig P-Dichtung P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 194 00 927 195 00 927 196 00 927 197

RAE20-NPP-FA106 RAE25-NPP-FA106 RAE30-NPP-FA106 RAE35-NPP-FA106

20 25 30 35

47 52 62 72

14 15 18 19

31,0 31,0 35,8 39,0

1 1 1 1

00 927 198 00 927 199 00 927 200

RAE40-NPP-FA106 RAE45-NPP-FA106 RAE50-NPP-FA106

40 80 45 85 50 90

21 22 22

43,8 43,8 43,8

1 1 1

NPP = beidseitige Lippendichtung

B = ballige Ausführung

= höhere Lebens- und Gebrauchsdauer

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

261

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E

Befestigung durch Exzenterspannring, beidseitig P-Dichtung P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE GE.. Sphärischer Außenring

d

D

B

R-Dichtung

B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 212 00 927 213 00 927 214 00 927 215 00 927 216

GE20-KRR-B GE25-KRR-B GE30-KRR-B GE35-KRR-B GE40-KRR-B

20 25 30 35 40

47 52 62 72 80

14 15 18 19 21

43,7 44,5 48,5 51,3 56,5

1 1 1 1 1

00 927 217 00 927 218 00 927 219 00 927 220

GE45-KRR-B GE50-KRR-B GE55-KRR-B GE60-KRR-B

45 50 55 60

85 90 100 110

22 22 25 24

56,5 62,8 71,4 77,9

1 1 1 1

SPANNLAGER BAUREIHE GAY.. Sphärischer Außenring B

d

D

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E

Befestigung durch Exzenterspannring, beidseitig R-Dichtung R-Dichtung = Zwei verzinkte, nach außen abgewinkelte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil und radial vorgespannter Dichtlippe, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und über den Außenring nachschmierbar.

P-Dichtung

B2

Befestigung durch Gewindestifte, beidseitig P-Dichtung P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und über den Außenring nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 244 00 927 245 00 927 246 00 927 247 00 927 248

GAY15-NPP-B GAY17-NPP-B GAY20-NPP-B GAY25-NPP-B GAY30-NPP-B

15 17 20 25 30

40 40 47 52 62

12 12 14 15 18

22 22 25 27 30

1 1 1 1 1

00 927 249 00 927 250 00 927 251 00 927 252

GAY35-NPP-B GAY40-NPP-B GAY45-NPP-B GAY50-NPP-B

35 40 45 50

72 80 85 90

19 21 22 22

35,0 39,5 41,5 43,0

1 1 1 1

KRR = beidseitige Lippendichtung NPP = beidseitige Lippendichtung

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

262

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE GYE.. Sphärischer Außenring

d

D

B

R-Dichtung

B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 257 00 927 258 00 927 259 00 927 260 00 927 261 00 927 262

GYE17-KRR-B GYE20-KRR-B GYE25-KRR-B GYE30-KRR-B GYE35-KRR-B GYE40-KRR-B

17 20 25 30 35 40

40 47 52 62 72 80

12 14 15 18 19 21

27,4 31,0 34,1 38,1 42,9 49,2

1 1 1 1 1 1

00 927 263 00 927 264 00 927 265 00 927 266 00 927 267

GYE45-KRR-B GYE45-KRR-B GYE50-KRR-B GYE55-KRR-B GYE60-KRR-B

45 45 50 55 60

85 90 90 100 110

22 22 22 25 24

49,2 51,6 51,6 55,6 65,1

1 1 1 1 1

SPANNLAGER BAUREIHE GLE.. Sphärischer Außenring

d

D

B

R-Dichtung

B2

Mitnehmernut im Innenring, beidseitig R-Dichtung R-Dichtung = Zwei verzinkte, nach außen abgewinkelte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil und radial vorgespannter Dichtlippe, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und über den Außenring nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 275 00 927 276 00 927 277

GLE30-KRR-B GLE35-KRR-B GLE40-KRR-B

30 35 40

62 72 80

18 19 21

36,5 37,7 42,9

1 1 1

00 927 278 00 927 279

GLE45-KRR-B GLE50-KRR-B

45 50

85 90

22 22

42,9 49,2

1 1

KRR = beidseitige Lippendichtung

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

263

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E

Befestigung durch Gewindestifte, beidseitig R-Dichtung R-Dichtung = Zwei verzinkte, nach außen abgewinkelte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil und radial vorgespannter Dichtlippe, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und über den Außenring nachschmierbar.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE GSH.. Sphärischer Außenring

d

D

B

RSR-Dichtung

B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 282 00 927 283 00 927 284

GSH20-2RSR-B GSH25-2RSR-B GSH30-2RSR-B

20 25 30

47 52 62

14 15 18

28 28 32

1 1 1

00 927 285 00 927 286 00 927 287

GSH35-2RSR-B GSH40-2RSR-B GSH50-2RSR-B

35 40 50

72 80 90

19 21 22

34 38 40

1 1 1

SPANNLAGER BAUREIHE 2..-KRR Zylindrischer Außenring B

d

D

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E

Befestigung durch Spannhülse, beidseitig RSR-Dichtung RSR-Dichtung = Einteilige, verzinkte Stahlblechscheibe mit anvulkanisierter, radial vorgespannter NBR-Dichtlippe, dichtt das Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

R-Dichtung

B2

Innenring für Passung, beidseitig R-Dichtung R-Dichtung = Zwei verzinkte, nach außen abgewinkelte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil und radial vorgespannter Dichtlippe, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 927 289 00 927 290 00 927 291 00 927 292

202-KRR 203-KRR-AH02 203-KRR 204-KRR

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

15,0 16,2 17,0 20,0

35 40 40 47

11 12 12 14

14,4 18,3 18,3 17,7

1 1 1 1

00 927 293 00 927 294 00 927 295 00 927 296

205-KRR 206-KRR 207-KRR-AH03 208-KRR-AH04

2RSR = 2 Dichtscheiben KRR = beidseitige Lippendichtung

d

D

B

B2

VE

25,00 30,00 35,00 38,89

52 62 72 80

15 16 17 21

21,0 24,0 25,0 27,5

1 1 1 1

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

264

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SPANNLAGEREINSÄTZE SPANNLAGER BAUREIHE 2..-NPP-B Sphärischer Außenring

B

d

D

P-Dichtung Innenring für Passung, beidseitig P-Dichtung. P-Dichtung = Zwei verzinkte Stahlblechscheiben mit dazwischenliegendem NBR-Teil, Dichtlippe axial vorgespannt, dichten die Lager ab. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 927 303 00 927 304 00 927 305 00 927 306

203-NPP-B 204-NPP-B 205-NPP-B 206-NPP-B

17 20 25 30

40 47 52 62

12 14 15 16

1 1 1 1

00 927 307 00 927 308 00 927 309 00 927 310

207-NPP-B 208-NPP-B 209-NPP-B 210-NPP-B

35 40 45 50

72 80 85 90

17 18 19 20

1 1 1 1

LAUFROLLEN LAUFROLLEN BAUREIHE LR 2.. EINREIHIG

D d

R500

antel

che ballig, beidseitig abgedichtet. efettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 423 00 921 424 00 921 425

LR201-2RSR LR202-2RSR LR203-2RSR

12 15 17

35 40 47

10 11 12

1 1 1

00 921 426 00 921 427 00 921 428

LR204-2RSR LR205-2RSR LR206-2RSR

20 25 30

52 62 72

14 15 16

1 1 1

LAUFROLLEN BAUREIHE LR 2..-X EINREIHIG

D d

B

antel

che zylindrisch, beidseitig abgedichtet. efettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 432 00 921 433

LR201-X-2RSR LR202-X-2RSR

12 15

35 40

10 11

1 1

00 921 434 00 921 436

LR203-X-2RSR LR205-X-2RSR

17 25

47 62

12 15

1 1

2RSR = 2 Dichtscheiben

NPP = beidseitige Lippendichtung

B = ballige Ausführung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

265

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E LAUFR LLEN

B


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

LAUFROLLEN LAUFROLLEN BAUREIHE LR 50.. , ZWEIREIHIG B

D d

R500

antel

che ballig, beidseitig abgedichtet. Die aufrollen sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 447 00 921 449

LR5002-2RS LR5004-2RS

15 20

35 47

13 16

1 1

00 921 450 00 921 451

LR5005-2RS LR5006-2RS

25 30

52 62

16 19

1 1

LAUFROLLEN BAUREIHE LR 52.. ZWEIREIHIG B

antel

che ballig, beidseitig abgedichtet. Die aufrollen sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 457 00 921 461

LR5202-2RS LR5204-2RS

15 20

40 52

15,9 20,6

1 1

00 921 463 00 921 465

LR5205-2RS LR5206-2RS

25 30

62 72

20,6 23,8

1 1

LAUFROLLEN BAUREIHE LR 52..-X ZWEIREIHIG

B

D d

FA -INA LA ER - LAUFR LLEN

D d

R500

antel

che zylindrisch, beidseitig abgedichtet. Die aufrollen sind befettet und nicht nachschmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 473 00 921 474 00 921 475

LR5202-X-2Z LR5203-X-2Z LR5204-X-2Z

15 17 20

40 47 52

15,9 17,5 20,6

1 1 1

00 921 476 00 921 477 00 921 478

LR5205-X-2Z LR5206-X-2Z LR5207-X-2Z

25 30 35

62 72 80

20,6 23,8 27,0

1 1 1

2 Z = 2 Deckscheiben

2RS / 2RSR = 2 Dichtscheiben

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

266

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“

H

H2

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

d

STEHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCP 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Stehlagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring

Bezeichnung

d

L

LA

H

B

d2

H2

VE

00 927 351 00 927 352 00 927 353 00 927 354 00 927 355 00 927 356 00 927 357 00 927 358 00 927 359 00 927 360 00 927 361 00 927 362 00 927 363 00 927 364

UCP 202 UCP 203 UCP 204 UCP 205 UCP 206 UCP 207 UCP 208 UCP 209 UCP 210 UCP 211 UCP 212 UCP 213 UCP 214 UCP 216

15 17 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

127 127 127 140 165 167 184 190 206 219 241 265 266 292

95 95 95 105 121 127 137 146 159 171 184 203 210 232

30,2 30,2 33,3 36,5 42,9 47,6 49,2 54,0 57,2 63,5 69,8 76,2 79,4 88,9

38 38 38 38 48 48 54 54 60 60 70 70 72 78

13 13 13 13 17 17 17 17 20 20 20 25 25 25

62 62 65 71 83 93 98 106 114 126 138 151 157 175

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

d2

L

B

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 316 00 927 317 00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327 00 927 328 00 927 329 00 927 330 00 927 331 00 927 332

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214 UC 216

Baureihe UCPA 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Stehlagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring

H

d

H2

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

g

LA L

B

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

H

B

g

H2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 927 374 00 927 375 00 927 376 00 927 377 00 927 378 00 927 379 00 927 380

UCPA 204 UCPA 205 UCPA 206 UCPA 207 UCPA 208 UCPA 209 UCPA 210

20 25 30 35 40 45 50

76 84 94 110 116 120 130

52 56 66 80 84 90 94

30,2 36,5 42,9 47,6 49,2 54,2 57,2

38 38 48 48 54 54 60

M10 M10 M14 M14 M14 M14 M16

62 72 84 95 100 108 116

1 1 1 1 1 1 1

00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210

VE

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

267

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

Bestell-Nr.

LA


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 927 365 00 927 366 00 927 367 00 927 368 00 927 369 00 927 370 00 927 371 00 927 372 00 927 373

UKP 205 UKP 206 UKP 207 UKP 208 UKP 209 UKP 210 UKP 211 UKP 212 UKP 213

H

H2

d3

LA L

d

L

LA

H

B

d2

H2

d3

VE

20 25 30 35 40 45 50 55 60

140 165 167 184 190 206 219 241 265

105 121 127 137 146 159 171 184 203

36,5 42,9 47,6 49,2 54,0 57,2 63,5 69,8 76,2

38 48 48 54 54 60 60 70 70

13 17 17 17 17 20 20 20 25

71 83 93 98 106 114 126 138 151

25 30 35 40 45 50 55 60 65

1 1 1 1 1 1 1 1 1

d2 B

Ersatz-Spannlager m. Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336 00 927 337 00 927 338 00 927 339 00 927 340 00 927 341

1 1 1 1 1 1 1 1 1

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCF 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Vierloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring

d2

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

d

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

• Bohrung: konisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

d

STEHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UKP 2.., mit Spannbüchse Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Stehlagergehäuse komplett mit Lager und Spannbüchse, Befestigung durch Spannbüchse am Innenring

LA L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

H

d2

VE

00 927 400 00 927 401 00 927 402 00 927 403 00 927 404 00 927 405 00 927 406 00 927 407 00 927 408 00 927 409 00 927 410 00 927 411 00 927 412

UCF 204 UCF 205 UCF 206 UCF 207 UCF 208 UCF 209 UCF 210 UCF 211 UCF 212 UCF 213 UCF 214 UCF 215 UCF 216

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

86 95 108 117 130 137 143 163 175 187 193 200 208

64 70 83 92 102 105 111 130 143 149 152 159 165

12 14 14 16 16 18 18 20 20 20 24 24 24

12 12 12 14 16 16 16 19 19 19 19 19 23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

H

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

VE

00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327 00 927 328 00 927 329 00 927 330 00 927 331

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 927 332

UC 216

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

268

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“ VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UKF 2.., mit Spannbüchse Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Vierloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager und Spannbüchse, Befestigung durch Spannbüchse am Innenring.

d

d3

• Bohrung: konisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

d2

LA L

Bezeichnung

d

L

LA

H

d2

d3

VE

00 927 413 00 927 414 00 927 415 00 927 416 00 927 417 00 927 418 00 927 419 00 927 420 00 927 221

UKF 205 UKF 206 UKF 207 UKF 208 UKF 209 UKF 210 UKF 211 UKF 212 UKF 213

20 25 30 35 40 45 50 55 60

95 108 117 130 137 143 163 175 187

70 83 92 102 105 111 130 143 149

14 14 16 16 18 18 20 20 20

12 12 14 16 16 16 19 19 19

25 30 35 40 45 50 55 60 65

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager m. Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336 00 927 337 00 927 338 00 927 339 00 927 340 00 927 341

Baureihe UCFC 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Vierloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

d

LK D

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

D2

d2

H2 H

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

LK

d2

H

H2

D2

VE

00 927 424 00 927 425 00 927 426 00 927 427 00 927 428 00 927 429 00 927 430 00 927 431 00 927 432 00 927 433

UCFC 204 UCFC 205 UCFC 206 UCFC 207 UCFC 208 UCFC 209 UCFC 210 UCFC 211 UCFC 212 UCFC 213

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65

100 115 125 135 145 160 165 185 195 205

78 90 100 110 120 132 138 150 160 170

12 12 12 14 14 16 16 19 19 19

25,5 27,0 31,0 34,0 36,0 38,0 40,0 43,0 48,0 50,0

28,3 29,8 32,2 36,4 41,2 40,2 42,6 46,4 56,7 55,7

62 70 80 90 100 105 110 125 135 145

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327 00 927 328 00 927 329 00 927 330

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

269

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

Bestell-Nr.

H


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“ VIERLOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UKFC 2.., mit Spannbüchse Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Vierloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager und Spannbüchse, Befestigung durch Spannbüchse am Innenring.

d

D2

LK

d3

H2 H

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

LK

d2

d3

H

H2

D2

VE

00 927 434 00 927 435 00 927 436 00 927 437 00 927 438 00 927 439 00 927 440 00 927 441 00 927 442

UKFC 205 UKFC 206 UKFC 207 UKFC 208 UKFC 209 UKFC 210 UKFC 211 UKFC 212 UKFC 213

20 25 30 35 40 45 50 55 60

115 125 135 145 160 165 185 195 205

90 100 110 120 132 138 150 160 170

12 12 14 14 16 16 19 19 19

25 30 35 40 45 50 55 60 65

27 31 34 36 48 50 43 48 50

29,8 32,0 36,4 41,0 40,2 43,0 46,4 57,0 55,7

70 80 90 100 105 110 125 135 145

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCFL 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Zweiloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. • Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

Ersatz-Spannlager m. Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336 00 927 337 00 927 338 00 927 339 00 927 340 00 927 341

1 1 1 1 1 1 1 1 1

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

d2

d

B

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

D

d2

• Bohrung: konisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

H

LA L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

B

H

d2

VE

00 927 381 00 927 382 00 927 383 00 927 384 00 927 385 00 927 386 00 927 387 00 927 388 00 927 389 00 927 390 00 927 391

UCFL 202 UCFL 203 UCFL 204 UCFL 205 UCFL 206 UCFL 207 UCFL 208 UCFL 209 UCFL 210 UCFL 211 UCFL 212

15 17 20 25 30 35 40 45 50 55 60

113 113 113 130 148 161 175 188 197 224 250

90 90 90 99 117 130 144 148 157 184 202

60 60 60 68 80 90 100 108 115 130 140

12 12 12 15 14 16 16 18 18 20 20

12 12 12 16 16 16 16 19 19 19 23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 316 00 927 317 00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327 00 927 328 00 927 329

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

270

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“ ZWEILOCH-FLANSCHLAGER-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UKFL 2.., mit Spannbüchse Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Zweiloch-Flanschlagergehäuse komplett mit Lager und Spannbüchse, Befestigung durch Spannbüchse am Innenring. d2

d

B

d3

• Bohrung: konisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

H

LA L

Bezeichnung

d

L

LA

B

H

d2

d3

VE

00 927 392 00 927 393 00 927 394 00 927 395 00 927 396 00 927 397 00 927 398 00 927 399

UKFL 205 UKFL 206 UKFL 207 UKFL 208 UKFL 209 UKFL 210 UKFL 211 UKFL 212

20 25 30 35 40 45 50 55

130 148 161 175 188 197 224 250

99 117 130 144 148 157 184 202

68 80 90 100 108 115 130 140

15 14 16 16 18 18 20 20

16 16 16 16 19 19 19 23

25 30 35 40 45 50 55 60

1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager m. Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336 00 927 337 00 927 338 00 927 339 00 927 340

Baureihe UCFA 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Schlitzloch-Lagergehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring.

1 1 1 1 1 1 1 1

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212

d2

d

B

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

H

LA L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

B

H

d2

VE

00 927 452 00 927 453 00 927 454 00 927 455

UCFA 204 UCFA 205 UCFA 206 UCFA 207

20 25 30 35

98 125 144 161

78 98 117 130

60 68 80 90

12 14 14 16

10 12 12 14

1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207

VE

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

271

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE „BLACK-SERIES“ SPANNLAGERKOPF-GEHÄUSEEINHEITEN, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCT 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Spannlagerkopfgehäuse komplett mit Lager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring d2

d

L

L2

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

d2

L

L2

VE

00 927 443 00 927 444 00 927 445 00 927 446 00 927 447

UCT 204 UCT 205 UCT 206 UCT 207 UCT 208

20 25 30 35 40

89 89 102 102 114

19 19 22 22 29

94 97 113 129 144

61 62 70 78 88

1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208

VE

1 1 1 1 1

Baureihe UKT 2.. Black-Series die neuen Spannlagergehäuseeinheiten von FAG Grauguss-Spannlagerkopfgehäuse komplett mit Lager und Spannbüchse, Befestigung durch Spannbüchse am Innenring. • Bohrung: konisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

L

L2

d2

d

d3

FA -INA LA ER - SPANNLA ER EH USE BLACK-SERIES

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

d2

L

L2

d3

VE

00 927 448 00 927 449 00 927 450 00 927 451

UKT 205 UKT 206 UKT 207 UKT 208

20 25 30 35

89 102 102 114

19 22 22 29

97 113 129 144

62 70 78 88

25 30 35 40

1 1 1 1

Ersatz-Spannlager m. Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

272

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

SPANNLAGEREINSÄTZE „BLACK-SERIES“ SPANNLAGER Baureihe UC 2.. Black-Series die neuen Spannlager von FAG FAG-Spannlager mit sphärischem Außenring basierend auf einreihigem Rillenkugellager 62.. sind ausgelegt nach JIS B 1558. Die Innen- und Außenringe sowie die Schleuderscheiben haben aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung einen Basiskorrosionsschutz. Die Black-Series-Spannlager gibt es mit zwei Befestigungsarten und einer Dichtungsart. d

D

B

• Bohrung: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Befestigung durch Gewindestifte • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 927 316 00 927 317 00 927 318 00 927 319 00 927 323 00 927 324 00 927 325 00 927 326 00 927 327 00 927 328 00 927 329 00 927 330 00 927 331 00 926 999 00 927 332

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214 UC 215 UC 216

15 17 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

47 47 47 52 62 72 80 85 90 100 110 120 125 130 140

17 17 17 17 19 20 21 22 24 25 27 28 30 32 33

31 31 31 34 38 43 49 49 52 56 65 65 75 78 83

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LOS 103 INNENLAGER-SCHMIERUNG LOS103 wird eingesetzt für die Schmierung von Ketteninnenlagern, Gelenken und Scharnieren, insbesondere bei engen Toleranzen. Verhindert Verschleiß, wirkt geräuschhemmend, schützt vor Korrosion, trocknet nicht und bleibt lange aktiv. Temperaturbeständig: von –30 °C bis +200 °C

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 511

LOS 103 Lagerfett

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Weißlich/Gelb

400 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

273

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E BLACK-SERIES

B2


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

SPANNLAGEREINSÄTZE „BLACK-SERIES“ SPANNLAGER Baureihe UK 2.., mit Spannbüchse Black-Series die neuen Spannlager von FAG FAG-Spannlager mit sphärischem Außenring basierend auf einreihigem Rillenkugellager 62.. sind ausgelegt nach JIS B 1558. Die Innen- und Außenringe sowie die Schleuderscheiben haben aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung einen Basiskorrosionsschutz. Die Black-Series-Spannlager gibt es mit zwei Befestigungsarten und einer Dichtungsart.

Bezeichnung

d

d2

D

B

B2

VE

00 927 333 00 927 334 00 927 335 00 927 336 00 927 337 00 927 338 00 927 339 00 927 340 00 927 341

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

20 25 30 35 40 45 50 55 60

25 30 35 40 45 50 55 60 65

52 62 72 80 85 90 100 110 120

17,6 19,6 20,6 21,6 22,6 24,6 25,6 27,6 29,4

35 38 43 46 50 55 59 62 65

1 1 1 1 1 1 1 1 1

B2

Ersatz-Spannbüchse Bestell-Nr. Bezeichnung

00 927 342 00 927 343 00 927 344 00 927 345 00 927 346 00 927 347 00 927 348 00 927 349 00 927 350

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

H 2305 H 2306 H 2307 H 2308 H 2309 H 2310 H 2311 H 2312 H 2313

SPANNHÜLSEN Baureihe H 2.. Black-Series die neuen Spannbüchsen von FAG g

• Bohrung Büchse: zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung

d

d2

FA -INA LA ER - SPANNLA EREINS t E BLACK-SERIES

• Bohrung Lager: konisch, Bohrung Büchse–zylindrisch • Maßeinheit: metrisch • Dichtungsart: beidseitig abgedichtet • Befestigung durch Spannbüchse • Basiskorrosionsschutz aufgrund der schwarzen Durotect-Beschichtung • Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring

Bestell-Nr.

