Skip to main content

Elektrik 2025

Page 1

ELEKTRIK

www.prillinger.at


MAG. FRANZ EDLBAUER, MBA GESCHÄFTSFÜHRENDER GESELLSCHAFTER

Geschätzte Kunden des Hauses PRILLINGER, mit dem neuen PRILLINGER-Katalog „Elektrik 2025“ präsentieren wir Ihnen ein um knapp 1.430 Neuteilen erweitertes Programm an Artikeln aus den Bereichen Fahrzeugelektrik, Batterien, Werkstattelektrik ebenso wie Bau- und Hauselektrik. Neu in das Sortiment aufgenommen wurden PRILLINGER Premium Starter und Lichtmaschinen sowie Versorgerbatterien. Der Schwerpunkt der Erweiterung liegt in den Bereichen PRILLINGER Premium Batterien, Joysticks und Zubehör, Schalter, Hauselektrik als auch der Beleuchtung von Aspöck und Sanube. Mit rund 5.000 Elektrik-Artikeln steht Ihnen damit nun eine noch größere Auswahl zur Verfügung. PRILLINGER – Ersatzteile mit Serviceplus Beste Grüße

PS: Auch unser Webshop mit 24h-Online-Bestellmöglichkeit wird kontinuierlich weiterentwickelt, sodass Sie noch einfacher auswählen und bestellen können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne an Ihren PRILLINGERKundenbetreuer oder an die Mitarbeiter im Kundencenter.

Prillinger Gesellschaft m.b.H. Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200 partner@prillinger.at, www.prillinger.at

E SÖNLICH IHRE PER GERPRILLIN MER NUM KUNDEN


INHALTSVERZEICHNIS

1

FAHRZEUGELEKTRIK

SEITE 7–716

1.1

Fahrzeugelektrik 7

1.2

Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial 83

1.3

Elektrik Komponenten 199

1.4

Hauptbeleuchtung 361

1.5

Arbeitsscheinwerfer 509

1.6

Warnleuchten 543

1.7

Lampen und Sockel 563

1.8

Spannungswandler, Stecker und Steckdosen 583

1.9

Multimedia 613

1.10

Marderabwehr 685

1.11

Fahrzeugdiagnose 691

1.12

ISOBUS Nachrüstsysteme 709

2

BATTERIEN

SEITE 717–830

2.1

Batterien Standard 717

2.2

Batterien Kleingeräte 753

2.3

Start- und Ladegeräte 767

2.4

Kleinbatterien und Batteriezubehör 815

3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK

SEITE 831–878

3.1

Stecker, Kabel und Leuchten 831

3.2

Elektroinstallation 855

3.5

Wiegetechnik und Zählgeräte 863

4

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

SEITE 879–888

Spurführung 880 Weidezaunüberwachung 881 Hofüberwachung 885


NEU IM SORTIMENT NEU: Lichtmaschinen und Starter PRILLINGER Premium

AB SEITE

29

AB SEITE

61

NEU: Akkus für Mähroboter

AB SEITE

2

www.prillinger.at

765


NEU IM SORTIMENT SORTIMENTSERWEITERUNG: Versorgerbatterien Lange Lebensdauer Ausgezeichnete zyklische Fähigkeit Völlig wartungsfrei nach EN Sicher im Gebrauch

AB SEITE

751

AB SEITE

794

SORTIMENTSERWEITERUNG: NOCO Startbooster

3


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort

Seite

A Abmessungen Alternatoren/ Lichtmaschinen Mahle Abmessungen Alternatoren/ Lichtmaschinen PRILLINGER Premium Abmessungen Anlasser/Starter Mahle Abmessungen Anlasser/Starter PRILLINGER Premium ABS-Stecker Abstandhalter Abzweigkasten Abzweigverbinder Adapter Radio Adapterkabel Kamerasysteme Adapterleitung Aderleitungen Adern-Endhülse AMP-Steckverbindungen Anbausteckdose Anschlusskabel für Beleuchtungen Anschlusskabel Kamerasysteme Anschlussleitung Antenne DAB Antenne für Radio Antennenadapter Antennenstecker Anzeigelampen Arbeitsscheinwerfer 10-48 V Arbeitsscheinwerfer 250 V Arbeitsscheinwerfer Carbonlux Aspöck Leuchten Aufbaulautsprecher Aufputzsteckdose Aufsteckrohr für Warnleuchten Auswahlliste Lichtmaschinen/ Alternatoren Auswahlliste Starter/Anlasser Autoradios

11–28 29–43

47–63 64–79 603, 604 459 858 84 644 623 840 859 91 122–123 834 143–147, 477–478 616 838 645 646–648 644, 645 644, 646 577–579 513–540 850–852 521–523 452–456 642 834–837 552, 553 11–43 47–79 627–643

B Ballonheber Banner Batterien Banner Booster Batterien Batterieklemmen Batterie-Ladezangen Batterien Exide Batterien Maxxima Batterien Optima Batterien Prillinger Premium Batterie-Polreiniger Batteriesäure Batterietester Batterietrennschalter Bausatz für Fahrzeugbeleuchtung Bedieneinheiten Begrenzungsleuchten Beleuchtung Belgischer Stecker- Kupplung Betriebsstundenzähler Bike Bull Batterien Bildschirme

Bildschirmhalterungen Blink-Brems-Schlussleuchten

4

www.prillinger.at

818 754–756 792, 793 718–766 819, 820 826, 827 727–745 745 746–747 722–744 821 818 810–812 830 143–147 178 492–497 362–582 832, 833 865–877 754–756 617–619, 622, 624, 626 660–683 423–426

Stichwort Blink-Brems-Schlussleuchten LED Blinker-Relais Blinkgeber Blinkkabelsystem Blinkschalter Blinkerüberwachung Blitzleuchten Booster Bougierschlauch Bremslichtschalter Büchsen für Starter/Anlasser

Seite 464–469 194, 195 194, 195 146 211–359 479 548, 553–557 784–789, 792–807 94 203–359 81

C Caravan-Stecker Caravan-Steckkupplung Carbonlux Arbeitsscheinwerfer CEE-Sicherheitskabel CEE-Sicherheitskabeltrommel CEE-Stecker- und Kupplungen Cellonen Converter

835 835 521–523 838 843–846 835–855 362–456 810

D DAB Antenne DC-Verbinder Destilliertes Wasser Deutsch-Stecker Diagnosestecker Diagnosesystem Texa Dichtung für Kupplung/Stecker Dichtstopfen für Kupplungen/ Stecker Digital Multimeter Display zu Steyr Doppelkabel Doppelwandrohr Drehleuchten Drehstromkabel Drehstromstecker-Kupplung Drehstromverteiler Dreiecksrückstrahler Druckknopfschalter Druckschalter DT-Deutsch Steckverbinder DTM-Deutsch Steckverbinder

645 142 818 110–121 849 692–707 588, 589 599, 600 854 335 148, 825 854 544–547 838–840 836, 837 841, 842 487 169–175 206–359 110–115 116–121

E Einbaublitzleuchten Einbaugehäuse Radio Einbaulautsprecher Einbaurahmen Radio Einbausteckdose Elektrische Leitungen 250/400 V Elektro-Gummikabel 250/400 V Elektro Joysticks Elektro-Federzugtrommel Elektrokabel 250 V Elektromotoren Elektro-PVC Kabel Elektroschläuche Elektroverteiler Elektrowendel Endkappe Entriegelungssatz

553–557 649 651–653 649 834–837 838–840 838–840 184–187 848 838–840 853 838–840 857,858 849 588,596, 600, 604 87 124

Stichwort Entstörkondensator Ersatzglas Erweiterungs-Kit Europa-Stecker Eurostecker und Kupplung

Seite 650 362–456 688 604 836, 837

F Farm Cam Farmmanagement Fensterantenne Fernbedienungen Fernthermometer Feuchtraum Schalter und Dosen Feuchtraumkupplung Feuchtraumleuchten LED Feuchtraumstecker Flachkabel Flachstecksicherung Flachsicherungen Flachstecker Flachsteckhülse Flachsteckverteiler Flachsteckzungen Französischer Stecker-Kupplung Fronius Ladegeräte Funksteckdose

881–888 881 645 178 235, 300, 355 856 832–835 860 832, 833 140 126–128 128–129 87–89 87–89 89 84 832,833 768, 769 884

G Gabelkabelschuh Gegenstecker für Druckknopfschalter Gelbatterien Gelbatterien Fulbat Getränkehalter RAM Glassicherungen Glassockellampen Gleichstromlichtmaschinen Gleichstromregler Glühbirnenschränke Grote LED-Arbeitsscheinwerfer Gummiarmleuchten Gummikappen Gummikupplung Gummileitung 250 V Gummistecker 250 V

87 216, 247 755, 756, 761, 762 755, 761, 762 673, 680 136 579 10 10 582 530–535 494, 499–502 8 850–852 838 850–852

H Halogenlampen Halter für Arbeitsscheinwerfer Halter für Heckleuchte Halterung für Steckdosen Halter für Sicherungen Halterung für Smartphones Halterung für Tablets Halterung RAM Handyhalterungen Hängeverteiler Hauptscheinwerfer Heckleuchte Hochleistungsverbinder Humbaur-Leuchten Hupe Hupenknopf Hydraulische Waage

564–568 408, 520 381, 390 595, 602, 132–135 658–661 662, 663 658–683 658–661 848 362–446 362–476 101 463–464 196 206 864


Seite

I Innenbeleuchtung Infrarotsensor Bewegungsschalter Installationsrohre Interfacekabel Texa Isobus Kabel Isobus Leitungen Isobus Steckdosen/Stecker Isobus-Steckverbindungen Isolierbänder Isolierschlauch

378 163 857 697–703 611 611 607–610 607–610 149 93

J Joysticks Junior-Power Steckverbinder

184–189 108, 109

K Kabel Kamerasysteme Kabelaufroller Kabelbänder Kabelbandhalterungen Kabelbäume Kabelbox Kabelbrücke Kabeldose Kabeldurchführungen Kabelhalter Kabelklemme Kabelleuchten Kabeln Kabelschelle Kabelschuhe Kabelstecker Kabelbund Kabelrolle Kabeltüllen Kamerahalterungen Kameras Kamerasysteme Keilriemenscheiben Kennzeichenleuchten

Kipp-/Wippschalter Klemmen Klemmkabelschuh Klemmschellen für Wellrohr Kohlensätze für Starter/Anlasser Kondensatoren Radio Kontakthülsen Kontaktstifte Kontaktverriegelung DT/DTM Kontrollleuchten Kontrollleuchten LED Kraftstecker und Steckdosen Kraftstromverteiler Kugellampen Kunststoffverteiler Kuppler für Traktormeter Kupplungsdosen Kurzadapter

616, 623 843–848 151, 152 150, 151 335, 336 843 840 587 150 149, 150 149, 150 503–506 137–141 150 92 587–611 137–140 137 150 659–683 614–626 614–626 28 371, 342, 426, 442, 443 153–168 826, 827 92 95 80, 81 650 90, 91 90, 92 110–121 443, 480–486 480, 481 836, 837 841, 842 569–574 841, 842 337 587–611 605, 606

L Ladegeräte Ctek Ladegeräte Fronius

770–775 768, 769

Stichwort Ladegeräte Fulbat Ladegeräte Telwin Ladeleitungen Ctek Ladeleitungen Fronius Ladeleitungen Ladeleitungen Telwin Ladezangen Lampen Lampenfassungen Lampenschränke Lampenset Lampensockel Lampen-Sockelübersicht Lautsprecher Lautsprecheradapter LED-Anzeigelampen LED-Arbeitsleuchten 250 V LED-Arbeitsscheinwerfer LED-Begrenzungsleuchten LED-Blinkgeber LED-Blitzleuchten LED-Box LED-Feuchtraumleuchten LED-Glassockellampen LED-Gummiarmleuchte LED-Hauptscheinwerfer LED-Kabelleuchten LED-Kennzeichenleuchten LED-Kontrollgeräte LED-Kontrollleuchten LED-Kugellampen LED-Leuchtbalken LED-Rückleuchten LED-Scheinwerferbalken LED-Sofitten LED-Traversenleuchten LED-Umrissleuchten LED-Wannenleuchten LED-Warnleuchten Leistungsrelais Leitungsverbinder Lenkstockschalter Leuchtbalken Leuchten Sanube Lichtmaschinen Lichtscheiben Lithium-Ionen Batterien Litzendrähte Lötkabelschuh Lötverbinder Luda.Fence Lusterklemme

Seite 790, 791 776–785 770 768 771, 772, 768 778 826, 827 562–578 161, 224, 577 582 581 565, 566, 580 642, 651–653 654, 655 577, 578 850–852 513–540 492–502 194 548, 553–557 479 860 579 494, 499–502 446 505 491 479 480, 481 572, 573 558–561 458–462, 464–472 541 576 504 492–497 860, 861 546,548– 551 193, 194 89 211–359 558–561 457–462 10–27 362–507 763 137 92 87 882–883 149

Stichwort Maxxima Batterie Mega-Sicherungen Mehrfachverteiler Messgerät Messgeräte-Multimeter Micro-Relais Midi-Sicherungen Mini-Sicherungen Mobile Kamera Mobiler Strahler Mobiler Stromverteiler Monitore Monitorhalterungen Montagekugel RAM Montageschienen Montagewinkel Montagezange für DC und P2G Verbinder Motoren Motoröldruckschalter

Multipoint-Leuchten My.Luda.Farm

622 859 686–689 689 852 829 829 689 128

745 129 841–843 854 854 190 128 127 614–624 850–853 641, 642 617, 622 617, 622 659–683 683 556, 557 142 853 213, 256, 263, 271, 273, 274, 306, 318, 319, 349 452–455 624–626, 881–888

N Nato-Steckdosen Nebelschlussleuchten Nordic Lights LED Arbeitsscheinwerfer Notleuchten

590–592 472–474 525–527 513–541 861

O Öldruckschalter

Optima Batterien

213, 227, 228, 243, 256, 263, 271, 273, 274,281, 293, 306, 318, 319, 333, 334, 349, 350, 359, 746, 747

P P2G Verbinder Parksteckdosen Panzerkabel Personenschutzschalter Phasenwender Philips-Lampen

M Magnethalter Kamera Mantelleitungen Marderabwehrgeräte Marderabwehrspray Maschinenleuchten Massebänder Massekabel Massematte Maxi-Sicherungen

Seite

Pioneer Lautsprecher Pioneer Radios Polklemmen Positionsleuchten Press to go Verbinder Prüfbox für Steckdose 7-polig Prüfgeräte Anhängerbeleuchtung PVC-Kabel 250 V PVC-Kabeltrommel

142, 478 589, 595, 608 839, 840 844, 845, 849 836,837, 840, 846 564–567, 569, 570, 575, 577, 579, 582 642 627–641 819, 820 492–497 142, 478 198 198 838, 839 843–847

5

STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort

Seite

Q Quetschzange

87

R Radioantenne Radioeinbaugehäuse Radios Radiozubehör RAM Halterung RAM Tough Track Rauchmelder Red Top Batterie Regler für Lichtmaschine/ Alternatoren Relais Relais-Sockel Riemenscheiben Ringzungen Rohrschellen Rohrsicherungen Rückfahrkamera Rückfahrkamera-Set Rückfahrscheinwerfer LED Rückfahrvideosystem Rückfahrwarner Rückleuchten Rückstrahler Rundstecker

Rundumleuchten

645–648 649, 650 627–643 644–657 659–683 683 861 747 9, 44–46 190–195 195 10, 28 86 95, 669, 670, 677 129 613–626 613–626 458–460, 464–474 613–626 196 448–476 487–489 86, 90, 113, 120, 123 549–551

S Saugfüße RAM Säurefeste Handschuhe Säureprüfer Säureschutzbrille Schalter SWF Schalterdosen Scheinwerfer Scheinwerfer 250 V Scheinwerferbalken LED Schmelzsicherungen Schrank Philips Schraubstecker-Kupplung Schrittschalt-Relais Schrumpfschlauch Schrumpfverbinder Schukokupplungen Schukosteckdosen Schukostecker Schutzkappen für Batterien Schutzkappe

Seitenmarkierungsleuchten Sensoren Serienschalter Feuchtraum Sicherheitsleitung 250 V Sicherungsautomat für Flachsicherungen Sicherungsdosen Sicherungshalter Sicherungskasten

6

www.prillinger.at

660–666, 670, 678 818 818 818 153–160 858 509–541 850–852 541 126–131 582 833, 834 191 93 87 832, 833 832, 833 832, 833 820, 821 8, 162, 552, 820, 821 497–499 215, 216, 352, 353, 856 849 127 132–135 132, 133 132–135

Stichwort Sicherungstauschzangen Signalgeber Smart Farming Smart Plug Smartphone Halterungen Soffitten Sonnenschutz Spannungsmessgerät Spannungsprüfer Spannungsspitzenkiller Spannungswandler Spiralkabel Kamerasysteme Spiralverlängerungskabel 250 V Startbooster Starter/Anlasser Starterkabel Startgeräte

Starthilfekabel Startschalter

Startsicherheitsschalter

Steckdose Feuchtraum Steckdosen 12/24 V Steckdosen 250 V Steckdosenleiste 250 V Stecker Steckgehäuse/Steckverbindungen Steckklemmen Steckverteiler Stoßverbinder Streifensicherungen Stromhängeverteiler Stromkabel 250 V Strommessgerät Stromverteiler Stundenzähler Super Seal Steckverbinder Symbole für Kippschalter

Seite 131 196 879–885 884 658–663, 672, 679 575, 576 673 854 854 689 584, 585, 811 616 856 786–806 47–64 822–824 775, 784–789, 792–806 822–824 216, 233, 322, 350, 354, 357 214, 255, 258, 286, 297, 306, 307, 319, 320, 350, 351 856 96–125, 587–609 856 843 96–125, 587–609 96–125 859 89, 149, 86 126 848 838–840 854 841–848 865–869 101–104 176, 177

T Tablet-Halterung Tankgeber

Taster Aufputz Feuchtraum Tauschzangen für Sicherungen Telefon-Halterung Telwin Ladegeräte Temperaturgeber Testgerät für Sicherungen Texa Diagnosesystem Tough Track RAM Trailer Cam Traktormeter Traktormeterwellen

658, 662, 663, 679 217, 275, 279, 299, 300, 354 856 131 658–663, 672, 679 776–785 217–355 131 692–707 683 626 218, 288, 301, 356 218, 264, 288, 302

Stichwort Traversenleuchten Türkontaktschalter

Seite 503, 504 214, 263, 286, 320, 351

U Überwachungskamera Umrissleuchten Universaladapter Radio USB-Adapter Überspannschutz

885–887 492–499 644 590 813

V Verbinder P2G Verbinder Press to go Verbindungsdose-Box Verbindungskabel für Batterien Verbindungskabel Kamerasysteme Verlängerungskabel 250/400 V Verlängerungskabel Kamerasysteme Verlängerungskabeln 7 polig Verschlusskappe AMP Verteilerboxen Verteilerdosen Verzögerungs-Relais Videosysteme Vollgummistecker-Kupplung Vorglührelais

142, 478 142, 478 147, 148 828 616, 623 839, 840 616, 623 146 122–123 147 147, 148 191 614–626, 885–887 832, 833 204, 225, 280, 338

W Waage hydraulisch Wandsteckdose Wandverteiler Wannenleuchten LED Warnleuchten Wasserfüllkanne Wechselschalter Feuchtraum Wechselstromkabel Wechselstromstecker-Kupplung Weidezaunüberwachung Wellrohre Widerstände Widerstände für LEDRückleuchten Winkelantrieb Wippschalter

864 834–837 849 860, 861 544–551 818 856 838–853 832–834 881–884 94 136 464 218–357 153–161

Y Yellow Top Batterien

746

Z Zeituhr Zigarettenanzünder Zündschlösser Zwillingsleitungen

218, 264, 323, 356 589 199–361 592


1

1.1

1.1

Fahrzeugelektrik

7

Schutzkappen

8

Gleichstromregler

9

Gleichstromlichtmaschinen

10

Abmessungen Lichtmaschinen/Alternatoren - MAHLE

11

Riemenscheiben zu MAHLE

28

Abmessungen Lichtmaschinen/Alternatoren - PRILLINGER PREMIUM

29

Regler für Lichtmaschinen/Alternatoren

41

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

44

Abmessungen Starter/Anlasser - PRILLINGER PREMIUM

61

Ersatzteile für Starter/Anlasser

80

Starter und Lichtmaschinen

7

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

7

Fahrzeugelektrik - Starter und Lichtmaschinen

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Gummikappe universal

1 ø7

00 130 825

ø 11

Gummikappe universal

1

ø8

00 130 826

ø 17 Gummikappe universal

1 ø 13

00 130 815

ø 23

Gummikappe universal

1

ø 20

00 130 816

ø 27 00 133 217

Steyr Gummikappe universal 12130 090030

1 ø 18

Starter und Lichtmaschinen - Schutzkappen

SCHUTZKAPPEN

ø 20

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Richtiger Einbau und Fehlerbehebung von Lichtmaschinen Hilfreiche Tipps zur Verschleißvermeidung und Montage Moderne Fahrzeuge mit hoher Ausstattung und vielen Funktionen haben einen sehr hohen Bedarf an elektrischem Strom, der mithilfe der Lichtmaschine produziert und von der Batterie gespeichert wird. Die Bauart der Lichtmaschine muss daher darauf ausgelegt sein, alle elektrischen Verbraucher über einen längeren Zeitraum ausreichend versorgen zu können. Trotz der Robustheit der Komponente kann es aufgrund von Verschleiß zu Einschränkungen beim Betrieb bis hin zum Komplettausfall der Lichtmaschine kommen. Wir geben im verlinkten Beitrag einen grundlegenden Überblick zur Funktionsweise sowie hilfreiche Tipps zur Verschleißvermeidung und zum richtigen Einbau. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

8

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

Bestell-Nr.

14 V 14 V, 11 A 00 132 822

verwendbar anstelle von

Bosch 0190215028 Fendt F228.903.010.011 John Deere AL14445 Deutz-Fahr 01170041 Massey Ferguson 1621984M1 Steyr 1113 090039, 1306A 090003

Bezeichnung

VE

Gleichstromregler • 14 V • 11 A

1

00 132 825

Lucas 37432 Perkins 2871707

Gleichstromregler • 14 V • 11 A • Passend zu Lichtmaschine 00 132 824

1

00 132 826

Lucas 37365 Perkins 28716828, NCB 119

Gleichstromregler • 14 V • 11 A • Passend zu Lichtmaschine 00 132 824

1

00 132 827

Lucas 37365 Perkins 28716828, NCB 120

Gleichstromregler • 14 V • 11 A • Passend zu Lichtmaschine 00 132 824

1

14 V, 16 A 00 132 823

Bosch 0190350046 Gleichstromregler • 14 V Fendt F180.900.010.040 • 16 A Hanomag 114938733 Case 3056918R92 Deutz-Fahr 01161541 Steyr 1406A 090002, 1413A 090001

1

DF

14 V, 22 A 00 132 829

Lucas NCB130 Lucas 37344 Perkins 2871706

Gleichstromregler • 14 V • 22 A • Passend zu Lichtmaschine 00 130 828

B+

D+

61

DF

B+

D+

Starter und Lichtmaschinen - Gleichstromregler

GLEICHSTROMREGLER

61

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

9


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

Starter und Lichtmaschinen - Gleichstromlichtmaschinen

GLEICHSTROMLICHTMASCHINEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

12 V Steyr T80, 84, 86, 180, 188, 288, 290 00 130 829 Steyr 1113 090901 Gleichstromlichtmaschine • 12 V • 11 A • d = 102 • L = 230 • Für Bosch-Regler Massey Ferguson 135, 148, 165, 168 175, 188, 358 00 132 824 Lucas 22255 Gleichstromlichtmaschine Perkins 2871170 • 12 V Perkins 2871180 • 11 A • d = 102 897104M1 • L = 230

Case 275, 276, 354, 414, 434, 444 Lindner 420, 450, 520 Massey Ferguson 135 00 130 828 Gleichstromlichtmaschine • 12 V • 22 A • d = 102 • L = 230

Goldoni Mondial 107 Hako 1200, 1400, 8014 BCS 601, 715, 725 00 133 438 Bosch: 0010300002 0010300004 0010300006 0010300100 Volvo: 803499, 8034993, 834692 ERSATZTEILE 00 132 910 USB 104

00 132 911

00 132 877

31141425 731003M2 31141408

VE

1

1

1

Gleichstromlichtmaschine • 12 V • 11 A • R60°

1

Kohlensatz 5,5 x 18,2 x 19

2

Büchse 18,2 x 15,11 x 22,2

1

Keilriemenscheibe • AD = 106,13 • ID = 15,09 • Für Keilriemenbreite 12,7

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

10

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

Zusatzinfo VE

00 132 001

IA0037

14

33

2

R12°

80

9,7

1

00 132 002

IA0062

14

33

1

L60°

65

9,7

SD

1

00 132 003

IA0095

14

33

1

0°

80

12,7

SD

1

00 132 004

IA0096

14

33

1

L60°

68

9,7

SD/W

1

00 132 012

IA0507

14

33

1

R60°

-

-

SD/W

1

00 132 019

IA0784

14

33

1

0°

87

15,2

SD/W

1

00 132 065

IA0500

14

33

1

R60°

-

-

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

11


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

Zusatzinfo VE

00 132 018

IA0067

14

34

2

L60°

62

9,7

1

00 132 023

IA0505

14

45

2

L60°

75

12,7

BS/SD/W

1

00 132 025

IA0070

14

45

2

0°

90

9,7

W

1

00 132 182

IA1022

14

45

1

L60°

-

-

SD/W

1

00 132 005

IA0112

14

55

2

0°

68

9,7

W

1

00 132 007

IA0301

14

55

2

L60°

68

9,7

W

1

00 132 009

IA0453

14

55

1

0°

87

15,2

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

12

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 013

IA0577

14

55

2

R60°

68

9,7

00 132 026

IA0071

14

55

2

0°

68

9,7

1

00 132 029

IA0336

14

55

2

0°

80

9,7

1

00 132 052

IA0097

14

55

1

L+R60°

-

-

W

1

00 132 053

IA0102

14

55

1

L+R60°

-

-

SD/W

1

00 132 055

IA0305

14

55

2

R60°

68

9,7

W

1

00 132 059

IA0446

14

55

1

R15°

68

9,7

W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

13


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 069

IA0555

28

55

2

0°

80

9,7

W

1

00 132 148

IA0571

14

55

2

0°

68

9,7

W

1

00 132 157

IA1078

14

55

1

L60°

-

-

SD

1

00 132 160

IA1206

14

55

2

R60°

55

PV x 8

SD/RS

1

00 133 318

MG111

12

60

1

-

-

-

SD/W

1

00 132 006

IA0226

14

65

1

L60°

-

-

W

1

00 132 008

IA0913

14

65

2

L60°

70

12,7

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

14

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 010

IA0463

14

65

2

0°

-

-

W

1

00 132 011

IA0499

14

65

1

L+R60°

66

9,7

SD/W

1

00 132 016

IA0692

14

65

1

0°

91

12,7

W

1

00 132 017

IA0693

14

65

1

0°

91

12,7

W

1

00 132 022

IA0570

14

65

1

L60°

-

-

oL/SD/W

1

00 132 027

IA0329

14

65

2

0°

2 x 90

2 x 9,7

00 132 038

IA0877

14

65

2

R60°

2 x 75

2 x 12,7

D

Rechts

Zusatzinfo VE

1

SD/W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

15


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 041

IA0595

14

65

1

0°

-

-

SD/W

1

00 132 042

IA0665

14

65

1

0°

80

15,2

SD/W

1

00 132 054

IA0276

14

65

2

L60°

85

12,7

W

1

00 132 056

IA0330

14

65

2

0°

2 x 85

2 x 9,7

00 132 058

IA0415

14

65

2

L60°

2 x 72

2 x 12,7

SD/W

1

00 132 061

IA0470

14

65

2

L60°

80

12,7

SD/W

1

00 132 067

IA0513

14

65

1

0°

74

9,7

W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

16

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

Zusatzinfo VE

00 132 068

IA0514

14

65

2

0°

-

-

GK/oT/oL

1

00 132 079

IA0691

14

65

2

R33°

82

9,7

W

1

00 132 080

IA0717

14

65

2

0°

70

12,7

SD/W

1

00 132 092

IA0876

14

65

2

R60°

75

12,7

SD/W

1

00 132 166

IA1358

14

65

2

L60°

68

2 x 12,7

SD

1

00 132 167

IA1373

14

65

2

L60°

68

12,7

SD

1

00 132 181

IA0566

14

65

2

L60°

60

9,7

D

Rechts

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

17


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 020

IA0810

14

70

2

L60°

-

-

W

1

00 132 021

IA0811

14

70

2

R60°

-

-

W

1

00 132 070

IA0592

14

70

1

0°

87

17

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Auswahl- und Umschlüsselungsliste für Starter und Lichtmaschinen Mithilfe unserer Auswahlliste können Sie eine präzise Zuordnung von Marken und Typen vornehmen. Zudem steht Ihnen eine Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste mit detaillierten Attributen und Zusatzinformationen zur Verfügung. Die Auswahlliste und die Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste finden Sie im PRILLINGER-Webshop unter dem Menüpunkt „Service“ bei „Hilfreiche Dokumente“.

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

18

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 049

IA0914

14

80

1

L+R60°

68

9,7

SD/W

1

00 132 097

IA0984

14

80

2

R60°

70

2 x 12,7

SD

1

00 132 155

IA0983

14

80

2

L60°

-

-

SD

1

00 132 158

IA1152

14

80

2

0°

-

-

W

1

00 132 176

IA1420

14

80

2

R60°

55

PV x 8

SD/W

1

00 132 015

IA0667

14

85

1

L30°

-

-

LI/K/SD/W

1

00 132 188

IA1614

14

85

1

L30°

-

-

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

19


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 475

MG1045

14

85

2

0°

58

12,7

SD/W

1

00 132 048

IA1052

14

90

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 172

IA1518

14

90

1

0°

-

-

SD/W

1

00 132 040

IA0875

14

95

1

0°

-

-

K/SD/W

1

00 132 077

IA0675

14

95

1

L30°

-

-

K/SD/W

1

00 132 098

IA0989

14

95

1

0°

87

15,2

K/SD/W

1

00 132 140

IA1067

14

95

1

0°

2 x 76,1 2 x 12,7

K/SD/W

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

20

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 141

IA1081

14

95

1

L60°

-

-

SD/W

1

00 132 156

IA1023

14

95

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 165

IA1348

14

95

1

0°

-

-

SD/W

1

00 132 175

IA1354

14

95

1

R10°

2 x 82

2 x 12,7

K/SD/W

1

00 132 178

IA1541

14

95

1

L60°

-

-

K/SD

1

00 132 185

IA1472

14

95

1

L60°

-

-

SD/W

1

00 133 441

MG926

12

95

1

L60°

-

-

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

21


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 099

IA1018

14

100

2

R60°

67

PV x 6

K/SD/W

1

00 132 138

IA1019

14

100

2

R60°

67

PV x 8

K/SD/W

1

00 132 147

IA1204

14

100

2

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 184

IA1503

14

100

2

R60°

55

PV x 8

SD/RS

1

00 132 046

IA1153

14

120

1

L+R60°

-

-

SD/W

1

00 132 095

IA0925

14

120

1

L30°

-

-

K/SD/W

1

00 132 096

IA0952

14

120

1

0°

76,1

2 x 12,7

K/SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

22

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 139

IA1020

14

120

2

R60°

67

PV x 8

K/SD/W

1

00 132 143

IA1095

14

120

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 144

IA1154

14

120

1

0°

-

-

SD/W

1

00 132 146

IA1203

14

120

2

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 151

IA1224

14

120

2

R60°

61

PV x 8

K/SD/RS

1

00 132 154

IA0970

14

120

2

R60°

-

-

K/SD

1

00 132 161

IA1241

14

120

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

23


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

Zusatzinfo VE

00 132 164

IA1320

14

120

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 173

IA1504

14

120

2

R60°

55

PV x 8

W/SD/RS

1

00 132 177

IA1473

14

120

1

L60°

-

-

SD/W

1

00 132 183

IA1522

14

120

1

0°

-

-

SD/W

1

00 132 187

IA1588

14

120

1

L30°

-

-

SD/W

1

00 132 190

IA1724

14

120

1

L60°

-

-

SD/W

1

00 132 473

MG1039

14

120

1

R60°

60

PV x 6

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

24

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 476

MG1046

14

120

1

0°

70

PV x 8

SD/W

1

00 132 050

IA1057

14

150

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 145

IA1169

14

150

2

0°

-

-

K/SD/W

1

00 132 150

IA1198

14

150

1

L60°

61

PV x 10

K/SD/RS

1

00 132 152

IA1117

14

150

1

L60°

-

-

W

1

00 132 162

IA1242

14

150

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 168

IA1378

14

150

2

R68°

61

PV x 8

K/SD/RS

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

25


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 179

IA1545

14

150

1

L60°

-

-

K/SD

1

00 132 186

IA1555

14

150

1

L60°

-

-

SD

1

00 132 174

IA1196

14

175

2

0°

60

PV x 8

K/SD

1

00 132 149

IA1215

14

200

1

L60°

-

-

K/SD/W

1

00 132 163

IA1301

14

200

1

L60°

61

PV x 10

K/SD/RS

1

00 132 169

IA1379

14

200

2

R68°

61

PV x 8

K/SD/RS

1

00 132 180

IA1580

14

200

2

R68°

50

PV x 8

K/SD/RS

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

26

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - MAHLE el nk

Wi

d

abmessungen lichtmaschinen/alternatoren - MAHLE

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

Letrika-Nr.

V

A

Type

Winkel

d

B

00 132 395

MG613

14

200

1

R60°

-

-

SD

1

00 132 474

MG1040

14

200

1

L60°

50

PV x 10

SD/W

1

D

Rechts

Zusatzinfo VE

e QR-Cod d n u n e n scan r ie en inform

Richtiger Einbau und Fehlerbehebung von Lichtmaschinen Hilfreiche Tipps zur Verschleißvermeidung und Montage Moderne Fahrzeuge mit hoher Ausstattung und vielen Funktionen haben einen sehr hohen Bedarf an elektrischem Strom, der mithilfe der Lichtmaschine produziert und von der Batterie gespeichert wird. Die Bauart der Lichtmaschine muss daher darauf ausgelegt sein, alle elektrischen Verbraucher über einen längeren Zeitraum ausreichend versorgen zu können. Trotz der Robustheit der Komponente kann es aufgrund von Verschleiß zu Einschränkungen beim Betrieb bis hin zum Komplettausfall der Lichtmaschine kommen. Wir geben im verlinkten Beitrag einen grundlegenden Überblick zur Funktionsweise sowie hilfreiche Tipps zur Verschleißvermeidung und zum richtigen Einbau.

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

27


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

Riemenscheiben zu Mahle

RIEMENSCHEIBEN ZU MAHLE Bestell-Nr.

Letrika Nr.

Bezeichnung

ID

Riemenscheibe d

Breite

VE

00 132 851

16.905.443

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

62

9,7

1

00 132 850

16.905.908

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

68

9,7

1

00 132 854

16.905.488

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

80

9,7

1

00 132 865

16.906.796

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

70

12,7

1

00 132 853

16.906.600

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

75

12,7

1

00 132 137

16.905.807

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

80

12,7

1

00 132 855

16.905.988

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

85

12,7

1

00 132 856

16.906.154

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

87

17

1

00 132 862

16.906.187

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

2 x 80

9,7

1

00 132 863

16.905.922

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

2 x 85

9,7

1

00 132 866

16.908.435

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

2 x 75

12,7

1

00 132 870

16.906.444

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

6 x 60

6-rillig

1

00 132 872

16.906.719

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

8 x 50

8-rillig

1

00 132 874

16.908.359

Riemenscheibe für Lichtmaschine

17

8 x 60

8-rillig

1

00 132 878

John Deere AL166836 F2333-79.02

Riemenscheibe • Mit Freilauf • Breite: 38,7 • M16 x 1,5

8 x 56

8-rillig

1

LICHTMASCHINENSTECKER 00 132 821 Stecker für Lichtmaschine

1

00 135 121

1

Stecker für Lichtmaschine

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

28

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

00 133 465

14

11

2

00 133 697

14

14

1

66

00 133 695

14

20

1

65

00 133 463

14

20

1

65

00 133 434

14

33

1

00 133 694

14

33

2

77

00 133 741

14

33

1

54

Rillen

R

B D

Type 2

Links

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

L35°

1

1

1

1

1

0°

R60°

1

1

W

R20°

L60°

1

1

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

29


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 740

14

33

1

68

1

L60°

00 133 430

14

33

1

92

1

0°

00 133 466

14

33

1

82

1

0°

1

00 133 739

14

34

2

65,9

1

L60°

1

00 133 693

14

35

2

75

1

0°

1

00 133 444

24

35

2

75

1

0°

00 133 468

14

35

2

63

1

L25°

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

1

W

W

1

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

30

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 692

14

40

1

69,2

1

0°

1

00 133 686

14

40

1

62

1

0°

1

00 133 687

14

40

2

74

1

0°

1

00 133 432

14

40

1

63

1

0°

1

00 133 433

14

40

1

68,6

1

0°

1

00 133 435

14

40

1

63

1

0°

1

00 133 650

14

40

1

63

1

0°

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

31


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 467

14

40

2

68

1

0°

00 133 470

14

40

2

73,5

1

0°

00 133 475

14

40

1

63

1

0°

1

00 133 835

14

40

2

74

1

L20°

1

00 133 764

14

40

1

63

1

0°

1

00 133 445

14

45

2

74

1

0°

00 133 685

14

50

1

69

1

0°

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

1

W

W

1

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

32

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 469

14

50

1

73

1

0°

1

00 133 428

14

55

2

55

1

0°

1

00 133 439

14

55

1

69

1

0°

1

00 133 472

14

55

1

97

00 133 473

14

55

1

00 133 476

14

55

2

73

1

0°

1

00 133 477

14

55

2

82

1

0°

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

L+R60°

W

1

L60°

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

33


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

d

Rillen

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

00 133 684

14

60

1

00 133 442

14

60

1

69

1

0°

00 133 737

14

65

1

73

1

L+R60°

W

1

00 133 736

14

65

1

68

1

L60°

W

1

00 133 738

14

65

1

60

8

0°

W

1

00 133 735

14

65

2

0°

W

1

00 133 734

14

65

2

1

R60°

W

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

1

90

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

34

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 426

14

65

2

92

1

00 133 436

14

65

2

00 133 474

14

65

1

83

1

0°

00 133 763

14

65

2

72

1

0°

00 133 691

14

70

1

74,3

1

0°

1

00 133 733

14

70

2

L60°

1

00 133 427

14

70

2

1

R60°

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

63,5

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

0°

W

1

L65°

W

1

1

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

35


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

00 133 823

14

70

1

00 133 429

14

80

1

81

00 133 683

14

85

2

89,6

00 133 443

14

85

2

00 133 471

14

85

1

00 133 690

14

90

2

00 133 732

14

90

1

55

Rillen

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Links

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

L30°

1

0°

1

1

1

L65°

W

1

8

0°

W

1

8

R60°

1

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

36

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

R

B D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 646

14

90

1

56

6

L60°

W

1

00 133 461

14

90

1

50

6

L60°

W

1

00 133 647

14

95

1

86

2

0°

W

1

00 133 682

14

95

1

L60°

W

1

00 133 647

14

95

1

0°

W

1

00 133 648

14

95

1

L60°

W

1

00 133 755

14

100

2

L60°

W

1

86

2

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

37


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Links

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 701

14

105

2

56,1

6

00 133 700

14

110

2

59

6

00 133 746

14

115

1

72

7

L60°

00 133 431

14

120

2

55

8

R60°

W

1

00 133 699

14

120

1

L+R60°

W

1

00 133 698

14

120

1

L30°

W

1

00 133 748

14

120

1

2

0°

W

1

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

76

D

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

180°

1

1

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

38

www.prillinger.at


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM el nk

Wi

d

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

nk el

Wi

L

L

Type 1

AUSWAHLLISTE

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 747

14

120

2

61

8

00 133 649

14

120

2

00 133 462

14

120

1

60

00 133 464

14

120

1

79

00 133 836

14

120

00 133 689

14

00 133 745

14

R

B D

Type 2

Links

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

R60°

W

1

L65°

W

1

8

0°

W

1

2

0°

W

1

1

R60°

W

1

150

1

L60°

150

1

67,7

D

7

L60°

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

1

W

1

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

39


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM Wi

nk el

d B L

L

Type 1

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Bestell-Nr.

V

A

Type

d

Rillen

00 133 744

14

150

1

49,6

8

00 133 696

14

180

2

56

6

00 133 688

14

200

1

00 133 743

14

200

1

R

ABMESSUNGEN LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN - PRILLINGER PREMIUM

el nk

Wi

D

Type 2

Rechts

Winkel Zusatzinfo VE

L60°

W

1

1

L60°

68

Links

D

L60°

1

W

1

Auswahl- und Umschlüsselungsliste für Starter und Lichtmaschinen Mithilfe unserer Auswahlliste können Sie eine präzise Zuordnung von Marken und Typen vornehmen. Zudem steht Ihnen eine Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste mit detaillierten Attributen und Zusatzinformationen zur Verfügung. Die Auswahlliste und die Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste finden Sie im PRILLINGER-Webshop unter dem Menüpunkt „Service“ bei „Hilfreiche Dokumente“.

Zusatzinfo: BS oL RS

Batterietemperatursensor ohne Lüfterrad Ringspule

LI W DF

Linksdrehend W-Anschluss Anschluss DF

SD K

Staubdicht Kompaktgenerator

GK oT

Generator für Kabinenheizung ohne Anbau-Transistorregler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

40

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 132 060

1.197 311 090 11.125.049, 11.125.054 11.125.056, 11.125.065 11.125.085, 11.125.121 11.125.019, 16 905.323 11.125.048

Bezeichnung

VE

Regler 14 V Lochabstand: 65

1

00 132 105

11.125.100, 11.125.122 11.125.149, AER1528

Regler 14 V Lochabstand: 65

1

00 132 112

11.125.053, 11.125.139 11.125.177, 11.125.199 11.125.322, 16 125.139

Regler 14 V Lochabstand: 65

1

00 132 746

185530, M802471 M807915, 15351-64600 15351-64601, 15531-64600 15531-64601, 15531-64602 15531-64603, 19267-64602 RP201-53710, 185516060 185516061, 121450-77710 121450-77711, 121450-77790 121520-77710, 121522-77710 121522-77711, 121522-77712 121522-77790, 129150-77710 129150-77711, 129150-77712 106.2022 11.125.215 MGX223

Regler 14 V Lochabstand: 62,55

1

Regler 14 V

1

00 132 809

11.125.124, 11.125.188 11.125 208, 16.906.352 11.125.218

Regler 14 V Lochabstand: 54,80

1

00 132 832

16.908.151, 16.908.881 16.908.866, 11.125.262

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14 V • Lochabstand: 65

1

00 132 805

Regler für Lichtmaschinen/Alternatoren

REGLER FÜR LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

41


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

Regler für Lichtmaschinen/Alternatoren

REGLER FÜR LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

FÜR MAGNETON 00 132 840 0134291 0136110 0143411

Bezeichnung

VE

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14,5 V • Lochabstand: 54,80

1

00 132 841

0136111 0143431

Regler 14 V Lochabstand: 56

1

00 132 842

138841

Regler 14 V Lochabstand: 55

1

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14,7 V • Für Schleifring: d = 28

1

FÜR BOSCH 00 132 843 1197311028 1197311018 2197311028

00 132 844

1197311032 1197311033 2197311032

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14,1 V • Für Schleifring: d = 28

1

00 132 845

1197311090 0192052001 AER1503

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14,6 V • Für Schleifring: d = 28

1

00 134 297

1197311032 1197311033 1197311045 1197311046 2197311032 1987237061 F005A10107 F00M405210

Regler 14 V

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

42

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

UNIVERSAL 00 132 846 Lucas 21222127 Magneti Marelli 58120022

Bezeichnung

VE

Regler 14 V-65 A Voreinstellung: 14,7 V

1

00 132 847

Valeo YV1925 Lucas UCB220

Regler • 14 V • Voreinstellung: 14,5 V • Lochabstand: 57

1

00 133 980

Denso 026000-1100 Lucas NCJ408

Regler • 14 V für Kubota • Anschluss: PL13 • Lochabstand: 116

1

Regler für Lichtmaschinen/Alternatoren

REGLER FÜR LICHTMASCHINEN/ALTERNATOREN

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

43


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 580

IS1015

12

1,2

9

2 x 105 x 10,7

R45°

00 132 557

IS0531

12

1,8

9

2 x 105 x 12,5

R40°

1

00 132 536

IS0711

12

1,8

10

3 x 146 x 13

R45°

1

00 132 584

IS1045

12

2

9

2 x 105 x 10,7

R45°

LI/RG/ Fs

1

00 133 316

MS86

12

2

9

2 x 115 x 11,1

70°

RG

1

00 133 355

MS74

12

2

10

2 x 127 x 10

RG

1

00 132 576

IS0890

12

2,6

10

3 x 146 x 13

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

R45°

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

LI/RG/ Fs

VE

1

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

44

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 675

IS1073

12

2,6

9

2 x 105 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 653

IS1263

12

2,6

9

3 x 146 x 12,2

L55°

RG

1

00 132 530

IS0203

12

2,7

9

3 x 146 x 12

L60°

1

00 132 552

IS0250

12

2,7

11

2 x 105 x 13,5

L35°

1

00 132 505

IS0432

12

2,7

9

2 x 105 x 13,5

L35°

1

00 132 655

IS0502

12

2,7

9

2 x 105 x 12,5

R50°

1

00 132 507

IS0520

12

2,7

10

3 x 146 x 13

R45°

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

45


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 508

IS0521

12

2,7

11

2 x 105 x 13,5

R35°

00 132 556

IS0525

12

2,7

9

2 x 105 x 12,5

R40°

00 132 510

IS0548

12

2,7

9

2 x 105 x 13,5

R35°

1

00 132 511

IS0551

12

2,7

9

3 x 127 x 10,9

L52°

1

00 132 544

IS0565

12

2,7

11

3 x 105 x 10,9

R30°

1

00 132 560

IS0612

12

2,7

9

2 x 105 x 13,5

L35°

1

00 132 534

IS0618

12

2,7

9

3 x 146 x 12

L60°

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

VE

1

LI

31

1

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

46

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 561

IS0624

12

2,7

10

3 x 146 x 10,9

R52°

31

1

00 132 516

IS0630

12

2,7

11

3 x 146 x 12,5

R45°

31

1

00 132 517

IS0631

12

2,7

10

3 x 127 x 10,9

L52°

31

1

00 132 520

IS0669

12

2,7

9

3 x 127 x 11,5

R30°

1

00 132 542

IS0709

12

2,7

9

2 x 105 x 12,5

R35°

1

00 132 684

IS0726

12

2,7

9

2 x 105 x 12

L35°

1

00 132 575

IS0889

12

2,7

9

3 x 127 x 10,5

L45°

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

47


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 577

IS0895

12

2,7

11

3 x 127 x 10,9

R140°

1

00 132 685

IS1033

12

2,7

11

2 x 105 x 13,5

L35°

1

00 132 217

IS0665

12

2,7

10

3 x 127 x 10,9

R45°

1

00 132 532

IS0526

12

2,8

10

3 x 127 x 10,9

R45°

00 132 533

IS0579

12

2,8

10

3 x 146 x 10,9

R52°

00 132 515

IS0629

12

2,8

10

3 x 127 x 10,9

L40°

00 132 502

IS0179

12

3

11

3 x 127 x 10,9

R45°

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

31

VE

1

1

31

1

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

48

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 503

IS0201

12

3

11

2 x 105 x 13,5

R35°

1

00 132 504

IS0254

12

3

9

2 x 105 x 13,5

R35°

1

00 132 531

IS0366

12

3

9

3 x 146 x 12

R30°

00 132 528

IS0403

12

3

9

3 x 146 x 12

L60°

1

00 132 545

IS0409

12

3

9

3 x 146 x 12,2

L60°

1

00 132 554

IS0412

12

3

9

3 x 127 x 10,9

R30°

1

00 132 509

IS0534

12

3

10

2 x 105 x 13,5

L45°

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

31

VE

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

49


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 512

IS0552

12

3

9

3 x 127 x 10,9

L52°

00 132 654

MS446

12

3

9

3 x 127 x 10,5

L52°

00 132 521

IS0670

12

3

9

3 x 127 x 11,5

R30°

1

00 132 522

IS0671

12

3

9

2 x 105 x 12,5

R35°

1

00 132 526

IS0751

12

3

9

3 x 127 x 10,9

L40°

1

00 132 529

IS0807

12

3

10

3 x 127 x 10,9

L40°

sW

1

00 132 690

IS0808

12

3

10

3 x 127 x 10,9

R45°

sW

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

VE

1

RG

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

50

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 527

IS0821

12

3

11

3 x 127 x 10,9

L40°

1

00 132 654

MS446

12

3

9

3 x 127 x 10,5

L52°

1

00 132 543

IS0897

12

3

10

3 x 127 x 10,9

R45°

31

1

00 132 579

IS0937

12

3

9

3 x 146 x 12

R30°

31

1

00 132 673

IS0941

12

3

10

3 x 127 x 10,9

L37,5°

RG/OD

1

00 132 581

IS1016

12

3

10

3 x 146 x 10,9

R52°

RG

1

00 132 539

IS1018

12

3

10

3 x 127 x 10,9

L135°

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

VE

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

51


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 585

IS1046

12

3

10

3 x 146 x 13

R30°

31/sW

1

00 132 586

IS1055

12

3

10

2 x 105 x 13,5

L75°

RG/31

1

00 132 658

IS1071

12

3

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 592

IS1098

12

3

10

3 x 127 x 10,9

L40°

RG

1

00 132 682

IS1369

12

3

10

2 x 105 x 13,5

L75°

RG/31

1

00 132 674

IS1378

12

3

10

3 x 127 x 10,9

L42°

RG/31

1

00 132 513

IS0567

12

3,1

9

3 x 127 x 10,9

L52°

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

52

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 558

IS0569

12

3,1

10

2 x 105 x 13,5

L45°

sW

1

00 132 535

IS0627

12

3,1

10

3 x 146 x 10,9

R52°

00 132 565

IS0695

12

3,1

9

3 x 127 x 11,5

R45°

00 132 524

IS0704

12

3,1

9

3 x 127 x 10,9

L45°

1

00 132 525

IS0705

12

3,1

11

3 x 127 x 10,9

R140°

1

00 132 540

IS0706

12

3,1

9

3 x 127 x 11,5

R30°

1

00 132 569

IS0739

12

3,1

10

3 x 127 x 10,9

L40°

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

1

Ae

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

53


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

00 132 571

IS0863

12

3,1

9

3 x 127 x 10.9

L125°

00 132 583

IS1027

12

3,2

10

2 x 105 x 10,5

L45°

Fs/RG/ OD

1

00 132 587

IS1059

12

3,2

10

2 x 105 x 10,5

L45°

RG

1

00 132 686

IS1072

12

3,2

11

2 x 105 x 10,9

R40°

RG

1

00 132 691

IS1103

12

3,2

10

2 x 105 x 10,5

L45°

RG

1

00 132 660

IS1189

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 661

IS1195

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

R50°

RG/31

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

Zusatzinfo

VE

1

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

54

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 648

IS1201

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

L42°

RG/31

1

00 132 666

IS1208

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

L30°

RG/31

1

00 132 669

IS1303

12

3,2

11

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 670

IS1315

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

L135°

RG

1

00 132 680

IS1331

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 692

IS1343

12

3,2

9

2 x 127 x 10,9

L60°

RG/Ae

1

00 132 690

IS1377

12

3,2

10

3 x 127 x 10,9

R50°

RG/31

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

55


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 688

IS1386

12

3,2

9

3 x 146 x 12,2

L55°

RG

1

00 132 683

IS1388

12

3,2

9

3 x 127 x 11,9

R30°

RG

1

00 132 689

IS1393

12

3,2

10

3 x 146 x 13,2

R45°

RG/Ae

1

00 132 687

IS1450

12

3,2

10

2 x 105 x 13,5

R40°

RG

1

00 132 694

IS1449

12

3,2

11

2 x 105 x 13,5

R40°

RG

1

00 132 672

IS0793

12

3,4

10

2 x 105 x 13,5

L45°

RG

1

00 132 668

IS1300

12

3,4

10

2 x 105 x 10,9

L45°

RG

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

56

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 594

IS9008

12

3,6

9

3 x 127 x 11

L45°

B/31

1

00 132 595

IS9017

12

3,6

9

3 x 146 x 13,5

R105°

31

1

00 133 297

MS973

12

3,6

9

2 x 105 x 11,2

00 132 567

IS0730

24

4

11

3 x 127 x 10,9

L35°

RG

1

00 132 664

IS1239

12

4

9

3 x 127 x 10,9

L52°

RG/ HR/85/ SD

1

00 132 651

IS1254

12

4

9

3 x 127 x 10,9

L52°

RG/SD

1

00 133 655

IS9480

12

4

11

2 x 127 x 11,2

R40°

RG

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

1

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

57


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 643

IS0836

12

4,2

11

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 647

IS0999

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 678

IS1019

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 582

IS1023

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

L40°

RG

1

00 132 656

IS1056

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 657

IS1063

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

L55°

RG/31

1

00 132 797

MS200

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

58

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 646

IS1109

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 132 679

IS1133

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 593

IS1157

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

L55°

RG

1

00 132 649

IS1159

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

L40°

RG/31

1

00 132 659

IS1160

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 650

IS1194

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 662

IS1200

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

59


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - MAHLE

d LK

Abmessungen Starter/Anlasser - MAHLE

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

HerstellerNr.

V

kW

Zähnezahl

Anzahl x LK x d

Winkel

Zusatzinfo

VE

00 132 663

IS1221

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

L40°

RG/31

1

00 132 652

IS1262

12

4,2

9

3 x 146 x 12,2

L45°

RG/31

1

00 132 681

IS1342

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG/31

1

00 132 693

IS1420

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R45°

RG

1

00 134 532

IS1289

12

4,2

10

3 x 127 x 10,9

R42°

RG

1

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Richtiger Einbau und Fehlerbehebung von Lichtmaschinen ELEKTRIK Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

60

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 450

12

0,7

15

2

0°

1

00 133 447

12

0,8

9

2

R50°

1

00 133 410

12

0,9

8

2

R35°

1

00 133 640

12

0,9

9

2

R60°

1

00 133 413

12

1

8

2

R50°

1

00 133 449

12

1

9

2

R60°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

61


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 681

12

1,1

13

2

R58°

1

00 133 659

12

1,1

9

2

R43°

1

00 133 417

12

1,1

9

2

L40°

1

00 133 457

12

1,1

9

2

L40°

1

00 133 423

12

1,2

9

2

R45°

1

00 133 455

12

1,2

9

2

R60°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

62

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 630

12

1,2

9

2

R50°

1

00 133 424

12

1,3

11

2

R56°

1

00 133 679

12

1,4

9

2

R55°

1

00 133 658

12

1,4

11

2

R40°

1

00 133 407

12

1,4

13

2

R60°

1

00 133 409

12

1,4

9

2

R60°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

63


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 627

12

1,4

15

2

R15°

1

00 133 633

12

1,4

11

2

R55°

1

00 133 642

12

1,4

15

2

R50°

1

00 133 656

12

1,6

15

2

R150°

1

00 133 657

12

1,6

15

2

R55°

1

00 133 498

12

1,7

11

2

R40°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

64

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 422

12

1,7

9

2

R45°

1

00 133 454

12

1,7

9

2

R135°

1

00 133 416

12

1,9

11

2

R50°

1

00 133 629

12

1,9

9

2

L35°

1

00 133 730

12

2

10

3

R45°

1

00 133 676

12

2

13

2

R90°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

65


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 677

12

2

11

2

R60°

1

00 133 678

12

2

9

2

R60°

1

00 133 675

12

2

9

2

R70°

1

00 133 497

12

2

9

2

R52°

1

00 133 495

12

2

13

2

R157°

1

00 133 494

12

2

12

2

R70°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

66

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 496

12

2

11

2

R65°

1

00 133 425

12

2

9

2

R55°

1

00 133 459

12

2

11

2

R70°

1

Auswahl- und Umschlüsselungsliste für Starter und Lichtmaschinen Mithilfe unserer Auswahlliste können Sie eine präzise Zuordnung von Marken und Typen vornehmen. Zudem steht Ihnen eine Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste mit detaillierten Attributen und Zusatzinformationen zur Verfügung. Die Auswahlliste und die Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste finden Sie im PRILLINGER-Webshop unter dem Menüpunkt „Service“ bei „Hilfreiche Dokumente“.

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

67


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 674

12

2,1

10

3

R50°

1

00 133 493

12

2,1

13

3

R45°

1

00 133 673

12

2,2

10

2

00 133 672

12

2,2

10

2

R140°

1

00 133 492

12

2,2

13

2

R58°

1

00 133 408

12

2,2

15

2

R15°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

1

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

68

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 412

12

2,2

9

2

R50°

1

00 133 671

12

2,3

9

2

R140°

1

00 133 670

12

2,3

9

2

R35°

1

00 133 641

12

2,3

11

2

R40°

1

00 133 725

12

2,4

9

2

R45°

1

00 133 669

12

2,5

9

2

R40°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

69


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 460

12

2,5

15

2

R45°

1

00 133 418

12

2,6

11

2

R40°

1

00 133 728

12

2,7

11

2

R35°

1

00 133 727

12

2,7

9

3

R30°

1

00 133 726

12

2,7

9

2

R50°

1

00 133 724

12

2,7

10

3

R40°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

70

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 723

12

2,7

9

2

R35°

1

00 133 729

12

2,7

9

3

R35°

1

00 133 667

12

2,7

9

2

R145°

1

00 133 726

12

2,7

9

2

R50°

1

00 133 421

12

2,7

9

2

R50°

1

00 133 448

12

2,7

11

3

R45°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

71


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 626

12

2,7

11

2

R145°

1

00 133 643

12

2,7

9

2

R35°

1

00 133 722

12

2,8

10

3

L45°

1

00 133 452

12

2,8

10

3

R50°

1

00 133 632

12

2,8

10

3

R45°

1

00 133 721

12

3

11

2

R32°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

72

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 720

12

3

9

3

R30°

1

00 133 707

12

3

9

3

L52°

1

00 133 705

12

3

11

3

R45°

1

00 133 415

12

3

10

3

R40°

1

00 133 708

12

3

9

2

R35°

1

00 133 411

12

3

9

3

L45°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

73


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 415

12

3

10

3

R40°

1

00 133 446

12

3

10

3

L45°

1

00 133 631

12

3

10

3

R30°

1

00 133 634

12

3

10

3

R45°

1

00 133 638

12

3

9

3

R30°

1

00 133 635

12

3,1

9

3

R45°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

74

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 639

12

3

11

3

R35°

1

00 133 644

12

3

10

2

R135°

1

00 133 719

12

3,1

11

3

R50°

1

00 133 704

12

3,1

9

3

R30°

1

00 133 419

12

3,1

10

2

R30°

1

00 133 665

12

3,2

10

3

L30°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

75


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 664

12

3,2

11

3

R45°

1

00 133 456

12

3,2

10

3

L45°

1

00 133 637

24

3,2

9

2

R75°

1

00 133 718

12

3,4

9

2

R35°

1

00 133 451

12

3,4

10

2

L45°

1

00 133 479

12

3,6

9

2

R145°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

76

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 702

12

4

9

3

R40°

1

00 133 663

12

4

9

3

L52°

1

00 133 478

12

4

10

2

L60°

1

00 133 420

12

4

11

2

R42

1

00 133 703

12

4,2

11

3

R35°

1

00 133 661

12

4,2

10

3

L40°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

77


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

d LK

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

Symbolbild

UMSCHLÜSSELUNGSLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 133 660

12

4,2

10

3

R45°

1

00 133 662

12

4,2

10

3

R45°

1

00 133 453

12

4,2

10

3

R52°

1

00 133 628

12

4,2

10

3

R35°

1

00 133 636

12

4,2

10

3

R45°

1

00 133 838

12

4,2

10

3

L45°

1

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

78

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

ABMESSUNGEN STARTER/ANLASSER - PRILLINGER PREMIUM

W

LK

d

Symbolbild

AUSWAHLLISTE

Beispiel: Anzahl = 3

Bestell-Nr.

V

kW

Ritzel Zähne

Löcher Anzahl

Winkel

VE

00 134 570

12

4,2

10

3

L42°

1

00 134 527

12

4,2

10

3

R45°

1

00 133 414

24

5,5

10

3

R70°

1

Auswahl- und Umschlüsselungsliste für Starter und Lichtmaschinen Mithilfe unserer Auswahlliste können Sie eine präzise Zuordnung von Marken und Typen vornehmen. Zudem steht Ihnen eine Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste mit detaillierten Attributen und Zusatzinformationen zur Verfügung. Die Auswahlliste und die Vergleichsnummern-Umschlüsselungsliste finden Sie im PRILLINGER-Webshop unter dem Menüpunkt „Service“ bei „Hilfreiche Dokumente“.