D

d

d2

B

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

d2

L

g

VE

00 927 342 00 927 343 00 927 344 00 927 345 00 927 346 00 927 347 00 927 348 00 927 349 00 927 350

H 2305 H 2306 H 2307 H 2308 H 2309 H 2310 H 2311 H 2312 H 2313

20 25 30 35 40 45 50 55 60

25 30 35 40 45 50 55 60 65

35 38 43 46 50 55 59 62 65

M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5 M55 x 2,0 M60 x 2,0 M65 x 2,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

274

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER NADELLAGER-HÜLSEN UND ZUBEHÖR NADELKRÄNZE BAUREIHE K… EINREIHIG Nach DIN 5405-1

Bezeichnung

00 923 000 K10X13X10-TV 00 923 027 K10X13X13-TV 00 923 073 K10X13X16-TV 00 923 075 K12X15X10-TV 00 923 076 K12X15X13-TV 00 923 077 K12X16X13-TV 00 923 078 K12X17X13-TV 00 923 080 K14X18X13 00 923 081 K14X18X15-TV 00 923 082 K14X18X17 00 923 083 K14X20X12 00 923 084 K15X18X17-TV 00 923 085 K15X19X10 00 923 086 K15X19X13 00 923 087 K15X19X17 00 923 088 K16X20X13 00 923 089 K16X20X17 00 923 090 K16X22X12 00 923 091 K16X22X16 00 923 092 K17X21X10 00 923 093 K17X21X13 00 923 094 K17X21X17 00 923 096 K18X22X13 00 923 097 K18X22X17 00 923 099 K19X23X17 00 923 100 K20X24X17 00 923 101 K20X26X12 00 923 102 K20X26X13 00 923 103 K20X26X17 00 923 104 K20X26X20 00 923 105 K20X28X16 00 923 106 K20X28X20 00 923 107 K20X28X25 00 923 108 K20X30X30 00 923 109 K22X29X16 00 923 110 K22X30X15-TV 00 923 111 K22X32X24 00 923 112 K23X35X16-TV 00 923 113 K24X28X10 TV = fig aus olyamid

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 18 18 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 23 24

13 13 13 15 15 16 17 18 18 18 20 18 19 19 19 20 20 22 22 21 21 21 22 22 23 24 26 26 26 26 28 28 28 30 29 30 32 35 28

10 13 16 10 13 13 13 13 15 17 12 17 10 13 17 13 17 12 16 10 13 17 13 17 17 17 12 13 17 20 16 20 25 30 16 15 24 16 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 114 00 923 115 00 923 116 00 923 119 00 923 120 00 923 122 00 923 135 00 923 137 00 923 139 00 923 141 00 923 143 00 923 144 00 923 178 00 923 179 00 923 180 00 923 181 00 923 183 00 923 184 00 923 185 00 923 187 00 923 188 00 923 189 00 923 190 00 923 191 00 923 192 00 923 193 00 923 195 00 923 196 00 923 197 00 923 198 00 923 200 00 923 301 00 923 302 00 923 303 00 923 304 00 923 305 00 923 319 00 923 436 00 923 437

K24X28X13 K24X28X17 K24X30X17 K25X29X13 K25X29X17 K25X30X17 K25X30X20 K25X31X21 K25X32X16 K25X33X20 K25X33X24 K25X35X30 K26X30X13 K26X30X17 K28X33X13 K28X33X17 K28X35X16 K28X35X18 K28X40X25 K30X35X13 K30X35X17 K30X35X27 K30X37X16 K30X37X18 K30X40X18 K30X40X30 K32X37X17 K32X37X27 K32X38X20 K32X39X16 K32X40X25 K35X40X13 K35X40X17 K35X40X25 K35X40X27-TV K35X42X16 K35X42X18 K35X42X20 K35X42X30

d

D

B

VE

24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 35 35 35

28 28 30 29 29 30 30 31 32 33 33 35 30 30 33 33 35 35 40 35 35 35 37 37 40 40 37 37 38 39 40 40 40 40 40 42 42 42 42

13 17 17 13 17 17 20 21 16 20 24 30 13 17 13 17 16 18 25 13 17 27 16 18 18 30 17 27 20 16 25 13 17 25 27 16 18 20 30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

275

UBEH R

Bestell-Nr.

können bei Betriebstemperaturen von –20 °C bis +120 °C eingesetzt werden bei Getrieben, Lenkrollen, … geeignet nur für radiale Belastung

FA -INA LA ER - NA ELLA ER-HÜLSEN UN

Betriebstemperaturen: Anwendungsmöglichkeiten: Eigenschaften:

d

D

B


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

NADELLAGER-HÜLSEN UND ZUBEHÖR NADELKRÄNZE BAUREIHE K… EINREIHIG Nach DIN 5405-1

können bei Betriebstemperaturen von –20 °C bis +120 °C eingesetzt werden bei Getrieben, Lenkrollen geeignet nur für radiale Belastung

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 923 438 00 923 439 00 923 479 00 923 481 00 923 482 00 923 483 00 923 485 00 923 486 00 923 487 00 923 488 00 923 523 00 923 524 00 923 528 00 923 529 00 923 533 00 923 534

K35X45X20 K35X45X30 K37X42X17 K38X43X27 K38X46X20 K38X46X32 K40X45X17 K40X45X27 K40X47X18 K40X47X20 K40X48X20 K42X47X13 K42X47X17 K42X50X20 K43X48X17 K43X48X27

35 35 37 38 38 38 40 40 40 40 40 42 42 42 43 43

45 45 42 43 46 46 45 45 47 47 48 47 47 50 48 48

20 30 17 27 20 32 17 27 18 20 20 13 17 20 17 27

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 538 00 923 539 00 923 546 00 923 549 00 923 558 00 923 647 00 923 648 00 923 649 00 923 652 00 923 654 00 923 656 00 923 658 00 923 662 00 923 663 00 923 664

K45X50X17 K45X50X27 K45X52X18 K45X53X28 K47X52X17 K50X55X17 K50X55X20 K50X55X30 K50X58X25 K55X60X20 K55X60X30 K55X63X20 K60X65X20 K60X65X30 K60X68X20

45 45 45 45 47 50 50 50 50 55 55 55 60 60 60

50 50 52 53 52 55 55 55 58 60 60 63 65 65 68

17 27 18 28 17 17 20 30 25 20 30 20 20 30 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NADELHÜLSEN BAUREIHE HK… Nach DIN 618-1 B

Offen, einreihig ohne Innenring Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 923 011 HK0709 00 923 012 HK0808 00 923 013 HK0810 00 923 015 HK0910 00 923 016 HK0912 00 923 017 HK1010 00 923 018 HK1012 00 923 019 HK1015 00 923 020 HK1210 00 923 021 HK1212 00 923 056 HK1312 00 923 057 HK1412 00 923 022 HK1512 ZW = Wälzkörper zweireihig

d

D

B

d

D

FA -INA LA ER - NA ELLA ER-HÜLSEN UN

UBEH R

Betriebstemperaturen: Anwendungsmöglichkeiten: Eigenschaften:

d

D

B

ZW d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

7 8 8 9 9 10 10 10 12 12 13 14 15

11 12 12 13 13 14 14 14 16 18 19 20 21

9 8 10 10 12 10 12 15 10 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 023 00 923 024 00 923 058 00 923 059 00 923 060 00 923 061 00 923 025 00 923 026 00 923 028 00 923 029 00 923 030 00 923 031 00 923 053

HK1516 HK1522-ZW HK1612 HK1616 HK1622-ZW HK1712 HK1812 HK1816 HK2012 HK2016 HK2020 HK2030-ZW HK2212

15 15 16 16 16 17 18 18 20 20 20 20 22

21 21 22 22 22 23 24 24 26 26 26 26 28

16 22 12 16 22 12 12 16 12 16 20 30 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

276

www.prillinger.at


L L

2.1

ER

FAG-INA LAGER NADELLAGER-HÜLSEN UND ZUBEHÖR NADELHÜLSEN BAUREIHE HK… Nach DIN 618-1 B

d

D

d

D

B

Offen, einreihig ohne Innenring

ZW

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 923 054 00 923 055 00 923 032 00 923 033 00 923 034 00 923 035 00 923 036 00 923 064 00 923 065 00 923 037 00 923 038 00 923 039 00 923 040

HK2216 HK2220 HK2512 HK2516 HK2520 HK2526 HK2538-ZW HK2816 HK2820 HK3012 HK3016 HK3020 HK3026

22 22 25 25 25 25 25 28 28 30 30 30 30

28 28 32 32 32 32 32 35 35 37 37 37 37

16 20 12 16 20 26 38 16 20 12 16 20 26

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 041 00 923 042 00 923 043 00 923 044 00 923 045 00 923 046 00 923 047 00 923 049 00 923 050 00 923 051 00 923 052 00 923 069

HK3038-ZW HK3512 HK3516 HK3520 HK4012 HK4016 HK4020 HK4516 HK4520 HK5020 HK5025 HK5520

30 35 35 35 40 40 40 45 45 50 50 55

37 42 42 42 47 47 47 52 52 58 58 63

38 12 16 20 12 16 20 16 20 20 25 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NADELHÜLSEN BAUREIHE HK…-2RS Nach DIN 618-2 Beidseitig Lippendichtung, einreihig ohne Innenring Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 923 149 00 923 151 00 923 152 00 923 153 00 923 154 00 923 155 00 923 156 00 923 157 00 923 158 00 923 159 00 923 160 00 923 161

HK0812-2RS HK1014-2RS HK1214-2RS HK1216-2RS HK1416-2RS HK1516-2RS HK1520-2RS HK1616-2RS HK1620-2RS HK1816-2RS HK2016-2RS HK2020-2RS

8 10 12 12 14 15 15 16 16 18 20 20

12 14 16 18 20 21 21 22 22 24 26 26

12 14 14 16 16 16 20 16 20 16 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 162 00 923 164 00 923 165 00 923 166 00 923 167 00 923 168 00 923 169 00 923 170 00 923 171 00 923 172 00 923 173

HK2216-2RS HK2516-2RS HK2520-2RS HK2524-2RS HK2530-2RS HK2820-2RS HK3016-2RS HK3020-2RS HK3024-2RS HK3516-2RS HK3520-2RS

22 25 25 25 25 28 30 30 30 35 35

28 32 32 32 32 35 37 37 37 42 42

16 16 20 24 30 20 16 20 24 16 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NADELLAGER BAUREIHE NK / NA … Nach DIN 618-2

d

D

B

Leichte Baureihe, einreihig ohne Innenring Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 926 110 NK 18/20 00 926 111 NK 25/20 ZW = Wälzkörper zweireihig

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

18 25

26 33

20 20

1 1

00 926 147 00 926 112

NK 35/20 NA 6903

35 17

45 30

20 23

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

277

FA -INA LA ER - NA ELLA ER-HÜLSEN UN

UBEH R

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

NADELLAGER-HÜLSEN UND ZUBEHÖR INNENRINGE BAUREIHE IR …

d

D

B

Mit Abschrägungen an den Laufbahnenden, feinbearbeitet, nach DIN 620 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 926 123 00 926 127 00 926 128 00 926 129 00 926 132

IR 17 x 20 x 20,5 IR 20 x 25 x 20,5 IR 20 x 25 x 26,5 IR 20 x 25 x 38,5 IR 25 x 30 x 20,5

17 20 20 20 25

20 25 25 25 30

20,5 20,5 26,5 38,5 20,5

1 1 1 1 1

00 926 133 00 926 134 00 926 138 00 926 142 00 926 146

IR 25 x 30 x 26,5 IR 25 x 30 x 38,5 IR 30 x 35 x 20,5 IR 35 x 40 x 20,5 IR 40 x 45 x 20,5

25 25 30 35 40

30 30 35 40 45

26,5 38,5 20,5 20,5 20,5

1 1 1 1 1

AXIAL-NADELKRÄNZE BAUREIHE AXK… Einseitig wirkend, nach DIN 5405-2

D d

S

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

S

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

S

VE

00 923 284 00 923 285 00 923 286 00 923 287 00 923 288 00 923 289 00 923 290 00 923 291 00 923 292

AXK1024 AXK1226 AXK1528 AXK1730 AXK2035 AXK2542 AXK3047 AXK3552 AXK4060

10 12 15 17 20 25 30 35 40

24 26 28 30 35 42 47 52 60

2 2 2 2 2 2 2 2 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 293 00 923 294 00 923 295 00 923 296 00 923 297 00 923 298 00 923 299 00 923 300

AXK4565 AXK5070 AXK5578 AXK6085 AXK6590 AXK7095 AXK75100 AXK80105

45 50 55 60 65 70 75 80

65 70 78 85 90 95 100 105

3 3 3 3 3 4 4 4

1 1 1 1 1 1 1 1

AXIALLAGERSCHEIBEN BAUREIHE AS… Passend zu AXK und K811, nach DIN 5405-3 S

D d

FA -INA LA ER - NA ELLA ER-HÜLSEN UN

UBEH R

Die Kränze nehmen hohe axiale Kräfte in einer Richtung auf.

Axiallagerscheiben sind gestanzt, durchgehärtet, poliert und als Wellen- oder Gehäusescheibe verwendbar. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

S

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

S

VE

00 923 453 00 923 454 00 923 455 00 923 456 00 923 457 00 923 458 00 923 459 00 923 460 00 923 461 00 923 462

AS1024 AS1226 AS1528 AS1730 AS2035 AS2542 AS3047 AS3552 AS4060 AS4565

10 12 15 17 20 25 30 35 40 45

24 26 28 30 35 42 47 52 60 65

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 923 463 00 923 464 00 923 465 00 923 466 00 923 467 00 923 468 00 923 469 00 923 470 00 923 471

AS5070 AS5578 AS6085 AS6590 AS7095 AS75100 AS80105 AS85110 AS90120

50 55 60 65 70 75 80 85 90

70 78 85 90 95 100 105 110 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

278

www.prillinger.at


2.1

WÄLZLAGER FAG-INA LAGER

GLEITLAGER GLEITLAGER BAUREIHE EGB…-E40 Buchsen, wartungsfrei, mit Stahlrücken

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 928 292 00 928 294 00 928 297 00 928 298 00 928 315 00 928 317 00 928 318 00 928 319 00 928 323 00 928 324 00 928 325 00 928 327 00 928 328 00 928 329 00 928 331 00 928 332 00 928 333 00 928 334 00 928 335 00 928 336 00 928 337 00 928 338 00 928 339 00 928 340 00 928 342 00 928 343 00 928 344 00 928 345 00 928 346 00 928 347 00 928 348 00 928 349 00 928 350

EGB0606-E40 EGB0610-E40 EGB0810-E40 EGB0812-E40 EGB1425-E40 EGB1512-E40 EGB1515-E40 EGB1520-E40 EGB1615-E40 EGB1620-E40 EGB1625-E40 EGB1815-E40 EGB1820-E40 EGB1825-E40 EGB2015-E40 EGB2020-E40 EGB2025-E40 EGB2030-E40 EGB2215-E40 EGB2220-E40 EGB2225-E40 EGB2230-E40 EGB2415-E40 EGB2420-E40 EGB2430-E40 EGB2510-E40 EGB2515-E40 EGB2520-E40 EGB2525-E40 EGB2530-E40 EGB2540-E40 EGB2550-E40 EGB2820-E40

6 6 8 8 14 15 15 15 16 16 16 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 28

8 8 10 10 16 17 17 17 18 18 18 20 20 20 23 23 23 23 25 25 25 25 27 27 27 28 28 28 28 28 28 28 32

6 10 10 12 25 12 15 20 15 20 25 15 20 25 15 20 25 30 15 20 25 30 15 20 30 10 15 20 25 30 40 50 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 928 351 00 928 352 00 928 353 00 928 354 00 928 355 00 928 356 00 928 357 00 928 358 00 928 359 00 928 360 00 928 361 00 928 362 00 928 363 00 928 364 00 928 365 00 928 366 00 928 367 00 928 368 00 928 369 00 928 370 00 928 371 00 928 372 00 928 373 00 928 374 00 928 375 00 928 376 00 928 377 00 928 378 00 928 379 00 928 382 00 928 385 00 928 386

EGB2830-E40 EGB3015-E40 EGB3020-E40 EGB3025-E40 EGB3030-E40 EGB3040-E40 EGB3230-E40 EGB3240-E40 EGB3520-E40 EGB3530-E40 EGB3540-E40 EGB3550-E40 EGB4020-E40 EGB4030-E40 EGB4040-E40 EGB4050-E40 EGB4530-E40 EGB4540-E40 EGB4550-E40 EGB5020-E40 EGB5030-E40 EGB5040-E40 EGB5060-E40 EGB5540-E40 EGB5560-E40 EGB6030-E40 EGB6040-E40 EGB6060-E40 EGB6070-E40 EGB6550-E40 EGB7040-E40 EGB7050-E40

28 30 30 30 30 30 32 32 35 35 35 35 40 40 40 40 45 45 45 50 50 50 50 55 55 60 60 60 60 65 70 70

32 34 34 34 34 34 36 36 39 39 39 39 44 44 44 44 50 50 50 55 55 55 55 60 60 65 65 65 65 70 75 75

30 15 20 25 30 40 30 40 20 30 40 50 20 30 40 50 30 40 50 20 30 40 60 40 60 30 40 60 70 50 40 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EGB (alt PAP) E40 (alt P10, P14)

= Standardbuchse, metrisch = Standardmaterial, wartungsfrei, bleifrei

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

279

FA -INA LA ER - LEItLA ER

d

D

B


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

GLEITLAGER GLEITLAGER BAUREIHE EGB…-E50 Buchsen, wartungsarm, mit Stahlrücken und Schmiertaschen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 928 436 00 928 438 00 928 440 00 928 441 00 928 442 00 928 443 00 928 444 00 928 445 00 928 446 00 928 447 00 928 448 00 928 449 00 928 450 00 928 451

EGB1525-E50 EGB1615-E50 EGB1820-E50 EGB2015-E50 EGB2020-E50 EGB2025-E50 EGB2030-E50 EGB2220-E50 EGB2515-E50 EGB2520-E50 EGB2525-E50 EGB2530-E50 EGB2830-E50 EGB3020-E50

15 16 18 20 20 20 20 22 25 25 25 25 28 30

17 18 20 23 23 23 23 25 28 28 28 28 32 34

25 15 20 15 20 25 30 20 15 20 25 30 30 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 928 452 00 928 453 00 928 454 00 928 456 00 928 457 00 928 459 00 928 460 00 928 461 00 928 463 00 928 465 00 928 467 00 928 468 00 928 470 00 928 471

EGB3025-E50 EGB3030-E50 EGB3040-E50 EGB3520-E50 EGB3530-E50 EGB4020-E50 EGB4030-E50 EGB4040-E50 EGB4540-E50 EGB5025-E50 EGB5060-E50 EGB5540-E50 EGB6040-E50 EGB6060-E50

30 30 30 35 35 40 40 40 45 50 50 55 60 60

34 34 34 39 39 44 44 44 50 55 55 60 65 65

25 30 40 20 30 20 30 40 40 25 60 40 40 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GLEITLAGER BAUREIHE EGF…-E40 Bundbuchsen, wartungsfrei, mit Stahlrücken

d D

D2

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

D2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

D2

VE

00 928 489 00 928 491 00 928 492 00 928 497 00 928 504 00 928 506 00 928 507 00 928 509

EGF08095-E40 EGF10090-E40 EGF10120-E40 EGF12170-E40 EGF16170-E40 EGF18170-E40 EGF18220-E40 EGF20165-E40

8 10 10 12 16 18 18 20

10 12 12 14 18 20 20 23

9,5 9,0 12,0 17,0 17,0 17,0 22,0 16,5

15 18 18 20 24 26 26 30

1 1 1 1 1 1 1 1

00 928 510 00 928 511 00 928 512 00 928 513 00 928 514 00 928 515 00 928 517

EGF20215-E40 EGF25115-E40 EGF25165-E40 EGF25215-E40 EGF30160-E40 EGF30260-E40 EGF35260-E40

20 25 25 25 30 30 35

23 28 28 28 34 34 39

21,5 11,5 16,5 21,5 16,0 26,0 26,0

30 35 35 35 42 42 47

1 1 1 1 1 1 1

EGB (alt PAP) = Standardbuchse, metrisch E50 (alt P20) = Standardmaterial, wartungsarm, bleifrei

EGF (alt PAF) = Standardbuchse mit Flansch E40 (alt P10, P14) = Standardmaterial, wartungsfrei, bleifrei

GELENKLAGER RADIAL-GELENKLAGER BAUREIHE GE…-UK-2RS Wartungsfrei, nach DIN ISO 12 240-1, beidseitig Lippendichtung B B2

D d

FA -INA LA ER - LEItLA ER

ELENKLA ER

d

D

B

Bestell-Nr.

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 924 551 GE17-UK-2RS 17 00 924 552 GE20-UK-2RS 20 00 924 553 GE25-UK-2RS 25 00 924 554 GE30-UK-2RS 30 2RS = Beidseitig mit Lippendichtung

Bezeichnung

30 35 42 47

14 16 20 22

10 12 16 18

1 1 1 1

00 924 555 00 924 556 00 924 557 00 924 558

GE35-UK-2RS GE40-UK-2RS GE45-UK-2RS GE50-UK-2RS

35 40 45 50

55 62 68 75

25 28 32 35

20 22 25 28

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

280

www.prillinger.at


L L

ER

FAG-INA LAGER

2.1

GELENKLAGER RADIAL-GELENKLAGER BAUREIHE GE…-DO Wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-1 Radial-Gelenklager bestehen aus einem Innen- und Außenring und werden über diese auch geschmiert. Die Lager eignen sich besonders für Wechselbelastungen mit schlag- und stoßartiger Beanspruchung und lassen axiale Belastungen in beiden Richtungen zu.

D d

B B2

Bezeichnung

d

D

B

00 924 000 00 924 001 00 924 002 00 924 003 00 924 004 00 924 005 00 924 006 00 924 007 00 924 008 00 924 009

GE15-DO GE17-DO GE17-DO-2RS GE20-DO GE20-DO-2RS GE25-DO GE25-DO-2RS GE30-DO GE30-DO-2RS GE35-DO

15 17 17 20 20 25 25 30 30 35

26 30 30 35 35 42 42 47 47 55

12 9 14 10 14 10 16 12 16 12 20 16 20 16 22 18 20 18 25 20

B2 VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2 VE

00 924 032 00 924 033 00 924 034 00 924 035 00 924 036 00 924 037 00 924 038 00 924 039 00 924 049

GE35-DO-2RS GE40-DO GE40-DO-2RS GE45-DO GE45-DO-2RS GE50-DO GE50-DO-2RS GE60-DO GE60-DO-2RS

35 40 40 45 45 50 50 60 60

55 62 62 68 68 75 75 90 90

25 28 28 32 32 35 35 44 44

20 22 22 25 25 28 28 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1

RADIAL-GELENKLAGER BAUREIHE GE…-FO-2RS Wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-1, beidseitig Lippendichtung

D d

B B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 924 576 00 924 577 00 924 578 00 924 579

GE17-FO-2RS GE20-FO-2RS GE25-FO-2RS GE30-FO-2RS

17 20 25 30

35 42 47 55

20 25 28 32

12 16 18 20

1 1 1 1

00 924 580 00 924 581 00 924 582 00 924 583

GE35-FO-2RS GE40-FO-2RS GE45-FO-2RS GE50-FO-2RS

35 40 45 50

62 68 75 90

35 40 43 56

22 25 28 36

1 1 1 1

RADIAL-GELENKLAGER BAUREIHE GE…-HO-2RS Wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-1, beidseitig Lippendichtung

D d

B B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 924 599 00 924 600 00 924 601 00 924 602

GE20-HO-2RS GE25-HO-2RS GE30-HO-2RS GE35-HO-2RS

20 25 30 35

35 42 47 55

24 29 30 35

12 16 18 20

1 1 1 1

00 924 603 00 924 604 00 924 605

GE40-HO-2RS GE45-HO-2RS GE50-HO-2RS

40 45 50

62 68 75

38 40 43

22 25 28

1 1 1

2RS = Beidseitig mit Lippendichtung Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

281

FA -INA LA ER - ELENKLA ER

Bestell-Nr.


2.1

L L

ER

FAG-INA LAGER

GELENKLAGER RADIAL-GELENKLAGER BAUREIHE GE…-LO Wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-1

D d

B B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 924 609 00 924 610 00 924 611 00 924 612

GE12-LO GE16-LO GE20-LO GE25-LO

12 16 20 25

22 28 35 42

12 16 20 25

7 9 12 16

1 1 1 1

00 924 613 00 924 614 00 924 615

GE32-LO GE40-LO GE50-LO

32 40 50

52 62 75

32 40 50

18 22 28

1 1 1

GELENKKÖPFE HYDRAULIK-GELENKKÖPFE BAUREIHE GF…-DO Mit Anschweißende, wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-4

B

d L H

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B2

L

B

H

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 924 684 00 924 685 00 924 686

GF20-DO GF25-DO GF30-DO

20 25 30

20 24 29

63,0 72,5 83,5

50 55 65

38 45 51

1 1 1

00 924 687 00 924 688

GF35-DO GF40-DO

35 31,0 102,5 83 61 40 36,5 119,0 100 69

B2

L

B

H

VE

1 1

HYDRAULIK-GELENKKÖPFE BAUREIHE GK…-DO Mit Anschweißende, wartungspflichtig, nach DIN ISO 12 240-4 B2

L

d

B

H

FA -INA LA ER - ELENKLA ER

ELENKK PFE

B2

D

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B2

L

B

h

D VE

00 924 701 00 924 702 00 924 703

GK17-DO GK20-DO GK25-DO

17 20 25

11 58,0 46 35 4 13 64,5 53 38 4 17 77,0 64 45 4

1 1 1

6

45°

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B2

L

B

h

D VE

00 924 704 00 924 705 00 924 706

GK30-DO GK35-DO GK40-DO

30 19 87,5 73 51 4 35 21 102,0 82 61 4 40 23 115,0 92 69 4

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

282

www.prillinger.at


ER

DIN & N

2.2

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1 2.2

FAG-INA Lager TIMKEN Lager

225 283

Rillenkugenlager Edelstahl

284

Kegelrollenlager metrisch

285

Kegelrollenlager zöllig

287

2.3

Alternativlager

289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

283

TIMKEN LAGER

L L

TIMKEN LAGER


2.2

WÄLZLAGER TIMKEN LAGER

RILLENKUGELLAGER EDELSTAHL BAUREIHE 6... UND 619.. EDELSTAHL Einreihig nach DIN 625-1

EDELSTAHL

D d

ROST frei

B

Schmierung: Edelstahl-Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Edelstahllager mit beidseitigen Deckscheiben sind standardmäßig befettet und für die meisten Anwendungen wartungsfrei. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 480 00 921 481 00 921 482 00 921 483

608H 2RS/F 618/8H 2RS/F 619/8H 2RS/F 61900H 2RS/F

8 8 8 10

22 16 19 22

7 4 6 6

1 1 1 1

00 921 484 00 921 485 00 921 486 00 921 487

61901H 2RS/F 61902H 2RS/F 61903H 2RS/F 61904H 2RS/F

12 15 17 20

24 28 30 37

6 7 7 9

1 1 1 1

tIMKEN LA ER - RILLENKU ELLA ER E ELStAHL

BAUREIHE 60.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 488 00 921 489 00 921 490 00 921 491 00 921 492 00 921 493

6000H 2RS/F 6001H 2RS/F 6002H 2RS/F 6003H 2RS/F 6004H 2RS/F 6005H 2RS/F

10 12 15 17 20 25

26 28 32 35 42 47

8 8 9 10 12 12

1 1 1 1 1 1

00 921 494 00 921 495 00 921 496 00 921 497 00 921 498

6006H 2RS/F 6007H 2RS/F 6008H 2RS/F 6009H 2RS/F 6010H 2RS/F

30 35 40 45 50

55 62 68 75 80

13 14 15 16 16

1 1 1 1 1

BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 499 00 921 500 00 921 501 00 921 502 00 921 503 00 921 504

6200H 2RS/F 6201H 2RS/F 6202H 2RS/F 6203H 2RS/F 6204H 2RS/F 6205H 2RS/F

10 12 15 17 20 25

30 32 35 40 47 52

9 10 11 12 14 15

1 1 1 1 1 1

00 921 505 00 921 506 00 921 507 00 921 508 00 921 509

6206H 2RS/F 6207H 2RS/F 6208H 2RS/F 6209H 2RS/F 6210H 2RS/F

30 35 40 45 50

62 72 80 85 90

16 17 18 19 20

1 1 1 1 1

BAUREIHE 63.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 921 510 00 921 511 00 921 512 00 921 513

6300H 2RS/F 6301H 2RS/F 6302H 2RS/F 6303H 2RS/F

10 12 15 17

35 37 42 47

11 12 13 14

1 1 1 1

00 921 514 00 921 515 00 921 516 00 921 517

6304H 2RS/F 6305H 2RS/F 6306H 2RS/F 6307H 2RS/F

20 25 30 35

52 62 72 80

15 17 19 21

1 1 1 1

H = Edelstahl 2RS = 2 Dichtscheiben

F = mit lebensmitteltauglichem Standardfett gefüllt

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

284

www.prillinger.at


L L

ER

TIMKEN LAGER

2.2

KEGELROLLENLAGER METRISCH BAUREIHE 302.. Zerlegbar, nach DIN 720 B3

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Betriebstemperaturen: offene Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

00 921 151 00 921 153 00 921 155 00 921 156 00 921 157 00 921 158 00 921 159 00 921 161

30203 30204 30205 30206 30207 30208 30209 30210

17 20 25 30 35 40 45 50

40 47 52 62 72 80 85 90

13,25 15,25 16,25 17,25 18,25 19,75 20,75 21,75

B2 B3

12 14 15 16 17 18 19 20

11 12 13 14 15 16 16 17

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

1 1 1 1 1 1 1 1

00 921 163 00 921 166 00 921 168 00 921 171 00 921 173 00 921 175 00 921 176

30211 30212 30213 30214 30215 30216 30217

55 60 65 70 75 80 85

100 110 120 125 130 140 150

22,75 23,75 24,75 26,25 27,25 28,25 30,50

B2 B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

1 1 1 1 1

00 921 188 00 921 191 00 921 193 00 921 195 00 921 196

30307 30308 30309 30310 30311

35 80 22,75 21 40 90 25,25 23 45 100 27,25 25 50 110 29,25 27 55 120 31,50 29

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

1 1 1

00 921 201 00 921 203 00 921 206

31310 31311 31312

50 110 29,25 27 19 55 120 31,50 29 21 60 130 33,50 31 22

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

B3

VE

1 1 1 1 1 1 1

00 921 219 00 921 221 00 921 223 00 922 642 00 921 226 00 921 228 00 921 387

32011X 32012X 32013X NP528245 32014X 32015X 32017X

55 60 65 70 70 75 85

90 95 100 110 110 115 130

23 23 23 21 25 25 29

23 23 23 20 25 25 22

17,5 17,5 17,5 15,5 19,0 19,0 29,0

1 1 1 1 1 1 1

21 22 23 24 25 26 28

18 19 20 21 22 22 24

VE

1 1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 303.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bezeichnung

d

D

B

00 921 178 00 921 179 00 921 181 00 921 183 00 921 186

30302 30303 30304 30305 30306

15 17 20 25 30

42 47 52 62 72

14,25 15,25 16,25 18,25 20,75

D

B

B2 B3

13 14 15 17 19

11 12 13 15 16

B2 B3

18 20 22 23 25

VE

1 1 1 1 1

BAUREIHE 313.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 921 197 00 921 198 00 921 199

31307 31308 31309

35 80 22,75 21 15 40 90 25,25 23 17 45 100 27,25 25 18

B2 B3

D

B

B2 B3

VE

1 1 1

BAUREIHE 320.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

00 921 208 00 921 211 00 921 213 00 921 215 00 921 216 00 921 217 00 921 218

32004X 32005X 32006X 32007X 32008X 32009X 32010X

20 25 30 35 40 45 50

42 47 55 62 68 75 80

15 15 12,0 15 15 11,5 17 17 13,0 18 18 14,0 19 19 14,5 20 20 15,5 20 20 15,5

B2

B3

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

285

tIMKEN LA ER - KE ELR LLENLA ER MEtRISCH

Bestell-Nr.


2.2

WÄLZLAGER TIMKEN LAGER

KEGELROLLENLAGER METRISCH BAUREIHE 322.. Zerlegbar, nach DIN 720 B3

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Betriebstemperaturen: offene Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2 B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

00 921 231 00 921 233 00 921 235 00 921 236 00 921 237 00 921 238

32205 32206 32207 32208 32209 32210

25 30 35 40 45 50

52 62 72 80 85 90

19,25 21,25 24,25 24,75 24,75 24,75

18 16 20 17 23 19 23 19 23 19 23 19

1 1 1 1 1 1

00 921 239 00 921 241 00 921 243 00 921 246 00 921 248

32211 32212 32213 32214 32215

55 60 65 70 75

100 110 120 125 130

26,75 29,75 32,75 33,25 33,25

B2 B3

D

B

B2 B3

25 28 31 31 31

21 24 27 27 27

VE

1 1 1 1 1

tIMKEN LA ER - KE ELR LLENLA ER MEtRISCH

BAUREIHE 323.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

00 921 251 00 921 253 00 921 255 00 921 256 00 921 257

32304 32305 32306 32307 32308

20 25 30 35 40

52 62 72 80 90

22,25 25,25 28,75 32,75 35,25

21 24 27 31 33

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

18 20 23 25 27

1 1 1 1 1

00 921 258 00 921 259 00 921 261 00 921 263 00 921 266

32309 32310 32311 32312 32313

45 50 55 60 65

B2 B3

100 38,25 36 30 110 42,25 40 33 120 45,5 43 35 130 48,5 46 37 140 51,0 48 39

VE

1 1 1 1 1

BAUREIHE 330.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 921 268 00 921 271 00 921 273

33010 33011 33012

50 55 60

80 90 95

24 24 27 27 27 27

19 21 21

1 1 1

00 921 275 00 921 276 00 921 277

33013 33014 33015

65 100 27 27 21,0 70 110 31 31 25,5 75 115 31 31 25,5

D

B

B2

B3

VE

1 1 1

BAUREIHE 331.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 921 278 00 921 279 00 921 371 00 921 372

33108 33109 33110 33111

40 45 50 55

75 80 85 95

26 26 26 30

26 26 26 30

20,5 20,5 20,0 23,0

1 1 1 1

00 921 373 00 921 374 00 921 375

33112 33113 33114

60 100 30 30 23,0 65 110 34 34 26,5 70 120 37 37 29,0

D

B

B2

B3

VE

1 1 1

BAUREIHE 332.. Zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

B3

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

B3

VE

00 921 376 00 921 377 00 921 378 00 921 379 00 921 380 00 921 381

33205 33206 33207 33208 33209 33210

25 30 35 40 45 50

52 62 72 80 85 90

22 25 28 32 32 32

22 25 28 32 32 32

18,0 19,5 22,0 25,0 25,0 24,5

1 1 1 1 1 1

00 921 382 00 921 383 00 921 384 00 921 385 00 921 386

33211 33212 33213 33214 33215

55 60 65 70 75

100 110 120 125 130

35 38 41 41 41

35 38 41 41 41

27 29 32 32 31

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

286

www.prillinger.at


L L

ER

TIMKEN LAGER

2.2

KEGELROLLENLAGER ZÖLLIG BAUREIHE ZÖLLIG Bestehend aus massivem Außen- und Innenring mit kegeliger Laufbahn B3

D

d

B2

B

Bezeichnung

00 920 919 00 920 665 00 920 999 00 920 979 00 920 980 00 921 061 00 921 063 00 920 981 00 921 066 00 921 068 00 920 982 00 920 983 00 921 097 00 920 984 00 921 098 00 920 985 00 920 986 00 920 987 00 920 988 00 921 071 00 920 989 00 921 073 00 921 075 00 920 990 00 921 103 00 921 076 00 920 991 00 920 992 00 920 993 00 920 994 00 920 995 00 921 141 00 921 106 00 921 077

LM11749/LM11710 LM11949/LM11910 09067/09195 M12649/M12610 LM12749/LM12710 LM72849/LM72810 L44643/L44610 M84548/M84510 M84249/M84210 15100/15245 L44649/L44610 M86647/M86610 02474/02420 L45449/L45410 14118/14283 M86649/M86610 LM67048/LM67010 15123/15245 M88048/M88010 LM48548/LM48510 HM88649/HM88610 HM89446/HM89410 L68149/L68110 L68149/L68111 HM88648/HM88610 HM89449/HM89410 LM29749/LM29710 16150/16282 LM300849/LM300811 18590/18520 LM501349/LM501310 HM803146/HM803110 25577/25522 25580/25520

d

D

B

B3

B2

VE

17,462 19,050 19,050 21,430 21,987 22,606 25,400 25,400 25,400 25,400 26,987 28,575 28,575 29,000 30,000 30,162 31,750 31,750 33,338 34,925 34,925 34,925 34,987 34,987 35,717 36,512 38,100 38,100 40,987 41,275 41,275 41,275 42,875 44,450

39,878 45,237 49,225 50,005 45,237 47,000 50,292 57,150 59,530 62,000 50,292 64,292 68,262 50,292 72,085 64,292 59,131 62,000 68,262 65,088 72,233 76,200 59,131 59,975 72,233 76,200 65,088 72,000 67,975 73,025 73,431 88,900 83,058 82,931

13,843 15,494 18,034 18,288 15,494 15,500 14,224 19,431 23,368 19,050 14,224 21,433 22,225 14,224 22,385 21,433 15,875 18,161 22,225 18,034 25,400 29,370 15,875 15,875 25,400 29,370 18,034 19,000 17,500 16,670 19,558 30,162 23,876 23,812

10,668 12,065 14,288 13,970 12,065 12,000 10,668 14,732 18,288 14,288 10,668 16,670 17,462 10,668 18,415 16,670 11,811 14,288 17,462 13,970 19,842 23,020 11,938 11,938 19,842 23,020 13,970 14,237 13,500 12,700 14,732 23,020 19,114 19,050

14,605 16,637 19,050 18,288 16,637 15,500 14,732 19,431 23,114 20,638 14,732 21,433 22,225 14,732 19,202 21,433 16,764 19,050 22,225 18,288 25,400 28,575 16,764 16,764 25,400 28,575 18,288 20,638 18,000 17,463 19,812 29,370 25,400 25,400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

287

tIMKEN LA ER - KE ELR LLENLA ER

Bestell-Nr.

LLI

egelrollen mit fig sind aus ge resstem Stahlblech. Die ager sind nicht selbsthaltend, dadurch kann der Innenring mit den ollen und dem fig getrennt vom Au enring eingebaut werden. egelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf. Kegelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Lager mit Außendurchmesser über 90 mm maßstabil bis +150 °C. Lager mit Außendurchmesser über 120 mm maßstabil bis +200 °C.


2.2

WÄLZLAGER TIMKEN LAGER

KEGELROLLENLAGER ZÖLLIG BAUREIHE ZÖLLIG Bestehend aus massivem Außen- und Innenring mit kegeliger Laufbahn B3

D

d

B2

B

tIMKEN LA ER - KE ELR LLENLA ER

LLI

egelrollen mit fig sind aus ge resstem Stahlblech. Die ager sind nicht selbsthaltend, dadurch kann der Innenring mit den ollen und dem fig getrennt vom Au enring eingebaut werden. egelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf. Kegelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Kegelrollenlager können bei Betriebstemperaturen von –30 °C bis +120 °C eingesetzt werden. Lager mit Außendurchmesser über 90 mm maßstabil bis +150 °C. Lager mit Außendurchmesser über 120 mm maßstabil bis +200 °C. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 921 108 00 921 078 00 921 079 00 920 997 00 920 996 00 921 115 00 921 116 00 921 096 00 921 117 00 921 143 00 921 081 00 921 083 00 921 086 00 921 118 00 921 119 00 921 121 00 921 146 00 921 123 00 921 088 00 921 128 00 921 131 00 921 148 00 921 091 00 921 133 00 921 101 00 921 136 00 921 093 00 921 138 00 921 095 00 920 998 00 921 951 00 921 139

25580/25522 HM803149/HM803110 HM903249/HM903210 LM102949/LM102910 LM603049/LM603011 LM603049/LM603014 25590/25520 LM503349/LM503310 HM804846/HM804810 HM804848/HM804810 JLM104948/JLM104910 JM205149/JM205110 LM806649/LM806610 28682/28622 387/382 462A/453X 388A/382A JLM508748/JLM508710 395S/394A 3984/3920 399A/394A 29675/29620 29685/29620 JLM714149/JLM714110 JM714249/JM714210 LM814849/LM814810 27687/27620 27695/27620 JL819349/JL819310 37425/37625 56425/56650 37431/37625

d

D

B

B3

B2

VE

44,450 44,450 44,450 45,242 45,242 45,242 45,618 45,987 47,625 48,412 50,000 50,000 53,975 57,150 57,150 57,150 57,531 60,000 66,675 66,675 68,262 69,850 73,025 75,000 75,000 77,788 82,550 84,975 95,000 107,950 107,950 109,538

83,058 88,900 95,250 73,431 77,788 79,975 82,931 74,975 95,250 95,250 82,000 90,000 88,900 97,630 98,425 104,775 96,838 95,000 110,000 112,712 110,000 112,712 112,712 115,000 120,000 117,475 125,412 125,412 135,000 158,750 165,100 158,750

23,876 30,162 30,958 19,558 19,842 19,842 23,812 18,000 30,162 30,162 21,500 28,000 19,050 24,608 21,000 30,162 21,000 24,000 22,000 30,162 22,000 25,400 25,400 25,000 29,500 25,400 25,400 25,400 20,000 23,020 36,510 23,020

19,114 23,020 22,225 15,748 15,080 15,080 19,050 14,000 23,020 23,020 17,000 23,000 13,492 19,446 17,826 24,605 15,875 19,000 18,824 23,813 18,824 19,050 19,050 19,000 25,000 19,050 19,845 19,845 14,000 15,875 26,980 15,875

25,400 29,370 28,575 19,812 19,842 19,842 25,400 18,000 29,370 29,370 21,500 28,000 19,050 24,608 21,946 29,317 21,946 24,000 21,996 30,048 21,996 25,400 25,400 25,000 31,000 25,400 25,400 25,400 20,000 21,438 36,510 21,438

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

288

www.prillinger.at


ER

DIN & N

2.3

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Rillenkugellager

290

Rillenkugellager Edelstahl

293

Schrägkugellager

294

Axial-Rillenkugellager

295

P

296

Kegelrollenlager

296

Spannlagergehäuse

299

Spannlager

305

Gelenkköpfe

307

Radial-Gelenklager

309

Federstahlgleitlager

310

Stahlkugeln

311

Filzstreifen und Sprengringe

312

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

313 327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

289

ALTERNATIVLAGER

L L

ALTERNATIVLAGER


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

RILLENKUGELLAGER BAUREIHE 60.. Einreihig nach DIN 625-1

ZZ Schmierung:

D

d

ALtERNAtI LA ER - RILLENKU ELLA ER

B

2RS

Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 402 00 925 403 00 925 404 00 925 001 00 925 002 00 925 373 00 925 007 00 925 008 00 925 374 00 925 013 00 925 014 00 925 375 00 925 019 00 925 020 00 925 376 00 925 025 00 925 026 00 925 377 00 925 031 00 925 032 00 925 378 00 925 037 00 925 038 00 925 379 00 925 043 00 925 044 00 925 380

607.2RS 608.2RS 609.2RS 6000.ZZ 6000.2RS 6000.2RS.C3 6001.ZZ 6001.2RS 6001.2RS.C3 6002.ZZ 6002.2RS 6002.2RS.C3 6003.ZZ 6003.2RS 6003.2RS.C3 6004.ZZ 6004.2RS 6004.2RS.C3 6005.ZZ 6005.2RS 6005.2RS.C3 6006.ZZ 6006.2RS 6006.2RS.C3 6007.ZZ 6007.2RS 6007.2RS.C3

7 8 9

19 22 24

6 7 7

10

26

8

12

28

8

15

32

9

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 049 00 925 050 00 925 381 00 925 055 00 925 056 00 925 382 00 925 061 00 925 062 00 925 383 00 925 067 00 925 068 00 925 073 00 925 074 00 925 079 00 925 080 00 925 085 00 925 086 00 925 091 00 925 092 00 925 097 00 925 098 00 925 103 00 925 104 00 925 110 00 925 116 00 925 121 00 925 122

6008.ZZ 6008.2RS 6008.2RS.C3 6009.ZZ 6009.2RS 6009.2RS.C3 6010.ZZ 6010.2RS 6010.2RS.C3 6011.ZZ 6011.2RS 6012.ZZ 6012.2RS 6013.ZZ 6013.2RS 6014.ZZ 6014.2RS 6015.ZZ 6015.2RS 6016.ZZ 6016.2RS 6017.ZZ 6017.2RS 6018.2RS 6019.2RS 6020.ZZ 6020.2RS

C3 = erhöhte Lagerluft 2RS = 2 Dichtscheiben

17

35

10

20

42

12

25

47

12

30

55

13

35

62

14

d

D

B

40

68

15

45

75

16

50

80

16

55

90

18

60

95

18

65

100

18

70

110

20

75

115

20

80

125

22

85

130

22

90 95

140 145

24 24

100 150

24

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZZ = 2 Deckscheiben

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

290

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

RILLENKUGELLAGER BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1

Schmierung:

2RS

Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 405 00 925 406 00 925 407 00 925 408 00 925 409 00 925 410 00 925 003 00 925 004 00 925 384 00 925 009 00 925 010 00 925 385 00 925 015 00 925 016 00 925 386 00 925 959 00 926 303 00 925 021 00 925 022 00 925 387 00 925 963 00 926 304 00 925 027 00 925 028 00 925 388 00 925 962 00 926 305 00 925 033 00 925 034 00 925 389 00 925 039 00 925 040 00 925 390 00 925 957 00 926 307

623.2RS 624.2RS 625.2RS 626.2RS 627.2RS 629.2RS 6200.ZZ 6200.2RS 6200.2RS.C3 6201.ZZ 6201.2RS 6201.2RS.C3 6202.ZZ 6202.2RS 6202.2RS.C3 6202.2RSN Sprengring SB 35 6203.ZZ 6203.2RS 6203.2RS.C3 6203.2RSN Sprengring SB 40 6204.ZZ 6204.2RS 6204.2RS.C3 6204.2RSN Sprengring SB 47 6205.ZZ 6205.2RS 6205.2RS.C3 6206.ZZ 6206.2RS 6206.2RS.C3 6206.2RSN Sprengring SB 62

3 4 5 6 7 9

10 13 16 19 22 26

4 5 5 6 7 8

10

30

9

12

32

10

15

35

11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 045 00 925 046 00 925 391 00 925 051 00 925 052 00 925 392 00 925 057 00 925 058 00 925 393 00 925 960 00 926 310 00 925 063 00 925 064 00 925 394 00 925 958 00 926 311 00 925 069 00 925 070 00 925 395 00 925 075 00 925 076 00 925 396 00 925 081 00 925 082 00 925 397 00 925 087 00 925 088 00 925 093 00 925 094 00 925 100 00 925 106 00 925 112

6207.ZZ 6207.2RS 6207.2RS.C3 6208.ZZ 6208.2RS 6208.2RS.C3 6209.ZZ 6209.2RS 6209.2RS.C3 6209.2RSN Sprengring SB 85 6210.ZZ 6210.2RS 6210.2RS.C3 6210.2RSN Sprengring SB 90 6211.ZZ 6211.2RS 6211.2RS.C3 6212.ZZ 6212.2RS 6212.2RS.C3 6213.ZZ 6213.2RS 6213.2RS.C3 6214.ZZ 6214.2RS 6215.ZZ 6215.2RS 6216.2RS 6217.2RS 6218.2RS

C3 = erhöhte Lagerluft 2RS = 2 Dichtscheiben

zu 6202 2RSN 17

40

12

zu 6203 2RSN 20

47

14

zu 6204 2RSN 25

30

52

62

15

16

zu 6206 2RSN

d

D

B

35

72

17

40

80

18

45

85

19

zu 6209 2RSN 50

90

20

zu 6210 2RSN 55

100

21

60

110

22

65

120

23

70

125

24

75

130

25

80 85 90

140 150 160

26 28 30

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZZ = 2 Deckscheiben N = Ringnut im Außenring

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

291

ALtERNAtI LA ER - RILLENKU ELLA ER

ZZ

D

d

B


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

RILLENKUGELLAGER BAUREIHE 63.. Einreihig nach DIN 625-1

ZZ Schmierung:

D

d

ALtERNAtI LA ER - RILLENKU ELLA ER

B

2RS

Offene Lager können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 412 00 925 413 00 925 005 00 925 006 00 925 630 00 925 011 00 925 012 00 925 631 00 925 017 00 925 018 00 925 632 00 925 023 00 925 024 00 925 633 00 925 029 00 925 030 00 925 634 00 925 035 00 925 036 00 925 635

634.2RS 635.2RS 6300.ZZ 6300.2RS 6300.2RS.C3 6301.ZZ 6301.2RS 6301.2RS.C3 6302.ZZ 6302.2RS 6302.2RS.C3 6303.ZZ 6303.2RS 6303.2RS.C3 6304.ZZ 6304.2RS 6304.2RS.C3 6305.ZZ 6305.2RS 6305.2RS.C3

4 5

16 19

5 6

10

35

11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 041 00 925 042 00 925 636 00 925 047 00 925 048 00 925 637 00 925 053 00 925 054 00 925 638 00 925 059 00 925 060 00 925 411 00 925 065 00 925 066 00 925 640 00 925 071 00 925 072 00 925 077 00 925 078 00 925 084

6306.ZZ 6306.2RS 6306.2RS.C3 6307.ZZ 6307.2RS 6307.2RS.C3 6308.ZZ 6308.2RS 6308.2RS.C3 6309.ZZ 6309.2RS 6309.2RS.C3 6310.ZZ 6310.2RS 6310.2RS.C3 6311.ZZ 6311.2RS 6312.ZZ 6312.2RS 6313.2RS

C3 = erhöhte Lagerluft 2RS = 2 Dichtscheiben

12

15

17

37

42

47

12

13

14

20

52

15

25

62

17

d

D

B

30

72

19

35

80

21

40

90

23

45

100

25

50

110

27

55

120

29

60

130

31

65

140

33

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZZ = 2 Deckscheiben

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

292

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

RILLENKUGELLAGER EDELSTAHL BAUREIHE 6... EDELSTAHL Einreihig nach DIN 625-1

ROST frei

2Z Schmierung:

D

d

B

2RS

Edelstahl-Rillenkugellager mit beidseitigen Spalt- oder Lippendichtungen sind mit einem Qualitätsfett befettet und auf Lebensdauer geschmiert, daher nicht schmierbar. Edelstahllager mit beidseitigen Deckscheiben sind standardmäßig befettet und für die meisten Anwendungen wartungsfrei.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

00 925 702 00 925 657 00 925 658 00 925 659 00 925 660 00 925 661

S 606 2RS S 607 2RS S 608 2RS S 6000 2RS S 6001 2RS S 6002 2RS

6 7 8 10 12 15

17 19 22 26 28 32

6 6 7 8 8 9

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

1 1 1 1 1 1

00 925 662 00 925 663 00 925 664 00 925 665 00 925 666 00 925 667

S 6003 2RS S 6004 2RS S 6005 2RS S 6006 2RS S 6007 2RS S 6008 2RS

17 20 25 30 35 40

35 42 47 55 62 68

10 12 12 13 14 15

1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 62.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 703 00 925 668 00 925 669 00 925 670 00 925 671

S 625 2RS S 626 2RS S 6200 2RS S 6201 2RS S 6202 2RS

5 6 10 12 15

16 19 30 32 35

5 6 9 10 11

1 1 1 1 1

00 925 672 00 925 673 00 925 674 00 925 675

S 6203 2RS S 6204 2RS S 6205 2RS S 6206 2RS

17 20 25 30

40 47 52 62

12 14 15 16

1 1 1 1

BAUREIHE 63.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 676 00 925 677 00 925 678 00 925 679

S 6300 2RS S 6301 2RS S 6302 2RS S 6303 2RS

10 12 15 17

35 37 42 47

11 12 13 14

1 1 1 1

00 925 680 00 925 681 00 925 682

S 6304 2RS S 6305 2RS S 6306 2RS

20 25 30

52 62 72

15 17 19

1 1 1

BAUREIHE 68.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 704 00 925 683 00 925 684 00 925 685 00 925 686

S 688 2Z S 688 2RS S 6800 2RS S 6801 2RS S 6802 2RS

8 8 10 12 15

16 16 19 21 24

5 5 5 5 5

1 1 1 1 1

00 925 687 00 925 688 00 925 689 00 925 690 00 925 691

S 6803 2RS S 6804 2RS S 6805 2RS S 6806 2RS S 6809 2RS

17 20 25 30 45

26 32 37 42 58

5 7 7 7 7

1 1 1 1 1

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

6 6 7 8 10 12

15 16 17 19 22 24

5 5 5 6 6 6

1 1 1 1 1 1

00 925 695 00 925 696 00 925 697 00 925 698 00 925 699

S 6902 2RS S 6903 2RS S 6904 2RS S 6905 2RS S 6906 2RS

15 17 20 25 30

28 30 37 42 47

7 7 9 9 9

1 1 1 1 1

BAUREIHE 69.. Einreihig nach DIN 625-1 Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 706 S 696 A 2Z 00 925 705 S 696 2RS 00 925 707 S 697 2RS 00 925 692 S 698 2RS 00 925 693 S 6900 2RS 00 925 694 S 6901 2RS 2RS = 2 Dichtscheiben 2Z = beidseitig Blechscheiben

S = Edelstahl

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

293

ALtERNAtI LA ER - RILLENKU ELLA ER E ELStAHL

EDELSTAHL


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

SCHRÄGKUGELLAGER BAUREIHE 32.. Zweireihig nach DIN 628-3

D

d

Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert. Offene und einseitig abgedichtete Lager sind nicht befettet. Sie können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 583 00 925 584 00 925 585 00 925 595 00 925 601 00 925 627 00 925 628

3200 2RS 3201 2RS 3202 2RS 3203 2RS 3204 2RS 3205 2RS 3206 2RS

10 12 15 17 20 25 30

30 32 35 40 47 52 62

14,0 15,9 15,9 17,5 20,6 20,6 23,8

1 1 1 1 1 1 1

00 925 629 00 925 641 00 925 642 00 925 643 00 925 644 00 925 645

3207 2RS 3208 2RS 3209 2RS 3210 2RS 3211 2RS 3212

35 40 45 50 55 60

72 80 85 90 100 110

27,0 30,2 30,2 30,2 33,3 36,5

1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 33.. Zweireihig nach DIN 628-3

D

B

d

ALtERNAtI LA ER - SCHR

KU ELLA ER

B

Lager mit beidseitigen Lippendichtungen sind befettet mit einem Qualitätsfett und auf Lebensdauer geschmiert. Offene und einseitig abgedichtete Lager sind nicht befettet. Sie können mit Fett oder Öl geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 646 00 925 647 00 925 648 00 925 649 00 925 650 00 925 651

3302 2RS 3303 2RS 3304 2RS 3305 2RS 3306 2RS 3307 2RS

15 17 20 25 30 35

42 47 52 62 72 80

19,0 22,2 22,2 25,4 30,2 34,9

1 1 1 1 1 1

00 925 652 00 925 653 00 925 654 00 925 655 00 925 656

3308 2RS 3309 2RS 3310 ZZ 3311 3312

40 45 50 55 60

90 100 110 120 130

36,5 39,7 44,4 49,2 54,0

1 1 1 1 1

offen = ohne Abdeckungen 2RS = 2 Dichtscheiben

ZZ = 2 Deckscheiben

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

294

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

AXIAL-RILLENKUGELLAGER

d

D

B

Mit ebener Gehäusescheibe, einseitig wirkend, zerlegbar. Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager nehmen axiale Kräfte aus einer Richtung auf. Sie lassen weder Winkelfehler noch Schiefstellungen zwischen der Welle und dem Gehäuse zu. Nicht abgedichtet und nicht befettet, können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 639 00 925 414 00 925 415 00 925 416 00 925 417 00 925 418

51100 51101 51102 51103 51104 51105

10 12 15 17 20 25

24 26 28 30 35 42

9 9 9 9 10 11

1 1 1 1 1 1

00 925 419 00 925 420 00 925 421 00 925 422 00 925 423

51106 51107 51108 51109 51110

30 35 40 45 50

47 52 60 65 70

11 12 13 14 14

1 1 1 1 1

BAUREIHE 512.. Einseitig wirkend, zerlegbar, nach DIN 711

d

D

B

Mit ebener Gehäusescheibe, einseitig wirkend, zerlegbar. Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager nehmen axiale Kräfte aus einer Richtung auf. Sie lassen weder Winkelfehler noch Schiefstellungen zwischen der Welle und dem Gehäuse zu. Nicht abgedichtet und nicht befettet, können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 424 00 925 425 00 925 426 00 925 427 00 925 428 00 925 429