Zusatzinfo: 31 Ae TS WD HR

Masse, Klemme 31 Antriebslagerdeckel exzentrisch Thermoschutz Wasserdicht Hilfs-Startrelais

IM LI Fs OD 85

Isolierte Masse Linksdrehend Freiausstoßender Anlasser Öldicht Anschluss 85

S sW RG B SD

Sattelbefestigung Spritzwassergeschützt Reduktionsgetriebestarter Ritzel-Bronze Staubdicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

79


1.1

FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

Ersatzteile für Starter/Anlasser

ERSATZTEILE FÜR STARTER/ANLASSER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

KOHLEBÜRSTEN ZU BOSCH 00 132 893 2007014006 BSX444

Bezeichnung

VE

Kohlensatz 8 x 22 x 22,5

4

00 132 896

2007014063 BSX135

Kohlensatz 8 x 25 x 17

4

00 132 891

2007014049 BSX135

Kohlensatz 8 x 25 x 23

4

00 132 890

BSX124

Kohlensatz 1,8 PS 9 x 13 x 25,5

4

00 132 897

2007014065 BSX1394

Kohlensatz 9 x 16 x 17

4

00 132 898

2007014068 BSX137

Kohlensatz 2,5 PS 9 x 16 x 17

4

00 132 894

2007014053 2007014019 BSX1024

Kohlensatz 2,5 PS 9 x 16 x 25,5

4

00 132 899

2007014073 2007014071 2007014076 BSX163

Kohlensatz 10 x 25 x 15

4

00 132 895

2007014062 BSX134

Kohlensatz 4 PS 10 x 25 x 17

4

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

80

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

STARTER UND LICHTMASCHINEN

1.1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

KOHLEBÜRSTEN ZU BOSCH 00 132 892 2007014052 2007014064 2007014056 BSX964

KOHLEBÜRSTEN ZU LUCAS 00 132 907 TAB 118 LASX364

00 132 908

TAB 125 LASX15-164

LAGERBÜCHSEN ZU BOSCH 00 132 900 2000301044

Bezeichnung

VE

Kohlensatz 4 PS 10 x 25 x 23

4

Kohlensatz Starter M50 M127 9 x 20 x 26

4

Kohlensatz Starter M45 M113 7,9 x 19 x 22,20

4

Büchse Ritzel 4 PS 14,34 x 16,04 x 20,39

1

00 132 901

2000301019

Büchse hinten 2,5 PS 12,57 x 16,55 x 15,80

1

00 132 902

2000301000

Büchse vorne 1,8 + 3 PS 12,59 x 16,55 x 18

1

00 132 903

2000301009

Büchse hinten 1,8 + 3 PS 14,08 x 17,58 x 15

1

00 132 904

2000301043

Büchse 14,06 x 18,03 x 14

1

00 132 905

2000301041

Büchse Mittellager 19,10 x 23,10 x 13

1

00 132 906

2000301002 2000301140

Büchse Mittellager 19,13 x 25,09 x 10

1

Büchsensatz Starter M45, M50 54243853, 61194019

1

LAGERBÜCHSEN ZU LUCAS 00 132 909 TCB 118

Ersatzteile für Starter/Anlasser

ERSATZTEILE FÜR STARTER/ANLASSER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

81


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON Tel.: +43 7242 230-200 Fachkundige Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8:00–12:00 Uhr 13:00–18:30 Uhr

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – 7 Tage/24h: www.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


1

1.1 1.2

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial

1.2 7

7 83

Quetschverbindungen Flachsteckhülsen und Flachstecker Ader-Endhülsen Löt- und Klemmkabelschuhe Isolierschläuche und Zubehör Geflechtschläuche Steckgehäuse und Steckverbindungen Sicherungen Litzendrähte, Kabel und Zubehör Installationsmaterial Schalter, Taster Joysticks und Zubehör Relais Signalausrüstung Werkstattausrüstung und Zubehör

84 87 91 92 93 95 96 126 137 149 152 184 190 196 197

1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

83

FAHRZEUGELEKTRIK - Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Quetschverbindungen

QUETSCHVERBINDUNGEN für Kabel­querschnitt

VE

0,25–1,0 0,25–1,0 0,4–0,75 1,0–2,5 4,0 4,0

25 100 25 25 10 10

2,8 4,8 6,3 4,8 6,3 8,2 6,3 9,5

0,25–1,0 0,25–1,0 0,25–1,0 1,0–2,5 1,0–2,5 1,0–2,5 4,0–6,0 4,0–6,0

100 100 100 100 100 100 100 50

Rot

2,8

0,25–1,0

100

Rot

4,8

0,25–1,0

100

Rot

6,3

0,25–1,0

50

Rot

6,3

0,25–1,0

100

Blau

4,8

1,0–2,5

100

Blau

6,3

0,25–1,0

50

Blau

6,3

1,0–2,5

100

Gelb

6,3

4,0–6,0

100

Flachsteckhülse vollisoliert, schrumpfbar Flachsteckhülse vollisoliert, schrumpfbar

Rot

6,3

0,25–1,6

25

Blau

6,3

1,0–2,6

25

00 131 316 00 131 317 00 131 318

Flachsteckzunge Flachsteckzunge Flachsteckzunge

Rot Blau Gelb

6,3 6,3 6,3

0,25–1,0 1,0–2,5 4,0–6,0

100 100 100

00 131 188

Flachsteckzunge vollisoliert, schrumpfbar Flachsteckzunge vollisoliert, schrumpfbar

Rot

6,3

0,25–1,6

25

Blau

6,3

1,0–2,6

25

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

ZUBEHÖR 00 134 002 00 131 300 00 134 000 00 134 003 00 134 004 00 134 001

Abzweigverbinder Abzweigverbinder Abzweigverbinder Abzweigverbinder Abzweigverbinder Abzweigverbinder

Rot Rot Rot Blau Gelb Braun

00 131 303 00 131 304 00 131 305 00 131 306 00 131 307 00 131 450 00 131 308 00 131 309

Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse Flachsteckhülse

Rot Rot Rot Blau Blau Blau Gelb Gelb

00 131 310

Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert Flachsteckhülse vollisoliert

00 131 311 00 131 144 00 131 312 00 131 313 00 131 145 00 131 314 00 131 315 00 131 186 00 131 187

00 131 189

d

00 131 398

Doppelflachstecker

Rot

6,3

0,25–1,0

50

00 131 335

Doppelflachstecker

Blau

6,3

1,0–2,5

50

00 131 336 00 131 337 00 131 338

Aderendhülse Aderendhülse Aderendhülse

Rot Blau Gelb

1,8 2,0 2,4

0,25–1,0 1,0–2,5 4,0–6,0

100 100 100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

84

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

QUETSCHVERBINDUNGEN

ZUBEHÖR 00 134 517

Bezeichnung

Farbe

für Kabel­querschnitt

VE

Sortimentsbox Grau, Rot, mit Twin-Aderendhülsen Schwarz, Blau Inhalt: 200 Stück

0,75/1/ 1,5/2,5

1

00 134 518

Sortimentsbox Grau, Gelb, mit Twin-Aderendhülsen Rot, Blau Inhalt: 45 Stück

4/6/10/16

1

00 134 519

Sortimentsbox mit Twin-Aderendhülsen Inhalt: 1.900 Stück

0,5/0,75/ 1/1,5/2,5

1

00 134 520

Sortimentsbox mit Twin-Aderendhülsen Inhalt: 350 Stück

4/6/10/16

1

00 134 521

Sortimentsbox mit Aderendhülsen Inhalt: 150 Stück

Blau, Türkis, Weiß, Grau, Rot

0,25/0,34/ 0,5/0,75/1

1

00 134 522

Sortimentsbox mit Aderendhülsen Inhalt: 400 Stück

Weiß, Grau, Rot, Schwarz, Blau

0,5/0,75/ 1/1,5/2,5

1

00 134 523

Sortimentsbox mit Aderendhülsen Inhalt: 100 Stück

Grau, Gelb, Rot, Blau

4/6/10/16

1

00 131 644

Aderendhülse mit Kragen Aderendhülse mit Kragen Aderendhülse mit Kragen Aderendhülse mit Kragen Aderendhülse mit Kragen Aderendhülse mit Kragen

Blau

0,75

100

Rot

1

100

Schwarz

1,5

100

Grau

2,5

100

Orange

4

100

Grün

6

100

00 131 645 00 131 646 00 131 704 00 131 705 00 131 708

FAHRZEUGELEKTRIK - Quetschverbindungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

85


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Quetschverbindungen

QUETSCHVERBINDUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

d

für Kabel­querschnitt

VE

ZUBEHÖR 00 131 340 00 131 341 00 131 342 00 131 345 00 131 346 00 131 347 00 131 348 00 131 350 00 131 351 00 131 352 00 131 353

Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge Ringzunge

Rot Rot Rot Blau Blau Blau Blau Gelb Gelb Gelb Gelb

M4 M5 M6 M4 M5 M6 M8 M5 M6 M8 M10

0,25–1,0 0,25–1,0 0,25–1,0 1,0–2,5 1,0–2,5 1,0–2,5 1,0–2,5 4,0–6,0 4,0–6,0 4,0–6,0 4,0–6,0

100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50

Ringzunge schrumpfbar Ringzunge schrumpfbar Ringzunge schrumpfbar Ringzunge schrumpfbar Ringzunge schrumpfbar Ringzunge schrumpfbar

Blau

M5

1,0–2,6

25

Blau

M6

1,0–2,6

25

Blau

M8

1,0–2,6

25

Gelb

M6

2,6–6,6

25

Gelb

M8

2,6–6,6

25

Gelb

M10

2,6–6,6

25

00 131 354 00 131 355 00 131 369

Rundstecker Rundstecker Rundstecker

Rot Blau Gelb

4 5 5

0,25–1,0 1,0–2,5 2,5–6,0

100 100 50

00 131 356

Rundsteckhülse vollisoliert Rundsteckhülse vollisoliert Rundsteckhülse vollisoliert

Rot

4

0,25–1,0

100

Blau

5

1,0–2,5

50

Gelb

5

2,5–6,0

50

Stoßverbinder vollisoliert Stoßverbinder vollisoliert Stoßverbinder vollisoliert

Rot

0,25–1,0

100

Blau

1,0–2,5

100

Gelb

4,0–6,0

100

Stoßverbinder schrumpfbar Stoßverbinder schrumpfbar Stoßverbinder schrumpfbar

Rot

0,25–1,6

25

Blau

1,0–2,6

25

Gelb

2,6–6,6

25

00 131 194 00 131 195 00 131 196 00 131 197 00 131 198 00 131 199

00 131 357 00 131 399

00 131 358 00 131 359 00 131 360

00 131 600 00 131 601 00 131 602

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

86

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

QUETSCHVERBINDUNGEN

ZUBEHÖR 00 131 603 00 131 939 00 131 604 00 131 940 00 131 605

für Kabel­querschnitt

Bezeichnung

Farbe

Breite

VE

Lötverbinder schrumpfbar Lötverbinder schrumpfbar Lötverbinder schrumpfbar Lötverbinder schrumpfbar Lötverbinder schrumpfbar

Rot

2,7

10

Rot

2,7

50

Blau

4,5

10

Blau

4,5

50

Gelb

6,0

10

00 131 608

Gabelkabelschuh

Rot

5,4

0,5–1,0

50

00 131 609

Gabelkabelschuh

Blau

5,4

1,5–2,5

50

00 131 610

Gabelkabelschuh

Gelb

6,0

2,6–6,6

25

00 131 614

Gabelkabelschuh mit Flansch

Blau

5,0

1,0–2,6

100

00 131 361

Quetschzange

1

00 136 072

Endkappe zu DC-Versorgungskabel

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Quetschverbindungen, Flachsteckhülsen und flachstecker

Bestell-Nr.

FLACHSTECKHÜLSEN UND FLACHSTECKER Breite

für Kabel­ querschnitt

VE

UNISOLIERT 00 131 374 Flachsteckhülse unisoliert

6,3

0,5–1,5

100

00 131 376

Flachstecker unisoliert

6,3

0,5–1,5

100

00 131 451

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase

2,8

0,5–1,5

100

4,8

0,5–1,5

100

6,3

0,5–1,5

100

6,3

2,5–6,0

100

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase

2,8

0,5–1,5

100

Bestell-Nr.

00 131 452 00 131 378 00 131 379 00 131 453

Bezeichnung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

87


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FLACHSTECKHÜLSEN UND FLACHSTECKER

FAHRZEUGELEKTRIK - Flachsteckhülsen und flachstecker

Bestell-Nr.

Bezeichnung

UNISOLIERT 00 131 615 Flachstecker unisoliert 00 131 380 Flachstecker unisoliert, mit Rastnase 00 131 381 Flachstecker unisoliert, mit Rastnase 00 132 920 Flachstecker unisoliert, mit Rastnase

Breite

für Kabel­ querschnitt

VE

4,8

0,5–1,5

100

6,3

0,5–2,5

100

6,3

2,5–6,0

100

9,5

2,5–6,0

50

00 131 674

Flachstecker unisoliert, ohne Rastnase Steckertyp: Super Seal

1,5

1,0–1,5

100

00 131 455

Flachstecker unisoliert, ohne Rastnase Steckertyp: 070, M280

1,8

0,5–1,25

100

00 131 456

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase

2,3

0,5–1,25

100

00 131 457

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: MT-Serie 090

2,3

0,5–1,25

100

00 131 458

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Micro Timer II

2,7

0,5–1,0

50

00 131 459

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Junior Power Timer

2,8

0,5–1,0

100

00 131 460

Flachstecker unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: M280, Universal für Autoradios

2,8

0,5–1,0

50

00 131 461

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase

2,3

0,5–1,25

100

00 131 462

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: MT-Serie 090

2,3

0,5–1,25

100

00 131 464

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Junior Power Timer

2,8

0,5–1,25

100

00 131 465

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Junior Timer

4,0

0,5–1,5

100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

88

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Breite

für Kabel­ querschnitt

VE

UNISOLIERT 00 131 686 Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Junior Power Timer

4,3

0,5–1,0

50

00 131 687

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase Steckertyp: Junior Power Timer

4,3

1,0–2,5

50

00 131 389

Flachsteckhülse unisoliert, mit Rastnase, Doppelfederkontakt

6,3

1,5–2,5

50

00 131 616

Flachsteckhülse unisoliert Flachsteckhülse unisoliert Flachsteckhülse unisoliert

6,3

1,0–2,5

100

8,0

1,0–2,5

100

9,5

3,0–6,0

50

00 131 619

Flachsteckverteiler unisoliert

6,3

00 131 620

Flachsteckverteiler unisoliert

6,3

00 131 624

Flachsteckverteiler unisoliert, 3-fach

6,3

50

00 131 625

Flachsteckverteiler unisoliert Loch-ø: 4 mm, 45°

6,3

100

00 131 623

Flachsteckverteiler unisoliert, 8-fach

6,3

1

00 131 909

Flachsteckverteiler isoliert, 2-polig

6,3

10

Flachsteckverteiler isoliert, 4-polig

6,3

10

Flachsteckleiste 12 Stück

6,3 x 0,8

1

Bestell-Nr.

00 131 617 00 131 618

ISOLIERT 00 131 949

00 131 929

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Flachsteckhülsen und flachstecker

FLACHSTECKHÜLSEN UND FLACHSTECKER

100

1,0–2,5

100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

89


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FLACHSTECKHÜLSEN UND FLACHSTECKER Bezeichnung

d

für Kabel­ querschnitt

VE

DEUTSCH-KONTAKTE 00 131 630 Rundstecker

1,0

0,2–0,5

50

00 131 631

Rundsteckhülse

2,0

0,2–0,5

50

00 131 632

Rundstecker

1,5

0,75–1,25

50

00 131 633

Rundsteckhülse

3,0

0,75–1,25

50

00 131 634

Rundstecker

1,5

1,25–2,0

50

00 131 635

Rundsteckhülse

3,0

1,25–2,0

50

00 131 636

Rundstecker

2,3

2,0–3,0

50

00 131 599

Rundsteckhülse

4,0

2,0–3,0

1

00 131 627

Rundstecker

3,6

5,0–8,0

1

00 131 626

Rundsteckhülse

3,6

5,0–8,0

1

00 131 629

Rundstecker

5,7

13,0

1

00 131 628

Rundsteckhülse

5,7

13,0

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Flachsteckhülsen und Flachstecker

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

90

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

L

für Kabel­ querschnitt

VE

OHNE KRAGEN 00 131 638 Aderendhülse ohne Kragen

10

0,5

100

00 131 639

Aderendhülse ohne Kragen

10

0,75

100

00 131 640

Aderendhülse ohne Kragen

10

1,0

100

00 131 641

Aderendhülse ohne Kragen

10

1,5

100

00 131 642

Aderendhülse ohne Kragen

10

2,5

100

00 131 643

Aderendhülse ohne Kragen

12

4,0

100

00 131 707

Aderendhülse ohne Kragen

12

6,0

100

Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Aderendhülsen

ADERENDHÜLSEN

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

91


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

D

NACH DIN 46211 Material: Kupfer, Oberfläche Blei-Zinn-Gemisch 00 131 647 Lötkabelschuh 6,4 00 131 648 Lötkabelschuh 8,4 00 131 649 Lötkabelschuh 6,4 00 131 650 Lötkabelschuh 8,4 00 131 651 Lötkabelschuh 8,4 00 131 382 Lötkabelschuh 10,5 00 131 383 Lötkabelschuh 13,3 00 131 384 Lötkabelschuh 8,4 00 131 385 Lötkabelschuh 10,5 00 131 386 Lötkabelschuh 10,5 00 131 387 Lötkabelschuh 13,3 00 131 390 Lötkabelschuh 10,5 00 131 391 Lötkabelschuh 13,3

S

für Kabel­ querschnitt

VE

1 1 1 1 1,5 2 2 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5

4–6 8–10 10 16 25 25 25 35 35 50 50 70 70

50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10–120

1

WERKZEUG 00 139 790 Handcrimpzange für Batteriekabelschuhe

D

L

für Kabel­ querschnitt

VE

KLEMMKABELSCHUHE 00 131 815 Klemmkabelschuh

6

32

10

1

00 131 816

Klemmkabelschuh

8

35

16

1

00 131 817

Klemmkabelschuh

8

41

25

1

00 131 818

Klemmkabelschuh

10

48

35

1

00 131 819

Klemmkabelschuh

10

58

50

1

00 131 820

Klemmkabelschuh

12

65

70

1

00 131 821

Klemmkabelschuh

13

70

90

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

Bezeichnung

S

Löt- und Klemmekabelschuhe

Bestell-Nr.

D

LÖT- UND KLEMMKABELSCHUHE

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

92

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

ISOLIERSCHLÄUCHE UND ZUBEHÖR Bezeichnung

d geschrumpft

d

L

SCHRUMPFSCHLÄUCHE OHNE KLEBSTOFF 00 131 652 Schrumpfschlauch-Sortiment 127-teilig

VE

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Isolierschläuche und Zubehör

Bestell-Nr.

bestehend aus: • d = 2 x 40 mm, d = 2,5 x 40 mm • d = 3,5 x 40 mm, d = 5 x 40 mm • d = 7 x 80 mm, d = 10 x 80 mm • d = 13 x 85 mm

00 131 653

1

Schrumpfschlauch-Sortiment mit Ständer Schrumpftemperatur 70 °C Metallständer bestückt mit je 1 Box: 2,4 mm, 3,2 mm, 4,8 mm, 6,4 mm, 9,5 mm, 12,7 mm, 19 mm, 25,4 mm

00 131 654

Schrumpfschlauch-Box

2,4

1,2

15 m

1

00 131 655

Schrumpfschlauch-Box

3,2

1,6

11,5 m

1

00 131 656

Schrumpfschlauch-Box

4,8

2,4

9,5 m

1

00 131 657

Schrumpfschlauch-Box

6,4

3,2

7,5 m

1

00 131 658

Schrumpfschlauch-Box

9,5

4,7

6,5 m

1

00 131 659

Schrumpfschlauch-Box

12,7

6,4

6m

1

00 131 660

Schrumpfschlauch-Box

19

9,5

5m

1

00 131 661

Schrumpfschlauch-Box

25,4

12,7

3,3 m

1

SCHRUMPFSCHLÄUCHE MIT KLEBSTOFF 00 132 568 Schrumpfschlauch-Sortiment • Mit Ständer • Schrumpftemperatur 100 °C • Verhältnis 3:1

1

Metallständer bestückt mit je 1 Box: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm

00 131 713

Schrumpfschlauch-Box

3

1

5m

1

00 131 714

Schrumpfschlauch-Box

6

2

3,5 m

1

00 131 715

Schrumpfschlauch-Box

9

3

3m

1

00 131 716

Schrumpfschlauch-Box

12

4

2,5 m

1

00 131 717

Schrumpfschlauch-Box

18

6

2m

1

00 131 718

Schrumpfschlauch-Box

24

8

1,5 m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

93


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

ISOLIERSCHLÄUCHE UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Isolierschläuche und zubehör

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Breite

für Kabel­ querschnitt

ISOLIERSCHLÄUCHE KUNSTSTOFF, SCHWARZ 00 130 614 Isolierschlauch 4 00 130 615 Isolierschlauch 6 00 130 616 Isolierschlauch 8 00 130 617 Isolierschlauch 10 00 130 618 Isolierschlauch 12 00 130 619 Isolierschlauch 14 00 133 850 Isolierschlauch 16 00 133 851 Isolierschlauch 18 00 133 852 Isolierschlauch 20 WELLROHRE SCHWARZ 00 133 853 Wellrohr NW 8,5 00 133 854 Wellrohr NW 10 00 133 855 Wellrohr NW 13 00 133 856 Wellrohr NW 17 00 133 857 Wellrohr NW 23 00 133 859 Wellrohr NW 26 WELLROHRE GESCHLITZT 00 133 849 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 8,5 00 133 848 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 10 00 133 847 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 13 00 133 846 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 17 00 133 845 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 23 00 133 844 Wellrohr sinusgeschlitzt NW 26 WELLROHRE TEILBAR 00 133 841 Wellrohr teilbar NW 12 00 133 842 Wellrohr teilbar NW 17 00 133 843 Wellrohr teilbar NW 29

KABELEINZIEHILFE 00 133 839 Kabeleinziehhilfe NW 4,5–10 00 133 840 Kabeleinziehhilfe NW 12–26

VE

50 m 50 m 50 m 50 m 25 m 25 m 50 m 50 m 50 m

8,4 9,9 12,7 16,6 23,2 25,8

11,7 13 15 21,2 28,3 31,2

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 25 m

8,4

11,7

50 m

9,9

13

50 m

12,7

15,8

50 m

16,6

21,2

50 m

23,2

28,9

50 m

25,8

31,2

25 m

10,3

15,8

50 m

13,9

21

50 m

26,6

34,5

25 m

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

94

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bezeichnung

NW

L

H

B

VE

WELLROHRVERBINDER 00 133 801 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 802 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 803 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 979 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 804 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 805 Wellrohrverbinder Typ T 00 133 806 Wellrohrverbinder Typ Y 00 133 807 Wellrohrverbinder Typ T

10/10/10 13/7,5/13 13/10/13 17/7,5/17 17/10/17 13/13/13 10/10/10 17/17/17

30 30 30 40,5 35 30 30 35

23 23 30 36 38 23 30 38

12,5 12,5 15 25 16 12,5 15 16

20 10 10 5 10 10 10 10

KLEMMSCHELLEN FÜR WELLROHR 00 133 866 Klemmschellen 00 133 867 Klemmschellen 00 133 868 Klemmschellen 00 133 869 Klemmschellen

10 12/13 17 23

30 30 30 35

23 23 30 38

12,5 12,5 15 16

20 10 10 10

Bestell-Nr.

FAHRZEUGELEKTRIK - Isolierschläuche und Zubehör, Geflechtschläuche

ISOLIERSCHLÄUCHE UND ZUBEHÖR

GEFLECHTSCHLÄUCHE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Breite

Länge

VE

00 137 057

Geflechtschlauch Polyester

Nenngröße

5–12

100 m

1

00 137 058

Geflechtschlauch Polyester

8–17

50 m

1

00 137 059

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

6,4

3,2–9,5

10 m

1

00 137 060

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

9,5

4,8–15,9

10 m

1

00 137 061

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

12,7

6,4–19,1

10 m

1

00 137 062

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

19,1

12,7–31,8

5m

1

00 137 063

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

32

19,1–38,1

5m

1

00 137 064

Geflechtschlauch Mini Box, Polyester

38,1

25,4–57,2

5m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

95


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

Anzahl Reihen

VE

RUNDSTECKGEHÄUSE UND RUNDSTECKHÜLSENGEHÄUSE 00 132 400 Steckhülse 1 2,36 mm Standard, Molex 03-09-1011

1

00 132 401

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-09-2011

1

1

00 132 402

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1023

2

1

00 132 403

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2023

2

1

00 132 404

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2033

3

1

00 132 405

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1032

3

1

00 132 406

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1044

4

2

1

00 132 407

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2044

4

2

1

00 132 408

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 50-29-1758

4

1

00 132 409

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2042

4

1

00 132 410

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-7044

4

00 132 411

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1042

4

1

00 132 412

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2041

4

1

00 132 413

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-6062

6

3

1

00 132 414

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2061

6

3

1

00 132 415

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1062

6

3

1

2

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

96

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Anzahl Reihen

VE

RUNDSTECKGEHÄUSE UND RUNDSTECKHÜLSENGEHÄUSE 00 132 416 Stecker 6 2,36 mm Standard, Molex 03-06-7061

3

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

00 132 417

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1092

9

3

1

00 132 418

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2092

9

3

1

00 132 419

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 50-36-2281

9

3

1

00 132 420

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 50-36-1871

9

3

1

00 132 448

Steckhülse Pin Male MATE-N-LOK, TE Connectivity/ AMP 3507201

9

3

1

00 132 451

Stecker MATE-N-LOK, TE Connectivity/AMP 1-480707-2

9

3

1

00 132 421

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1121

12

3

1

00 132 422

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2122

12

3

1

00 132 423

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 03-06-1122

12

3

1

00 132 424

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 03-06-2121

12

3

1

00 132 469

Steckhülse 4,2 mm Molex 39-01-2145

14

3

1

00 132 427

Steckhülse 2,36 mm Standard, Molex 39-03-3157

15

3

1

00 132 428

Stecker 2,36 mm Standard, Molex 39-03-3154

15

3

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

97


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

Anzahl Reihen

Kabellänge

VE

2

150

1

Steckhülse Molex 215320-1032

3

300

1

00 132 437

Steckhülse Molex 215320-1042

4

300

1

00 132 438

Steckhülse Molex 215325-1042

4

300

1

00 132 438

Steckhülse Molex 215325-1042

4

300

1

00 132 439

Steckhülse Molex 215320-1052

5

300

1

00 132 440

Steckhülse Molex 215320-1062

6

300

1

00 132 441

Steckhülse Molex 215325-2061

6

2

150

1

00 132 442

Steckhülse Molex 215325-1081

8

2

150

1

00 132 443

Steckhülse Molex 215325-1101

10

2

150

1

00 132 446

Stecker Molex 215322-2062

6

300

1

RUNDSTECKHÜLSENGEHÄUSE MIT KABEL 00 132 435 Steckhülse Molex 215320-1021

00 132 436

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

98

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Anzahl Pole

Anzahl Reihen

Kabellänge

VE

RUNDSTECKERGEHÄUSE MIT KABEL 00 132 447 Stecker Molex 215327-2062

6

2

600

1

00 132 445

Steckhülse Molex 215327-1083

8

2

600

1

00 132 444

Steckhülse Molex 215328-2101

10

2

150

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Bestell-Nr.

Bezeichnung

für Kabel­querschnitt

VE

STECKER FÜR RUNDSTECKHÜLSENGEHÄUSE 00 132 429 Stecker Crimp, Molex 39-00-0280

1,10–1,50 mm²

1

00 132 431

Stecker Crimp, Molex 02-06-2132

1,02–2,29 mm²

1

00 132 450

Stecker MATE-N-LOK, TE Connectivity/ AMP 3509183

AWG 18–14; 0,8–2 mm²

1

HÜLSEN FÜR RUNDSTECKERGEHÄUSE 00 132 432 Hülse Crimp, Molex 39-00-0280

1,52–3,05 mm²

1

00 132 433

Hülse Crimp, Molex 39-00-0327

1,50–3,10 mm²

1

00 132 434

Hülse Crimp, Molex 02-06-2132

1,02–2,29 mm²

1

00 132 435

Hülse Crimp, Molex 02-06-2132

1,02–2,29 mm²

1

00 132 471

Hülse Crimp, Molex 39-00-0039

1,30–3,10 mm²

1

00 132 449

Hülse MATE-N-LOK, TE Connectivity/ AMP 3509193

AWG 18–14; 0,8–2 mm²

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

99


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole VE

STECKGEHÄUSE FÜR FLACHSTECKHÜLSEN 00 131 010 Steckgehäuse für Flachsteckhülse

1

10

00 131 011

Steckgehäuse für Flachstecker

1

10

00 131 012

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

2

10

00 131 013

Steckgehäuse für Flachstecker

2

10

00 131 014

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

2

10

00 131 015

Steckgehäuse für Flachstecker

2

10

00 131 016

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

3

10

00 131 017

Steckgehäuse für Flachstecker

3

10

00 131 018

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

4

10

00 131 019

Steckgehäuse für Flachstecker

4

10

00 131 020

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

6

10

00 131 021

Steckgehäuse für Flachstecker

6

10

00 131 022

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

8

10

00 131 023

Steckgehäuse für Flachstecker

8

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

100

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

VE

COBO 00 132 817

Anschlusssatz

4

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

HOCHLEISTUNGSVERBINDER 00 133 900 Steckgehäuse für Flachsteckhülse

für Kabel­ querschnitt

1

VE

4

00 133 904

Flachstecker

2,5–4

20

00 133 905

Flachstecker

4–10

20

00 133 906

Flachsteckhülse

1,0–2,5

20

00 133 907

Flachsteckhülse

4–6

20

00 133 908

Flachsteckhülse

6–10

20

SUPER-SEAL-STECKVERBINDER 1-fach 00 131 662 Steckgehäuse für Flachsteckhülse

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

1

10

1

10

00 131 663

Steckgehäuse für Flachstecker

00 132 266

Flachsteckhülse

0,5–1,5

1

00 132 270

Flachstecker

0,5–1,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

101


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SUPER-SEAL-STECKVERBINDER 2-fach 00 133 910 Stecker mit Flachstecker und Abdichtungen

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

2

1

00 131 664

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

2

10

00 133 911

Steckgehäuse mit Flachstecker und Abdichtungen

2

1

00 131 665

Stecker für Flachstecker

2

1

00 132 266

Flachsteckhülse

0,5–1,5

1

00 132 270

Flachstecker

0,5–1,5

10

3-fach 00 133 912

Stecker mit Flachstecker und Abdichtungen

3

1

00 131 666

Steckgehäuse für Flachsteckhülse

3

10

00 132 266

Flachsteckhülse

0,5–1,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

102

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

SUPER-SEAL-STECKVERBINDER 3-fach 00 133 913 Steckgehäuse mit Flachstecker und Abdichtungen

00 131 667

Steckgehäuse für Flachstecker

00 132 270

Flachstecker

4-fach 00 133 914

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

3

1

3

10

0,5–1,5

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

1

Stecker mit Flachstecker und Abdichtungen

4

1

00 131 668

Steckerhülse für Flachsteckhülse

4

10

00 133 915

Steckgehäuse mit Flachstecker und Abdichtungen

4

1

00 131 669

Stecker für Flachstecker

4

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

103


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SUPER-SEAL-STECKVERBINDER 5-fach 00 133 916 Stecker mit Flachstecker und Abdichtungen

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

5

1

00 131 670

Steckerhülse für Flachsteckhülse

5

10

00 133 917

Steckgehäuse mit Flachstecker und Abdichtungen

5

1

00 131 671

Stecker für Flachstecker

5

10

Stecker mit Flachstecker und Abdichtungen

6

1

00 131 672

Steckerhülse für Flachsteckhülse

6

10

00 133 919

Steckgehäuse mit Flachstecker und Abdichtungen

6

1

00 131 673

Stecker für Flachstecker

6

10

00 131 674

Flachstecker

6-fach 00 133 918

1,0–1,5

100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

104

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

METRIPACK 150-STECKVERBINDER 2-fach 00 136 700 Steckhülse

2

10

00 136 706

Stecker

2

10

3-fach 00 136 701

Steckhülse

3

1

00 136 707

Stecker

3

1

4-fach 00 136 702

Steckhülse

4

1

00 136 708

Stecker

4

1

5-fach 00 136 703

Steckhülse

5

1

00 136 709

Stecker

5

1

6-fach 00 136 704

Steckhülse

6

1

00 136 710

Stecker

6

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

105


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

METRIPACK 150-STECKVERBINDER 8-fach 00 136 705 Steckhülse

8

1

00 136 711

Stecker

8

1

Zubehör 00 136 718

Flachstecker

1

00 136 719

Flachsteckhülse

1

METRIPACK 280-STECKVERBINDER 1-fach 00 132 263 Steckhülse

1

10

00 132 267

Stecker

1

10

2-fach 00 132 264

Steckhülse

2

1

00 132 268

Stecker

2

1

3-fach 00 132 265

Steckhülse

3

1

00 132 269

Stecker

3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

106

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

für Kabel­ querschnitt

VE

METRIPACK 280-STECKVERBINDER Zubehör 00 132 266 Flachsteckhülse

0,5–1,5 mm²

1

00 132 270

0,5–1,5 mm²

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

Flachsteckhülse

METRIPACK 630-STECKVERBINDER 2-fach 00 136 712 Steckhülse

2

1

00 136 714

Stecker

2

1

3-fach 00 136 713

Steckhülse

3

1

00 136 715

Stecker

3

1

Zubehör 00 136 716

Flachsteckhülse

2,5–4 mm²

1

00 136 717

Flachsteckhülse

2,5–4 mm²

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

107


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN für Kabel­ querschnitt

VE

SUPER-SEAL-STECKVERBINDER 6-fach 00 131 675 Flachsteckhülse

1,0–1,5

100

00 131 676

Einzelleiterabdichtung Rot

1,5–2,5

100

00 131 677

Einzelleiterabdichtung Gelb

0,75–1,5

100

00 131 678

Blindstopfen Rot

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

STECKVERBINDER-SORTIMENT SUPER-SEAL Steckverbinder-Sortiment Super-Seal 00 131 679 bestückt mit: Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Steckgehäuse für Flachsteckhülse Steckgehäuse für Flachstecker Flachstecker Flachsteckhülse Einzelleiterabdichtung Rot

100

1 1

5

1

5

2

5

2

5

3

5

3

5

4

5

4

5

5

5

5

5

6

5

6

5 1,0–1,5 1,0–1,5 1,5–2,5

100 100 100

JUNIOR-POWER-STECKVERBINDER 00 131 030 Steckersatz für Flachsteckhülse komplett

2

1

00 131 680

2

1

Steckhülse für Flachsteckhülse

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

108

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

JUNIOR-POWER-STECKVERBINDER 00 131 681 Stecker für Flachstecker

2

1

00 131 682

Steckhülse für Flachsteckhülse

3

1

00 133 920

Stecker für Flachstecker

3

1

00 131 683

Steckhülse für Flachsteckhülse

4

1

00 131 684

Steckhülse für Flachsteckhülse

5

1

00 131 686

Flachsteckhülse

0,5–1,0

50

00 131 687

Flachsteckhülse

1,0–2,5

50

00 131 688

Flachstecker

0,5–1,0

50

00 131 689

Flachstecker

1,0–2,5

50

00 131 690

Einzelleiterabdichtung Hellblau

0,35–1,0

100

00 131 691

Einzelleiterabdichtung Weiß

1,5–2,5

100

00 131 029

Gummitülle

2

1

00 131 692

Gummitülle

3

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

109


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Anzahl Pole

Kabellänge

VE

3

1m

1

Anschlusskabel mit Stecker

3

0,4 m

1

2-fach 00 131 693

Steckersatz

2

1

00 131 694

Stecker

2

10

00 131 696

Kontaktverriegelung

2

10

00 133 921

Steckgehäusesatz

2

1

00 131 695

Steckhülse

2

10

00 131 697

Kontaktverriegelung

2

10

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 3-fach mit Kabel 00 133 766 Anschlusskabel mit Stecker

00 133 767

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

110

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Anzahl Pole

VE

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 2-fach 00 132 966 Gummitülle

2

10

00 132 967

Gummitülle

2

5

00 132 968

Gummitülle

2

5

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 3-fach 00 133 922 Steckersatz

3

1

00 131 698

Stecker

3

1

00 131 699

Kontaktverriegelung

3

10

00 133 923

Steckgehäusesatz

3

1

00 131 700

Steckhülse

3

1

00 131 701

Kontaktverriegelung

3

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 3-fach 00 132 969 Gummitülle

3

5

00 132 970

3

5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Gummitülle

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

111


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Anzahl Pole

VE

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 4-fach 00 133 924 Steckersatz

4

1

00 131 850

Stecker

4

1

00 131 851

Kontaktverriegelung

4

10

00 133 925

Steckgehäusesatz

4

1

00 131 852

Steckhülse

4

1

00 131 853

Kontaktverriegelung

4

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 4-fach 00 132 971 Gummitülle

4

5

00 132 972

4

5

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 6-fach 00 133 926 Steckersatz

6

1

00 131 854

6

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Gummitülle

Stecker für Kontaktstecker

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

112

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 6-fach 00 131 855 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

6

10

00 133 927

Steckgehäusesatz

6

1

00 131 856

Steckhülse für Kontakthülse

6

1

00 131 857

Kontaktverriegelung für Kontakthülse

6

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 6-fach 00 132 973 Gummitülle

6

5

00 132 974

6

5

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 8-fach 00 133 928 Steckersatz

8

1

00 133 929

Steckgehäusesatz

8

1

00 131 634

Rundstecker d = 1,5 mm

1,25–2,0

50

00 131 635

Rundsteckhülse d = 3 mm

1,25–2,0

50

00 132 276

Stecker für Kontaktstecker

1,25–2,0

1

Gummitülle

8

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

113


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 8-fach 00 132 289 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

Anzahl Pole

für Kabel­ querschnitt

VE

8

1,25–2,0

10

00 132 277

Steckhülse für Kontakthülse

8

1,25–2,0

1

00 132 290

Kontaktverriegelung für Kontakthülse

8

1,25–2,0

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 8-fach 00 132 975 Gummitülle

8

5

00 132 976

8

5

12

1

Gummitülle

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER 12-fach 00 132 285 Stecker für Kontaktstecker

00 132 291

Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

12

10

00 132 275

Steckhülse für Kontakthülse

12

1

00 132 292

Kontaktverriegelung für Kontakthülse

12

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 12-fach 00 132 977 Gummitülle

12

5

00 132 978

12

5

Gummitülle

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

114

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

DT-DEUTSCH-STECKVERBINDER SORTIMENT 00 133 930 DT-Steckverbinder Sortiment bestückt mit: 00 131 694 Stecker für Kontaktstecker 00 131 996 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 695 Steckhülse für Kontakthülse 00 131 697 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 698 Stecker für Kontaktstecker 00 131 699 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 700 Steckhülse für Kontakthülse 00 131 701 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 850 Stecker für Kontaktstecker 00 131 851 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 852 Steckhülse für Kontakthülse 00 131 853 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 854 Stecker für Kontaktstecker 00 131 855 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 856 Steckhülse für Kontakthülse 00 131 857 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 276 Stecker für Kontaktstecker Kontaktverriegelung 00 132 290 für Kontaktstecker 00 132 277 Steckhülse für Kontakthülse 00 132 289 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 285 Stecker für Kontaktstecker 00 132 292 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 132 275 Steckhülse für Kontakthülse 00 132 291 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 634 Rundstecker 00 131 635

Rundsteckhülse

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 00 132 991 Blindstopfen

Anzahl Pole

VE

1 2

3

2

3

2

3

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

4

3

4

3

4

3

6

3

6

3

6

3

6

3

8

3

8

3

8

3

8

3

12

3

12

3

12

3

12

3

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

50 50

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

115


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Anzahl Pole

VE

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 2-fach 00 131 858 Stecker

Bezeichnung

2

10

00 131 859

Kontaktverriegelung

2

10

00 133 932

Steckgehäusesatz

2

1

00 131 860

Steckhülse

2

10

00 131 861

Kontaktverriegelung

2

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 2-fach 00 132 979 Gummitülle

2

5

00 132 980

2

5

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 3-fach 00 133 933 Steckersatz

3

1

00 131 863

3

10

Gummitülle

Kontaktverriegelung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

116

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Anzahl Pole

VE

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 3-fach 00 133 934 Steckgehäusesatz

Bezeichnung

3

1

00 131 864

Steckhülse

3

1

00 131 865

Kontaktverriegelung

3

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 3-fach 00 132 981 Gummitülle

3

5

00 132 982

3

5

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 4-fach 00 133 935 Steckersatz

4

1

00 131 866

Stecker

4

1

00 131 867

Kontaktverriegelung

4

10

00 133 936

Steckgehäusesatz

4

1

Gummitülle

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

117


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Anzahl Pole

VE

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 4-fach 00 131 868 Steckhülse

Bezeichnung

4

1

00 131 869

4

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 4-fach 00 132 983 Gummitülle

4

5

00 132 984

4

5

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 6-fach 00 133 937 Steckersatz

6

1

00 133 938

Steckgehäusesatz

6

1

00 132 282

Stecker für Kontaktstecker

6

1

00 132 293

Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

6

10

00 132 283

Steckhülse für Kontakthülse

6

1

00 132 294

Kontaktverriegelung für Kontakthülse

6

10

Kontaktverriegelung

Gummitülle

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

118

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Anzahl Pole

VE

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 6-fach 00 132 985 Gummitülle

Bezeichnung

6

5

00 132 986

6

5

8

1

Gummitülle

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 8-fach 00 132 280 Stecker für Kontaktstecker

00 132 295

Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

8

10

00 132 281

Steckhülse für Kontakthülse

8

1

00 132 296

Kontaktverriegelung für Kontakthülse

8

10

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 8-fach 00 132 987 Gummitülle

8

5

00 132 988

8

5

12

1

Gummitülle

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 12-fach 00 132 278 Stecker für Kontaktstecker

00 132 297

Kontaktverriegelung für Kontaktstecker

12

10

00 132 279

Steckhülse für Kontakthülse

12

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

119


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER 12-fach 00 132 298 Kontaktverriegelung für Kontakthülse

Anzahl Pole

für Kabelquerschnitt

12

VE

10

00 131 630

Rundstecker d = 1 mm

0,2–0,5

50

00 131 631

Rundsteckhülse d = 2 mm

0,2–0,5

50

DT-DEUTSCH-GUMMITÜLLEN 12-fach 00 132 989 Gummitülle

12

5

00 132 990

12

5

Gummitülle

www.prillinger.at

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Produktqualität Bei PRILLINGER werden Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitäts­ standards ausgewählt. PRILLINGER-Partner profitieren dabei von qualitativ hochwertigen Ersatz­ und Verschleißteilen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

120

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

Anzahl Pole

DTM-DEUTSCH-STECKVERBINDER SORTIMENT 00 133 931 DTM-Steckverbinder Sortiment bestückt mit: 00 131 858 Stecker für Kontaktstecker 00 131 861 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 860 Steckgehäuse für Kontakthülse 00 131 859 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 479 Steckgehäuse für Kontaktstecker 00 131 865 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 864 Steckgehäuse für Kontakthülse 00 131 863 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 866 Steckgehäuse für Kontaktstecker 00 131 869 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 131 868 Steckgehäuse für Kontakthülse 00 131 867 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 282 Stecker für Kontaktstecker 00 132 293 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 132 283 Steckhülse für Kontakthülse 00 132 294 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 280 Stecker für Kontaktstecker 00 132 295 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 132 281 Steckhülse für Kontakthülse 00 132 296 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 132 278 Stecker für Kontaktstecker 00 132 297 Kontaktverriegelung für Kontaktstecker 00 132 279 Steckhülse für Kontakthülse 00 132 298 Kontaktverriegelung für Kontakthülse 00 131 630 Kontaktstecker 00 131 631

Kontakthülse

VE

1 2

3

2

3

2

3

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

4

3

4

3

4

3

6

3

6

3

6

3

6

3

8

3

8

3

8

3

8

3

12

3

12

3

12

3

12

3

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

50 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

121


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

AMP-STECKVERBINDER 00 133 940 Gerätedose C16–1, 16 A Kontakte mit Schraubverbindung C016 20G003 100 1

Anzahl Pole

VE

3 + PE

1

00 133 941

Stecker gerade, 16 A Kontakte mit Schraubverbindung C016 20H003 110 12

3 + PE

1

00 133 942

Stecker abgewinkelt, 16 A Kontakte mit Schraubverbindung C016 20K003 100 12

3 + PE

00 131 905

Verschlusskappe AMP, C016 00U000 010 12

00 133 943

Stecker gerade, 16 A Kontakte mit Schraubverbindung C016 20D003 110 12

00 131 906

Verschlusskappe AMP, C016 00V000 010 12

00 131 870

Gerätedose C16-1, 10 A Kontakte mit Lötverbindung C016 30G006 100 12

6 + PE

1

00 133 944

Gerätedose 10 A Kontakte mit Schraubverbindung

6 + PE

1

00 131 871

Verschlusskappe AMP, C016 00V000 000 12

1

00 131 872

Gerätestecker C16-1, 10 A Kontakte mit Lötverbindung C016 30C006 100 12

1

1

1

3 + PE

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

122

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

Anzahl Pole

VE

AMP-STECKVERBINDER 00 131 950 Verschlusskappe AMP, C016 00U000 000 12

1

00 131 873

Stecker gerade, 12 A C016 30H006 110 10 Kontakte mit Lötverbindung

6 + PE

1

00 131 874

Stecker abgewinkelt, 12 A Kontakte mit Lötverbindung C016 30F006 100 10

6 + PE

1

00 133 945

Stecker abgewinkelt, 10 A Kontakte mit Schraubverbindung

6 + PE

1

00 131 875

Steckdose 12 A Kontakte mit Lötverbindung C016 30D006 110 10

6 + PE

1

00 133 946

Steckdose 10 A Kontakte mit Schraubverbindung

6 + PE

1

00 133 947

Stecker 10 A Kontakte mit Schraubverbindung

6 + PE

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

für Kabelquerschnitt

VE

AMP-KONTAKTE FÜR CRIMP-STECKVERBINDER 00 131 876 Rundstecker

0,14–0,5

1

00 131 877

Rundstecker

0,5–1,5

1

00 131 878

Rundsteckhülse

0,5–1,5

1

00 131 879

Rundsteckhülse

1,0–2,0

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

123


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN Bestell-Nr.

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

ZUBEHÖR 00 985 938

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Entriegelungswerkzeugsatz 23-teilig passend für Rund- und Flachsteckkontakte

1

Bezeichnung

Anzahl Pole

VE

BOSCH 2,8 MCP BK-STECKVERBINDER 00 135 108 Stecker Steckverbinder-Kit

2

1

00 135 109

Stecker Steckverbinder-Kit

3

1

00 135 110

Stecker Steckverbinder-Kit

4

1

00 135 111

Stecker Steckverbinder-Kit

5

1

00 135 112

Stecker Steckverbinder-Kit

6

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

124

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Anzahl Pole

VE

BOSCH 2,8 JPT-STECKVERBINDER 00 135 113 Stecker Steckverbinder-Kit

Bezeichnung

2

1

00 135 114

Stecker Steckverbinder-Kit

3

1

00 135 115

Stecker Steckverbinder-Kit

4

1

00 135 116

Stecker Steckverbinder-Kit

5

1

00 135 117

Stecker Steckverbinder-Kit

6

1

00 135 118

Stecker Steckverbinder-Kit

2

1

00 135 119

Stecker Steckverbinder-Kit

3

1

00 135 120

Stecker Steckverbinder-Kit

4

1

3

1

LICHTMASCHINEN-STECKVERBINDER 00 135 121 Stecker Steckverbinder-Kit

FAHRZEUGELEKTRIK - Steckgehäuse und Steckverbindungen

STECKGEHÄUSE UND STECKVERBINDUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

125


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

STREIFENSICHERUNGEN DIN 72581 00 130 777 Streifensicherung

Farbe

VE

30

10

00 130 778

Streifensicherung

40

10

00 130 779

Streifensicherung

50

10

00 130 780

Streifensicherung

60

10

00 130 781

Streifensicherung

80

10

00 130 782

Streifensicherung

100

10

00 130 784

Streifensicherung

150

10

00 130 785

Sicherungshalter für Streifensicherung

1

STREIFENSICHERUNGEN DIN 43560 00 131 880 Streifensicherung

50

10

00 131 881

Streifensicherung

80

10

00 131 882

Streifensicherung

100

10

00 131 883

Streifensicherung

125

10

FLACHSTECKSICHERUNGEN STANDARD 00 131 470 Flachstecksicherung Standard

1

Schwarz

50

00 131 471

Flachstecksicherung Standard

2

Grau

50

00 131 472

Flachstecksicherung Standard

3

Violett

50

00 131 473

Flachstecksicherung Standard

4

Rosa

50

00 131 474

Flachstecksicherung Standard

5

Hellbraun

50

00 131 475

Flachstecksicherung Standard

7,5

Braun

50

00 131 476

Flachstecksicherung Standard

10

Rot

50

00 131 477

Flachstecksicherung Standard

15

Hellblau

50

00 131 478

Flachstecksicherung Standard

20

Gelb

50

00 131 479

Flachstecksicherung Standard

25

Weiß

50

00 131 480

Flachstecksicherung Standard

30

Hellgrün

50

00 131 481

Flachstecksicherung Standard

40

Orange

50

FLACHSTECKSICHERUNGEN STANDARD 00 130 625 Flachstecksicherung Sortiment Standard, bestehend aus je 20 Stück: 3 A, 5 A, 7,5 A, 10 A, 15 A, 20 A, 25 A, 30 A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

126

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

SICHERUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

Farbe

VE

00 131 483 00 131 484 00 131 485 00 131 486 00 131 487 00 131 488 00 131 489

Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED Flachstecksicherung LED

5 7,5 10 15 20 25 30

Hellbraun Braun Rot Hellblau Gelb Weiß Hellgrün

SICHERUNGSAUTOMAT FÜR FLACHSTECKSICHERUNGEN STANDARD Manuelle Rückstellung, Spannung: 0–28 V 00 131 951 Sicherungsautomat 5 Hellbraun

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

FLACHSTECKSICHERUNGEN STANDARD MIT STATUS LED Kein Suchen mehr nach defekten Sicherungen! Eine integrierte LED leuchtet sofort auf, wenn die Sicherung defekt ist, somit sparen Sie wertvolle Zeit bei der Fehlersuche. 5 5 5 5 5 5 5

1

00 131 952

Sicherungsautomat

7,5

Braun

1

00 131 953

Sicherungsautomat

10

Rot

1

00 131 954

Sicherungsautomat

15

Hellblau

1

00 131 955

Sicherungsautomat

20

Gelb

1

00 131 956

Sicherungsautomat

25

Weiß

1

00 131 957

Sicherungsautomat

30

Hellgrün

1

00 131 958

Sicherungsautomat

40

Orange

1

FLACHSTECKSICHERUNGEN MINI 00 130 687 Flachstecksicherung Mini

2

Grau

10

00 130 688

Flachstecksicherung Mini

3

Violett

10

00 130 689

Flachstecksicherung Mini

4

Rosa

10

00 130 690

Flachstecksicherung Mini

5

Hellbraun

10

00 130 691

Flachstecksicherung Mini

7,5

Braun

10

00 130 692

Flachstecksicherung Mini

10

Rot

10

00 130 693

Flachstecksicherung Mini

15

Hellblau

10

00 130 694

Flachstecksicherung Mini

20

Gelb

10

00 130 695

Flachstecksicherung Mini

25

Weiß

10

00 130 696

Flachstecksicherung Mini

30

Grün

10

SICHERUNGSAUTOMAT FÜR FLACHSTECKSICHERUNGEN MINI Manuelle Rückstellung, Spannung: 12–24 V 00 133 757 Sicherungsautomat 7,5 Braun

1

00 133 758

Sicherungsautomat

10

Rot

1

00 133 759

Sicherungsautomat

15

Blau

1

00 133 760

Sicherungsautomat

20

Gelb

1

00 133 761

Sicherungsautomat

25

Weiß

1

00 133 762

Sicherungsautomat

30

Grün

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

127


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

Farbe

VE

1

Schwarz

1

FLACHSTECKSICHERUNGEN MAXI 00 131 842 Flachstecksicherung Maxi

20

Gelb

5

00 131 843

Flachstecksicherung Maxi

30

Grün

5

00 131 844

Flachstecksicherung Maxi

40

Orange

5

00 131 845

Flachstecksicherung Maxi

50

Rot

5

00 131 846

Flachstecksicherung Maxi

60

Hellblau

5

00 131 847

Flachstecksicherung Maxi

70

Braun

5

00 131 848

Flachstecksicherung Maxi

80

Weiß

5

00 131 849

Flachstecksicherung Maxi

100

Violett

5

FLACHSTECKSICHERUNGEN MAXI COMPACT 00 134 360 Flachstecksicherung Maxi Compact

20

Gelb

10

00 134 361

Flachstecksicherung Maxi Compact

25

Weiß

10

00 134 362

Flachstecksicherung Maxi Compact

30

Hellgrün

10

00 134 363

Flachstecksicherung Maxi Compact

35

Dunkelgrün

10

00 134 364

Flachstecksicherung Maxi Compact

40

Orange

10

00 131 365

Flachstecksicherung Maxi Compact

50

Rot

10

00 131 366

Flachstecksicherung Maxi Compact

60

Blau

10

HAUPTSICHERUNGEN MIDI 00 131 884 Hauptsicherungen Midi

30

Orange

10

00 131 885

Hauptsicherungen Midi

40

Grün

10

00 131 886

Hauptsicherungen Midi

50

Rot

10

00 131 887

Hauptsicherungen Midi

60

Gelb

10

00 131 888

Hauptsicherungen Midi

70

Braun

10

00 131 889

Hauptsicherungen Midi

80

Weiß

10

00 131 890

Hauptsicherungen Midi

100

Blau

10

00 131 891

Hauptsicherungen Midi

125

Rosa

10

00 131 892

Hauptsicherungen Midi

150

Grau

10

00 131 893

Hauptsicherungen Midi

200

Violett

10

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

STECKDIODE MINI 00 132 880 Steckdiode anstelle CNH 87736207

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

128

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

A

Farbe

VE

HAUPTSICHERUNGEN MEGA 00 131 894 Hauptsicherung Mega

Bezeichnung

100

Gelb

1

00 131 895

Hauptsicherung Mega

125

Grün

1

00 131 896

Hauptsicherung Mega

150

Orange

1

00 131 897

Hauptsicherung Mega

175

Weiß

1

00 131 898

Hauptsicherung Mega

200

Blau

1

00 131 899

Hauptsicherung Mega

225

Hellbraun

1

00 131 900

Hauptsicherung Mega

250

Rosa

1

00 131 901

Hauptsicherung Mega

300

Grau

1

00 131 902

Hauptsicherung Mega

400

Violett

1

00 131 903

Hauptsicherung Mega

500

Braun

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

Farbe

Länge

d

VE

ROHRSICHERUNGEN/KERAMIKSICHERUNGEN 00 132 770 Rohrsicherung 5

Gelb

25

6

100

00 130 599

Rohrsicherung

8

Weiß

25

6

100

00 130 600

Rohrsicherung

16

Rot

25

6

100

00 130 602

Rohrsicherung

25

Blau

25

6

100

00 130 601

Rohrsicherung

40

Grau

25

6

100

Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

Spannung

VE

WÜRFELSICHERUNGEN CF 58V 00 132 919 Würfelsicherung

50

58

1

00 132 957

Würfelsicherung

75

58

1

00 132 958

Würfelsicherung

100

58

1

00 132 959

Würfelsicherung

125

58

1

00 132 961

Würfelsicherung

150

58

1

00 132 962

Würfelsicherung

175

58

1

00 132 963

Würfelsicherung

200

58

1

00 132 964

Würfelsicherung

250

58

1

00 132 965

Würfelsicherung

300

58

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

Farbe

Spannung

VE

PAL-SICHERUNGEN Type AS 00 132 994 PAL-Sicherung

20

Blau

32

1

00 132 995

PAL-Sicherung

30

Rosa

32

1

00 132 996

PAL-Sicherung

40

Grün

32

1

00 132 997

PAL-Sicherung

50

Rot

32

1

00 132 998

PAL-Sicherung

60

Gelb

32

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

SICHERUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

129


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

A

Farbe

PAL-SICHERUNGEN Type B 00 133 247 PAL-Sicherung 00 133 255 PAL-Sicherung 00 133 256 PAL-Sicherung 00 133 257 PAL-Sicherung 00 133 258 PAL-Sicherung 00 133 259 PAL-Sicherung 00 133 266 PAL-Sicherung 00 133 267 PAL-Sicherung 00 133 268 PAL-Sicherung

Bezeichnung

Spannung

VE

30 40 50 60 70 80 100 120 140

Rosa Grün Rot Gelb Braun Schwarz Blau Weiß Dunkelrot

32 32 32 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Type C 00 133 279 00 133 280 00 133 281 00 133 282 00 133 283 00 133 284 00 133 285

PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung

30 40 50 60 80 100 120

Rosa Grün Rot Gelb Schwarz Blau Weiß

32 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1

Type CS 00 133 269 00 133 271 00 133 272 00 133 273 00 133 274 00 133 275 00 133 276 00 133 277 00 133 278

PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung

30 40 50 60 70 80 100 120 140

Rosa Grün Rot Gelb Braun Schwarz Blau Weiß Dunkelrot

32 32 32 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Type D 00 133 286 00 133 287

PAL-Sicherung PAL-Sicherung

25 30

Braun Grün

32 32

1 1

Type E 00 133 288 00 133 289 00 133 291

PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung

45 65 75

Rot Schwarz Grau

32 32 32

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

130

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

A

Farbe

Spannung

VE

PAL-SICHERUNGEN Type J 00 132 999 PAL-Sicherung 00 133 145 PAL-Sicherung 00 133 146 PAL-Sicherung 00 133 147 PAL-Sicherung 00 133 148 PAL-Sicherung 00 133 149 PAL-Sicherung

20 25 30 40 50 60

Blau Weiß Rosa Grün Rot Gelb

32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1

Type JLP 00 133 164 00 133 165 00 133 166 00 133 167 00 133 168 00 133 169

PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung

20 25 30 40 50 60

Blau Weiß Rosa Grün Rot Gelb

58 58 58 58 58 58

1 1 1 1 1 1

Type J micro 00 133 170 PAL-Sicherung 00 133 171 PAL-Sicherung 00 133 172 PAL-Sicherung 00 133 173 PAL-Sicherung 00 133 174 PAL-Sicherung

15 20 25 30 40

Grau Blau Weiß Rosa Grün

32 32 32 32 32

1 1 1 1 1

Type JMS 00 133 175 00 133 176 00 133 177 00 133 178 00 133 179 00 133 180 00 133 246

PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung PAL-Sicherung

15 20 25 30 40 50 60

Grau Blau Weiß Rosa Grün Rot Gelb

32 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Sicherungstestgerät bis max. 24 V

1

00 131 911

Sicherungstauschzange für Mini- und Standardsicherungen

1

00 131 912

Sicherungstauschzange für Maxi-Sicherungen

1

ZUBEHÖR 00 131 910

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

SICHERUNGEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

131


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

SICHERUNGSHALTER 00 130 724 Sicherungshalter mit Kabel für Flachsicherung Mini

1

00 130 621

Sicherungshalter mit Kabel für Flachsicherung Standard

1

00 130 604

Sicherungshalter • Mit Kabel • Für Flachsicherung Standard • Kabel 3,3 mm², max. 30 A

1

00 130 723

Sicherungshalter • Für Flachsicherung Standard • Mit Flachsteckanschlüsse 6,3 mm • Einbaumaß 22 x 11 mm

1

00 131 913

Sicherungshalter für Flachsicherung Standard mit Flachsteckanschlüssen 6,3 mm

10

00 130 725

Sicherungshalter für Flachsicherung Maxi, für 2,5–4 mm² Kabel

1

00 132 288

Sicherungshalter • Für Flachsicherung Maxi • Max. 60 A • Für 6–10 mm² Kabel

1

00 131 914

Sicherungshalter für Hauptsicherung Midi

1

00 131 915

Sicherungshalter für Hauptsicherung Mega

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

132

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

SICHERUNGEN Bezeichnung

SICHERUNGSHALTER UND -DOSEN 1-polig 00 130 620 Sicherungshalter für Rohr-Keramiksicherungen

2-polig 00 131 916

VE

1

Sicherungsdose • 2-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

Sicherungsdose • 2-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

Sicherungsdose • 4-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 977

Sicherungsdose • 4-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 975

Sicherungsdose • 4-polig • Für Flachsicherungen Standard • Ohne Sicherungen • Mit 8 Ausgängen 6,3 x 0,8 mm seitlich

1

Sicherungsdose • 6-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 978

Sicherungsdose • 6-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 919

Sicherungsdose • 6-polig • Für Flachsicherungen Standard • Ohne Sicherungen • Mit 6 Ausgängen seitlich • 100 x 45 x 35

1

00 131 976

4-polig 00 131 917

6-polig 00 131 918

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

133


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

SICHERUNGSHALTER UND -DOSEN 8-polig 00 131 291 Sicherungsdose • 8-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • 145 x 45 x 30

1

00 131 979

Sicherungsdose • 8-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 920

Sicherungsdose • 8-polig • Für Flachsicherungen Standard • Ohne Sicherungen • Mit 8 Ausgängen senkrecht • 115 x 33 x 42,5 • Lochabstand: 102 mm • Befestigungsbohrung d = 4,3

1

00 131 921

Sicherungsdose • 8-polig • Für Flachsicherungen Standard • Ohne Sicherungen • Mit 8 Ausgängen seitlich

1

Sicherungsdose 10-polig verwendbar für Steyr 8045, 8065 RS2, 8075 RS2

1

00 133 652

Sicherungsdose 10-polig verwendbar für Steyr 8055, 8060 SK1, 8070 SK1, 8065 RS1, 8075 RS1, 8080 SK1, 8090 SK1, 8100 SK1, 8120 SK1

1

00 133 653

Sicherungsdose 10-polig verwendbar für Steyr 8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8100 SK2, 8130 SK2

1

10-polig 00 133 651

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

134

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

SICHERUNGEN Bezeichnung

VE

SICHERUNGSHALTER UND -DOSEN 12-polig 00 131 922 Sicherungsdose • 12-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

00 131 980

Sicherungsdose • 12-polig • Für Rohr-Keramiksicherungen • Mit 8 A Sicherungen

1

Sicherungsdose • 16-polig • Für Sicherungstyp ATO • Ohne Sicherungen

1

16-polig 00 133 654

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Einfache Produktsuche & Bestellung PRILLINGER-Produkte sind für Partner einfach und übersichtlich im Webshop sowie in über 20 Fachkatalogen mit umfangreichen und detaillierten Informationen für die Produktidentifikation zu finden. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, Bestellungen telefonisch, per E-Mail oder über EDI-Schnittstellen an PRILLINGER weiterzuleiten.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

135


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SICHERUNGEN

FAHRZEUGELEKTRIK - Sicherungen

Bestell-Nr.