51200 51201 51202 51203 51204 51205

10 12 15 17 20 25

26 28 32 35 40 47

11 11 12 12 14 15

1 1 1 1 1 1

00 925 430 00 925 431 00 925 432 00 925 433 00 925 434

51206 51207 51208 51209 51210

30 35 40 45 50

52 62 68 73 78

16 18 19 20 22

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

295

ALtERNAtI LA ER - A IAL -RILLENKU ELLA ER

BAUREIHE 511.. Einseitig wirkend, zerlegbar, nach DIN 711


2.3

L L

ER

ALTERNATIVLAGER

PENDELKUGELLAGER BAUREIHE 112.. Zweireihig, nach DIN 630

9

B Pendelkugellager nehmen zusätzlich zu den radialen Kräften auch axiale Kräfte in beiden Richtungen auf. Pendelkugellager sind nicht abgedichtet und nicht befettet und können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 951 00 925 952

11206 CN 11207 CN

30 35

62 72

16 17

48 52

1 1

00 925 953 00 925 955

11208 CN 11209 CN

40 45

80 85

18 19

56 58

1 1

KEGELROLLENLAGER BAUREIHE 302.. Einreihig zerlegbar, nach DIN 720 B3

d

B2

D

ALTERNATIVLAGER

D

d 7

PEN ELKU ELLA ER KE ELR LLENLA ER

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf. Kegelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet und können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B2 B3

00 925 435 00 925 436 00 925 437 00 925 438 00 925 439 00 925 440 00 925 441 00 925 442

30202 30203 30204 30205 30206 30207 30208 30209

15 17 20 25 30 35 40 45

35 40 47 52 62 72 80 85

11 12 14 15 16 17 18 19

10 11 12 13 14 15 16 16

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

11,75 13,25 15,25 16,25 17,25 18,25 19,75 20,75

1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 443 00 925 444 00 925 445 00 925 446 00 925 447 00 925 448 00 925 449 00 925 450

30210 30211 30212 30213 30214 30215 30216 30217

50 55 60 65 70 75 80 85

90 100 110 120 125 130 140 150

B2 B3

20 21 22 23 24 25 26 28

17 18 19 20 21 22 22 24

B

VE

21,75 22,75 23,75 24,75 26,25 27,25 28,25 30,50

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

296

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

KEGELROLLENLAGER BAUREIHE 303... Einreihig zerlegbar, nach DIN 720 B3

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf, sind nicht abgedichtet und nicht befettet. Sie können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B2 B3

00 925 454 00 925 455 00 925 456 00 925 457 00 925 458 00 925 459 00 925 460

30302 30303 30304 30305 30306 30307 30308

15 17 20 25 30 35 40

42 47 52 62 72 80 90

13 11 14,25 14 12 15,25 15 13 16,25 17 15 18,25 19 16 20,75 21 18 22,75 23 20 25,25

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

1 1 1 1 1 1 1

00 925 461 00 925 462 00 925 463 00 925 464 00 925 465 00 925 466

30309 30310 30311 30312 30313 30314

45 50 55 60 65 70

100 110 120 130 140 150

B2 B3

25 27 29 31 33 35

22 23 25 26 28 30

B

VE

27,25 29,25 31,50 33,50 36,00 38,00

1 1 1 1 1 1

BAUREIHE 320.. Einreihig zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B2

B3

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B2

B3

B

VE

00 925 488 00 925 489 00 925 490 00 925 491 00 925 492 00 925 493 00 925 494 00 925 495

32004 32005 320/28 32006 320/32 32007 32008 32009

20 25 28 30 32 35 40 45

42 47 52 55 58 62 68 75

15 15 16 17 17 18 19 20

12,0 11,5 12,0 13,0 13,0 14,0 14,5 15,5

15 15 16 17 17 18 19 20

1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 496 00 925 497 00 925 498 00 925 499 00 925 500 00 925 501 00 925 502 00 925 503

32010 32011 32012 32013 32014 32015 32016 32017

50 55 60 65 70 75 80 85

80 90 95 100 110 115 125 130

20 23 23 23 25 25 29 29

15,5 17,5 17,5 17,5 19,0 19,0 22,0 22,0

20 23 23 23 25 25 29 29

1 1 1 1 1 1 1 1

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

1 1 1 1 1 1 1

00 925 515 00 925 516 00 925 517 00 925 518 00 925 519 00 925 520 00 925 521

32212 32213 32214 32215 32216 32217 32218

60 65 70 75 80 85 90

110 120 125 130 140 150 160

BAUREIHE 322.. Einreihig zerlegbar, nach DIN 720 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 925 508 00 925 509 00 925 510 00 925 511 00 925 512 00 925 513 00 925 514

32205 32206 32207 32208 32209 32210 32211

25 52 30 62 35 72 40 80 45 85 50 90 55 100

D

B2 B3

B

18 16 19,25 20 17 21,25 23 19 24,25 23 19 24,75 23 19 24,75 23 19 24,75 25 21 26,75

B2 B3

28 31 31 31 33 36 40

24 27 27 27 28 30 34

B

VE

29,75 32,75 33,25 33,25 35,25 38,50 42,50

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

297

ALtERNAtI LA ER - KE ELR LLENLA ER

D

d

B2


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

KEGELROLLENLAGER BAUREIHE 323.. Einreihig zerlegbar, nach DIN 720

D

d

B2

B

Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf. Kegelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet und können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B2 B3

00 925 525 00 925 526 00 925 527 00 925 528

32304 32305 32306 32307

20 25 30 35

52 62 72 80

21 24 27 31

18 20 23 25

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

22,25 25,25 28,75 32,75

1 1 1 1

00 925 529 00 925 530 00 925 531 00 925 532

32308 32309 32310 32311

40 90 33 27 45 100 36 30 50 110 40 33 55 120 43 35

D

B2 B3

B

VE

35,25 38,25 42,25 45,50

1 1 1 1

BAUREIHE ZÖLLIG B3

d

B2

D

ALtERNAtI LA ER - KE ELR LLENLA ER

B3

B

Bestehend aus massivem Außen- und Innenring mit kegeliger Laufbahn. egelrollen mit fig sind aus ge resstem Stahlblech. Die ager sind nicht selbsthaltend, dadurch kann der Innenring mit den ollen und dem fig getrennt vom Au enring eingebaut werden. Kegelrollenlager nehmen hohe radiale und einseitig axiale Belastungen auf. Kegelrollenlager sind nicht abgedichtet und nicht befettet und können mit Öl oder Fett geschmiert werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 587 00 925 588 00 925 592 00 925 594 00 925 597 00 925 598 00 925 599 00 925 603

11749 / 11710 11949 / 11910 84548 / 84510 44649 / 44610 45449 / 45410 86649 / 86610 67048 / 67010 48548 / 48510

d

D

B

B3

B2

VE

17,463 19,050 25,400 26,988 29,000 30,163 31,750 34,925

39,878 45,237 57,150 50,292 50,292 64,292 59,131 65,088

14,605 16,637 19,430 14,732 14,732 21,433 16,764 18,288

10,688 12,065 14,730 10,668 10,668 16,670 11,811 13,970

13,843 15,494 19,430 14,224 14,224 21,433 15,875 18,034

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

298

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

SPANNLAGERGEHÄUSE

LA

d2

L

B

Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 362 00 925 144 00 925 145 00 925 146 00 925 147 00 925 148 00 925 149 00 925 150 00 925 151 00 925 152 00 925 153 00 925 154 00 925 155 00 925 364

UCP 202 UCP 203 UCP 204 UCP 205 UCP 206 UCP 207 UCP 208 UCP 209 UCP 210 UCP 211 UCP 212 UCP 213 UCP 214 UCP 216

d

L

LA

H

B

d2

H2

VE

15 17 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

127 127 127 140 165 167 184 190 206 219 241 265 266 292

95 95 95 105 121 127 137 146 159 171 184 203 210 232

30,2 30,2 33,3 36,5 42,9 47,6 49,2 54,0 57,2 63,5 69,8 76,2 79,4 88,9

38 38 28 38 48 48 54 54 60 60 70 70 72 78

13 13 13 13 17 17 17 17 20 20 20 25 25 25

62 62 65 71 84 93 100 106 113 125 138 150 156 171

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 925 233 00 925 131 00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138 00 925 139 00 925 140 00 925 141 00 925 142 00 925 143

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214 UC 216

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

H

H2

d

Baureihe UCP 300, komplett mit Lager

LA

d2

L

B

Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

H

B

d2

H2

VE

00 925 221 00 925 222 00 925 223 00 925 224 00 925 225 00 925 226 00 925 227 00 925 228

UCP 305 UCP 306 UCP 307 UCP 308 UCP 309 UCP 310 UCP 311 UCP 312

25 30 35 40 45 50 55 60

175 180 210 220 245 275 310 330

132 140 160 170 190 212 236 250

45 50 56 60 67 75 80 85

45 50 56 60 67 75 80 85

17 17 17 17 20 20 20 25

85 95 106 116 129 143 154 165

1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 925 251 00 925 252 00 925 253 00 925 254 00 925 255 00 925 256 00 925 257 00 925 258

UC 305 UC 306 UC 307 UC 308 UC 309 UC 310 UC 311 UC 312

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

299

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

H

H2

d

STEHLAGERGEHÄUSE Baureihe UCP 200, komplett mit Lager


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE

d

H2 H LA L

g B

Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

00 925 187 00 925 188 00 925 189 00 925 190 00 925 191 00 925 192 00 925 193

UCPA 204 UCPA 205 UCPA 206 UCPA 207 UCPA 208 UCPA 209 UCPA 210

20 25 30 35 40 45 50

76 84 94 110 116 120 130

52 56 66 80 84 90 94

H

B

30,2 40 36,5 38 42,9 50 47,6 55 49,2 58 54,2 60 57,2 64

g

H2

VE

M10 M10 M14 M14 M14 M14 M16

62 72 84 95 100 108 116

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138

VE

1 1 1 1 1 1 1

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210

d

d3

H

H2

d3

Baureihe UKP 200 ohne Spannhülse, komplett mit Lager

d2

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

STEHLAGERGEHÄUSE Baureihe UCPA 200, komplett mit Lager

LA L

B

UKP 200 haben einen konischen Innenring, zur Befestigung von Lager und Welle muss eine passende Spannhülse verwendet werden. Spannhülsen sind separat zu bestellen. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bez.

d3

L

LA

H

B

d2 H2 VE

passende Spannhülse Bestell-Nr. Bez. d VE

00 925 263 00 925 264 00 925 265 00 925 266 00 925 267 00 925 268 00 925 269 00 925 369 00 925 370

UKP 205 UKP 206 UKP 207 UKP 208 UKP 209 UKP 210 UKP 211 UKP 212 UKP 213

25 30 35 40 45 50 55 60 65

140 165 167 184 190 206 219 241 265

105 121 127 137 146 159 171 184 203

36,5 42,9 47,6 49,2 54,0 57,2 63,5 69,8 76,2

38 48 48 54 54 60 60 70 70

13 17 17 17 17 20 20 20 25

00 925 330 00 925 331 00 925 332 00 925 333 00 925 334 00 925 335 00 925 336 00 925 337 00 925 338

71 84 93 100 106 113 125 138 150

1 1 1 1 1 1 1 1 1

H 2305 H 2306 H 2307 H 2308 H 2309 H 2310 H 2311 H 2312 H 2313

20 25 30 35 40 45 50 55 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bez. VE

00 925 273 00 925 274 00 925 275 00 925 276 00 925 277 00 925 278 00 925 279 00 925 297 00 925 298

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

300

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

SPANNLAGERGEHÄUSE VIERLOCH-FLANSCHLAGERGEHÄUSE Baureihe UCF 200, komplett mit Lager

LA L

H

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

H

d2

VE

00 925 173 00 925 174 00 925 175 00 925 176 00 925 177 00 925 178 00 925 179 00 925 180 00 925 181 00 925 182 00 925 183 00 925 216 00 925 217

UCF 204 UCF 205 UCF 206 UCF 207 UCF 208 UCF 209 UCF 210 UCF 211 UCF 212 UCF 213 UCF 214 UCF 215 UCF 216

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

86 95 108 117 130 137 143 162 175 187 193 200 208

64 70 83 92 102 105 111 130 143 149 152 159 165

12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 22 22

12 12 12 14 13 16 16 19 19 19 19 19 23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

VE

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138 00 925 139 00 925 140 00 925 141 00 925 142

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 143

UC 216

1

Baureihe UCF 300

d

d2

LA L

H

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

H

d2

VE

00 925 219 00 925 220 00 925 250 00 925 270 00 925 271 00 925 272 00 925 280 00 925 581

UCF 305 UCF 306 UCF 307 UCF 308 UCF 309 UCF 310 UCF 311 UCF 312

25 30 35 40 45 50 55 60

110 125 135 150 160 175 185 195

80 95 100 112 125 132 140 150

13 15 16 17 18 19 20 22

M14 M14 M16 M16 M16 M20 M20 M20

1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Bezeichnung

00 925 251 00 925 252 00 925 253 00 925 254 00 925 255 00 925 256 00 925 257 00 925 258

UC 305 UC 306 UC 307 UC 308 UC 309 UC 310 UC 311 UC 312

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

301

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

d

d2


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE ZWEILOCH-FLANSCHLAGERGEHÄUSEE Baureihe UCFL 200, komplett mit Lager

d

B

H

LA L

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

LA

00 925 357 00 925 162 00 925 163 00 925 164 00 925 165 00 925 166 00 925 167 00 925 168 00 925 169 00 925 170 00 925 171

UCFL 202 UCFL 203 UCFL 204 UCFL 205 UCFL 206 UCFL 207 UCFL 208 UCFL 209 UCFL 210 UCFL 211 UCFL 212

15 113 90 17 113 90 20 113 90 25 130 99 30 148 117 35 161 130 40 175 144 45 188 148 50 197 157 55 224 184 60 250 202

B

H

d2

VE

60 60 60 68 80 90 100 108 115 130 140

11 11 11 13 13 14 14 15 15 18 18

12 12 12 16 16 16 16 19 19 19 23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Spannlager

00 925 233 00 925 131 00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138 00 925 139 00 925 140

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Baureihe UCFC 200

d

D2

D

d2

LK

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

d2

H2 H

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

00 925 350 00 925 156 00 925 157 00 925 158 00 925 159 00 925 160 00 925 161 00 925 351 00 925 352 00 925 353

UCFC 204 UCFC 205 UCFC 206 UCFC 207 UCFC 208 UCFC 209 UCFC 210 UCFC 211 UCFC 212 UCFC 213

20 100 25 115 30 125 35 135 40 145 45 160 50 165 55 185 60 195 65 205

LK

d2

H

H2

D2

VE

78 90 100 110 120 132 138 150 160 170

12 12 12 14 14 16 16 19 19 19

25,5 27,0 31,0 34,0 36,0 38,0 40,0 43,0 48,0 50,0

20,5 21,0 23,0 26,0 26,0 26,0 28,0 31,0 36,0 36,0

62 70 80 90 100 105 110 125 135 145

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Spannlager

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138 00 925 139 00 925 140 00 925 141

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

302

www.prillinger.at


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER SPANNLAGERGEHÄUSE SCHLITZLOCHGEHÄUSE, KOMPLETT MIT LANGLOCH UND LAGER Baureihe UCFA 200

H

LA L

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 925 341 00 925 342 00 925 343 00 925 344

UCFA 204 UCFA 205 UCFA 206 UCFA 207

20 25 30 35

L

LA

B

H

d2

VE

98 78 124 98 141 115 155 128

60 70 83 96

12 14 14 16

10 13 13 15

1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Spannlager

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207

VE

1 1 1 1

DREILOCH-FLANSCHLAGERGEHÄUSE, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCFB 200

LA2

L

d

B

d2

H2

LA Ba2

H

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestift am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

L

00 925 993 00 925 994 00 925 995 00 925 996 00 925 997 00 925 998 00 925 999

UCFB 204 UCFB 205 UCFB 206 UCFB 207 UCFB 208 UCFB 209 UCFB 210

20 25 30 35 40 45 50

110 116 130 144 164 174 184

LA LA2

32 34 40 46 50 54 58

27 27 29 32 41 43 46

B

62 68 78 90 100 106 112

Ba2

H

52 25,5 56 27,0 65 31,0 70 34,0 78 36,0 80 38,0 86 40,0

H2

d2

VE

13 13 13 15 16 18 18

10 10 10 10 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Spannlager

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136 00 925 137 00 925 138

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208 UC 209 UC 210

VE

1 1 1 1 1 1 1

LITHOGREASE 2 B Ist zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern an Generatoren, Elektromotoren, Lüftern usw. einsetzbar. Das Fett wird ebenfalls in Radnaben und Ausrückern von Kupplungen verwendet. • Blau, pastös • Wasserbeständiges Lithiumkomplexseifenfett • Korrosions- und oxidationsbeständig, bietet einen sehr guten Verschleißschutz • Mit hoher Druckaufnahmefähigkeit, Temperatureinsatzbereich von –30 °C bis +150 °C • Tropfpunkt bei 220 °C, nach DIN 51 502 KP 2 N-30 • ach IS DIS - IS - - D , I- lasse nach DI

00 870 347 00 870 347 012 00 870 348 00 870 348 012

Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B Fett Blau Lithogrease 2 B

400 g 12 x 400 g 400 g 12 x 400 g

Kartusche Kartusche Lube Shuttle Lube Shuttle

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

303

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

d

B

d2


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

SPANNLAGERGEHÄUSE SPANNLAGERKOPFGEHÄUSE, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe UCT 200

d B

Bestehend aus Graugussgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

d2

L

L2

VE

00 925 283 00 925 284 00 925 285 00 925 286 00 925 287

UCT 204 UCT 205 UCT 206 UCT 207 UCT 208

20 25 30 35 40

89 89 102 102 114

19 19 22 22 29

94 97 113 129 144

61 62 70 79 89

1 1 1 1 1

Ersatz-Spannlager Bestell-Nr. Spannlager

00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136

VE

1 1 1 1 1

UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208

ZWEILOCH-FLANSCHLAGERGEHÄUSE, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe SBPFL 200

B

d

d2

LA L

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 194 00 925 195 00 925 196 00 925 197 00 925 198 00 925 199 00 925 200

SBPFL 202 SBPFL 203 SBPFL 204 SBPFL 205 SBPFL 206 SBPFL 207 SBPFL 208

Ausführung

d

L

2-Loch 2-Loch 2-Loch 2-Loch 2-Loch 2-Loch 2-Loch

15 17 20 25 30 35 40

81 81 90 95 113 122 149

LA

B

63,0 63,0 71,5 76,0 90,5 100,0 119,0

59 59 67 71 84 94 100

d2

7,1 7,1 9,0 9,0 11,0 11,0 13,5

VE

1 1 1 1 1 1 1

DREI- ODER VIERLOCH-FLANSCHLAGERGEHÄUSE, KOMPLETT MIT LAGER Baureihe SBPF 200 D LK

d

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER EH USE

L

L2

d2

d2

Bestehend aus Stahlblechgehäuse und Spannlager, Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 925 207 00 925 208 00 925 209 00 925 210 00 925 211 00 925 212 00 925 213

SBPF 202 SBPF 203 SBPF 204 SBPF 205 SBPF 206 SBPF 207 SBPF 208

Ausführung

d

D

LK

d2

VE

3-Loch 3-Loch 3-Loch 3-Loch 3-Loch 3-Loch 4-Loch

15 17 20 25 30 35 40

81 81 90 95 113 122 149

63,5 63,5 71,5 76,0 90,5 100,0 119,0

7,1 7,1 9,0 9,0 11,0 11,0 13,5

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

304

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

SPANNLAGER BAUREIHE UC 200

d

D

B

B2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 233 00 925 131 00 925 132 00 925 133 00 925 134 00 925 135 00 925 136

UC 202 UC 203 UC 204 UC 205 UC 206 UC 207 UC 208

15 17 20 25 30 35 40

47 47 47 52 62 72 80

17 17 17 17 19 20 21

31,0 31,0 31,0 34,1 38,1 42,9 49,2

1 1 1 1 1 1 1

00 925 137 00 925 138 00 925 139 00 925 140 00 925 141 00 925 142 00 925 143

UC 209 UC 210 UC 211 UC 212 UC 213 UC 214 UC 216

45 50 55 60 65 70 80

85 90 100 110 120 125 140

22 24 25 27 28 29 32

49,2 51,6 55,6 65,1 65,1 74,6 82,6

1 1 1 1 1 1 1

BAUREIHE UC 300

d

D

B

B2

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Schmiernut nach Wahl der Herstellers. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 251 00 925 252 00 925 253 00 925 254

UC 305 UC 306 UC 307 UC 308

25 30 35 40

62 72 80 90

20 23 25 27

38 43 48 52

1 1 1 1

00 925 255 00 925 256 00 925 257 00 925 258

UC 309 UC 310 UC 311 UC 312

45 50 55 60

100 110 120 130

30 32 34 36

57 61 66 71

1 1 1 1

BAUREIHE UK 200

d1

d

d

D

B

B2

Bohrung konisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Schmiernut nach Wahl der Herstellers. passende Spannhülse Bezeichnung d1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

00 925 273 00 925 274 00 925 275 00 925 276 00 925 277 00 925 278 00 925 279 00 925 297 00 925 298

UK 205 UK 206 UK 207 UK 208 UK 209 UK 210 UK 211 UK 212 UK 213

25 30 35 40 45 50 55 60 65

52 62 72 80 85 90 100 110 120

17 19 20 21 22 24 25 27 28

23 26 29 31 31 32 35 38 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 925 330 00 925 331 00 925 332 00 925 333 00 925 334 00 925 335 00 925 336 00 925 337 00 925 338

H 2305 H 2306 H 2307 H 2308 H 2309 H 2310 H 2311 H 2312 H 2313

20 25 30 35 40 45 50 55 60

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

305

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Schmiernut nach Wahl der Herstellers.


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

SPANNLAGER SPANNHÜLSE Baureihe H 2300

d

d2

d2

g

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

d2

L

g

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

d2

L

g

VE

00 925 330 00 925 331 00 925 332 00 925 333 00 925 334

H 2305 H 2306 H 2307 H 2308 H 2309

20 25 30 35 40

25 30 35 40 45

35 38 43 46 50

M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5

1 1 1 1 1

00 925 335 00 925 336 00 925 337 00 925 338

H 2310 H 2311 H 2312 H 2313

45 50 55 60

50 55 60 65

55 59 62 65

M50 x 1,5 M55 x 2,0 M60 x 2,0 M65 x 2,0

1 1 1 1

BAUREIHE SA 200

D

B

d

B2

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Exzenterspannring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Am Außenring ist eine Rille mit Loch für die Schmierung. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 301 00 925 302 00 925 303 00 925 306 00 925 309

SA 202 SA 203 SA 204 SA 205 SA 206

15 17 20 25 30

40 40 47 52 62

12 12 14 15 16

28,6 28,6 31,0 31,0 35,7

1 1 1 1 1

00 925 312 00 925 315 00 925 318 00 925 321 00 925 323

SA 207 SA 208 SA 209 SA 210 SA 211

35 40 45 50 55

72 80 85 90 100

17 18 19 20 21

38,9 43,7 43,7 43,7 48,4

1 1 1 1 1

BAUREIHE HC 200

D

B

d

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER

Passend zu Spannlager der Baureihe UK 200 mit konischer Bohrung

B2

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Exzenterspannring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Am Außenring ist eine Rille mit Loch für die Schmierung. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 304 00 925 307 00 925 310 00 925 313

HC 204 HC 205 HC 206 HC 207

20 25 30 35

47 52 62 72

17 17 19 20

43,7 44,4 48,4 51,1

1 1 1 1

00 925 316 00 925 319 00 925 322 00 925 325

HC 208 HC 209 HC 210 HC 211

40 45 50 55

80 85 90 100

21 22 24 25

56,3 56,3 62,7 71,4

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

306

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

SPANNLAGER BAUREIHE SB 200

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, beidseitig abgedichtet. Befestigung durch Gewindestifte am Innenring. Die Spannlager sind befettet und nachschmierbar über den Außenring. Am Außenring ist eine Rille mit Loch für die Schmierung. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 925 236 00 925 237 00 925 238 00 925 239 00 925 240

SB 202 SB 203 SB 204 SB 205 SB 206

15 17 20 25 30

40 40 47 52 62

12 12 14 15 16

22 22 25 27 30

1 1 1 1 1

00 925 241 00 925 242 00 925 243 00 925 244

SB 207 SB 208 SB 209 SB 210

35 40 45 50

72 80 85 90

17 18 19 20

32,0 34,0 41,2 43,5

1 1 1 1

BAUREIHE SC 200

D

d

B

Bohrung zylindrisch, Außenring ballig, Innenring für Passung, beidseitig abgedichtet. Die Spannlager sind befettet und nicht nachschmierbar über den Außenring. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

VE

00 925 305 00 925 308 00 925 311 00 925 314

SC 204 2RS SC 205 2RS SC 206 2RS SC 207 2RS

20 25 30 35

47 52 62 72

14 14 16 17

1 1 1 1

00 925 317 00 925 320 00 925 296

SC 208 2RS SC 209 2RS SC 210 2RS

40 45 50

80 85 90

18 19 20

1 1 1

GELENKKÖPFE BAUREIHE GK ..-DO, mit rundem Anschweißende nach DIN 648 Serie E B

L

d

B2

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 926 061 00 926 062

GK17DO GK20DO

17 20

14 16

46 53

58,0 64,5

1 1

00 926 063 00 926 064

GK25DO GK30DO

25 30

20 22

64 73

77,0 87,5

1 1

2RS = 2 Dichtscheiben Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

307

ELENKK PFE

B2

ALtERNAtI LA ER - SPANNLA ER

d

D

B


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

GELENKKÖPFE BAUREIHE GIR …-DO, mit Innengewinde nach DIN 648 Serie E

L

d

B

g

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

g

L

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

00 926 000 00 926 001 00 926 002 00 926 003 00 926 004

GIR 6 DO GIR 8 DO GIR 10 DO GIR 12 DO GIR 15 DO 2RS

6 8 10 12 15

6 8 9 10 12

M6 M8 M10 M12 M14

40,5 48,0 57,5 67,0 81,0

1 1 1 1 1

00 926 005 00 926 006 00 926 007 00 926 008

GIR 17 DO 2RS GIR 20 DO 2RS GIR 25 DO 2RS GIR 30 DO 2RS

17 20 25 30

14 16 20 22

g

L

M16 90,0 M20 x 1,5 103,5 M24 x 2 126,0 M30 x 2 146,5

VE

1 1 1 1

BAUREIHE GAR …-DO, mit Außengewinde nach DIN 648 Serie E

L

d

B

G

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

G

L

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

G

L

VE

00 926 013 00 926 014 00 926 015 00 926 016 00 926 017 00 926 018

GAR 6 DO GAR 8 DO GAR 10 DO GAR 12 DO GAR 15 DO 2RS GAR 17 DO 2RS

6 8 10 12 15 17

6 8 9 10 12 14

M6 M8 M10 M12 M14 M16

46,5 54,0 62,5 71,0 83,0 92,0

1 1 1 1 1 1

00 926 019 00 926 020 00 926 021 00 926 022 00 926 023

GAR 20 DO 2RS GAR 25 DO 2RS GAR 30 DO 2RS GAR 35 DO 2RS GAR 40 DO 2RS

20 25 30 35 40

16 20 22 25 28

M20 x 1,5 M24 x 2 M30 x 2 M36 x 3 M39 x 3

104,5 126,0 146,5 181,0 196,0

1 1 1 1 1

B

L

VE

BAUREIHE GAKFR …-PB, mit Außengewinde nach DIN 648 Serie K B

L

d

ALtERNAtI LA ER - ELENKK PFE

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden.