Bezeichnung

GLASSICHERUNGEN 00 130 715 Glassicherung 00 130 726 Glassicherung 00 130 729 Glassicherung 00 130 730 Glassicherung 00 130 731 Glassicherung 00 130 732 Glassicherung 00 130 733 Glassicherung 00 130 734 Glassicherung 00 130 735 Glassicherung

A

Länge

d

VE

0,5 1 2 2,5 3,15 4 5 6,3 10

20 20 20 20 20 20 20 20 20

5 5 5 5 5 5 5 5 5

10 10 10 10 10 10 10 10 10

00 130 740 00 130 741 00 130 751 00 130 753

Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung

10 15 20 30

29 29 29 29

6,3 6,3 6,3 6,3

10 10 10 10

00 130 766 00 130 768 00 130 770 00 130 771 00 130 772 00 130 773 00 130 774 00 130 775

Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung Glassicherung

3,15 5 10 15 20 25 30 40

32 32 32 32 32 32 32 32

6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3

10 10 10 10 10 10 10 10

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Ω

VE

100 Ω 1W 120 Ω 1W 180 Ω 1W 680 Ω 1W 1,5 kΩ 1W 2,2 kΩ 1W 3,3 kΩ 1W 4,7 kΩ 1W

1 1 1 1 1 1 1 1

WIDERSTÄNDE 00 131 588 Widerstand 00 131 591 Widerstand 00 131 589 Widerstand 00 131 593 Widerstand 00 131 594 Widerstand 00 131 595 Widerstand 00 131 596 Widerstand 00 131 597 Widerstand DIODE 00 133 799

Diode Stoll 2 x Flachsteckeranschluss 3462870

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

136

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

VE

LITZENDRÄHTE IN DER ROLLE Kupferleiter, feindrähtig, bis 50 V, Kunststoff-Isolierung (PVC) 00 131 200 Litzendraht 1 0,75 Blau 00 131 201 Litzendraht 1 0,75 Braun 00 131 204 Litzendraht 1 0,75 Grün 00 131 205 Litzendraht 1 0,75 Rot 00 131 206 Litzendraht 1 0,75 Schwarz 00 131 207 Litzendraht 1 0,75 Weiß 00 131 208 Litzendraht 1 1 Rot 00 131 209 Litzendraht 1 1 Schwarz 00 131 757 Litzendraht 1 1 Weiß 00 131 758 Litzendraht 1 1 Gelb 00 131 759 Litzendraht 1 1 Grau 00 131 760 Litzendraht 1 1 Grün 00 131 761 Litzendraht 1 1 Blau 00 131 762 Litzendraht 1 1 Braun 00 131 217 Litzendraht 1 1,5 Blau 00 131 218 Litzendraht 1 1,5 Braun 00 131 219 Litzendraht 1 1,5 Gelb 00 131 228 Litzendraht 1 1,5 Grün 00 131 229 Litzendraht 1 1,5 Rot 00 131 232 Litzendraht 1 1,5 Schwarz Litzendraht 1 1,5 Weiß 00 131 233 00 131 235 Litzendraht 1 2,5 Blau 00 131 236 Litzendraht 1 2,5 Braun 00 131 240 Litzendraht 1 2,5 Rot 00 131 241 Litzendraht 1 2,5 Schwarz 00 131 933 Litzendraht 1 4 Braun 00 131 934 Litzendraht 1 4 Rot 00 131 935 Litzendraht 1 4 Schwarz 00 131 937 Litzendraht 1 6 Schwarz 00 131 936 Litzendraht 1 6 Rot

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LITZENDRÄHTE IM BUND Kupferleiter, feindrähtig, bis 50 V, Kunststoff-Isolierung (PVC) 00 131 231 Litzendraht 1 1,5 Blau 00 131 234 Litzendraht 1 1,5 Braun 00 131 230 Litzendraht 1 1,5 Rot 00 131 220 Litzendraht 1 1,5 Schwarz

10 10 10 10

1 1 1 1

Bezeichnung

Anzahl Pole

Kabel­ querschnitt Farbe

Kabellänge m

Bestell-Nr.

KABEL RECHTECKIG, AUF EINER ROLLE Bis 50 V, Kunststoff-Isolierung (PVC) 2 00 131 765 Kabel • Max. 6 A • Rechteckig 4,4 x 6,8 • Schwarz ummantelt 2 00 131 766 Kabel • Max. 16 A • Rechteckig 4,6 x 7,6 • Schwarz ummantelt

0,75

Blau/ Braun

50

1

1,5

Blau/ Braun

50

1

Symbolbild

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

137

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

Kabel­ querschnitt Farbe

Kabellänge m

FLACHKABELROLLEN BEMESSUNGSSPANNUNG Uo/U 300/500 V 00 132 772 Kabelrollenhalter für 4 Kabelrollen

00 132 773 00 132 774 00 132 799 00 132 814

Flachkabel auf Rolle Flachkabel auf Rolle Flachkabel auf Rolle Flachkabel auf Rolle

1

2

0,5

2

0,75

2

1,0

2

1,5

Schwarz/ Rot Schwarz/ Rot Schwarz/ Rot Schwarz/ Rot

100

1

100

1

50

1

50

1

FLACHKABELROLLEN BEMESSUNGSSPANNUNG 300/300 V 00 132 772 Kabelrollenhalter für 4 Kabelrollen

00 132 838 00 132 839 00 132 848 00 132 849 00 132 881 00 132 882 00 132 883 00 132 884 00 132 885 00 132 886 00 132 887 00 132 888 00 132 889 00 132 912 00 132 913 00 132 914 00 132 921 00 132 922 00 132 923 00 132 924 00 132 925 00 132 926 00 132 927 00 132 928

Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K Kabel auf Rolle H05V-K

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VE

1

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1

Weiß Schwarz Gelb Rot Blau Grün Grau Braun Weiß Schwarz Gelb Rot Blau Grün Grau Braun Weiß Schwarz Gelb Rot Blau Grün Grau Braun

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Symbolbild

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

138

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR Bezeichnung

Anzahl Pole

Kabel­ querschnitt Farbe

Kabellänge m

FLACHKABELROLLEN BEMESSUNGSSPANNUNG Uo/U 450/750 V 00 132 772 Kabelrollenhalter für 4 Kabelrollen

00 132 929 00 132 931 00 132 932 00 132 933 00 132 934 00 132 935 00 132 936 00 132 937 00 132 938 00 132 939 00 132 940 00 132 941 00 132 942 00 132 943 00 132 944 00 132 945 00 132 946 00 132 947 00 132 948 00 132 949

Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K Kabel auf Rolle N07V-K

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VE

1

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 6 6

KABEL MIT PVC-AUSSENUMMANTELUNG, IN DER ROLLE 00 131 243 Kabel 2 0,75 00 131 244 Kabel 3 0,75 00 131 245 Kabel 4 0,75 00 131 246 Kabel 5 0,75 00 131 763 Kabel 7 0,75

Weiß Schwarz Gelb Rot Blau Grün Grau Braun Weiß Schwarz Gelb Rot Blau Grün Grau Braun Rot Schwarz Rot Schwarz

100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50 50 50 50 50

1 1 1 1 1

00 131 248 00 131 280

Kabel Kabel

2 5

0,75 0,75

100 100

1 1

00 131 282 00 131 284

Kabel Kabel

2 4

1 1

50 50

1 1

00 131 287 00 131 288 00 131 289 00 131 295 00 131 764

Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel

2 3 4 5 7

1 1 1 1 1

100 100 100 100 50

1 1 1 1 1

Symbolbild

Symbolbild

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

139

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anzahl Pole

Kabel­ Kabellänge querschnitt m

KABEL MIT PVC-AUSSENUMMANTELUNG, IN DER ROLLE 00 131 297 Kabel 2 1,5 00 131 298 Kabel 3 1,5 00 131 299 Kabel 4 1,5 00 131 362 Kabel 5 1,5 00 131 363 Kabel 7 1,5 00 131 364 00 131 365 00 131 366 00 131 367 00 131 368

Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

2 3 4 5 7 Anzahl Pole

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

00 131 148

Kabel für Busleitung, Meterware

8

50 50 50 50 50

1 1 1 1 1

100 100 100 100 100

1 1 1 1 1

Kabel­Kabellänge querschnitt m

KABEL MIT PVC-AUSSENUMMANTELUNG, IM BUND 00 131 211 Kabel 2 0,75 00 131 811 Kabel 2 0,75 P2G Flachkabel mit Polarität Markierung, Meterware 00 131 212 Kabel 3 0,75 00 131 213 Kabel 4 0,75 00 131 214 Kabel 5 0,75 00 131 215 Kabel 6 0,75 00 131 216 Kabel 7 0,75 00 131 221 Kabel 2 1,5 00 131 222 Kabel 3 1,5 00 131 223 Kabel 4 1,5 00 131 224 Kabel 5 1,5 00 131 226 Kabel 7 1,5 00 131 931 Kabel 13 1,5 00 131 932 Kabel 15 3 x 2,0 12 x 1,5 2x6 2 x 2,5 4 x 0,5

VE

Symbolbild

VE

25

1 m

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m

Hinweis: Meterware wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

140

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Ω

ID

VE

182 300 208 332 240 420 188 265 430

4,3 4,3 5,1 5,1 6,6 6,6 7,9 9 9

1 1 1 1 1 1 1 1 1

SPIRALKABEL 00 131 770 Spiralkabel Windung AD: 23 Arbeitslänge: 1,5 m

2

2 x 0,75

1

00 131 771

Spiralkabel Windung AD: 25 Arbeitslänge: 2,5 m

3

3 x 0,75

1

00 131 772

Spiralkabel Windung AD: 30 Arbeitslänge: 3,5 m Kabel: d = 9

5

5x1

1

00 131 773

Spiralkabel Windung AD: 43 Arbeitslänge: 2,1 m

7

7x1

1

00 131 263

Spiralkabel Windung AD: 85 Arbeitslänge: 3,5 m Kabel: d = 10,5

7

6 x 1 + 1 x 2,5

1

00 131 774

Spiralkabel Windung AD: 40 Arbeitslänge: 3,5 m Kabel: d = 10,5

7

7x1

1

00 132 460 00 132 461 00 132 462 00 132 463 00 132 464 00 132 465 00 132 466 00 132 467 00 132 468

Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern Ferritkern

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

FERRITKERNE Der Ferritkern fungiert als Entstörfilter, der die elektromagnetischen Wellen aufhebt, bevor sie über das Kabel abgestrahlt werden können. Das Ferrit ist ein nicht elektrisch leitfähiges Material, das die elektromagnetischen Wellen beim Durchgang absorbiert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

141


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Zubehör Montagezange 00 136 069 für P2G und DC-Verbinder

00 136 073

VE

1

DC-Verbinder inkl. Verschlusshülsen

10

00 136 068

308026 - 0400

Verbinder P2G Press to Go inkl. 2 Stk. Presshülsen

1

00 131 069

13 - 5626 - 724

Stecker ASS II 7-polig

1

00 131 068

13 - 0523 - 044

Bajonettsteckverbinder • Buchse • 5-polig • Grün

1

00 131 067

13 - 0521 - 044

Bajonettsteckverbinder • Buchse • 5-polig • Gelb

1

00 134 018

308026 - 0129

Bajonettverbinder • Buchse • 7-polig • Lose

1

00 134 080

308026 - 0110

Bajonettverbinder Stift 5-polig

1

00 134 019

308026 - 0138

Bajonettverbinder • Stift • 7-polig • Lose

1

00 136 070

Bajonettsteckverbinder S1, Stift 4-polig

1

00 136 071

Bajonettsteckverbinder S1, Buchse 4-polig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

142

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Anschlusskabel 5-polig 00 133 880 180500-030 Anschlusskabel links, Bajonett 5-polig

Kabel­länge

VE

3m

1

00 133 881

180500-034

Anschlusskabel rechts, Bajonett 5-polig

3m

1

00 133 882

180500-031

Anschlusskabel links, Bajonett 5-polig

5m

1

00 133 883

180500-035

Anschlusskabel rechts, Bajonett 5-polig

5m

1

00 133 884

180500-032

Anschlusskabel links, Bajonett 5-polig

7,5 m

1

00 133 885

180500-036

Anschlusskabel rechts, Bajonett 5-polig

7,5 m

1

00 133 886

180500-033

Anschlusskabel links, Bajonett 5-polig

10 m

1

00 133 887

180500-037

Anschlusskabel rechts, Bajonett 5-polig

10 m

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

143


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Anschlusskabel 7-polig 58-1022-087 Anschlusskabel 00 130 001 7/5-polig mit Bajonett

Kabel­länge

VE

4,5 m

1

00 133 548

130500-008

Anschlusskabel 7/5-polig mit Bajonett

6m

1

00 133 549

130500-009

Anschlusskabel 7/5-polig mit Bajonett

7m

1

00 136 051

130500-010

Anschlusskabel 7/5-polig mit Bajonett

9,5 m

1

00 130 100

51-0847-017

Anschlusskabel Stecker 7-polig

3m

1

00 130 103

51-0847-077

Anschlusskabel Stecker 7-polig

7,5 m

1

00 134 084

130500-003L

Anschlusskabel Stecker 7-polig

5,5 m

1

00 134 085

130500-004L-101 Anschlusskabel Stecker 7-polig

7,5 m

1

00 133 559

130400-001

Anschlusskabel Stecker 7/4-polig mit Bajonett

4m

1

00 133 560

130400-010

Anschlusskabel Stecker 7/4-polig mit Bajonett

4/5/5 m

1

00 133 561

130400-004

Anschlusskabel Stecker 7/4-polig mit Bajonett

2/7/7 m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

144

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Kabel­länge

VE

6,5/9/9 m

1

Anschlusskabel mit Deutsch Stecker, Serie DT, 2-polig open end

0,3 m

1

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett

4,5 m

1

Bezeichnung

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Anschlusskabel 7-polig 130400-006 Anschlusskabel 00 133 562 Stecker 7/4-polig mit Bajonett

00 131 748

Anschlusskabel 13-polig 00 133 553 140500-001L

00 133 554

140500-016

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett

6m

1

00 133 555

140500 - 018

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett

8m

1

00 133 551

140600 - 001

Anschlusskabel 13/7-polig mit Bajonett

8,5 m

1

00 134 008

140500 - 008L

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett mit seitlichen Abgängen

5,5/0,1/0,1 m

1

00 134 007

140500 - 005

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett mit seitlichen Abgängen

10/0,1/0,1 m

1

00 134 082

140500 - 003

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett mit seitlichen Abgängen

7,5/0,1/0,1 m

1

00 134 017

140500 - 012L passend dazu 00134016

Anschlusskabel 13/5-polig mit Bajonett mit Zuleitung für Ladeleitung

5/3 m

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

145


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR Kabel­länge

VE

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Verbindungskabel Verbindungskabel 00 131 114 • 7-polig • Mit 2 Steckern aus PVC • Fertig montiert

2,8 m

1

00 131 112

Verbindungskabel • 7-polig • Mit 2 Steckern aus Alu • Fertig montiert

2,8 m

1

00 131 113

Verbindungskabel • 7-polig • Mit 2 Steckern aus Alu • Fertig montiert

3,5 m

1

Verlängerungskabel 7-polig mit 1 Stecker und 1 Steckdose

3m

1

00 131 109

Verlängerungskabel 7-polig mit 1 Stecker und 1 Steckdose

5m

1

00 131 116

Verlängerungskabel 7-polig mit 1 Stecker und 1 Steckdose

7,5 m

1

Adapterkabel 7-polig zusätzliche Steckdose hinten

1,5 m

1

Adapterkabel 4-polig zusätzlicher Rückfahrscheinwerfer

1m

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Verlängerungskabel 00 131 104

Adapterkabel 00 134 015 180500-003

00 134 009

180500-002L

Bezeichnung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

146

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ANSCHLUSS-VERBINDUNGSKABEL Adapterkabel 180200-001L 00 134 016 Adapterkabel passend zu • Ladeleitung für Kipperpumpe • 3-polig Stecker/Dose 00134017 • Inkl. Batterie-Minuskabel

Verbindungskabel 00 134 006 180500-001L

Bestell-Nr.

Adapterkabel zusätzliche 3. Bremsleuchte 5-polig

Bezeichnung

Kabel­länge

VE

1,7 m

1

0,25 m

1

VE

VERBINDUNGSDOSEN 00 131 294 Verbindungsdose 6-polig zum Schrauben 114 x 68 x 28

1

00 131 290

Verbindungsdose 8-polig zum Stecken 134 x 90 x 32

1

00 131 292

Verbindungsdose 10-polig zum Schrauben 125 x 73 x 35

1

00 131 923

Verbindungsdose • Kunststoff • 12-polig zum Stecken • Wasserdicht • 120 x 79 x 36 Verbindungsdose • Kunststoff • 12-polig zum Schrauben • Wasserdicht • 120 x 79 x 36 Verteilerbox 6-polig wassergeschützte Einsätze auswechselbar

1

Verteilerbox 8-polig wassergeschützte Einsätze auswechselbar

1

00 131 924

00 132 256

00 132 257

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

147


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

LITZENDRÄHTE, KABEL UND ZUBEHÖR Bezeichnung

VE

VERBINDUNGSDOSEN Verteilerdose 00 134 086 • IP69K • PG-Verschraubungen • 3 x M16, 4 x M20, 1 x M25 • 158 x 99 x 63

1 158 150 M25 99

FAHRZEUGELEKTRIK - Litzendrähte, Kabel und Zubehör

Bestell-Nr.

M20

3x M16 3x M20

00 131 293

Halter für Verbindungsdose 162 x 112

Bestell-Nr.

Bezeichnung

1

Querschnitt mm Farbe

VE

STARTERKABEL BIS 50 V, MIT GUMMIUMMANTELUNG Meterware – wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! 00 131 388 Starterkabel 16 Schwarz m 00 131 370

Starterkabel

25

Schwarz

m

00 131 371

Starterkabel

35

Schwarz

m

00 131 372

Starterkabel

50

Schwarz

m

00 131 373

Starterkabel

70

Schwarz

m

DOPPELKABEL MIT GUMMIUMMANTELUNG Meterware – wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! 00 131 392 Doppelkabel 16 Schwarz/Rot m 00 131 393

Doppelkabel

25

Schwarz/Rot

m

00 131 394

Doppelkabel

35

Schwarz/Rot

m

00 131 395

Doppelkabel

50

Schwarz/Rot

m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

148

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

INSTALLATIONSMATERIAL Bezeichnung

Farbe

L

ISOLIERBAND DIN 40631 VDE geprüft, schwer entflammbar, ozonfest, 10 m x 15 mm x 0,15 mm 00 130 626 Isolierband Rot 10 m 00 130 628 Isolierband Blau 10 m 00 130 643 Isolierband Schwarz 10 m 00 130 644 Isolierband Weiß 10 m 00 130 645 Isolierband Grau 10 m 00 130 649 Isolierband-Set 10 m je 1 Rolle Rot, Gelb, Blau, Grün, Schwarz, Weiß, Grau, Violett, Braun, Gelb/Grün 00 131 925

Isolierband 50 mm Breite

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Schwarz

LEITUNGSVERBINDER 00 131 909 Flachsteckverteiler isoliert 2-polig 00 131 959 Flachsteckverteiler isoliert 3-polig 00 131 949 Flachsteckverteiler isoliert 4-polig

00 131 929

Flachsteckleiste 12 Stück

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

10 10 10 10 10 10

10 m

5

Größe

VE

6,3

10

6,3

10

6,3

10

6,3 x 0,8

1

Anzahl Pole VE

KABELKLEMMEN 00 130 640 Kabelklemme für 2,5 mm² Kabel 00 130 641 Kabelklemme für 4–6 mm² Kabel 00 130 642 Kabelklemme für 10 mm² Kabel 00 131 930 Kabelklemme für 16 mm² Kabel

12

1

12

1

12

1

12

1

d Schraube

d Kabel

VE

KABELSCHELLEN 00 131 941 Kabelschelle

4,8

5

100

00 131 942

Kabelschelle

4,8

7

100

00 131 943

Kabelschelle

4,0

9

100

00 131 944

Kabelschelle

5,8

12

50

Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Instalationsmaterial

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

149


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

INSTALLATIONSMATERIAL Bezeichnung

d Schraube

d Kabel

VE

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 8 10 12 14 16 18 20 22 25

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

6–7

10

KABELHALTER MIT GUMMISCHUTZ 00 130 650 Kabelhalter 00 130 651 Kabelhalter 00 130 652 Kabelhalter 00 130 653 Kabelhalter 00 130 654 Kabelhalter 00 130 655 Kabelhalter 00 130 656 Kabelhalter 00 130 657 Kabelhalter 00 130 658 Kabelhalter 00 130 659 Kabelhalter 00 131 938

Chassisclips

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

KABELHALTER MIT GUMMISCHUTZ 00 131 947 Kabelbinderhalterung Loch-ø: 6,2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

100

D

D2

d

d2

b

B

VE

KABELDURCHFÜHRUNGEN Aus Weich-PVC, schützen das Kabel in scharfkantigen Durchgängen, ausgezeichnete Isolierung, schwingungsdämpfend 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 12,5 12,5

0 0 0 0 0 0 0

1,6 1,5 1,5 2,0 2,0 1,2 1,6

6,4 6,0 8,0 7,0 8,5 7,0 6,4

10 10 10 10 10 10 10

KABELDURCHFÜHRUNGEN 00 130 670 Kabeldurchführung 00 130 671 Kabeldurchführung 00 130 672 Kabeldurchführung 00 130 673 Kabeldurchführung 00 130 674 Kabeldurchführung 00 130 675 Kabeldurchführung

15 21 30 30 28 22

19 28 35 38 33 28

12 16 23 22 18 11

4,0 6,5 0 0 0 0

1,5 2,0 2,0 2,5 1,0 1,5

8,0 8,0 8,5 10,0 9,0 9,0

10 10 10 10 10 10

Farbe

Abmessungen

VE

Schwarz

19 x 19

10

Bestell-Nr.

Bezeichnung

SELBSTKLEBENDE KABELBANDHALTER Zusätzliche Befestigung durch Schrauben möglich 00 130 817 Sockel für Kabelbänder bis 3,6 mm Breite 00 130 818

Sockel für Kabelbänder bis 4,8 mm Breite

Weiß

28 x 28

10

00 130 819

Sockel für Kabelbänder bis 5,4 mm Breite

Schwarz

28 x 28

10

D2 D b

9,5 11,5 14,0 18,0 19,5 20,5 22,0

d2 d

D2 D b

6,4 9,0 10,0 12,0 16,0 16,0 17,5

B

Kabeldurchführung Kabeldurchführung Kabeldurchführung Kabeldurchführung Kabeldurchführung Kabeldurchführung Kabeldurchführung

00 130 676 00 130 677 00 130 678 00 130 679 00 130 680 00 130 681 00 130 682

B

FAHRZEUGELEKTRIK - Instalationsmaterial

Bestell-Nr.

d2 d

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

150

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

INSTALLATIONSMATERIAL Bezeichnung

Farbe

SELBSTKLEBENDE KUNSTSTOFFSCHELLEN 00 130 820 Kunststoffschelle d = bis 4,5 mm 00 130 821 Kunststoffschelle d = bis 7,5 mm 00 130 822 Kunststoffschelle d = bis 14,5 mm

Abmessungen

VE

16 x 16 10 25 x 25 10 25 x 25 10

KABELBINDER WEISS – UV-BESTÄNDIG 00 155 250 Kabelbinder 00 155 251 Kabelbinder 00 155 270 Kabelbinder 00 155 253 Kabelbinder

Weiß Weiß Weiß Weiß

100 x 2,5 100 200 x 4,8 100 240 x 7,8 100 370 x 7,6 100

KABELBINDER SCHWARZ – UV-BESTÄNDIG 00 155 255 Kabelbinder 00 155 256 Kabelbinder 00 155 257 Kabelbinder 00 155 258 Kabelbinder 00 155 259 Kabelbinder 00 155 261 Kabelbinder 00 155 263 Kabelbinder 00 155 265 Kabelbinder 00 155 266 Kabelbinder 00 155 268 Kabelbinder 00 155 269 Kabelbinder 00 155 276 Kabelbinder 00 155 277 Kabelbinder 00 155 278 Kabelbinder

Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz

98 x 2,5 100 130 x 2,9 100 200 x 2,9 100 140 x 3,6 100 160 x 4,5 100 178 x 4,8 100 200 x 4,8 100 290 x 4,8 100 360 x 4,8 100 180 x 7,8 100 240 x 7,8 100 365 x 7,8 50 450 x 7,8 50 540 x 7,8 50

KABELBINDER 00 155 271 Kabelbinder mit kleinem Kopf

Schwarz

260 x 9,0 25

00 155 254

Kabelbinder

Schwarz

540 x 13,1 10

00 155 272

Kabelbinder

Rot

190 x 4,8 100

00 155 273

Kabelbinder

Blau

190 x 4,8 100

00 155 274

Kabelbinder

Grün

190 x 4,8 100

00 155 275

Kabelbinder

Gelb

190 x 4,8 100

KABELBINDER SCHWARZ – LÖSBAR 00 131 945 Kabelbinder

Schwarz

370 x 7,6 100

00 131 946

Schwarz

770 x 8,8 10

Kabelbinder

FAHRZEUGELEKTRIK - Instalationsmaterial

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

151


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Installationsmaterial, Schalter

INSTALLATIONSMATERIAL Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 155 279

Kabelbinder-Sortiment 1.200-teilig, bestehend aus: 100 x Rot 2,5 x 100 mm 100 x Gelb 2,5 x 100 mm 100 x Blau 2,5 x 100 mm 100 x Grün 2,5 x 100 mm 100 x Weiß 2,5 x 100 mm 100 x Schwarz 3,6 x 150 mm 100 x Weiß 3,6 x 100 mm 100 x Rot 4,8 x 200 mm 100 x Gelb 4,8 x 200 mm 100 x Blau 4,8 x 200 mm 100 x Grün 4,8 x 200 mm 100 x Weiß 4,8 x 300 mm

1

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BREMSLICHTSCHALTER 00 131 160 Bremslichtschalter

1

00 134 187

Bremslichtschalter Schließer

1

00 134 199

Bremslichtschalter Öffner

1

00 131 161

Bremslichtschalter

1

00 131 162

Bremslichtschalter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

152

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Grün ohne Symbol

1

00 133 384

Hellgrün ohne Symbol

1

00 133 386

Rot ohne Symbol

1

00 133 387

Gelb ohne Symbol

1

00 815 728

Schwarz ohne Symbol

1

00 134 153

Vorglühung

1

00 134 154

Wischer

1

00 134 155

Gebläse

1

00 134 157

Klimagebläse

1

00 134 158

Allrad

1

00 134 159

Heizscheibe

1

00 133 385

Heizspiegel

1

00 134 161

Hubwerk

1

00 134 162

Differentialsperre hinten Grün

1

00 134 167

Arbeitsscheinwerfer vorne

1

00 134 166

Arbeitsscheinwerfer hinten

1

SYMBOLE 00 133 383

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

153


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

SYMBOLE 00 134 069

Leuchte

1

00 134 114

Zapfwelle

1

00 134 139

Lastschaltung schnell

1

00 134 141

Differentialsperre Allrad, Vorderrad

1

00 134 143

Gebläse

1

00 134 144

Digitalumschalter Drehzahl

1

00 134 145

Stationärbetrieb

1

00 134 146

Waschen

1

00 134 148

Heckscheibenwischer

1

00 134 152

Warnblinker

1

00 134 413

Warnblinker

1

00 134 140

Allrad

1

00 134 042

Gelb Zapfwelle ein

1

00 134 043

Gelb Zapfwelle aus

1

00 134 044

Gelb heben

1

00 134 045

Gelb senken

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

154

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 165 521.015 1-40-158-612

Einbaumaß (L x B x H)

VE

Wippschalter • Heizscheibe • Rundumleuchte • Heizspiegel mit verdeckter Birne • 0-1

44 x 22 x 46

1

Wippschalter • Heizscheibe • Rundumleuchte • Heizspiegel mit Birne • 0-1

44 x 22 x 46

1

Bezeichnung

00 134 164

521.017 1-40-158-604

00 134 108

139.900.580.072 Wippschalter Heizscheibe 2-stufig 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 133 290

1-40-158-601

Wippschalter Hauptscheinwerfer 2-stufig 0-1+2

44 x 22 x 46

1

00 134 110

1-40-158-607

Wippschalter Waschanlage 1>0<2

44 x 22 x 46

1

00 134 113

1-40-158-602

Wippschalter Warnblink 0-1

44 x 22 x 46

1

00 134 118

1-40-158-614 Wippschalter 139.900.580.104 • Gebläse • Klima-Gebläse • Wischer 2-stufig • 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 134 119

1-40-158-605 Wippschalter 139.900.580.127 • Digitalumschalter • Waschanlage • EHR • 0<1

44 x 22 x 46

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

155


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 120 511.163 1-40-258-003

Bezeichnung

Wippschalter Zapfwelle 0/<1

Einbaumaß (L x B x H)

VE

44 x 22 x 46

1

00 134 121

521.243 Wippschalter • Wisch-Wasch 1-40-158-603 139.900.580.109 • EHR • 0-1<2

44 x 22 x 46

1

00 134 122

511.108 1-40-158-609 139.900.580.067 139.900.580.113

44 x 22 x 46

1

00 134 123

511.098

Wippschalter • Differentialsperre • Lastschaltung • Allrad • Gebläse • Scheibenwischer • 0-1 Wippschalter Wisch-Intervall 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 134 116

511.066

Wippschalter Lastschaltgruppe-Langsam 1>0<2

44 x 22 x 46

1

00 134 117

521.229

Wippschalter Differentialsperre, Allrad 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 134 124

521.063

Wippschalter Hubwerk 1-0<2

44 x 22 x 46

1

00 134 163

511.102

Wippschalter 1-0-2

44 x 22 x 46

1

00 133 341

511.056

Wippschalter 1>0<2

44 x 22 x 46

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

156

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 020 511.085

Einbaumaß (L x B x H)

VE

Wippschalter 0-1-2

44 x 22 x 46

1

Bezeichnung

00 134 021

511.000/S3

Wippschalter Heckscheibenheizung 0-1

44 x 22 x 46

1

00 134 022

511.026

Wippschalter 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 134 023

511.019

Wippschalter Allrad 0-1

44 x 22 x 46

1

00 134 024

511.184

Wippschalter Opti Stop 0/-1

44 x 22 x 46

1

00 134 025

511.005

Wippschalter • Rundumleuchte • Arbeitsscheinwerfer • Klima • 0-1

44 x 22 x 46

1

00 134 026

511.010

Wippschalter 0<1

44 x 22 x 46

1

00 134 027

511.227

Wippschalter 0-1-2

44 x 22 x 46

1

00 134 028

511.113

Wippschalter • Scheibenwischer/ Waschanlage • 0-1<2

44 x 22 x 46

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

157


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Einbaumaß (L x B x H)

VE

WIPPSCHALTER 511.088 00 133 342 6RH004570-411

Wippschalter 2+1-0

44 x 22 x 46

1

00 815 737

511.050 6FH004570-531

Wippschalter 1-0-2

44 x 22 x 46

1

00 133 514

511.055 Wippschalter 6GM004570-231 1>0<2 X830241016000

44 x 22 x 46

1

00 815 739

511.060 6FH004570-541

Wippschalter 1>0-2

44 x 22 x 46

1

00 815 719

511.155

Wippschalter 2-0<1

44 x 22 x 46

1

00 134 005

511.290

Wippschalter 1/>0<2

44 x 22 x 46

1

00 133 343

511.190 6HH007832-281

Wippschalter 7 Anschlusskontakte 0-1

44 x 22 x 43

1

00 133 396

6RH007832-441

Wippschalter 3 Anschlusskontakte 2-1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 891

6FH007832-081 05643630 806000092MO

Wippschalter 5 Anschlusskontakte 1-0

44 x 22 x 43

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

158

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 892 6FH007832-061 W21TS02110

Einbaumaß (L x B x H)

VE

Wippschalter 5 Anschlusskontakte 1-0

44 x 22 x 43

1

Bezeichnung

00 134 894

6EH007832-601 300.5819

Wippschalter 6 Anschlusskontakte 1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 895

6RH007832-431 300.5824

Wippschalter 3 Anschlusskontakte 2+1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 896

6RH007832-741 1200975-6 7801331900034

Wippschalter 2+1+0

44 x 22 x 43

1

00 134 897

6EH007832-001 300.5815

Wippschalter 2 Anschlusskontakte 1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 898

6EH007832-021 1109542-3

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1-0 • Mit Komforfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 899

6EH007832041 E402117 056 436 80

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1-0 • Sicherheitsschalter

44 x 22 x 43

1

00 134 916

6FH007832-101 1109529-0 7625-9030

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1-0 • Mit Komforfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 917

6FH007832-121 300.5817 1316074

Wippschalter 6 Anschlusskontakte 1-0

44 x 22 x 43

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

159


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 918 6FH007832-131 300.5814

Einbaumaß (L x B x H)

VE

Wippschalter 3 Anschlusskontakte 1-0-2

44 x 22 x 43

1

Bezeichnung

00 134 919

6FH007832-151 093023360 021 448 20

Wippschalter 8 Anschlusskontakte 1-0-2

44 x 22 x 43

1

00 134 979

6FH007832-171 300.5818 7625-9034

Wippschalter 6 Anschlusskontakte 1->0-2

44 x 22 x 43

1

00 134 981

6FH007832-621 09302338-0 056 437 20 032673

Wippschalter 8 Anschlusskontakte 1->0

44 x 22 x 43

1

00 134 982

6GM007832-181 Wippschalter 300.5828 2 Anschlusskontakte 1->0

44 x 22 x 43

1

00 134 983

6GM007832-191 Wippschalter 1109537-0 4 Anschlusskontakte 09302333-0 1->0

44 x 22 x 43

1

00 134 984

6GM007832-211 Wippschalter 031107 4 Anschlusskontakte 1023038742 1->0 W21TS02109

44 x 22 x 43

1

00 134 985

6GM007832-231 Wippschalter 300.5822 3 Anschlusskontakte 1->0<-2

44 x 22 x 43

1

00 134 986

6GM007832-241 Wippschalter 1259008-3 5 Anschlusskontakte 09302334-0 1->0<-2

44 x 22 x 43

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

160

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

WIPPSCHALTER 00 134 987 6GM007832-251 Wippschalter 7625-9022 8 Anschlusskontakte 021 448 10 1->0<-2

Einbaumaß (L x B x H)

VE

44 x 22 x 43

1

00 134 988

6GM007832-261 Wippschalter 300.5823 4 Anschlusskontakte 1023025650 1->0<-2

44 x 22 x 43

1

00 134 989

6GM007832-271 Wippschalter 76253295 4 Anschlusskontakte 056 437 00 1->0

44 x 22 x 43

1

00 134 990

6HH007832-321 056 436 90 798634

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1-0 • Mit Komfortfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 991

6HH007832-641 3005827

Wippschalter • 7 Anschlusskontakte • 1-0 • Mit Komfortfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 992

6HH007832-661 300.5844

Wippschalter • 7 Anschlusskontakte • 1-0 • Mit Komfortfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 993

6RH007832-331 300.5820

Wippschalter 3 Anschlusskontakte 2-1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 994

6RH007832-351 030160 8102/02551

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 2-1-0 • Mit Komfortfunktion

44 x 22 x 43

1

00 134 995

6RH007832-377 300.5829 7242/96168

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 2+1-0 • Mit Komfortfunktion

44 x 22 x 43

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

161


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Einbaumaß (L x B x H)

VE

WIPPSCHALTER 6RH007832-411 00 134 996 300.5819 028767

Wippschalter 6 Anschlusskontakte 2+->1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 997

6RH007832-451 300.5816 28767

Wippschalter 5 Anschlusskontakte 2+1-0

44 x 22 x 43

1

00 134 035

300.5524

Wippschalter Licht 0-1-2

37 x 21 x 37

1

00 134 036

300.5499

Wippschalter 0-1

37 x 21 x 37

1

00 134 037

300.5525

Wippschalter Gebläse 0-1-2

37 x 21 x 37

1

00 134 038

300.5743

Wippschalter Differenzialsperre 0-1<2

37 x 21 x 37

1

00 134 039

300.5742

Wippschalter Allrad 0-1<2

37 x 21 x 37

1

Wippschalter 0-1 Schwarz

28 x 11,5

1

00 133 330

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

162

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Einbaumaß (L x B x H)

VE

Wippschalter • 0-1 • Grün • 12 V/16 A

28 x 11,5

1

00 133 333

Wippschalter • 0-1 • 24 V • Rot

28 x 11,5

1

00 135 061

Wippschalter • 0-1 • 12 V • 25 A • Beleuchtet: Rot

30,7 x 14

1

00 135 062

Wippschalter • 0-1 • 12 V • 25 A • Beleuchtet: Grün

30,7 x 14

1

00 135 063

Wippschalter • 0-1 • 12 V • 25 A • Beleuchtet: Blau

30,7 x 14

1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER 00 134 047

Bezeichnung

ZUBEHÖR 00 815 735

596.956

Lampenfassung 12 V inkl. Lampe

1

00 815 709

596.710

Lampenfassung 24 V inkl. Lampe

1

00 815 708

913.328

Steckgehäuse 2-fach, für Lampenfassung

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

163


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ZUBEHÖR 00 815 707

Bezeichnung

VE

596.273

Blende 1-fach

1

00 134 029

596.289

Flachsteckgehäuse für Kippschalter SWF

1

00 134 030

593.757

Flachsteckgehäuse für Kippschalter SWF

1

00 131 389

593.757

Flachsteckhülse 6,3 mm, unisoliert, mit Rastnase, Doppelfederkontakt

50

00 134 031

593.706

Schutzkappe für Kippschalter SWF

1

00 134 032

593.705

Schutzkappe für Kippschalter SWF

1

00 134 033

594.802

Einbaurahmen Endstück für SWF

1

00 134 034

594.801

Einbaurahmen Mittelstück für SWF

1

00 815 724

595.502

Montageleiste 3-fach

1

00 815 725

595.902

Montageleiste 6-fach

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

164

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

TASTSCHALTER Ein- Ausschalter 00 134 078 • Sanu Switch, 2-polig, Superseal, • Kabelabgang nach unten oder seitlich • 10–28 V • 0-1

INFRAROTSCHALTER 00 134 079 Infrarotsensor • 12/24 V • 6-polig, Superseal • Elektronik wasserfest vergossen • Erfassungsbereich: 360° horizontal/ 110° vertikal • Max. Entfernung: 7 m • Schaltet nur bei Bewegung + Körperwärme

Einbaumaß

VE

57 x 23 x 75

1

60 x 23 x 95

1

ZUGSCHALTER 00 134 276 Zugschalter • Mit auswechselbaren Leuchtknöpfen • Gelb, Grün, Rot • 12 V • 1,2 W • Ba7s

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

1

00 134 048

Zugschalter • Schwarz • Loch-ø: 8 mm • Schraubanschluss • 12/24 V • 25 A

1

00 134 049

Zugschalter • Schwarz • Loch-ø: 8 mm • Steckanschluss • 12/24 V • 25 A

1

DRUCKTASTER 00 134 050 Drucktaster • Schwarz • Loch-ø: 15,5 mm • Mit Schraubanschluss • 7A

1

00 133 311

Drucktaster • Schwarz • M22 x 1,5 • Mit Steckanschluss

22 x 20

1

00 133 312

Drucktaster • Drucktaster • Mit Schutzkappe • Schraubanschluss

22 x 28

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

165


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

Bezeichnung

KIPPSCHALTER 00 133 320 Kippschalter • 12/24 V • 60 mm • 0-1

Einbaumaß (L x B x H)

VE

12 x 26 x 15

1

00 133 321

Kippschalter • 12/24 V • 60 mm • 1-2

12 x 26 x 15

1

00 133 325

Kippschalter • 12 V/16 A oder 24 V/8 A • 1-0-2

12 x 26 x 15

1

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

166

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

SCHALTER Bezeichnung

KIPPSCHALTER APEM 00 133 775 Kippschalter Tafelmontage • APEM 639H/2 • Schaltung: ON-OFF-ON • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

VE

1

00 133 776

Kippschalter • Tafelmontage APEM 637H/2 • Schaltung: MOM-OFF-MOM • L= 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker • Arag: EST1301

1

00 133 777

Kippschalter • Tafelmontage APEM 631H/2 • Schaltung: ON-OFF • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 2 x 6,3 Flachstecker • Arag: ESL1202

1

00 133 778

Kippschalter • Tafelmontage APEM 638H/2 • Schaltung: MOM-OFF-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 961

Kippschalter • Tafelmontage APEM 636/H2 • Schaltung: ON-ON • L= 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 962

Kippschalter • Tafelmontage APEM 635/H2 • Schaltung: ON-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 963

Kippschalter • Tafelmontage APEM 631/L40 • Schaltung: ON-OFF • L= 40 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 2 x 6,3 Flachstecker

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

167


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

Bezeichnung

KIPPSCHALTER APEM 00 133 964 Kippschalter • Tafelmontage APEM 637/L40 • Schaltung: MOM-OFF- MOM • L = 40 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

VE

1

00 133 965

Kippschalter • Tafelmontage APEM 638/L40 • Schaltung: MOM-OFF-ON • L = 40 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 966

Kippschalter • Tafelmontage APEM 646/L40 • Schaltung: ON-ON • L = 40 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 967

Kippschalter • Tafelmontage APEM 649/H2 • Schaltung: ON-OFF-ON • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 968

Kippschalter • Tafelmontage APEM 646/H2 • Schaltung: ON-ON • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 969

Kippschalter • Tafelmontage APEM 647/H2 • Schaltung: MOM-OFF-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 970

Kippschalter • Tafelmontage APEM 648/H2 • Schaltung: ON-OFF-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

168

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

SCHALTER Bezeichnung

KIPPSCHALTER APEM 00 133 971 Kippschalter • Tafelmontage APEM 645/H2 • Schaltung: ON-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

VE

1

00 133 972

Kippschalter • Tafelmontage APEM 641/H2 • Schaltung: ON-OFF • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 4 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 973

Kippschalter • Tafelmontage APEM 644/H2 • Schaltung: ON-ON-ON • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 6 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 974

Kippschalter • Tafelmontage APEM 659/H • Schaltung: ON-OFF-ON • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 9 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 975

Kippschalter • Tafelmontage APEM 647/H2K • Schaltung: MOM-OFF-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 976

Kippschalter • Tafelmontage APEM 647/H2K • Schaltung: ON-OFF-ON • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 977

Kippschalter • Tafelmontage APEM 637/H2K • Schaltung: MOM-OFF-MOM • L = 17,5 • Stromstärke: 10 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss = 3 x 6,3 Flachstecker

1

00 133 978

Kippschalter • Tafelmontage APEM 631/H2K • Schaltung: ON-OFF • L = 17,5 • Stromstärke: 15 A • Spannung: 250 VAC • Anschluss: 2 x 6,3 Flachstecker

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

169


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Gewinde

Höhe

VE

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Schwarz M12 x 1,75

11,6

1

00 133 773

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Schwarz M12 x 1,75

11,6

1

00 133 774

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Schwarz M12 x 1,75 22,85

1

00 133 870

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Grün

M12 x 1,75

11,6

1

00 133 871

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Rot

M12 x 1,75

11,6

1

00 133 872

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Weiß

M12 x 1,75

11,6

1

00 133 873

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Gelb

M12 x 1,75

11,6

1

00 133 874

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Grün

M12 x 1,75 22,85

1

00 133 875

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Rot

M12 x 1,75 22,85

1

00 133 876

Dichtkappe Kippschalter APEM Material: Silikon

Gelb

M12 x 1,75 22,85

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

ZUBEHÖR 00 133 772

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

170

www.prillinger.at


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 133 360 Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

Einbaumaß

VE

d = 28 h = 69

1

00 133 361

Druckknopfschalter für Gebläse

d = 28 h = 69

1

00 133 362

Druckknopfschalter für Heben/Senken

d = 28 h = 69

1

00 133 363

Druckknopfschalter für Fernlicht

d = 28 h = 69

1

00 133 364

Druckknopfschalter für Arbeitsscheinwerfer

d = 28 h = 69

1

00 133 365

Druckknopfschalter für Scheibenwischer

d = 28 h = 69

1

00 133 366

Druckknopfschalter für Waschanlage (Taster)

d = 28 h = 69

1

00 133 367

Druckknopfschalter für Parklicht

d = 28 h = 69

1

00 133 368

Druckknopfschalter für Rundumleuchte

d = 28 h = 69

1

00 133 369

Druckknopfschalter für Rundumleuchte

d = 28 h = 69

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

7

6 5

3

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

171


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 134 109 Druckknopfschalter für Gebläse

Einbaumaß

VE

d = 28 h = 69

1

00 134 111

Druckknopfschalter für Lichtschalter

d = 28 h = 69

1

00 133 370

Druckknopfschalter für Lichtschalter

d = 28 h = 69

1 7

3 6 5

00 134 127

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

d = 28 h = 69

1

00 134 128

Druckknopfschalter für Allrad

d = 28 h = 69

1

00 133 371

Druckknopfschalter für Allrad

d = 28 h = 69

1

6 7

4 1

3 2

00 134 129

Druckknopfschalter für Rundumleuchte

d = 28 h = 69

1

00 133 372

Druckknopfschalter für Begrenzungsleuchte

d = 28 h = 69

1

2 4

1

6

00 133 373

Druckknopfschalter für Gebläse

d = 28 h = 69

1

2

1

4 6

00 133 374

Druckknopfschalter für Zapfwelle

d = 28 h = 69

1

3

7

5 6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

172

www.prillinger.at


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 133 375 Druckknopfschalter für Zapfwelle

Einbaumaß

VE

d = 28 h = 69

1

5 6

d = 28 h = 69

1

Druckknopfschalter für Automatik

d = 28 h = 69

1

4

3 7

1

Druckknopfschalter für Klimaanlage

4

6

7

00 133 376

5

2

1 6

3

2

5

7

3

00 133 377

2

1

3 7 4 6

00 133 378

Druckknopfschalter für Begrenzungsleuchte

d = 28 h = 69

1

S1 31

C S

00 133 379

Druckknopfschalter für Differenzial

d = 28 h = 69

1

7

6

1

2

4 3

00 133 380

Druckknopfschalter für Differenzial

d = 28 h = 69

1

5

4

6 3 7 1

00 133 381

Druckknopfschalter

d = 28 h = 69

1

1 2

7

3

6 4

00 133 359

Druckknopfschalter für Speed Shift

d = 28 h = 69

1 + S1

00 134 924

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

d = 28 h = 69

31 S2

S

1 49

30 30h

49a

15

L

00 134 925

d = 28 h = 69

1 15

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

R

R L

49a

30b

30

49

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

173

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 134 926 Druckknopfschalter für Stop

Einbaumaß

VE

d = 28 h = 69

1 49

49a

30

L

00 134 927

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

d = 28 h = 69

30h R

15

49

30

1 49a L

00 134 928

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

d = 28 h = 69

15

R

1 R

15

L 49a

30

00 134 929

Druckknopfschalter für Arbeitscheinwerfer

d = 28 h = 69

49

1 S 31 S1

+

00 134 930

Druckknopfschalter für Arbeitscheinwerfer-Front

d = 28 h = 69

1 S1 + S 31

00 134 931

Druckknopfschalter für Nebelscheinwerfer

d = 28 h = 69

1 + 31

S1 S

00 134 932

Druckknopfschalter für Arbeitscheinwerfer

d = 28 h = 69

1 31 S + S1

00 134 933

Druckknopfschalter für Allrad

d = 28 h = 69

1 + S1 31 S

00 134 934

Druckknopfschalter für Schwimmstellung A.T.C

d = 28 h = 69

1 31

+ S1

00 134 935

Druckknopfschalter für Differentialsperre

d = 28 h = 69

S

1 S1

+ 31

S

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

174

www.prillinger.at


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 134 936 Druckknopfschalter für Scheibenwischer

Einbaumaß

VE

d = 28 h = 69

1 31 53

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

+

53a 31b

00 134 937

Druckknopfschalter für Intervallwischer

d = 28 h = 69

1 S1

S

10

0

00 134 938

Druckknopfschalter für Differentialsperre

d = 28 h = 69

1 49

L R

00 134 939

Druckknopfschalter für Horn

d = 28 h = 69

30 15 30h

1 S

S1

S1

00 134 940

Druckknopfschalter für Waschanlage

d = 28 h = 69

1 S

0

S1 01

00 134 941

Druckknopfschalter für Heben/Senken

d = 28 h = 69

1 0 01

S S1

00 134 942

Druckknopfschalter für Differentialsperre

d = 28 h = 69

1 0

S

0 S1

00 134 943

Druckknopfschalter für Allrad

d = 28 h = 69

01

1 01 S1 0

00 134 944

Druckknopfschalter für Gangschaltung

d = 28 h = 69

0

S

1 S

0

S1 01

00 134 945

Druckknopfschalter für Zapfwelle

d = 30,6 h = 71,25

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

175


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 134 946 Druckknopfschalter für Hubwerk Heben

Einbaumaß

VE

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 947

Druckknopfschalter für Hubwerk Senken

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 948

Druckknopfschalter für Hubwerk Heben

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 949

Druckknopfschalter für Hubwerk Senken

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 950

Druckknopfschalter für Zapfwelle PTO/Stop

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 951

Druckknopfschalter für Zapfwelle on/off

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 952

Druckknopfschalter für Heben

d = 30,6 h = 71,25

1

00 134 953

Druckknopfschalter für Senken

d = 30,6 h = 71,25

1

00 133 382

Kombistecker

d = 30,6 h = 71,25

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

176

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Einbaumaß

VE

DRUCKKNOPFSCHALTER 00 134 040 Druckknopfschalter Hubwerksbetätigung

Bezeichnung

38 x 21 x 37

1

00 134 041

38 x 21 x 37

1

Druckknopfschalter Zapfwellenbetätigung

FAHRZEUGELEKTRIK - Schalter

SCHALTER

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

177


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

TASTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DRUCKTASTER MIT BELEUCHTUNG 00 817 083 Leuchttaster • Vollschutz, beleuchtet, • Schließer (NO) + Öffner (NC), • Lampenfassung = LED BA9S

Farbe

Taster ø

V

VE

Rot

36

24

1

00 817 084

Leuchttaster • Vollschutz, beleuchtet, • Schließer (NO) + Öffner (NC), • Lampenfassung = LED BA9S

Grün

36

24

1

00 817 085

Leuchttaster • Vollschutz, beleuchtet, • Schließer (NO) + Öffner (NC), • Lampenfassung = LED BA9S

Gelb

36

24

1

00 817 086

Leuchttaster • Vollschutz, beleuchtet , • Schließer (NO) + Öffner (NC), • Lampenfassung = LED BA9S

Blau

36

24

1

00 817 087

Leuchttaster • Vollschutz, beleuchtet, • Schließer (NO) + Öffner (NC), • Lampenfassung = LED BA9S

Weiß

36

24

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Taster ø

VE

36

1

DRUCKTASTER SCHLIESSER, OHNE BELEUCHTUNG 00 817 029 Drucktaster Schwarz mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) 00 817 030

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Rot

36

1

00 817 031

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Grün

36

1

00 817 032

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Gelb

36

1

00 817 033

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Blau

36

1

00 817 034

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Orange

36

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

178

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

DRUCKTASTER ÖFFNER, OHNE BELEUCHTUNG 00 817 035 Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Farbe

Taster ø

VE

Schwarz

36

1

00 817 036

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Rot

36

1

00 817 037

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Grün

36

1

00 817 038

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Gelb

36

1

00 817 039

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Blau

36

1

00 817 040

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Öffner (NC)

Orange

36

1

36

1

DRUCKTASTER SCHLIESSER UND ÖFFNER, OHNE BELEUCHTUNG 00 817 041 Drucktaster Schwarz mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC) 00 817 042

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Rot

36

1

00 817 043

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Grün

36

1

00 817 044

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Gelb

36

1

00 817 045

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Blau

36

1

00 817 046

Drucktaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Orange

36

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster

TASTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

179


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

TASTER

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster

Bestell-Nr.

Bezeichnung

PILZTASTER SCHLIESSER, OHNE BELEUCHTUNG 00 817 047 Pilztaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Farbe

Taster ø

VE

Schwarz

35

1

00 817 048

Pilztaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Grün

35

1

00 817 049

Pilztaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO)

Gelb

35

1

35

1

PILZTASTER SCHLIESSER UND ÖFFNER, OHNE BELEUCHTUNG 00 817 050 Pilztaster Schwarz mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC) 00 817 051

Pilztaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Grün

35

1

00 817 052

Pilztaster mit Schutz, unbeleuchtet, Schließer (NO) + Öffner (NC)

Gelb

35

1

NOTAUSSCHALTER 00 817 088 Notausschalter Schließer (NO)

Rot

35

1

00 817 089

Notausschalter Öffner (NC)

Rot

35

1

00 817 090

Notausschalter Schließer (NO) + Öffner (NC)

Rot

35

1

00 817 091

Notausschalter mit Drehentriegelung, Öffner (NC)

Rot

35

1

00 817 092

Notausschalter mit Drehentriegelung, 2 x Öffner (NC)

Rot

35

1

00 817 093

Notausschalter-Schrifteinlage Emergency STOP

Gelb

60

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

180

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

LxBxH

VE

TASTERGEHÄUSE 00 817 022 Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung M10

Bezeichnung

85 x 85 x 85

1

00 817 023

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung M10

85 x 140 x 85

1

00 817 024

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung M10

85 x 200 x 85

1

00 817 025

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung schräg M10

85 x 85 x 85

1

00 817 026

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung schräg M10

85 x 140 x 85

1

00 817 027

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung schräg M10

85 x 200 x 85

1

00 817 028

Tastergehäuse Aluminium, ungebohrt mit Kabeleinführung schräg M10

85 x 260 x 85

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Gewinde

Kabel ø

VE

KABELVERSCHRAUBUNGEN 00 817 053 Kabelverschraubung

Schwarz

M12 x 1,5

3–6,5

1

00 817 055

Kabelverschraubung

Schwarz

M20 x 1,5

6–12

1

00 817 054

Kabelverschraubung

Schwarz

M16 x 1,5

9–14

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster

TASTER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

181


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

TASTER Farbe

Gewinde

Kabel ø

VE

KABELVERSCHRAUBUNGEN 00 817 056 Kabelverschraubung

Schwarz

M20 x 1,5

10–14

1

00 817 057

Kabelverschraubung

Schwarz

M25 x 1,5

13–18

1

00 817 058

Kabelverschraubung

Schwarz

M32 x 1,5

18–25

1

00 817 059

Kabelverschraubung

Schwarz

M20

2x6

1

00 817 060

Kabelverschraubung

Grau

M20 x 1,5

2 x 6,5–10,5

1

00 815 796

Verschraubung zu Gehäuse

PG21

13–18

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Gewinde

Kabel ø

VE

SPIRALKABELVERSCHRAUBUNGEN 00 817 061 Spiralkabelverschraubung

Schwarz

M12 x 1,5

3–6,5

1

00 817 062

Spiralkabelverschraubung

Schwarz

M16 x 1,5

5–10

1

00 817 063

Spiralkabelverschraubung

Schwarz

M20 x 1,5

6–12

1

00 817 064

Spiralkabelverschraubung

Schwarz

M20 x 1,5

10–14

1

00 817 065

Spiralkabelverschraubung

Schwarz

M25 x 1,5

13–18

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

182

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Gewinde

VE

VERSCHLUSSSTOPFEN 00 817 066 Lochstopfen 00 817 067 Lochstopfen 00 817 068 Lochstopfen 00 817 069 Lochstopfen 00 817 070 Lochstopfen

Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz

M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5

1 1 1 1 1

REDUZIERUNGEN 00 817 071 Lochstopfen 00 817 072 Lochstopfen 00 817 073 Lochstopfen 00 817 074 Lochstopfen

Grau Grau Grau Grau

M25–M12 M25–M16 M25–M20 M25–M25

1 1 1 1

M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5

1 1 1 1 1

M12 x 1,5

1

M16 x 1,5

1

M20 x 1,5

1

KONTERMUTTERN FÜR KABELVERSCHRAUBUNGEN 00 817 075 Kontermutter Schwarz 00 817 076 Kontermutter Schwarz 00 817 077 Kontermutter Schwarz 00 817 078 Kontermutter Schwarz 00 817 079 Kontermutter Schwarz ENLTÜFTUNGSSCHRAUBEN 00 817 080 Entlüftungsschraube Luft 2 l/min, 70 mbar 00 817 081 Entlüftungsschraube Luft 0,4 l/min, 70 mbar 00 817 082

Ablassschraube mit Kontermutter

FAHRZEUGELEKTRIK - Taster, Joysticks und Zubehör

TASTER

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR Bestell-Nr. Bezeichnung VE JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden. 1 00 817 000 Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen • 2 x Federrückzug • 2 N.O.+ 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

00 817 001

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen • 2 x gehalten • 2 N.O.+ 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

183


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

Bestell-Nr. Bezeichnung VE JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden. 00 817 002

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen • 1 x Federrückzug • 1 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 003

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen mit Sicherheitsverriegelung • 2 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30

1

00 817 004

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen mit Sicherheitsverriegelung • 2 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 005

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen • 4 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 006

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen • 4 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 007

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen • 2 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30

1

00 817 008

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen • 2 x gehalten • 2 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

184

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR

00 817 009

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen • 3 x gehalten • 1 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 010

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen • 1 x gehalten • 3 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 011

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen mit Sicherheitsverriegelung • 4 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 012

Joystick • Elektrisch • 4-Stellungen Mit Sicherheitsverriegelung • 4 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 013

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen, Sonderschaltbild • 1 x gehalten • 1 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30

1

00 817 014

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen, Sonderschaltbild • 2 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 015

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen, Sonderschaltbild • 2 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

Bestell-Nr. Bezeichnung VE JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

185


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

Bestell-Nr. Bezeichnung VE JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden. 00 817 016

Joystick • Elektrisch • 2-Stellungen, gegenüberliegend • 1 x gehalten • 1 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 017

Joystick • Elektrisch • 2 -Stellungen • 2 x gehalten • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 24 V–5A

1

00 817 018

Joystick • Elektrisch • 2 -Stellungen • 2 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 250 VDC - 0,3 A / 125 VDC - 0,6 A (ohmsche Last)

1

00 817 019

Joystick • Elektrisch • 4 -Stellungen • 4 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 250 VDC - 0,3 A / 125 VDC - 0,6 A (ohmsche Last)

1

00 817 020

Joystick • Elektrisch • 8-Stellungen • 8 x Federrückzug • 2 N.O. + 2 N.C. • d = 30 • 250 VDC - 0,3 A / 125 VDC - 0,6 A (ohmsche Last)

1

00 817 021

Mikroschalter • zusätzlich für Joystick • N.O. + N.C. • Mit langen Schrauben • 250 VDC - 0,3 A / 125 VDC - 0,6 A (ohmsche Last)

1

ERSATZTEILE 00 817 094 Faltenbalg Joystick

1

00 815 776

1

Gewindeadapter IG M5/AG M8 E-Joystick zu z.B. 00 815 747 Schaltgriff

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

186

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR

00 815 620

Joystick • EPVJ on/off • 4 x zentriert zur Ansteuerung von max. 4 Magneten • Griff MFE mit 6 Taster: 2 x Blau, 2 x Grün, 2 x Gelb • Schaltleistung: Joystick Schließer-Kontakte 3 A • Taster Schließer-Kontakte 0,4 A

1

00 815 621

Joystick • EPVJ on/off, ohne Griff • 4 x zentriert zur Ansteuerung von max. 4 Magneten • Geeignet zum Nachrüsten mit Griff 00 815 622 und Einbau der Taster nach Bedarf • Schaltleistung: Joystick Schließer-Kontakte 3 A

1

00 815 715

Griff • Mit 7 Tasten, MFE • 2 x Blau, 2 x Grün, 2 x Gelb • Schaltleistung: Taster Schließer-Kontakte 0,4 A • Anschlussgewinde M10 x 1,5

1

00 815 622

Griff • Ohne Tasten, MFE • Geeignet zum Nachrüsten mit Taster oder Mini-Joystick nach Bedarf • Anschlussgewinde M10 x 1,5

1

MINI-JOYSTICK 00 815 632 Joystick • Mini, on/off, mit Schließer-Kontakte • 4 x zentriert zur Ansteuerung von max. 4 Magneten • Schaltleistung 2 A • Geeignet für Einbau in Position D, Bohrung ø 16,2 mm

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

Bestell-Nr. Bezeichnung VE JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

187


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR Bestell-Nr. Bezeichnung ERSATZTEILE 00 815 624 Abdeckkappe Gelb 00 815 625 Abdeckkappe Blau 00 815 626 Abdeckkappe Grün 00 815 627 Abdeckkappe Rot 00 815 891 Microschalter

VE 1 1 1 1 1

JOYSTICKS MIT KLASSISCHEM SCHALTER SCHLIESSER (NO) UND ODER ÖFFNER (NC) Diese Joysticks können auch zur Ansteuerung von Hydraulikventilen mit elektromagnetischer Betätigung verwendet werden.

Symbolfoto

• Taster mit Schließer-Kontakten • Schaltleistung 0,4 A • Geeignet für Einbau in Position 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17 • Bohrung für Aufnahme ø 13 mm • Bei Position 8, 13, 14, 15 zusätzlich Plan senken ø 17,5 mm 00 815 628

Taster Gelb, zu MFE Griff

1

00 815 629

Taster Blau, zu MFE Griff

1

00 815 630

Taster Grün, zu MFE Griff

1

00 815 631

Taster Rot, zu MFE Griff

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

188

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr. Bezeichnung BEDIENEINHEITEN Fernbedienung mit 2 Tastern und 3-m-Kabel

VE

00 816 554

1

Bedieneinheit 2 Taster-Schließer-Kontakt mit 3-m-Kabel Schutzart: IP65 Schaltleistung: max. 5 A–12 V DC, 24 V DC max. 5 A–220 V AC max. 2 A–400 V AC

Fernbedienung mit 4 Tastern und 3-m-Kabel

00 816 555

Bedieneinheit 4 Taster-Schließer-Kontakt mit 3-m-Kabel Schutzart: IP65 Schaltleistung: max. 5 A–12 V DC, 24 V DC max. 5 A–220 V AC max. 2 A–400 V AC

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

189

FAHRZEUGELEKTRIK - Joysticks und Zubehör

JOYSTICKS UND ZUBEHÖR


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

RELAIS

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

Bestell-Nr.

Bezeichnung

MICRO-RELAIS 00 133 222 Relais Micro • Schließer • 12 V, 25 A • 4-polig • Steckanschluss 4,8 x 0,8

VE

1

DC12V 25A

30 85 86 87 87 30

1003

00 133 223

Relais Micro • Schließer • Mit Löschdiode • 12 V, 25 A • 4-polig • Steckanschluss 4,8 x 0,8

1

DC12V 25A

30 85 86 87 87 30

1003

00 133 224

Relais Micro • Schließer • Mit Widerstand • 12 V, 25 A • 4-polig

1

MT20-712244 3

5

1

2

DC12V

00 133 225

Relais Micro • Wechsler • 12 V, 10/25 A • 5-polig • Steckanschluss 6,3 x 0,8

25A

1 DC 12V 15/25A

30 85 86 87 87a (3) (2) (4)

(3)

00 133 226

00 133 227

00 133 228

Relais Micro • Wechsler • Mit Widerstand • 12 V, 15/25 A • 5-polig • Steckanschluss 6,3 x 0,8

1

Relais Micro • Wechsler • Mit Löschdiode • 12 V, 15/25 A • 5-polig • Steckanschluss 6,3 x 0,8

1

Relais Micro • Wechsler • 24 V, 5/10 A • 5-polig • Steckanschluss 6,3 x 0,8

1

DC 12V 15/25A

30 85 (3) (2)

86 87 87a (1) (5) (4)

DC 12V 15/25A

30 85 (3) (2)

86 87 87a (1) (5) (4)

DC24V 5/10A

30 85 86 87 87a 30 87

1010

00 133 229

Relais Micro • Wechsler • Mit Löschdiode • 24 V, 5/10 A • 5-polig • Steckanschluss 6,3 x 0,8

1 DC24V 5/10A

+

30 85 86 87 87a 1010 30 87

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

190

www.prillinger.at


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL RELAIS Bezeichnung

ZEITSCHALTRELAIS 00 132 287 Relais • Anschlüsse 5, Multitimer • 0,5 Sekunden–6 Stunden • 24 V, 10 A

VE

1

DC24V 5/10A

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

Bestell-Nr.