G

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

B

G

L

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

00 926 026 00 926 027 00 926 028 00 926 029

GAKFR 6 PB 6 GAKFR 8 PB 8 GAKFR 10 PB 10 GAKFR 12 PB 12

9 12 14 16

M6 M8 M10 M12

46 54 62 70

1 1 1 1

00 926 030 00 926 031 00 926 032 00 926 033

GAKFR 14 PB GAKFR 16 PB GAKFR 18 PB GAKFR 20 PB

14 19 M14 78 16 21 M16 87 18 23 M18 x 1,5 95 20 25 M20 x 1,5 103

G

1 1 1 1

2RS = 2 Dichtscheiben Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

308

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

RADIAL-GELENKLAGER D

B

d

B2

(Ident mit der europäischen Norm GE... UK-2RS) Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 926 011 00 926 012 00 926 024 00 926 034

GE17ET-2RS GE20ET-2RS GE25ET-2RS GE30ET-2RS

17 20 25 30

30 35 42 47

14 16 20 22

10 12 16 18

1 1 1 1

00 926 042 00 926 059 00 926 060 00 926 065

GE35ET-2RS GE40ET-2RS GE45ET-2RS GE50ET-2RS

35 40 45 50

55 62 68 75

25 28 32 35

20 22 25 28

1 1 1 1

STAHL-GELENKLAGER NACH DIN 648 SERIE G, BAUREIHE GE ..-FO D

B

d

B2

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden. Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 926 035 00 926 036 00 926 037 00 926 038

GE20FO-2RS GE25FO-2RS GE30FO-2RS GE35FO-2RS

20 25 30 35

42 47 55 62

25 28 32 35

16 18 20 22

1 1 1 1

00 926 039 00 926 040 00 926 041

GE40FO-2RS GE45FO-2RS GE50FO-2RS

40 45 50

68 75 90

40 43 56

25 28 36

1 1 1

STAHL-GELENKLAGER NACH DIN 648 NACH SERIE E, BAUREIHE GE ..-ES D

B

d

B2

Nachschmierbar, müssen regelmäßig nachgeschmiert oder gefettet werden. Ident mit der europäischen Norm GE...DO-2RS Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

B

B2

VE

00 926 043 00 926 044 00 926 045 00 926 046 00 926 047 00 926 048 00 926 049 00 926 050

GE15ES GE17ES GE20ES GE20ES-2RS GE25ES GE25ES-2RS GE30ES GE30ES-2RS

15 17 20 20 25 25 30 30

26 30 35 35 42 42 47 47

12 14 16 16 20 20 22 22

9 10 12 12 16 16 18 18

1 1 1 1 1 1 1 1

00 926 051 00 926 052 00 926 053 00 926 054 00 926 055 00 926 056 00 926 057 00 926 058

GE35ES GE35ES-2RS GE40ES GE40ES-2RS GE50ES GE50ES-2RS GE60ES GE60ES-2RS

35 35 40 40 50 50 60 60

55 55 62 62 75 75 90 90

25 25 28 28 35 35 44 44

20 20 22 22 28 28 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1

2RS = 2 Dichtscheiben Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

309

ALtERNAtI LA ER - RA IAL- ELENKLA ER

STAHL-GELENKLAGER NACH DIN 648 SERIE E, WARTUNGSFREI MIT DICHTSCHEIBEN, BAUREIHE GE ..-ET


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

FEDERSTAHLGLEITLAGER

• Gerolltes Federstahlgleitlager • Einspannbuchse • Aufspannbuchse

D d

ALtERNAtI LA ER - FE ERStAHL LEItLA ER

DIN 1498 Sehr hohe Belastbarkeit, sehr verschleißfest, geeignet für stark beanspruchte agerstellen mit Sto belastung, wartungs ichtig.

L

Wartung: Eine sehr gute Schmierung ist erforderlich! Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 913 000 00 913 001 00 913 002 00 913 003 00 913 004 00 913 005 00 913 006 00 913 007 00 913 009 00 913 011 00 913 012 00 913 013 00 913 014 00 913 015 00 913 016 00 913 017 00 913 018 00 913 019 00 913 020 00 913 021 00 913 022 00 913 023 00 913 025 00 913 026 00 913 028 00 913 029 00 913 030 00 913 031 00 913 032 00 913 034 00 913 035 00 913 036 00 913 037 00 913 038 00 913 039 00 913 040 00 913 041 00 913 042 00 913 043 00 913 044 00 913 045 00 913 047

Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse Einspannbuchse

d mm

D mm

L mm

VE

20 20 20 24 25 25 25 25 25 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 50 50 50 55 55 60 60

24 24 26 32 28 32 32 32 34 32 32 35 38 38 38 38 38 38 38 40 40 40 40 40 43 43 45 45 45 50 50 50 50 55 55 55 60 60 65 65 70 72

10 20 20 22 16 20 25 30 80 30 35 40 20 25 30 35 40 50 55 20 40 20 30 40 40 50 30 40 50 30 35 40 50 30 40 30 30 50 40 70 60 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

310

www.prillinger.at


WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

2.3

STAHLKUGELN

Material:

UNI 100 Cr6/ WS 1.3505 HRC 63+/- 3

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D mm

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 926 202 00 926 203 00 926 204 00 926 205 00 926 206 00 926 207 00 926 208 00 926 209 00 926 210 00 926 220 00 926 211 00 926 222 00 926 212 00 926 224

KU 2 KU 2,5 KU 3 KU 3,5 KU 4 KU 4,5 KU 5 KU 5,5 KU 6 KU 6,5 KU 7 KU 7,50 KU 8 KU 8,5

2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 926 213 00 926 214 00 926 215 00 926 216 00 926 231 00 926 233 00 926 217 00 926 236 00 926 218 00 926 239 00 926 241 00 926 243 00 926 244 00 926 245

KU 9 KU 10 KU 11 KU 12 KU 13 KU 14 KU 15 KU 16 KU 17 KU 18 KU 20 KU 23 KU 24 KU 25

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 926 230 00 926 232 00 926 234 00 926 235 00 926 237 00 926 238 00 926 240 00 926 242 00 926 246

KU 1/2 KU 17/32 KU 9/16 KU 5/8 KU 21/32 KU 11/16 KU 3/4 KU 7/8 KU 1

D mm

9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 23,00 24,00 25,00

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D

STAHLKUGELN ZÖLLIG Klasse III, nach DIN 5401

Material:

UNI 100 Cr6 / Ws 1.3505, HRC 63+/- 3

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 926 200 00 926 201 00 926 219 00 926 221 00 926 223 00 926 225 00 926 226 00 926 227 00 926 228 00 926 229

KU 1/8 KU 3/16 KU 1/4 KU 9/32 KU 5/16 KU 11/32 KU 3/8 KU 13/32 KU 7/16 KU 15/32

D Zoll

D mm

1/8 3/16 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 15/32

3,18 4,76 6,35 7,14 7,94 8,73 9,53 10,32 11,11 11,91

D Zoll

D mm

VE

1/2 17/32 9/16 5/8 21/32 11/16 3/4 7/8 1

12,70 13,49 14,29 15,88 16,67 17,46 19,05 22,23 25,40

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

311

ALtERNAtI LA ER - StAHLKU ELN

D

STAHLKUGELN METRISCH Klasse III, nach DIN 5401


2.3

WÄLZLAGER

ALTERNATIVLAGER

FILZSTREIFEN Filzdichtung Filzstreifen als Ersatzdichtung für Filzringdichtungen z. B. an Stehlagergehäusen mit Fettschmierung bis Betriebstemperaturen von +100 °C.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

H

B

L

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

H

00 926 690 00 926 691 00 926 692

FJST 5 x 4 x 1000 FJST 6 x 5 x 1000 FJST 8 x 6,5 x 1000

5 6 8

4,0 5,0 6,5

1000 1000 1000

1 1 1

00 926 693 00 926 694 00 926 697

FJST 9 x 7,5 x 1000 FJST 10 x 8,5 x 1000 FJST 14 x 11 x 1000

9 7,5 1000 10 8,5 1000 14 11,0 1000

B

L

VE

1 1 1

SPRENGRINGE Baureihe SB... für Lager mit Nut

d b

d

D

ALtERNAtI LA ER - FIL StREIFEN UN SPREN RIN

FILZSTREIFEN UND SPRENGRINGE

D

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

D

b

s

VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 926 301 00 926 302 00 926 303 00 926 304 00 926 305 00 926 306 00 926 307

Sprengring SB 30 Sprengring SB 32 Sprengring SB 35 Sprengring SB 40 Sprengring SB 47 Sprengring SB 52 Sprengring SB 62

30 32 35 40 47 52 62

31,0 33,0 36,0 41,2 48,2 53,5 63,5

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1 1 1 1 1 1 1

00 926 308 00 926 309 00 926 310 00 926 311 00 926 312 00 926 313

Sprengring SB 72 Sprengring SB 80 Sprengring SB 85 Sprengring SB 90 Sprengring SB 100 Sprengring SB 110

S

d

D

b

72 73,8 2,8 80 81,8 2,8 85 86,8 2,8 90 92,0 3,4 100 102,0 3,4 110 112,3 3,4

s

VE

2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

312

www.prillinger.at


DIN & N

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1

Rollenketten

313

Ü

3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

R

314

Rexnord-Rollenketten

315

Link-Belt-Rollenketten

322

Alternativ-Rollenketten

324

Werksnormketten

324

Landmaschinen-Rollenketten

325

Gliederketten zerlegbar

326

Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

327 357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

313

ROLLENKETTEN

NTRIE


3.1

NTRIE

TE

ROLLENKETTEN

NI

ÜBERSICHTSTABELLE ROLLENKETTEN Ketten nach ISO

Ketten nach ASA

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 3/4

05 B-1 06 C-1 06 C-2 06 B-1 06 B-2 06 B-3 083-1 084-1 081-1 205 08 A-1 08 A-2 08 B-1 08 B-2 08 B-3 210 10 A-1 10 A-2 10 B-1 10 B-2 10 B-3 12 A-1 12 A-2 12 AH-2 12 AHE-2 12 AH-2 12 B-1 228/12-B-1H 12 B-2 12 B-3 208 B RE 525 16 A-1 16 A-2 16 AH-1 16 AHE-1 16 AH-2 16 B-1 16 B-2 210 B 20 A-1 20 A-2 20 AH-1 20 AH-2 20 AHE-1 20 B-1 20 B-2 212 B 24 A-1 24 AH-1 24 AHE-1 24 B-1 24 B-2 28 AHE-1

188 ASA 35-1 ASA 35-2 ASA 35-1 ASA 35-2 ASA 35-3

R LLENKEttEN - ÜBERSICHtStABELLE

Kettengröße Zoll

101-1 RE 217 ASA 40-1 ASA 40-2 206-1 206-2 206-3 RE 317 ASA 50-1 ASA 50-2 211-1 211-2 211-3 ASA 60-1 ASA 60-2 ASA 60 H-1 ASA 60 HE-1 ASA 60 H-2 227-1 RE 480 227-2 227-3 208 A 16 B -1 H ASA 80-1 ASA 80-2 ASA 80 H-1 ASA 80 HE-1 ASA 80 H-2 308-1 308-2 210 A ASA 100-1 ASA 100-2 ASA 100 H-1 ASA 100 H-2 ASA 100 HE-1 367-1 367-2 ASA 120-1 ASA 120 H-1 ASA 120 HE-1 ASA 120-1 ASA 120-2 ASA 140 HE-1

Teilung x innere Breite Teilung x innere Breite Rollen ø Bolzen ø KettenT x b = Zoll T x b = mm D D2 breite L

3/8 x 3/16 3/8 x 3/16 3/8 x 7/32 3/8 x 7/32 3/8 x 7/32 1/2 x 4,88 1/2 x 4,88 1/2 x 1/8 1/2 x 1/4 1/2 x 5/16 1/2 x 5/16 1/2 x 5/16 1/2 x 5/16 1/2 x 5/16 5/8 x 1/4 5/8 x 3/8 5/8 x 3/8 5/8 x 3/8 5/8 x 3/8 5/8 x 3/8 3/4 x 1/2 3/4 x 1/2 3/4 x 1/2 3/4 x 1/2 3/4 x 1/2 3/4 x 7/16 3/4 x 7/16 3/4 x 7/16 3/4 x 7/16 1 x 5/16 1 x 1/2 1 x 5/8 1 x 5/8 1 x 5/8 1 x 5/8 1 x 5/8 1 x 0,67 1 x 0,67 1 1/4 x 3/8 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/4 x 3/4 1 1/2 x 7/16 1 1/2 x 1 1 1/2 x 1 1 1/2 x 1 1 1/2 x 1 1 1/2 x 1 1 3/4 x 1

8,00 x 3,00 9,53 x 4,77 9,53 x 4,77 9,53 x 5,72 9,53 x 5,72 9,53 x 5,72 12,70 x 4,88 12,70 x 4,88 12,70 x 3,30 12,70 x 6,4 12,70 x 7,85 12,70 x 7,85 12,70 x 7,75 12,70 x 7,75 12,70 x 7,75 15,875 x 6,48 15,88 x 9,40 15,88 x 9,40 15,88 x 9,65 15,88 x 9,65 15,88 x 9,65 19,05 x 12,57 19,05 x 12,57 19,05 x 12,57 19,05 x 12,57 19,05 x 12,57 19,05 x 11,68 19,05 x 11,68 19,05 x 11,68 19,05 x 11,68 25,40 x 7,75 25,40 x 12,70 25,40 x 15,75 25,40 x 15,75 25,40 x 15,75 25,40 x 15,75 25,40 x 15,75 25,40 x 17,02 25,40 x 17,02 31,75 x 9,65 31,75 x 18,90 31,75 x 18,90 31,75 x 18,90 31,75 x 18,90 31,75 x 18,90 31,75 x 19,56 31,75 x 19,56 38,10 x 11,68 38,10 x 25,22 38,10 x 25,22 38,10 x 25,22 38,10 x 25,40 38,10 x 25,40 44,45 x 25,22

5,00 5,08 5,08 6,35 6,35 6,35 7,75 7,75 7,75 8,51 7,95 7,95 8,51 8,51 8,51 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 11,91 11,91 11,91 11,91 11,91 12,07 12,07 12,07 12,07 8,51 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 10,16 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 12,07 22,23 22,23 22,23 25,40 25,40 25,40

2,31 3,58 3,58 3,28 3,28 3,28 4,09 4,09 3,66 4,45 3,96 3,96 4,45 4,45 4,45 5,08 5,08 5,08 5,08 5,08 5,08 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,72 6,10 5,72 5,72 4,45 7,00 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 8,28 8,28 5,08 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 10,19 10,19 5,72 11,10 11,10 11,10 14,63 14,63 12,70

8,60 12,00 22,10 13,50 23,80 34,00 12,90 14,80 10,20 15,40 16,30 30,70 17,00 31,00 44,90 16,00 20,30 38,50 19,60 36,20 52,80 25,70 48,50 28,80 28,80 54,90 22,70 25,00 42,20 61,70 16,70 27,40 33,00 62,40 35,90 35,90 68,60 36,10 68,00 18,90 39,40 75,30 42,80 82,00 42,80 40,40 76,90 22,30 49,80 53,00 53,00 53,80 102,20 56,60

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

314

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - SIMPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 • Steckglied bis 16-B-1 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab 20-B-1 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint

D2

T

L

L

D2

D2

D2

H

D

T

T

L

L B2 b

T

ISO Nr.

Bestell-Nr.

Bestell-Nr.

VE = Meterware

VE = 5-m-Bund

Teilung T Zoll

T mm

05 B-1 00 930 104 8,00 06 B-1 00 930 105 3/8 9,525 081 00 930 109 1/2 12,70 083 00 930 106 1/2 12,70 084 00 930 107 1/2 12,70 08 B-1 00 930 121 1/2 12,70 10 B-1 00 930 136 5/8 15,88 12 B-1 00 930 141 3/4 19,05 16 B-1 00 930 184 1 25,40 20 B-1 00 930 190 00 930 118 1 1/4 31,75 24 B-1 00 930 123 00 930 119 1 1/2 38,10 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

B

Mbk.** Lichte Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- nach Weite ø ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. D2 b min D max max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

Kröpfglied VE = 1

3,00 5,72 3,30 4,88 4,88 7,75 9,65 11,68 17,02 19,56 25,40

00 930 710 00 930 712 00 930 713 00 930 718 — 00 930 720 00 930 735 00 930 740 00 930 783 00 930 790 00 930 429

5,00 6,35 7,75 7,75 7,75 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05 25,40

2,31 3,28 3,66 4,09 4,09 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19 14,63

4,77 8,53 5,80 7,90 8,80 11,30 13,28 15,62 25,40 29,00 37,90

7,1 8,2 9,9 10,3 11,1 11,6 14,6 15,9 20,5 25,7 33,0

8,6 4400 13,5 8900 10,2 8200 12,9 12000 14,8 16000 17,0 17800 19,6 22200 22,7 28900 36,1 60000 40,4 95000 53,8 160000

00 930 410 00 930 412 00 930 413 00 930 418 00 930 426 00 930 420 00 930 435 00 930 440 00 930 483 00 930 490 00 930 428

Bestell-Nr.

REXOIL HOCHLEISTUNGS-KETTENSPRAY Auf das Schmiermittel kommt es an. Die Lebensdauer einer Kette hängt entscheidend von einer guten und sachgerechten Schmierung ab. I erfüllt zuverl ssig alle Anforderungen, die an einen Schmierstoff gestellt werden müssen. • • • • • •

Hervorragende Kriech- und Schmiereigenschaften Wirksamer Korrosionsschutz und hohe Oxydationsstabilität Löst sicher Schmierstoffrückstände Besitzt die Fähigkeit, Wasser zu unterwandern und zu verdrängen Geeignet für Einsatzbereiche von –10 °C bis +150 °C Der Schmierstoff besitzt die Lebensmittel-Zulassung NSF H2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 142

Rexoil Kettenspray

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Hellbraun

400 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

315

R LLENKEttEN - RE N R

A


3.1

NTRIE

TE

ROLLENKETTEN

NI

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - DUPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 • Steckglied bis 16-B-2 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab 20-B-2 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint T

T

D2

T

D2

D2

L D

H

D

L

L

L

B2 b

T

ISO Nummer

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund

Teilung T T Zoll mm

B

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzennach Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO b min D max D2 max B2 max H L max Fb mm mm mm mm mm mm N

06 B-2 00 930 128 3/8 9,525 5,72 08 B-2 00 930 129 1/2 12,70 7,75 10 B-2 00 930 236 5/8 15,88 9,65 12 B-2 00 930 241 3/4 19,05 11,68 16 B-2 00 930 284 1 25,40 17,02 20 B-2 00 930 132 1 1/4 31,75 19,56 24 B-2 00 930 133 1 1/2 38,10 25,40 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

6,35 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05 25,40

3,28 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19 14,63

8,53 11,30 13,28 15,62 25,40 29,00 37,90

8,2 11,6 14,6 15,9 20,5 25,7 33,0

23,8 31,0 36,2 42,2 68,0 76,9 102,2

16900 31100 44500 57800 106000 170000 280000

Bestell-Nr. Steckglied VE = 1

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 930 521 00 930 520 00 930 535 00 930 540 00 930 583 00 930 522 00 930 523

00 930 821 00 930 820 00 930 835 00 930 840 00 930 883 00 930 822 00 930 823

REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - TRIPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 • Steckglied bis 16-B-3 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab 20-B-3 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint

b

T

T L

B2

L

L

D

D2

T

D2

D

H

R LLENKEttEN - RE N R

A

B

ISO Nummer

Bestell-Nr. Teilung VE = T T 5-m-Bund Zoll mm

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzennach Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

06 B-3 00 930 137 3/8 9,525 5,72 08 B-3 00 930 138 1/2 12,70 7,75 10 B-3 00 930 139 5/8 15,88 9,65 12 B-3 00 930 142 3/4 19,05 11,68 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

6,35 8,51 10,16 12,07

3,28 4,45 5,08 5,72

8,53 11,30 13,28 15,62

8,2 11,6 14,6 15,9

34,0 44,9 52,8 61,7

24900 44500 66700 86700

00 930 625 00 930 620 00 930 626 00 930 623

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 930 925 00 930 920 00 930 926 00 930 923

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

316

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPLUS HOCHLEISTUNGS - ROLLENKETTEN - SIMPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 RexPlus - Einfach-Rollenkette aus rost- und säurebeständigem Stahl. Einsatz und Eigenschaften: • Wasser, Dampf, aggressive Flüssigkeiten • Für extreme Einsatzbedingungen • Erfüllt Hygieneanforderungen • Extrem rost- und säurebeständig Wartung & Lebensdauer • Hohe Zuverlässigkeit • Lange Lebensdauer • NSF H1 (Lebensmittelzulassung)

• Steckglied immer mit Feder • Kröpfglied immer mit Splint T

L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

Bestell-Nr. ISO VE = Nummer 5-m-Bund 08 B-1 00 930 900 10 B-1 00 930 903 12 B-1 00 930 906 16 B-1 00 930 909

Teilung T T Zoll mm 1/2 12,70 5/8 15,88 3/4 19,05 1 25,40

Lichte Weite b min mm 7,75 9,65 11,68 17,02

InnenMindestRollen Bolzen gliedbruch- Rexnord ø ø breite Laschen- Bolzen- kraft nach MittlereD D2 B2 höhe länge DIN / ISO Bruchlast Bestell-Nr. max max max H L max Fb Fb Steckglied Kröpfglied mm mm mm mm mm N N VE = 1 8,51 4,45 11,30 11,60 19,00 11000 12000 00 930 901 00 930 902 10,16 5,08 13,28 14,60 22,00 14000 15500 00 930 904 00 930 905 12,07 5,72 15,62 15,90 25,10 16000 17500 00 930 907 00 930 908 15,88 8,28 25,40 20,80 42,40 40000 44000 00 930 910 00 930 911

Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 Für schwere Antriebe und Hubzwecke, äußerst belastbar, Einsatz in Agrar- und Forstwirtschaft. Eigenschaften: Vorteile: • Höhere Bruchkraft • Sehr hohe Stoßbelastbarkeit • Höchste Dauerfestigkeit • Für hohe zu übertragene Leistungen ergr erte elenk chen • Sehr robust auch unter schweren Bedingungen • Kompatibel zur europäischen Bauart • Steckglied und Kröpfglied immer mit Splint Schmierung: • Einsatztemperatur: –30 °C bis +130 °C hne Schwermetalle, frei von Te on und Silikon Sehr gute ber chenhaftung, abtro fbest ndig auch bei hohen Tem eraturen • Hervorragender Schutz durch die RexPro Schmierung ohne Verwendung von Schwermetallen T L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

H

D

ISO Nummer R25-1 SH R31-1 SH R38-1 SH

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund 00 930 233 00 930 369 00 930 370

Teilung T T Zoll mm 1 25,40 1 1/4 31,75 1 1/2 38,10

Rollen Lichte ø Weite D b min max mm mm 17,02 15,88 19,56 19,05 25,40 25,40

InnenMindestBolzen gliedbruchø breite Laschen- Bolzen- kraft D2 B2 höhe länge nach Bestell-Nr. max max H L max DIN/ISO Steckglied Kröpfglied mm mm mm mm N VE = 1 8,28 25,40 24,00 36,10 85000 00 930 433 00 930 733 10,19 32,00 29,20 46,00 150000 00 930 644 14,63 40,00 37,20 56,70 235000 00 930 645 -

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

317

R LLENKEttEN - RE N R

H

D


3.1

NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - SIMPLEX Amerikanische Bauart ISO 606/DIN 8188 • Steckglied bis ANSI 80 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab ANSI 100 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint T

T L

L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

D2

H

D

A

ASA Nummer

T mm

b min mm

Mbk.** nach Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- DIN/ ø ø Igb.* höhe länge ISO Bestell-Nr. Bestell-Nr. D2 D max max B2 max H L max Fb Steckglied Kröpfglied mm mm mm mm mm N VE = 1 VE = 1

12,70 15,88 19,05 25,40 31,75 38,10

7,85 9,40 12,57 15,75 18,90 25,22

7,95 3,96 10,16 5,08 11,91 5,94 15,88 7,92 19,05 9,53 22,23 11,10

Teilung

VE = VE = T Meterware 5-m-Bund Zoll

ASA 40-1 00 930 149 1/2 ASA 50-1 00 930 131 5/8 ASA 60-1 00 930 159 3/4 ASA 80-1 00 930 181 1 ASA 100-1 00 930 185 00 930 152 1 1/4 ASA 120-1 00 930 187 00 930 153 1 1/2 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

Lichte Weite

11,15 13,80 17,70 22,50 27,40 35,30

11,6 14,6 17,7 23,5 29,2 34,4

16,3 20,3 25,7 33,0 39,4 49,8

13900 21800 31300 55600 87000 125000

00 930 422 00 930 430 00 930 460 00 930 480 00 930 485 00 930 487

00 930 722 00 930 730 00 930 760 00 930 780 00 931 223 00 930 787

REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - DUPLEX Amerikanische Bauart ISO 606/DIN 8188 • Steckglied bis ANSI 60-2 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab ANSI 80-2 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint

B2 b

T

T

T

D2

T

D2

D2

L D

H

D

L

L

L

R LLENKEttEN - RE N R

Bestell-Nr. Bestell-Nr.