+

30 85 86 87 87a 1010 30 87

00 133 232

Relais • Anschlüsse 5, Multitimer • 0,5 Sekunden–6 Stunden • 12 V/10 A

1

12V 10A 30 31

15 87a 87

SCHLIESSERRELAIS 00 133 200 Schließerrelais 12 V, 30 A

1

DC 12V 30A

30 85

00 133 230

Schließerrelais 12 V, 15 A mit Standard-Flachsicherung

1

DC 12V 30A

30 85

00 133 201

Schließerrelais 24 V, 20 A

1

Schließerrelais 24 V, 20 A

1

30 85

Schließerrelais mit Diode 12 V, 2 x 20 A

1

00 133 204

Schließerrelais 12 V, 2 x 15 A oder 1 x 30 A

1

Schließerrelais 24 V, 20 A

86 87

DC 12V 2x20A

30 85

00 133 205

86 87

DC 24V 20A

1009

00 133 203

86 87

DC 24V 20A

30 85

00 133 202

86 87

86 87 87

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

191


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

RELAIS VE

1

00 133 207

1

Schließerrelais 24 V, 2 x 10 A

6,35

0,8

26,4

11,4

00 133 771

Schließerrelais 12/24 V, 2 x 30 A

1

68,6 59,7 52 0 0 2 6

4 8 1

7,8

ÖFFNERRELAIS 00 133 231 Öffnerrelais 12 V, 20 A

2 6

16 25,4 33,7

Bezeichnung

SCHLIESSERRELAIS 00 133 206 Schließerrelais 12 V, 2 x 20 A

4,5

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

Bestell-Nr.

1

7 33,2

1

86

87a

85 86 30

WECHSLERRELAIS 00 133 208 Wechslerrelais 12 V, 20/30 A

1

00 133 209

Wechslerrelais 24 V, 10/20 A

1

00 133 210

Wechslerrelais mit Löschdiode 12 V, 20/30 A

1

00 133 211

Wechslerrelais mit Löschdiode 24 V, 10/20 A

1

4 8

30

87a 85

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

192

www.prillinger.at


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL RELAIS VE

1 6,35

0,8

26,4

11,4

Wechselrelais 12/24 V, 2 x 30 A

1

68,6 59,7 52 4,5

00 133 770

0 0 2 6

4 3 8 7 1

7,8

TRENNRELAIS 00 133 199 Trennrelais 100 A

2 6

4 8

3 7 1

7 33,2

1

Verwendungszweck: Um in ein Fahrzeug eine Zweit- bzw. Versorgerbatterie einzubauen, ist die Installation eines Trennrelais empfehlenswert. Die Installation eines Trennrelais dient dazu, dass die Verbindung der Start- und Zweit- bzw. Versorgerbatterie bei ausgeschaltetem Motor getrennt wird. Erst beim Starten des Motors, wenn die LIMA genügend Strom erzeugt, wird die zweite Batterie zugeschaltet. So können sich bei längerer Standzeit die Batterien nicht gegenseitig entladen. Bei laufendem Motor werden dann beide Batterien über die Lichtmaschine geladen. LEISTUNGS-RELAIS 00 133 233 Leistungsrelais 12 V, 70 A

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

Bezeichnung

WECHSLERRELAIS 00 133 212 Wechslerrelais mit Widerstand 24 V, 10/20 A

16 25,4 33,7

Bestell-Nr.

30 86

1

87

30

85

86

85 87

DC12V 70A

30 85

86 87a

1107

00 133 234

Leistungsrelais 12 V, 70 A mit Widerstand

1

MT20-412740 30

87

85

86

DC12V

00 133 235

Leistungsrelais 12 V, 100 A

1

70A

RL/180-12 12V./100A.

30 86

85 87

1107

00 133 236

Leistungsrelais 12 V, 140 A

1

12V 140A

30 85

00 133 237

Leistungsrelais 12 V, 200 A

86 87

1 12V 200A

30 85

86 87

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

193


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

RELAIS Bestell-Nr.

Bezeichnung

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

LEISTUNGS-RELAIS 00 133 994 Leistungsrelais 12 V, 140/100 A

00 133 995

Leistungsrelais 24 V, 120/100 A

VE

1

86 87 87a

30 85

86 87 87a

1

00 133 996

Leistungsrelais 12 V, 200 A

1

00 133 997

Leistungsrelais 12 V, 300 A

1

SCHRITTSCHALT-RELAIS 00 133 190 Schrittschaltrelais 12 V, 20/10 A positiv getriggert

30 85

1 12V 20/10A 30

00 133 191

Schrittschaltrelais 24 V, 20/10 A positiv getriggert

1 24V 20/10A 30

BLINKGEBER AEBI 00 134 980 Blinkgeber 12 V, 2(4) x 21 W + 0,5 W 12-97702298

00 133 243

15 87a 31 87

1 12V 20/10A 30

00 133 213

15 87a 31 87

Blinkgeber 12 V, 21 W, 2 + 1 + 1 3533171M1, 1672755M1 3616701M1, 3617865M1 1964535C2 135700580020

1

Blinkgeber 12 V, 21 W, 2 + 1 + 1 3300536M92

1

15 87a 31 87

49 49 C 49a C3 C2 31

G

31 49a 49 C 49a C3 C2 31

C C2 C3

49 G

31 49a

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

194

www.prillinger.at

C C2 C3


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL RELAIS Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 133 244

LED-Blinkgeber 12 V, 140 W 4-polig

1

FAHRZEUGELEKTRIK - Relais

LED-WARNBLINKGEBER Bei Verwendung von herkömmlichen 21-W-Glühlampen und LED-Blinkleuchten zwischen 1 W und 8 W erkennt dieses Relais eine Störung. Bei Ausfall wird die Blinkfrequenz der Kontrollleuchte entsprechend den gesetzlichen Anforderungen erhöht. 12V Max. 140W 5 2

1 3

RELAIS-SOCKEL 00 133 238 Stecksockel 5-polig 5 x 6,3 mm

1

00 133 239

Stecksockel • 5-polig • 5 x 6,3 mm • Für Leiterplattenmontage

1

00 133 240

Stecksockel 9-polig 5 x 6,3 + 4 x 2,8 mm

1

00 133 245

Stecksockel 9-polig 2 x 9,5 + 3 x 6,3 + 4 x 2,8 mm

1

00 133 241

Relaissockel • Microrelais • 5-polig • 2 x 6,3 + 3 x 4,7 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

195


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Signalausrüstung

SIGNALAUSRÜSTUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 632

Hupe 12 V, 108 dB 83 x 80,5 x 56

1

00 130 786

Hupe 12 V, 340 Hz, 108 dB d = 91, t = 57

1

00 130 787

Hupe 12 V, 430 Hz d = 91, t = 57

1

00 131 152

Hupe 12 V, 105–111 dB d = 65, t = 31, Chrom

1

00 130 633

Hupe 24 V, 108 dB 83 x 80,5 x 56

1

00 130 798

Hupe 24 V, 340 Hz, 108 dB d = 91, t = 57

1

00 133 351

Rückfahrwarner • 12–24 V, 90 dB (A) • Nachtabsenkung • Frequenzbereich: 1.100 Hz • Kann mit Dampfstrahl gereinigt werden • 90 x 42 x 49 • Lochabstand: 77 Rückfahrwarner • 12–80 V, 97 dB (A) • Für PKW, LKW und Stapler • 112 x 41 x 66,5 • Lochabstand: 83

1

Signalgeber • 12 V, 85 dB (A) • Mit Halter und Anschlussleitung • 3SB 004 438-161

1

00 133 352

00 133 353

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

196

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

1.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 137 053

Demontagewerkzeug • Abzieher, hochfester Kunststoff • 11-teilig • L = 160–200

1

00 137 054

Demontagewerkzeug • Abzieher • 27-teilig • L = 160–200

1

00 137 072

Radio-Demontage-Satz • 32-teilig • Ausbauwerkzeugset für alle gängigen Autoradios und Navigationssysteme

1

Werkstattausrüstung und Zubehör

WERKSTATTAUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

197


1.2

FAHRZEUGELEKTRIK

KABEL, SICHERUNGEN, SCHALTER UND INSTALLATIONSMATERIAL

FAHRZEUGELEKTRIK - Werkstattausrüstung und Zubehör

WERKSTATTAUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 150

Prüfbox für Steckdose 7-polig mit 7,5-m-Kabel

1

00 136 075

Prüfgerät • 12 V • 1 x 13-polige Steckdose • ISO 11446 • 1 x 7-polige Steckdose ISO 1724

1

00 880 710

Reinigungsöl Kontakt 60, 200 ml hochwirksames Reinigungsöl für Kontakte aller Art

1

00 880 712

Sprühwäsche Kontakt WL, 200 ml universelles Lösungsmittel zum Reinigen und Entfetten

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

198

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.1 1.2

Fahrzeugelektrik

1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

2

Batterien

7

· Aebi · Case IH · Claas · Deutz-Fahr · Fendt · Fiat · Ford · Hanomag · Hürlimann · John Deere · Kramer · Kubota · Lamborghini · Landini · Lindner · Massey Ferguson · McCormick Original · Mercedes Benz Traktor · Merlo · New Holland · Reform · Renault · Same · Steyr · Valtra-Valmet · Wacker Neuson · Weidemann

200 203 222 224 240 255 261 265 266 266 277 277 278 279 280 290 303 311 311 312 325 327 329 335 359 359 359

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

717

2.1 2.2 2.3 2.4

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717 753 767 815

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

199

FAHRZEUGELEKTRIK - ELEKTRIK KOMPONENTEN

1

1.3


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

AEBI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - AEBI

WIPPSCHALTER Diverse 00 134 894 300.5819

Bezeichnung

VE

Wippschalter • 6 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 895

300.5824

Wippschalter • 3 Anschlusskontakte • 2+1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 896

1200975-6

Wippschalter • 10 Anschlusskontakte • 2+1+0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 897

300.5815

Wippschalter • 2 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 898

1109542-3

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 916

1109529-0

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 917

300.5817

Wippschalter • 6 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 918

300.5814

Wippschalter • 3 Anschlusskontakte • 1-0-2 • 44 x 22 x 43 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

200

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER Diverse 00 134 979 300.5818

Bezeichnung

VE

Wippschalter • 6 Anschlusskontakte • 1->0-2 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 982

300.5828

Wippschalter • 2 Anschlusskontakte • 1->0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 983

1109537-0

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1->0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 985

300.5822

Wippschalter • 3 Anschlusskontakte • 1->0<-2 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 986

1259008-3

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 1->0<-2 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 988

300.5823

Wippschalter • 6 Anschlusskontakte • 1->0<-2 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 991

300.5827

Wippschalter • 7 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 992

300.5844

Wippschalter • 7 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - AEBI

AEBI

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

201


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

AEBI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - AEBI

WIPPSCHALTER Diverse 00 134 993 300.5820

Bezeichnung

VE

Wippschalter • 3 Anschlusskontakte • 2-1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 994

1109532-5

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 2-1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 995

1109544-1

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 2+1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 996

300.5829

Wippschalter • 6 Anschlusskontakte • 2+->1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

00 134 997

300.5816

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 2+1-0 • 44 x 22 x 43 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

202

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINKGEBER 323, 383, 423, 433, 453, 533, 633, 733, 833 00 134 203 Blinkgeber 3136609R92

MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 PUMA 115, 125, 140, 155, 165, 180 QUANTUM 65, 75, 85, 95 JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 00 134 418 84414345 Blinkgeber 47633262 12 V, 21 W 87577636 max. 8 x 21 W + 5 x 1,2 W 47127173 5095785

VE

1

31 30

54 54f

L

R

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

1

POTENTIOMETER MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 MXM 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 180, 190 QUANTUM 65C, 65V, 75C, 75F, 75N, 75V, 85C, 85F, 85N, 85V, 95C, 95F, 95N, 95V, 105F, 105N, 105V PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 180, 195, 210, 215 00 134 318 87605247 Potentiometer 1 87559692 82033385 82021036 82010303 PUMA 165, 180, 195, 210, 225 00 134 431 87685207

CX 50, 60, 70, 80, 90, 100 MX 100, 110, 120, 135, 150, 170 MXC 80, 90, 100 12 122 756 A3

Potentiometer Synchronisierung

1

Potentiometer

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

203


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RELAIS CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75, CS78, CS80, CS85, CS86, CS90, CS94, CS95, CS100, CS105, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX120, 130, 140, 150, 160, 170, 175 CVX1135, 1145, 1155, 1170 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 QUANTUM 65C, 65V, 75C, 75F, 75N, 75V, 85C, 85F, 85N, 85V, 95C, 95F, 95N, 95V, 105F, 105N PUMA 165, 170, 180, 195, 200, 210 PUMA CVT 130, 145, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 220, 225, 230 00 134 434 1-40-258-111 Relais 1 82023238 12 V 84543528

T5.110, T5.120 T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.175 T7.170, T7.175, T7.185, T7.190, T7.200, T7.210, T7.220, T7.230, T7.235, T7.245, T7.250, T7.260, T7270, T7.290, T7.315 00 132 477 820228136 Vorglührelais 1 12 V, 130 A, mit Steckanschluss

SCHALTER CS 100, 110, 120, 130, 150 CVX 120, 130, 150, 170, 1135, 1145, 1155 00 134 059 1-40-771-023 Schalter 47110458 Neutralstellung

CS PRO 80, 85, 90, 95, 100, 105 CVX 140, 150, 160, 175, 195 - ASN Z6SD01001 00 134 056 87535666 Schalter Neutralstellung

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

204

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

SCHALTER JX 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 JV 60, 70, 80 MAXXUM 100, 110, 110EP, 115, 115EP, 120, 120EP, 125, 125EP, 130, 130EP, 140, 140EP MXM 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 180, 190 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 00 134 412 47132449 Schalter 1 83961542 Bremslicht oder Startsicherheit 82026949 5163618 116256A1

JXU 75, 85, 95, 105, 115 MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190; MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 MAGNUM 225, 235, 250, 255, 260, 280, 290, 310, 315, 335, 340 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 180, 195, 210, 215, 225, 230 00 134 066 87452577 Schalter 1 für Hubwerk hinten Senken/Heben

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 433, 533, 554, 633, 733, 743, 744, 745, 833, 844, 955, 1055, 1056, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 XL-SERIE 844, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1455 00 134 404 3401400R1 Bremslichtschalter 1 3146358R1 M12 x 1

440, 540, 640, 740, 840, 940 00 134 405 1335077C2

Bremslichtschalter M12 x 1

1

454, 474, 485, 495, 574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 995 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 12 474 632 30 47463230 Bremslichtschalter 1 3106565R91

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

205


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 MAXXUM 100, 110, 115, 125 MXM 120, 130, 140 MXU 100, 110, 115, 125, 130 Bremslichtschalter 00 134 300 5121786

1

JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 JXU 70, 80, 90, 100, 105, 1070, 1080, 1090 QUANTUM 65, 75, 85, 95, 105 00 134 057 5190018 Bremslichtschalter

1

SCHALTER - DREHSCHALTER 2120, 2130, 2140, 2150 00 134 602 1966928C1

1

Drehschalter Licht mit Hupe

SCHALTER - DRUCKSCHALTER FARMALL 100C, 105A, 105C, 110A, 110C, 110U, 114A, 115C, 115U, 120A, 120C,120U, 125A, 140A, 055C, 065C, 075C, 085A, 085C, 090C, 095A, 095C, 95U JXC 1060, 1070, 1075, 1085,1095, 0100, 0105, 1070, 1080, 1090, 1100, 0115, 0070, 0075, 0080, 0085, 0090, 0095, 1060, 1070, 1075, 01095 MAXXUM MXM 0110, 0120, 0130, 120, 130, 140, 155, 175, 190, 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140 OPTUM 250, 270, 300 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 220 PUMACVT 130, 145, 150, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 225, 230, 240 QUANTUM 100CL, 100F, 100N, 100V, 105F, 105N, 105V, 110N, 110V, 65C, 65V, 75C, 075N, 075V, 075F, 080CL, 080F, 080N, 080V, 085C, 085F, 085N, 085V, 090CL, 090F, 090N, 090V, 095F, 095N, 095V VESTRUM 100, 110, 120, 130 00 133 809 5157751 Druckschalter 1 Lenkung/Anhängerbremsventil

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

206

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

CS78, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100 00 134 430 155700713001 Druckschalter für Sperre

CS78, CS86, CS94 00 134 072 155700713002

Druckschalter für Allrad

CS78, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100 00 134 051 155700713003 Druckschalter für Lastschaltung

Farmall 065A, 075A, 085A, 095A, 105A, 115A Farmall JX 100, 070, 075, 080, 090, 110 00 133 828 504088112 Druckschalter

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER AVJ 55, 60, 70 JXC 1060, 1070, 1075 JXN 1070, 1075, 1095 JXV 1060, 1070, 1075, 1095 VJ 60, 70, 80 00 134 406 5127282 Druckknopfschalter • 12 V, max. 20 A • Bohrung ø 24 • Bis Materialstärke 5 mm

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

SCHALTER - DRUCKSCHALTER JXU 75, 85, 95, 105, 115 JXC/JXV 1060, 1070, 1075 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 MXM 175, 190; MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 QUANTUM 65C, 75C, 85C, 95C 1 Druckschalter 00 134 062 87395493 • Für Sperre 79043250 • Servolenkung • Power-Shift • Allrad

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

207


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 00 133 362 1964848C1 Druckknopfschalter für Heben/Senken

CS 80, 90, 100 CS PRO 80, 90, 100, 105 CVX 140, 150, 160, 175, 195, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 00 134 064 1-40-558-044 Druckknopfschalter 47111206 PTO Ein/Aus

JXU 75, 85, 95, 105, 115 LUXXUM 100, 110, 120 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150 MXM 120, 130, 140, 155 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 115, 125, 140, 155, 165, 180, 195, 210, 1654, 1804 00 134 426 87311254 Druckknopfschalter 82028271 PTO

VE

1

1

1

JXU 75, 85, 95, 105, 115, 1070, 1080, 1090, 1100 MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 MAGNUM 225, 235, 250, 255, 260, 280, 290, 310, 315, 335, 340 MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 MXU 100, 110, 115, 125, 135 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 00 134 065 82025543 Druckknopfschalter 1 für Zapfwelle

C42, C48, C55, C64, C70 00 134 927 396881A1

Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage • d = 28 • h = 69

1 49

30

49a L

R

15

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

208

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 MAXXUM MX 100, 110, 120, 135 MAXXUM MXC 80, 90 00 134 941 139900580042 Druckknopfschalter • Für Heben/Senken • d = 28 • h = 69

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

0 01

S S1

CS 78, 86, 94, 100, 110, 120, 130, 150 00 134 944 1-40-258-046 Druckknopfschalter • Für Gangschaltung • d = 28 • h = 69

1 S

0

S1 01

DED, DGD, DLD, DGD-4 00 134 936

00 134 937

00 134 940

133700580005

Druckknopfschalter • Für Scheibenwischer • d = 28 • h = 69

1

Druckknopfschalter • Für Intervallwischer • D = 28 • h = 69

1

Druckknopfschalter • Für Waschanlage • d = 28 • h = 69

1

31 53

+

53a 31b

S1

S

10

0

S

0

S1 01

SCHALTER - HANDBREMSSCHALTER JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 JXN 1070, 1075, 1095 JXU 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105 JXU 1070, 1080, 1090, 110 JXV 1060, 1070, 1075, 1095 00 133 000 87735366 Handbremsschalter 5195039

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

209


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - KIPPSCHALTER UND SYMBOLE PUMA 165, 180, 195, 210 00 134 316 82020694 Wippschalter

1

238, 248, 258, 268, 288, 395, 440, 485, 495, 540, 585, 595, 640, 695, 740, 743, 745, 785, 795, 840, 844, 845, 856, 885, 895, 940, 956, 995, 1056, 1255, 1455, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 00 134 020 245910C1 Wippschalter 1 45063700 Licht 3221180R1

00 134 409

245916C1

Symbol Licht

1

440, 540, 640, 743, 745, 840, 844, 845, 856, 940, 956 1056, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150 C 50, 60, 70, 80, 90 MAGNUM 7110, 7120, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250 00 134 410 1964835C1 Wippschalter 1 201800760 Allrad 1328943C1

00 134 140

1964651C1

Symbol Allrad

1

00 134 021

3221208R1 3221999R2 245909C1

Wippschalter Warnblinkgeber Arbeitsscheinwerfer

1

Symbol Warnblinklicht

1

Symbol Arbeitsscheinwerfer

1

00 134 152

00 134 167

1983276C1 N255151 81801C1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

210

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER CS 48, 58, 68, 75 00 134 105 1-40-158-116 Lenkstockschalter auf Lenksäule 15-poliger Stecker

C42, C48, C55, C64, C70 00 134 103 1-41-158-025

CS52, CS63, CS68, CS75 00 134 104 1-40-158-118

00 134 107

1-40-771-019

JXV 1060, 1070, 1075, 1095 JXN 1070, 1075, 1095 QUANTUM F 75, 85, 95, 105 QUANTUM N 75, 85, 95, 105 QUANTUM V 65, 75, 85, 95, 105 00 134 427 87577943

00 134 436

87677191 47123783 87577944 87305474

VE

1

Lenkstockschalter • Auf Lenksäule • Steyr 5 Stecker • 2 Kabel

1

Lenkstockschalter • Auf Lenksäule • Steyr • 9-poliger Stecker

1

Lenkstockschalter auf Lenksäule

1

Lenkstockschalter

1

Lenkstockschalter

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

211


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 353, 383, 423, 433, 453, 523, 533, 553, 554, 624, 633, 640, 654, 654, 724, 733, 743, 744, 745, 824, 844, 946, 1046, 1246 00 133 812 3141485R91 Lenkstockschalter 1 3057633R91

433, 440, 533, 540, 633, 644, 640, 733, 740 743, 745, 833, 840, 844, 940 00 134 401 3234431R91 Lenkstockschalter 1

XL-SERIE 743, 745, 844, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1255, 1455, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 00 134 403 3399522R2 Lenkstockschalter 1

JX 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 00 138 000 01.357.000.01 Lenkstockschalter auf Lenksäule

1060, 1070, 1075, 1085, 1095 00 138 015 01.0643.0000.01

Lenkstockschalter

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

212

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER JX 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 JXV 1060, 1070, 1075, 1095 JXN 1070, 1075, 1095 00 134 058 5107603 Motoröldruckschalter 82036587 M12 x 1,5 87548759

JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 00 134 310 5160694 Motoröldruckschalter 4998770 M12 x 1,5 82036588

MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 MXU 100, 110, 115, 125, 135 PUMA 125, 140, 155 00 134 311 82028130 Motoröldruckschalter Gewinde 1/4"

Farmall 065C, 065A, 055C, 055A, 045A, 075A, 075C, 085A, 095A JX 60, 70, 80, 90, 95 JXC 1085, 1095 JXU 0075, 0085, 0095, 0105, 1070, 1080, 1090, 1100 MXU 100, 110, 115, 135 Maxxum 0100, 0110, 0115, 0125, 0140 Quantum 075F, 075N, 075V, 085C, 085F, 095C, 095F, 095N, 095V 00 133 982 504084983 Motoröldruckschalter M14 x 1,5

SCHALTER - STARTERSCHALTER D3006, D4006, D5206, D6206, D6806, D7206, D8006 INTRAC 2002, 2003 00 134 419 01163920 Zugstartschalter 4 Steckanschlüsse

00 134 420

02339821

Schaltknopf

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

213


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER FARMALL 85C, 95C, 95U, 105C, 105U, 115C, 115U JX1060V, JX1075V, JX1075V, JX1095V JX1095C, JX1095C JX1070N, JX1075N, JX1095N JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U JX75, JXU85, JXU95, JX105, JX115 QUANTUM 65C, 65V, 75C, 75F, 75N, 75V, 85C, 85F, 85N, 85V, 95C, 95F, 95N, 105F, 105N, 105V 00 134 422 87585978 Startsicherheitsschalter 1 47132567 5189259

FARMALL 110A, 110U, 115U, 120A, 120U, 125A, 140A JX1060C, JX1060V, JX1070C, JX1070N, JX1075C, JX1075N, JX1075V, JX1085C, JX1095C, JX1095N, JX1095V MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150 MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU130, MXU135 00 134 423 47132956 Startsicherheitsschalter 1 5188539 Gelb

FARMALL 110A, 110U, 115U, 120A, 120U, 125A, 140A JX1060V, JX1070N, JX1070V, JX1075N, JX1075V, JX1095N, JX1095V MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150 MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU130, MXU135 00 134 424 47132957 Startsicherheitsschalter 1 5190442 Rot

SCHALTER - TÜRKONTAKTSCHALTER PUMA CVT 165, 180, 195, 210, 225 00 134 978 Türkontaktschalter 820 343 39

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

214

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SENSOREN - GESCHWINDIGKEIT MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 00 134 425 87564762 Fahrgeschwindigkeitssensor 82032359

C42, C48, C55, C64, C70 CS48, CS58, CS63, CS68, CS75, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100 155700710026 Sensor 00 135 103 • Für Geschwindigkeit • L = 71 • d = 15,8 • M18 x 1,5 SENSOREN - GESCHWINDIGKEIT C42, C48, C55, C64, C70 CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75, CS78, CS86, CS94 00 134 428 155700710025 Zapfwellengeschwindigkeits1-40-071-062 sensor 25 mm

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

1

1

CS78, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX 120, 130, 140, 150, 160, 170, 175, 195, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 00 134 429 1-40-571-041 Sensor Front-/Heckzapfwelle 1 84191824 35 mm 47107320 1-40-571-040

CS CS 100, 110, 120, 130, 150 CVX CVX1135, 1145, 1155, 0120, 0130, 0140, 0150, 0160, 0170 MAXXUM 0100, 0110, 0120, 0135, 0150, 0170 00 133 999 1-33-741-108 Sensor 354413A1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

215


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SENSOREN - DRUCK AXIAL-FLOW 5140 MAXXUM 110, 115, 120, 125, 130, 140 OPTUM 270CVX, 300CVX PATRIOT 3230, 3330 PUMA 115, 125, 140, 150, 155, 165, 180, 195 PUMA CVX 130, 145, 150, 165, 175, 180, 195, 200, 210, 215 00 133 400 504333094 Sensor Kraftstoffdruck Hochdruckseite Direkteinspritzung

VE

1

MXU 110, 125, 135 MAXXUM 110, 115, 120, 125, 130, 140 OPTUM CVX 270, 300 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 STEIGER 380, 385, 430, 485 5730, 5140, 6140, 7010, 7120, 7140, 7240, 8010, 8120, 8240, 9010, 9120 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

DIODE STECKDIODE MINI T5.110, T5.120 T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.175 T7.170, T7.175, T7.185, T7.190, T7.200, T7.210, T7.220, T7.230, T7.235, T7.245, T7.250, T7.260, T7270, T7.290, T7.315 00 132 880 CNH 87736207 Steckdiode 1 1A

STECKER C42, 48, 55, 64, 70 CS48, 52, 58, 63, 65, 68, 75, 78, 80, 86, 90, 94, 100, 110, 120, 130, 150 CVX 120, 130, 140, 150, 160, 170, 175, 195, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 00 134 968 133700770232 Stecker 1 für Startschalter 4-polig

C42, 48, 55, 64, 70 CS48, 52, 58, 63, 68, 75, 78, 86, 94, 100, 110, 120, 130, 150 DED, DGD, DLD, DGD-4 00 134 976 133700580024 Gegenstecker 98043836 für Druckknopfschalter 7-polig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

216

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

743, 745, 844, 845, 856, 955, 956, 1055, 1056, 1255, 1455 00 113 401 3232250R91 Tankgeber

1

3210, 3220, 3230 4210, 4220, 4230, 4240 00 113 402 134122A1

Tankgeber

1

TEMPERATURGEBER JX 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 JXU 70, 80, 90, 100 JXC/JXV 1060, 1070, 1075 JXN 1070, 1075, 1095 00 134 317 4171667 87694766

Temperaturgeber M16 x 1,5

1

CS 68, 75, 78, 94, 100, 110, 120, 130 CVX 120, 130, 150, 170 00 132 388 354254A1 Temperaturgeber 9/16 UNF L = 80

1

MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 00 134 313 82034415 Temperaturgeber BSP 3/8"

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

TANKGEBER 323, 353, 383, 423, 433, 453, 533, 553, 633, 644, 654, 733, 743, 745, 824, 833, 844, 845 00 113 400 3057574R93 Tankgeber 1 3057574R91

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

217


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

TEMPERATURGEBER JX 60, 70, 80, 90, 95 JXN 1095 JXV 1095 00 133 827

Bezeichnung

VE

Temperaturgeber

1

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN 323, 383, 423, 453, 533, 633, 644, 654, 724, 733, 743, 744, 745, 833, 844 00 134 421 3058286R93 Traktormeterwelle 1 3131889R92 L = 1.500 Anschlüsse: M18 x 1,5

323, 383, 423, 433, 440, 453, 533, 540, 633, 640, 733, 740, 833, 840, 940 00 134 408 1532724C1 Traktormeter 1 3142186R91 25 km/h Jäger 3142187R91

UHR MXM 120, 130, 140, 155, 190 00 134 435 87379338 82017327

Zeituhr

VENTIL AXIAL-FLOW 6140, 7010, 7120, 7140, 8010, 9010 00 133 402 504157020 Druckbegrenzungsventil 504382791 Common-Rail System

1

1

WINKELANTRIEB 433, 440, 533, 540, 633, 640, 644, 733, 740, 743, 744, 745, 833, 840, 844, 845, 856, 940, 946, 955, 956 1046, 1055, 1056, 1255, 1455 00 134 407 3141349R92 Winkelantrieb 1 Außengewinde M18 x 1,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

218

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 323, 353, 383, 423, 433, 453, 523, 533, 553, 554, 624, 633,624, 644, 654, 724, 733, 743, 744, 745S, 824, 833, 844, 844S, 845, 946, 1046, 1246 00 130 711 3136852R1 Zündschloss 1 30

58

00 130 712

3136851R1

Schlüssel

1

238, 258, 268, 288, 385, 395, 454, 474, 475, 485, 495 ,574, 584, 585, 595, 674, 684, 685, 695, 784, 785, 795, 884, 885, 895, 1194, 1394, 1494, 1594, 1694, 2400, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 00 134 792 3107556R92 Zündschloss 1 K203992

00 134 793

K962338 3110259R1

Schlüssel

1

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 440, 495, 540, 595, 640, 695, 740, 743, 795, 840, 844, 845, 856, 895, 940, 995 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150 00 130 000 1987424C1 Zündschloss 1 A187614

30

19

50a

15/54

17

58

1

Zündschloss

1 50a

12 1532 371 C2 1532371C2

Schlüssel

19

58

30

1533739C1

15/54

00 117 184

17

JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 00 134 319 87523122 Zündschloss 47124203 5179918 00 134 321

47126500 5170782

Schlüssel

1

30 15

15/1

50

15/54

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

219

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

56a

15


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

1 30 15

50

00 134 321

5170782 5112713

Schlüssel

50

58

/5

7

1

1 ST

IGN

ACC

C 50, 60 70, 80,90 CX 50, 60, 70, 80, 90, 100 MX 100, 110, 120, 135, 150, 170, 180, 200, 220, 240, 270 MX 80C, 90C, 100C 00 134 411 282775A1 Zündschloss A77312

57

AVJ55, 60, 70, JX60, 60TIER3, 70, 70TIER3, 80, 80TIER3, 90, 90TIER3, 95, 95TIER3, VJ60, 70, 80 00 134 302 5146155 Zündschloss 1 5129862 ohne Schlüssel 15 /5 4 5112124 5123727

30

BAT

1 50a

15/54

19

C42, C48, C55, C64, C70 CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75 00 134 106 135700580118 Zündschloss 133700580138 3399520R1 1532371C2

58

30

17

00 117 184

135700580706 1533739C1 1495442

Schlüssel

1

/5

4

CS78, CS80, CS85, CS86, CS94, CS95, CS100, CS105, CS110, CS120, CS130, CS150 CVX 120, 130, 140, 150, 160, 170, 175, 195, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 00 134 131 1-40-258-008 Zündschloss 1 87312354 15

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

VE

15/54

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL JXC 1060, 1070, 1075, 1085 JXN 1070, 1075, 1095 JXV 1060, 1070, 1075, 1095 00 134 055 5179952 Zündschloss

50a

00 117 184

87312354 87312355

Schlüssel 14607

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

220

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

30

17 15/5

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 743, 745 ; 844, 856; 955, 956; 1055; C55, 64, 70; CS48, 52, 58, 63, 68, 75 00 134 959 1532371C1 Zündschloss 1 1532371C2

743, 745 ; 844, 845, 856; 955, 956; 1055, 1056 DED, DGD, DLD, DGD-4 00 134 963 135700580706 Schlüssel 1533739C1 85804675

19

50a

4

58

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Case IH

Bestell-Nr.

1

383; 423, 433; 533; 624, 633, 644, 654; 724, 733, 743, 744, 745; 824, 833, 844, 845; 946; 1046, 1246 00 134 964 3136851R1 Schlüssel 1

MAXXUM 100, 110, 100EP, 115, 115EP, 120 120EP, 125, 125EP, 130 130EP, 140, 140EP, 145, 150 MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 00 134 306 81864288 Zündschloss 1 87561528

00 134 322

82030143 82003267 81864284 F0NN11603AA

CX 100 FARMALL 055A, 065A, 075A MXC 100 00 133 826 47828043

Schlüssel zu 00 134 306

1

Zündschloss

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

221


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

CLAAS

ELEKTRIK KOMPONENTEN - CLAAS

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - BLINKSCHALTER ARES 540, 550, 610, 620, 630, 640, 710, 720, 725, 735, 815, 825, 925, 935 ATLES 915, 925, 935 CERES 065, 075, 085, 095, 310, 320, 330, 340 CERGOS 330, 340, 350 ERGOS 085, 095, 105 TEMIS 550, 610, 630, 650 1 00 134 922 Blinkschalter 12 V

SENSOR - GESCHWINDIGKEIT ARION 510, 520, 540, 610, 640 ARES 540, 546, 547, 550, 566, 577, 610, 616, 617, 640, 656, 696, 697, 715, 815, 816, 826, 836 ELIOS 210, 230 NEXOS 210F-VL-VE, 230F-VL-VE, 240F NECTIS 217, 227, 237, 267 00 133 999 240/3665385M1 Sensor 1 6000105464 6005027726

WIPPSCHALTER Diverse 05643630 00 134 891

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43

1

00 134 899

05643680

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43

1

00 134 919

02144820

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1-0-2 • 44 x 22 x 43

1

00 134 981

05643720

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1->0 • 44 x 22 x 43

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

222

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WIPPSCHALTER Diverse 02144810 00 134 987

Bezeichnung

VE

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1->0<-2 • 44 x 22 x 43

1

00 134 989

02144810

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1->0 • 44 x 22 x 43

1

00 134 990

05643690

Wippschalter • 8 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Claas

CLAAS

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Einfache Produktsuche & Bestellung PRILLINGER-Produkte sind für Partner einfach und übersichtlich im Webshop sowie in über 20 Fachkatalogen mit umfangreichen und detaillierten Informationen für die Produktidentifikation zu finden. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, Bestellungen telefonisch, per E-Mail oder über EDI-Schnittstellen an PRILLINGER weiterzuleiten.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

223


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

GEBER AGROTRON 90, 1108, 165 AGROTRON NEW 118, 128, 130, 140, 155 AGROTRON K 90, 100, 110, 120, 410, 420, 430, 610 AGROTRON M 410, 420, 600, 610, 615, 620, 625, 640, 650 AGROTRON M PROFILINE 410, 420, 600, 610, 615, 620, 625, 640, 650 AGROTRON MK2 80, 100, 105, 110 AGROTRON MK3 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 165 AGROTRON PROFILINE 120, 130, 150, 150.7, 165.7, 180.7 AGROTRON 6120.4, 6120.4P, 6130.4, 6130.4P, 6140, 6140P, 6140.4, 6140.4P, 6150, 6150P, 6150.4, 6150.4P, 6160, 6160P, 6160.4, 6160.4P, 6180, 6180P, 6190, 6190P AGROTRON TTV 6150.4, 6160, 7230, 7250 00 133 194 04416089 Drehzahlgeber 1 04438450 L = 53 140571110

AGROTRON 5090.4G, 5100, 5100 P, 5105.4G, 5110, 5110 P, 5115.4G, 5120, 5120 P, 5130, 5130 P AGROTRON 6120.4, 6120.4P, 6130.4, 6130.4P, 6140, 6140.4, 6140.4P, 6140P, 6150, 6150.4, 6150.4P, 6150P, 6160, 6160.4, 6160.4P, 6160P, 6180, 6180P, 6190, 6190P, 6210, 7200ST, 7220ST AGROTRON 90, 108, 110, 118, 120, 128, 130, 140, 150, 150.7, 155, 165, 165.7, 180.7, 210, 215, 235, 265 AGROTRON K 90, 100, 110, 120, 410, 420, 430, 610 AGROTRON L 710, 720, 730 AGROTRON M 410, 420, 600, 610, 615, 620, 625, 640, 650 AGROTRON MK III 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 165, 230, 260 AGROTRON TTV 410, 420, 430, 610, 620, 630, 5100, 5110, 5120, 5130, 7210, 7230, 7250, 9270, 9290, 9310, 9340 AGROTRON X 710, 720 AGROCOMPACT 70F3/F4. F100, F60, F75, F80, F90 AGROPLUS S60, 67, 70, 75, 77, 80, 85, 87, 95, 310, 320, 410, 420 AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16 AGROSTAR 4.61, 4.68, 4.71, 4.78, 6.08, 6.11, 6.21, 6.28, 6.31, 6.38, 6.61, 6.71, 6.81 AGROSTAR TG 6.71, 6.81 AGROXTRA 710, 720, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 HOPFEN DX 4.57 00 134 632 Messwertgeber 1 EHR

LAMPENFASSUNG INTRAC 2003 3006, 4006, 5206, 6206, 6806, 7206, 8006, 10006, 13006 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 1 00 134 955 4304160 Lampenfassung • 2-fach • L = 6,3 • BA7s

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

224

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RELAIS AGROCOMPACT 70F3, F90, F100 AGROFARM 85, 100, 410, 420, 430, TTV420, TTV430 AGROLUX 57, 67, 80, 85, 90, 95, 100, F57 AGROPLUS 67, 77, 87, 95, 320F, 320S, 410F, 410S, 420F, 420S, F70, F75, F90, F100, F70, F75, F90, F100, 320V, 410V, 420V AGROTRAC 100, 110 AGROTRON 90, 150 AGROTRON K 90 ,100, 110, 120 AGROTRON M 410, 420, 600, 610, 615, 620, 625, 640, 650 AGROTRON MK2 80, 100, 105, 120 AGROTRON MK3 120, 130, 150 AGROTRON NEW 130, 210, 215, 235, 265 AGROTRON PROFILINE 120, 130, 150 AGROTRON TTV 410, 420, 430, 610, 620, 630 AGROTRON X 710, 720 00 133 198 2.7659.240.0/10 Starterrelais 1 4194081 12 V, 150 A 4213435

Diverse Typen 00 133 405 4179949 4179952 4270281 04271688K 4271688

REGLER 00 134 297

1177145 1318682 01318682

Vorglührelais

1

Regler 14 V

1

SCHALTER DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 7.10 AGROCOMPACT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06. 6.16 AGROSTAR 4.61, 4.71, 6.11, 6.21, 6.31, 6.61 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 HOPFEN 4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 00 134 801 01175754 Schalter für Zapfwellenkupplung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

225

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 2807, 3607, 4006, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX 3.10, 3.30, 3.503 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 AGROSTAR 4.61, 4.71, 6.11, 6.21, 6.31, 6.61, 6.71, 6.81 AGROSTAR FREISICHT 4.68, 4.78, 6.08, 6.28, 6.38 00 134 800 1175755 Bremslichtschalter 1 M14 x 1

AGROTRON 50, 85, 90, 10, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 230, 260 AGROTRON 4 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95 AGROTRON 6 6.00, 6.01, 6.05, 6.15, 6.20, 6.30, 6.45 00 134 818 4414692 Bremslichtschalter

1

Diverse Typen 00 134 617 F139110340131

1

Bremslichtschalter M10 x 1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Produktqualität Bei PRILLINGER werden Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitäts­ standards ausgewählt. PRILLINGER-Partner profitieren dabei von qualitativ hochwertigen Ersatz­ und Verschleißteilen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

226

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

DEUTZ-FAHR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

SCHALTER - DRUCKSCHALTER AGROTRON 6120.4, 6130.4, 6140, 6140.4, 6160, 6190 AGROTRON 90, 120 AGROTRON NEW 80, 100, 105, 110 AGROTRON 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95 AGROTRON 6.00, 6.01, 6.05, 6.15, 6.20, 6.30 AGROTRON MK2 80, 85, 90,100, 105, 106, 115, 135, 150 AGROTRON MK3 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 165 AGROTRON TTV 0420, 0430, 1130, 1145, 1160, 6160.4 00 134 073 04416706 Druckschalter Powershift 1 P.min = 14-bar-Öffner

AGROCLIMBER 310, 400, 410 AGROFARM 80C, 90C, 100C, 115G, 410, 415, 420, 425, 430 AGROLUX 57, 60, 65, 67, 70, 75, 77, 87, 90, 97, 310, 320, 410 AGROPLUS 55, 65, 67, 70, 75, 77, 80.4, 87, 90, 100, 310, 315, 320, 330, 405, 410, 420, 430 AGROTRAC 110, 115, 130, 150, 170 SERIE 4E 4055, 4065, 4075, 4080 SERIE 5D 5060, 5070, 5080, 5085 SERIE 5G 5090, 5105, 5115 00 134 822 2.7099.987.0/10 Öldruckschalter 1 2,5 bar

AGROCOMPACT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROLUX 60, 70, 80, 90 AGROPLUS 60, 70, 80 AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16 AGROSTAR 4.61, 4.68, 4.71, 4.78, 6.08, 6.11, 6.21,6.28, 6.31, 6.38, 6.61 AGROSUN 100, 120, 140 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.80, 3.90, 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 110, 120, 145, 160, 250 HOPFEN DX4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 00 130 705 01176023 Öldruckschalter 1 01168501 M10 x 1 01111021 01179517

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

227


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKSCHALTER AGROCLIMBER 310, 400, 410 AGROFARM 80C, 90C, 100C, 115G, 410, 415, 420, 425, 430 AGROLUX 57, 60, 65, 67, 70, 75, 77, 87, 90, 97, 310, 320, 410 AGROPLUS 55, 65, 67, 70, 75, 77, 80.4, 87, 90, 100, 310, 315, 320, 330, 405, 410, 420, 430 AGROTRAC 110, 115, 130, 150, 170 5060, 5070, 5080, 5085, 5090, 5100,5105, 5105.4, 5110, 5115, 5115.4, 5120, 5130, 6120.4, 6130.4, 6140, 6140.4, 00 134 823 2.7099.940.0 Öldruckschalter 1 0,4/0,7 bar

AGROCLIMBER 310, 400, 410 AGROFARM 80C, 90C, 100C, 115G, 410, 415, 420, 425, 430 AGROLUX 57, 60, 65, 67, 70, 75, 77, 87, 90, 97, 310, 320, 410 AGROPLUS 55, 65, 67, 70, 75, 77, 80.4, 87, 90, 100, 310, 315, 320, 330, 405, 410, 420, 430 AGROTRAC 110, 115, 130, 150, 170 SERIE 4E 4055, 4065, 4075, 4080 SERIE 5 5060, 5070, 5080, 5085, 5090, 5100,5105, 5105.4, 5110, 5115, 5115.4, 5120, 5130, SERIE 5G 5090, 5105, 5115 6120.4, 6130.4, 6140, 6140.4, 6150, 6150.4, 6155, 6160, 6160.4, 6165, 6170, 6175, 6180, 6185, 6190, 6205, 6210 7200, 7220, 9270, 9290, 9310, 9340 00 134 824 2.7099.660.0/10 Öldruckschalter 1 Hydraulikpumpe 0,4/0,5 bar

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 AGROCOMPACT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06. 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07 HOPFEN DX4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 1 00 134 127 01177148 Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage • d = 30 • h = 54

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

228

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 160, 230, 250 INTRAC 6.30, 6.60 00 133 371 01177152 Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 30 • h = 54

VE

1

6 7

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

4 1

3 2

4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06. 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07 HOPFEN DX4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 00 133 365 01177149 Druckknopfschalter • Für Scheibenwischer • d = 30 • h = 64

4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 AGROCOMPACT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06. 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07 HOPFEN DX4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 00 133 800 01177165 Druckknopfschalter • Für Arbeitsscheinwerfer • d = 30 • h = 64

1

1

31 +

S1

S

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

229


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 AGROCOMPACT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06. 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07 HOPFEN DX4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 00 133 363 01177162 Druckknopfschalter • Für Fernlicht • d = 30 • h = 64

AGROKID 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 210, 220, 230 00 133 380 0.007.5944.0/20 Druckknopfschalter • Für Differential • d = 30 • h = 54

VE

1

1

5

4

6 3 7 1

AGROLUX 60, 70; AGROLUX F 60, 70, 80 AGROPLUS 60, 70, 75, 80, 85, 95, 100 00 133 379 0.008.1335.0 Druckknopfschalter • Für Differential • d = 30 • h = 54

1

7

6

1

2

4 3

6507 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 00 133 372 01177164 Druckknopfschalter für Begrenzungsleuchte

1

2 4

1

6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

230

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX 80, 85, 86, 90, 92, 120, 140, 145, 160, 230, 250 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.80, 3.90 DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50 DX 7.10 AGROCOMPAKT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06, 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07 HOPFEN 4.17, 4.57 INTRAC 6.30, 6.60 1 00 134 927 06261959 Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage • d = 28 • h = 69

DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50 DX 7.10 00 134 933 01177152

Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 28 • h = 69

49

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

30

49a L

R

15

1 + S1 31 S

DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50 DX 7.10 AGROCOMPAKT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 INTRAC 6.30, 6.60 00 134 935 01176567 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre • d = 28 • h = 69

1 S1

+ 31

S

AGROCOMPAKT 70 F3/F4, F60, F75, F80, F90, F100 AGROFARM 410, 420, 430 AGROKID 035 AGROLUX 50, 60, 70 AGROPLUS 60, 67, 70, 75, 77, 80, 85, 87, 90, 95, 100, 320, 330, 410, 420, 430 AGROTRAC 100, 110 1 00 134 938 0.008.1335.0/10 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre • d = 28 • h = 69

L R

49 30 15 30h

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

231


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE AGROTRON 4.70, 4.80, 4.85, 6.00, 6.01, 6.05, 6.20, 6.30, 6.45 AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 120, 135, 150, 160, 175, 200, 230, 260 AGROTRON TTV 1130, 1145, 1160 1 00 134 025 044114964 Wippschalter • Für Arbeitsscheinwerfer • Rundumleuchte • Differentialsperre

00 134 053

00 134 167

04411506

00 134 054

Symbol Differentialsperre

1

Symbol Arbeitsscheinwerfer

1

Symbol Rundumleuchte

1

AGROFARM 85, 85G, 100, 100G, 115G, 410, 410G, 410T, 420, 420T, 430, 430G, TTV420, TTV430 AGROLUX 80, 85, 90, 95, 100 AGROPLUS 310, 315, 320, 410, 420 AGROTRON 195, 200, L710, L720 5060D, 5070D, 5080D, 5080G, 5085D, 5090C, 5090D, 5090.4D, 5090G, 5090.4G, 5100, 5100C, 5100.4D, 5100P, 5110, 5110C, 5100G, 5105G, 5105.4G, 5110P, 5115G, 5115.4G, 5120, 5120C, 5120P, 5130, 5130P, 5100TTV, 5110TTV, 5120TTV, 5130TTV 00 134 825 2.7659.271.0 Wippschalter 1 Licht

AGROFARM 85, 85G, 100, 100G, 115G, 410, 410G, 410T, 420, 420T, 430, 430G, TTV420, TTV430 AGROLUX 80, 85, 90, 95, 100 AGROPLUS 310, 320, 410, 420 AGROTRON 195, 200, L710, L720 5060D, 5070D, 5080D, 5085D, 5090D, 5090.4D, 5100.4D 00 134 826 2.7659.158.0 Wippschalter 1 Warnblinkanlage

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

232

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

LENKSTOCKHALTER 3006, 4006, 5206, 6206, 6806, 7206, 8006, 10006, 13006 00 133 812 1163922 Lenkstockhalter 6 Anschlüsse

AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16 AGROCOMPAKT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.57, 6.07, 6.17 DX 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.80, 3.90, 7.10 00 133 815 4356066 Lenkstockhalter 9 Anschlüsse

5600, 6000 00 134 603

0.900.1189.5

Lenkstockschalter 10 Anschlüsse

SCHALTER - STARTERSCHALTER D3006, D4006, D5206, D6206, D6806, D7206, D8006 INTRAC 2002, 2003 00 130 710 01163920 Zugstartschalter 4 Schraubanschlüsse

D3006, D4006, D5206, D6206, D6806, D7206, D8006 INTRAC 2002, 2003 00 134 419 01163920 Zugstartschalter 4 Steckanschlüsse

00 134 420

02339821

Schaltknopf

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

233


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SENSOR - DRUCK AGROFARM T410, T420, TB410, TB415 AGROTRON 108, 150, 165, 90 AGROTRON K 90, 100, 110, 120, 90 PL, 100 PL, 110 PL, 120 PL, 410 COM3, 420 COM3, 420 COM3 PL, 430 COM3, 430 COM 3 PL, 610 COM3, 610 COM3 PL AGROTRON L 710, 720, 730 AGROTRON M 410, 410 PL, 420, 420 PL, 600, 610 PL, 615, 615 PL, 620 PL, 620, 625, 625 PL, 640 PL, 640, 650, 650 PL AGROTRON MK2 80, 100, 105, 110, 120, 195, 200 AGROTRON MK3 200 AGROTRON NEW 118, 128, 130, 140, 150.7, 155, 165.7, 180, 210, 215, 235, 265 AGROTRON PRIFILINE 120, 130, 150, 150.7, 165.7, 180.7 AGROTRON TTV 1130, 1145, 1160, 410 COM3, 420 COM3, 430 COM3, 610 COM3, 620 COM3, 630 COM3 AGROTRON X 710, 720 AGROVITIS 175, 200 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

TEMPARATURGEBER AGROCLIMBER 310, 400, 410 AGROFARM 80C, 90C, 100C, 115G, 410, 415, 420, 425, 430 AGROLUX 57, 60, 65, 67, 70, 75, 77, 87, 90, 97, 310, 320, 410 AGROPLUS 55, 65, 67, 70, 75, 77, 80.4, 87, 90, 100, 310, 315, 320, 330, 405, 410, 420, 430 AGROTRAC 110, 115, 130, 150, 170 SERIE 4E 4055, 4065, 4075, 4080 SERIE 5D 5060, 5070, 5080, 5085 SERIE 5G 5090, 5105, 5115 00 134 819 2.7099.640.0/10 Temperaturgeber 1 M16 x 1,5

Temperaturgeber

1

SERIEN 06, 07, DX, AGROPRIMA, AGROXTRA 00 114 870 01173469 Temperaturgeber M10 x 1,5

1

SERIEN AGROPRIMA, AGROXTRA, AGROSTAR 00 114 871 01177090 Temperaturgeber M14 x 1,5

1

00 134 820

2.7099.800.0

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

234

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

THERMOMETERANZEIGE AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 DX 3.10, 3.30, 3.503 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90, 4.10, 4.30, 4.50, 4.70, 6.05, 6.10, 6.30 HOPFEN DX 4, 4.57 MÄHDRESCHER M36.30, M36.40, 4030, 4035, 4060, 4065, 4068, 4075, 4080, 4090, 5510, 5520, 5650, 5660, 5665, 5670, 5680, 5690, 5695 1 00 134 821 01175706 Fernthermometer elektrisch

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN SERIE 05, 0, D 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6507, 6907 00 114 840 02337887 Traktormeterwelle L = 1.800 M18 x 1,5

1

SERIE 06, D 6807, 7007, 7207, 7807 00 114 841 02337889 Traktormeterwelle L = 2.100 M18 x 1,5

1

DX 110, 120, DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70, DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, DX 7.10 00 114 842 04304166 Traktormeterwelle 1 L = 1.860 M22 x 1,5 + M18 x 1,5

AGROPRIMA 4.31 bis 6.16, AGROXTRA 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 00 114 844 04389599 Traktormeterwelle L = 1.460 M18 x 1,5

1

AGROPRIMA 4.31 bis 6.16, AGROSTAR 4.61 bis 6.61, AGROXTRA 3.57 bis 6.17, DX 85, 90, 110, 120, 140, 145, 160, DX 3.10 BIS 3.90, DX 4.10 bis 7.10 00 114 847 02244266 Anschluss 1 für elektrischen Traktormeter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

235

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WINKELANTRIEB AGROPRIMA 4.31 BIS 6.16 AGROSTAR 4.61 BIS 6.61 AGROXTRA 3.57 BIS 6.1 DX 3.10 BIS 3.90 00 114 845 01163788 01174540

Bezeichnung

VE

Winkelantrieb M18 x 1,5 + M22 x 1,5

1

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 00 132 916 Schlüssel Bosch

1

D 2506, 3006, 4006, 4506, 5006, 5206, 5506, 6006, 6206, 6806, 7006, 7206, 8006, 10006, 13006 D 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207 00 130 711 01171411 Zündschloss 1 01171442 6 Anschlüsse

30

56a

15

58

00 130 712

1164422

Schlüssel

1

DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70, DX 6.05, 6.10, 6.30, 6.50, 7.10, AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16, AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 00 134 106 01176269 Zündschloss 1 01175809 10 Anschlüsse 50a 19

15/54

58

30

17

00 134 805

04350834

Schlüssel 14603

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

236

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL AGROSTAR 4.61, 4.71, 6.11, 6.21, 6.31, 6.61 AGROSTAR FREISICHT 4.68, 4.78, 6.08, 6.28, 6.38 AGROSTAR TG 6.71, 6.81 00 134 815 01179002 Zündschloss

VE

1 30 58

00 134 805

01179003

Schlüssel

15/54

50a

1

AGROPLUS 75, 85, 95, 100 AGROTRON 4.70, 4.80, 4.85, 6.00, 6.01, 6.05, 6.20, 6.30 AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 120, 135, 150, 160, 175, 200, 230, 260 00 134 802 04411512.4 Zündschloss 1

50

83

30 75

00 134 803

04418435

SERIE 05 und 206 00 134 814 01164012

Schlüssel

1

Schlüssel zu BOSCH Zündschloss

1

15

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

237

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL AGROFARM 85, 85G, 100, 100G, 115G, 410, 410G, 420, 430, 430G, TTV420, TTV430, 420T, 430T AGROLUX 57, F57, 67, F67, 77, 80, 85, 87, 90, 95, 97 AGROPLUS 67, 70, S70, 75, S75, 77, 87, 90, S90, 100, S100, 310, 310F, 315, 315F, 320, 320F, 320S, 320V, 330S, 330V, 405F, 410, 410F, 410S, 410, 420, 420F, 420S, 430F, 430S, 430V AGROTRAC 100, 110, 115, 130, 150, 170, 610, 620 AGROTRON 120, 130, 150, 150.7, 165.7, 180, 215, 265, K90, K100, K110, K120, K410, K420, K430, K610, L710, L720, L730, M410, M420, M600, M610, M615, M620, M625, M640, M650, TTV410, TTV420, TTV430, TTV610, TTV630, X710, X720 5060D, 5070D, 5080D, 5080G, 5085D, 5090C, 5090D, 5090.4D, 5090G, 5090.4G, 5100, 5100C, 5100.4D, 5100P, 5110, 5110C, 5100G, 5105G, 5105.4G, 5110P, 5115G, 5115.4G, 5120, 5120C, 5120P, 5130, 5130P, 5100TTV, 5110TTV, 5120TTV, 5130TTV 6120.4, 6120.4P, 6120.4TTV, 6130.4, 6130.4P, 6130.4TTV, 6140, 6140P, 6140TTV, 6140.4, 6140.4P, 6140.4TTV, 6150, 6150.4, 6150P, 6155, 6155TTV, 6160, 6160.4, 6160.4P, 6160TTV, 6160.4TTV, 6165, 6165TTV, 6175, 6175TTV, 6180, 6180P, 6180TTV, 6185, 6185TTV, 6190, 6190P,6190TTV, 6205, 6205TTV, 6210, 6215, 6215TTV 7200ST, 7210TTV, 7220ST, 7230TTV, 7250TTV, 9270TTV, 9290TTV, 9310TTV, 9340TTV 00 134 816 0.015.0485.4 Zündschloss 1 83 50 30 75 15

00 134 817

2.2739.023.0

Schlüssel

1

00 132 916

3341981010

Schlüssel Bosch zu 00 132 915

1

17

58

19

50a

4

15/5

ACTOR 5510, 5520 AGROCOMPAKT 3.30, 3.50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.51, 4.56, 6.06, 6.16 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 DX80, 85, 90, 110, 120, 140, 145, 160, 230, 250 DX3 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.80, 3.90 DX4 4.10, 4.30, 4.50, 4.70 DX6 6.05, 6.10, 6.30, 6.50 DX7 7.10 INTRAC 6.30, 6.60 HOPFEN 4.17, 4.57 TOPLINER 4060, 4065, 4068, 4075, 4080, 4090 00 134 959 01175809 Zündschloss 1 01176269

30

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

238

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

DEUTZ-FAHR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Deutz-Fahr

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 2506, 3006, 4006, 4506, 5006, 5206, 5506, 6006, 6206, 6806, 7006, 7206, 7506, 8006, 9006, 13006, 16006 2807, 3607, 4007, 4507, 4807, 5207, 6007, 6207, 6507, 6807, 6907, 7007, 7207, 7807 00 134 964 Schlüssel 1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

239


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINKGEBER FARMER 2S, 3S, 4S, 5S 102, 103, 104, 105, 106, 108 200, 201, 203, 204, 205 FAVORIT 600, 610, 611, 612, 614, 615 00 134 203 F131905020010 Blinkgeber F250900020080

VE

1

31 30

54 54f

L

R

FARMER 102, 103, 104, 240S, 250S, 250V, 260P, 260S, 260V, 270P, 270V, 275S, 275V, 280P, 280S, 280V, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 610, 611, 612, 614, 615, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 GT 231, 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 XYLON 520, 522, 524 00 134 507 X830030065000 Blinkgeber 1

DISPLAY 200 00 133 187

Diverse 00 133 181

X833020004000 X833020003030 610202/003/001

Display Anzeige Traktormeter mit Kabel

1

Display VDO Traktormeter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

240

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

DISPLAY FAVORIT GTA, FARMER 00 133 192 X833020004000 X833020003030 610202003001

Bezeichnung

VE

Display Reparaturset Traktormeter Rundinstrument Anzeige d = 100

1

00 133 329

610202/003/001 X833020004000 X833020003030

Tachoglas d = 100

1

00 133 328

X833020004000 X833020003030 610202/003/001 610202003001

Display Reparaturset Traktormeter Rundinstrument Anzeige d = 140

1

00 133 327

610202/003/001 X833020004000

Tachoglas d = 140

1

GEBER 206, 207, 208, 209 FARMER 303, 306, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 611, 612, 614, 615 GT F390, F395 VARIO 207, 208, 209 00 134 632 Messwertgeber EHR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

FENDT

1

HALL-GEBER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312, 409, 410, 411, 412 FAVORIT 711, 712, 714, 716, 916, 920, 924, 926, FENDT 207, 208, 209, 210, 211, 309, 310, 311, 312, 313, 512, 513, 514, 516 FENDT 206S, 206V+F, 207S, 207V+F, 208P, 208S, 208V+F, 209P, 209S, 209V+F, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 720, 722, 724, 815, 817, 818, 819, 820, 822, 824, 826, 828, 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936, 939 00 134 513 G931970020042 Hall-Geber 1 G931970020041 für Fahrgeschwindigkeit G931970020043 Motordrehzahl, Zapfwelle

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

241


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HALL-GEBER FARMER 409, 410, 411, 412 FENDT 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 712, 714, 716, 718, 720, 722, 724, 818, 820, 922, 924, 927, 930, 933, 936, 939 00 134 514 G931970020051 Hall-Geber 1 G931970020050 für Fahrgeschwindigkeit G350100970011 Getriebedrehzahl

FARMER 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 FENDT 206S, 206V+F, 207S, 207V+F, 208P, 208S, 208V+F, 209P, 209S, 209V+F, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936 GT 390, 395 XYLON 520, 522, 524 00 134 511 G411150600040 Magnetventil 1 G411151600020 für Wendeschaltung

RELAIS FARMER 307, 308, 309 VARIO 711, 712, 714, 716, 815, 817, 818 00 133 198 27659240010 Starterrelais 12 V, 130 A

REGLER 00 134 297

F205900010060 F345900011020

Regler 14 V

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

242

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FENDT verwendbar anstelle von

SCHALTER - BLINKSCHALTER FARMER 2, 2D, 2DE, 2E 00 134 112 F225901100010

Bezeichnung

VE

Blinkschalter Armaturenbrett 7 Schraubanschlüsse

1

R

R1

L1

49a L

Diverse Typen 00 134 617 F139110340131

Blinkschalter M10 x 1

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER FARMER 303, 304 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 133 501 X830240231000 Bremslichtschalter X830240235000 M10 x 1 Schließerkontakt

FARMER 303, 304, 305, 306, 308, 309 FAVORIT 611, 612, 614, 615 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 134 509 X830240230000 Bremslichtschalter

K

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

1

1

1

FARMER 240S, 250S, 250V, 260P, 260S, 260V, 270P, 270V, 275S, 275V, 280P, 280S, 280V 00 134 508 X830240184000 Bremslichtschalter 1 H205900040030 für Handbremse

SCHALTER - DRUCKSCHALTER FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 108 2,2D, 2DE, 2E, 240, 250, 260, 270, 275, 280 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 134 501 F020200110011 Öldruckschalter X830240088000 M10 x 1

FARMER 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515 611, 612, 614, 615 00 133 506 H312970020020 Öldruckschalter M14 x 1,5

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

243


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312, 409, 410, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 920, 924, 926 FENDT 206, 207, 208, 209, 210, 211, 309, 310, 311, 312, 313 411, 412, 413, 414, 415 711, 712, 714, 716, 718 815, 818, 820, 916, 918, 920, 924, 926, 930 GT 370, 380 XYLON 520, 522, 524 1 00 133 363 G312900020020 Druckknopfschalter • Für Fernlicht G339900020080 • d = 30 • h = 64

FARMER 240, 250, 260, 270, 275, 280 303, 340, 305, 360, 370, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 133 367 X830240358000 Druckknopfschalter • Für Parklicht X830240362000 • d = 30 • h = 54

FARMER 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380 00 133 369 X830240082000 Druckknopfschalter • Für Rundumleuchte • d = 30 • h = 54

1

1

6

7

5

3

FARMER 307, 308, 309 00 133 371 G11790102103

Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 30 • h = 54

1

6 7

4 1

3 2

FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515 611, 612, 614, 615 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 133 373 X830240359000 Druckknopfschalter • Für Gebläse • d = 30 • h = 54

1

2

1

4 6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

244

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 FENDT 206, 207, 208, 209 GT 231, 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 133 378 X830240357000 Druckknopfschalter • Für Begrenzungsleuchte G210903020020 • d = 30 G210902111010 • h = 54

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

S1 31

C S

FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 611, 612, 614, 615 GT 345, 360, 365, 370, 380, 390, 395 00 133 372 X830240359000 Druckknopfschalter • Für Begrenzungsleuchte • d = 30 • h = 54

1

2 4

1

6

FARMER 240, 250, 260, 270, 275, 280 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 FENDT 206, 207, 208, 209 GT 390, 395 00 133 362 G395860100010 Druckknopfschalter X830240096000 für Heben/Senken

1

FARMER 409, 410, 411, 412 FAVORIT 711, 712, 714, 716 916, 918, 920, 924, 926 FENDT 207, 208, 209, 210, 211, 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 822, 824, 826, 828, 916, 918, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936, 939 00 133 507 G716861100030 Druckknopfschalter 1 für Senken 16 V, 0,1 Ah

00 133 508

G716861100040

Druckknopfschalter für Heben 16 V, 0,1 Ah

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

245


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312, 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 FENDT 207, 208, 209, 210, 211, 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 512, 514, 516, 711, 712, 714, 716, 718, 720, 722, 724, 815, 817, 818, 819, 820, 822, 824, 826, 828, 916, 920, 922, 924, 916, 927, 930, 933, 936, 939 XYLON 520, 522, 524 00 134 515 G312970090011 Druckknopfschalter 1 für Zapfwelle

VARIO 815, 817, 818; 930 FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 108; 200, 201; 307, 308, 309, 310, 311, 312; 409, 410, 411, 412; 610, 611, 612, 614 FAVORIT 711, 712, 714, 716; 816, 818, 822, 824; 916, 918, 920, 924, 926 GERÄTETRÄGER F231GT 1 00 134 927 Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage 49 30 • d = 28 49a • h = 69 L

FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 GERÄTETRÄGER F220, F225, F230, F231, F250, F255, F275, F345, F360, F365, F370, F380, F390, F395 1 00 134 936 X830240094000 Druckknopfschalter • Für Scheibenwischer • d = 28 • h = 69

00 134 937

X830240087000

Druckknopfschalter • für Intervallwischer • d = 28 • h = 69

R

31 53

15

+

53a 31b

1

FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 611, 612, 614, 615 GERÄTETRÄGER F231, F250, F255, F275, F345, F360, F365, F370, F380, F390, F395 1 00 134 940 Druckknopfschalter • Für Waschanlage • d = 28 • h = 69

S1

S

10

0

S

0

S1 01

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

246

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 600, 610, 611, 612, 614, 615, 622, 626 00 134 941 Druckknopfschalter • Für Heben/Senken • d = 28 • h = 69

VE

1 0 01

S S1

FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 108; 200, 203, 204, 205, 206, 240, 250, 260, 270, 275, 280; 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312; 409, 410, 411, 412; 509, 510, 511, 512, 514, 515 FAVORIT 600, 610, 611, 612, 614, 615, 622, 626; 711, 712, 714, 716; 816, 818, 822, 824; 916, 920, 924, 926 GERÄTETRÄGER F231, F250, F255, F275, F345, F360, F365, F370, F380, F390, F395 XYLON 520, 522, 524 00 134 976 X830230500000 Gegenstecker 1 für Druckknopfschalter 7-polig

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE FARMER 240, 250, 260, 270, 275, 280 FENDT 206, 207, 208, 209 00 133 514 X830241016000 Wippschalter für Heben/Senken

FARMER 240, 250, 260, 270, 275, 280 FENDT 206, 207, 208, 209 00 133 515 X830241311000 Symbol für Heben/Senken

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

247

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE FARMER 240, 250, 260, 270, 275, 280 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515 600, 610, 611, 612, 614, 615 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824 916, 918, 920, 924, 926 FENDT 206, 207, 208, 209 711, 712, 714, 716 815, 817, 818, 916, 918, 920, 924, 926, 930 GT 365, 370, 380, 390, 395 XYLON 520, 522, 524 X830241014000 Wippschalter 00 133 509 für Arbeitsscheinwerfer Rundumleuchte

VE

1

00 134 503

X830241312000

Symbol für Arbeitsscheinwerfer

1

00 134 156

X830241305000

Symbol für Rundumleuchte

1

FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 816, 818, 822, 824 FENDT 207, 208, 209, 210, 211, 309, 310, 311, 312 GT 370, 380 00 133 510 X830241250000 Kippschalter für Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten

1

FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824 916, 918, 920, 924, 926 FENDT 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 916, 918, 920, 924, 926, 930 GT 370, 380 XYLON 520, 522, 524 00 133 511 X830241251000 Kippschalter 1 für Arbeitsscheinwerfer vorne und Spiegelhalter Arbeitsscheinwerfer hinten und Schlusslichthalter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

248

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER FARMER 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312; 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515; 711, 712, 714, 716; 816, 818, 822, 824; 916, 918, 920, 924, 926, 930 FENDT 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 916, 920, 924, 926, 930 GT 370, 380, 390, 395 XYLON 520, 522, 524 00 134 611 G395900020040 Lenkstockschalter 1

SCHALTER - MAGNETSCHALTER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 509, 510, 511, 512, 514, 515 FAVORIT 711, 712, 714, 716 916, 918, 920, 924, 926, 930 FENDT 206, 207, 208, 209, 711, 712, 714, 716, 815, 817, 818, 916, 918, 920, 924, 926, 930 00 133 513 H312100070500 Magnetschalter 1 Fußbremsbetätigung

FARMER 240, 250, 26, 270, 275, 280 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 611, 612, 614, 615, 818, 822, 824, 920, 924, 926 FENDT 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718 815, 817, 818, 820, 916, 920, 924, 926, 930 GT 345, 360, 365, 380, 390, 395 XYLON 520, 522, 524 00 133 503 X830240177000 Magnetschalter 1 für Startsicherheit

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

249

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - MAGNETSCHALTER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 711, 712, 714, 716 816, 818, 822, 824 916, 918, 920, 924, 926 FENDT 206, 207, 208, 209, 210, 211 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 415 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 822, 824, 826, 828 916, 918, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936, 939 XYLON 520, 522, 524 00 133 504 H404150071020 Magnetschalter H312900150010 für Startsicherheit

FARMER 102, 103, 104, 105, 108 FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 600, 610, 611, 612, 614, 615 GT 231 00 133 502 X830240056000 Sperrschalter

VE

1

1

FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 FENDT 309, 310, 311, 312, 313, 412, 413, 414, 415, 712, 714, 716, 718, 818, 820 XYLON 520, 522, 524 00 134 504 H816900150011 Stösselschalter 1 H816900150010 für Anlasssperre

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

250

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - SENSOR FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515 711, 712, 714, 716 816, 818, 822, 824 916, 918, 920, 924, 926 FENDT 206, 207, 208, 209, 210, 211 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 415 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 822, 824, 826, 828 916, 918, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936, 939 XYLON 520, 522, 524 00 133 505 G916971020033 Sensor G916971020032 für Kupplungsbetätigung Zapfwellenschaltung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

1

FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312, 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 FENDT 209P, 210P, 211P, 309, 310, 311, 312 FENDT 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936 XYLON 520, 522, 524 00 134 512 G716861100021 Sensor 1 G816860100120 für Regelhydraulik

VARIO 207, 208, 209, 210, 211 6270L, 6300C, 8300, 8350, 8370, 8400, 9300R, 9350R, 9470X 00 133 403 V 837 069 410 Sensor Kraftstoffdruck Hochdruckseite Direkteinspritzung

1

VARIO 207 FV, 208 FV, 209, 209FV, 210, 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 414, 415, 711, 712, 712NA, 714, 714NA, 716, 716NA, 718, 718NA, 815, 815NA, 817, 817NA, 818, 818NA, 820, 820 GREENTEC, 820NA, 922, 922NA, 924, 924 NA, 927, 927 NA, 930, 930NA, 933, 933NA, 936NA, 924SCR, 924NA SCR, 927 SCR, 927NA SCR, 930 SCR, 930NA SCR, 933 SCR, 933NA SCR, 936 SCR, 936NA SCR, 939 SCR, 939NA SCR 5220, 5220E, 5255L, 5275C, 5275C PL, 5275CPLI, 6275L, 6335CPL, 8370P, 9390R, 9470X,9480R 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

251


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

TEMPERATURGEBER FARMER 307, 308, 309 FENDT 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 512, 513, 514, 516, 711, 712, 714, 716, 718, 720, 722, 724, 815, 817, 818, 819, 820, 822, 824, 826, 828, 922, 924, 927, 930, 933, 936, 939 00 134 506 F340900010030 Temperaturgeber 1 H340900010030 H716900010070

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN FARMER 102, 103, 104, 1, 1Z, 1E, 1D, 2, 2E, 2D, 2S, 3S GT 231, 231K 00 114 510 F230200161020 Traktormeterwelle F230200161050 L = 1.400 2 x M18

FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309 00 134 500 X800290126000 Traktormeterwelle F186201160010 L = 1.065 2 x M18 x 1,5

WINKELANTRIEB FARMER 102, 103, 104, 105, 108, 304, 305, 306, 307, 308, 308 FAVORIT 600, 610, 611, 612, 614, 615 GT 231 00 133 512 F230200161040 Winkelantrieb

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

252

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FENDT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL FARMER 2, 3, 4 102, 103, 140, 105, 106, 108 200, 201, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209 00 145 503 F258908020040 Zündschloss

VE

1

1

50a

58

FARMER 307, 308, 309, 409, 410, 411, 412 FAVORIT 711, 712, 714, 716, 815, 816, 817, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 XYLON 520, 522, 524 00 134 502 G117902020010 Zündschloss 1 G816900020021

a 50

58

30

30

15/54

FARMER 240S, 250S, 250V, 260P, 260S, 260V, 270P, 270V, 275S, 275V, 280P, 280S, 280V 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 509, 510, 511, 512, 514, 515, 610, 611, 612, 614, 615 FENDT 206S, 206V, 206V, 206F, 207S, 207V, 207V, 208P, 208S, 208V, 208V, 209P, 209S, 209V, 209V GT 231, 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390 395 00 134 592 G210902020040 Zündschloss 1 X830240110000 10 Anschlüsse X830240105000 0-1-2-3 X830240108000

15/5 4

Schlüssel Bosch zu 00 132 915

19

3341981010

17

00 132 916

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Fendt

30 15 30 56 58 58

FARMER 200, 201, 203, 204, 206, 240, 250, 260, 270, 275, 280, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 2, 600, 610, 611, 612, 614, 615, 622, 626, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 GT F231, F345, F360, F370, F380, F390, F395 VARIO 206, 207, 208, 209, 815, 817 XYLON 520, 522, 524 00 134 963 X8302401100010 Schlüssel 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

253


VOLLE AUSWAHL Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten decken wir ein umfangreiches Sortiment ab.

Unsere Kataloge: Hof & Stall

DIN- & Normteile

Mähbalken

Elektrik

Klimatechnik

Erntetechnik

Pflanzenschutz

Fahrzeugteile

Sitzekatalog

Fluidtechnik

Spielzeug

Forst

Traktor 1

Garten

Traktor 2

Gelenkwellen

Traktorkupplungen

Grünland

Werkstattbedarf

www.prillinger.at

Bodenbearbeitung


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FIAT

DISPLAY 00 133 829

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

0046_55-46, Instrumententafel 0056_55-56, 60-56, 0066_55-66, 60-66, 70-66, 80-66

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

Bestell-Nr.

SCHALTER 45-66, 55-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 55-88, 70-88, 80-88 65-90, 70-90, 80-90, 85-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90 60-94, 72-94, 82-94, 88-94 F100, 110, 115, 120, 130, 140 00 134 312 44902423 Startsicherheitsschalter 1 4998897 M14 x 1,5 5101414 9958317

115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90, 45-66, 50-66, 55-46, 55-56, 55-66, 55-86, 56-66, 60-46, 60-56, 60-66, 60-76, 60-94, 62-86, 65-46, 65-56, 65,66, 65-94, 70-56, 70-66, 70-76, 70-86, 72-86, 72-94, 80-66, 80-76, 82-86, 82-94, 88-94, F100, 110, 115, 120, 130, 140, TN 55, 60, 65, 70, 75, 80,85, 90,95 1 00 134 406 5127282 Druckknopfschalter • 12 V, max. 20 A • Bohrung d = 24 • Bis Materialstärke 5 mm

M100, 115, 135, 160 00 134 316 82020694

Wippschalter

1

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 100-90DT, 110-90DT, 115-90DT, 130-90DT, 140-90DT, 160-90DT, 180-90DT, 35-66DT, 45-66DT, 45-76, 50-66DT, 55-65, 5590DT, 60-65, 60-94DT, 62-86DT, 65-66DT, 65-94DT, 70-65, 70-90DT, 72-86DT, 72-94DT, 80-65, 80-90DT, 82-86, 82-94DT, 85-90DT, 88-93DT, 88-84DT, 90-90DT, L60, L65, L75, L85, L95, M100, M115, M135 Bremslichtschalter 1 5121786 00 134 300 5152966

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

255


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FIAT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 580, 680, 780, 880, 1180, 1280, 1380, 1580, 60-90, 90-93, 70-88, 70-90, 80-88, 80-90, 82-93, 85-90, 88-93, 90-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90, F100, F110, F115, F120, F130, F140, L60, L65, L75, L85, L95, M100, M115, M135, M160 00 134 301 5108180 Bremslichtschalter 1 4165210 M10 x 1 Schließerkontakt

L60, 65, 75, 85, 90 00 131 160 83952126

SCHALTER - DRUCKSCHALTER Alle Typen 00 134 310 5160694 4998770 82036588

M100, 115, 135, 160 00 134 311 81873524

Bremslichtschalter Startsicherheitsschalter

1

Motoröldruckschalter M12 x 1,5

1

Motoröldruckschalter Gewinde 1/4"

1

55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 085-90 60-93, 65-93, 72- 93, 82-93, 88-93 60-94, 65-94, 72-94, 82-94, 88-94 G 170, 190, 210, 240 L 60, 65, 75, 85, 95 M 100, 110, 115, 135, 160 WINNER F100, F110, F115, F120, F130, F140 00 133 809 Druckschalter Lenkung/Anhängerbremsventil

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

256

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FIAT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88, 63-93, 65-93, 72-93, 82-93, 88-93 00 138 007 01.208.000.01 Lenkstockschalter auf Lenksäule

VE

1

60-94, 65-94, 72-94, 82-94, 88-94, F100, F110, F115, F120, F130, F140 00 138 010 01.227.000.01 Lenkstockschalter

1

M 100, 110, 115, 135, 160 00 138 013 01.316.000.01

Lenkstockschalter

1

M 100, 115, 135, 160 00 138 014 01.318.000.01

Lenkstockschalter

1

L60, L65, L75, L85, L95 00 138 012 01.282.000.01

Lenkstockschalter

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

257


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FIAT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - LICHTSCHALTER 446, 466, 566, 570, 580, 666, 670, 680, 766, 780, 880, 980, 1180, 1380, 1580, 1880 55-46, 60-46, 65-46 55-65, 65-56, 70-56 45-66, 50-66, 55-66, 56-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 00 134 314 4998107 Lichtschalter 1 5128958 5132021 82984103

57/58

30

56b

00 134 602

82984103

Drehschalter Licht mit Hupe

56a

1

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER 45-66, 55-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 55-88, 70-88, 80-88 65-90, 70-90, 80-90, 85-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90 60-94, 72-94, 82-94, 88-94 F100, 110, 115, 120, 130, 140 00 134 312 44902423 Startsicherheitsschalter 1 4998897 M14 x 1,5 5101414 9958317

TEMPERATURGEBER 55-56, 65-56, 70-56 45-66, 50-66, 55-66, 56-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 50-86, 55-86, 60-86, 62-86, 70-86, 72-86, 82-86 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88, 70-90, 80-90, 85-90, 90-90, 100-90, 110-90, 140-90 60-93, 72-93, 82-93 60-94, 65-94, 72-94, 82-94 F100, 110, 115, 120, 130, 140 L60, 65, 75, 85, 95 00 134 317 4171667 Temperaturgeber 87694766 M16 x 1,5

M100, 115, 135, 160 00 134 313 9712608 89712608 83948391 E1NN10884AA

Temperaturgeber BSP 3/8"

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

258

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FIAT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

TEMPERATURGEBER 1000_ 1180, 1280, 1380, 1580, 1880 0300_366 0046_55-46, 60-46, 65-46 0055_ 160-55, 085-55, 095-55 0056_55-56, 60-56, 65-56, 70-56, 55-65, 60-65, 70-65, 80-65 0066_ 45-66, 50-66, 55-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 0075_ 55-75, 60-75, 70-75, 80-75 0076_ 45-76, 55-76, 60-76, 70-76, 80-76 0085_ 88-85M, 55-86, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 0090_ 100-900, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90, 055-90, 060-90, 065-90, 070-90, 080-90, 090-90 WINNER_ F100, F110, F115, F120, F130, F140 00 133 830 5108205 Temperaturgeber 1

WINKELANTRIEBE 350, 355, 440, 450, 466, 480 500, 540, 566, 580, 640, 650, 655, 680 750, 780, 850, 880 980, 1000, 1300 55-46, 60-46, 65-46 55-56, 60-56, 65-56, 70-56 55-65, 60-65, 70-65, 80-65 35-66, 45-66, 50-66, 55-66, 56-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 45-76, 55-76, 60-76, 70-76, 80-76 50-86, 55-86, 60-86, 70-86, 72-86, 82-86 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 55-90, 60-90, 65-90, 70-90, 80-90, 85-90, 90-90, 100-90- 110-90, 115-90, 130-90, 140-90 60-93, 65-93, 72-93, 82-93, 88-93 60-94, 65-94, 72-94, 82-94, 88-94 F 100, 110, 115, 120, 130, 140 L 60, 65, 75, 85, 95 00 134 307 5109356 Winkelantrieb 1 591501 für Traktormeter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

259


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FIAT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

WINKELANTRIEBE 350, 355, 440, 450, 466, 480 500, 540, 566, 580, 640, 650, 655, 680 750, 780, 850, 880 980, 1000, 1300 55-46, 60-46, 65-46 55-56, 60-56, 65-56, 70-56 35-66, 45-66, 50-66, 60-66, 70-66, 80-66 45-76, 55-76, 80-76 50-86, 55-86, 60-86, 62-86, 70-86, 72-86, 82-86, 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 55-90, 60-90, 65-90,70-90, 80-90, 85-90, 90-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90 60-93, 65-93, 72-93, 82-93, 88-93 60-94, 65-94, 72-94, 82-94, 88-94 L 60, 65, 75, 85, 95 WINNER F 100, 110, 115, 120, 130, 140 00 134 245 4177683 Winkelantrieb 1 für Traktormeter

57

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL AVJ55, 60, 70, JX60, 60TIER3, 70, 70TIER3, 80, 80TIER3, 90, 90TIER3, 95, 95TIER3, VJ60, 70, 80 00 134 302 5146155 Zündschloss 1 5129862 ohne Schlüssel 15 /5 4 5112124 5123727

30

00 134 321

5170782 5112713

Schlüssel

50

58

/5

7

1

AVJ 55, 60, 70, JX 1060C, 1060V, 1070C, 1070N, 1070V, 1075C, 1075N, 1075V, 1095N, 1095V, VJ 60, 70, 80 00 134 406 5127282 Druckknopfschalter 1 12 V, max. 20 A Bohrung ø 24 bis Materialstärke 5 mm

JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 00 134 319 87523122 Zündschloss 47124203 5179918 00 134 321

47126500 5170782

Schlüssel

1

30 15

15/1

50

15/54

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

260

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FIAT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL L60, 65, 75, 85, 95 - C3671 F 100, 110, 115, 120, 130, 140 00 134 315 5154401 Zündschloss ohne Schlüssel

VE

1

30

15/1 50 15/54

00 134 321

5170782 47126499

Schlüssel

1

Bezeichnung

VE

Instrumententafel

1

FORD Bestell-Nr.

DISPLAY 00133829

verwendbar anstelle von

5000_5530 6000_6530

SCHALTER 2000, 2600, 2310, 2610, 2810, 2910, 3000, 3600, 3900, 3610, 3910, 4000, 4100, 4110, 4600, 4610, 5000, 5600, 5610, 5700, 5900, 5110, 6410, 6610, 6600, 6700, 6710, 6810, 7000, 7600, 7700, 7410, 7610, 7710, 7810, 7910, 8210 00 134 303 81871583 Zündschloss 1 83976890 82849085 5

1

2

4

3

3230, 3430, 3930, 4130, 4630, 4635, 4830, 5030, 5635, 5640, 6635, 6640 7635, 7740, 7840, 8160, 8240, 8260, 8340, 8360, 8530, 8560, 8630, 8730, 8830 00 134 412 47132449 Schalter 1 83961542 Bremslicht oder Startsicherheit 82026949 5163618 116256A1

5640, 6640, 7740, 7840 8160, 8240, 8260, 8340, 8360, 8560 00 134 316 82020694

Schalter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

261

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FIAT, FORD

15


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FORD Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - Ford

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 4635, 4835, 5635, 6635, 7635, 8160, 8260, 8360, 8430, 8560 00 134 301 5108180 Bremslichtschalter 4165210 M10 x 1 600162 Schließerkontakt

VE

1

2000, 3000, 4000, 5000, 7000, (ab12/73), 2310, 2600, 2610, 2810, 2910, 3010, 3230, 3430, 3600, 3610, 3900, 3910, 3930, 4010, 4100, 4110, 4130, 4600, 4610, 4630, 4830, 5010, 5030, 5600, 5610, 5900, 6600, 6610, 6810, 7600, 7610, 7810, 5110, 5610, 6610, 7610 (bis 09/85) 5640, 6640, 7740 00 134 304 81834441 Bremslichtschalter 1

3230, 3430, 3435, 3830, 3930, 3935, 4030, 4130, 4135, 4230, 4430, 4630, 4830, 5030, 6610, 6635, 6710, 6810 7410, 7610, 7635, 7710, 7810, 7910, 8210, 8530, 8630 8730, 8830 00 131 160 83952126 Bremslichtschalter 1 Zapfwelle Startsicherheit

SCHALTER - DREHSCHALTER 2000, 3000, 4000, 5000, 7000 2600, 2310, 2610, 2810, 2910 3600, 3610, 3900, 3910 4100, 4110, 4600, 4610 5110, 5610, 5700 6410, 6610, 6700, 6710, 6810 7610, 7700, 7710, 7910 8210 00 134 305 82848510 83959708 81818781 81818408 83905863 87561528 SCHALTER - DRUCKSCHALTER 4635, 4835, 5635, 6635, 7635 00 134 310 82036588

Drehschalter für Licht

1

Motoröldruckschalter M12 x 1,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

262

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FORD verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKSCHALTER DEXTA, SUPER DEXTA, MAJOR, SUPER MAJOR 200, 2100, 2110, 2120, 2150, 2300, 2310, 2600, 2610, 2810, 2910, 300, 3055, 3100, 3110, 3120, 3150, 3230, 3300, 3310, 3330, 3400, 3500, 3600, 3610, 3900, 3910, 3930, 4000, 4100, 4110, 4130, 4140, 4200, 4330, 4340, 4400, 4500, 4600, 4610, 4630, 4830, 5000, 5030, 5100, 5110, 5340, 5600, 5610, 5640, 5700, 6410, 6600, 6610, 6700, 6710, 6810, 7000, 7010, 7100, 7200, 7410, 7600, 7610, 7700, 7710, 7740, 7840, 7910, 8010, 8160, 8210, 8240, 8260, 8340, 8360, 8530, 8630, 8730, 8830 00 134 311 81711891 Motoröldruckschalter 1 81873524 Gewinde 1/4" E1ADDN9278 F1NN9278AA 4635, 4835 5635 6635 7635 8160, 8260, 8360, 8560, 8670, 8770, 8870, 8970, 8670A, 8770A, 8870A, 8970A 00 133 809 Druckschalter 1 Lenkung/Anhängerbremsventil

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER FORD 8160, 8260, 8360, 8560 00 138 013 01.316.000.01

SCHALTER - MAGNETSCHALTER 4000_ 4635, 4835 5000_5635 6000_6635 7000_7635 00 133 833

Lenkstockschalter

1

Magnetschalter Hinterachse/Differentialsperre

1

SCHALTER - TÜRKONTAKTSCHALTER 4635, 4835 5635, 5640 6635, 6640 7635, 7740, 7840 8160, 8240, 8260, 8340, 8360, 8560 00 134 977 82GG13713DA Türkontaktschalter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

263

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FORD

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

FORD Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FORD

TEMPERATURGEBER 3435, 3830, 3935, 4010, 4030, 4135, 4230, 4430 00 134 317 4171667 Temperaturgeber 87694766 M16 x 1,5

VE

1

2600, 26410, 2810, 2910, 3230, 3600, 3610, 3910, 3930, 4100, 4110, 4130, 4600, 4610, 4630, 4830, 5030, 5110, 5610, 6600, 6610, 6700, 6710, 6810, 7010, 7410, 7600, 7610, 7700, 7710, 7740, 7810, 7840, 8160, 8210, 8240, 8260, 8340, 8360, 8530, 8630, 8730, 8830 00 134 313 9712608 Temperaturgeber 1 89712608 BSP 3/8" 83948391 E1NN10884AA 3000_3010S 4000_4010S 5000_5010S 00 133 830

Temperaturgeber

1

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN DEXTA, SUPER DEXTA, SUPER MAJOR 2310, 2600, 2610, 2810, 2910, 3230, 3600, 3610, 3900, 3910, 3930, 4100, 4110, 4130, 4600, 4610, 4630, 4830, 5030, 5110, 5600, 5610, 6410, 6600, 6610 6810, 7600, 7610 00 134 308 82847520 Traktormeterwelle 1 83983615 L = 1.280 D9NN17365AB Anschluss: UNF 7/8"–UNF 5/8" 83935157

UHR 8160, 8260, 8360, 8560 00 134 435 87379338 82017327

Zeituhr

1

WINKELANTRIEBE 3435, 3830, 3935, 4030, 4135, 4230, 4430, 4635, 4835, 5635, 6635, 7635, 8430 00 134 307 5109356 Winkelantrieb 1 591501 für Traktormeter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

264

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

FORD Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 2000, 2600, 2310, 2610, 2810, 2910, 3000, 3600, 3900, 3610, 3910, 4000, 4100, 4110, 4600, 4610, 5000, 5600, 5610, 5700, 5900, 5110, 6410, 6610, 6600, 6700, 6710, 6810, 7000, 7600, 7700, 7410, 7610, 7710, 7810, 7910, 8210 00 134 303 81871583 Zündschloss 1 83976890 82849085 5

1

2

4

3

5640, 6640, 7740, 7840 8160, 8240, 8260, 8340, 8360, 8560 00 134 306 81864288 87561528 82025888 F0NN11N501AA

00 134 322

82030143 82003267 81864284 F0NN11603AA

4635, 4835, 5635, 6635, 7635 - C3671 00 134 315 5154401

Zündschloss ohne Schlüssel

1

Schlüssel zu 00 134 306

1

Zündschloss ohne Schlüssel

1 30 15 15/1 50 15/54

00 134 321

5170782 47126499

Schlüssel

1

Bezeichnung

VE

HANOMAG Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 00 134 617 F139110340131 Bremslichtschalter M10 x 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

265

ELEKTRIK KOMPONENTEN - FORD, HANOMAG

WINKELANTRIEBE 3435, 3830, 3935, 4030, 4135, 4230, 4430, 4635, 4835, 5635, 6635, 7635, 8430 00 134 245 5118271 Winkelantrieb 1 für Traktormeter


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

HÜRLIMANN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - HÜRLIMANN, JOHN DEERE

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER H356, H358, H466, H468, H476, H478, H488T, H486, H6136, H6170T PRESTIGE 75, 95 00 138 008 01.210.600.01 Lenkstockschalter

VE

1

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

BLINKGEBER 820, 830, 920, 930 1020, 1030, 1120, 1130, 1630 2020, 2030, 2120, 2130 3030, 3120, 3130 4040, 4230, 4240, 4430, 4440 00 134 203 AL23512

Bezeichnung

Blinkgeber

DISPLAY 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6710, 6810, 6910, 6910S 00 133 183 AL114033 Display Instrumentenbrett AL114034 Traktormeter AL119269 AL119270 AL150449 AL159394 AL159396 Diverse 00 133 184

AL200756 AL159134 AL160436 AL114033 AL114034 AL119269 AL160475 AL160440 AL166106 AL150449 AL151433 AL1604711 AL162401 AL166105 AL167474 AL203383 AL119270 AL159394 AL159396 AL159390

VE

Display Instrumentenbrett 58 x 74 mm

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

266

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

DISPLAY GREENSTAR 2600 AUTO TRAC 00 133 185 PF81185

Bezeichnung

VE

Touchscreen Lenksystem GPS

1

GEBER 5620, 5720, 5820 5070M, 5080M, 5090M, 5100M 5080R, 5090R, 5100R 5080RN, 5090RN, 5100RN 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M 6105R, 6110R, 6115R, 6120R, 6125R, 6130R, 6135R, 6140R, 6145R, 6150R, 6155R, 6175R, 6195R, 6215R, 6230R, 6250R 7220, 7320, 7330, 7420, 7430, 7520, 7530, 7610, 7630, 7710, 7720, 7730, 7810, 7820, 7830, 7920, 7930 00 134 220 AL162765 Messwertgeber 1 AL162846 AL204621

RELAIS 1750, 1850, 1950 2250, 2450, 2650, 2850 3050, 3200, 3350, 3400 4000, 4020, 4040, 4050, 4230, 4240, 4250, 4320, 4430, 4440, 4450, 4520, 4555, 4620, 4630, 4640, 4650, 4755, 4840, 4850, 4955 5320, 5420, 5520 6010, 6100, 6110, 6120, 6200, 6205, 6210, 6220, 6300, 6310, 6320, 6400, 6410, 6420, 6505, 6506, 6600, 6610, 6620, 6800, 6810, 6820, 6900, 6910, 6920 7200, 7400, 7600, 7610, 7700, 7710, 7800, 7810 8100, 8110, 8120, 8200, 8210, 8220, 8300, 8310, 8320, 8400, 8410, 8420, 8520, 8570, 8770, 8870, 8970 9100, 9120, 9200, 9220, 9300, 9320, 9400, 9420 00 134 204 RE164448 Starterrelais 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

267

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

JOHN DEERE


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RELAIS 2030, 2040, 2240, 2440, 2510, 2520, 2640 3010, 3020 4000, 4010, 4020, 4030, 4050, 4250, 4320, 4430, 4450, 4455, 4520, 4560, 4620, 4630, 4650, 4760, 4755, 4850, 4955, 4960 5020, 5200, 5210, 5300, 5310, 5400, 5410, 5500, 5510 7020, 7200, 7210, 7400, 7410, 7510, 7520, 7600, 7610, 7700, 7710, 7720, 7800, 7810, 7820, 7920 8100, 8110, 8120, 8200, 8210, 8220, 8225, 8245, 8270, 8295, 8300, 8310, 8320, 8345, 8330, 8400, 8410, 8420, 8430, 8630, 8450, 8560, 8570, 8650, 8760, 8770, 8850, 8860, 8870 9100, 9120, 9200, 9220, 9300, 9320, 9400, 9420, 9430, 9520, 9620, 9630 00 134 229 RE170320 Starterrelais 1

REGLER 00 134 297

A187906 AL79024 H144094

Regler 14 V

1

SCHALTER 830, 930, 1030, 1130, 1630, 1830, 2030, 2130, 3030, 3130, 840, 940, 1040, 1140, 1640, 1840, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640, 1350, 1550, 1750, 1850, 1950, 2250, 2450, 2650, 2850, 3050, 3350, 3650 00 134 227 AL62707 Schalter 1

830, 930, 1030, 1130, 1630, 1830, 2030, 2130, 3030, 3130, 840, 940, 1040, 1140, 1640, 1840, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640, 1350, 1550, 1750, 1850, 1950, 2250, 2450, 2650, 2850, 3050, 3350, 3650 00 134 235 L34972 Schaltknopf 1

5085M, 5090R, 5100M, 5100R, 5115M, 5115R, 5125R, 5620, 5720, 5820, 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6510, 6520, 6530, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7200, 7210, 7220, 7320, 7400, 7410, 7420, 7430, 7510, 7520, 7530, 7600, 7610, 7630, 7700, 7710, 7720, 7730, 7800, 7810, 7820, 7830, 7920, 7930 8100, 8110, 8120, 8130, 8200, 8210, 8220, 8230, 8300, 8310, 8320, 8330, 8400, 8410, 8420, 8430, 8520, 8530 00 134 230 RE46534 Schalter 1 Differenzialsperre Anlasssicherheit

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

268

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER 1350, 1550, 1640, 1750, 1850, 1950 2040, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850 3040, 3050, 3150, 3350, 3640, 3650 5220, 5320, 5605, 5705, 5720, 5820 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6200, 6205, 6210, 6215, 6220, 6300, 6310, 6320, 6400, 6410, 6420, 6505, 6510, 6515, 6520, 6610, 6620 7200, 7220, 7320, 7400, 7520, 7600, 7610, 7700, 7710, 7800, 7810 00 134 205 AL35179 Blinkschalter 1

L31

R

49

49a

30 1

5

1040, 1140, 1350, 1550, 1640, 1750, 1840, 1850, 1950, 2040, 2250, 2450, 2650, 2850, 3040, 3050, 3140, 3350, 3650 6010, 6100, 6110, 6200, 6210, 6300, 6310, 6400, 6410, 6510, 6610 00 134 226 AL32062 Warnblinkschalter 1

30b

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 830, 840, 930, 940, 1030, 1040, 1130, 1140, 1350, 1550, 1630, 1640, 1750, 1830, 1840, 1850, 1950, 2030, 2040, 2130, 3030, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850, 3020, 3030, 3040, 3050, 3130, 3140, 3150, 3640, 3650, 4000, 4020, 4040, 4050, 4055, 4230, 4240, 4250, 4255, 4430, 4440, 4450, 4455, 4555, 4520, 4620, 4630, 4640, 4650, 4755, 4840, 4850, 4955 00 134 206 AL67715 Bremslichtschalter 1 AL27809 Gewinde 1/8"

820, 830, 840, 920, 930, 940, 1020, 1030, 1040, 1130, 1140, 1630, 1640, 1830, 1840, 2020, 2030, 2040, 2120, 2130, 3030, 3040, 3120, 3130, 3140, 3340, 3640, 4040, 4230, 4240, 4350, 4430, 4440 00 134 207 RE38390 Bremslichtschalter 1 R36265

5620, 5720, 5820 6100, 6200, 6205, 6215, 6515, 6300, 6400, 6505, 6506, 6600, 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910, 6020, 6120,6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920 00 134 208 AL156199 Bremslichtschalter 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

269

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 5070M, 5080M, 5090M, 5100M 6010, 6100, 6110, 6200, 6210, 6300, 6310, 6400, 6410, 6500, 6510, 6506, 6600, 6610, 6800, 6810, 6900, 6910 00 134 215 AL113788 Bremslichtschalter 1

5620, 5720, 5820 5070M, 5080M, 5080R, 5080RN, 5090M, 5090R, 5090RN, 5100M 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7430, 7530 00 134 216 AL77033 Bremslichtschalter 1 Gruppenschaltung Kabinenbeleuchtung

SCHALTER - DREHSCHALTER 1640, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640 2250, 2450, 2650, 2850, 3050, 3350 5070M, 5080M, 5080R, 5080RN, 5090M, 5090R, 5090RN, 5100M, 5100R, 5100RN 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7600, 7700, 7800 00 134 217 AL36529 Drehschalter 1 für Licht, Gebläse

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 1350, 1150, 1750, 1850, 1950, 2150, 2250, 2450, 2650, 2850, 30,50, 3150, 3350 5200, 5300, 5310, 5400, 5410, 5500, 5510, 5520, 5620, 5720, 5820 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 00 134 212 RE515669 Motoröldruckschalter 1 AT85174 Gewinde 1/8" AR73002 AR27977

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

270

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 6230, 6310, 6320, 6330, 6410, 6420, 6430, 6510, 6520, 6530, 6534, 6610, 6620, 6810, 6910, 6920 6420S, 6910S, 6920S 6105R, 6115R, 6125R, 6130R, 6140R, 6150R, 6170R 7220, 7320, 7420, 7130, 7230, 7430, 7530 00 134 073 AL227983 Druckschalter Powershift 1 L150802 P.min = 14-bar-Öffner AL156795

00 134 231

RE212876 RE190350 RE69673

Druckschalter Getriebe Öldruck

1

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 5070M, 5080M, 5080R, 5080RN, 5090M, 5090R, 5090RN, 5100M, 5100R, 5100RN 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7430, 7530, 7610, 7630, 7710, 7720, 7730, 7810, 7820, 7830, 7920, 7930 8130, 8230, 8330, 8430, 8530 00 134 219 AL112561 Druckknopfschalter 1 AL208892 Zapfwelle

820, 830, 920, 930, 940, 1020, 1030, 1035, 1040, 1120, 1130, 1140, 1350, 1550, 1630, 1635, 1640, 1750, 1830, 1840, 1850, 1950, 2020, 2030, 2035, 2040, 2120, 2130, 2135, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850, 3030, 3040, 3050, 3120, 3130, 3135, 3140, 3150, 3350, 3640, 3650, 5200, 5220, 5300, 5320, 5400, 5420, 5500, 5520 00 134 209 AL17684 Druckknopftaster 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

271

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SCHALTER - GEBLÄSESCHALTER 955, 965, 968H, 975, 985 1055, 1068, 1072, 1085 2054, 2270, 2280 3300 4400, 4425 5440, 5460, 5730, 5830, 5720 6600, 6602, 6622 7722, 7455 8820 00 819 522 AH84588

Bezeichnung

VE

Gebläseschalter für Heizung und Klimaanlage

1

1155, 1157, 1158, 1166, 1174, 1177, 1188 4435 5070M, 5080M, 5090M, 5100M 5080R, 5090R, 5100R 5080RN, 5090RN, 5100RN 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6506, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M, 6105R, 6110R, 6115R, 6120R, 6125R, 6130R, 6135R, 6140R, 6145R, 6150R, 6155R, 6175R, 6195R, 6215R, 6230R, 6250R 7130, 7200, 7400, 7600, 7700, 7800, 7210, 7220, 7230, 7320, 7330, 7410, 7420, 7430, 7510, 7520, 7530, 7610, 7630, 7710, 7720, 7730, 7810, 7820, 7830, 7920, 7930 8100, 8200, 8300, 8400, 8110, 8210, 8310, 8410 9100, 9200, 9300, 9400 00 819 523 AL36529 Gebläseschalter 1 AR82014 für Heizung und Klimaanlage

5210, 5310, 5410, 5510, 5420, 5520 8130, 8230, 8330, 8430, 8530 9300, 9320, 9400, 9420, 9520, 9620 00 819 524 RE43497

Gebläseschalter für Heizung und Klimaanlage

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

272

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - GEBLÄSESCHALTER 2054 5500N, 5220, 5320 7220, 7320, 7630, 7720, 7730, 7820, 7830, 7930, 8120, 8220, 8320, 8330, 8420, 85250 8225R, 8245R, 8270R, 8295R, 8345R 8320RT, 8345RT 9120, 9220, 9230, 9330, 9430, 9530, 9630 00 819 525 RE46634 Gebläseschalter RE46717 für Heizung und Klimaanlage

4020, 4320, 4520, 4620 00 819 526 AR49964 AR53155

Gebläseschalter für Heizung und Klimaanlage

8560, 8570, 8760, 8770, 8870, 8960, 8970 00 819 527 RE32762 Gebläseschalter für Heizung und Klimaanlage

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER 0005G_50080G, 5090G 0005GN_5085GN 0005GV_5085GV 0005GF_5100GF, 5075GF, 508GF, 5090GF, 0005GH_5090GH 0005GL_5075GL, 5085GL, 5090GL, 5100GL 0005GN_5075GN, 5100GN 00 133 982 ER0504084983 Motoröldruckschalter M14 x 1,5

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

273


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - ZAPFWELLENSCHALTER 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510, 6520, 6530, 6506, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7600, 7610, 7700, 7710, 7800, 7810 00 134 218 RE169008 Zapfwellenschalter 1 RE161081 RE165704 RE169008

SENSOR 5215, 5300, 5310, 5315, 5400, 5410, 5415, 5500, 5510, 5515, 5620, 5720, 5820 5070M, 5080M, 5085M, 5090M, 5100M, 5115M 5080R, 5090R, 5100R, 6010, 6020, 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6510 6520, 6530, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 6105M, 6125M, 6140M, 6150M, 6170M 7430, 7530, 7630, 7730, 7830, 7930 8130, 8230, 8330, 8430, 8530 00 134 233 RE519144 Sensor 1 RE508195 Motordrehzahl

5620, 5720, 5820 5070M, 5080M, 5085M, 5090M, 5100M, 5115M 5080R, 5090R, 5100R 6020, 6120, 6130, 6220, 6230, 6310, 6320, 6330, 6410, 6420, 6430, 6510, 6520, 6530, 6610, 6620, 6630, 6810, 6820, 6830, 6910, 6920, 6930 6105M, 6115M, 6125M, 6130M, 6140M, 6150M, 6170M, 6105R, 6110R, 6115R, 6120R, 6115R, 6125R, 6130R, 6135R, 6140R, 6145R, 6150R, 6155R, 6170R, 6175R, 6190R, 6195R, 6210R, 6215R 7220, 7320, 7420, 7430, 7520, 7530, 7610, 7710, 7720, 7810, 7820, 7920 8120, 8220, 8320, 8420, 8520 00 134 234 RE217077 Sensor 1 RE163656 Getriebeöldruck

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

274

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

TANKGEBER 820, 830, 920 1020, 1030, 1040, 1120, 1130, 1140, 1530, 1630, 1640 2030, 2040, 2120, 2130, 2140, 2630, 2640, 2840 3030, 3040, 3100, 3120, 3140 00 113 200 AL18156 Tankgeber AT20912 AT31619

1640, 1860 2040, 2140, 2250, 2750, 2850 00 113 201 AL33498 AL38314 AL41630 AL68201

TEMPERATURANZEIGE 820, 830, 920, 930 1030, 1130, 1630, 1830 2020, 2030, 2120, 2130 3030, 3130 00 134 211 AL24293

VE

1

Tankgeber

1

Temperaturanzeige d = 52

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

TEMPERATURGEBER 820, 830, 920, 930, 940 1030, 1040, 1130, 1140, 1350, 1550, 1630, 1640, 1750, 1830, 1840, 1850, 1950, 2020, 2030, 2040, 2120, 2130, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850, 3030, 3040, 3050, 3130, 3140, 3350, 3640, 3650 5200, 5210, 5300, 5310, 5400, 5410, 5500, 5510 6010, 6100, 6110, 6200, 6210, 6300, 6310, 6400, 6410, 6500, 6510, 6506, 6600, 6610, 6800, 6900 00 134 213 RE51774 Temperaturgeber 1 AL24527 Gewinde 1/2"

5620, 5720, 5820 5070M, 5075M, 5080M, 5085M, 5090M, 5115M 5080R, 5090R, 5100R 6010, 6020, 6110, 6120, 6130, 6210, 6220, 6230, 6310, 6320, 6330, 6410, 6420, 6430, 6510, 6530, 6610, 6630, 6810, 6830, 6910, 6930 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M 6105R, 6110R, 6115R, 6120R, 6125R, 6130R, 6135R, 6140R, 6145R, 6150R, 6155R, 6170R, 6175R, 6190R, 6195R, 6210R, 6215R 7200, 8210, 7400, 7410, 7430, 7510, 7530, 7600, 7610, 7700, 7710, 7720, 7800, 7810, 7820, 7920 8100, 8120, 8200, 8220, 8300, 8320, 8400, 8420, 8520 00 134 232 RE52722 Temperatursensor 1 Motor Getriebe

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

275


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 820, 830, 840, 920, 930, 940, 1020, 1030, 1040, 1120, 1130, 1140, 1630, 1635, 1640, 1830, 1840, 1350, 1550, 1650, 1750, 1850, 1950, 2020, 2030, 2035, 2040, 2130, 2135, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850, 3030, 3040, 3050, 3120, 3130, 3135, 3140, 3350, 3640, 3650 00 134 200 AL35864 Zündschloss 1 für Blockstecker

00 134 210

AL35863

Schlüssel zu Zündschloss

2

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 820, 830, 920, 930, 940, 1020, 1030, 1040, 1120, 1130, 1140, 1550, 1630, 1640, 1750, 1830, 1840, 1850, 1950, 2030, 2040, 2140, 2130, 2250, 2450, 2650, 2850, 3020, 3030, 3040, 3050, 3130, 3140, 3350, 4000, 4040, 4050, 4055, 4230, 4240, 4250, 4255, 4320, 4350, 4430, 4440, 4450, 4455, 4520, 4555, 4650, 4620, 4630, 4640, 4755, 4840, 4850, 4955 00 134 201 AR58126 Zündschloss 1 AC C

GRD

LS T BA

TGN

C

GND

ELX

N

IG

7200, 7400, 7600, 7700, 7800, 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910, 7610, 7710, 7810, 7220, 7320, 7420, 7520, 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 5220, 5320, 5420, 5520, 5620, 5720, 5820, 6100, 6200, 6300, 6400, 6506, 6600, 6800, 6900, 6505 15 00 134 202 RE56411 Zündschloss 1 D AI ohne Schlüssel AC

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE

Bestell-Nr.

BA

T

00 134 214

RE71557 RE183935

Schlüssel zu 00 134 202

2

820, 830, 840, 920, 930, 940, 1020, 1030, 1040, 1120, 1130, 1140, 1630, 1635, 1640, 1830, 1840, 1350, 1550, 1650, 1750, 1850, 1950, 2020, 2030, 2035, 2040, 2130, 2135, 2140, 2250, 2450, 2650, 2850, 3030, 3040, 3050, 3120, 3130, 3135, 3140, 3350, 3640, 3650 00 130 711 AL35864 Zündschloss 1 30 AL19890 56a 15

58

00 130 712

AL35863

Schlüssel

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

276

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 4200, 4300, 4400, 4500, 4600, 5105, 5200, 5205, 5215, 5300, 5300N, 5310N, 5315, 5320N, 5400, 5400N, 5410N, 5415, 5420N, 5500, 5500N, 5510N, 5515, 5520N 00 134 224 RE45963 Zündschloss 1 ST IGN AID

ELEKTRIK KOMPONENTEN - JOHN DEERE, KRAMER, KUBOTA

ELX ACC

GND BAT

00 134 225

AR51481

Schlüssel

820, 920, 1020, 1120, 2020, 2120, 3120 830, 930, 1030, 1130, 1630, 1830, 2030, 2130, 3030, 3130 840, 940, 1040, 1140, 1640, 1840, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640 00 134 964 Z44576 Schlüssel

2

1

KRAMER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - LENKSTECKSCHALTER 380, 480, 480T, 750, 750T, 850, 950, 1150 00 138 002 01.0679.0000.01 Lenksteckschalter auf Lenksäule

VE

1

KUBOTA Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SCHALTER - WIPPSCHALTER Diverse W21TS02110 00 134 892

00 134 984

W21TS02110

Bezeichnung

VE

Wippschalter • 5 Anschlusskontakte • 1-0 • 44 x 22 x 43

1

Wippschalter • 4 Anschlusskontakte • 1->0 • 44 x 22 x 43

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

277


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LAMBORGHINI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LAMBORGHINI

GEBER R6 100, 110, 115, 120, 120.4, 125, 130, 130.4, 135, 140, 140.4, 150, 150.4, 155, 160, 160.4, 165, 170, 180, 185 00 133 194 04416089 Drehzahlgeber 1 04438450 L = 53 140571110

RELAIS RF/S/V 80, 90, 100 00 133 198 27659240010

Starterrelais 12 V, 150 A

SCHALTER - DRUCKSCHALTER R6 115, 120.4, 125, 130.4, 135, 140.4, 150.4, 150, 150.7, 160.4, 165.7 00 134 073 0.900.2377.4 Druckschalter Powershift P.min = 14-bar-Öffner

AGILE 660, 770, 775, 880, 990 FORMULA 115, 135 LAMPO 55, 70 PREMIUM 850, 950, 1050, 1060, 1100, 1300, 1600, 1800 R2.56, 2.60, 2.66, 2.70, 2.76, 2.80, 2.86, 2.90, 2.100 R3.75, 3.85, 3.90, 3.95, 3.100 R4.85, 4.95, 4.105, 4.110 R5.100, 5.110, 5.115, 5.130 RF 55, 70, 75, 80, 90, 100 RS 80, 90, 90.3, 100, 110 RV 70, 75, 80, 90, 90.3 100, 110 RACING 150, 165, 190 SPRINT 654-55, 664-60, 664-65, 674-70, 674-75, 684-85 00 134 938 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre • d = 28 • h = 69

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER GRAND PRIX 674-70, 75 TARGET, 774-80, 874-90, 95 TARGET 00 138 008 01.210.600.01 Lenkstockschalter

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

278

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LANDINI verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER ADVANTAGE 55, 60, 65, 75, 85, 95 ALPINE 65, 75, 85 ATLANTIS 70, 75, 80, 85, 90, 100 ATLAS 70, 75, 80, 85, 90, 100 GHIBLI 80, 85, 90, 95, 100, 105 GLOBUS 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 LEGEND 105, 115, 120, 130, 140, 145, 160, 165 MISTRAL 40, 45, 50, 55 MYTHOS 90, 100, 105, 110, 115 POWERFARM 60, 75, 85, 95 REX 60, 70, 80, 90, 100, VIGNETI 60, 65, 70, 75, 80, 85 16000, 16500, 17500, 19000, 19500 00 134 942 3384575M1 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre • d = 28 • h = 69

VE

1

Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 28 • h = 69

0 01

1 01 S1 0

TANKGEBER 5560, 6060, 6560, 7560, 8560 Advantage 55, 60, 60F, 60V, 65, 75, 75F, 75FGT, 85, 85F, 85FGT, 95GT Rex 70, 80, 90, 100 00 132 387 3307091M92 Tankgeber • 12 V • L = 530 • L2 = 270

0

S

S1

LEGEND 105, 115, 130, 145, 165 MYTHOS 90, 100, 105, 110, 115 16000, 16500, 17500, 19000, 19500 00 134 943 3385822M1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LANDINI

Bestell-Nr.

0

S

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

279


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

GEBER GEOTRAC 63, 64, 73, 74, 83, 84, 93, 94, 103 00 134 632 3004859 Messwertgeber für EHR M24 x 1

VE

1

GLÜHKERZEN Diverse 00 132 492

VM0011591701

Glühkerze • L = 69 • 11,5 V • M12 x 1,25

1

00 132 765

VM46072002

Glühkerze

1

RELAIS Diverse 00 132 495

VM0075459932

Vorglühzeitrelais 12 V

1

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER GEOTRAC 50, 60, 63, 64, 70, 73, 74, 80, 83, 84, 93, 94 00 134 618 3004083 Schalter • Bremslicht oder Allrad • Öffnerkontakt • M12 x 1

320, 350, 420, 450, 520, 550, 620, 650 1450, 1500 00 134 616 3000325 3041-5

1600, 1650, 1700, 1750 00 134 617 3000739

1

Bremslichtschalter

1

Bremslichtschalter M10 x 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

280

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER

1

30 /a

/a

/b

56

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 1450, 1500, 1600, 1650, 1700 GEOTRAC 63, 70, 73, 80, 83, 93, 103, 74, 75 00 134 612 62848062 Öldruckschalter

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

1

49

SCHALTER - DREHSCHALTER 320, 350, 420, 450, 520, 550, 620, 650 1048, 1055, 1065, 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 63, 73, 83, 83T, 93, 103 UNITRAC 00 134 602 Drehschalter Licht mit Hupe

VE

49

56

Bezeichnung

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER GEOTRAC 63, 64, 73, 74, 83, 84, 93, 94, 103 UNITRAC 68, 78, 82, 92, 95, 100, 102 00 134 628 3004899 Bremslichtschalter Geotrac: für Handbremse und Kupplungspedal Unitrac: für Rückfahrscheinwerfer

/58

verwendbar anstelle von

57

Bestell-Nr.

1

GEOTRAC 63, 64, 73, 74, 83, 84, 93, 100, 103 00 134 430 755700713001 Druckschalter Sperre

1

00 134 072

755700713002

Druckschalter Allrad

1

00 134 051

755700713003

Druckschalter Lastschaltung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

281


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE 1650, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80 00 134 025 3004026 Wippschalter • Licht (Hochdach) 3200718 • Arbeitsscheinwerfer 3004244 • Allrad • Sperre

VE

1

00 134 614

3004058 3004064

Symbol Sperre

1

00 134 621

3000289

Wippschalter Licht

1

Wippschalter Hauptlichtschalter 2 Stufen

1

Wippschalter 1 Stufe

1

00 133 326

1650, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80 00 134 622 3000287

GEOTRAC 50, 60, 63, 70, 73, 80, 83, 93, 103 00 134 022 3004028 Wippschalter Gebläse

1

GEOTRAC 50, 60, 63, 70, 73, 80, 83, 93, 103 00 134 615 3004052 Symbol Heizungsgebläse

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

282

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

LINDNER verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE GEOTRAC 50, 60, 70, 80 00 134 028 3004208 Wippschalter Scheibenwischer/Waschanlage

00 134 627

3004209

GEOTRAC 63, 73, 83, 93, 103 00 134 020 3004025

00 134 023

3004029

GEOTRAC 63, 73, 83, 93, 103 00 134 024 3004030

VE

1

Symbol Waschanlage

1

Wippschalter Licht

1

Wippschalter Allrad

1

Wippschalter Geräteentlastung Allradlenkung

1

00 134 025

3004026

Wippschalter Scheinwerferumschaltung oben Arbeitsscheinwerfer Rundumleuchte

1

00 134 026

3004024

Wippschalter

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

283


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE GEOTRAC 63, 73, 83, 93, 103 00 134 041 3004959 Wippschalter Zapfwellenbetätigung

VE

1

00 134 042

3204833

Symbol Gelb Zapfwelle ein

1

00 134 043

3204834

Symbol Gelb Zapfwelle aus

1

Wippschalter Hubwerksbetätigung

1

Symbol Gelb Senken

1

Symbol Gelb Heben

1

GEOTRAC 63, 73, 83, 93, 103 GEOTRAC 64, 74, 84, 94 00 134 040 3004958

GEOTRAC 63, 73, 83, 93, 103 GEOTRAC 64, 74, 84, 94 00 134 045 3204414

00 134 044

3204413

GEOTRAC 64, 74, 84, 94, 104, 114, 124 00 134 036 3005499 Wippschalter Schaltung 0-1 Scheinwerferumschaltung oben

00 134 035

3005524

Wippschalter Schaltung 0-1-2 Licht

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

284

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

LINDNER verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - WIPPSCHALTER UND SYMBOLE GEOTRAC 64, 74, 84, 94, 104, 114, 124 00 134 037 3005525 Wippschalter Gebläse

VE

1

00 134 038

3005743

Wippschalter Differentialsperre

1

00 134 039

3005742

Wippschalter Allrad

1

00 134 629

3005750

Wippschalter Arbeitsscheinwerfer vorne

1

00 134 630

3005488

Wippschalter Rundumleuchte

1

Lenkstockschalter

1

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 100 UNITRAC 55, 65,95 00 134 610 3004206 3004247

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

285


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER GEOTRAC 53, 63, 73, 83, 93, 103, 65, 75, 85 00 134 611 3004879 Lenkstockschalter

1

1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 00 130 235 3000301

1

Lenkstockschalter bis Baujahr: Ende 1996 9 Anschlüsse

SCHALTER GEOTRAC 50, 60, 63, 64, 70, 73, 74, 80, 83, 84, 93, 94 00 134 619 3001835 Startsicherheitsschalter Schließerkontakt M12 x 1,5

SCHALTER - TÜRKONTAKTSCHALTER 00 134 437 Türkontaktschalter • Für Lindner • 12 V/3,5 A • 3005574, 1-40-181-0211, ACX2785730

00 134 438

Türkontaktschalter • Für Lindner • 12 V, 1,5 A • 3203528, 2.7659.255.0

1

1

1

SENSOREN GEOTRAC 63, 64, 73, 74, 83, 84, 93, 100, 103 00 135 103 755700710026 Sensor für Geschwindigkeit L = 71

1

00 134 428

1

755700710025

Zapfwellengeschwindigkeitssensor

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

286

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SENSOREN Diverse 00 132 697

Bezeichnung

VE

VM45962070

Sensor für Kurbel- oder Nockenwelle

1

00 132 698

VM45962079

Sensor für Common Rail-Hochdruck

1

00 132 699

VM45962080

Sensor für Differenzdruck

1

00 132 716

VM45962082

Sensor für Ladedruck/-Temp. R750

1

00 132 731

VM45962089

Sensor Öldruck

1

00 132 762

VM45962113

Sensor Öldruck

1

00 132 763

VM45962123

Sensor Lambdasonde EU6

1

Sicherungsdose links

1

Sicherungsdose rechts

1

SICHERUNGSDOSEN 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 00 134 623 3000314

00 134 624

3000313

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

LINDNER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

287


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

TEMPERATURGEBER 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 00 134 620 3201714

Diverse 00 132 494

VM0055450324

Bezeichnung

VE

Temperaturgeber

1

Temperaturgeber M14 x 1,5

1

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN 00 114 741 62758346 Traktormeterantrieb Anschlüsse: 1/2" UNF

420, 520, 1450, 1500, 1600 00 132 496 3000338

1

Traktormeter

1

00 134 626

3000340

Traktormeterwelle L = 530

1

1700, 1750 00 134 185

1188 580093

Traktormeterwelle L = 1.470

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

288

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

LINDNER verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 350, 420, 450, 520, 620, 1048, 1065, 1450, 1500, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 63, 73, 83, 83T, 93, 103 UNITRAC 68, 78, 95, 100 00 134 792 3201357 Zündschloss Schaltung 1-2-3

VE

1

00 132 499

3201502

Schlüssel

1

00 134 794

3201357

Zündschloss Schaltung 1-2-3-4

1

2

00 134 795

3201357

Zündschloss für Zentralstecker Schaltung 1-2-3-4

5 1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - LINDNER

Bestell-Nr.

4

1 1 3

2 4 5

3201502

Schlüssel

1 30/

GEOTRAC 64, 74, 84, 94, 104, 114, 124 00 134 631 3005543 Zündschloss mit Schlüssel

4

Schlüssel

/5

00 134 793

15

1

50

15

350, 420, 450, 520, 620, 1450, 1500, 1700 GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 63, 73, 83, 83T, 93, 103 UNITRAC 00 134 601 Zündschloss

1

30

00 132 499

1

1 15 75 50 30

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

289


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

AMPEREMETER 35, 65 135, 148, 165, 168, 175, 178, 185, 188 765 00 131 703 827055M1 894843M1

Bezeichnung

VE

Amperemeter

1

BLINKGEBER 342, 352, 362, 372, 382 3050, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3085, 3090, 3095, 3115, 3120, 3125, 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3660, 3670, 3115, 3120, 3125 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180 00 133 213 3617865M1 Blinkgeber 1 3616701M1 12 V, 2 + 1 + 1, 21 W 1672755M1

253, 273, 283, 293, 254, 273, 284, 294, 1014, 1004, 1114, 1134, 675, 690, 698, 699 00 133 243 3300536M92 Blinkgeber 1 12 V, 2 + 1 + 1, 21 W

DISPLAY Diverse 00 133 186

6400, 6470, 6490 00 133 188

Display Tachometer Instrument

1

LCD-Display Traktormeter 48 x 73

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

290

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ÖLDRUCKMANOMETER 135, 148, 165, 168, 175, 178, 185, 188 00 114 720 1853097M91

Bezeichnung

VE

Öldruckmanometer d = 52

1

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 4225, 4235,4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 00 138 004 01.0589.0000.01 Lenkstockschalter auf Lenksäule

1

SCHALTER - BLINKSCHALTER 25 122, 130, 133, 134, 135, 140, 145, 148, 150, 152, 154, 155, 158, 164, 165, 168, 174, 175, 178, 184, 185, 186, 187, 188, 194 206, 240 506, 507, 510, 520, 525, 530, 535, 550, 560, 565, 575,, 590, 592, 595 2620, 2640, 2680 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360 4365, 4370 00 134 922 881670M1 Blinkschalter 1 3101795M1 12 V

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 235, 240, 253, 254, 255, 263, 264, 265, 273, 274, 275, 283, 284, 290, 294, 298 340, 342, 350, 352, 353, 354, 360, 362, 363, 365, 366, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 382, 383, 384, 387, 390, 393, 396, 397, 398, 399 675, 690, 698, 699 1004, 1007, 1014, 1024, 1114, 1134 00 134 702 1424104M92 Bremslichtschalter 1

Diverse Typen 00 134 617

F139110340131

Bremslichtschalter M10 x 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

291

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 235, 240, 253, 254, 255, 260, 273, 274, 283, 284, 290, 294 340, 342, 350, 352, 353, 354, 360, 362, 363, 372, 373, 374, 375, 377, 382, 383, 384, 387, 390, 393, 394, 396, 397, 398, 399 00 134 703 3596851M2 Bremslichtschalter 1 M14 x 1,5

253, 254, 273, 274, 283, 293, 353, 373, 383, 393, 394, 1014, 1114, 1134 00 134 721 3532018M91 Bremslichtschalter 4 Anschlüsse

254, 274 00 134 701

1425168M92 3302937M91

Bremslichtschalter • LA = 50 • LA2 = 25,5 • Schaltstufen: 1 • Schaltbild: Schließer

1

1

1004 3055, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3085, 3090, 3095, 3115, 3120, 3125, 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3655, 3660, 3670, 3680, 3690 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180 00 134 704 3617693M1 Bremslichtschalter 1 3616510M1

00 134 700

3380073M1

Bremslichtschalter Handbremse

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

292

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 134 723

3381386M1

Druckschalter Hydraulik Niederdruckanlage grüner Punkt

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 3050, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3085, 3090, 3095, 3115, 3120, 3125, 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3660, 3670 1 00 134 722 3795284M1 Druckschalter • Neue Ausführung 4358647M2 • Hydraulik Niederdruckanlage • Roter Punkt 18 bar 1

230, 233, 234, 235, 240, 244, 245, 250, 253, 254, 255, 260, 263, 274, 275, 283, 284, 285, 290, 293, 294, 298 675, 690, 698, 699 342, 352, 362, 365, 372, 375, 382, 390, 396, 398, 399 3115, 3120, 3125 3050, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3085, 3090, 3095 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3655 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 00 114 721 3599307M91 Öldruckschalter 1 1877721M92 elektrisch Gewinde 1/8"

3635, 3645, 3655, 3670, 3690 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180, 8260 00 134 724 3712668M3 Öldruckschalter • Gewinde 1/8" – 27 NPTF • 1,2/1,5 bar • 2 Steckanschlüsse

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 2620, 2625, 2640, 2645, 2675, 2680, 2685 3050, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3090, 3095, 3115, 3120, 3125 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3655, 3660, 3670, 3680, 3690 00 133 359 3380337M91 Druckknopfschalter für Speed Shift

1

1 + S1

31 S2

S

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

293


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 560, 565 640, 675, 690, 698, 699 825, 835 2620, 2625, 2640, 2645, 2675, 2680, 2685, 2705, 2720, 2725 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190 6225, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290 7485 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180 8210, 8220, 8240, 8250, 8260, 8270, 8280 Mähdrescher 805, 810, 815, 820, 825, 830, 835, 840, 845 00 134 924 3370427M91 Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage • d = 28 • h = 69

VE

1 30

49

30h

49a

15

L

675, 690, 698, 699 1004 2620, 2625, 2640, 2645, 2680, 2685, 2720, 2725 3050, 3060, 3065, 3070, 3080, 3090, 3095 3115, 3125 00 134 933 3380339M91 Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 28 • h = 69

R

1 + S1 31 S

333, 334, 340, 342, 348, 350, 352, 353, 354, 355, 360, 362, 363, 364, 365, 367, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 380, 382, 383, 384, 387, 390, 393, 394, 396, 397, 398, 399 2205, 2210, 2220, 2230, 2625, 2645, 2685 3115, 3120, 3125 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3655, 3660, 3670, 3680, 3690 1 00 134 942 3384575M1 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre 0 S • d = 28 0 • h = 69 S1

3115, 3120, 3125 3610, 3630, 3635, 3645, 3650, 3655, 3660, 3670, 3680, 3690 00 134 943 3385822M1 Druckknopfschalter • Für Allrad • d = 28 • h = 69

01

1 01 S1 0

0

S

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

294

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

MASSEY FERGUSON verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 5611, 5612, 5613 6445, 6455, 6460, 6465, 6470, 6475, 6480, 6485, 6490, 6495, 6497, 6499 6613, 6614, 6615, 6616 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 7497, 7499 8450, 8460, 8470, 8480 8650, 8660, 8670, 8680, 8690 Druckknopfschalter 00 134 945 4284629M1 • Für Zapfwelle 4271992M2 • d = 30,6 • h = 71,25

6445, 6455, 6460, 6465, 6470, 6475, 6480, 6485, 6490, 6495, 6497, 6499 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495 8450, 8460, 8470, 8480 00 134 946 4284627M1 Druckknopfschalter • Für Heben 4270312M2 • d = 30,6 • h = 71,25

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

Bestell-Nr.