B

A

ASA Nummer

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund

Teilung T T Zoll mm

B

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzen- nach Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

ASA 40-2 00 930 156 1/2 12,70 ASA 50-2 00 930 157 5/8 15,88 ASA 60-2 00 930 261 3/4 19,05 ASA 80-2 00 930 158 1 25,40 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

7,85 7,95 9,40 10,16 12,57 11,91 15,75 15,88

3,96 5,08 5,94 7,92

11,15 13,80 17,70 22,50

11,6 14,6 17,7 23,5

30,7 38,5 48,5 62,4

27800 43600 62600 111200

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 930 542 — 00 930 530 00 930 830 00 930 560 00 930 860 00 930 561 00 930 861

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

318

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN- SIMPLEX Amerikanische Bauart, H-Serie, ISO 606/DIN 8188 • Verstärkte Ausführung mit höherer Dauerfestigkeit (dickere Laschen) • Verfügt über die gleichen Bruchkräfte wie die Standardreihe • Steckglied und Kröpfglied sind bei ASA H-Serie immer mit Splint

T L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

H

D

Bestell-Nr. Bestell-Nr. ASA Nummer

Teilung

VE = VE = T Meterware 5-m-Bund Zoll

Lichte Weite

T b min mm mm

ASA 60-1H 00 930 162 3/4 19,05 ASA 80-1H 00 930 191 1 25,40 ASA 100-1H 00 930 186 00 930 226 1 1/4 31,75 ASA 120-1H 00 930 188 00 930 227 1 1/2 38,10 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

12,57 15,75 18,90 25,22

Mbk.** nach Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- DIN/ ø ø Igb.* höhe länge ISO Bestell-Nr. Bestell-Nr. D2 B2 D max max max H L max Fb Steckglied Kröpfglied mm mm mm mm mm N VE = 1 VE = 1

11,91 5,94 15,88 7,92 19,05 9,53 22,23 11,10

19,35 24,30 29,00 37,00

17,7 23,5 29,2 34,4

28,8 35,9 42,8 53,0

31300 55600 87000 125000

00 930 461 00 930 482 00 930 493 00 930 494

00 930 761 00 930 782 00 930 786 00 930 788

REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN - DUPLEX Amerikanische Bauart, H-Serie, ISO 606/DIN 8188 • Verstärkte Ausführung mit höherer Dauerfestigkeit (dickere Laschen) • Verfügt über die gleichen Bruchkräfte wie die Standardreihe • Steckglied und Kröpfglied sind bei ASA H-Serie immer mit Splint

T

L

L

L

B2 b

T

D2

T

D2

D

H

D

B

ASA Nummer

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund

Teilung T T Zoll mm

Lichte Weite b min mm

ASA 60-2H 00 930 301 3/4 19,05 12,57 ASA 80-2HE 00 930 302 1 25,40 15,75 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

LaschenRollen ø Bolzen ø Igb.* höhe D max D2 max B2 max H mm mm mm mm

11,91 15,88

5,94 7,92

19,35 24,30

17,7 23,5

Mbk.** Bolzennach länge DIN/ISO L max Fb mm N

54,9 68,6

62600 112200

Bestell-Nr. Steckglied VE = 1

00 930 501 00 930 502

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

319

R LLENKEttEN - RE N R

B


3.1

NTRIE

TE

ROLLENKETTEN

NI

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN- SIMPLEX Amerikanische Bauart, HE-Serie, ISO 606/DIN 8188 • Verstärkte Ausführung mit höherer Dauerfestigkeit (dickere Laschen) und höherer Bruchkraft • Ungewöhnlich hohe Stoßbelastbarkeit • Steckglied und Kröpfglied sind bei ASA HE-Serie immer mit Splint

T L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

H

D

R LLENKEttEN - RE N R

B Mbk.** Lichte Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- nach Bestell-Nr. Bestell-Nr. Teilung Weite ø ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. Bestell-Nr. D2 B2 VE = VE = T T b min D max max max H L max Fb Steckglied Kröpfglied Meterware 5-m-Bund Zoll mm mm mm mm mm mm mm N VE = 1 VE = 1

ASA Nummer

ASA 60-1HE 00 930 374 3/4 ASA 80-1HE 00 930 375 1 ASA 100-1HE 00 930 189 00 930 376 1 1/4 ASA 120-1HE 00 930 194 00 930 377 1 1/2 ASA 140-1HE 00 930 195 00 930 378 1 3/4 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

19,05 25,40 31,75 38,10 44,45

12,57 15,75 18,90 25,22 25,22

11,91 5,94 19,35 15,88 7,92 24,30 19,05 9,53 29,00 22,23 11,10 37,00 25,40 12,70 38,70

17,7 23,3 29,2 34,4 40,8

28,8 42000 00 930 463 35,9 75600 00 930 492 42,8 113400 00 930 493 53,0 155700 00 930 494 56,6 209100 00 930 495

00 930 763 00 930 792 00 930 793 00 930 794 00 930 795

NIETZIEHWERKZEUG FÜR ROLLENKETTEN Universal-Bolzenzieher für Rollenketten. Die Ketten werden mit der Zange des Werkzeuges am Innenglied gefasst und der Bolzen einzeln durch die Außenlasche gedrückt.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 930 564 00 930 565

Nietziehwerkzeug Nietziehwerkzeug

passend für Ketten mit Teilung

3/8 bis 3/4 3/4 bis 1 1/4

VE

1 1

ROLLENKETTENSPANNER Erleichtert den Einbau von Verbindungsgliedern bei offenen Rollenketten. Durch das Drehen der Schrauben werden die offenen Kettenenden so weit zusammengeführt, dass das Verbindungsglied montiert werden kann.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 930 936 00 930 937 00 930 938

Rollenkettenspanner Rollenkettenspanner Rollenkettenspanner

passend für Ketten mit Teilung

3/8 bis 3/4 3/4 bis 1 1/4 1 1/4 bis 2 1/2

VE

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

320

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

REXNORD-ROLLENKETTEN REXPRO – HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN SIMPLEX Amerikanische Bauart ISO606/DIN 8188 Für schwerste Antriebe und Hubzwecke, äußerst belastbar, Einsatz in Agrar- und Forstwirtschaft Eigenschaften: Vorteile: • Höhere Bruchkraft • Sehr hohe Stoßbelastbarkeit • Höchste Dauerfestigkeit • Für hohe zu übertragene Leistungen • ergr erte elenk chen • Sehr robust auch unter schweren Bedingungen • Kompatibel zur amerikanischen Bauart Schmierung: • Steckglied immer mit Splint • Einsatztemperatur: –30 °C bis 130 °C • hne Schwermetalle, frei von Te on und Silikon • Sehr gute ber chenhaftung, abtro fbest ndig auch bei hohen Tem eraturen • Hervorragender Schutz durch RexPro Schmierung ohne Verwendung von Schwermetallen

L

L B2 b

T

T

D2

ASA Nummer ASA 80HS-1 ASA 100HS-1

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund 00 930 350 00 930 351

InnenMindestRollen Bolzen gliedbruchLichte ø ø breite Laschen- Bolzen- kraft MittlereTeilung Weite D D2 B2 höhe länge nach Bruchlast T T b min max max max H L max DIN/ISO Fb Zoll mm mm mm mm mm mm mm N N 1 25,40 15,75 15,88 7,92 24,3 23,5 35,9 69200 84000 1 1/4 31,75 18,90 19,05 9,53 29,0 29,2 42,8 104000 115000

Bestell-Nr. Steckglied VE = 1 00 930 354 00 930 355

REXPRO – HOCHLEISTUNGS-ROLLENKETTEN DUPLEX Amerikanische Bauart ISO606/DIN 8188 Für schwerste Antriebe und Hubzwecke, äußerst belastbar, Einsatz in Agrar- und Forstwirtschaft Eigenschaften: Vorteile: • Höhere Bruchkraft • Sehr hohe Stoßbelastbarkeit • Höchste Dauerfestigkeit • Für hohe zu übertragene Leistungen • ergr erte elenk chen • Sehr robust auch unter schweren Bedingungen • Kompatibel zur amerikanischen Bauart Schmierung: • Steckglied immer mit Splint • Einsatztemperatur: –30 °C bis 130 °C • hne Schwermetalle, frei von Te on und Silikon • Sehr gute ber chenhaftung, abtro fbest ndig auch bei hohen Tem eraturen • Hervorragender Schutz durch RexPro Schmierung ohne Verwendung von Schwermetallen

L

L

B2 b

T

D2

T

D2

H

D

ASA Nummer ASA 80HS-2 ASA 100HS-2

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund 00 930 352 00 930 353

InnenMindestRollen Bolzen gliedbruchLichte ø ø breite Laschen- Bolzen- kraft MittlereTeilung Weite D D2 B2 höhe länge nach Bruchlast T T b min max max max H L max DIN/ISO Fb Zoll mm mm mm mm mm mm mm N N 1 25,40 15,75 15,88 7,92 24,3 23,5 68,6 138400 168000 1 1/4 31,75 18,90 19,05 9,53 29,0 29,2 82,0 208000 230000

Bestell-Nr. Steckglied VE = 1 00 930 356 00 930 357

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

321

R LLENKEttEN - RE N R

D2

H

D


3.1

NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

LINK-BELT-ROLLENKETTEN SIMPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 • Steckglied bis 16-B-1 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab 20-B-1 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint T

T L

L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

D2

H

D

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund

ISO Nummer

Teilung T T Zoll mm

06 B-1 00 931 500 3/8 9,525 08 B-1 00 931 501 1/2 12,70 10 B-1 00 931 503 5/8 15,88 12 B-1 00 931 505 3/4 19,05 16 B-1 00 931 507 1 25,40 20 B-1 00 931 509 1 1/4 31,75 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

B

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzen- nach Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

5,72 7,75 9,65 11,68 17,02 19,56

00 931 530 00 931 531 00 931 532 00 931 533 00 931 534 00 931 535

6,35 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05

3,28 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19

8,53 11,30 13,28 15,62 25,45 29,01

8,2 11,8 14,7 16,1 21,0 26,4

12,26 16,48 19,60 22,70 36,10 40,20

9000 18000 22400 29000 60000 95000

00 931 515 00 931 516 00 931 517 00 931 518 00 931 519 00 931 520

DUPLEX Europäische Bauart ISO 606/DIN 8187 • Steckglied bis 16-B-2 immer mit Feder • Kröpfglied immer mit Splint

T

B2 b

T L

L

L

D

D2

T

D2

D

H

R LLENKEttEN - LINK-BELt

A

A

ISO Nummer

Bestell-Nr. VE = 5-m-Bund

Teilung T T Zoll mm

B

Mbk.** Lichte Laschen- Bolzen- nach Weite Rollen ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

06 B-2 00 931 093 3/8 9,525 5,72 08 B-2 00 931 502 1/2 12,70 7,75 10 B-2 00 931 504 5/8 15,88 9,65 12 B-2 00 931 506 3/4 19,05 11,68 16 B-2 00 931 508 1 25,40 17,02 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

6,35 8,51 10,16 12,07 15,88

3,28 4,45 5,08 5,72 8,28

8,53 11,30 13,28 15,62 25,45

8,2 11,8 14,7 16,1 21,0

23,12 30,92 36,20 42,20 68,00

16900 32000 44500 57800 106000

00 931 211 00 931 521 00 931 522 00 931 523 00 931 524

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 931 218 00 931 536 00 931 537 00 931 538 00 931 539

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

322

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

3.1

LINK-BELT-ROLLENKETTEN SIMPLEX Amerikanische Bauart ISO 606/DIN 8188 • Steckglied bis ASA 80 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab ASA 100 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint

T

T L

L

L

L B2 b

T

D2

T

D2

D2

D2

H

D

B

Mbk.** Lichte Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- nach Bestell-Nr. Bestell-Nr. Teilung Weite ø ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. Bestell-Nr. D2 B2 ASA VE = VE = T T b min D max max max H L max Fb Steckglied Kröpfglied Nummer Meterware 5-m-Bund Zoll mm mm mm mm mm mm mm N VE = 1 VE = 1

ASA 103-1 00 930 114 00 930 111 1/2 12,70 4,88 7,75 ASA 40-1 00 931 510 1/2 12,70 7,85 7,95 ASA 50-1 00 931 511 5/8 15,88 9,52 10,16 ASA 60-1 00 931 513 3/4 19,05 12,70 11,91 ASA 80-1 00 931 514 1 25,40 15,88 15,87 ASA 100-1 00 931 219 1 1/4 31,75 19,05 19,05 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

3,60 3,98 5,09 5,96 7,94 9,54

6,88 11,17 13,84 17,75 22,60 27,45

9,90 12,06 15,08 18,09 24,13 30,16

12,30 16,44 20,30 25,44 33,00 40,38

8400 14100 22200 31800 56700 88500

00 930 414 00 931 525 00 931 526 00 931 527 00 931 528 00 931 222

00 931 540 00 931 541 00 931 542 00 931 543 00 931 223

DUPLEX Amerikanische Bauart ISO 606/DIN 8188 • Steckglied bis ASA 60-2 Ausführung A mit Feder • Steckglied ab ASA 80-2 Ausführung B mit Splint • Kröpfglied immer mit Splint ASA 50-2, ASA 80-2 werden in 10-Ft-Bund (3,048 m) geliefert ASA 60-2 wird im 5-m-Bund geliefert T

T

D2

T

D2

D2

L D

H

D

L

L

L

B2 b

T

A

ASA Nummer

Bestell-Nr. VE = 3-m-Bund (10Ft)

Teilung T T Zoll mm

B

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzen- nach Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

ASA 50-2 00 931 226 5/8 15,88 9,52 10,16 ASA 60-2 00 931 512 3/4 19,05 12,70 11,91 ASA 80-2 00 931 231 1 25,40 15,88 15,87 * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

5,09 5,96 7,94

13,84 17,75 22,60

15,08 18,09 24,13

38,36 48,20 62,20

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

44400 00 931 228 00 931 229 63600 00 931 529 00 931 544 113400 00 931 233 00 931 234

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

323

R LLENKEttEN - LINK-BELt

A


3.1

NTRIE

TE

ROLLENKETTEN

NI

ALTERNATV-ROLLENKETTEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

passend für Steckglied

00 930 690 00 930 691 00 930 692

Verschlussfedern Verschlussfedern Verschlussfedern

VE

1/2" 5/8" 3/4"

10 10 10

WERKSNORMKETTEN ÜBERSICHTSTABELLE Ketten nach ISO

Teilung x innere Breite T x b = ZOLL

Ketten nach ASA

RE 217 RE 480 RE 487 RE 514 RE 516 RE 519 RE 525 R 25 SH R 31 SH R 38 SH

Teilung x innere Breite T x b = mm

1/2 x 1/4 3/4 x 7/16

12,70 x 6,40 19,05 x 11,68 20,00 x 16,00 25,40 x 12,70 25,40 x 12,70 25,40 x 17,02 25,40 x 12,70 25,40 x 17,02 31,75 x 19,56 38,10 x 25,40

1 x 1/2 1 x 1/2 1 x 17,02 1 x 1/2 1 x 17,02 1 1/4 x 3/4 1 1/2 x 1

ASA 80-1 ASA 100-1 ASA 120-1

Rollen ø D (mm)

Bolzen ø D2 (mm)

Kettenbreite L (mm)

8,51 12,07 12,00 14,00 15,88 15,88 12,70 15,88 19,05 25,40

4,45 6,10 6,00 7,00 8,28 9,00 7,00 8,28 10,19 14,63

15,40 25,00 32,10 27,30 30,80 36,00 27,40 36,10 46,00 56,70

REXPRO ROLLENKETTEN - SIMPLEX WERKSNORM Werksnormketten - für individuelle Ansprüche Steckglied und Kröpfglied bei Werksnorm-Ausführung immer mit Splint *Steckglied für RE 217, RE 317, RE 425, RE 480, immer mit Feder lieferbar. ** Innengliedbreite, *** Mindestbruchkraft T T L

L

L B2 b D

D2

T

D2

D2

H

R LLENKEttEN - RE N R - ERKSN RMKEttEN

VERSCHLUSSFEDERN EINZELN FÜR STECKGLIEDER

Ketten Nummer

Bestell-Nr. Teilung VE = T T 5-m-Bund Zoll mm

RE 217 RE 480 RE 487 RE 514 RE 516 RE 519 RE 525

00 930 116 1/2 12,70 00 930 151 3/4 19,05 00 930 231 20,00 00 930 237 1 25,40 00 930 238 1 25,40 00 930 914 1 25,40 00 930 229 1 25,40

Mbk.*** Lichte Rollen Laschen- Bolzennach Weite ø Bolzen ø Igb.** höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied mm mm mm mm mm mm N VE = 1

6,40 11,68 16,00 12,70 12,70 17,02 12,70

8,51 12,07 12,00 14,00 15,88 15,88 12,70

4,45 6,10 6,00 7,00 8,28 9,00 7,00

9,93 17,23 22,50 19,07 21,07 25,40 19,07

11,6 16,8 19,0 19,7 20,6 24,1 20,8

15,4 25,0 32,1 27,3 30,8 36,0 27,4

18000 40000 35500 45000 63000 80000 45000

00 930 415* 00 930 450* 00 930 431 00 930 470 00 930 478 00 930 913 00 930 470

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 930 715 00 930 750 00 930 731 00 930 775 00 930 778 00 930 912 00 930 770

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

324

www.prillinger.at


NTRIE

TE

3.1

NI

ROLLENKETTEN

LANDMASCHINEN-ROLLENKETTEN Kettenbezeichnung alt

neu

Teilung x innere Breite T x b = mm

RL 640 RL 670 SK 742 RL 741 SK 744 RL 747 RL 942 RL 738 RL 764 RL 774 SK 742

S 32 S 42 S 45 S 52 S 55 S 62 S 77 38.4 W GL S 55 H S 55 SK6 GL S 45 W

29,21 x 15,88 34,93 x 19,05 41,40 x 22,23 38,10 x 22,23 41,40 x 22,23 41,91 x 26,20 58,34 x 22,23 38,40 x 19,05 41,40 x 22,23 41,40 x 19,50 41,40 x 22,23

Rollen ø D (mm)

Bolzen ø D2 (mm)

Kettenbreite L (mm)

11,43 14,27 15,24 15,24 17,78 19,06 18,26 15,88 17,78 16,87 15,24

4,45 7,00 5,72 5,72 5,72 5,72 8,90 6,92 8,28 7,16 5,74

26,70 34,30 37,70 37,70 37,70 40,30 43,20 33,70 39,30 35,60 38,10

REXPRO LANDMASCHINEN - ROLLENKETTEN - SIMPLEX WERKSNORM Zuverlässig und dauerfest auch im robusten Einsatz Steckglied und Kröpfglied immer mit Splint. * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft

T

D2

T

L

D

L

L B2 b

T

H

D2 Innenglied

Außenglied

Verbindungsglied mit Draht

Verbindungsglied mit Splint

D2

Gekröpftes Glied mit Splint

Ketten Bestell-Nr. Bezeichnung VE = Nr. Meterware

Mbk.** Lichte Rollen Laschen- Bolzen- nach Teilung Weite ø Bolzen ø Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. T T b min D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied Zoll mm mm mm mm mm mm mm N VE = 1

RL 738 RL 764 SK 742

1,50 38,4 19,05 15,88 1,63 41,4 22,23 17,78 1,63 41,4 22,23 15,24

00 934 120 00 934 123 00 934 125

6,92 8,28 5,74

23,90 29,23 28,58

17,0 20,5 17,2

33,7 39,3 38,1

31500 47500 25000

Bestell-Nr. Kröpfglied VE = 1

00 934 220 00 934 166 00 934 149 00 934 151 00 934 171

FLEXON ELITE LANDMASCHINEN - ROLLENKETTEN - SIMPLEX Type S nach ISO 487/DIN 8189 Steckglied und Kröpfglied immer mit Splint. * Innengliedbreite, ** Mindestbruchkraft T

D

T

D2

D2

H

D2

L

L

L B2 b

T

Innenglied

Außenglied

Ketten Bestell-Nr. Bezeichnung VE = Nr. Meterware

S32 S42 S45 S52 S55

Verbindungsglied mit Draht

Verbindungsglied mit Splint

Teilung T T Zoll mm

00 934 100 1,15 29,21 00 934 006 1,375 34,93 00 934 102 1,63 41,40 00 934 103 1,50 38,10 00 934 104 1,63 41,40

Lichte Weite b min mm

15,88 19,05 22,23 22,23 22,23

Gekröpftes Glied mit Splint

Mbk.** Rollen Bolzen Laschen- Bolzen- nach DM DM Igb.* höhe länge DIN/ISO Bestell-Nr. Bestell-Nr. D max D2 max B2 max H L max Fb Steckglied Kröpfglied mm mm mm mm mm N VE = 1 VE = 1

11,43 14,27 15,24 15,24 17,78

4,45 7,00 5,72 5,72 5,72

19,48 24,65 27,83 27,83 27,83

13,2 19,8 17,3 17,3 17,3

26,7 34,3 37,7 37,7 37,7

8000 27000 18000 18000 18000

00 934 080 00 934 081 00 934 082 00 934 083 00 934 084

00 934 090 00 934 091 00 934 092 00 934 093 00 934 094

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

325

R LLENKEttEN - LAN MASCHINEN-R LLENKEttEN

ÜBERSICHTSTABELLE


3.1

NTRIE

TE

NI

ROLLENKETTEN

GLIEDERKETTEN ZERLEGBAR

D

B

b

b

B

D

T

T Form = A

Form = B

Bestell-Nr.

Form

Type

T

B

b

D

00 931 089 00 931 090 00 931 091 00 931 095

A A A B

55 57 62 78

41,7 59,0 41,7 67,1

36,5 48,0 42,5 70,0

16,5 24,0 20,5 28,0

10,5 10,5 10,5 12,5

max. Arbeitslast kg

500 700 600 1.200

Bruchlast kg

Glieder/Meter

VE

2.500 3.400 3.000 4.600

24,0 16,9 24,0 14,9

1 1 1 1

B

B2

D

S

Zerlegbar gesenkgeschmiedet Hochfest

D2

R LLENKEttEN - LIE ERKEttEN ERLE BAR

KOHLSWA GLIEDERKETTEN Stahlgepreßt

T Bestell-Nr.

T

B2

B

D

S

D2

00 931 015 00 931 020 00 931 040 00 931 060 00 931 070 00 931 075

35,0 39,0 41,3 59,0 67,0 78,5

19,0 21,5 21,5 29,0 37,0 47,0

33,5 37,5 37,5 49,0 62,0 82,0

6,0 7,0 7,0 7,5 10,0 13,0

5,5 5,5 5,5 6,0 7,0 8,0

15,0 16,5 16,5 18,2 23,5 29,0

max. Arbeitslast kg

800 1.100 1.100 1.700 2.900 4.800

Bruchlast kg

2.400 3.600 3.600 6.000 8.000 12.500

Glieder pro Meter

VE

28,57 25,64 24,21 16,95 14,90 12,74

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

326

www.prillinger.at


DIN & N

3.2

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2

Rollenketten Kettenräder und Zubehör

313 327

Kettenräder

328

Kettenradscheiben

341

Kettenräder für Spannbuchsen

349

Einschweißnaben für Spannbuchsen

352

tPL S

354

P

356

3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Spannelemente und Zubehör Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

357 363 385 391 407

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

327

UBEH R

NI

ER UN

TE

KEttENR

NTRIE

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

UBEH R - KEttENR ER UN

Teilkreisdurchmesser DW

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

Passend zu Kette 06 B- 1, Teilung 3/8" x 7/32", 9,525 x 5,72 mm 00 932 001 8 28,0 24,89 5,3 00 932 002 9 31,0 27,85 5,3 00 932 003 10 34,0 30,82 5,3 00 932 004 11 37,0 33,80 5,3 00 932 005 12 40,0 36,80 5,3 00 932 006 13 43,0 39,80 5,3 00 932 007 14 46,3 42,80 5,3 00 932 008 15 49,3 45,81 5,3 00 932 009 16 52,3 48,82 5,3 00 932 010 17 55,3 51,83 5,3 00 932 011 18 58,3 54,85 5,3 00 932 012 19 61,3 57,87 5,3 00 932 013 20 64,3 60,89 5,3 00 932 015 22 71,0 66,93 5,3 00 932 016 23 73,5 69,96 5,3 00 932 017 24 77,0 72,97 5,3 00 932 018 25 80,0 76,00 5,3 00 932 021 28 89,0 85,07 5,3 00 932 023 30 94,7 91,12 5,3 00 932 024 31 98,3 94,15 5,3 00 932 025 32 101,3 97,17 5,3 00 932 026 33 104,3 100,20 5,3 00 932 028 35 110,4 106,26 5,3 00 932 033 40 125,5 121,40 5,3

15 18 20 22 25 28 31 34 37 40 43 45 46 50 52 54 57 60 60 65 65 65 65 70

8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16

22 22 22 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 083-1/084-1, Teilung 1/2" x 3/16", 12,7 x 4,88 mm 00 930 310 8 38,5 33,18 4,5 00 932 038 9 41,5 37,13 4,5 00 930 311 10 46,2 41,10 4,5 00 930 312 12 53,9 49,07 4,5 00 930 313 14 62,8 57,07 4,5 00 932 044 15 66,8 61,09 4,5 00 930 314 16 70,9 65,10 4,5 00 930 315 20 86,9 51,19 4,5 00 930 316 24 103,0 97,29 4,5 00 930 317 30 127,5 121,50 4,5

21 25 28 35 43 47 50 50 60 70

8 8 8 8 8 8 10 10 12 16

14 14 14 16 16 16 18 18 20 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

KEttENR

Außendurchmesser D

Nabendurchmesser D2

Zähnezahl Z

Zahnbreite B2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

328

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Gehärtet UNI EN 10083-1 • Gehärtetes Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45 E (45 ÷ 55 HRC)

B2

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 06 B- 1, TEILUNG 3/8" X 7/32", 9,525 X 5,72 MM 00 933 183 8 28,0 24,89 5,3 00 933 185 10 34,0 30,82 5,3 00 933 187 12 40,0 36,80 5,3 00 933 189 13 43,0 39,80 5,3 00 933 191 14 46,8 42,80 5,3 00 933 193 15 49,5 45,81 5,3 00 933 196 16 52,3 48,82 5,3 00 933 197 17 55,3 51,83 5,3 00 933 198 18 58,3 54,85 5,3 00 933 199 19 61,3 57,87 5,3 00 933 200 20 64,3 60,89 5,3 00 933 201 22 71,0 66,93 5,3 00 933 203 23 73,5 69,95 5,3 00 933 205 24 77,0 72,97 5,3 00 933 211 25 80,0 76,00 5,3 00 933 216 28 89,0 85,07 5,3 00 933 229 30 94,7 91,12 5,3 00 933 231 32 101,3 97,17 5,3 00 933 233 35 110,4 106,26 5,3 00 933 235 40 125,5 121,40 5,3