1

1

00 134 948

4284628M2

Druckknopfschalter • Für Heben • d = 30,6 • h = 71,25

1

00 134 952

ACW151746A

Druckknopfschalter • Für Heben • d = 30,6 • h = 71,25

1

SCHALTER - WIPPSCHALTER 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 134 709 3809150M1 Wippschalter 1 Beleuchtung

00 134 710

3809490M2

Wippschalter Arbeitsscheinwerfer

1

00 134 711

3824041M1 4290439M1

Wippschalter Allrad

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

295


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

SCHALTER - WIPPSCHALTER 00 134 712 3824042M1

00 134 713

3809797M2

Bezeichnung

VE

Wippschalter Differenzial

1

Wippschalter Hydraulik

1

4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 134 714 3902436M2 Wippschalter 1 Hydraulik EHR

00 134 715

3812271M1

Wippschalter Hubwerksbetätigung

1

SCHALTER - LICHTSCHALTER 230, 233, 235, 240, 245, 250, 253, 254, 255, 260, 263, 265, 265, 273, 274, 275, 283, 284, 285, 290, 293, 294, 298 550, 560, 565, 575, 590, 592, 595 00 133 711 1699034M1 Lichtschalter 1 963385M2

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 4215, 4220, 4225, 4245, 4255, 4265, 4260, 4270 00 133 714 3809592M92 Lenkstockschalter 2 Stecker 1 Lasche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

296

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

5425, 5435, 5445, 5455, 5460, 5465 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290, 6445, 6455, 6460, 6465 6470, 6475, 6480, 6485, 6490, 6495, 6497, 6499 7465, 74575, 7480, 7485, 7490, 7495 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180, 8210, 8220, 8240, 8250, 8260, 8270, 8280, 8450, 8460, 8470, 8480 1 00 133 712 3713669M2 Lenkstockschalter • Hupe • Blinker • Scheibenwischer • Waschanlage • 1 Stecker SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER 135, 140, 148, 152, 155, 158, 165, 168, 175, 178, 185, 188 230, 235, 240, 245, 250, 255, 260, 265, 275, 285, 290, 2620, 2640, 2645, 2680, 2685 340, 342, 350, 355, 360, 362, 365, 372, 375, 382, 390, 396, 398, 399 00 133 716 1679223M2 Startsicherheitsschalter 1 1632796M1 888501M2

SENSOREN 3050, 3060, 3070, 3075, 3080, 3090, 3095, 3115, 3120, 31325, 3610, 3630, 3645, 3650, 3655, 3670, 3680, 3690 5425, 5435, 5445, 5455, 5460, 5465, 5470, 5475, 5480 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290 6445, 6455, 6460, 6465, 6470, 6475, 6480, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160 00 134 718 3583285M1 Sensor 1 Zapfwelle

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

297

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 4225, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4370 00 133 717 3819617M91 Lenkstockschalter 1 mit Scheibenwischerbetätigung


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SENSOREN 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 7497, 7499 8450, 8460, 8470, 8480 8650, 8660, 8670, 8680, 8690 00 134 512 J716.860.100.040 Sensor für Regelhydraulik

VE

1

3050, 3060, 3070, 3075, 3080, 3090, 3095, 3115, 3120, 31325, 3610, 3630, 3645, 3650, 3655, 3670, 3680, 3690 5425, 5435, 5445, 5455, 5460, 5465, 5470, 5475, 5480 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290 6445, 6455, 6460, 6465, 6470, 6475, 6480, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160 00 134 719 3583286M1 Sensor 1 3550710M91 Geschwindigkeit

4225, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4370 00 134 720 3825141M2 Sensor 1 3825705M1 Geschwindigkeit

6200_6260, 6270, 6280, 6290, 6400_6465, 6475, 6480, 6485, 6490, 6495, 6497, 6499 7400_7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495 8200_8210, 8220, 8240, 8250 00 133 999 3785555M1 Sensor 3785555M2 3785555M3

1

3630 Tier3 Sisu, 3640 V/S/F/GE - Tier3 Sisu, 3650 V/S/F/GE - Tier3 Sisu, 3660 V/S/F/GE - Tier3 Sisu, 4707 Tier3 / Tier3B, 4708 Tier3 / Tier3B 4709 Tier3 / Tier3B, 5470, 5480, 5611 Tier3B Sisu, Dyna 4/6, 5612 Tier3B Sisu Dyna 4/6, 5613 Tier3B Sisu, 6460, 6470, 6490, 6495, 6497,6499, 7485, 7490, 7495, 8450, 8460, 8470, 8480, 7270, 7260 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

298

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

TANKANZEIGEN 135, 148, 165, 168, 175, 178, 185, 188 00 113 730 898418M1 894844M1

Bezeichnung

VE

Tankanzeige oben d = 57 Einbau d = 52

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON

230, 240, 250, 265, 275, 285, 290, 298, 550, 565, 575, 590, 595, 2620, 2640, 2680 00 113 732 1877717M92 Tankanzeige 1 oben d = 57 Einbau d = 52

TANKGEBER 154, 154F, 154S, 174, 174S, 184, 184S, 194 354, 364, 374AP, 374AQ, 374F, 374FP, 374GE, 374S, 374SP, 384, 394 00 132 387 Tankgeber • 12 V • L = 530 • L2 = 270

1

135 00 113 700

897403M91

Kraftstoffgeber im Tank

1

135, 148 00 113 705

1861789M91

Kraftstoffgeber im Tank

1

Kraftstoffgeber im Tank

1

Kraftstoffgeber im Tank

1

165, 168, 175, 185, 188 00 113 703 897389M91

230, 240, 250 00 113 701

1661794M92

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

299


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

TANKGEBER 265, 275, 285, 290, 298 00 113 702 1678517M2

575, 590, 595 00 113 706

1613002M3

TEMPERATURANZEIGEN 135, 148, 165, 168, 175, 178, 185, 188 00 131 712 881396M91

Bezeichnung

VE

Kraftstoffgeber im Tank

1

Kraftstoffgeber im Tank

1

Fernthermometer • Mechanisch • d = 52 • L = 1.750

1

230, 240, 250, 265, 275, 285, 290, 298, 550, 565, 575, 590, 595, 1080, 2620, 2640, 2680 00 131 710 1877719M92 Fernthermometer 1 elektrisch d = 52

TEMPERATURGEBER 230, 240, 250, 254, 265, 274, 275, 285, 290, 298, 340, 342, 350, 352, 354, 355, 360, 362, 365, 372, 375, 390, 398, 399, 550, 565, 575, 590, 595, 675, 690, 698, 699, 2620, 2625, 2640, 2645, 2680, 2685, 2720, 2725, 3050, 3060, 3065, 3070, 3080, 3090, 3610, 3630, 3650, 4225, 4235, 4245, 4255, 4260, 4270, 4325, 4335, 4345, 4355, 4365, 4370, 6235, 6245, 6255, 6260, 6270, 6280, 6290, 8210, 8220 00 131 706 1877731M92 Temperaturgeber 1 elektrisch Gewinde 5/8" = 15,8

5425, 5435, 5445, 5455, 5460, 5470, 5475, 5480 00 134 725 2848A127 Temperaturgeber 4224819M1 Gewinde 3/8" BSP

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

300

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

MASSEY FERGUSON verwendbar anstelle von

Bezeichnung

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN 35X, 3 Zylinder 00 114 738 890223M92 Traktormeter 890422M92

135, 6 Gang Getriebe 00 114 733 899423M91

VE

1

Traktormeter

1

165, 168, 175, 178, 185, 188, Multipower 00 114 731 899663M91 Traktormeter

1

230, 240, 250, 550 00 114 732 1674638M92

Traktormeter

1

265, 275, 285, 290, 298, 565, 575, 590, 595 00 114 730 1674637M91 Traktormeter

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

301


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON

TRAKTORMETER/TRAKTORMETERWELLEN 135, 35X 00 149 785 882539M91 Traktormeterwelle L = 610/585 Anschlüsse: 5/8" UNF und 7/8" UNF

165, 168, 175, 178, 185, 188, 265, 275, 285, 290, 298, 565, 575, 590, 1080 00 149 786 882021M91 Traktormeterwelle L = 1.380 Anschlüsse: 1/2" UNF und 5/8" UNF

230, 240, 250, 550 00 149 787 1699381M91

Traktormeterwelle L = 655 Anschlüsse: 5/8" UNF und 7/8" UNF

VE

1

1

1

134, 154, 164, 165, 168, 174, 175, 178, 184, 185, 188, 194, 233, 234, 240, 253, 254, 263, 264, 265, 273, 274, 275, 283, 284, 285, 290, 390, 398, 565, 575, 590, 592, 595, 675, 690, 698, 699,1004, 1080, 1104 00 114 741 1853144M1 Traktormeterantrieb 1 3699203M91 Anschlüsse: 1/2" UNF

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 135, 148, 165, 168, 175, 178, 185, 188 00 134 706 342315001 Zündschloss 342303003 Anschlüsse zum Schrauben

1 15 50a 30

00 134 707

3341980279

Schlüssel E 30

17 19

1

342, 352, 362, 365, 372, 375, 382, 390, 396, 398, 399 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 6270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 134 705 3699692M92 Zündschloss 1 3699692M91

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

302

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

1

1 30/

253, 254, 255, 260, 263, 274, 275, 283, 284, 285, 290, 293, 294, 298 675, 690, 698, 699, 1004, 1014, 1024, 1114, 1135 00 134 708 1424109M92 Zündschloss 3302034M91 3305189M92

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MASSEY FERGUSON, McCORMICK ORIGINAL

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 342, 352, 362, 365, 372, 375, 382, 390, 396, 398, 399 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 6270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 134 793 3813361M1 Schlüssel 1 829741M2 3523665M1 1715395M1 3516098M91

50

15/54

15

30

00 134 793

3305190M91 1825462M1 1695447M1 3813361M1

Schlüssel

1

McCORMICK ORIGINAL Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

BLINKGEBER Diverse Typen 12 652 9481M91

6529481M91

Blinkgeber

1

GEBER MC 95, 105, 115, 120, 135 MTX 110, 120, 125, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 185, 200 MX 100, 120, 135, 150, 170 MXC 80, 90, 100 ZTX 230, 260, 280 308497A1 Geber 12 308 497 A1 für Druckluftanlage M14 x 1,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

303


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

McCORMICK ORIGINAL Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

POTENTIOMETER CX 90, 100, 105, 110 MC 95, 105, 110, 115, 120, 130, 135; MX 110, 115, 120, 130 MTX 120, 135, 145, 150, TTX 190, 210, 230, XTX 145, 165, 185 122756A3 Potentiometer 12 122 756 A3

VE

1

RELAIS 433, 533, 633, 733, 833, 933, 440, 540, 640, 740, 840, 940, 743, 745, 844, 845, 856, 956, 1056, 1255, 1455, 485, 585, 685, 785, 885, 495, 595, 695,795, 895, 995, C50, C60, C70, C80, C90 , CX50, CX60, CX70, CX80, CX90,CX100, CX105, CX115, MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170, MC95, MC100, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX175, MTX200, TTX190, TTX210, TTX230 1502351C1 Relais 12 150 2351 C1 1 Auf-/Abblendrelais Schrittschaltrelais

C50, C60, C70, C80, C90, CX90,CX100, CX105, CX110, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200, XTX145, XTX165, XTX185, XTX200, XTX215, ZTX230, ZTX260, ZTX280 384114A1 Relais 1 12 660 1743 A1

SCHALTER 5120, 5130, 5140, 5150, CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95 1534361C2 Schalter 1 12 153 4361 C2 für Hitch Control

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

304

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

McCORMICK ORIGINAL verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200, XTX145, XTX165, XTX185, XTX200, XTX215, TTX190, TTX210, TTX230 220415A2 Schalter 1 12 220 415 A2 für Hitch Control

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER C50, C60, C70, C80, C90 , MX80C, MX90C, MX100C, MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170 CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX110 MTX 110, 120, 125, 135, 140, 145, 150, 155, 175, 200 TTX 190, 210, 230 XTX 145, 165, 185, 200, 215 ZTX 230, 260, 280 177499A2 Bremslichtschalter 1 12 177 499 A2 M16 x 2

454, 474, 574, 674, 584, 684, 784, 884, 495, 595, 695, 795, 895, 995, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 485, 585, 685, 785, 885 231261A1 Bremslichtschalter 1 12 474 632 30

433, 533, 633, 733, 833, 933, 423, 523, 423, 523, 624, 644, 553, 654, 724, 743, 744, 745, 824, 844 946, 946, 1046, 1246, 845, 856, 956, 1056, 1255, 1455 Bremslichtschalter 1 3401400R1 12 340 1400 R1 3137137R1 M12 x 1

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 433, 533, 633, 733, 833, 933, 423, 523, 624, 644, 553, 654, 724, 743, 744, 745, 824, 844, 946, 1046, 1246, 845, 856, 956, 1056, 1255, 1455, 584, 684, 784, 884, 495, 595, 695, 795, 895, 995, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 485, 585, 685, 785, 885 91450C1 Motoröldruckschalter 1 12 914 50 C1 M10 x 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

305

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

McCORMICK ORIGINAL

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKSCHALTER 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250, C50, C60, C70, C80, C90, CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100, MX80C, MX90C, MX100C 12 421 6292 M91 1534526C2 Motoröldruckschalter 1 1534526C1 3/8" UNF 4216292M91

SCHALTER - KIPPSCHALTER C50, C60, C70, C80, C90 CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200, XTX145, XTX165, XTX185, XTX200, XTX215, TTX190, TTX210, TTX230, 485, 585, 685, 785, 885, 495, 595, 695, 743, 745, 844, 845, 856, 956, 1056, 1255, 1455, 5120, 5130, 5130, 5140, 5150, 7110, 7120, 7130, 7140, 7150, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250 245909C1 Kippschalter 1 12 245 909 C1

495, 595, 695, 795, 895, 995, 440, 540, 640, 740, 840, 940, 743, 745, 940, 743, 745, 844, 845, 856, 956, 1056, 1255, 1455, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 245910C1 Kippschalter 1 12 245 910 C1

SCHALTER - NOTAUSSCHALTER 707016A1 12 707 016 A1

Notausschalter für Zapfwelle

1

SCHALTER - SICHERHEITSSCHALTER C50, C60, C70, C80, C90 , CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115 244024A1 Startsicherheitsschalter 1 12 244 024 A1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

306

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

McCORMICK ORIGINAL verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - SICHERHEITSSCHALTER CX 90, 100, 105, 110 X4.20, X4.30, X4.35, X4.40, X4.50, X4.60 716388A1 Startsicherheitsschalter 12 716 388 A1

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

Bestell-Nr.

SCHALTER - ZAPFWELLENSCHALTER 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 115206A1 Zapfwellenschalter 1 12 115 206 A1

C50, C60, C70, C80, C90 CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, XTX145, XTX165 177500A2 Zapfwellenschalter 1 12 177 500 A2 Startsicherheit

SENSOREN MC110, MC115, MC120, MC130, MTX120, MTX135, MTX145, MTX150, X70.40, X70.50, X70.60 Fahrgeschwindigkeitssensor 1 12 650 7306 M91 6507306M91

CX90, CX100, CX105, CX110 12 716 308 A1 716308A1

Fahrgeschwindigkeitsgeber

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

307


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

McCORMICK ORIGINAL Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

SENSOREN CX60L, CX65L, CX70, CX75L, CX80L, CX85L Fahrgeschwindigkeitsgeber 12 368 0955 M91 3680955M91

MX150, MX170 MTX155, MTX165, MTX175, MTX185, MTX200 TTX190, TTX210, TTX230 X70.70, X70.80, X70.80 XTX145, XTX165, XTX185, XTX200, XTX215 238077A1 Sensor 12 238 077 A1 für Zapfwellengeschwindigkeit

CX50, CX60, CX70, , CX80, CX85, Dmax115, 125, G-Max 115, 125, 130, 135, 145, 165, 180, 160, 165, 180, X6.460,470, 480 Sensor 12 364 7166 M91

3630, 3640, 3650, 3660 5470, 5480 6460, 6470, 6485, 6490, 6495, 6497, 6499 7260, 7270, 7174, 7278, 7485, 7490, 7495 8450, 8460, 8470, 8480 00 133 403 V 837 069 410 Sensor Kraftstoffdruck Drucksensor Common-Rail

5608, 5609, 5610, 5611, 5612, 5613 00 133 401 V 837 079 623

Sensor Kraftstoffdruck Common-Rail System

VE

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

308

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

McCORMICK ORIGINAL verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

TEMPERATURGEBER C50, C60, C70, C80, C90 CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200, XTX145, XTX165, XTX185, XTX200, XTX215, TTX190, TTX210, TTX230 243803A2 Temperaturgeber 1 12 243 803 A2 1/2" BSP

323, 423, 433, 440, 453, 523, 533, 540, 553, 633, 640, 644, 654, 724, 733, 740, 743, 745, 824, 833, 840, 844, 845, 856, 940, 946, 955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 Temperaturgeber 1 12 305 7575 R91 3057575R91 M14 x 1,5

354, 454, 474, 574, 674, 584, 684, 784, 884, 495, 595, 695, 795, 895, 995, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 485, 585, 685, 785, 885 00 134 213 3127956R1 Temperaturgeber 1 1/2" BSP

495,595, 695, 795, 895, 995, 3210, 3220, 3230, 4110, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5230, 5240, 5250 A187687 Temperaturgeber 1 12 A187 687

MX150, MX170, BMAX90, BMAX95, BMAX100, BMAX105, F60, F70, F75, F80, F85, F95, F105, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200 450519A1 Temperaturgeber 1 12 450 519 A1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

309

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

McCORMICK ORIGINAL verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 440, 495, 540, 595, 640, 695, 740, 743, 795, 840, 844, 845, 856, 895, 940, 995 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240, 5120, 5130, 5140, 5150 743, 745, 844, 845, 856 743, 745, 844, 856, 956, 1056, 1255, 1455 00 130 000 1532372C1 Zündschloss 1 3405762R1 19

50a

30

17

15/54

58

ST

GN

C50, C60, C70, C80, C90 , CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, TXT190, TXT210, TXT230, MC120, MC135 Zündschloss 1 12 368 8342 M92 3688342M92 ACC

ELEKTRIK KOMPONENTEN - McCORMICK ORIGINAL

Bestell-Nr.

T BA

C50, C60, C70, C80, C90, CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200 00 134 126 414757A1 Schlüssel 2

C50, C60, C70, C80, C90, CX50, CX60, CX70, CX75, CX85, CX80, CX90, CX95, CX100, CX105, CX115, MC95, MC105, MC115, MC120, MC135, MTX110, MTX120, MTX125, MTX135, MTX140, MTX150, MTX155, MTX 165, MTX175, MTX185, MTX200, ZTX230, ZTX260, ZTX280 705361A1 Schlüssel 2 12 705 361 A1 TA180

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

310

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

DISPLAY Diverse 00 133 182

Bezeichnung

VE

Reparatur Display Traktormeter Tacho

1

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - MERCEDES BENZ TRAKTOR, MERLO

MERCEDES BENZ TRAKTOR

MERLO Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

LENKSTOCKSCHALTER 0023.6, 0026.6, 0028.7, 0030.7 0040.16, 0030.16, 0027.7, 0028.7, 0060.10, 0028.9 00 138 005 01.336.600.01 Lenkstockschalter 1 auf Lenksäule

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

311


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

BLINKGEBER TS110A, TS110A, TS115A, TS125A, TS130A, TS135A T4020, T4030, T4040, T4050, T5030, T5040, T5050, T5060, T6010, T6020, T6030, T6040, T6050, T6080, T7030, T7040, T7050 TL70, TL80, TL90, TL100, TL70A, TL80A, TL90A, TL100A, TM120, TM130, TM135, TM140, TM155, TM165, TM175, TM190 TN60A, TN70A, TN80A, TN55D, TN65D, TN70D, TN75D, TN60DA, TN70DA, TN75DA, TN85DA TS110A, TS110A, TS115A, TS125A, TS130A, TS135A 00 134 418 84414345 Blinkgeber 1 47633262 12 V, 21 W 87577636 8 x 21 W und 5 x 1,2 W max. 47127173 5095785

DISPLAY T 6080 TS 100, 110, 115, 125 TLA 00 133 189

KABELBAUM TDD 60,70,80, 90 00 133 825

87392831

LCD-Display Kombiinstrument 41 x 48

1

Kabelbaum

1

POTENTIOMETER T 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090 T 6.120, 6.140, 6.155, 6.160, 6.165, 6.175 T 7030, 7040, 7050, 7060 T 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260 TM 120, 130, 140, 155, 175, 190 00 134 318 87605247 Potentiometer 87559692 82033385 82021036 82010303 T 7030, 7040, 7050, 7060, 7070 00 134 431 87685207

Potentiometer Synchronisierung

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

312

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER T 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090 T 7030, 7040, 7050, 7060, 7070 T 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260, 7.270 T 8.275, 8.300, 8.330, 8.360, 8.390 00 134 412 47132449 Schalter 83961542 Bremslicht oder Startsicherheit 82026949 5163618 47127327 321564850 116256A1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

RELAIS TSA 100, 110, 115, 125, 130 TVT 135, 145, 155, 170, 190, 195 T4020, T4030, T4040, T4050, T4060 T4.055, T4.065, T4.075, T4.080, T4.090, T4.095, T4.100, T4.110, T4.115 T5.075, T5.085, T5.095, T5.100, T5.105, T5.110, T5.115, T5.120 T6010, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090 T6.120, T6.125, T6.145, T6.150, T6.155, T6.165, T6.175, T6.180 T7.140, T7.165, T7.175, T7.180, T7.190, T7.195, T7.210, T7.215, T7.225, T7.230, T7.245 T7.260, T7.270, T7.275, T7.290, T7.315 T8.320, T8.350, T8.380, T8.410, T8.435 00 134 434 1-40-258-111 Relais 1 82023238 12 V 84543528

1

SCHALTER ALLRAD TD-4000_ 4020F, 4030F, 4040F TD_05. 100, 105, 110, 115, 065, 075, 080, 085, 090, 095 TD-5000_ 5010, 5020, 5030, 5040, 5050 TDF_ 65, 75,85 TLA_ 070, 080, 090, 100 T 5030, 5040, 5050, 5060, 5070 T 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090, T 6.120, 6.140, 6.150, 6.160, 6.165, 6.175 T 7030, 7040, 7050, 7060, T 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260, 7.270 T 8010, 8020, 8030, 8040, 8050, T 8.275, 8.300, 8.330, 8.360, 8.390 00 134 066 87452577 Schalter 1 für Hubwerk hinten Senken/Heben

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

313


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER TL/TLA 70, 80, 90, 100 T 5030, 5040, 5050, 5060, 5070 T 6010, 6020, 6030, 6050 TND/TNS/TNF 55, 65, 70, 75 TSA 100, 110, 115, 125 Bremslichtschalter 5121786 00 134 300 5152966

TN 55, 65, 70, 75, 90, TL 70, 80, 90, 100 00 134 301 5108180 Bremslichtschalter 4165210 M10 x 1 600162 Schließerkontakt

VE

1

1

TLA 70, 80, 90, 100 TN55, 65, 70, TNA 60, 70, 75, 85, 95, TND 55, 65, 70, 75 TNDA 60, 75, 85, 95, TNS 55, 65, 70, TNSA 60, 70, 75 T 4020, 4030, 4040, 4050, 4060, T5030, 5040, 5050, 5060, 5070 00 134 057 5190018 Bremslichtschalter

1

TN 55, 65, 70, 75 TNF 65, 75, 90 TNVA 60, 70, 75, 95 TNNA 70, 75, 95 00 131 160 83952126

1

Bremslichtschalter Zapfwelle

SCHALTER - DRUCKSCHALTER TNA 60, 70, 75, 85, 95, TNDA 60, 70, 75, 85 TNSA 60, 70, 75, 85, TNVA 70, 75, 95 TLA 70, 80, 90, 100, TM 120, 130, 140, 155, 175, 190 TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 T 4020, 4030, 4040, 4050, 4060, T5030, 5040, 5050, 5060, 5070 T 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090, T 6.120, 6.140, 6.150, 6.160, 6.165, 6.175 T 7030, 7040, 7050, 7060, T 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260, 7.270 1 00 134 062 87395493 Druckschalter • Für Sperre 79043250 • Servolenkung • Power-Shift • Zapfwelle

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

314

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKSCHALTER T4 4.100f, 4.100n, 4.100v, 4.105, 4.105f, 4.105n, 4.105v, 4.110f, 4.110n, 4.110v, 4.115, 4.055, 4.065v, 4.075, 4.075f, 4.075n, 4.075v, 4.100lp, 4.105lp, 4.110lp, 4.095lp, 4.090lp, 4.085lp, 4.080lp, 4.075lp, T4000 4020, 4030, 4040, 4050, 4020V, 4030V, 4040V, 4050V, 4060V, 4030F, 4040F, 4050F, 4060F, 4030N, 4040N, 4060N, T5 5.100, 5.105, 5.110, 5.115, 5.120, 5.075, 5.085, 5.090, 5.095, 5.130, 5.140, T-5000 5030, 5040, 5050, 5060, 5070, T6 6.120, 6.125, 6.140, 6.145, 6.150, 6.155, 6.165, 6.175, 6.180 T-6000 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090, 6095 T7 7.165, 7.195, 7.210, 7.215, 7.220, 7.225, 7.230, 7.235, 7.245, 7.250, 7.260, 7.270, 7.275, 7.290, 7.315, 7.170, 7.185, 7.190, 7.175 T-7000 07030, 07040, 07050, 07060, 07070 TD 05.105, 05.095, 05.085, 05.115, TL 080, 090, 070, 100, TLA 070, 080, 090, 100, TM 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155,165, 175, 180, 190, TN 55,65, 75, TNA 60, 70, 75, 85, 95 TNDA 60, 70, 75, 85, 95 TNF 65, 70,75, 80, 85, 90,95 TNFA 75, 85, 95, TNN 65, 75, TNNA 70,075, 95 TNSA 95, 060, 070, 075, 085, TNV 55, 65, 75, TNVA 60, 70, 75, 95 TSA 100, 110, 115, 125, 135 00 133 809 87494633 Druckschalter 1 Lenkung/Anhängerbremsventil

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 TM 120, 130, 140, 155, 7010, 7020, 7030, 7040 TF/TN 4030, 4040, 4050, 4060 T4030, T4040, T4050, T5030, T5040, T5050 T4.75, T4.85, T4.95, T4.105, T5.115 T4.75N, T4.85N, T4.95, T4.105 T4.75F, T4.80F, T4.85F, T4.90F, T4.95F, T4.100F, T4.105F, T4.110F T7030, T7040, T7050, T7060, T1804, T2104, T2304 T7.140, T7.150, T7.165, T7.170, T7.175, T7.180, T7.185, T7.190, T7.195, T7.200, T7.205, T7.210, T7.220, T7.230, T7.235, T7.245, T7.250, T7.260 T6010, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090 T5.95, T5.100, T5.105, T5.105, T5.110, T5.115, T6.120, T6.125, T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, 6.160, T6.165, T6.175, T6.180 Druckknopfschalter 1 00 134 426 87311254 82028271 PTO

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

315

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

SCHALTER - GEBLÄSE TDD_60, 70, 75, 80, 90, 95 00 133 832

Bezeichnung

VE

Gebläseschalter

1

SCHALTER - HANDBREMSSCHALTER T 5030, 5040, 5050, 5060 TL 70, 80, 90, 100 TLA 70, 80, 90, 100 TN 60, 80, 85, 90, 95 00 133 000 87735366 Handbremsschalter 5195039

SCHALTER - WIPPSCHALTER T 7030, 7040, 7050, 7060 TM 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 180, 190 TS 90, 100, 110, 115 00 134 316 82020694 Wippschalter

T 4020, 4030, 4040, 4050 TN 55, 65, 70, 75 TNA 60, 70, 75, 85, 95 00 134 314 4998107 5128958 5132021 82984103

Lichtschalter

1

1

1

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER TL 70, 80, 90, 100, TS 90, 100, 110, 115, 120, TLA 70, 80, 90, 100, TSA 100, 110, 115, 125, 135 00 138 013 01.336.600.01 Lenkstockschalter 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

316

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER TNA 60, 70, 75, 95 TNF 70, 80, 95; TNS 85 TNN 65, 75, TNV 55, 65, 75 TNFA 75, 85, 95; TNNA 70, 75, 90 TNDA 60, 70, 75; TNSA 60, 70, 75 T4020V, T4030V, T4040V, T4050V, T4060V T4030, T4030F, T4030N, T4040, T4040F, T4040N, T4050, T4050F, T4050N T4.65V, T4.75V, T4.85V, T4.95V, T4.105V T4.65N, T4.75N, T4.85N, T4.95N, T4.105N T4.75LP, T4.85LP, T4.95LP, T4.105LP T4.75F, T4.85F, T4.95F, T4.105F 00 134 427 87577943 Lenkstockschalter

87677191 47123783 87577944 87305474

VE

1

Lenkstockschalter

1

JX 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 00 138 000 01.357.000.01

Lenkstockschalter

1

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER TL 100, 65 00 138 012 01.282.000.01

Lenkstockschalter

1

TS 80, 90, 100, 110, 115, 140 00 138 014 01.318.000.01

Lenkstockschalter

1

00 134 436

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

317


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - MAGNETSCHALTER TD-4000_ 4020F, 4030F, 4040F, TD_ 04.070F, 04.080F, 04.090F TD_ 05.100, 05.105, 05.110, 05.115, 05.065, 05.075, 05.080, 05.085, 05.090, 05.095 TD- 5000_5010, 5020, 5030, 5040, 5050, TDD_80, 90, 95, TDF_ 65, 75, 85, TL_ 070, 080, 090, 100, TLA_ 070, 080, 090, 100 00 133 833 5164627 Magnetschalter 1 Hinterachse/Differentialsperre

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER TDD 55, 65, 75, 85, 95 TND 55, 65, 75 TN 55, 65, 70, 75, 90 TNF 65, 70, 75, 80, 90, 95 TNN 65 TNS 55, 65, 70, 75 TL 70, 80, 90, 100 00 134 310 5160694 Motoröldruckschalter 4998770 M12 x 1,5 82036588

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER TS 80, 90, 100, 110, 115; TSA 100, 110, 115, 125, 135 TM 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 190 T 6030, 6050, 6070, 6080, 6090 00 134 311 82028130 Motoröldruckschalter Gewinde 1/4"

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

318

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER T5_5.080 T4_ 4.055, 4.055s, 4.065s, 4.065s, 4.065v, 4.075, 4.075f, 4.075s, 4.075n, 4.075v, 4.080f, 4.080n, 4.080v, 4.085, 4.085f, 4.085n, 4.085v, 4.090, 4.090f, 4.090n, 4.090v, 4.095, 4.095f, 4.095n, 4.095v, 4.105lp, 4.100lp, 4.110lp, 4.075lp, 4.080lp, 4.085lp, 4.090lp, 4.095lp T-4000_4020, 4030, 4040, 4050, 4020V, 4030V, 4040V, 4050V, 4060V, 4030N, 4040N, 4050N, 4060N, 4030F, 4040F, 4050F, 4060F T5_5.075, 5.085, 5.090, 5.095, 5.100, 5.105, 5.110, 5.115, 5.120, 5.,110_Autocommand, 5.120_Autocommand, 5.100_ ElectroCommand, 5.105_ElectroCommand, 5.110_ElectroCommand, 5.115_ElectroCommand, 5.120_ElectroCommand, 5.095_ElectroCommand T-5000_ 5030, 5040, 5050, 5060, 5070 T6_ 6.120 T-6000_6010, 6020, 6030, 6050, 6070, TD- 4000_4020F, 4030F, 4040F TD-04.100F, 04.070F,04.080F, 04.090F TD-05.065, 05.075,05.085, 05.095, 05.105, 05.115 TD- 5000_5010,05020, 5030, 5040, 5050 TK_ 4020, 4030, 4040, 4050 TLA_080, 090,100 TNA_ 85, 95 TNDA_ 85, 95 TNSA_ 085 TSA 100, 110, 115, 130 VL_VL5080, VL5090 VM_VM3080, VM3090, VM4090 VN_VN2090 00 133 982 2852889 Motoröldruckschalter 1 M14 x 1,5

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER TNVA 60, 70, 75, 95 TNNA 70, 75, 95; TNSA 85 DNFA 75, 85, 95 TNDA 85, 95 TLA 70, 80, 90, 100 T4020, T4030, T4040, T4050, T4060, T5030, T5040, T5060, T5070 T5.95.T5.105, T5.115 T4.75F, T4.80F, T4.85F, T4.90F, T4.95F, T4.100F, T4.105F, T4.110F T4.75LP, 4.85LP, 4.95LP, 4.105LP T4.65N, T4.75N, T4.75V, T4.85N, T4.85V, T4.95N, T4.95V, T4.105N, T4.105V T4.75, T4.85, T4.95, T4.105 00 134 422 87585978 Startsicherheitsschalter 1 47132567 5189259

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

319

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER TN 55, 65, 70, 75; TNF 65, 70, 75, 80, 90 TNFA 75, 85, 95; TNNA 70, 75, 95 TNDA 60, 70, 75, 80, 95 TNSA 60, 70, 75, 85; TNVA 60, 70, 75, 95 TNA 60, 70, 75, 85, 95; TND 55, 65, 70, 75 TNN 65, 75; TNS 55, 65, 70, 75; TNV 55, 65, 75 TSA 100, 110, 115, 130 T6010, T6020, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070 T6.120, T6.125, T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6.175, T6.180 T5.95, T5.100, T5.105, T5.110, T5.115, T5.120 TS6.110, TS6.120, TS6.125, TS6.130 00 134 423 47132956 Startsicherheitsschalter 1 5188539 Gelb

TND 55, 65, 70, 75; TND 55, 65, 70, 75; TNF 65, 70, 75, 80, 90 TNSA 60, 70, 75, 85; TNVA 60, 70, 75, 95 TNN 65, 75; TNNA 70, 75, 95 TNS 55, 65, 70, 75; TNV 55, 65, 75 TNDA 60, 70, 75, 80, 95; TNFA 75, 85, 95 TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 T6.120, T6.125, T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6.175, T6.180 T5.95, T5.100, T5.105, T5.110, T5.115, T5.120 TS6.110, TS6.120, TS6.125, TS6.140 T6010, T6020, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070 00 134 424 47132957 Startsicherheitsschalter 1 5190442 Rot

SCHALTER - TÜRKONTAKTSCHALTER CR 960, 980 CX 720, 740, 760, 780, 820, 840, 860, 880 FX 28, 30, 38, 40, 48, 50, 58, 60, 300, 375, 450 LB 90B, 95B,3 110, 115 TF 76, 78 TL 70, 80, 90, 100 TLA 70 TM 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 190 TS 90, 100, 110, 115 TX 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 5030, 5040, 5050, 5060 00 134 977 9990447 Türkontaktschalter 83961521 09818685

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

320

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SENSOREN TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 T6010, T6020, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090 T6.120, T6.125, T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6.180 00 134 425 87564762 Fahrgeschwindigkeitssensor 82032359

T 6.120, 6.140, 6.150, 6.155, 6.160, 6.165, 6.175 T 7.170, 7.175, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260, 7.270 T 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090 T 7030, 7040, 7050, 7060, 7070 00 133 400 504.333.094 Sensor Kraftstoffdruck Hochdruckseite Direkteinspritzung

T 4.75, 4.85, 4.95, 4.105, 4.115 00 133 401 504.333.094

Sensor Kraftstoffdruck Common-Rail System

T 8.275, 8.300, 8.330, 8.360, 8.390, 8.420 T 9.390 00 133 402 504.333.094 Sensor Kraftstoffdruck Common-Rail System

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

321


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SENSOREN T6 6.120, 6.140, 6.140 Autocommand, 6.150, 6.155, 6.160, 6.165, 6.175, 6.150 Autocommand, 6.160 Autocommand T 6000 Elite 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070 T 6000 Power Comand 6030, 6050, 6070, 6080, 6090 T7 Autocommand 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260, 7.270 T7 Powercommand 7.220, 7.235, 7.250, 7.260 T7 RangeComand 7.170, 7.185, 7.200, 7.210 T7000 7030, 7030 Autocommand, 7040, 7040 Autocommand, 7050, 7050 Autocommand, 7060, 7060 Autocommand, 7070 Autocommand T8 8.275, 8.300, 8.300, 8.330, 8.360, 8.390, 8.420 T9 9.390, 9.450, 9.505, 9.560 T 9000 9030, 9040, 9050 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

STECKER 00 134 968

133700770232

Stecker für Startschalter 4-polig

1

00 134 969

133700770233

Stecker für Startschalter 6-polig

1

TEMPERATURGEBER TD 60, 70, 80, 90, TDD 55, 60, 65, 70, 80, 85, 90, 95 TN 55, 65, 70, 75, TND 55, 65, 70, 75 TNA/TNDA 60, 70, 75 TNS 55, 65, 70, 75, TNSA 60, 70, 75 TNF 75, 80, 90, 95, TNFA 75, 85, 95 TL 65, 70, 80, 90, 100 00 134 317 4171667 Temperaturgeber 87694766 M16 x 1,5

TM 115, 125, 135, 150, 165 TS 80, 90, 100, 110, 115 00 134 313 9712608 89712608 83948391 E1NN10884AA

Temperaturgeber BSP 3/8"

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

322

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

TEMPERATURGEBER TDD 60, 70, 80, 90, 95 TD 60, 80, 70, 90, 95 TDF 65, 75, 85 TNA 70, 75, 60 TNDA 60, 70, 75 TNFA 75, 85, 95 TNNA 70, 75, 95 TNSA 060, 070, 075 TNVA 60, 70, 75, 95 TT 50, 55, 65, 75 00 133 827 504088112

Temperaturgeber

1

TN 55, 65, 70, 75 TND 55, 65, 70, 75 TNF 65, 70, 75, 80, 95 TNS 055, 065, 070, 075 00 133 830 5164627

Temperaturgeber

1

UHR TM120, TM130, TM140, TM155, TM175, TM190 M100, M115, M135, M160 00 134 435 87379338 Zeituhr 82017327

VENTIL T-4000_4020, 4050 TNA_60, 70, 75, 85, 95 00 133 831

Ventil

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

NEW HOLLAND

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

323


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

NEW HOLLAND

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WINKELANTRIEBE TL/TLA 70, 80, 90, 100 TN 55, 65, 70, 75 TND 55, 65, 70, 75 TNF 65, 70, 75, 80, 90, 95 TNFA 75 85, 95 TNN 65, 75 TNS 55, 65, 70, 75 TNV 55, 65, 75 00 134 245 5118271

TND/TNV 55, 65, 75 TNF 65, 70, 75, 80, 90, 95 TNFA 75, 85, 95 TNS 55, 65, 70, 75 TL 65, 70, 80, 90, 100 00 134 307 5109356 591501 598816

Bezeichnung

VE

Winkelantrieb für Traktormeter

1

Winkelantrieb für Traktormeter

1

1

15/54

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL TN55, 65, 70, TNA 60, 70, 75, 85, 95, TND 55, 65, 70, 75 TNDA 60, 75, 85, 95, TNS 55, 65, 70, TNSA 60, 70, 75 TNV 55, 65, 75, TNVA 60, 70, 75, 95 00 134 055 5179952 Zündschloss

30 15 50

TL 65, 70, 80, 90 TLA 70, 80, 90, 100 00 134 319 87523122 47124203 5179918 00 134 321

5170782 47126499

Zündschloss

1

30 15

15/1

Schlüssel

50

15/54

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

324

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL TS 80, 90, 100, 110, 115, TM 115, 125, 135, 150, 165 T 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090 T 6.120, 6.140, 6.150, 6.155, 6.160, 6.165, 6.175 T 7030, 7040, 7050, 7060, 7070, T 7.170, 7.185, 7.200, 7.210, 7.220, 7.235, 7.250, 7.260 00 134 306 81864288 Zündschloss 87561528 ohne Schlüssel 82025888

00 134 322

82030143 82003267 81864284 F0NN11603AA

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - NEW HOLLAND, REFORM

Bestell-Nr.

1

Schlüssel zu 00 134 306

1

Bezeichnung

VE

REFORM Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

GLÜHKERZEN Diverse 00 132 766

VM46072003

Glühkerze L = 97 11 V, M10 x 1

1

00 132 767

VM46072011

Glühkerze L = 97 11 V, M10 x 1

1

Luftmengenmesser EU5

1

Potentiometer R750

1

LUFTMENGENMESSER Diverse 00 132 637 VM43002043

POTENTIOMETER Diverse 00 132 636 VM43002039

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

325


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

REFORM Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - REFORM

SCHALTER - BLINKSCHALTER 00 134 617 F139110340131

Bezeichnung

VE

Blinkschalter M10 x 1

1

SENSOREN Diverse 00 132 676

VM45962053

Sensor für Wasser-/Kraftstofftemperatur

1

00 132 695

VM45962057

Sensor für Kurbelwellendrehzahl

1

00 132 697

VM45962070

Sensor für Kurbel- oder Nockenwelle

1

00 132 698

VM45962079

Sensor für Common Rail-Hochdruck

1

00 132 699

VM45962080

Sensor für Differenzdruck

1

00 132 716

VM45962082

Sensor für Ladedruck/-Temp. R750

1

00 132 731

VM45962089

Sensor Öldruck

1

00 132 762

VM45962113

Sensor Öldruck

1

00 132 763

VM45962123

Sensor Lambdasonde EU6

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

326

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

VAKUUMVENTIL Diverse 00 132 498 VM43002032

Bezeichnung

VE

Vakuumventil Druckwandler, Abgassteuerung, R754 12 V

1

Bezeichnung

VE

RENAULT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SCHALTER - BLINKSCHALTER 32-50, 32-60, 32-60V, 34-60 42-70, 44-70 50, 50-12, 51, 53, 55, 55-12, 55-12F/V, 55-12LB, 55-14, 56, 57, 58-12, 58-14, 58-32, 58-34MX 60, 61-12RS, 61-14RS, 65-12LS, 65-14LS, 65-32MX, 65-34MX, 68-12RS, 68-14RS 70, 70-12F/V, 70-12LB, 70-14, 70-32, 70-34, 75-12RS/TS, 75-14RS/TS, 75-32, 75-32MX, 75-34, 75-34MX, 77-12TS, 7714TS 80, 80-12F, 80-14R/F, 80-32PX, 80-34PX, 85-12LS, 85-14LS, 85-32MX, 85-34, 86, 88 90-32, 90-34X, 90-34TX, 90S/V/VE, 91TP,95-12, 95-14, 96, 98 103-12, 103-14, 103-52, 103-54, 106-14RS/TX, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-14TX, 120-54TX, 133-14, 13354TX/TZ, 145-14TX, 145-54TX/TZ, 155-54TZ, 160-94RT, 175-74TS 301, 321-4, 351M, 361 421, 421M, 456, 460, 461 ,461MSPEZIAL, 462, 466S, 480S/V, 481-4, 486, 490S 501-4, 521S, 551, 551-4, 556, 556S, 571-4, 581-4 601-4, 651, 651-4, 652, 656, 656S, 681, 684-4, 681S 701-4F, 704M, 720M, 724M, 750, 751, 751-4, 751S, 752, 752-4, 754MI, 781, 782, 782-4 804M, 850MI, 851, 851-4, 851-4S, 851S, 854MI, 891, 891-4, 891S 900MIH, 904MIH, 950M, 951, 952, 954M, 981, 981-4, 981S ARES 815, 825 CERES 65, 70, 70X, 75, 75X, 85, 85X, 95, 95X, 310X, 320X, 325X, 330X, 335X, 340X CERGOS 330, 340, 350 DIONIS 110A, 120A, 130A, 140A ERGOS 85, 95, 105 FRUCTUS 110, 120, 130, 140 PALES 210A, 230A TEMIS 550X/Z, 610X/Z, 630X/Z, 650X/Z 00 134 922 Blinkschalter 1 12 V

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 103-54, 106-54, 110-54, 120-54TX, 133-54TX, 145-54TX, 155-54TZ, 160-94TZ, 175-74TS, 180-94TZ, 120-54TZ 00 138 001 7700019575 Lenkstockschalter 1 12 V

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

327

ELEKTRIK KOMPONENTEN - REFORM, RENAULT

REFORM


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

RENAULT

ELEKTRIK KOMPONENTEN - RENAULT

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 103-12, 103-14, 103-52, 103-54, 106-14, 106-54, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-14TX, 120-54, 133-12, 133-14, 133-54, 145-14, 145-54, 155-54, 160-94, 175-74, 180-84 1 00 134 927 Druckknopfschalter • Für Warnblinkanlage 49 • d = 28 49a • h = 69 L

30

R

15

61-12RS, 61-14RS, 68-14RS 75-12RS/TS, 75-14RS/TS, 75-32, 75-34, 77-12TS, 77-14TS 80-12F, 80-14R/F, 85-12LS, 85-14LS, 85-32MX 90-32, 9-34MX, 90-34TX, 95-12, 95-14 103-12, 103-14, 103-52, 103-54, 106-14RS/TX, 106-54, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-14TX, 120-54TX, 133-14, 133-54TX/TZ, 145-14TX, 145-54TX/TZ, 155-54TZ, 160-94RT, 175-74TS 704M, 720M, 724M 900MIH, 904 MIH, 954M 1 00 134 936 7700004832 Druckknopfschalter • Für Scheibenwischer 31 53 • d = 28 + • h = 69 53a 31b

61-12RS, 61-14RS, 68-12RS, 68-14RS 75-12RS/TS, 75-14RS/TS, 75-32, 75-34, 77-12TS, 77-14TS 80-12F, 80-14R/F, 85-12LS, 85-14LS, 85-32MX, 85-34 90-32, 9-34MX, 90-34TX, 95-12, 95-14 103-12, 103-14, 103-52, 103-54, 106-54, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-14TX, 120-54TX, 133-14, 133-54TX/ TZ, 145-14TX, 145-54TX/TZ, 155-54TZ, 160-94RT, 175-74TS 900MIH, 904 MIH, 954M 1 00 134 940 Druckknopfschalter • Für Waschanlage S 0 • d = 28 • h = 69 S1 01

103-52, 103-54, 106-54, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-54, 133-14, 133-54, 145-14, 145-54, 155-54, 160-94, 175-74, 180-84 720 TEMIS 550X/Z, 610X/Z, 630X/Z, 650X/Z 1 00 134 941 Druckknopfschalter • Für Heben/Senken 0 • d = 28 01 • h = 69 S S1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

328

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SENSOR - GESCHWINDIGKEIT DIONIS_DI110A, DI120A, DI140A FRUCTUS_FRU110, FRU120, FRU140 PALES_P210, P240A 00 133 999 6000105179

Bezeichnung

VE

Sensor

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - RENAULT, SAME

RENAULT

STECKER 58-12, 58-14, 58-32, 58-34MX 61-12RS, 61-14RS, 65-12LS, 65-14LS, 65-32MX, 68-12RS, 68-14RS 70-12F/V, 70-12LB, 70-14, 70-32, 70-34, 75-12RS/TS, 75-14RS/TS, 75-32, 75-32MX, 75-34MX 80-12F, 80-14R/F, 80-32, 80-34, 85-12, 85-12LS, 85-32, 85-34 90-32, 90-34, 90-34MX, 90-34TX, 95-12, 95-14 103-12, 103-14, 103-52, 103-54, 106-14RS/TX, 106-54, 110-14, 110-54, 113-12, 113-14, 120-14, 120-54TX 133-14, 133-54TX/TZ, 145-14TX, 155-54TZ, 160-94TZ, 175-74TS, 180-84TZ 701-4F, 704M, 720M, 724M, 750, 754MI 804M, 850MI, 851-4, 854MI 950M, 952, 954M CERES 65, 70, 75, 85, 95, 310X, 320X, 325X, 330X, 335X, 340X, 345X, 355X 00 134 976 Gegenstecker 1 für Druckknopfschalter 7-polig

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

GEBER FORTIS 120.4, 130.4, 140, 140.4, 150,150.4,160, 160.4, 180, 190 IRON 100, 110, 120, 130S, 140S, 155, 165 IRON HI LINE 130, 135, 140, 150, 150.7, 155, 160, 165.7, 175, 180.7, 185 00 133 194 04416089 Drehzahlgeber 04438450 L = 53 140571110

RELAIS ANTARES 110, 130 DORADO 70, 75, 90 FRUTTETO3 80, 100 FRUTTETO3 S/V 80, 90,100 IRON 210 00 133 198 27659240010

Starterrelais 12 V, 150 A

VE

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

329


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

ELEKTRIK KOMPONENTEN - SAME

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

REGLER 00 134 297

1177145

SCHALTER - BLINKSCHALTER Diverse Typen 00 134 617 F139110340131

SCHALTER - DREHLICHTSCHALTER EXPLORER 00 134 852 2.7409.050.0

Bezeichnung

VE

Regler 14 V

1

Blinkschalter M10 x 1

1

Drehlichtschalter 4 Raststellungen und Druckknopf für Hupe

1

56/a 49

57/58

56/b

30 49/a

SCHALTER - DRUCKSCHALTER IRON CONTINUO 115, 125, 135, 150, 170, 150.7, 165.7 00 134 073 0.900.2377.4 Druckschalter Powershift P.min = 14-bar-Öffner

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER ANTARES 100; EXPLORER 75, 95; EXPLORER II 60, 70, 80, 90 FRUTTETO II 55, 60, 70, 75, 85, 90, 100 SOLARIS 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 00 133 380 0.007.5944.0/20 Druckknopfschalter • Für Differential • d = 28 • h = 69

1

1

5

4

6 3 7 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

330

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

SAME verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER ANTARES 100, 110, 130 DORADO 55, 56, 60, 65, 66, 70, 75, 76, 80, 85, 86, 90, 100 DORADO3 60, 70, 80, 90, 100 EXPLORER 75, 85, 95, 105 EXPLORER3 90, 100, 105 FRUTTETO3 80, 90, 90.3, 100, 110 GOLDEN 60, 65, 75, 85 LASER 100, 110 ROLLER 55, 70 SILVER 80, 85, 90, 95, 100.4, 100.6, 105, 110, 115, 130, 160, 180 SUPERTITAN TITAN 145, 150, 160, 165, 190 00 134 938 0.008.1335.0/10 Druckknopfschalter • Für Differentialsperre • d = 28 • h = 69

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - SAME

Bestell-Nr.

1

ANTARES II 110, 130 DORADO 55, 60, 65, 70, 75, 85 SILVER 80, 90, 100.4, 100.6, 110, 130, 160, 180; TITAN 145, 150, 160, 165, 190; SUPERTITAN 1 00 133 379 0.008.1335.0 Druckknopfschalter • Für Differential • d = 28 • h = 69

49

L

30

R

15 30h

7

6

1

2

4 3

SCHALTER - WIPPSCHALTER DORADO 60, 70, 80, 85, 90, 90.4, 100.4 EXPLORER 80, 85, 85E, 85T, 90, 90.4, 90T, 95, 100, 100E, 100T, 105, 105.4, 105T, 110, 115, 115E, 115.4 IRON 175S, 190, 190S, 200, 210 SILVER 100, 110 VIRTIS J90, 100, J100, 110, J110, 120, J120, 130 00 134 825 2.7659.271.0 Wippschalter 1 Beleuchtung

DORADO 60, 70, 80, 85, 90, 90.4, 100.4 EXPLORER 80, 85, 85E, 85T, 90, 90.4, 90T, 95, 100, 100E, 100T, 105, 105.4, 105T, 110, 115, 115E, 115.4 IRON 175S, 190, 190S, 200, 210 RUBIN 120, 135, 150, 160, 180, 200 SILVER 100, 110 00 134 826 2.7659.158.0 Wippschalter 1 Warnblinkanlage

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

331


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - SAME

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER Diverse Typen 00 134 603 0.900.1189.5

Bezeichnung

VE

Lenkstockschalter 10 Anschlüsse

1

00 138 009

01.212.000.02

Lenkstockschalter

1

00 138 011

01.276.500.01

Lenkstockschalter

1

00 138 012

01.282.000.01

Lenkstockschalter

1

00 138 015

01.0643.0000.01

Lenkstockschalter

1

Lenkstockschalter

1

EXPLORER 55, 60, 65, 70, 75, 80, 90T EXPLORER II 60, 70, 80, 90 GALAXY 170 LASER 90, 100, 110, 130, 150 00 138 008 01.210.600.01

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

332

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

SAME verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - ÖLDRUCKSCHALTER ANTARES 110, 130 ARGON 50, 55, 56, 60, 65, 66, 70, 75, 76, 80, 85, 86, 90, 90.4, 100, 100.4 EXPLORER 60, 70, 75, 80, 85, 90, 90.4, 95, 105, 105.4, 115, 115.4 FORTIS 120.4, 130.4, 140, 140.4 FRUTTETO 55, 60, 70, 75, 80, 80.4, 85, 90, 90.3, 100, 110 GOLDEN 60, 65, 75, 85 LASER 100, 110, 115, 115.6, 125, 130, 140, 150, 160, 170 RUBIN 120, 135, 150, 160, 180, 200, SILVER 80, 85, 90, 95, 100.4, 100.6, 105, 110, 130, 160, 180 TITAN 145, 150, 160, 165, 190, SUPERTITAN 00 134 823 2.7099.940.0 Öldruckschalter 0,4/0,7 bar

ARGON 55, 65, 70, 75, 80 DORADO 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 EXPLORER 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 115 FRUTTETO 55, 60, 65, 70, 75, 80, 80.4, 90, 90.3, 100, 110 LASER 110, 115, 115.6, 130, 140, 150, 160, 170 TIGER 60, 65, 70, 75 KRYPTON 80, 90, 100, 110 00 134 822 2.7099.987.0/10 Öldruckschalter 2,5 bar

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - SAME

Bestell-Nr.

1

1

ASTER 60, 70; FRUTTETO 75 ANTARES 100, 110, 110II, 130, 130II; ARGON 50, 60, 70; DORADO 60, 70 EXPLORER 75, 80, 90; EXPLORER C 70, 75, 80, 90; EXPLORER II 60, 70, 80, 90 FRUTTETO II 60, 75, 85; ROCK 55, 60, 70; ROW CROP 90, 100 SILVER 80, 90, 100.4, 100.6; TITAN 145, 160, 190 00 134 804 2.7099.360.0/10 Öldruckschalter 1 M12 x 1,5

00 134 853

2.7099.460.0 11717.07

Öldruckschalter M12 x 1,75 Schwarz

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

333


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

SAME verwendbar anstelle von

Bezeichnung

TEMPERATURGEBER ANTARES 110, 130 ARGON 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 DORRADO 50, 55, 56, 60, 65, 66, 70, 75, 76, 80, 85, 86, 90, 90.4, 100 EXPLORER 70, 75, 80, 85, 90, 90.4, 95, 100, 105, 105.4, 115, 115.4 FRUTTETO 55, 60, 70, 75, 80, 80.4, 85, 90, 90.3, 100, 110 GOLDEN 60, 65, 75, 85 LASER 100, 150 SILVER 80, 85, 90, 95, 100.4, 100.6, 105, 110, 130, 160, 180 SOLARIS 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 TIGER 60, 65, 70, 75.4, 80.4 TITAN 145, 150, 160, 165, 190, SUPERTITAN 00 134 819 2.7099.640.0/10 Temperaturgeber M16 x 1,5

00 134 820

2.7099.800.0

Temperaturgeber

VE

1

1

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL CENTURION, CONDOR, CORSARO, DELFINO, DRAGO, FALCON, MINITAURO, TAURUS, TIGER, VIGNERON 00 134 850 2.7659.005.0 Zündschloss 1 30/1 2.7409.520.0 4 Positionen 15/54

50

30

EXPLORER 00 134 851

2.7649.510.0 2.7439.017.0/10 2.7659.071.0/30

Zündschloss

2.7439.017.0/10

Schlüssel

1

19

15

307

ELEKTRIK KOMPONENTEN - SAME

Bestell-Nr.

17

30

50 15

00 134 793

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

334

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

BLINKGEBER 948, 955, 964, 970 M948, M952, M958, M963, M968, M975 00 133 213 1964535C2 Blinkgeber 12 V 2 + 1 + 1 21 W + 5 W 8 x 21 W

1

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 4065, 4075, 4085, 4095 PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6135, 6140 CVT 6165, 6180, 6200, 6210, 6225 00 134 418 84414345 Blinkgeber 47633262 12 V, 21 W 87577636 8 x 21 W + 5 x 1,2 W max. 47127173 5095785

1

DISPLAY 8045, 8055, 8060, 8065 00 133 181 135700580143

Display VDO Traktormeter

1

KABELBAUM T80 00 134 246

Kabelbaum

1

192005836

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

335


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

KABELBAUM T84 00 134 247

Kabelbaum

1

T180 00 134 274

Kabelbaum

1

T181 00 134 296

Kabelbaum

1

PLUS SERIE 30-768 00 134 091

Kabelbaum

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

336

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

KONTROLLGERÄT 8065RS2, 8075RS2, 8085RS2, 8095RS2 00 134 433 133700580077 Mehrfach-Kontrollgerät 5KG004854-00 mit Kabelstrang

KUPPLER 650, 658, 760, 768, 8045 00 130 704 1192 580036

T190, T288, T290, 540, 548 00 134 173 1288 580048

ÖLDRUCKMANOMETER T80, T84, T86, T180, T188 00 133 218 1 80 580040

1

Kuppler L = 88

1

Kuppler L = 75

1

8055, 8065, 8075, 8085, 8060, 8070, 8080, 8090, 8100, 8120, 8110, 8100 00 134 174 131100010191 Kuppler 131100010113 L = 64 LAMPE 00 130 471

VE

1

Anzeigelampe 12 V, 2 W

10

Öldruckmanometer d = 60

1

POTENTIOMETER KOMPAKT 4065, 4075, 4085, 4095 PROFI 4110, 4120, 4130 6115, 6125, 6130CVT, 6140, 6145CVT, 6160CVT 00 134 318 87605247 Potentiometer 87559692 82033385 82021036 82010303

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

337


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

POTENTIOMETER CVT 6165, 6180, 6200, 6210, 6225 00 134 431 87685207

Bezeichnung

VE

Potentiometer Synchronisierung

1

RELAIS 9075, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094 9105, 9115, 9125, 9145 9080M, 9090M, 9100M CVT 120, 130, 150, 170 CVT 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160 CVT 6170, 6175, 6185, 6190, 6195, 6205, 6215, 6230 00 134 434 1-40-258-111 Relais 82023238 12 V 84543528

8060, 8070, 8080, 8090 00 133 214 161270090035 133700710201

Vorglührelais

SCHALTER 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6145, 6155, 6170, 6190, 6195 00 134 059 1-40-771-023 Schalter 47110458 Neutralstellung

9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT CVT 6140, 6150, 6160, 6175, 6195 -ASN Z6SE01001 00 134 056 87535666 Schalter Neutralstellung

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

338

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER 942, 948, 955, 964, 970, M948, M952, M963, M968, M975 8060, 8065, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090, 8165, 8180 9078, 9083, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094, 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT, 9080M, 9090M, 9100M CVT6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 00 131 160 133700710023 Schalter 1 Bremslicht oder Startsicherheit

4100, 4110, 4115, 4120, 4130 6115, 6125, 6135, 6140 CVT 6130, 6145, 6160, 6165, 6170, 6180, 6185, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 134 412 47132449 Schalter 1 83961542 Bremslicht oder Startsicherheit 82026949 5163618 47127327 321564850 116256A1

PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6135, 6140 CVT 6130, 6145, 6160, 6165, 6170, 6180, 685, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 134 066 87452577 Schalter 1 für Hubwerksbetätigung Senken/Heben

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 942, 948, 955, 964, 970, M948, M952, M958, M963, M968, M975 9078, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094, 9115, 9125, 9145 9080M, 9080MT, 9085MT, 9090M, 9090MT, 9095MT, 9100M, 9105MT 00 134 178 1-34-743-001 Bremsschalter für Handbremse

T80, T84, T86, T180 00 134 187

1

Bremslichtschalter

1

8062, 8070, 8080, 8090, 8100, 8110, 8120, 8130 00 134 135 3146055R1 Bremslichtschalter 179100710036 M10 x 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

339


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - BREMSLICHTSCHALTER 8062, 8070, 8080, 8090, 8100, 8110, 8120, 8130 00 134 092 133700710013 Bremslichtschalter mit 3 Steckanschlüssen

9078, 9086, 9094 bis Fgst DBD057134 9105, 9115, 9125, 9145 00 134 133 1-40-271-005 Bremslichtschalter

9078, 9086, 9094 AB FGST DBD0571375 9080M, 9090M, 9100M, 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 00 134 060 1-41-571-805 Bremslichtschalter 47107500 Allrad

VE

1

1

1

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 00 134 057 5190018 Bremslichtschalter

1

4100, 4115 6115, 6125 00 134 300

1

5121786

Bremslichtschalter

SCHALTER - DRUCKSCHALTER PLUS 30, 40, 50, 60, 70, 430, 540, 650, 658, 760, 768, 870, 8055, 8075, 8095 00 131 162 1 92 350008 Druckschalter 1 Bremslicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

340

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKSCHALTER KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6140 CVT 6165, 6170, 6180, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 134 062 87395493 Druckschalter • Für Allrad 79043250 • Getriebe • Sperre

VE

1

9078, 9086, 9094, M9078, 9080M, M9083, M9086, 9090M, M9094 00 134 430 155700713001 Druckschalter Sperre

1

9078, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094 00 134 072 155700713002 Druckschalter Allrad

1

M9078, 9080M, M9083, M9086, 9090M, M9094, 9100M 00 134 051 155700713003 Druckschalter Lastschaltung

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

CVT 6150, 6165, 6175, 6180, 6180, 6185, 6200, 6210, 6220, 6225, 6240 Kompakt 0360, 0370, 0375, 4065, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115, 0495, 4055S, 4065S Profi 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6115, 6125, 6140, 6145 TerrusCVT 6270, 6300 00 133 809 87494633 Druckschalter 1 Lenkung/Anhängerbremsventil

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER KOMPAKT 360, 370, 375 00 134 406 5127282 Druckknopfschalter • 12 V, max. 20 A • Bohrung d = 24 • Bis Materialstärke 5 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

341


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER M948, M952, M958, M963, M968, M975 9078, 9086, 9094, 9105, 9115, 9125, 9145 00 133 362 1-40-258-061 Druckknopfschalter für Heben/Senken

VE

1

8045, 8055, 8075, 8060SK1, 8070SK1, 8080SK1, 8090SK1, 8100SK1, 8110SK1, 8120SK1 942, 948, 955, 964, 970 00 133 364 133700580008 Druckknopfschalter 1 für Arbeitsscheinwerfer

8045, 8055, 8065, 8075, 8060SK1, 8070SK1 8080SK1, 8090SK1, 8100SK1, 8110SK1, 8120SK1 00 133 365 133700580003 Druckknopfschalter 1 für Scheibenwischer

8060, 8065, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090, 8100, 8110, 8130 942, 948, 955, 964, 970 00 134 111 133700580004 Druckknopfschalter für Licht

00 134 127

133700580002

Druckknopfschalter für Warnblinkanlage

8060, 8065, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090, 8100, 8110, 8130 00 134 128 133700580109 Druckknopfschalter 133700580102 für Allrad

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

342

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER 8060, 8065, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090, 8100, 8110, 8130 00 134 129 133700580006 Druckknopfschalter für Rundumleuchte

M948, M952, M958, M963, M968, M975 9078, 9086, 9094, 9105, 9115, 9125, 9145 00 133 362 139900580042 Druckknopfschalter 1-40-258-061 für Heben/Senken 1-40-258-062

00 134 109

133700580005

948, 970 00 134 927

9078, 9086, 9094 9105, 9115, 9125, 9145 00 134 944 1-40-258-046

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

1

Druckknopfschalter für Gebläse

1

Druckknopfschalter • Für Warnblinkschalter • d = 28 • h = 69

1

Druckknopfschalter • Für Zapfwelle • d = 28 • h = 69

1

49

30

49a L

R

S

15

0

S1 01

4100, 4110, 4115, 4120, 4130 6115, 6125, 6135, 6140 CVT 6130, 6145, 6160, 6165, 6170, 6180, 6185, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 134 065 82025543 Druckknopfschalter 1 für Zapfwelle

9080M, 9080MT, 9085MT, 9090M, 9095MT, 9100M, 9100MT, 9105MT CVT 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 00 134 064 1-40-558-044 Druckknopfschalter 47111206 PTO Ein/Aus

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

343


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - DRUCKKNOPFSCHALTER KOMPAKT 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 MULTI 4095, 4100, 4110, 4115, 4120 PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 4135, 6115, 6125, 6140, 6145 CVT 6115, 6120, 6135 00 134 426 87311254 Druckknopfschalter 82028271 PTO

M948, M952, M958, M963, M968, M975 M9078, M9086, M9094, 9080M, 9090M, 9100M 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 00 134 067 1-40-258-076 Druckknopfschalter Hydraulik Senken

00 134 068

1-40-258-075

Druckknopfschalter Hydraulik Heben

VE

1

1

1

SCHALTER - ENDSCHALTER KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4055S, 4065S, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 MULTI 4095, 4105, 4115 00 133 195 87484878 Endschalter 1

SCHALTER - WIPPSCHALTER M975 00 133 290 1-40-158-601

Wippschalter • Hauptscheinwerfer 2-stufig • 0-1-2 • 44 x 22 x 46

8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2 9078, 9083, 9086, 9094 00 134 061 1397 580085 Wippschalter H–L

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

344

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - WIPPSCHALTER 9078, M9078, M9080, 9083, 9086, M9086, M9090, 9094, M9094, M9100, 9078 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 1 00 134 165 1-40-158-612 Wippschalter • Für Heizscheibe • Rundumleuchte • Heizspiegel mit verdeckter Birne

942, 948, M952, 955, M963, 964, M968, 970, M975 8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2, 8140, 8170 9078, M9080, 9083, 9086, M9090, 9094 MT9080, MT9090, MT9100 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 CVT 6135, 6145, 6155, 6170, 6190 00 134 108 1-40-158-601 Wippschalter 1 für Heizscheibe 2-stufig

00 134 110

1-40-158-607

Wippschalter für Scheiben-Wisch-Wasch

1

00 134 113

1-40-158-602

Wippschalter für Warnblink

1

00 134 117

1-40-158-611 139900580173

Wippschalter für Differentialsperre Allrad

1

00 134 119

1-40-158-605

Wippschalter • Für Digitalumschalter • Scheibenwaschanlage • EHR • Vorglühung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

345


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SCHALTER - WIPPSCHALTER 942, 948, M952, 955, M963, 964, M968, 970, M975 8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2, 8140, 8170 9078, M9080, 9083, 9086, M9090, 9094 MT9080, MT9090, MT9100 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 CVT 6135, 6145, 6155, 6170, 6190 00 134 121 1-40-158-603 Wippschalter 1 139900580109 für Scheibenwaschanlage EHR

00 134 122

1-40-158-609 139900580113 139900580067

Wippschalter • Für Differentialsperre • Lastschaltung • Allrad • Gebläse • Scheibenwischer

1

00 134 124

1-40-158-606

Wippschalter für Hubwerk

1

00 134 164

1-40-158-604

Wippschalter • Für Heizscheibe • Rundumleuchte • Heizspiegel mit Birne

1

942, 948, M952, 955, M963, 964, M968, 970, M975 9078, M9078, 9083, 9086, M9068, 9094, M9094 00 134 118 139900580104 Wippschalter • Für Gebläse 1-40-158-614 • Klima-Gebläse • Wischer 2-stufig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

346

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - WIPPSCHALTER 942, 948, M952, 955, M963, 964, M968, 970, M975 9078, M9078, M9080, 9083, 9086, M 9086, M9090, 9094, M9094, M9100 MT9080, MT9090, MT9100 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 CVT 6135, 6145, 6155, 170, 6190 00 134 120 1-40-258-003 Wippschalter für Zapfwelle

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

1

8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2, 8140, 8170 00 134 123 139900580116 Wippschalter 1 für Wisch-Intervall

00 134 116

139900580070

Wippschalter für Lastschaltgruppe-Langsam

9078, M9078, M9080, 9083, 9086, M9086, M9090, 9094, M9094, M9100 MT9080, MT9090, MT9100 00 134 163 139900580073 Wippschalter für Gebläse

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 00 134 093 5173877 Wippschalter für Hubwerksbetätigung Senken/Heben

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

347


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - BLINKSCHALTER 30-PLUS, T188, T190 00 134 112 1190 580036

Bezeichnung

VE

Blinkschalter Armaturenbrett 7 Schraubanschlüsse

1 R

R1

L1

49a L

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 40, 50, 60, 70, 80 - PLUS, 545, 548, 650, 658, 760, 768 00 130 707 1390 580018 Lenkstockschalter 1390 580058 für Lenksäule d = 45

K

1

8045, 8055, 8065AS, 8065RS1, 8060SK2, 8070SK2, 8080SK2, 8090SK2, 8075RS1, 8085, 8095RS1, M948, M958, M968, M975 1 00 134 105 1-40-158-116 Lenkstockschalter • Auf Lenksäule 133700580217 • 15-poliger Stecker 133700580217 • d = 38 133700580206 133700580207

942, 948, 955, 964, 970 00 134 103 1-41-158-025

M952, M963, M968, M975 00 134 104 1-40-158-118

Lenkstockschalter • Auf Lenksäule • 5 Stecker • 2 Kabel

1

Lenkstockschalter auf Lenksäule 9-poliger Stecker

1

9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT CVT120, CVT130, CVT150, CVT170, CVX120, CVX130, CVX150, CVX170 00 134 107 1-40-771-019 Lenkstockschalter 1 auf Lenksäule

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

348

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER 9078, 9086, 9094, 9105, 9115, 9125, 9145 M9078, M9083, M9086, M9094 00 134 611 1-40-258-009 Lenkstockschalter auf Lenksäule

360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 00 138 015 01.0643.0000.01 Lenkstockschalter

VE

1

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

1

SCHALTER - MOTORÖLDRUCKSCHALTER KOMPAKT_0495, 0485, 4065, 4065S, 4075, 4085, 4065, 4065S, 4055S, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 00 133 982 Motoröldruckschalter 1 M14 x 1,5

SCHALTER - ÖLDRUCKSCHALTER 430, 540, 548, 650, 658, 760, 768, 870, 942, 948, 955, 964, 970, 980, 8045, 8055, 8060, 8065, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090 00 130 705 299975A1 Öldruckschalter 1 1407 090012 M10 x 1

955, 964, 970, M968, M975, 9078, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094 00 134 137 130100090781 Öldruckschalter 1 130100090704 M10 x 1 MWM-Motor

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

349


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - ÖLDRUCKSCHALTER 360, 370, 375, 485, 495 00 134 058 5107603 82036587 87548759

4100, 4115, 6115, 6125, 6135 00 134 311 82028130

Bezeichnung

VE

Öldruckschalter M12 x 1,5

1

Öldruckschalter Gewinde 1/4"

1

8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2 9078, 9083, 9086, 9094 00 134 051 155700713003 Öldruckschalter Lastschaltung

00 134 094

135700710020

SCHALTER - STARTSCHALTER T80, T84, T86, T180 00 134 184 11800 580114

1

Öldruckschalter Getriebe/Hydraulik 0,5 bar

1

Startschalter

1

15/54 17

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER 80er-SERIE, 8110, 8130 00 134 136 1397 710005 Startsicherheitsschalter M18 x 1,5 Öffnerkontakt

19 50

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

350

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 00 134 422 87585978 Startsicherheitsschalter 47132567 5189259

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SCHALTER - STARTSICHERHEITSSCHALTER 942, 948, 955, 964, M948, M952, M958, M963, M968, M975 9078, 9086, 9094, M9078, M9083, M9086, M9094, M9078, M9083, M9086, M9094 00 134 177 1-40-171-051 Startsicherheitsschalter 1 1-40-171-001 M12 x 1,5

1

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495 PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6115, 6125, 6140, 6145 CVT 6115, 6125, 6135 00 134 423 47132956 Startsicherheitsschalter 1 5188539 Gelb

PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6115, 6125, 6140, 6145 CVT 6115, 6125, 6135 00 134 424 47132957 Startsicherheitsschalter 1 5190442 Rot

SCHALTER - TÜRKONTAKTSCHALTER KOMPAKT 4065, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 MULTI 4095, 4100, 4110, 4115, 4120 00 134 977 Türkontaktschalter

1

CVT 6165, 6170, 6180, 6200, 6210, 6225 00 134 978 Türkontaktschalter

1

SCHALTER - WARTUNGSSCHALTER 80er-SERIE 00 134 132 161200190040

1

Wartungsschalter Luftfilter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

351


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SENSOREN KOMPAKT 360, 370, 375, 4075, 4085,4095, 4105, 4115 00 133 197 87552427 Fahrersitzsensor

VE

1

CVT 6103, 6145, 6150, 6160, 6165, 6170, 6175, 6180, 6185, 6200, 6210, 6215, 6225, 6230 PROFI 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6125, 6140, 6145 TERRUS 6270, 6300 00 133 400 504.333.094 Sensor Kraftstoffdruck 1 Hochdruckseite Direkteinspritzung

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4055S, 4065S, 4075, 4085, 4095 00 133 196 87598056 Übertragungssensor

1

4100, 4115, 6115, 6125, 6135 00 135 103 155700710026

1

Sensor • Für Geschwindigkeit • L = 71 • M18 x 1,5 • AD = 15,8

PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6115, 6125, 6140, 6145 CVT 6115, 6125, 6135, 6140 00 134 425 87564762 Fahrgeschwindigkeitssensor 1 82032359

8070, 8080, 8090 942, 948, 955, 964, 970, 9078, 9086, 9094 M942, M948, M952, M958, M963, M975, M9078, 9080M, M9083, M9086, 9090M, M9094, 9100M 1 155700710026 Sensor 00 135 103 • Für Geschwindigkeit • L = 71 • M18 x 1,5 • d = 15,8

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

352

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 134 429

1-40-571-041 84191824 47107320 1-40-571-040

Sensor Front-/Heckzapfwelle L = 35

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

SENSOREN 8070, 8080, 8090 942, 948, 955, 964, 970, 9078, 9086, 9094 M942, M948, M952, M958, M963, M975, M9078, M9083, M9086, M9094 00 134 428 155700710025 Zapfwellengeschwindigkeits1 1-40-071-062 sensor L = 25 1

SENSOR - GESCHWINDIGKEIT 9100_9105, 9115, 9125, 9145 CVT_0120, 0130, 0150, 0150, 0170, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 00 133 999 1-33-741-768 Sensor 1

SENSOR - DRUCK CVT 6130, 6135, 6145, 6165 TIER 4B, 6170, 6175, 6180, 6185, 6200 TIER 4B, 6205, 6210, 6215, 6220 TIER 4B, 6225, 6230, 6240 PROFI 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145, 6115 TIER 3, 6125 TIER 4, 6135, 6140 TIER 3, 6140 TIER 4, 6145 TIER 4B PROVI CVT 4110, 4115, 4120, 4125, 4130, 4135, 4145 TERRUS CVT 6270, 6300 00 134 529 281002576 Sensor 1 2852821 Ladedruck/Temperatur

SICHERUNGSDOSEN 8045, 8065 RS2, 8075 RS2 00 133 651

Sicherungsdose 10-polig

1

8055, 8060 SK1, 8070 SK1, 8065 RS1, 8075 RS1, 8080 SK1, 8090 SK1, 8100 SK1, 8120 SK1 00 133 652 Sicherungsdose 1 10-polig

8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8100 SK2, 8130 SK2 00 133 653 Sicherungsdose 10-polig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

353


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

STECKER CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 942, 948, 955, 964, 970 M 948, 952, 958, 963, 968, 975 9078, 9080, 9086, 9090, 9094 9105MT M 9078, 9083, 9086, 9094 9115, 9125, 9145 00 134 968 13370070232 Stecker 1 für Startschalter 4-polig

CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 942, 948, 955, 964, 970 M 948, 952, 958, 963, 968, 975 9078, 9080, 9086, 9090, 9094, 9100 9105MT M 9078, 9083, 9086, 9094 9115, 9125, 9145 00 134 969 133700770233 Stecker 1 für Startschalter 6-polig

TANKGEBER 30, 430, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 760, 768 00 127 159 1188 550070 Tankgeber • M12 x 1 • L = 110 • d = 10

760, 768 00 127 157

1292 550132

TEMPERATURANZEIGE PLUS-SERIE 00 130 708 1192 580040 139900580032

1

Tankgeber

1

Temperaturanzeige • Elektrisch • Oben d = 57 • Einbau d = 52

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

354

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

TEMPERATURGEBER 900er-Serie 8045, 8055 RS1, 8055 RS2, 8065 RS1, 8065 RS2, 8075 RS1, 8075 RS2, 8085 RS2 8110 SK2, 8130 SK2, 8140, 8165, 8170, 8180 9000er-Serie PLUS 540, 545, 548, 650, 658, 760, 768, 988, 1108, 1400 00 130 709 161200090006 Temperaturgeber 1 M14 x 1,5

942, 948, 955, 964, M968, 907, 975 8055 RS1, 8055 RS2, 8065 RS1, 8065 RS2, 8075 RS1, 8075 RS2, 8085 RS2 8060 SK2, 8070 SK2, 8080 SK2, 8090 SK2, 8110 SK2, 8130 SK2, 8140, 8165, 8170, 8180 9078, 9083, 9086, 9094, 9105, 9115, 9125, 9145 PLUS 1400 00 134 063 132000060724 Temperaturgeber 1 M14 x 1,5

9078, M9078, M9080, 9083, 9086, M9086, M9090, 9094, M9094, M9100 9080MT, 9090MT, 9100MT 00 134 138 1-40-271-031 Temperaturgeber M14 x 1,5

9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 M 968, 975, 9078, 9086, 9094 00 132 388 354254A1

1

Temperaturgeber 9/16 UNF L = 80

1

Fernthermometer • Kabellänge: 2.000 • d = 60 • M10 x 1

1

00 134 198

Dichtgummi für Fernthermometer d = 60

1

00 133 242

Einschraubadapter M14 x 1,5 auf M10 x 1

1

THERMOMETER T80, T84, T86, PLUS SERIE 00 133 219 1192 580030

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

355


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

TRAKTORMETER UND TRAKTORMETERWELLEN T190, 540, 545, 548 00 134 185 1188 580093 Traktormeterwelle L = 1.470 M18 x 1,5

1

T188, T288, T290, 650, 658, 760, 768, 8065, 8075, 8070, 808 00 130 702 135700580001 Traktormeterwelle 1190 580061 L = 1.720 M18 x 1,5

1

8110, 8120, 8130 00 134 186

137700580001

Traktormeterwelle L = 2.000 M18 x 1,5

1

190, 288, 290, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 60, 760, 768, 870, 8045, 8055, 8060SK2, 8070SK2, 8075RS2, 8080SK1, 8095 AP, 8110SK1 00 130 701 133700580067 Traktormeter 1 135700580008 30 km/h

00 134 197

1288 580071

8060, 8070, 8080, 8090 00 134 183 133700580062

8000_8070, 8080, 8090 00 133 981 33700580202

Dichtgummi für Traktormeter d = 75

1

Traktormeter 40 km/h

1

Traktormeterwelle

1

UHR 942, 948, 955, 964, 970, 9078, 9086, 9094, 9105, 9115, 9125, 9145 M948, M952, M958, M963, M968, M975, M9078, M9086, M9083, M9094 00 134 435 1-40-758-103 Zeituhr 1 1-40-158-103

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

356

www.prillinger.at


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

WINKELANTRIEB T288, T290, 40, 50, 540, 545, 548, 650, 658, 760, 768 8045, 8055, 8060, 8070, 8075, 8080, 8085, 8090, 8100 00 130 703 1 92 580016 Winkelantrieb 1188 580090 für Traktormeter M18 x 1,5

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL T80, T84, T86, T180, T182, T188, T288, T290 00 132 916 380 9 58 0712 Schlüssel Bosch 680580705

VE

1

1

00 130 710

1192 580039

Zugstartschalter zu Steyr Plus Serie 4 Schraubanschlüsse

1

00 134 419

1192 580039

Zugstartschalter 4 Steckanschlüsse

1

00 134 420

3056308R1

Schaltknopf für Zugschalter

1

Zündschloss

1

PLUS SERIE, 8055 00 130 711 1 92 580012

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

Bestell-Nr.

30

56a

15

58

00 130 712

1 92 580703 1532382C1

Schlüssel X285

8060SK1, 8070SK1, 8080SK1, 8090SK1 00 134 168 1397 580028 Zündschloss 3221154R91 zum Stecken

00 134 194

Schlüssel K80

1

1

50a

17

19

58 30

15/54

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

357


1.3

FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 8055RS1, 8060SK1, 8065RS1, 8070SK1, 8075RS1, 8080SK1, 8090SK1, 8100, 8120 00 134 130 3405827R1 Zündschloss 1 159000580048

50

30

75 30

00 134 071

Schlüssel K10

1

8060SK1/2, 8065AS, 8070SK2, 8075RS1, 8080SK2, 8085, 8090SK2, 8095RS1, 8110, 942, 948, 955, 964, 970, M948, M958, M968, M975, M952, M963, M968, M975, 8045A 00 134 106 135700580118 Zündschloss 1 133700580138 50a

19

15/54

58

30

17

ELEKTRIK KOMPONENTEN - STEYR

17

15

00 117 184

135700580706

Schlüssel 14607

1

4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 4135, 4145, 6115, 6125, 6130, 6135, 6140, 6145, 6160, 6165, 6170, 6180, 6185, 6200, 6210, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 134 306 81864288 Zündschloss 1 87561528

00 134 322

82030143 82003267 81864284 F0NN11603AA

1

Zündschloss

1

15/54

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495 00 134 055 5179952

Schlüssel zu 00 134 306

30 15 50

00 134 321

47126500 5170782

Schlüssel

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

358

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ELEKTRIK KOMPONENTEN

1.3

VALTRA-VALMET Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ELEKTRIK KOMPONENTEN - VALTRA-VALMET, WACKER NEUSON, WEIDEMANN

SCHALTER - ÖLDRUCKSCHALTER 205, 305, 365, 405, 465, 565, 600, 605, 655, 665, 700, 705, 715, 755, 865, 800, 805, 815, 855, 900, 905 6000, 6100, 6200, 6250, 6300, 6400, 6550, 6600, 6650, 6800, 6850, 6900 T120, T130, T140, T150, T160, T170 00 130 705 V619400 Öldruckschalter 1 619400 M10 x 1 887283760

ZÜNDLICHTSCHALTER, ZÜNDSCHLÖSSER UND SCHLÜSSEL 359, 361, 500, 502, 504, 565, 602, 604, 700, 702, 703, 802, 803, 900, 903, 1100, 1102, 1103, 1203 6000, 6100, 6300, 6400, 6600, 6800 8000, 8100, 8200, 8400 00 134 792 32553200 Zündschloss 1 816450

00 134 793

Schlüssel

1

Bezeichnung

VE

Lenkstockschalter auf Lenksäule

1

Bezeichnung

VE

WACKER NEUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

SCHALTER - LENKSTOCKSCHALTER Diverse Typen 00 138 003 01.0913.0000.01 1006685

WEIDEMANN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

RELAIS 3004D, 3006D61, 3110D, 4004D, 4204D 00 133 405 1000155720 Vorglührelais 5030271688 12 V

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

359


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON Tel.: +43 7242 230-200 Fachkundige Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8:00–12:00 Uhr 13:00–18:30 Uhr

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – 7 Tage/24h: www.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

2

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten · Aebi · AGCO Hauptbeleuchtung · Case IH Arbeitsscheinwerfer · Claas · Deutz-Fahr Warnleuchten · Fendt Lampen und Sockel · Fiat Spannungswandler, Stecker und Steckdosen ·· Ford JCB · John Deere Multimedia · Landini Marderabwehr · Lindner · Massey Ferguson Fahrzeugdiagnose · McCormick ISOBUS Nachrüstsysteme · New Holland

Batterien

2.1 2.2 2.3 2.4

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

· Same · Steyr · Scheinwerfer · Rückleuchten · LKW-Rückleuchten · Anschlusskabel · Kontrollleuchten · Rückstrahler · Kennzeichenbeleuchtungen · Umrissleuchten · Begrenzungsleuchten · LED-Begrenzungsleuchten · Drahtlose Beleuchtung · Traversenleuchten · Kabelleuchten · Bausatz für Fahrzeugbeleuchtung · Prüfgerät für Lichtfunktion

3.1 3.2 3.3

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

4

Precision Farming und Hofüberwachung

7

362 364 366 376 379 387 393 396 397 398 405 407 413 419 421 427 431 444 448 475 477 480 487 490 492 499 500 503 503 505 507 508

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

717

717 753 767 815

831

831 855 863

879

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

361

FAHRZEUGELEKTRIK - HAUPTBELEUCHTUNG

1

1.4


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

AEBI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - AEBI

HAUPTSCHEINWERFER Diverse Typen 1109507-6 00 133 575

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 1082084-6 00 131 540

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • 12 V • 102,6 x 88,5 x 157,1 • Einbau: links, rechts • Mit Glühlampe • E4, ECE, SAE • Mit Abblendlicht • Lampenart: HB3

1

LED-Einbauscheinwerfer • T26, 12–48 V • 1.790e (2.160r) lm • Nahfeldausleuchtung • Stromaufnahme 18 W • Einbau: d = 80 • Einbautiefe: 43 • Deutsch-Stecker

1

00 133 570

12-97700696

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

00 133 571

1239018-3

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 122 x 95 x 53 • Nahfeldausleuchtung • 1.200 lm • 6.500 K • IP6K7, IP6K9K • Hängend, stehend

1

00 130 795

1237365-6 18-3410550 327283-7

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 152 x 112 x 97 • Bodenausleuchtung • ADR/GGVS-geprüft • H3 • 65 W • Ohne Glühlampe und Kabel

1

Rückleuchte • 12/24 V • Anbau: links • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W, R10W • Blink-Brems-KZ-Schlussleuchte

1

RÜCKLEUCHTEN 00 133 573 1190044-6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

362

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

RÜCKLEUCHTEN 00 133 576 1190049-1

BLINKLEUCHTE 00 133 565 1.036.853 65-275012

INNENRAUMLEUCHTEN 00 132 452 112.1283 12-97702635

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • 12/24 V • Anbau: rechts • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W, R10W • Blink-Brems-KZ-Schlussleuchte

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K10W

1

00 132 453

12-97702231

Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 456

300.6129

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (mechanisches Ausschalten des Lichts) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 458

103.6923

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbarem Spot • Schalter: mit Ein- Ausschalter für Innenleuchte und Spot • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

HAUPTBELEUCHTUNG - AEBI

AEBI

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

363


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

AEBI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - AEBI, AGCO

WARNLEUCHTEN 1004968-1 00 133 567 1207034-0

00 133 568

1150681-8

Bezeichnung

VE

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55W

1

Rundumkennleuchte • 12/24 V • Mit rotierendem Warnsignal • Amber • 8 LED‘s • 10 W • IPX9K, IP5K4K, IPX4K • EMV

1

AGCO Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER Diverse Typen 00 133 564 G334 900 160 020 V63595600

00 133 566

ACW1276090 G931 901 020 140

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht

1

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

364

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 1082084-6 00 131 540

Bezeichnung

VE

LED-Einbauscheinwerfer • T26, 12–48 V • 1.790e (2.160r) lm • Nahfeldausleuchtung • Stromaufnahme 18 W • Einbau: d = 80 • Einbautiefe: 43 • Deutsch-Stecker

1

00 133 570

E400018

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

00 133 571

ACW5310990

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 122 x 95 x 53 • Nahfeldausleuchtung • 1.200 lm • 6.500 K • IP6K7, IP6K9K • Hängend, stehend

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (mechanisches Ausschalten des Lichts) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 12-97702231 00 132 455

00 132 459

300.6129

HAUPTBELEUCHTUNG - AGCO

AGCO

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

365


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

HAUPTSCHEINWERFER 433, 533, 633, 733, 833, 1190, 1290, 1390, 1490, 1690 1333291C1 Hauptscheinwerfer 00 131 411 • H4 • Rechts und links • 167 x 107 • Lichtaustritt: 164 x 103

433, 533, 633, 733, 833, 1190, 1290, 1390, 1490, 1690 00 131 430 5165824 Hauptscheinwerfer • H4 • Rechts und links • 185 x 130 x 95 • Lichtaustritt: 167 x 107 • Lochabstand: 130 x 140

VE

1

1

433, 533, 633, 733, 833, 644, 743, 744, 745, 844, 845, 955, 956, 1055, 1056, 1255 1 00 131 754 3404170R94 Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

00 130 187

Hauptscheinwerfer • Bilux • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

383, 423, 453, 554, 644, 744, 844, 846, 1046, 1246 00 132 271 3404170R91 Hauptscheinwerfer • Bilux 3404170R94 • Mit Positionslicht • 172 x 142 x 77 • Lichtaustritt: 140 x 125

276, 354, 434, 444, 454, 474, 484, 574, 584, 684, 784, 884 00 130 158 3072947R91 Hauptscheinwerfer d = 110

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

366

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTSCHEINWERFER CX 70, 80, 90, 100 CVX 120, 130, 150, 170 JXU 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 1070, 1080, 1090, 1100 JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 MX 180, 200, 210, 220, 230, 240, 255, 270, 285 MXC 80, 90, 100 MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 STEIGER 280, 330, 335, 380, 385, 430, 435, 480, 485, 530, 535 STX 275, 280, 325, 330, 375, 380, 425, 430, 450, 480, 500, 530 00 131 433 232449A2 Hauptscheinwerfer links 280 x 108 x 150

00 131 434

232448A2

Diversen Typen 00 133 566 470564390

ARBEITSSCHEINWERFER CS 100, 110, 120, 130, 150 1-34-672-400 00 130 004

VE

1

Hauptscheinwerfer rechts 280 x 108 x 150

1

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

1

Arbeitsscheinwerfer H3 106,5 x 103

1

CS 48, 52, 58, 63, 68, 75, 78, 80, 86, 90, 94, 100, 110, 120, 130, 150 CVX 120, 130, 150, 170, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 1-40-172-014 Arbeitsscheinwerfer 00 130 793 • Kabinendach hinten 1-40-172-015 • H3 87534911 • Ohne Lampe 87534912 • Mit seitlichem Drehgelenk • 112 x 112 x 167 • Drehbereich: 170° horizontal, 90° vertikal 00 130 800 1-40-179-003 Arbeitsscheinwerfer • Kabinendach hinten • Links und rechts • H3 • Ohne Lampe • 160 x 95 x 110

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

Bestell-Nr.

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

367


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CASE IH

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ARBEITSSCHEINWERFER CS 48, 52, 58, 63, 65, 68, 75, 78, 80, 85, 90, 94, 95, 100, 105, 110, 120, 130, 150 CF 60, 70, 80 LED-Arbeitsscheinwerfer 00 134 456 • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68

1

5088, 6088, 7088 7120, 7130, 8010, 8120, 8230, 9120, 9130, 9230 00 132 382 87106352 LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V 8706354 • 65 W • 4.800 lm

1

3088, 3288, 3488, 3688, 5088, 5288, 5488 00 132 383 146479C1 LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 60 W • 4.500 lm

Diverse Typen 00 132 384

1

87584890 47682620 84236850 47682629

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.800 lm

1

00 133 570

1960077

1

00 134 275

1-40-172-011 1-40-172-007

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 27 W • Befestigung mit 2 Schrauben • 1.000 open end Kabel

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

368

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 275 3051599R91

Begrenzungs-Blinkleuchte d = 78

1

00 130 276

3053497R91

Lichtscheibe mit Schrauben d = 78

1

00 130 282

3222389R1

Blinkleuchte • Rechts und links • 90 x 60 • Lochabstand: 48

1

00 130 500

Kugellampe 12 V 21 W BA15s

10

00 130 284

Lichtscheibe rechts und links 90 x 60

1

00 130 130

3221211R91

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 170 x 75

1

00 130 131

3224290R1

Lichtscheibe mit Trennwand 170 x 75

1

00 130 564

3121089R91 44906471

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links • 84 x 84 • Lochabstand: 45

1

00 130 565

3148501R1

Lichtscheibe mit Schrauben 84 x 84

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

ARBEITSSCHEINWERFER C 42, 55, 65, 70, 80, 90 CS 48, 52, 58, 63, 68, 75, 78, 80, 80 PRO, 85 PRO, 86, 90, 90 PRO, 94, 95 PRO, 100, 100 PRO, 105 PRO, 110, 120, 130, 150 CVX 120, 130, 150, 170, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 1 1G4003470051 Arbeitsscheinwerfer 00 134 528 • Für Mauser Kabine 84814940 • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

369


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 3229393R1 00 130 279

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

00 133 565

0590880

433, 533, 633, 733, 833 00 130 141 CPM3631

00 130 140

CPM3633

00 130 743

PM3632

00 130 742

PM3634

Bezeichnung

VE

Begrenzungsleuchte 84 x 84

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

Begrenzungs-Blinkleuchte links 160 x 60 Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60

1

Lichtscheibe links 160 x 60 Lichtscheibe rechts 160 x 60

1

1

1

JXU 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 115, 1070, 1080, 1090, 1100, JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 MXM 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 180, 190 QUANTUM 65C, 75C, 85C, 95C 00 131 091 82006498 82009121 Begrenzungs-Blinkleuchte 1 links 120 x 78 00 131 090 82006499 Begrenzungs-Blinkleuchte 1 82009122 rechts 120 x 78 00 130 307

9961467 71316700

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

370

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

KENNZEICHENBELEUCHTUNGN 00 130 046

Bezeichnung

VE

Kennzeichenbeleuchtung • 80 x 28 • Lochabstand: 45 • M6

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

CASE IH

CS PRO 80, 85, 90, 95, 100, 105, CVX 140, 150, 160, 175, 195 FARMALL 55C, 65C, 75C, 85C, 95C, 95U, 95U PRO, 105C, 105U, 105U PRO, 110U, 115C, 115U, 115U PRO, 120U MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140, MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 155, 160, 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225 00 131 440 87301998 Kennzeichenbeleuchtung 1 12 V, 5 W

MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140, MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 PUMA 165, 180, 195, 210 00 131 441 82022831 Kennzeichenbeleuchtung

1

RÜCKLEUCHTEN 743XL-1455XL, 3210-4240XL 00 131 426 3220360R1

Bremsleuchte • 84 x 84 • Lochabstand: 45 • d = 4,5

1

00 130 861

Heckleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

00 130 851

Lichtscheibe links mit Kennzeichenbeleuchtung

1

00 130 860

Rückleuchte • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

371


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CASE IH Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Lichtscheibe links ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

00 131 418

Lichtscheibe rechts ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

00 131 419

Heckleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • d = 78

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

RÜCKLEUCHTEN 00 131 417

JXC 1060, 1070, 1075, 1085, 1095 QUANTUM 65C, 65V, 75C, 75F, 75N, 75V, 85C, 85F, 85N, 85V, 95C, 95F, 95N, 95V, 105F, 105N, 105V 1 00 130 106 5170315 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 160 x 67 00 130 109

9971658

Lichtscheibe 160 x 67

JXU 70, 80, 90, 100, 1070, 1080, 1090, 1100 00 131 432 82009066 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte 82003570 • Rechts und links 82007637 • 248 x 75

1

1

00 131 431

9970106

Lichtscheibe rechts und links 248 x 75

1

00 132 489

82007634 9970106

Lichtscheibe • Rechts und links • 248 x 75 • Mit Ausnehmung für Schalter

1

Lichtscheibe • Mit Ausnehmung für Schalter • Rechts und links • 248 x 75

1

JX70U, JX80U, JX90U, JX100U 00 131 435 82004330

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

372

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKLEUCHTEN CS 78, 86, 90, 94 110, 120, 130, 150, 170, CS PRO 80, 85, 90, 95, 100, 105 CVX 120, 130, 140, 150, 170, 175, 190, 1135, 1145, 1155, 1170, 1190, 1195 1-34-676-002 Rückleuchte 00 131 413 • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • Mit Leuchtmittel • 155 x 140

VE

1

00 131 414

1-34-676-001

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • Rechts • Mit Leuchtmittel • 155 x 140

1

00 131 420

1-34-776-015

Lichtscheibe rechts und links 155 x 140

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

Bestell-Nr.

MAXXUM 100, 110, 115, 120, 125, 130, 140 PUMA 115, 125, 130, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 220, 225, 230, 240 1 00 131 436 87536434 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 291 x 134 x 218

00 131 437

87536435

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 291 x 134 x 218

1

00 131 438

87357816

1

00 131 439

87357815

Lichtscheibe rechts 261 x 99 Lichtscheibe links 261 x 99

433, 533, 633, 733, 833 440, 540, 640, 740, 840, 940 495XL, 595XL, 695XL, 795XL, 895XL, 995XL, 1255, 1455 12 322 9665 R1 3229665R1 Rückleuchte links

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

373


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CASE IH verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RÜCKLEUCHTEN Diverse Typen 00 132 828 47546376 820376190 00 132 836 47546361 820376190

Rückleuchte links Rückleuchte rechts

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

Bestell-Nr.

00 132 835

87714903

00 132 837

87714904

00 132 817

C42,48,55,64 CS48,52,58,63,68,75 00 134 505 1-34-176-050

WARNLEUCHTEN Diverse Typen 07074818 00 133 567

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 1547165 00 132 452 D4143223

00 132 455

90251

1

Lichtscheibe links Lichtscheibe rechts

1

Anschlusssatz

1

Rückstrahler • Rot • 103 x 58 • Lochabstand: 45

1

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55 W

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe, mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Einschalter • Lichtscheibenfarbe: Milchweiß • Gehäusefarbe: Grau • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

374

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 00 132 456 0 605338 72

Bezeichnung

VE

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (mechanisches Ausschalten des Lichts) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 457

1537807 425924

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (3 Schaltstellungen) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 459

83944206 8413122

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • Ohne Glühlampe • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbaren Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Case IH

CASE IH

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Einfache Produktsuche & Bestellung PRILLINGER-Produkte sind für Partner einfach und übersichtlich im Webshop sowie in über 20 Fachkatalogen mit umfangreichen und detaillierten Informationen für die Produktidentifikation zu finden. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, Bestellungen telefonisch, per E-Mail oder über EDI-Schnittstellen an PRILLINGER weiterzuleiten.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

375


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CLAAS Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Claas

HAUPTSCHEINWERFER Diverse Typen 00 133 563 7700066388

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • H7 • Fernlicht, Positionslicht • Links, rechts • ECE

1

00 133 564

21659480

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend- Fernlicht

1

00 133 566

7700066387

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

1

00 133 574

181 284 50

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • EMV • Prüfzeichen: ECE • 3 x LED • Deutsch-Stecker • Mit Abblend-Positions-Tagfahrlicht

1

00 133 575

21521560

Hauptscheinwerfer • 12 V • 102,6 x 88,5 x 157,1 • Einbau: links, rechts • Mit Glühlampe • E4, ECE, SAE • Mit Abblendlicht • Lampenart HB3

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

BLINK- POSITIONSLEUCHTEN Diverse Typen 00 133 565 5915710

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

376

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ARBEITSSCHEINWERFER LEXION, MEDION 00 134 456

Diverse Typen 00 133 570

4-60000280000

XERION 2500, 3000 00 134 528 1G4003470051 6259140

WARNLEUCHTEN Diverse Typen 775200 00 133 567

00 133 568

18128290

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

Arbeitsscheinwerfer • Für Mauser Kabine • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

1

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55W

1

LED-Rundumkennleuchte • 12/24 V • Mit rotierendem Warnsignal • Amber • 8 LED‘s • 10W • IPX9K, IP5K4K, IPX4K • EMV

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Claas

CLAAS

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

377


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

CLAAS Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Claas

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 00 132 452 043 087 91 4-500 106 990 001 069 90 001 066 90

Bezeichnung

VE

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10W

1

00 132 453

817 623 8

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Einschalter • Lichtscheibenfarbe: Milchweiß • Gehäusefarbe: Grau • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 457

4-41008190050

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (mechanisches Ausschalten des Lichts) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 458

062 228 60 062 558 60 4-50625.586.0

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbaren Spot • Schalter: mit Ein- Ausschalter für Innenleuchte und Spot • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 459

4-60000270000 434 011 8 023 828 81

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • Ohne Glühlampe • Lichtscheinbenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbaren Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

378

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTSCHEINWERFER 3006, 4006, 5206, 6206, 6806, 726, 8006, 10006, 13006 00 130 862 04301196 Hauptscheinwerfer • Rund • d = 160 • Lichtscheibe: d = 130

Diverse Typen 00 133 564

2.8039.313.0

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht

SERIE 07, DX 3.10 bis 7.10, DX 85 bis DX 230 00 130 863 04308336 Hauptscheinwerfer • Rund • d = 175 • Lichtscheibe: d = 135

VE

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

1

1

AGROSTAR 4.61, 4.71, 6.11, 6.21, 6.31, 6.71, 6.81 INTRAC 6.30, 6.60 04376962 Hauptscheinwerfer 00 130 864 • Mit Begrenzungslicht • 185 x 105 x 75 • Lochabstand: 160

1

AGROCOMPACT F60, F70, F75, F80, F90, F100 AGROKID 25, 35, 45 AGROLUX 57, 60, 67, 70, 80, 90, AGROLUX F 50, 57, 60, 67, 70, 80 AGROPLUS 60, 67, 70, 75, 77, 80, 85, 87, 95, 100 00 130 848 2.8029.820.0/20 Hauptscheinwerfer • Rechts und links 04404452 • H4 • d = 143 • Lochabstand: 117 x 117

1

AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 230, 260 AGROTRON 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95, 6.00, 6.01, 6.05, 6.15, 6.20, 6.30, 6.45 AGROTRON MK3 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 160, 165, 175, 200 AGROTRON NEW 80, 90, 100, 105, 110 1 00 130 853 04435915 Hauptscheinwerfer • Rechts und links 04411363 • Inkl. Lampe, H4 • 170 x 110

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

379


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

DEUTZ-FAHR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

ARBEITSSCHEINWERFER AGROCOMPACT F60, F70, F75, F80, F90, F100 AGROFARM 410, 420, AGROKID 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 210, 220, 230 AGROLUX 57, 60, 67, 70, 77, 80, 85, 87, 90, 95, 97 AGROPLUS 60, 67, 70, 75, 77, 80, 85, 87, 95, 100 00 130 843 00 130 843 Arbeitsscheinwerfer d = 118

VE

1

AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105, 106, 110, 115, 120, 135, 150, 160, 175, 200, 230, 260 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95, 6.00, 6.01, 6.05, 6.15, 6.20, 6.30, 6.45 M600, M610, M620, M640, M650 AGROTRON NEW 120, 130, 140, 150, 150.7, 155, 165, 165.7, 210, 215, 235, 265 AGROTRON TTV 610, 620, 630, 1130, 1145, 1160, AGROTRON X710, X720 1 04411937.4 Arbeitsscheinwerfer 00 130 849 • H3 • 112 x 102 • Lichtaustritt: 83 x 83 • Nahfeld/Bodenausleuchtung

AGROSTAR 4.61, 4.71, 6.11, 6.21, 6.31, 6.61, 6.71, 6.81 00 134 528 1G4003470051 Arbeitsscheinwerfer • Für Mauser Kabine 1GB006213111 • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

1

AGROSTAR 4.61, 4.68, 4.71, 4.78, 6.08, 6.11, 6.21, 6.22, 6.31, 6.61, 6.71, 6.81, 6.88, 8.31 1 00 134 456 LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68 RÜCKLEUCHTEN 3006, 4006, 8006, 10006, 13006 00 130 866 02306631

00 130 867

02306632

Rückleuchte • Komplett, rechts • 165 x 75 x 135 • Lochabstand: 58 Rückleuchte • Komplett, links • 165 x 75 x 135 • Lochabstand: 58

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

380

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKLEUCHTEN DX 3 VC 3.10, 3.30, 3.50, 3.60, 3.65, 3.70, 3.75, 3.90 INTRAC 2002, 2003, 2004 04389594 Rückleuchte 00 130 860 • Rechts 02389571 • Ohne Kennzeichenbeleuchtung 02377137 • 85 x 95 04403158 • Lochabstand: 45

VE

1

00 130 861

04389588 02389569 04389588 04403159

Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

00 131 418

02381665

Lichtscheibe • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

00 130 851

02381663

Lichtscheibe • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung

1

04349207 04349207/10

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

00 131 728

Halter Heckleuchte • Rechts • Passend zu 00 130 037

1

00 131 729

Halter Heckleuchte • Links • Passend zu 00 130 041

1

Diverse Typen 00 130 037

00 133 270

AL32067

Rückstrahler zu 00 130 052 und 00 130 053

1

00 130 038

04350880

Lichtscheibe 00 130 036 und 00 130 037

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

00 130 040

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

381


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

DEUTZ-FAHR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

RÜCKLEUCHTEN 04349205 00 130 041 04349205/10

00 130 043

04350879

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

Lichtscheibe links 00 130 040 und 00 130 041

1

AGROCOMPACT F60, F70, F80, F90 AGROPLUS F60, F70, F80 AGROPLUS 60, 67, 70, 77, 80, 87, 310, 315, 320, 410, 420 00 130 842 2.8019.190.0 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 160 x 70

1

00 130 841

2.8019.190.2

Lichtscheibe rechts

1

00 130 840

2.8019.180.0

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • 160 x 70

1

00 130 839

2.8019.180.1

Lichtscheibe links

1

AGROTRON 80, 85, 90, 100, 106, 110, 120, 135, 150, 160, 175, 200, 230, 260 AGROTRON 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95, 6.00, 6.01, 6.05, 6.15, 6.20, 6.30, 6.45 00 130 326 04422052 Rückleuchte 1 rechts und links 120 x 80

00 130 327

04414104

Lichtscheibe 112 x 74

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

382

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

DEUTZ-FAHR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKSTRAHLER AGROXTRA3.57,4.07,4.17,4.47,4.57,6.07,6.17 DX3.10VC,3.30VC,3.50VC,3.60VC,3.65VC,3.70VC,3.75VC,3.90VC DX3.10,3.30,3.50,3.60,3.65,3.70,3.80,3.90 DX4.10,.4,30,4.50,4.70 DX80,85,86,90,92,110,120,140,145,160,230,250 AGROSTAR4.61,4.71,6.11,6.21,6.31,6.61 AGROCOPACT3.30,3.50,3.70,3.90 00 134 505 4308511 Rückstrahler • Rot • 103 x 58 • Lochabstand: 45

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN SERIE 06 und 07, DX 3.10 BIS 3.90 04389586 Begrenzungs-Blinkleuchte 00 130 854 • Rechts 02377450 • 85 x 95 • Lochabstand: 45

VE

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

1

00 130 855

04389584 02377448

Begrenzungs-Blinkleuchte • Links • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

00 130 856

02381651

Lichtscheibe rechts 85 x 95

1

00 130 857

02381650

Lichtscheibe links 85 x 95

1

SERIE 07 00 130 564

04365082

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links • 84 x 84 • Lochabstand: 45

1

00 130 565

04365083

Lichtscheibe mit Schrauben 84 x 84

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

383


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

DEUTZ-FAHR

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN AGROCOMPACT 3.30, 3,50, 3.70, 3.90 AGROPRIMA 4.31, 4.56, 6.06 6.16 AGROXTRA 3.57, 4.07, 4.17, 4.47, 4.57, 6.07, 6.17 DX 3 SC 3.10, 3.30, 3.350, 3.60, 3.65, 3.70, 3.80, 3.90 DX 3.10V, 3.30V/F, 3.50S/V/F, 3.70V/F, 3.90F, 3.90S DX 4.10, 4.30, 4.50, 4.70, 6.05, 6.10, 6.30, 7.10 INTRAC 6.30, 6.60 00 130 852 04360875 Begrenzungs-Blinkleuchte 04439567 rechts und links 04360874 125 x 63 x 49 04363319 04439566

VE

1

00 130 845

04356959

Lichtscheibe rechts und links 125 x 63 x 49

1

Diverse Typen 00 130 348

3005787

Einbau-Blinkleuchte • 12 V, 21 W • d = 55 • h = 87,5 • Lochabstand: 61

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118w • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

BLINK- POSITIONSLEUCHTE Diverse Typen 0009741028 00 133 565 089-004140-1.110

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 091 200007-7826 00 133 570

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

384

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

WARNLEUCHTEN Diverse Typen 00 133 567 04414773

00 133 568

002424364

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 00 132 452 4.308.791

00 132 453

02372744

00 132 455

06257809

00 132 458

16.058.800

00 132 459

043 40118

Bezeichnung

VE

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55 W

1

LED-Rundumkennleuchte • 12/24 V • Mit rotierendem Warnsignal • Amber • 8 LED‘s • 10W • IPX9K, IP5K4K, IPX4K • EMV

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Einschalter • Lichtscheibenfarbe: Milchweiß • Gehäusefarbe: Grau • ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbaren Spot • Schalter: mit Ein- Ausschalter für Innenleuchte und Spot • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • ohne Glühlampe • Lichtscheinbenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbarem Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Deutz-Fahr

DEUTZ-FAHR

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

385


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

FACHBERATUNG

Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren optimale Lösungskompetenz.

EINFACH ONLINE BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser HändlerWebshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24 Stunden am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service. PRILLINGER-Kunden genießen diesen Vorteil und können die Wünsche ihrer Kunden schneller erfüllen.

HOHE PRODUKTQUALITÄT

Wir wählen unsere Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitätsstandards aus. So können wir unseren Kunden beste Produktqualität bieten.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch eine Lagerverfügbarkeit von mehr als 97 Prozent sowie tägliche Belieferung verringern Sie Ihren Lagerbestand, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Ihre Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Produktpräsentation mit PRILLINGER-Produktaufstellern für hydraulische Oberlenker, Batterien und Gelenkwellen.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

FENDT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

FARMER 102, 103 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 600, 611, 612, 614, 615, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 GT 360, 365, 380, 390, 395 X830160010000 Hauptscheinwerfer 00 130 147 • H4 Einsatz, Hella • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125 00 131 754 X830160010000 Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125 00 130 148 Hauptscheinwerfer • H4 • Mit Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125 VARIO 815, 817, 818, FARMER 409, 410, 411, 412, FAVORIT 711, 712, 714, 716, 818, 916, 920, 924, 926, G716900020101 Hauptscheinwerfer 00 132 255 G716900020100 H4 rund/oval

FARMER 102, 103 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 600, 611, 612, 614, 615, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 GT 360, 365, 380, 390, 395 X830160037000 Hauptscheinwerfer 00 130 187 • Bilux X830160040000 • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

HAUPTSCHEINWERFER VARIO 512, 513, 514, 516, 712, 714, 716, 718, 724, 819, 822, 824, 826, 828, 922, 924, 927, 930, 933, 936, 939 00 133 564 G260900020020 Hauptscheinwerfer 1 • 12/24 V G334900160021 • Anbau: links, rechts G334900160020 • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

387


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

FENDT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

HAUPTSCHEINWERFER FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 1Z, 1E, 1D, 2DE,2E, 2S, FIX2 00 132 271 F165900020010 Hauptscheinwerfer • Bilux • Mit Positionslicht • Lichtaustritt • 140 x 125 • Außenmaß: 172 x 142

VE

1

FARMER 206, 207, 208, 209, 210, 211 240S, 250S, 250V, 260P, 260S, 260V, 270P, 270V, 275S, 275V, 280P, 280S, 280V 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 409, 410, 411, 412 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 918, 920, 924, 926 VARIO 309, 310, 311, 312, 411, 412, 413, 414, 415 FENDT 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820 GT 345, 350, 360, 365, 370, 380, 390, 395 XYLON 520, 522, 524 1 G246900020040 Hauptscheinwerfer 00 131 565 • H4 G246900020010 • 182 x 102 x 94 G260900020070 • Lochabstand: 160

FENDT 819, 822, 824, 826, 828 922, 924, 927, 930, 933, 936, 939 G931901020140 00 130 559

Diverse Typen 00 133 566

G931901020140 ACW1276090

Hauptscheinwerfer • Abblendlicht • Mit Lampe H7 • Links und rechts • Lichtaustritt: d = 90

1

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

388

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ARBEITSSCHEINWERFER FARMER 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926 VARIO 309, 310, 311, 312, 313 GT 370, 380 XYLON 520, 522, 524 1 G312900110010 Arbeitsscheinwerfer 00 130 849 • H3 G312901110010 • 112 x 102 • Lichtaustritt: 83 x 83 • Nahfeld/Bodenausleuchtung

VARIO 207, 208, 209, 210, 211, 309 SCR, 310, 310 SCR, 311, 311 SCR, 312, 312 SCR, 313 SCR, 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820, 916, 920, 924, 926, 930, FARMER 240S, 250S, 250V, 260P, 260S, 260V, 270P, 270V, 275S, 275V, 280P, 280S, 280V, 307C, 307CI, 308C, 308CI, 309C, 309CI, 409, 410, 411, 412, FAVORIT 509, 510, 511, 512, 514, 515, 711, 712, 714, 716, 816, 818, 822, 824, 916, 920, 924, 926, XYLON 520, 522, 524 1 1G4003470051 Arbeitsscheinwerfer 00 134 528 • Für Mauser Kabine • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

XYLON GERÄTETRÄGER FAVORIT 00 134 456

Diverse Typen 00 131 540

G334900111010

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68

1

LED-Einbauscheinwerfer • T26, 12–48 V • 1.790e (2.160r) Lumen • Nahfeldausleuchtung • Stromaufnahme 18 W • Einbau: d = 80 • Einbautiefe: 43 • Deutsch-Stecker

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

389

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

Bestell-Nr.


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

FENDT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

RÜCKLEUCHTEN G246900020020 00 131 415 X830180038000

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Links • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 85 x 95

1

00 130 860

G246900020030 X830180039000

Rückleuchte • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 85 x 95

1

00 131 417

X830180038020

Lichtscheibe links ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

00 131 418

X830180039010

Lichtscheibe rechts ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

SERIE 300, 600, 800 X830180151000 00 130 041

00 130 037

1

FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 108, 200, 201, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 FAVORIT 610 GERÄTETRÄGER F345GT, 350, 360, 365, 370, 370GTA, 380GTA, 390GTA, 395GT, 390GT, 395GTA 00 131 729 Halter Heckleuchte 1 links passend zu 00 130 041 00 131 728 Halter Heckleuchte 1 rechts passend zu 00 130 037

00 133 270

Rückstrahler zu 00 130 052 und 00 130 053

1

00 130 043

Lichtscheibe links

1

00 130 038

Lichtscheibe rechts

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

390

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

FENDT verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKLEUCHTEN FARMER 409, 410, 411, 412, 711, 712, 714, 716, 916, 918, 920, 924, 926 VARIO 309, 310, 311, 312, 313, 411, 412, 413, 414, 415 FENDT 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820 916, 918, 920, 924, 926, 930 G716900020090 Rückleuchte 00 130 557 G716900020120 rechts und links d = 140

VE

1

00 130 558

G716900020040

Lichtscheibe rechts und links d = 140

1

00 130 564

X830180032000

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links • 84 x 84 • Lochabstand: 45

1

00 130 565

X830180032010

Lichtscheibe mit Schrauben 84 x 84

1

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55W

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

WARNLEUCHTEN Diverse Typen E400017 00 133 567

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 3 385 820 M1 00 132 452

00 132 453

X 840 070 251

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

391


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

FENDT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Fendt

INNENRAUMLEUCHTEN X 830 180 030 000, Innenraumleuchte 00 132 455 • 12/24 V X 830 180 030, • Mit Einschalter V692470 • Lichtscheibenfarbe: Milchweiß • Gehäusefarbe: Grau • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen 00 132 459

A CP0 351 770

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • Ohne Glühlampe • Lichtscheinbenfarbe: glasklar • Mit schwenkbarem Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

VE

1

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

392

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

FIAT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

65-94, 72-94, 82-94, 88-94, F100, F110, F115, F120, F130, F140 00 130 302 5165025 Hauptscheinwerfer 5154453 H4 193 x 170

G170, G190, G210, G240 00 130 304 86500543

Diverse Typen 00 133 564

50525990

L60, 65, 75, 85, 95 00 131 430 5165824

HAUPTBELEUCHTUNG - FIAT

HAUPTSCHEINWERFER 446, 466, 566, 580, 666, 766, 780, 880, 980, 1180, 1280, 1380, 1580, 1880 55-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 55-90, 60-90, 65-90, 70-90, 80-90, 90-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90 60-93, 65-93, 72-93, 82-93 00 131 442 5138349 Hauptscheinwerfer 1 5120073 205 x 165

1

Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Begrenzungslicht • 167 x 107 x 95 • Schraubenabstand 130 x 128

1

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht

1

Hauptscheinwerfer • H4 • 185 x 130 x 95 • Lichtaustritt: 167 x 107 • Lochabstand: 130 x 140

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

393


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

FIAT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - FIAT

HAUPTSCHEINWERFER 0046 55-46 0056 55-56, 60-56 0066 55-66, 60-66, 70-66, 80-66 0088 80-88 00 133 824

Bezeichnung

VE

Gehäuse Frontscheinwerfer

1

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 780 - 880 55-46, 60-46, 65-46 55-56, 60-56, 65-56, 70-56 55-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 72-86, 82-86 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 55-90, 60-90, 65-90, 70-90, 80-90, 85-90, 90-90, 100-90, 110-90 60-93, 65-93, 72-93, 82-93, 88-93 Begrenzungs-Blinkleuchte 00 130 141 5124109 5124114 links 4999858 160 x 60

1

00 130 140

5124111 4999859

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60

1

00 130 743

9933138

Lichtscheibe links 160 x 60

1

00 130 742

9933139

Lichtscheibe rechts 160 x 60

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 248 x 75

1

RÜCKLEUCHTEN L60, 65, 75, 85, 95 00 131 432 82009066 82003570 82007637

00 132 497

82009066 82003570 82007637

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 248 x 75

1

00 132 489

82007634, 9970106

Lichtscheibe • Rechts und links • 248 x 75 • Mit Ausnehmung für Schalter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

394

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

RÜCKLEUCHTEN L60, 65, 75, 85, 95 00 131 431 9970106

L60, 65, 75, 85, 95 00 130 152 4270426T 4270427

00 130 153

4270477 4270478

Bezeichnung

VE

Lichtscheibe rechts und links 248 x 75

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Lochabstand: 62

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Lochabstand: 62

1

HAUPTBELEUCHTUNG - FIAT

FIAT

780-880 55-46, 60-46, 65-46 45-66, 50-66, 55-66, 56-66, 60-66, 65-66, 70-66, 80-66 72-86, 82-86 55-88, 60-88, 65-88, 70-88, 80-88 55-90, 65-90, 70-90, 85-90, 90-90, 100-90, 110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90 60-93, 65-93, 72-93, 82-93, 88-93 60-94, 65-94, 72-94, 82-94, 88-94 F100, F110, F115, F120, F130, F140 1 00 130 154 4997267 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 305 x 62 00 130 155

4997266

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 305 x 62

1

00 130 156

9929835

Lichtscheibe rechts 305 x 62

1

00 130 157

9929834

Lichtscheibe links 305 x 62

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W

1

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 42.340.069 00 132 452

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

395


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

FORD

HAUPTBELEUCHTUNG - Ford

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER 2310, 2610, 2810, 2910 3610, 3910 4110, 4610 5110, 5610 6610, 6710 7610, 7710, 7810 00 131 995 83952111 83948376 83959698

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 13774AA 00 132 452 V87BG

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W

1

00 132 453

V98BG13774AA

Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 459

E3NN13707AA

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • Ohne Glühlampe • Lichtscheinbenfarbe: glasklar • Mit schwenkbareM Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

396

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER Diverse Typen 700/50141 00 133 563

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • H7 • Fernlicht, Positionslicht • Links, rechts • ECE

1

00 133 566

700/50140

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

1

00 134 458

700/50141

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • 225 x 150 x 137 • Abblendlicht, Fernlicht, Positionslicht, Blinklicht • Links mit Blinklicht • Lampenart: H4

1

00 134 459

700/50140

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • 225 x 150 x 137 • Abblendlicht, Fernlicht, Positionslicht, Blinklicht • Rechts mit Blinklicht • Lampenart: H4

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

BLINK-POSITIONSLEUCHTE Diverse Typen 8424/01094 00 133 565

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 8424/01085 00 133 570

HAUPTBELEUCHTUNG - JCB

JCB

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

397


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

JCB Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - JCB, John Deere

WARNLEUCHTEN Diverse Typen 04414773 00 133 567

Bezeichnung

VE

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55W

1

Bezeichnung

VE

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER 1850, 1950, 2250, 2450, 2650, 3350, 3650 00 130 291 AL56091 Hauptscheinwerfer • H4, 12/24 V AL56093 • rechts und links AL69315 • d = 139 AL69316 • Lochkreis 150

1

2054, 2056, 2058, 2064, 2066 MD, 6100, 6200, 6300, 6400, 6506, 6600, 6800, 6900, 7600, 7700, 7800, 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910, 7610 ,7710, 7810 1 AL75338 Hauptscheinwerfer 00 131 411 • H4 • Rechts und links • 167 x 107 • Lichtaustritt: 164 x 103

5070M, 5080M, 5080R, 5090M, 5090R, 5100M, 5100R, 5620, 5720, 5820 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930 AL152328 Hauptscheinwerfer 1 00 130 339 H4 165 x 105

00 134 468

Reparatursatz

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

398

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTSCHEINWERFER PREMIUM 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930, 7430, 7530 00 130 340 AL178138 Scheinwerfereinsatz AL173619 mit Leuchtmittel H7/H3 Reflektor ohne Glas

VE

1

4055, 4255, 4455, 4555, 4755, 4955, 6100, 6110, 6200, 6220, 6300, 6310, 6400, 6410, 6506, 6600, 6610, 6800, 6810, 6900, 6910 7600, 7610, 7700, 7710, 7800, 7810 8100, 8200, 8300, 8400 1 00 130 290 RE37450 Scheinwerfereinsatz R161288 138 x 62 Einsatz für Kabinendach Info: Kein Wechseln der Glühbirne möglich! ARBEITSSCHEINWERFER 5070M, 5080R, 5080M, 5090R, 5090M, 5100R, 5100M, 5620, 5720, 5820 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930 1 00 130 341 AL150478 Arbeitsscheinwerfer • H3 AL119291 • Gehäuse oval 110 x 120 AL174364 • Lichtaustritt: 83 x 92 AZ59788 RE219708 RE233263

6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 6030, 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930 7220, 7320, 7420, 7520, 7130, 7230 AL172569 Arbeitsscheinwerfer 1 00 132 258 AL119770 H3 links

6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 6030, 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930 7220, 7320, 7420, 7520, 7130, 7230 AL172568 Arbeitsscheinwerfer 1 00 132 259 AL119769 H3 rechts

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

399

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

Bestell-Nr.