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

15 20 25 28 31 34 37 40 43 45 46 50 52 54 57 60 60 65 65 70

8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 16

22 22 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LOS 110 HOCHLEISTUNGS- KETTENSPRAY LOS 110 wird eingesetzt für offene Getriebe, Seile, Ketten, Kettenantriebe, Motorradketten, Rollen- und Kugellager, Mastführung, Zahnräder usw. Bietet hohe Wirksamkeit durch hervorragendes Kriech- und indringverm gen. s bildet einen starken, resistenten Schmierfilm und ist dabei elastisch und geräuschdämmend. Ist haftfähig bei hohen sowie auch tiefen Temperaturen, ebenso bei extremen Druckverhältnissen. Geringe Reibungs- und Verschleißwerte. O-Ring-verträglich. Temperaturbeständig: von –30 °C bis +200 °C (max. +250 °C)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 179

LOS 110 Kettenspray

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Gelblich

400 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

329

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 08 B- 1, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 930 318 8 37,2 33,18 7,2 00 932 050 9 41,0 37,13 7,2 00 930 060 10 45,2 41,10 7,2 00 932 052 11 48,7 45,07 7,2 00 930 061 12 53,0 49,07 7,2 00 932 054 13 57,4 53,06 7,2 00 930 062 14 61,8 57,07 7,2 00 932 056 15 65,5 61,09 7,2 00 932 057 16 69,5 65,10 7,2 00 932 058 17 73,6 69,11 7,2 00 930 063 18 77,8 73,14 7,2 00 932 060 19 81,7 77,16 7,2 00 932 061 20 85,8 81,19 7,2 00 932 062 21 89,7 85,22 7,2 00 930 064 22 93,8 89,24 7,2 00 932 064 23 98,2 93,27 7,2 00 932 065 24 101,8 97,29 7,2 00 932 066 25 105,8 101,33 7,2 00 930 065 26 110,0 105,36 7,2 00 932 068 27 114,0 109,40 7,2 00 932 069 28 118,0 113,42 7,2 00 932 070 29 122,0 117,46 7,2 00 930 066 30 126,1 121,50 7,2 00 932 072 31 130,2 125,54 7,2 00 932 073 32 134,3 129,56 7,2 00 930 067 34 142,6 137,64 7,2 00 932 076 35 146,7 141,68 7,2 00 932 077 36 151,0 145,72 7,2 00 930 068 38 158,6 153,80 7,2 00 932 080 39 162,7 157,83 7,2 00 932 081 40 166,8 161,87 7,2

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

20 24 26 29 33 37 41 45 50 52 56 60 64 68 70 70 70 70 70 70 70 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90

10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

330

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Gehärtet UNI EN 10083-1 • Gehärtetes Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45 E (45 ÷ 55 HRC)

B2

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 08 B- 1, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 933 237 8 37,2 33,18 7,2 00 933 248 9 41,0 37,13 7,2 00 933 249 10 45,2 41,10 7,2 00 933 254 11 48,7 45,07 7,2 00 933 255 12 53,0 49,07 7,2 00 933 256 13 57,4 53,06 7,2 00 933 257 14 61,8 57,07 7,2 00 933 258 15 65,5 61,09 7,2 00 933 259 16 69,5 65,10 7,2 00 933 263 17 73,6 69,11 7,2 00 933 264 18 77,8 73,14 7,2 00 933 265 19 81,7 77,16 7,2 00 933 266 20 85,8 81,19 7,2 00 933 267 21 89,7 85,22 7,2 00 933 268 22 93,8 89,24 7,2 00 933 269 23 98,2 93,27 7,2 00 933 273 24 101,8 97,29 7,2 00 933 272 25 105,8 101,33 7,2 00 933 276 26 110,0 105,36 7,2 00 933 277 28 118,0 113,42 7,2 00 933 280 30 126,1 121,50 7,2 00 933 281 32 134,3 129,56 7,2 00 933 284 35 146,7 141,68 7,2 00 933 289 38 158,6 153,80 7,2 00 933 298 40 166,8 161,87 7,2

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

20 24 26 29 33 37 41 45 50 52 56 60 64 68 70 70 70 70 70 70 80 90 90 90 90

10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16

25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 35 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

331

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 10 B- 1, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 930 330 8 47,0 41,48 9,1 00 930 070 10 57,5 51,37 9,1 00 932 088 11 63,0 56,34 9,1 00 930 071 12 68,0 61,34 9,1 00 932 090 13 73,0 66,32 9,1 00 930 072 14 78,0 71,34 9,1 00 932 092 15 83,0 76,36 9,1 00 930 073 16 88,0 81,37 9,1 00 932 094 17 93,0 86,39 9,1 00 930 074 18 98,3 91,42 9,1 00 932 096 19 103,3 96,45 9,1 00 930 075 20 108,4 101,49 9,1 00 932 098 21 113,4 106,52 9,1 00 930 076 22 118,0 111,55 9,1 00 932 100 23 123,4 116,58 9,1 00 930 077 24 128,3 121,62 9,1 00 932 102 25 134,0 126,66 9,1 00 930 078 26 139,0 131,70 9,1 00 932 104 27 144,0 136,75 9,1 00 930 079 28 148,7 141,78 9,1 00 932 106 29 153,8 146,83 9,1 00 930 080 30 158,8 151,87 9,1 00 932 109 32 168,9 161,95 9,1 00 930 082 34 179,0 172,05 9,1 00 932 112 35 184,1 177,10 9,1 00 932 113 36 189,1 182,15 9,1 00 930 083 38 199,2 192,24 9,1 00 932 117 40 209,3 202,34 9,1

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

25 35 37 42 47 52 57 60 60 70 70 75 75 80 80 80 80 85 85 90 90 90 95 95 95 100 100 100

10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

332

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Gehärtet UNI EN 10083-1 • Gehärtetes Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45 E (45 ÷ 55 HRC)

B2

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 10 B- 1, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 933 299 8 47,0 41,48 9,1 00 933 300 10 57,5 51,37 9,1 00 933 301 11 63,0 56,34 9,1 00 933 302 12 68,0 61,34 9,1 00 933 303 13 73,0 66,32 9,1 00 933 304 14 78,0 71,34 9,1 00 933 305 15 83,0 76,36 9,1 00 933 306 16 88,0 81,37 9,1 00 933 307 17 93,0 86,39 9,1 00 933 308 18 98,0 91,42 9,1 00 933 309 19 103,3 96,45 9,1 00 933 316 20 108,4 101,49 9,1 00 933 317 21 113,4 106,52 9,1 00 933 318 22 118,0 111,25 9,1 00 933 319 23 123,4 116,58 9,1 00 933 326 24 128,3 121,62 9,1 00 933 327 25 134,0 126,66 9,1 00 933 328 26 139,0 131,70 9,1 00 933 329 28 148,7 141,78 9,1 00 933 333 30 158,8 151,87 9,1 00 933 334 34 179,0 172,05 9,1 00 933 338 38 199,2 192,24 9,1 00 933 339 40 209,3 202,34 9,1

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

25 35 37 42 47 52 57 60 60 70 70 75 75 80 80 80 80 85 90 90 95 100 100

10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20

25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LOS 267 KETTEN-SCHMIER-SPRAY WEISS LOS 267 dient zur Schmierung von Ketten aller Art sowie Motorradketten. Ist extrem belastbar, besitzt eine außergewöhnliche Haftfähigkeit, gutes Kriechvermögen und hohe Eindringtiefe, bietet optimalen Verschleiß- und Korrosionsschutz und ist temperatur- und wasserbeständig. Temperaturbeständig: von –30 °C bis +200 °C

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

00 880 593

LOS 267 Kettenfett

Weiß

400 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

333

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 12 B- 1, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 930 331 8 57,6 49,78 11,1 00 932 122 9 62,0 55,70 11,1 00 930 090 10 69,0 61,64 11,1 00 932 124 11 75,0 67,61 11,1 00 930 091 12 81,5 73,60 11,1 00 932 126 13 87,5 79,59 11,1 00 930 092 14 93,6 85,61 11,1 00 930 081 15 99,8 91,63 11,1 00 930 093 16 105,5 97,65 11,1 00 932 130 17 111,5 103,67 11,1 00 930 094 18 118,0 109,71 11,1 00 932 132 19 124,2 115,75 11,1 00 930 095 20 129,7 121,78 11,1 00 932 134 21 136,0 127,82 11,1 00 930 096 22 141,8 133,86 11,1 00 932 136 23 149,0 139,90 11,1 00 930 097 24 153,9 145,94 11,1 00 932 138 25 160,0 152,00 11,1 00 930 098 26 165,9 158,04 11,1 00 930 099 28 178,0 170,13 11,1 00 930 100 30 190,5 182,25 11,1 00 932 144 31 196,3 188,31 11,1 00 932 145 32 203,3 194,35 11,1 00 932 146 33 209,3 200,40 11,1 00 930 101 34 214,6 206,46 11,1 00 932 148 35 221,0 212,52 11,1 00 932 149 36 226,8 218,58 11,1 00 932 150 37 232,9 224,64 11,1 00 930 102 38 239,0 230,69 11,1 00 932 153 40 251,3 242,81 11,1

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

31 37 42 46 52 58 64 70 75 80 80 80 80 90 90 90 90 90 95 95 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100

12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

334

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Gehärtet UNI EN 10083-1 • Gehärtetes Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45 E (45 ÷ 55 HRC)

B2

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 12 B- 1, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 933 342 8 57,6 49,78 11,1 00 933 343 9 62,0 55,70 11,1 00 933 344 10 69,0 61,64 11,1 00 933 356 11 75,0 67,61 11,1 00 933 357 12 81,5 73,60 11,1 00 933 358 13 87,5 79,59 11,1 00 933 359 14 93,6 85,61 11,1 00 933 365 15 99,8 91,63 11,1 00 933 366 16 105,5 97,65 11,1 00 933 367 17 111,5 103,67 11,1 00 933 368 18 118,0 109,71 11,1 00 933 381 19 124,2 115,75 11,1 00 933 382 20 129,7 121,78 11,1 00 933 385 21 136,0 127,82 11,1 00 933 387 22 141,8 133,86 11,1 00 933 389 23 149,0 139,90 11,1 00 933 398 24 153,9 145,94 11,1 00 933 399 25 160,0 152,00 11,1 00 933 403 26 165,9 158,04 11,1 00 933 404 28 178,0 170,13 11,1 00 933 405 30 190,5 182,25 11,1 00 933 406 32 203,3 194,35 11,1 00 933 407 35 221,0 212,52 11,1 00 933 408 38 239,0 230,69 11,1 00 933 409 40 251,3 242,81 11,1

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

31 37 42 46 52 58 64 70 75 80 80 80 80 90 90 90 90 90 95 95 95 100 100 100 100

12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LOS 48 HOCHWIRKSAMER KETTENSCHMIERSTOFF S ist ein fett- und silikonfreies Schmier- und leitmittel auf asis von ineral lraffinaten und Polyisobuten. Das universell einsetzbare Produkt ist ideal zur Langzeit-, Innen- und Außenschmierung von schnell laufenden Antriebsketten, Motorrad-, Fahrrad- und Hubstaplerketten geeignet. Das Produkt ist O-Ring-verträglich, hat einen sehr hohen Verschleiß- und Korrosionsschutz sowie ein hervorragendes Kriechvermögen. Temperaturbeständig: von –30 °C bis +140 °C

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 554

LOS 48 Protect Öl

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Gelblich

400 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

335

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 16 B- 1, Teilung 1" x 17,02", 25,4 x 17,02 mm 00 930 332 8 77,0 66,37 16,2 00 932 158 9 85,0 74,27 16,2 00 930 200 10 93,0 82,19 16,2 00 930 206 11 99,5 90,14 16,2 00 930 201 12 109,0 98,14 16,2 00 932 162 13 117,0 106,12 16,2 00 930 207 14 125,0 114,15 16,2 00 930 208 15 133,0 122,17 16,2 00 930 202 16 141,0 130,20 16,2 00 932 166 17 149,0 138,22 16,2 00 932 167 18 157,0 146,28 16,2 00 932 168 19 165,2 154,33 16,2 00 930 203 20 173,2 162,38 16,2 00 932 171 22 189,3 178,78 16,2 00 932 172 23 197,5 186,53 16,2 00 930 204 24 205,5 194,59 16,2 00 932 174 25 213,5 202,66 16,2 00 932 175 26 221,6 210,72 16,2 00 932 176 27 229,6 218,79 16,2 00 932 177 28 237,7 226,85 16,2 00 930 205 30 254,0 243,00 16,2 00 932 180 31* 262,0 251,08 16,2 00 932 182 33* 278,5 267,21 16,2 00 930 209 34* 287,0 275,28 16,2 00 932 185 36* 304,6 291,44 16,2 00 932 188 39* 328,8 315,67 16,2 00 932 189 40* 336,9 323,73 16,2

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

42 50 55 61 69 78 84 92 100 100 100 100 100 110 110 110 110 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25

35 35 35 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

* Mit eingeschweißter Nabe/Material FE 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

336

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Gehärtet UNI EN 10083-1 • Gehärtetes Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45 E (45 ÷ 55 HRC)

B2

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 16 B- 1, Teilung 1" x 0,67", 25,4 x 17,02 mm 00 933 414 8 77,0 66,37 16,2 00 933 415 9 85,0 74,27 16,2 00 933 419 10 93,0 82,19 16,2 00 933 422 11 99,5 90,14 16,2 00 933 429 12 109,0 98,14 16,2 00 933 478 13 117,0 106,12 16,2 00 933 479 14 125,0 114,15 16,2 00 933 481 15 133,0 122,17 16,2 00 933 480 16 141,0 130,20 16,2 00 933 482 17 149,0 138,22 16,2 00 933 483 18 157,0 146,28 16,2 00 933 484 19 165,2 154,33 16,2 00 933 485 20 173,2 162,38 16,2 00 933 486 22 189,3 178,48 16,2 00 933 487 23 197,5 186,53 16,2 00 933 488 24 205,5 194,59 16,2 00 933 489 25 213,5 202,66 16,2 00 933 490 27 229,6 218,79 16,2 00 933 491 30 254,0 243,00 16,2 00 933 492 34* 287,0 275,28 16,2 00 933 493 36* 304,6 291,44 16,2 00 933 497 40* 336,9 323,73 16,2

Nabendurchmesser D2

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

42 50 55 61 69 78 84 92 100 100 100 100 100 110 110 110 110 120 120 120 120 120

16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25

35 35 35 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

* Mit eingeschweißter Nabe/Material FE 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

337

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Simplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

ER

B

UBEH R - KEttENR ER UN

Teilkreisdurchmesser DW

Bohrung d

Gesamtbreite B

VE

Passend zu Kette 20 B- 1, Teilung 1 1/4" x 3/4", 31,75 x 19,56 mm 00 930 340 8 98,1 82,96 18,5 00 932 193 9 108,0 92,84 18,5 00 932 195 11 127,8 112,68 18,5 00 930 342 12 137,8 122,68 18,5 00 932 197 13 147,8 132,65 18,5 00 932 199 15 167,9 152,72 18,5 00 930 344 16 177,9 162,75 18,5 00 932 201 17 187,9 172,78 18,5 00 932 203 19 208,1 192,91 18,5 00 930 345 20 218,1 202,98 18,5 00 932 209 25 268,5 253,33 18,5 00 932 213 29* 308,8 293,65 18,5 00 930 347 30* 318,9 303,75 18,5 * Mit eingeschweißter Nabe/Material FE 50

53 63 77 88 98 118 120 120 120 120 140 150 150

20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25

40 40 45 45 45 45 50 50 50 50 55 55 55

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 24 B- 1, Teilung 1 1/2" x 1", 38,1 x 25,4 mm 00 932 215 8 115,0 99,55 24,1 00 932 217 10 138,0 123,29 24,1 00 932 218 11 150,0 135,21 24,1 00 932 219 12 162,0 147,22 24,1 00 932 220 13 174,2 159,18 24,1 00 932 221 14 186,2 171,22 24,1 00 932 222 15 198,2 183,26 24,1 00 932 224 17* 222,3 207,34 24,1 00 932 226 19* 246,5 234,49 24,1 00 932 227 20* 258,6 243,57 24,1 00 932 229 22* 282,7 267,73 24,1 * Mit eingeschweißter Nabe/Material FE 50

58 80 90 102 114 128 140 140 140 140 150

20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25

45 45 50 50 50 50 50 55 55 55 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

KEttENR

Außendurchmesser D

Nabendurchmesser D2

Zähnezahl Z

Zahnbreite B2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

338

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

ZWEIFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Duplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Zweifachrollenkette • Material: Stahl C 45

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 08 B- 2, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 932 287 9 41,0 37,13 00 932 288 10 45,2 41,10 00 932 289 11 48,7 45,07 00 932 290 12 53,0 49,07 00 930 211 13 57,4 53,06 00 932 292 14 61,8 57,07 00 932 295 17 73,6 69,11 00 930 213 18 77,8 73,14 00 932 298 20 85,8 81,19 00 930 214 21 89,7 85,22 00 932 301 23 98,2 93,27 00 930 215 27 114,0 109,40 00 932 312 34 142,6 137,64 00 932 314 36 151,0 145,72 00 932 318 40 166,8 161,87 Passend zu Kette 10 B- 2, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 932 320 8 47,0 41,48 00 932 322 10 57,5 51,37 00 932 323 11 63,0 56,34 00 932 324 12 68,0 61,34 00 930 221 13 73,0 66,32 00 932 326 14 78,0 71,34 00 930 222 15 83,0 76,36 00 932 328 16 88,0 81,37 00 932 329 17 93,0 86,39 00 930 223 18 98,3 91,42 00 932 331 19 103,3 96,45 00 932 332 20 108,4 101,49 00 932 334 22 118,0 111,55 00 932 336 24 128,3 121,62 00 932 337 25 134,0 126,66 00 932 342 30 158,8 151,87 00 932 344 32 168,9 161,95 00 932 345 33 174,5 167,00 00 932 347 35 184,1 177,10 00 932 352 40 209,3 202,34

Nabendurchmesser Bohrung Gesamtbreite D2 d B VE

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

24 28 32 35 38 42 54 58 66 70 70 85 100 110 110

10 10 12 12 12 12 14 14 14 16 16 20 20 20 20

32 32 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5

25 35 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 90 100 105 120 120 120 120 120

12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20

40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

339

UBEH R - KEttENR

Teilkreisdurchmesser DW

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER

B2 B


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRÄDER

D2 d

DW D

ZWEIFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Duplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Zweifachrollenkette • Material: Stahl C 45

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

ER

B2 B

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Passend zu Kette 12 B- 2, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 932 356 8 57,6 49,78 00 932 358 10 69,0 61,64 00 932 359 11 75,0 67,61 00 932 360 12 81,5 73,60 00 930 245 13 87,5 79,59 00 932 362 14 93,6 85,61 00 930 246 15 99,8 91,63 00 932 364 16 105,5 97,65 00 932 365 17 111,5 103,67 00 930 247 18 118,0 109,71 00 932 367 19 124,2 115,75 00 932 368 20 129,7 121,78 00 930 248 21 136,0 127,82 00 932 371 23 149,0 139,90 00 932 373 25 160,0 152,00 00 930 249 27 172,3 164,09 00 932 378 30 190,5 182,25 00 932 381 33 209,3 200,40 00 932 383 35 221,0 212,52 00 932 388 40 251,3 242,81 Passend zu Kette 16 B- 2, Teilung 1" x 0,67", 25,4 x 17,02 mm 00 932 395 10 93,0 82,19 00 932 396 11 99,5 90,14 00 930 250 13 117,0 106,12 00 932 399 14 125,0 114,15 00 932 401 16 141,0 130,20 00 932 402 17 149,0 138,22 00 932 404 19 165,2 154,33 00 932 405 20 173,2 162,38 00 932 410 25* 213,5 202,66 00 932 415 30* 254,0 243,00 * Mit eingeschweißter Nabe/Material FE 50

Nabendurchmesser Bohrung Gesamtbreite D2 d B VE

30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3

31 42 47 53 59 65 71 77 83 89 95 100 100 110 120 120 120 130 130 130

12 12 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25

45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7

56 64 80 88 104 112 128 130 130 130

16 20 20 20 20 20 20 20 25 25

65 70 70 70 70 70 70 70 70 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

340

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

B2 B

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Passend zu Kette 08 B- 3, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 932 452 15 65,5 61,09 00 932 455 23 98,2 93,27 00 932 456 25 105,8 101,33

Zahnbreite B2

Nabendurchmesser Bohrung Gesamtbreite D2 d B VE

34,9 34,9 34,9

46 70 80

14 20 20

50 55 55

1 1 1

Passend zu Kette 12 B- 3, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 932 460 14 93,6 85,61 49,8 00 932 461 28 178,0 170,13 49,8

65 120

20 20

70 70

1 1

KETTENRADSCHEIBEN

d

DW D

KEttENR

ER UN

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

UBEH R - KEttENR

D2 d

DW D

DREIFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenrad Triplex mit einseitigem Nabenansatz • Für Dreifachrollenkette • Material: Stahl C 45

ER KEttENRA SCHEIBEN

KETTENRÄDER

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Passend zu Kette 06 B- 1, Teilung 3/8" x 7/32", 9,525 x 5,72 mm 00 932 470 8 28,0 24,89 00 932 471 9 31,0 27,85 00 932 472 10 34,0 30,82 00 932 473 11 37,0 33,80 00 932 474 12 40,0 36,80 00 932 475 13 43,0 39,80 00 932 476 14 46,3 42,80 00 932 477 15 49,3 45,81 00 932 478 16 52,3 48,82 00 932 479 17 55,3 51,83 00 932 480 18 58,3 54,85 00 932 482 20 64,3 60,89 00 932 485 23 73,5 69,95 00 932 487 25 80,0 76,00

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3

6 7 7 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

341


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRADSCHEIBEN

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

Passend zu Kette 06 B- 1, Teilung 3/8" x 7/32", 9,525 x 5,72 mm 00 932 490 28 89,0 85,07 00 932 492 30 94,7 91,12 00 932 493 31 98,3 94,15 00 932 497 35 110,4 106,26 00 932 498 36 113,4 109,29 00 932 502 40 125,5 121,40 00 932 507 45 140,7 136,54 00 932 512 50 155,7 151,69 00 932 517 55 170,8 166,85 00 932 522 60 186,0 181,99

5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3

10 10 12 12 12 12 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 083- 1/084- 1, Teilung 1/2" x 3/16", 12,7 x 4,88 mm 00 930 270 8 38,5 33,18 00 930 271 10 46,2 41,10 00 930 272 12 53,9 49,07 00 930 273 14 62,8 57,07 00 930 274 16 70,9 65,10 00 930 275 20 86,9 81,19 00 930 276 24 103,0 97,29 00 930 277 30 127,5 121,50

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

8 8 8 8 10 10 10 12

1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 08 B- 1, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 930 278 8 37,2 33,18 00 932 532 9 41,0 37,13 00 930 001 10 45,2 41,10 00 932 534 11 48,7 45,07 00 930 002 12 53,0 49,07 00 932 536 13 57,4 53,06 00 930 003 14 61,8 57,07 00 932 538 15 65,5 61,09 00 932 539 16 69,5 65,10 00 932 540 17 73,6 69,11 00 930 004 18 77,8 73,14 00 932 542 19 81,7 77,16 00 932 543 20 85,8 81,19 00 932 544 21 89,7 85,22 00 930 005 22 93,8 89,24 00 932 546 23 98,2 93,27 00 932 547 24 101,8 97,29

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2

8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

342

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRADSCHEIBEN

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Passend zu Kette 08 B- 1, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 932 548 25 105,8 101,33 00 930 006 26 110,0 105,36 00 932 550 27 114,0 109,40 00 932 551 28 118,0 113,42 00 932 552 29 122,0 117,46 00 930 007 30 126,1 121,50 00 932 554 31 130,2 125,54 00 932 555 32 134,3 129,56 00 932 556 33 138,4 133,60 00 930 008 34 142,6 137,64 00 932 558 35 146,7 141,68 00 932 559 36 151,0 145,72 00 930 009 38 158,6 153,80 00 932 562 39 162,7 157,83 00 932 563 40 166,8 161,87 00 932 564 41 171,4 165,91 00 930 279 42 175,4 169,95 00 932 566 43 179,7 173,99 00 932 567 44 183,8 178,03 00 932 568 45 188,0 182,07 00 930 280 46 192,1 186,10 00 932 570 47 196,2 190,14 00 932 571 48 200,3 194,18 00 932 572 49 204,3 198,22 00 932 573 50 208,3 202,26 00 932 576 53 220,2 214,37 00 932 577 54 224,1 218,43 00 932 578 55 228,1 222,46 00 932 579 56 232,2 226,50 00 932 580 57 236,4 230,54 00 932 582 59 244,5 238,62 00 932 583 60 248,6 242,66 00 932 584 62 256,9 250,75 00 932 585 64 265,1 258,82 00 932 586 65 269,0 262,86 00 932 587 70 289,0 283,07 00 932 588 75 309,2 303,27 00 932 589 95 390,1 384,11

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2

12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

343

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER UN

B

KEttENR

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRADSCHEIBEN

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Passend zu Kette 10 B- 1, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 930 285 8 47,0 41,48 00 932 591 9 52,6 46,42 00 930 010 10 57,5 51,37 00 932 593 11 63,0 56,34 00 930 011 12 68,0 61,34 00 932 595 13 73,0 66,32 00 930 012 14 78,0 71,34 00 930 024 15 83,0 73,36 00 930 013 16 88,0 81,37 00 930 025 17 93,0 86,39 00 930 014 18 98,3 91,42 00 930 026 19 103,3 96,45 00 930 015 20 108,4 101,49 00 930 027 21 113,4 106,52 00 930 016 22 118,0 111,55 00 930 028 23 123,4 116,58 00 930 017 24 128,3 121,62 00 930 029 25 134,0 126,60 00 930 018 26 139,0 131,70 00 930 019 28 148,7 141,78 00 932 611 29 153,8 146,83 00 930 020 30 158,8 151,87 00 932 614 32 168,9 161,95 00 932 615 33 174,5 167,00 00 930 021 34 179,0 172,05 00 932 617 35 184,1 177,10 00 932 618 36 189,1 182,15 00 932 619 37 194,2 187,20 00 930 022 38 199,2 192,24 00 932 622 40 209,3 202,34 00 932 623 41 214,8 207,39 00 930 023 42 219,9 212,44 00 932 626 44 230,0 222,53 00 932 627 45 235,0 227,58 00 932 630 48 250,2 242,73 00 932 632 50 260,3 252,82 00 932 634 52 270,4 262,92 00 932 636 54 280,5 273,03 00 932 637 55 285,5 278,08

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1

10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

344

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRADSCHEIBEN

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

Passend zu Kette 10 B- 1, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 932 639 57 296,0 288,18 00 932 642 60 310,8 303,32 00 932 643 70 361,8 353,84 00 932 644 75 387,1 379,09

9,1 9,1 9,1 9,1

25 25 25 25

1 1 1 1

Passend zu Kette 12 B- 1, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 930 290 8 57,6 49,78 00 932 648 9 62,0 55,70 00 930 030 10 69,0 61,64 00 932 650 11 75,0 67,61 00 930 031 12 81,5 73,60 00 932 652 13 87,5 79,59 00 930 032 14 93,6 85,61 00 932 654 15 99,8 91,63 00 930 033 16 105,5 97,65 00 932 656 17 111,5 103,67 00 930 034 18 118,0 109,71 00 932 658 19 124,2 115,75 00 930 035 20 129,7 121,78 00 932 660 21 136,0 127,82 00 930 036 22 141,8 133,86 00 932 662 23 149,0 139,90 00 930 037 24 153,9 145,94 00 932 664 25 160,0 152,00 00 930 038 26 165,9 158,04 00 932 666 27 172,3 164,09 00 930 039 28 178,0 170,13 00 930 040 30 190,5 182,25 00 932 670 31 196,3 188,31 00 932 671 32 203,3 194,35 00 932 672 33 209,3 200,40 00 930 041 34 214,6 206,46 00 932 674 35 221,0 212,52 00 932 675 36 226,8 218,58 00 932 676 37 232,9 224,64 00 930 042 38 239,0 230,69 00 932 678 39 245,1 236,75 00 932 679 40 251,3 242,81 00 932 680 41 257,3 248,87 00 930 043 42 264,5 254,93

11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1

12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

345

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

Zähnezahl Z

ER UN

B

KEttENR

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRADSCHEIBEN

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

B

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

Passend zu Kette 12 B- 1, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 932 684 45 282,5 273,10 00 932 686 47 294,0 285,21 00 932 689 50 312,3 303,39 00 932 690 51 318,4 309,45 00 932 691 52 324,5 315,50 00 932 692 53 330,5 321,56 00 932 694 55 342,7 337,70 00 932 696 57 355,4 345,81 00 932 697 58 361,5 351,87 00 932 699 60 373,0 363,99 00 932 700 62 385,1 376,12 00 932 702 65 403,2 394,29 00 932 703 76 469,9 460,99 00 932 705 90 554,8 545,86

11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 16 B- 1, Teilung 1" x 0,67", 25,4 x 17,02 mm 00 930 057 8 77,0 66,37 00 932 707 9 85,0 74,27 00 930 050 10 93,0 82,19 00 930 056 11 99,5 90,14 00 930 051 12 109,0 98,14 00 932 711 13 117,0 106,12 00 930 058 14 125,0 114,15 00 932 713 15 133,0 122,17 00 930 052 16 141,0 130,20 00 932 715 17 149,0 138,22 00 932 716 18 157,0 146,28 00 932 717 19 165,2 154,33 00 930 053 20 173,2 162,38 00 932 719 21 181,2 170,43 00 932 720 22 189,3 178,48 00 932 721 23 197,5 186,53 00 930 054 24 205,5 194,59 00 932 723 25 213,5 202,66 00 932 724 26 221,6 210,72 00 932 725 27 229,6 218,79 00 932 726 28 237,7 226,85 00 932 727 29 245,8 234,92 00 930 055 30 254,0 243,00 00 932 729 31 262,0 251,08

16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2

12 12 15 15 15 15 15 15 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

346

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRADSCHEIBEN

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B

Bohrung d

VE

Passend zu Kette 16 B- 1, Teilung 1" x 0,67", 25,4 x 17,02 mm 00 932 730 32 270,0 259,13 00 932 733 35 296,2 283,36 00 932 734 36 304,6 291,44 00 932 735 37 312,6 299,51 00 930 048 38 320,7 307,59 00 932 738 40 336,9 323,73 00 932 743 45 377,1 364,12 00 930 292 47 393,2 380,29 00 932 747 49 409,3 396,44 00 932 753 55 457,9 444,93

16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 20 B- 1, Teilung 1 1/4" x 3/4", 31,75 x 19,56 mm 00 930 293 8 98,1 82,96 00 930 294 10 117,9 102,74 00 930 295 12 137,8 122,68 00 930 296 14 157,8 142,68 00 930 297 16 177,9 162,75

18,5 18,5 18,5 18,5 18,5

16 16 20 20 20

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

KETTENSPRAY PRO – SUPERHAFTSPRAY • Universeller, wasserbeständiger Ketten- und Haftschmierstoff. • Spezialrezeptur aus mineralischen und synthetischen Ölen, Additiven und Haftvermittlern. Dringt tief in die Schmierstelle ein und bildet nach kurzer Trockenzeit einen langzeitbest ndigen, haftfesten Schmierfilm. • Ideal geeignet für hochbelastete, schnelllaufende Ketten. • Beständig gegen Kalt- und Heißwasser • Hohe Haftfestigkeit, wird bei hohen Umdrehungszahlen nicht abgeschleudert • Vermindert Reibung und Verschleiß • Reduziert Vibrationen und Geräusche • Verlängert die Lebensdauer der Kette • O-Ring verträglich • ertr glich mit etallen und vielen ummi- und unststoffarten. Auf lem findlichen bzw. belasteten unststoffober chen vorab ertr glichkeit rüfen • Temperaturbeständigkeit von –12 °C bis +150 °C (kurzzeitig bis +180 °C) • Flüssig • Universeller Ketten- und Haftschmierstoff für Anlagen, Maschinen, Fahrzeuge und Werkzeuge. Ideal geeignet für PKW, LKW, Motorräder, Fördereinrichtungen, Gabelstapler usw. Einsetzbar für Zahnradgetriebe, Drahtseile, Bowdenzüge, Gestänge, Gelenke, Hebel, Scharniere usw. Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 880 756

Kettenspray PRO

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

Bläulich

500 ml

Spraydose

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

347

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

Zähnezahl Z

ER UN

B

KEttENR

d

DW D

EINFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Simplex • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KETTENRADSCHEIBEN

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENRA SCHEIBEN

d

DW D

ZWEIFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Duplex • Für Zweifachrollenkette • Material: Stahl C 45

B2

Zähnezahl Z

Außendurchmesser D

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Bohrung d

VE

Passend zu Kette 08 B- 2, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 932 844 10 45,2 41,10 00 932 848 14 61,8 57,07 00 932 849 15 65,5 61,09 00 932 850 16 69,5 65,10 00 932 851 17 73,6 69,11 00 932 852 18 77,8 73,14 00 932 853 19 81,7 77,16 00 932 856 22 93,8 89,24 00 932 870 36 151,0 145,72 00 932 874 40 166,8 161,87

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

10 10 10 12 12 12 12 16 20 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 10 B- 2, Teilung 5/8" x 3/8", 15,875 x 9,65 mm 00 932 906 10 57,5 51,37 00 932 907 11 63,0 56,34 00 932 909 13 73,0 66,32 00 932 911 15 83,0 76,36 00 932 912 16 88,0 81,37 00 932 913 17 93,0 86,39 00 932 916 20 108,4 101,49 00 932 919 23 123,4 116,58 00 932 923 27 144,0 136,76 00 932 924 28 148,7 141,78 00 932 925 29 153,8 146,83

25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5

10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 12 B- 2, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 932 966 8 57,6 49,78 00 932 970 12 81,5 73,60 00 932 971 13 87,5 79,59 00 932 972 14 93,6 85,61 00 932 973 15 99,8 91,63 00 932 974 16 105,5 97,65 00 932 975 17 111,5 103,67 00 932 976 18 118,0 109,71 00 932 979 21 136,0 127,82 00 932 981 23 149,0 139,90 00 932 983 25 160,0 152,00 00 932 985 27 172,3 164,09 00 932 988 30 190,5 182,25 00 932 990 32 203,3 194,35

30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3

12 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 20 20 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

348

www.prillinger.at


NTRIE

TE

NI

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

KETTENRADSCHEIBEN

Teilkreisdurchmesser DW

Zahnbreite B2

Bohrung d

VE

47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7

16 16 20 20 20 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passend zu Kette 16 B- 2, Teilung 1" x 0,67", 25,4 x 17,02 mm 00 933 028 8 77,0 66,37 00 933 029 9 85,0 74,27 00 933 033 13 117,0 106,12 00 933 035 15 133,0 122,17 00 933 040 20 173,2 162,38 00 933 041 21 181,2 170,43 00 933 042 22 189,3 178,48 00 933 043 23 197,5 186,50 00 933 045 25 213,5 202,66

KETTENRÄDER FÜR SPANNBUCHSEN

D DW

D2

B2

B

Bestell-Nr.

ZähneAußenTeilkreiszahl durchmesser durchmesser Z D DW

Zahnbreite B2

Nabendurch- Gesamtmesser breite D2 B Form VE

Passend zu Kette 06 B- 1, Teilung 3/8" x 7/32", 12,7 x 7,75 mm 00 935 002 17 55,3 51,83 5,3 00 935 006 21 68,0 63,91 5,3 00 935 007 22 71,0 66,93 5,3 00 935 008 23 73,5 69,95 5,3 00 935 010 25 80,0 76,02 5,3 00 935 015 38 119,5 115,35 5,3

45 46 50 63 63 70

22 22 22 25 25 25

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

passende Spannhülse Wellen ø Typ min.-max.

1008 1008 1108 1210 1210 1210

10-25 10-25 10-25 11-32 11-32 11-32

Buchsen siehe Seite 352 bis 353 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

349

UBEH R

KETTENRÄDER SIMPLEX FÜR SPANNBUCHSEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

ER UN

Außendurchmesser D

KEttENR

Bestell-Nr.

Zähnezahl Z

ER FÜR SPANNBUCHSEN

B2

KEttENRA SCHEIBEN KEttENR

d

DW D

ZWEIFACHROLLENKETTE Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Kettenradscheibe Duplex • Für Zweifachrollenkette • Material: Stahl C 45


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

KEttENR

ER UN

UBEH R - KEttENR

KETTENRÄDER SIMPLEX FÜR SPANNBUCHSEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

D2

B2

D DW

ER FÜR SPANNBUCHSEN

KETTENRÄDER FÜR SPANNBUCHSEN

B

Bestell-Nr.

ZähneAußenTeilkreiszahl durchmesser durchmesser Z D DW

Zahnbreite B2

Nabendurch- Gesamtmesser breite D2 B Form VE

Passend zu Kette 08 B- 1, Teilung 1/2" x 5/16", 12,7 x 7,75 mm 00 935 016 15 65,5 61,90 7,2 00 935 801 16 69,5 65,10 7,2 00 935 041 17 73,6 69,11 7,2 00 935 802 18 77,8 73,14 7,2 00 935 042 19 81,7 77,16 7,2 00 935 803 20 85,8 81,19 7,2 00 935 043 21 89,7 85,22 7,2 00 935 804 22 93,8 89,24 7,2 00 935 147 23 98,2 93,27 7,2 00 935 805 24 101,8 97,29 7,2 00 935 148 25 105,8 101,33 7,2 00 935 806 26 110,0 105,36 7,2 00 935 168 27 114,4 109,40 7,2 00 935 169 28 118,0 113,42 7,2 00 935 807 30 126,1 121,50 7,2 00 935 808 38 158,6 153,80 7,2

passende Spannhülse Wellen ø Typ min.-max.

45 50 60 60 63 71 71 71 76 76 76 76 76 90 90 90

22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1008 1108 1210 1210 1210 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 2012 2012 2012

10-25 10-25 11-32 11-32 11-32 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-50 14-50 14-50

Passend zu Kette 10 B- 1, Teilung 5/8" x 3/8", 15,88 x 9,65 mm 00 935 188 13 73,0 66,32 9,1 47 00 935 815 14 78,0 71,34 9,1 52 00 935 189 15 83,0 76,36 9,1 60 00 935 816 16 88,0 81,37 9,1 70 00 935 190 17 93,0 86,36 9,1 71 00 935 817 18 98,3 81,42 9,1 75 00 935 191 19 103,3 96,45 9,1 75 00 935 192 20 108,4 101,49 9,1 75 00 935 193 21 113,4 106,52 9,1 76 00 935 819 22 118,0 111,55 9,1 76 00 935 194 23 123,4 116,58 9,1 76 00 935 820 24 128,3 121,62 9,1 90 00 935 224 25 134,0 126,66 9,1 90 00 935 821 26 139,0 131,70 9,1 90 00 935 288 28 148,7 141,78 9,1 90 00 935 289 30 158,8 151,87 9,1 90 00 935 290 38 199,2 192,24 9,1 100

22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1008 1108 1210 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2012 2012 2012

10-25 10-25 11-32 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-42 14-50 14-50 14-50 14-50 14-50 14-50

Buchsen siehe Seite 352 bis 354 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

350

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

Bestell-Nr.

ZähneAußenTeilkreiszahl durchmesser durchmesser Z D DW

Zahnbreite B2

Nabendurch- Gesamtmesser breite D2 B Form VE

passende Spannhülse Wellen ø Typ min.-max.

Passend zu Kette 12 B- 1, Teilung 3/4" x 7/16", 19,05 x 11,68 mm 00 935 291 13 87,5 79,59 11,1 60 00 935 830 14 93,6 85,61 11,1 70 00 935 292 15 99,8 91,63 11,1 70 00 935 831 16 105,5 97,65 11,1 75 00 935 293 17 111,5 103,67 11,1 76 00 935 832 18 118,0 109,71 11,1 90 00 935 294 19 124,2 115,75 11,1 90 00 935 833 20 129,7 121,78 11,1 90 00 935 295 21 136,0 127,82 11,1 102 00 935 834 22 141,8 133,86 11,1 102 00 935 296 23 149,0 139,90 11,1 108 00 935 835 24 153,9 145,94 11,1 108 00 935 297 25 160,0 152,00 11,1 108 00 935 836 26 165,9 158,04 11,1 108 00 935 298 27 172,3 164,00 11,1 108 00 935 299 28 178,0 170,13 11,1 108 00 935 300 30 190,5 182,25 11,1 108 00 935 349 38 239,0 230,69 11,1 108

25 25 25 25 25 32 32 32 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1210 1610 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517

11-32 14-42 14-42 14-42 14-42 14-50 14-50 14-50 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60

Passend zu Kette 16 B- 1, Teilung 1" x 17,02", 25,4 x 17,02 mm 00 935 350 13 117,0 106,12 16,2 00 935 845 14 125,0 114,15 16,2 00 935 387 15 133,0 122,17 16,2 00 935 846 16 141,0 130,20 16,2 00 935 388 17 149,0 138,22 16,2 00 935 847 18 157,0 146,58 16,2 00 935 389 19 165,2 154,33 16,2 00 935 848 20 173,2 162,38 16,2 00 935 390 21 181,2 170,43 16,2 00 935 849 22 189,3 178,48 16,2 00 935 391 23 197,5 186,53 16,2 00 935 850 24 205,5 194,59 16,2 00 935 392 25 213,5 202,66 16,2 00 935 851 26 221,6 210,72 16,2 00 935 393 27 229,6 218,79 16,2 00 935 394 28 237,7 226,85 16,2 00 935 395 30 254,0 243,00 16,2 00 935 396 38 320,7 307,59 16,2

25 25 25 32 32 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 51 51

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1610 1610 1610 2012 2012 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 3020 3020

14-42 14-42 14-42 14-50 14-50 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 16-60 25-75 25-75

73 76 76 90 90 108 108 108 110 110 110 110 110 110 110 110 140 140

Buchsen siehe Seite 353 bis 355 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

351

UBEH R - KEttENR

B

ER UN

D DW

D2

B2

KEttENR

KETTENRÄDER SIMPLEX FÜR SPANNBUCHSEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Für Einfachrollenkette • Material: Stahl C 45

ER FÜR SPANNBUCHSEN

KETTENRÄDER FÜR SPANNBUCHSEN


KEttENR

ER UN

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

EINSCHWEISSNABEN FÜR SPANNBUCHSEN • Material: Stahl C 45

H h

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 935 397 00 935 398 00 935 399 00 935 415 00 935 416 00 935 417

TPL Einschweißnabe 1210 TPL Einschweißnabe 1610 TPL Einschweißnabe 1615 TPL Einschweißnabe 2012 TPL Einschweißnabe 2517 TPL Einschweißnabe 3020

D

H

C

A

h

73 83 83 96 127 152

25 25 38 32 45 51

10 10 11 12 13 18

9 9 16 10 19 24

16 16 22 22 26 27

D

D h8

C A

Dh8

VE

60 70 70 90 110 130

SPANNBUCHSEN FÜR KETTENRÄDER UND ANSCHWEISSNABEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Abmessungen der Keilnut nach DIN 6885 mit Standardbohrung metrische Reihe • Passend für Einschweißnaben, Kettenräder und Keilriemenscheiben nach Standard DIN 8187 - ISO/R 606 • Material: Grauguss GG25

passende Spannbuchse Wellen ø mm Type min.-max.

1 1 1 1 1 1

1210 1610 1615 2012 2517 3020

Bestell-Nr.

11-32 14-42 14-42 14-50 16-60 25-75

D

B

d

UBEH R - EINSCH EISSNABEN FÜR SPANNBUCHSEN

3.2

ANTRIEBSTECHNIK

L

AnzugsWellen KeilAußen Haftmoment moment der ø nutbreite Länge ø der Büchse Schrauben d B L D Nm Nm VE

Ersatz- Wurmschraube für Spannbuchsen Bestell-Nr. Bezeichnung VE

Type 1008 00 935 030 00 935 031 00 935 032 00 935 033 00 935 034 00 935 035 00 935 036 00 935 037 00 935 038 00 935 039 00 935 040

10 11 12 14 16 18 19 20 22 24 25

4 4 4 5 5 6 6 6 6 8 8

22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136

5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195

Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Type 1108 00 935 044 00 935 045 00 935 046 00 935 050 00 935 047 00 935 048 00 935 051 00 935 052 00 935 049 00 935 053 00 935 054

10 11 12 14 16 18 19 20 22 24 25

4 4 4 5 5 6 6 6 6 8 8

22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147

5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195 00 935 195

Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4" Schraube 1/4"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Montageanleitung der Spannbuchsen siehe Seite 354

Passfedern siehe Seite 356

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

352

www.prillinger.at


EINSCHWEISSNABEN FÜR SPANNBUCHSEN SPANNBUCHSEN FÜR KETTENRÄDER UND ANSCHWEISSNABEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Abmessungen der Keilnut nach DIN 6885 mit Standardbohrung metrische Reihe • Passend für Einschweißnaben, Kettenräder und Keilriemenscheiben nach Standard DIN 8187 - ISO/R 606 • Material: Grauguss GG25 d

D

B

11 12 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32

4 4 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5

407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407

Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Abmessungen der Keilnut nach DIN 6885 mit Standardbohrung metrische Reihe • Passend für Einschweißnaben, Kettenräder und Keilriemenscheiben nach Standard DIN 8187 - ISO/R 606 • Material: Grauguss GG25

Bestell-Nr.

Type 1610 00 935 095 00 935 096 00 935 114 00 935 097 00 935 098 00 935 094 00 935 099 00 935 100 00 935 101 00 935 102 00 935 103 00 935 104 00 935 105 00 935 106 00 935 107

19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 24,4

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57

Montageanleitung der Spannbuchsen siehe Seite 354

00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196

Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

B

d

L

AnzugsWellen KeilAußen Haftmoment moment der ø nutbreite Länge ø der Büchse Schrauben d B L D Nm Nm VE

14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42

Ersatz- Wurmschraube für Spannbuchsen Bestell-Nr. Bezeichnung VE

KEttENR

Type 1210 00 935 055 00 935 056 00 935 065 00 935 057 00 935 058 00 935 066 00 935 067 00 935 070 00 935 068 00 935 069 00 935 059 00 935 060 00 935 061

AnzugsWellen KeilAußen Haftmoment moment der ø nutbreite Länge ø der Büchse Schrauben d B L D Nm Nm VE

D

Bestell-Nr.

L

486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486

19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ersatz- Wurmschraube für Spannbuchsen Bestell-Nr. Bezeichnung VE

00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196

UBEH R - EINSCH EISSNABEN FÜR SPANNBUCHSEN

3.2

ER UN

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passfedern siehe Seite 356

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

353


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

TPL-SPANNBUCHSEN SPANNBUCHSEN FÜR KETTENRÄDER UND ANSCHWEISSNABEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Abmessungen der Keilnut nach DIN 6885 mit Standardbohrung metrische Reihe • Passend für Einschweißnaben, Kettenräder und Keilriemenscheiben nach Standard DIN 8187 - ISO/R 606 • Material: Grauguss GG25

KEttENR

ER UN

UBEH R - tPL -SPANNBUCHSEN

d

D

B

Bestell-Nr.

L

AnzugsWellen KeilAußen Haftmoment moment der ø nutbreite Länge ø der Büchse Schrauben d B L D Nm Nm VE

Ersatz- Wurmschraube für Spannbuchsen Bestell-Nr. Bezeichnung VE

Type 1615 00 935 115 00 935 116 00 935 126 00 935 118 00 935 119 00 935 120 00 935 121 00 935 122 00 935 123 00 935 124 00 935 125

19 20 22 25 28 30 32 35 38 40 42

6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12

38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57

486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486

19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196 00 935 196

Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8" Schraube 3/8"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Type 2012 00 935 144 00 935 145 00 935 146 00 935 130 00 935 131 00 935 129 00 935 132 00 935 133 00 935 134 00 935 135 00 935 136 00 935 137 00 935 138 00 935 139 00 935 140 00 935 141 00 935 142 00 935 143

14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50

5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14

31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8 31,8

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808

30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197 00 935 197

Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16" Schraube 7/16"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passfedern siehe Seite 356 Montagebeispiel Spannbuchse

zur Montage 2 x Schraube

zur Demontage 1 x Schraube

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

354

www.prillinger.at


ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

3.2

TPL-SPANNBUCHSEN SPANNBUCHSEN FÜR KETTENRÄDER UND ANSCHWEISSNABEN Standard DIN 8187-ISO/R 606 • Abmessungen der Keilnut nach DIN 6885 mit Standardbohrung metrische Reihe • Passend für Einschweißnaben, Kettenräder und Keilriemenscheiben nach Standard DIN 8187 - ISO/R 606 • Material: Grauguss GG25

d

D

B

Type 2517 00 935 164 00 935 151 00 935 149 00 935 152 00 935 153 00 935 154 00 935 155 00 935 156 00 935 157 00 935 158 00 935 159 00 935 160 00 935 161 00 935 162 00 935 163 00 935 166 00 935 167

16 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60

5 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18

44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5

85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5 85,5

1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198 00 935 198

Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2" Schraube 1/2"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Type 3020 00 935 182 00 935 170 00 935 171 00 935 172 00 935 173 00 935 174 00 935 175 00 935 176 00 935 177 00 935 178 00 935 179 00 935 183 00 935 184 00 935 185 00 935 186

25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70

8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18 18 20

50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8

108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108

2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710 2.710

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199 00 935 199

Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8" Schraube 5/8"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Passfedern siehe Seite 356

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

355

UBEH R - tPL -SPANNBUCHSEN

Ersatz- Wurmschraube für Spannbuchsen Bestell-Nr. Bezeichnung VE

ER UN

AnzugsWellen KeilAußen Haftmoment moment der ø nutbreite Länge ø der Büchse Schrauben d B L D Nm Nm VE

KEttENR

Bestell-Nr.

L


3.2

ANTRIEBSTECHNIK

KETTENRÄDER UND ZUBEHÖR

PASSFEDERN

B

DIN 6885 A Werkstoff: Stahl C45 ber che Schwarz-blank

KEttENR

ER UN

UBEH R - PASSFE ERN

L

H

Bestell-Nr.

BxH

L

VE

00 914 000 00 914 001 00 914 002 00 914 003

6x6 6x6 6x6 6x6

20 25 32 36

1 1 1 1

00 914 004

8x5

40

1

00 914 005 00 914 006 00 914 007 00 914 008 00 914 009 00 914 010 00 914 011 00 914 012 00 914 013 00 914 014 00 914 015 00 914 016 00 914 017 00 914 018

8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7 8x7

20 25 28 30 32 36 40 45 50 56 63 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 914 019 00 914 020 00 914 021 00 914 022 00 914 023 00 914 024 00 914 025 00 914 026 00 914 027 00 914 028 00 914 029

10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8 10 x 8

25 28 32 36 40 45 50 56 63 70 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 914 030 00 914 031 00 914 032 00 914 033 00 914 034 00 914 035

12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8 12 x 8

40 45 50 56 63 70

1 1 1 1 1 1

00 914 036 00 914 037

14 x 9 14 x 9

50 80

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

356

www.prillinger.at


TE

NI

DIN & N

3.3

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Schrauben, Scheiben & Muttern Befestigungstechnik Ketten, Seile & Zubehör Druck- & Zugfedern Rohmaterialien Dichtringe

7 91 159 177 181 185

2.1 2.2 2.3

FAG-INA Lager TIMKEN Lager Alternativlager

225 283 289

3.1 3.2 3.3

Rollenketten Kettenräder und Zubehör Spannelemente und Zubehör

313 327 357

Kettenspanner und Halter

358

Keilriemen-Spannrollen

358

R

359

Kettenradsätze

360

Kettenspannräder

361

Keilriemen Keilrippenriemen Keilriemenscheiben für Spannbuchsen Drehelastische Kupplungen

363 385 391 407

SPANNELEMENtE UN

3.4 3.5 3.6 3.7

P

UBEH R

NTRIE

SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

357


3.3

ANTRIEBSTECHNIK

SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR

KETTENSPANNER UND HALTER Type

LA2

H

B

D

D2

b

d

L

LA

g

Arm A 0°-30° N

S

SPANNHEBEL Type RE • Drehwinkel: ± 30° • Arbeitstemperatur von –35 °C bis +80 °C

Arm J 0°-30° N

VE

B

d

D

b

g

LA LA2 H

d

S

D2

00 934 570 00 934 571 00 934 572 00 934 503

RE10 RE20 RE30 RE40

80 90,0 100 112,5 100 115,0 130 155,0

25 30 35 50

40 50 60 80

20 30 35 48

7 8,5 9 10,5 9 10,5 11 12,5

50 62 76 105

60 80 80 100

M6 M8 M10 M12

5 5 6 8

0-85 0-136 0 340 0-790

L

0-113 0-170 0-425 0-1027

1 1 1 1

Type REP mit Vorspannschraube B

d

D

b

g

LA LA2 H

d

S

D2

00 934 506 00 934 507 00 934 508 00 934 509 00 934 573

REP10 REP20 REP30 REP40 REP50

80 100 100 130 175

90,0 112,5 115,0 155,0 205,0

25 30 35 50 65

40 50 60 80 100

20 30 35 48 62

7 9 9 11 13

8,5 10,5 10,5 12,5 20,5

50 62 76 105 136

60 80 80 100 140

M6 M8 M10 M12 M16

5 5 6 8 10

0-85 0-136 0-340 0-790 0-1600

L

0-113 0-170 0-425 0-1027 0-2000

1