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen F0 38 788 00 130 795

Bezeichnung

VE

Arbeitsscheinwerfer • 12/24V • 152 x 112 x 97 • Bodenausleuchtung • ADR/GGVS- geprüft • H3 • 65 W • Ohne Glühlampe und Kabel

1

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 2030, 2130, 3030, 3130 00 130 282 AH134125 Blinkleuchte • Rechts und links AL24548 • 90 x 60 • Lochabstand: 48

1

00 130 284

1

Lichtscheibe rechts und links 90 x 60

820, 950, 1020, 1120, 2020, 2120, 3120, 4020, 830, 930, 1030, 1130, 1630, 2030, 2130, 3030, 3130, 840, 940, 1040, 1140, 1640, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640, 4040, 4240, 4440, 8440, 8640, 1350, 1550, 1750, 1850, 1950, 2250, 2450, 2650, 2850, 3050, 3350, 3650, 4050, 4250, 4350, 4450, 4650, 4850, 4055, 4255, 4455, 4755, 4955 1 00 130 564 AL58729 Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links AL58739 • 84 x 84 AL25644 • Lochabstand: 45

00 130 565

AL27013

Lichtscheibe mit Schrauben 84 x 84

1550, 1750, 1850, 1950, 2650, 2850, 3050, 3350, 3650 00 130 873 AL60127 Begrenzungs-Blinkleuchte • Links • 95 x 85 • Lochabstand: 45 00 130 872

AL60128

00 130 871

1

1

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts • 95 x 85 • Lochabstand: 45

1

Lichtscheibe rechts und links 95 x 85

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

400

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

JOHN DEERE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 1550, 1750, 1850, 1950, 2650, 2850, 3050, 3350, 3650 AL25877 Begrenzungsleuchte 00 130 279 84 x 84

00 130 275

AL13659

Begrenzungs-Blinkleuchte d = 78

820, 920, 1020, 1120, 2020, 4020, 1630, 2030, 2130, 3130 00 130 276 Lichtscheibe mit Schrauben d = 78

VE

1

1

1

5620, 5720, 5820 6100, 6110, 6120, 6130, 6200, 6210, 6220, 6230, 6300, 6310, 6320, 6330, 6400, 6410, 6420, 6430, 6500, 6600, 6610, 6620, 6630, 6800, 6810, 6820, 6830, 6900, 6910, 6920, 6930 7600, 7610, 7620, 7630, 7700, 7710, 7720, 7730, 7800, 7810, 7820, 7830, 7920, 7930 8100, 8120, 8120, 8130, 8200, 8210, 8220, 8230, 8300, 8310, 8320, 8330, 8400, 8410, 8420, 8430, 8520, 8530 00 130 307 Lichtscheibe 1 rechts und links 120 x 80

Diverse Typen 00 133 565

AZ23618

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

KENNZEICHENBELEUCHTUNG 1350, 1550, 1750, 1850, 1950, 2250, 2450, 2650, 3050, 3350 6100, 6200, 6300, 6400, 6600, 6800, 6900, 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910 AL64593 Kennzeichenbeleuchtung 1 00 130 342 AL58107

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

401

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

Bestell-Nr.


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

RÜCKLEUCHTEN AL25645 00 130 285

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 170 x 75 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 170 x 75

1

1

00 130 126

AL24545

00 130 287

AL27014

Lichtscheibe • Mit Trennwand • Links • 170 x 75

1

00 130 128

AL27008

Lichtscheibe • Mit Trennwand • Rechts • 170 x 75

1

820, 920, 1120, 2020, 4020, 840, 940, 1040, 1140, 1640, 2040, 2140, 3040, 3140, 3640, 4040 1 00 132 389 535309 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 95 x 85 x 55 • Mit Kennzeichenbeleuchtung 00 132 391

535308

00 132 392 00 132 393

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 95 x 85 x 55

1

Lichtscheibe links Lichtscheibe rechts

1 1

6100, 6200, 6300, 6400, 6600, 6800, 6900, 7600, 7700, 7800, 8100, 8200, 8300, 8400, 6506, 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910, 7610, 7710, 7810 1 Rückleuchte AL112964 00 133 250 • Rechts und links AL112012 • Mit Leuchtmittel und Zentralstecker AL77138 • 215 x 100 x 70

00 133 251

AL112474

Lichtscheibe rechts und links 215 x 100

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

402

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

RÜCKLEUCHTEN 5620, 5720, 5820, 5070M, 5080M, 5090M, 5100M 6105M, 6110M, 6115M, 6120M, 6125M, 6130M, 6135M, 6140M, 6145M, 6150M, 6155M, 6170M, 6175M, 6195M 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920, 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6630, 6830, 6930 00 130 343 AL210180 Rückleuchte 1 AL176143 Blink-Brems-Schlussleuchte rechts und links

840, 940, 1040, 1140, 1640, 1840, 2040, 2040S, 2140, 3040, 3140, 3640, 4040, 4240, 4240S 00 131 729 Halter Heckleuchte 1 links passend zu 00 130 041 00 131 728

Halter Heckleuchte rechts passend zu 00 130 037

1

00 133 270

AL32067

Rückstrahler zu 00 130 052 und 00 130 053

1

Diverse Typen 00 130 348

3005787

Einbau-Blinkleuchte • 12 V, 21 W • d = 55 • h = 87,5 • Lochabstand: 61

1

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 65 W • 4.800 lm

1

ARBEITSSCHEINWERFER Serie 8000, 9000 4730, 4830, 4920, 4930 00 132 382 RE260102 RE173600 RE181963

9100, 9200, 9300, 9300T, 9400, 9400T 00 132 383 RE65423 LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V RE46298 • 60 W • 4.500 lm

1

4255, 4955, 4650, 4450, 4455,4250, 4755, 4850, 4050, 4055, 6200, 6110, 6310, 6410, 6500, 7800, 7210, 7410, 7510, 6300, 6210, 7700, 7800, 7600, 7710, 7610, 7810, 8200, 8300, 8110, 8210, 8310, 8410 1 00 134 525 RE161288 LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V RE306510 • 20 W • 1.150 lm

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

403


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

JOHN DEERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - John Deere

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 00 132 384 84520928 (Ford) AT305931 AT443224 AT443223 AT135486

00 133 570

AL 75 393 ZZ 10 006

WARNLEUCHTEN Diverse Typen AZ44705 00 133 567

00 133 568

AXE36203

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer 12/24 V 2.800 lm

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55W

1

LED-Rundumkennleuchte • 12/24 V • Mit rotierendem Warnsignal • Amber • 8 x LED • 10 W • IPX9K, IP5K4K, IPX4K • EMV

1

INNENRAUMLEUCHTEN Diverse Typen 3 385 820 M1 00 132 452

1

00 132 457

1

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Glasklar Einbau • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10 W 10 17 43, 50 61 51 Innenraumleuchte • 12 V 80 79 003 • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Schalter: mit Einschalter (3 Schaltstellungen) • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

404

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

LANDINI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

GLOBALFARM 80, 90, 95, 100, 105, LANDPOWER 115, 125, 130, 135, 145, 160, 165, 185, LEGEND 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 160, 165, 180, 185, MYTHOS 90, 100, 105, 110, 115, POWERFARM 60, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, REX 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, TECHNOFARM 60, 65, 70, 75, 80, 85, TREKKER 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, VIGNETI 65, 75, 80, 85, VISION 100, 105 1 12 365 4104 M92 3654104M92 Hauptscheinwerfer • H4 • d = 145 • Lochabstand: 165

Diverse Typen 00 133 564

6603320AQ1

00 133 574

6643064A1

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht Hauptscheinwerfer • 12/24 V • EMV • Prüfzeichen: ECE • 3 x LED • Deutsch-Stecker • Mit Abblend-Positions-Tagfahrlicht

1

1

ARBEITSSCHEINWERFER ALPINE 60, 70, 80, 85, LANDPOWER 125, 135, 145, 165, POWERFARM 60, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, REX TECHNO 65, 75, 80, 90, 100, 105, SERIE 5D 90, 100, 110, SERIE 5H 80, 90, 100, 110, 115, VIGNETI 65, 75, 80, 90, VISION 100, 105 12 421 3574 M91 4213574M91 Arbeitsscheinwerfer 1 vorne rechts/hinten links

12 4213 575 M91 4213575M91

Arbeitsscheinwerfer vorne links/hinten rechts

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

405

HAUPTBELEUCHTUNG - Landini

HAUPTSCHEINWERFER 4530, 5530, 5830, 6030, 6530, 7530, 7830, 8530, 6040, 6550, 7550, 8550, 5870, 6070, 6870, 7870, 6880, 7880, 8880, 9080, 10000, 13000 1 00 130 162 3300524M92 Frontscheinwerfer • d = 140 3302340M91 • 4 x geschraubt 3305625M91 • Asymmetrisch


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

LANDINI Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Landini

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 315 4202738M92 Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Links • 120 x 80 • Lochabstand: 50

VE

1

00 130 316

4202739M92

Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Rechts • 120 x 80 • Lochabstand: 50

1

00 130 307

1424346M1

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

00 130 141

1425883M93

Begrenzungs-Blinkleuchte links 160 x 60

1

00 130 140

1425884M93

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60

1

00 130 743

1426603M1

Lichtscheibe links 160 x 60

1

00 130 742

1426605M1

Lichtscheibe rechts 160 x 60

1

00 130 306

3556508M91

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 120 x 80

1

00 130 307

1424346M1

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 120 x 80

1

00 130 335

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

406

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

LINDNER verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTSCHEINWERFER 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 100 00 130 338 3000309 Hauptscheinwerfer • 3-polig, Anschluss unten 3004201 • 140 x 140, 9° Schräge • Befestigung mit Clips

1

00 130 310

1

Hauptscheinwerfer • Ohne Begrenzungslicht • 140 x 140, 9° Schräge • 3-polig, Anschluss oben • Befestigung mit Clips

1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 GEOTRAC 50, 60, 70, 80, 100 00 130 230 Hauptscheinwerfer • 4-poliger Anschluss • 140 x 140, 0° Schräge • Befestigung mit Clips

1

00 130 232

Gitter 140 x 140

1

Streuscheibe 115 x 115

1

Dichtung

1

00 130 233

3201458

00 130 234

GEOTRAC 63, 65, 73, 75, 83, 85, 93, 103 3004249 Hauptscheinwerfer 00 130 139 • H4 • Mit Begrenzungsleuchte • 184 x 102 x 110

GEOTRAC 64, 74 00 130 346 3005795

Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Begrenzungsleuchte • 184 x 102 x 108

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

Bestell-Nr.

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

407


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

LINDNER

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTSCHEINWERFER GEOTRAC 74, 74EP, 84, 84EP, 84EP PRO, 94, 94EP, 114EP 3005785 Hauptscheinwerfer 00 133 564 • 12/24 V • Anbau: links, rechts • 108 x 181,7 • Prüfzeichen: ECE, E1 2484, SAE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Abblend-Fernlicht GEOTRAC 64, 74, 84, 74EP, 84EP UNITRAC 82, 92, 102 3005548 00 133 563

Hauptscheinwerfer • H7 • Fernlicht, Positionslicht • Links, rechts • ECE

VE

1

1

GEOTRAC 64, 74, 74EP, 84, 84EP, 84EP PRO, 94, 94EP, 104, 114EP, 124, 134EP UNITRAC 68, 78, 95, 100 00 133 566 3005547 Hauptscheinwerfer 1 • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht Diverse Typen 00 130 886

3005759

Halter für Arbeitsscheinwerfer d = 15–25

1

00 133 574

3010403

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • EMV • Prüfzeichen: ECE • 3 x LED • Deutsch-Stecker • Mit Abblend-Positions-Tagfahrlicht

1

00 133 574

3010403

Hauptscheinwerfer • 12/24 V • EMV • Prüfzeichen: ECE • 3 x LED • Deutsch-Stecker • Mit Abblend-Positions-Tagfahrlicht

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

408

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

LINDNER verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ARBEITSSCHEINWERFER GEOTRAC 50, 60, 63, 65, 70, 73, 75, 80, 83, 85, 93, 100, 103 3201786 Arbeitsscheinwerfer 00 130 800 • H3 • 156 x 92 x 113 • Lichtaustritt: 125 x 75

VE

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

Bestell-Nr.

GEOTRAC 64, 74, 74EP, 84, 84EP, 84EP PRO, 94, 94EP, 104, 114, 114EP, 124, 134EP 00 133 569 3005689 Arbeitsscheinwerfer 1 • 12/24 V • 113 x 83 x 76 • Ohne Glühlampe • H3 • Anbau geschraubt • IPX9K, IP5K4K • Nahfeldausleuchtung

Diverse Typen 00 133 570

3000242

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

00 133 571

ACW5310990

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 122 x 95 x 53 • Nahfeldausleuchtung • 1.200 lm • 6.500 K • IP6K7, IP6K9K • Hängend, stehend

1

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 (mit Compact Kabine) 3201731 Begrenzungs-Blinkleuchte 00 130 872 • Links • 95 x 85 • Lochabstand: 45 00 130 873

3201732

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts • 95 x 85 • Lochabstand: 45

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

409


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

LINDNER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 (mit Compact Kabine) 3201733 Lichtscheibe 00 130 871 Links und rechts 95 x 85

GEOTRAC 50, 60, 63, 65, 70, 73, 75, 80, 83, 85, 93, 100, 103 00 134 607 3201363 Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links • 120 x 80 x 55 • Lochabstand: 55 • M5, L = 17 00 134 608

3201389

UNITRAC 68, 78, 95, 100 00 133 565 3201717

RÜCKLEUCHTEN 00 133 573 3000262

00 133 576

3000263

00 130 040

VE

1

1

Lichtscheibe rechts und links

1

Blinkleuchte • 12/24 V • Anbau: vorne, links, rechts • Lichtscheibenfarbe: Gelb • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W • Mit Blinklicht

1

Rückleuchte • 12/24 V • Anbau: links • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W, R10W • Blink-Brems – KZ – Schlussleuchte

1

Rückleuchte • 12/24 V • Anbau: rechts • Prüfzeichen: ECE • Ohne Glühlampe • Lampenart: P21W, R10W • Blink-Brems – KZ – Schlussleuchte

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

410

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

LINDNER verwendbar anstelle von

RÜCKLEUCHTEN 00 130 041

00 130 037

00 131 729

L56905

00 131 728

L56906

00 130 043

00 130 038

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99 Halter Heckleuchte links passend zu 00 130 041

1

00 130 348

3005787

1

Halter Heckleuchte rechts passend zu 00 130 037

1

Lichtscheibe links passend zu 00 130 040 und 00 130 041 Lichtscheibe rechts

1

GEOTRAC 50, 60, 63, 65, 70, 73, 75, 80, 83, 85, 93, 100, 103 3004205 Rückleuchte 00 134 605 • Blink-Brems-Schlussleuchte • 170 x 75 x 64 • Lochabstand: 70

GEOTRAC 64, 74, 84, 94 00 130 347 3005786

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

Bestell-Nr.

1

1

Brems-Schlussleuchte LED-Ring • 12 V • AD = 98 • ID = 55

1

Einbau-Blinkleuchte • 12 V, 21 W • d = 55 • h = 87,5 • Lochabstand: 61

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

411


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

LINDNER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Lindner

RÜCKLEUCHTEN Diverse Typen 3005787 00 130 348

WARNLEUCHTEN GEOTRAC 63, 73, 83 UNITRAC 68, 78, 95, 100 00 133 567 3002520

Bezeichnung

VE

Einbau-Blinkleuchte • 12 V, 21 W • d = 55 • h = 87,5 • Lochabstand: 61

1

Rundumkennleuchte • 12 V • Mit rotierendem Warnsignal • Gelb • Mit Glühlampe • H1 • IPX9K, IP5K4K • 55 W

1

GEOTRAC 64, 74, 74EP, 84, 84EP, 104, 114EP, 124, 134EP 00 133 568 3010088 Rundumkennleuchte • 12/24 V • Mit rotierendem Warnsignal • Amber • 8 x LED • 10 W • IPX9K, IP5K4K, IPX4K • EMV

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

412

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

MASSEY FERGUSON verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTSCHEINWERFER 135, 148, 155, 158, 165, 168, 175, 178, 185, 188, 203, 235, 240, 254, 265, 274, 275, 285, 290, 298, 550, 565, 575, 590, 595, 675, 690, 698, 699, 104T, 1080 1672768 M91 Scheinwerfer 1 00 130 164 • Rechts • Bilux • 12 V, 45/40 W • d = 140, • Lichtscheibe: d = 120 00 130 165 1672769 M91 Scheinwerfer 1 • Links • Bilux • 12 V, 45/40 W • d = 140, • Lichtscheibe: d = 120 00 130 167 1860183 M1 Scheinwerfergehäuse 1 rechts 00 130 166 1860184 M1 Scheinwerfergehäuse 1 links

00 130 168

3405151 M91

Schraubensatz

1

00 130 169

3405150 M91

Steckkontakt

1

240, 340, 342, 350, 352, 355, 360, 362, 365, 372, 375, 390, 398, 399, 3050, 3060, 3065, 3070, 3075, 3080, 3085, 3090, 3095, 3115, 3120, 3125, 3140, 3610, 3630, 3650, 3670, 3680, 3690, 6110, 6120, 6130, 6140 1 1693944M91 Hauptscheinwerfer 00 130 750 • H4 • Rechts und links • 168 x 106 x 93

140, 145, 154, 155, 164, 168, 174, 175, 178, 184, 185, 188 1007, 1014, 1100, 1104, 1114, 1200 233, 235, 250, 253, 255, 263, 264, 265 340, 342, 350, 352, 353, 360, 362, 363, 364, 373, 375, 377, 383, 384, 387, 390, 393, 394, 397, 399 1 00 130 162 3300524M92 Frontscheinwerfer • d = 140 3302340M91 • 4 x geschraubt 3305625M91 • Asymmetrisch

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

413

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

Bestell-Nr.


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

HAUPTSCHEINWERFER 6615, 6625, 7622, 8650, 8660, 8670, 8680, 8690 4287246M1 Hauptscheinwerfer 00 130 559 • Abblendlicht • Mit Lampe H7 • Rechts und links • Lichtaustritt: d = 90

VE

1

4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290, 8210, 8220, 8240, 8250, 8260 1 3809346M91 Hauptscheinwerfer 00 131 566 • Rechts und links • Ohne Lampe • 168 x 106 x 93

4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4270, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4370 1 00 131 567 3824712M91 Hauptscheinwerfer • Rechts und links 3824712M92 • Ohne Lampe • 168 x 106 x 93

Diverse Typen 00 133 566

4287246M1

Hauptscheinwerfer • 12 V • Einbau: links, rechts • 103 x 119 x 165 • Prüfzeichen: ECE • Mit Glühlampe • Lampenart: H7 • Mit Abblendlicht

ARBEITSSCHEINWERFER 4200, 4300, 6100, 6200, 8100, 8200 LED-Arbeitsscheinwerfer 00 134 456 • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

414

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

MASSEY FERGUSON verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 100 SERIE 00 130 141 1425883M93 Begrenzungs-Blinkleuchte links 160 x 60 00 130 140 1425884M93 Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60 00 130 743 1426603M1 Lichtscheibe links 160 x 60 00 130 742 1426605M1 Lichtscheibe rechts 160 x 60 00 130 335 Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 120 x 80

240, 260, 265, 275, 550, 560, 565, 575, 590 00 131 569 1678991M91 Begrenzungs-Blinkleuchte links vorne 184 x 76 x 70

VE

1

1

1

1

1

1

00 131 570

1678990M91

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts vorne 184 x 76 x 70

1

00 131 571

00 131 571

Ersatzglas vorne rechts und links 184 x 76

1

4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 131 734 3809602M91 Begrenzungs-Blinkleuchte • Links • Mit Kabel • 120 x 80 • Lochabstand: 50 00 131 735 3809603M91 Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts 3700535M91 • Mit Kabel 3699483M91 • 120 x 80 • Lochabstand: 50 4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 130 307 1424346M1 Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

415


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

RÜCKLEUCHTEN 600 SERIE 00 131 419

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • d = 78

1

4215, 4220, 4225, 4235, 4240, 4245, 4255, 4260, 4265, 4270 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 00 131 730 3809632M91 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links, Anschlusskabel ist 4-polig, • Steckergehäuse 4-polig weiblich • 300 x 60 x 60 00 131 731 3808994M91 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts, Anschlusskabel ist 4-polig, Steckergehäuse 4-polig weiblich • 300 x 60 x 60 00 131 732 3699490M92 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links, Anschlusskabel ist 4-polig, Steckergehäuse 4-polig männlich • 300 x 60 x 60 00 131 736 3311751M91 Lichtscheibe rechts und links 292 x 54

154, 174, 233, 254, 273, 274, 283, 284, 293, 294, 675, 690 1004, 1014, 1024, 1114, 1134 00 130 154 1425886M92 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 305 x 62

1

1

1

1

1

00 130 155

1426609M1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 305 x 62

1

00 130 156

1425885M92

Lichtscheibe rechts 305 x 62

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

416

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

MASSEY FERGUSON verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKLEUCHTEN 154, 174, 233, 254, 273, 274, 283, 284, 293, 294, 675, 690 1004, 1014, 1024, 1114, 1134 00 130 157 1426607M1 Lichtscheibe links 305 x 6

240, 260, 265, 275, 550, 560, 565, 575, 590 00 130 160 1678869M92 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 185 x 75 x 65 • Lochabstand: 133 00 130 161 1678868M92 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 185 x 75 x 65 • Lochabstand: 133 00 130 760 3310307M91 Lichtscheibe rechts und links 185 x 75

300, 3000 SERIE 00 130 718 1695847M92

VE

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

Bestell-Nr.

1

1

1

Rückleuchte • Rechts und links • Mit Federbefestigung • Kabel 4-polig ohne Zentralstecker • 300 x 60

1

00 131 736

3311571M91

Lichtscheibe rechts und links 292 x 54

1

00 130 716

3389964M91

Rückleuchte • Rechts und links • Mit Schraubbefestigung • 300 x 60

1

00 130 717

3105050M1

Lichtscheibe rechts und links

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

417


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

MASSEY FERGUSON Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - Massey Ferguson

RÜCKLEUCHTEN 5425, 5435, 5445, 5455, 5460, 5465, 5470, 6445, 6455, 6460, 6465, 6470, 6475, 6480, 6490, 6495, 6497, 6499 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 8450, 8460, 8470, 8480 4295459M2 Rückleuchte 1 00 131 572 • Blink-Brems-Schlussleuchte 4295458M2 • Rechts und links • d = 122,5 • t = 82,5 • Lochabstand: 45 00 131 573

4295458M2 3786689M91

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 3 105 630 M1 00 133 570 3387 863 M91

Lichtscheibe rechts und links d = 122,5

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 153 x 92 x 118 • Fernausleuchtung • Ohne Glühlampen • H3 • IP5K4K • Hängend, stehend

1

4215, 4220, 4245, 4255, 4265, 4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370 5340, 5355, 5360, 5365, 5410, 5420, 5425, 5430, 5435, 5440, 5445, 5450, 5455, 5460, 5465, 5470, 5475, 5480, 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6160, 6170, 6180, 6190, 6235, 6235, 6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 6280, 6290, 6445, 6455, 6460, 6470, 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8170, 8180, 8210, 8220, 8230, 8240, 8250, 8260, 8270, 8280 1 1G4003470051 Arbeitsscheinwerfer 00 134 528 • Für Mauser Kabine 116120W91 • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

INNENRAUMLEUCHTE Diverse Typen 3 385 820 M01 00 132 452 3 385 820 M01A

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10W

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

418

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWEFER CXL60, 65, 70, 75, 80, 85 12 420 3467 M93 4203467M93

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer rechts und links

1

HAUPTBELEUCHTUNG - McCORMICK

McCORMICK

C60L, C70L, C75L, C80L, C85L, G115MAX, G130MAX, G160MAX, T105, V65, V75, V80, V85 1 12 365 4104 M92 3654104M92 Hauptscheinwerfer • H4 • d = 145 • Lochabstand: 165

ARBEITSSCHEINWERFER C-MAX 60, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, CX-L 60, 70, 80, 85, F/XL 65, 75, 80, 90, 100, 105 G-MAX 115, 125, 130, 135, 145, 160, 165, T-MAX 80, 90, 100, 110, 115, V 65, 75, 80, X50.20, X50.30, X50.40, X50.50 12 421 3574 M91 4213574M91 Arbeitsscheinwerfer 1 vorne rechts/hinten links

12 4213 575 M91 4213575M91

Arbeitsscheinwerfer vorne links/hinten rechts

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTE CX-L 60, 65, 70, 75, 80, 85, C-MAX 60, 75, 85, 95, 105 12 142 4346 M1 1424346M1 Lichtscheibe 114 x 74 x 30

1

1

RÜCKLEUCHTEN XL 495, 595, 695, 743, 745, 795, 844, 845, 856, 895, 995, 3210, 3220, 3230, 4210, 4220, 4230, 4240 12 153 7697 C1 1537697C1 Lichtscheibe 1 rechts und links 105 x 98

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

419


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

McCORMICK

HAUPTBELEUCHTUNG - McCORMICK

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RÜCKLEUCHTEN CX50, 60, 70, 80, 90, 100, 105, 110, MX100, 110, 120, 135, 150, 170, MX80C, 90C, 100C, MC95, 105, 115, 120, 135, MTX110, 125, 135, 140, 150B, 155, 165, 175, 185, 200, XTX145, 165, 185, 200, 215, ZTX230, 260, 280 12 177 239 A2 177239A2 Rückleuchte 1 rechts 186 x 66 x 55 12 259 816 A1 259816A1 Rückleuchte 1 links 186 x 66 x 55 12 187 140 A1 187140A1 Lichtscheibe 1 rechts und links 186 x 66

1046, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455, 433, 440, 533, 540, 633, 640, 733, 740, 833, 840, 940, 946, 955, 956 1 12 314 8492 R91 3148492R91 Rückleuchte • Rechts und links • 84 x 84 m • Lochabstand: 45

1255, 1455, XL495, 595, 695, 795, 895, 995, 433, 440, 533, 540, 633, 640 733, 740 ,833, 840, 940 12 322 9665 R1 3229665R1 Rückleuchte 1 links

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTE CX50, 60, 70, 80, 90, 100, 105, 110, MX100, 110, 120, 135, 150, 170, MX80C, 90C, 100C, MC95, 105, 115, 120, 135, MTX110, 125, 135, 140, 150B, 155, 165, 175, 185, 200, XTX145, 165, 185, 200, 215, ZTX230, 260, 280 12 248 700 A1 248700A1 Kennzeichenbeleuchtung 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

420

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER 00 130 300 45025057

00 130 231

00 130 301

311531401

00 130 310

00 130 232 00 130 233

300115315

00 130 234

8670, 8770, 8870, 8970 00 130 304 86500543

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • Mit Begrenzungslicht und Gitter • 140 x 140, Schraubfixierung • Anschluss oben 4-polig Hauptscheinwerfer • Mit Gitter, ohne Begrenzungslicht • 140 x 140, Befestigung mit Clips • Anschluss oben 3-polig Hauptscheinwerfer • Mit Gitter, ohne Begrenzungslicht • 140 x 140, 9° Schräge • Anschluss oben 3-polig • Schraubfixierung Hauptscheinwerfer • Mit Gitter, ohne Begrenzungslicht • 140 x 140, 9° Schräge • Anschluss oben 3-polig • Befestigung mit Clips Gitter 140 x 140 Streuscheibe 115 x 115 Dichtung

1

Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Begrenzungslicht • 167 x 107 x 95 • Schraubenabstand 130 x 128

SERIE TNF, TNFA, TNN, TNNA, TNV, TNVA 00 130 305 5173676 Hauptscheinwerfer • H4 5177846 • Ohne Begrenzungslicht • 155 x 102 x 87 • Schraubenabstand 120 x 110

4635, 4835, 5635, 7635 TL 70, 80, 90, 100 00 131 430 5165824

Hauptscheinwerfer • H4 • Rechts und links • 185 x 130 x 95 • Lichtaustritt: 167 x 107 • Lochabstand: 130 x 140

1

1

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

Bestell-Nr.

1

1 1 1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

421


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

NEW HOLLAND

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTSCHEINWERFER T5040, 5050, 5060, 5070, 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 7510, 7520, 7530, 7540, 7550 TLA 70, 80, 90, 100 TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 TVT 135, 145, 155, 170, 190, 195 00 130 336 82029729 Hauptscheinwerfer 1 rechts 162 x 356 00 130 337 82029730 Hauptscheinwerfer 1 links 162 x 356

ARBEITSSCHEINWERFER Diverse Typen 00 132 384 84520928 (Ford) 84564892 (New Holland)

LED-Arbeitsscheinwerfer 12/24 V 2.800 lm

1

00 130 332

5129461

Arbeitsscheinwerfer • H3 • Rund • d = 118 • Mit Schalter

1

00 138 800

47805882

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • Rund • d = 83 • IP68K

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

422

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 306 5119843 Begrenzungs-Blinkleuchte 920018506 rechts und links 79051277 120 x 80 311305000

VE

1

00 130 307

71316700

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

00 130 141

5124109 5124114

Begrenzungs-Blinkleuchte links 160 x 60

1

00 130 140

5124113 5124111

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60

1

Lichtscheibe links 160 x 60

1

00 130 743

00 130 742

9960168

Lichtscheibe rechts 160 x 60

1

00 130 315

320461700 5136373

Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Links • 120 x 80 • Lochabstand: 50

1

00 130 316

320461600 5136372

Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Rechts • 120 x 80 • Lochabstand: 50

1

00 130 317

5146292

Begrenzungs-Blinkleuchte • Links • 120 x 80 • Befestigung d = 25

1

00 130 318

5146291

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts • 120 x 80 • Befestigung d = 25

1

00 130 307

71316700

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

423


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

NEW HOLLAND

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 4635, 4835, 5635, 5640, 6635, 6640, 7635, 7740, 7840, 8160, 8260, 8340, 8360, 8560 L60, 65, 75, 85, 95, M100, 115, 135, 160 T4020, 4030, 4040, 4050 TL/TLA 70, 80, 90, 100, TM 115, 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 180, 180 TS 100, 110, 115, 120, TND 55, 65, 70, 75, TNDA 60, 70, 75, 85, 95, TNS 55, 65, 70, 75 00 131 091 82006498 Begrenzungs-Blinkleuchte 1 82009121 links 120 x 78

00 131 090

82006499 82009122

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 120 x 78

1

00 130 307

9961467 71316700

Lichtscheibe rechts und links 115 x 75

1

T 4020, 4030, 4040, 4050 SERIE TN, TND, TNDA, TNS, TNSA, TNV 00 130 564 5177841 Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts und links • 84 x 84 • Lochabstand: 45

1

00 130 565

Lichtscheibe mit Schrauben 84 x 84

1

Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 185 x 85

1

RÜCKLEUCHTEN 00 130 323 321951100 920018504

00 130 322

321951000 920018503

Rückleuchte rechts 185 x 85

1

00 130 325

322191550

Lichtscheibe links, zu 00 130 323 185 x 85

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

424

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

RÜCKLEUCHTEN 4635, 4835, 5635, 6635, 7635 TL/TLA 70, 80, 90, 100 00 131 432 82009066 82003570 82007637

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 248 x 75

1

00 132 489

82007634 9970106

Lichtscheibe • Rechts und links • 248 x 75 • Mit Ausnehmung für Schalter

1

00 131 431

9970106

Lichtscheibe rechts und links 248 x 75

1

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

NEW HOLLAND

M100, 115, 135, 160, TM110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 160, 165, 175, 180, 190 TL65, 70, 80, 90, 100, TS90, 100, 110, 115 T5030, 5040, 5050, 5060, 5070 1 00 131 435 82004330 Lichtscheibe • Mit Ausnehmung für Schalter • Rechts und links • 248 x 75 M100, 115, 135, 160, TM110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 160, 165, 175, 180, 190 TL65, 70, 80, 90, 100, TS90, 100, 110, 115 T5030, 5040, 5050, 5060, 5070 00 130 326 79098766 Rückleuchte 1 rechts und links 120 x 80 00 130 327

9961468

Lichtscheibe 112 x 74

1

M100, 115, 135, 160, TM110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 160, 165, 175, 180, 190 TL65, 70, 80, 90, 100, TS90, 100, 110, 115 T5030, 5040, 5050, 5060, 5070 1 00 130 152 83960360 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Lochabstand: 62 1 00 130 153 83960359 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Lochabstand: 62

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

425


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

NEW HOLLAND Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland

RÜCKLEUCHTEN T 4020, 4030, 4040, 4050, 4060 TN 55D, 55S, 55V, 60DA, 60SA, 60VA, 65D, 65F, 65N, 65S, 65V, 70D, 70DA, 70F, 70NA, 70S, 70SA, 70VA, 75D, 75DA, 75F, 75FA TN 75N, 75NA, 75S, 75SA, 75V, 75VA, 80F, 85DA, 85FA, 85SA, 90F, 95DA, 95F, 95FA, 95NA, 95VA 1 00 130 106 5170315 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 160 x 67 00 130 109

9971658

Lichtscheibe 160 x 67

TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 TG 210, 230, 255, 285 T 9020, 9030, 9040, 9050, 9060, 9.390, 9.450, 9.505, 9.560, 9.615 00 131 438 87357816 Lichtscheibe rechts 261 x 99 00 131 439 87357815 Lichtscheibe links 261 x 99 T 6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 7030, 7040, 7050, 7060 TSA 100, 110, 115, 125, 130, 135 00 131 441 82022831 Kennzeichenbeleuchtung

1

1

1

1

T4.55, T4.65, T4.75, T5.95, T5.105, T5.115, T6.120, T6.140, T6.150, T6.160, T6.165, T6.175, T7.170, T7.185, T7.200, T7.210, T7.220, T7.235, T7.250, T7.260, T7.270, T6010, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090, T7030, T7040, T7050, T7060, T7070, T7510, T7520, T7530, T7540, T7550, TS100A, TS110A, TS125A, TS130A, TS135A 00 131 440 87301998 Kennzeichenbeleuchtung 1 12 V, 5 W

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

426

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

NEW HOLLAND verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

RÜCKLEUCHTEN Diverse Typen 00 132 828 47546376 820376190 00 132 836 47546361 820376190

Rückleuchte links Rückleuchte rechts

1

Lichtscheibe links Lichtscheibe rechts

1

Anschlusssatz

1

Bezeichnung

VE

Frontscheinwerfer • d = 140 • 4 x geschraubt • Asymmetrisch

1

Hauptscheinwerfer 140 x 140 8° Schräganbau

1

Ersatzgitter Cobo passend zu 00 130 870

1

00 132 835

87714903

00 132 837

87714904

00 132 817

1

HAUPTBELEUCHTUNG - New Holland, Same

Bestell-Nr.

1

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER 00 130 162

00 130 870

00 130 885

2.8029.630.0

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

427


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Same

ARBEITSSCHEINWERFER 00 130 332 2.8029.300.0

00 130 843

2.8029.300.0

Bezeichnung

VE

Arbeitsscheinwerfer • H3 • Mit Schalter • d = 118

1

Arbeitsscheinwerfer d = 118

1

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 316 2.8019.970.0 Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Rechts • 120 x 80 • Lochabstand: 50 00 130 315 2.8019.960.0 Begrenzungs-Blinkleuchte • Seitliche Befestigung • Links • 120 x 80 • Lochabstand: 50 00 130 306 2.8019.200.0 Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 120 x 80

1

1

1

00 130 307

2.8019.200.1

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

00 130 140

2.8019.460.0

1

00 130 141

2.8019.470.0

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 160 x 60 Begrenzungs-Blinkleuchte links 160 x 60

00 130 742

2.8019.460.1

00 130 743

2.8019.470.1

Lichtscheibe rechts 160 x 60 Lichtscheibe links 160 x 60

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

428

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

RÜCKLEUCHTEN 00 130 326 2.8019.800.0

Bezeichnung

VE

Rückleuchte rechts und links 120 x 80

1

00 130 327

2.8019.750.2

Lichtscheibe 112 x 74

1

00 130 017

2.8019.190.0 2.8059.524.0

1

00 130 018

2.8019.180.0 2.8059.523.0

00 130 034

2.8019.190.2

00 130 035

2.8019.180.1

00 130 173

2.8059.090.0

00 130 172

2.8059.080.0

00 130 174

2.8059.090.1

00 130 163

2.8059.080.1

00 130 175

2.8019.740.0

00 130 176

2.8019.490.0

00 130 014

2.8019.300.0

00 130 015

2.8019.290.0

Rückleuchte rechts 160 x 70 Rückleuchte links 160 x 70 Lichtscheibe rechts 154 x 62 Lichtscheibe links 154 x 62 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 185 x 85 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 185 x 85 Lichtscheibe rechts 185 x 85 Lichtscheibe links 185 x 85 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 188 x 140 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 188 x 140 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 160 x 78 x 140 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links, mit Kennzeichenbeleuchtung • 160 x 78 x 140

HAUPTBELEUCHTUNG - Same

SAME

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

429


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

SAME Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Same

RÜCKLEUCHTEN 00 131 574 2.8019.980.0/20

Bezeichnung

VE

Rückleuchte rechts 280 x 120

1

00 131 575

2.8019.980.1

Lichtscheibe rechts

1

00 131 576

2.8019.990.0/20

Rückleuchte links 280 x 120

1

00 131 577

2.8019.990.1

Lichtscheibe links

1

Diverse Typen 00 130 348

3005787

Einbau-Blinkleuchte • 12 V, 21 W • d = 55 • h = 87,5 • Lochabstand: 61

1

00 132 452

4.308.791

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Schalter • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Prüfzeichen: E1, ECE • Ohne Glühlampe mit Lampenträger • Lampenart: K 10W

1

00 132 453

02372744

Innenraumleuchte • 12/24 V • Montageart: Anbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Gehäusefarbe: Chrom • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

00 132 455

06257809

Innenraumleuchte • 12/24 V • Mit Einschalter • Lichtscheibenfarbe: Milchweiß • Gehäusefarbe: Grau • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

430

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Lichtscheibenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbaren Spot • Schalter: mit Ein- Ausschalter für Innenleuchte und Spot • Ohne Glühlampe • Einbauseite: Innen

1

Innenraumleuchte • 12 V • Montageart: Einbau • Einbauseite: Innen • Ohne Glühlampe • Lichtscheinbenfarbe: Glasklar • Mit schwenkbarem Spot • Schalter: Einschalter durch Drehen der Lichtscheibe (3 Schaltstellungen)

1

Bezeichnung

VE

Scheinwerferglas d = 105

1

00 134 088

Reflektor d = 105

1

00 134 095

Dichtung

1

00 134 089

Klammer für Scheinwerfereinsatz

1

Hauptscheinwerfer • Mit Standlicht • d = 110 • Ohne Lampe

1

RÜCKLEUCHTEN Diverse Typen 16.058.800 00 132 458

00 132 459

0434018

HAUPTBELEUCHTUNG - Same, Steyr

SAME

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTSCHEINWERFER T80, T84 00 134 087

T80 84, 86, 180, 182, 188, 190 00 130 033

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

431


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Scheinwerfer • Mit Begrenzungslicht • Metallgehäuse • d = 130 • Zum Aufstecken d = 24 • Rechts und links

1

00 134 236

Scheinwerfer links • Mit Begrenzungslicht • Metallgehäuse • d = 130 • Zum Aufstecken d = 24

1

00 134 237

Scheinwerfer rechts • Mit Begrenzungslicht • Metallgehäuse • d = 130 • Zum Aufstecken d = 24

1

00 134 191

Scheinwerfer • Mit Begrenzungslicht • Metallgehäuse Ei-Form • d = 130 • M18 • Kabelausgang durch Schraube

1

00 134 192

Scheinwerfer • Mit Begrenzungslicht • Metallgehäuse • d = 130 • M12

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

HAUPTSCHEINWERFER T80 84, 86, 180, 182, 188, 190 00 134 193

30-PLUS, 40-PLUS, 430, 50-PLUS, 540, 545, 548,650, 658,70-PLUS, 760, 768, 870, 90-PLUS, 980, 988, 1090, 1100, 1108, 1200, 1400 00 130 345 1 93 720005 Hauptscheinwerfer 1 1-34-772-084

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

432

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 131 754

1-34-172-040

00 130 148

Hauptscheinwerfer • H4 • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

1

Hauptscheinwerfer • H4 • Mit Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

1

00 130 187

1-34-172-013

Hauptscheinwerfer • Bilux • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

1

00 132 271

1-34-172-001

Hauptscheinwerfer • Bilux • mit Positionslicht • 172 x 142 • Lichtaustritt: 140 x 125

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

HAUPTSCHEINWERFER 8060SK1, 8060SK2, 8065AS, 8070SK1, 8070SK2, 8080SK1, 8080SK2, 8090SK1, 8090SK2, 8100, 8110, 8110SK2, 8120, 8130SK2, 8140, 8150, 8160, 8165, 8170, 8180 1 1-34-172-040 Hauptscheinwerfer 00 130 147 • H4 Einsatz, Hella • Ohne Positionslicht • 173 x 143 • Lichtaustritt: 140 x 125

942, 948, 955, 964, 970, M948, M958, M968, M975, M952, M963, M9078, M9083, M9086, M9094, 9080M, 9090M, 9100M 1 1-34-172-045 Hauptscheinwerfer 00 134 179 • Ohne Positionslicht • H4 • 182 x 102

00 131 755

1-34-172-045

Hauptscheinwerfer • Ohne Positionslicht • H4 • 182 x 102

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

433


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

HAUPTSCHEINWERFER 9105, 9115, 9125, 9145, CVT120, CVT130, CVT150, CVT170 1-34-672-050 Hauptscheinwerfer 00 130 149 H4 167 x 107 x 95

VE

1

KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6135, 6140 CVT 6130, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6180, 6185, 6190, 6195, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 130 107 47056056 Hauptscheinwerfer 1 links mit Leuchtmittel 00 130 108 47056003 Hauptscheinwerfer 1 rechts mit Leuchtmittel

ARBEITSSCHEINWERFER 00 130 004 1-34-672-400

Arbeitsscheinwerfer H3 106,5 x 103

1

942, 948, M948, M952, 955, M958, M963, 964, M968, 970, M975, 9078, M9078, 9080M, M9083, 9086, M9086, 9090M, 9094, M9094, 9100M, 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6145, 6155, 6170, 6190, 6195 1-40-172-014 Arbeitsscheinwerfer 00 130 793 1 • Kabinendach hinten 1-40-172-015 • H3 87534911 • Ohne Lampe 87534912 • Mit seitlichem Drehgelenk • 112 x 112 x 167 • Drehbereich: 170° horizontal, 90° vertikal 00 130 800

1-40-179-003

Arbeitsscheinwerfer • Kabinendach hinten • Rechts und links • H3 • Ohne Lampe • 160 x 95 x 110

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

434

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ARBEITSSCHEINWERFER PLUS 768 942, 948, M948, M952, 955, M958, M963, 964, M968, 970, M975, 9078, M9078, 9086, 9094, M9094, MT9080, M9083, MT9085, M9086, MT9090, MT9095, MT9100, MT9105, M9080, M9090, M9100, 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170 1 1G4003470051 Arbeitsscheinwerfer 00 134 528 • Für Mauser Kabine 1GB006213111 • 12/24 V • 70 W • 184 x 102 x 91

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • Rund • d = 83 • IP68K

1

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 40 W • 3.000 lm • 184 x 102 x 68

1

Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 152 x 112 x 97 • Bodenausleuchtung • ADR/GGVS- geprüft • H3 • 65 W • Ohne Glühlampe und Kabel

1

Schlussleuchte 115 x 60 für T188

1

00 134 189

Lichtscheibe Rot, für T188 107,5 x 52

1

00 131 094

Lichtscheibe Weiß, für T188 107,5 x 52

1

00 138 800

47805882

900, 8000, 9000 00 134 456

Diverse Typen 00 130 795

7.581.85.001

BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 131 093

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

435

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

Bestell-Nr.


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Gummihalter für T188

1

00 131 099

Lichtscheibe Rot

1

00 130 122

Gummihalter • Für Leuchte • 65 x 55 • Lochabstand: 45 x 35

1

00 130 132

Gummihalter • Für Leuchte • 63 x 43 • Lochabstand: 22

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 131 095 1189 760065

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 070 Lichtscheibe d = 81,5

00 130 050

1 93 730011 1 93 730705

00 130 051

1 93 730012 1 93 730706

00 130 054

1 93 730700 1 93 730707

00 130 056

1 93 730701 1 93 730708

00 130 055

1 93 760706 1 93 760720

00 130 057

1 93 760704 1 93 760721

1

Blink-Positionsleuchte vorne rechts nicht homologiert Blink-Positionsleuchte vorne links nicht homologiert

1

Lichtscheibe Gelb/Weiß rechts, zu 00 130 050 Lichtscheibe Weiß/Gelb links, zu 00 130 051

1

Lichtscheibe Gelb seitlich rechts, zu 00 130 050 Lichtscheibe Gelb seitlich links, zu 00 130 051

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

436

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 052 1 93 760067 Rückleuchte 1 93 760716 hinten rechts nicht homologiert 00 130 053 1 93 760068 Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung 1 93 760717 • Hinten links • Nicht homologiert

00 130 058

1 93 760702 1 93 760718

00 130 060

1 93 760703 1 93 760719

00 130 057

VE

1

1

Lichtscheibe Rot/Gelb Rechts, zu 00 130 052 Lichtscheibe Gelb/Rot links, zu 00 130 053

1

1 93 760704 1 93 760721 1 93 760706 1 93 760720

Lichtscheibe links seitlich, zu 00 130 052 Lichtscheibe vorne rechts, hinten links

1

00 130 062

1 93 760707

Lichtscheibe links seitlich, zu 00 130 053

1

00 130 063

1 93 760705 1 93 760722 1-34-176-050

Rückstrahler Rot zu 00 130 052 und 00 130 053

1

00 130 142

1-34-173-061

1

00 130 143

1-34-173-062

Begrenzungs-Blinkleuchte links Begrenzungs-Blinkleuchte rechts

00 130 055

1

1

1

00 130 130

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts und links 170 x 75

1

00 130 131

Lichtscheibe mit Trennwand 170 x 75

1

Rückstrahler zu 00 130 052 und 00 130 053

1

00 133 270

AL32067

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

437


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

BLINK-BEGRENZUNGSLEUCHTEN 900er-SERIE 1-34-173-010 Begrenzungs-Blinkleuchte 00 130 872 • Links • 95 x 85 • Lochabstand: 45

VE

1

00 130 873

1-34-173-011

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts • 95 x 85 • Lochabstand: 45

1

00 130 871

1-34-773-007

Lichtscheibe zu 00 130 872 und 00 130 873 95 x 85

1

00 130 854

3226120R1

Begrenzungs-Blinkleuchte • Rechts • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

00 130 855

3226119R1

Begrenzungs-Blinkleuchte • Links • 85 x 95 • Lochabstand: 45

1

00 130 856

Lichtscheibe rechts 85 x 95

1

00 130 857

Lichtscheibe links 85 x 95

1

BLINK-POSITIONSLEUCHTEN PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6135, 6140 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT 00 130 117 82035668 Begrenzungs-Blinkleuchte 87313298 links 171 x 80,5

00 130 118

82035669 87313297

00 130 119

1

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 171 x 80,5

1

Lichtscheibe rechts und links 168 x 82,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

438

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

BLINK-POSITIONSLEUCHTEN KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4055S, 4065, 4065S, 4075, 4085, 4095 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT (HOPFEN/FORST) 00 131 091 82006498 Begrenzungs-Blinkleuchte 82009121 links 120 x 78

VE

1

00 131 090

82006499 82009122

Begrenzungs-Blinkleuchte rechts 120 x 78

1

00 130 307

9961467 71316700

Lichtscheibe rechts und links 120 x 80

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 170 x 75

1

00 130 125

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 170 x 75

1

00 130 126

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 170 x 75

1

00 130 127

Lichtscheibe links 170 x 75

1

00 130 128

Lichtscheibe • Mit Trennwand • Rechts • 170 x 75

1

RÜCKLEUCHTEN 00 130 285

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

439


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

BLINK-POSITIONSLEUCHTEN 00 130 123

00 130 124

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Brems-Schlussleuchte • Rund T80 • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Lochabstand: 45 • 6-kant Schraube • Inkl. Leuchtmittel

1

Rückleuchte • Brems-Schlussleuchte • Rund T80 • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • Lochabstand: 45 • 6-kant Schraube • Ohne Leuchtmittel

1

RÜCKFAHRLEUCHTEN T80, T84, T86, T180, T182, T185, T188, T190, T288, T290 00 130 065 Rückleuchte Blink-Brems-Schlussleuchte d = 81,5

1

00 131 000

Lichtscheibe ohne Kennzeichenbeleuchtung d = 81,5

1

00 132 389

1-34-176-069

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 95 x 85 x 55 • Mit Kennzeichenbeleuchtung

1

00 132 391

1-34-176-069

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechst • 95 x 85 x 55 • Ohne Kennzeichenbeleuchtung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

440

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

RÜCKFAHRLEUCHTEN T80, T84, T86, T180, T182, T185, T188, T190, T288, T290 00 132 392 1-34-776-010 Lichtscheibe links 00 132 393 1-34-776-010 Lichtscheibe rechts

VE

1 1

00 130 135

1-34-776-010

Lichtscheibe mit Kennzeichenbeleuchtung links

1

00 130 136

1-34-776-010

Lichtscheibe rechts

1

BLINK-POSITIONSLEUCHTEN KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 00 130 106 5170315 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 160 x 67 00 130 109

9971658

Lichtscheibe 160 x 67

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

Bestell-Nr.

1

1

9078, 9086, 9086, 9094, M9078, M9086, M9094, 9080M, 9090M, 9100M, 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT, 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 1-34-676-002 Rückleuchte 1 00 131 413 • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • Mit Leuchtmittel • 155 x 140

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

441


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

STEYR Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

RÜCKFAHRLEUCHTEN 9078, 9086, 9086, 9094, M9078, M9086, M9094, 9080M, 9090M, 9100M, 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT, 9105, 9115, 9125, 9145 CVT 120, 130, 150, 170, 6135, 6140, 6145, 6150, 6155, 6160, 6170, 6175, 6190, 6195 KOMPAKT 360, 370, 375, 485, 495, 4065, 4075, 4085, 4095 1-34-776-015 Lichtscheibe 1 00 131 420 1-34-776-014 rechts und links 155 x 140

PROFI 4110, 4120, 4130, 6115, 6125, 6140 CVT 6150, 6165, 6170, 6175, 6180, 6185, 6200, 6205, 6210, 6215, 6220, 6225, 6230, 6240 1 00 131 436 87536434 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 291 x 134 x 218 1 00 131 437 87536435 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 291 x 134 x 218 RÜCKLEUCHTEN PROFI 4110, 4120, 4130, 6115, 6125, 6140 CVT 6150, 6165, 6170, 6175, 6180, 6185, 6200, 6205, 6210, 6215, 6220, 6225, 6230, 6240 00 131 438 87357816 Lichtscheibe 1 rechts 261 x 99 00 131 439 87357815 Lichtscheibe 1 links 261 x 99 KENNZEICHENBELEUCHTUNGEN 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT KOMPAKT 4055S, 4065S, 4075, 4085, 4095, 4105, 4115 MULTI 4105, 4095, 4115 PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6140 CVT 6130, 6140, 6145, 6150, 6160, 6165, 6170, 6175, 6180, 6185, 6195, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 00 131 440 87301998 Kennzeichenbeleuchtung 1 12 V/5 W

PROFI 4100, 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6135, 6140 00 131 441 82022831 Kennzeichenbeleuchtung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

442

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

STEYR verwendbar anstelle von

Bezeichnung

KENNZEICHENBELEUCHTUNGEN 900er-SERIE 00 130 045 1-34-176-085 Kennzeichenbeleuchtung 3404855R91 90 x 44 x 40

VE

1

PLUS SERIE 00 133 215

1390 580714

Kontrollleuchtenleiste

1

00 133 216

1390 580013

Fassung BA9s Kontrollleuchtenleiste

1

Anzeigelampe 12 V, 3 W BA9s Anzeigelampe Philips 12 V, 3 W BA9s

10

00 130 536

00 134 338

HAUPTBELEUCHTUNG - Steyr

Bestell-Nr.

10

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

443


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

SCHEINWERFER Bestell-Nr.

verwendbar an stelle von

Bezeichnung

VE

Hauptscheinwerfer • Mit Positionslicht • H4 • Kunststoff-Gehäuse • d = 144 • Lichtscheibe d = 120 • Verstellbarer Schwenkfuß M10

1

00 130 029

Scheinwerfereinsatz zu 00 130 027 d = 138

1

00 130 033

Hauptscheinwerfer • Mit Standlicht • d = 110 • Ohne Lampe

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Scheinwerfer

UNIVERSAL 00 130 027

WESEM 00 130 139

300249 Hauptscheinwerfer G246 900 020 010 • Zu Lindner G246 900 020 040 • H4 • Mit Begrenzungsleuchte

1

00 130 148

X830160010000

Hauptscheinwerfer H4 mit Positionsleuchte

1

00 130 149

1-34-672-050

Hauptscheinwerfer anstelle von Steyr

1

00 130 187

X830.160.037.000 Hauptscheinwerfer X830.160.040.000 Bilux 1-34-172-013 ohne Positionsleuchte

1

00 130 346

3005795

1

Hauptscheinwerfer anstelle von Lindner

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

444

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar an stelle von

Bezeichnung

VE

1693944M91 1693944M93

Hauptscheinwerfer anstelle von Massey Ferguson rechts und links

1

00 131 442

5138349 5120073

Hauptscheinwerfer anstelle von Fiat

1

00 131 566

3809346M91

Hauptscheinwerfer anstelle von Massey Ferguson

1

00 131 567

3824712M91 3824712M92

Hauptscheinwerfer H4 anstelle von Massey Ferguson

1

00 131 754

X830160010000 3404170R94 1-34-172-040

Hauptscheinwerfer H4 ohne Positionsleuchte

1

00 131 755

1-34-172-045

Hauptscheinwerfer zu Steyr ohne Positionsleuchte

1

00 131 995

83952111 83948376

Hauptscheinwerfer anstelle von Ford

1

00 132 255

G716900020102 G716900020101 G716900020100

Hauptscheinwerfer anstelle von Fendt

1

00 132 271

F165900020010 1-34-172-001 3404170R91 3404170R94

Hauptscheinwerfer anstelle von Fendt mit Standlicht

1

WESEM 00 130 750

HAUPTBELEUCHTUNG - Scheinwerfer

SCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

445


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - Scheinwerfer

SCHEINWERFER Bestell-Nr.

verwendbar an stelle von

WESEM 00 130 164

1672768M91

00 130 165

1672769M91

00 134 458

00 134 459

00 134 460

00 134 461

LED-SCHEINWERFER 00 131 258

00 131 296

00 131 583

Bezeichnung

VE

Scheinwerfer • Zu Massey Ferguson • Rechts • d = 140 Scheinwerfer • Zu Massey Ferguson • Links • d = 140 Hauptscheinwerfer • Zu JCB • 12/24 V • 225 x 150 x 137 • Links mit Blinklicht Hauptscheinwerfer • Zu JCB • 12/24 V • 225 x 150 x 137 • Rechts mit Blinklicht Hauptscheinwerfer • 12/24 V • 225 x 150 x 120 • Links mit Blinklicht Hauptscheinwerfer • 12/24 V • 225 x 150 x 120 • Rechts mit Blinklicht

1

LED-Hauptscheinwerfer • Rechts • Mit Blinker • Halterung hinten oder unten • Abblendlicht, Fernlicht, Positionslicht • 1,4 W, 5,5 W, 11 W, 26 W • 218 x 146 x 113 • Lichtquelle LED • 12/24 V • E20 Homologation LED-Hauptscheinwerfer • Links • Mit Blinker • Halterung hinten oder unten • Abblendlicht, Fernlicht, Positionslicht • 1,4 W, 5,5 W, 11 W, 26 W • 218 x 146 x 113 • Lichtquelle LED • 12/24 V • E20 Homologation LED-Hauptscheinwerfer mit Blinker • Rechts und links • Mit Blinker • Halterung hinten • Abblendlicht, Fernlicht, Positionslicht • 1,4 W, 5,5 W, 11 W, 26 W • 218 x 146 x 113 • Lichtquelle LED • 12/24 V • E20 Homologation

1

1

1

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

446

www.prillinger.at


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON Tel.: +43 7242 230-200 Fachkundige Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8:00–12:00 Uhr 13:00–18:30 Uhr

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – 7 Tage/24h: www.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • 100 x 93 x 45 • Lochabstand: 45

1

00 130 011

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 100 x 93 x 45 • Lochabstand: 45

1

00 130 012

Lichtscheibe 98 x 93

1

00 130 013

Kunststoffschutz

1

00 131 001

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • 100 x 93 x 49 • Lochabstand: 45 • 5-poliger Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 005

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 100 x 93 x 45 • Lochabstand: 45 • 5-poliger Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel Lichtscheibe 100 x 93 Lochabstand: 90

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

UNIVERSAL 00 130 010

00 130 116

18-8300-007

1

00 130 007

Rückleuchte Blink-Brems-Schlussleuchte 110 x 100 x 50

1

00 130 008

Rückleuchte Blink-Brems-Schlussleuchte mit Kennzeichenbeleuchtung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

448

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Lichtscheibe 110 x 100

1

00 130 016

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 105 x 95 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 019

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • 105 x 95 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 006

Lichtscheibe 105 x 95

1

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Rechts und links • 121 x 121 x 56 • Lochabstand: 45

1

00 130 065

Rückleuchte Blink-Brems-Schlussleuchte d = 81,5

1

00 131 000

Lichtscheibe ohne Kennzeichenbeleuchtung d = 81,5

1

00 130 089

Ersatzglas links mit Kennzeichenbeleuchtung

1

UNIVERSAL 00 130 009

00 130 808

2SE 002 578-701

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

RÜCKLEUCHTEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

449


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

UNIVERSAL 00 130 017

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

00 130 018

00 130 034

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • 160 x 70 Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung Lichtscheibe rechts 154 x 62

1

1

1

00 130 035

Lichtscheibe links 154 x 62

1

00 130 040

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

00 130 041

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

00 131 729

Halter Heckleuchte links passend zu 00 130 041

1

00 131 728

Halter Heckleuchte rechts passend zu 00 130 037

1

00 130 043

Lichtscheibe links 00 130 040 und 00 130 041

1

00 130 037

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts • Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung • 158 x 64 • Lochabstand: 99

1

00 130 038

Lichtscheibe rechts

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

450

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • d = 140

1

00 130 047

Rückleuchte • Blink-Brems-Schlussleuchte • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • d = 140

1

00 130 059

Lichtscheibe d = 140

1

00 131 572

Rücklicht • Blink-Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • d = 122,5 • t = 82,5 • Lochabstand: 45

1

00 131 573

Lichtscheibe rechts und links d = 122,5

1

UNIVERSAL 00 130 044

00 133 530

2SB003014-151

Rücklicht • Brems-Schlussleuchte • Rechts und links • 84 x 84 x 51 • Lochabstand: 45

1

00 133 531

9EL115003-035

Lichtscheibe ohne Kennzeichenbeleuchtung 84 x 84

1

00 133 533

9EL115003-021

Lichtscheibe mit Kennzeichenbeleuchtung 84 x 84

1

Rückleuchte • Nebelschlussleuchte • 12/24 V • 96 x 96 x 56 • Lochabstand: 45 • d = 4,5

1

00 130 191

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

RÜCKLEUCHTEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

451


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

MULTIPOINT-LEUCHTEN UNIVERSAL 5-poliger Bajonettanschluss 00 131 050 24-5200-007 Rückleuchte Multipoint I • Rechts • Kennzeichenbeleuchtung links • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

VE

1

00 131 052

24-5205-507

Rückleuchte Multipoint I • Links • Kennzeichenbeleuchtung links • Mit Nebelschlussleuchte • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 053

24-5000-007

Rückleuchte Multipoint I • Links • Kennzeichenbeleuchtung rechts • Mit Nebelschlussleuchte • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 056

18-8452-007

Lichtscheibe Multipoint I rechts 240 x 140

1

00 131 057

18-8450-007

Lichtscheibe Multipoint I links 240 x 140

1

00 131 058

18-8452-107

Lichtscheibe Multipoint I • Mit Rückfahrscheinwerfer • Rechts • 240 x 140

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

452

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN verwendbar anstelle von

Bezeichnung

MULTIPOINT-LEUCHTEN UNIVERSAL 5-poliger Bajonettanschluss 00 131 060 24-7200-007 Rückleuchte Multipoint II • Rechts • Kennzeichenbeleuchtung links • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

VE

1

00 131 062

24-7200-507

Rückleuchte Multipoint II • Rechts • Mit Nebelschlussleuchte • Kennzeichenbeleuchtung links • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 064

24-7210-007

Rückleuchte Multipoint II • Rechts • Mit Rückfahrscheinwerfer • Kennzeichenbeleuchtung links • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 061

24-7000-507

Rückleuchte Multipoint II • Links • Kennzeichenbeleuchtung rechts • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 063

24-7000-007

Rückleuchte Multipoint II • Links • Mit Nebelschlussleuchte • Kennzeichenbeleuchtung rechts • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 065

24-7000-207

Rückleuchte Multipoint II • Links • Mit Nebelschlussleuchte • Kennzeichenbeleuchtung unten • Inkl. Leuchtmittel • 240 x 140 x 52 • Lochabstand: 152

1

00 131 066

18-8470-007

Lichtscheibe Multipoint II • Rechts und links • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 240 x 140

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

453


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

MULTIPOINT-LEUCHTEN UNIVERSAL 5-poliger Bajonettanschluss 00 133 534 24-8000-007 Rückleuchte Multipoint III • Links • Mit Nebelschlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung rechts • Inkl. Leuchtmittel • 244 x 138 x 60 • Lochabstand: 152

VE

1

00 133 535

24-8200-007

Rückleuchte Multipoint III • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung links • Ohne Rückfahrscheinwerfer • Inkl. Leuchtmittel • 244 x 138 x 60 • Lochabstand: 152

1

00 133 536

24-8210-007

Rückleuchte Multipoint III • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung links • Mit Rückfahrscheinwerfer • Inkl. Leuchtmittel • 244 x 138 x 60 • Lochabstand: 152

1

00 133 537

18-8480-007

Lichtscheibe Multipoint III • Rechts und links • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 244 x 138

1

00 133 538

24-8400-007

Rückleuchte Multipoint IV • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung rechts • Mit Nebelschlussleuchte • Inkl. Leuchtmittel • 200 x 136 x 56 • Lochabstand: 152

1

00 133 539

24-8600-007

Rückleuchte Multipoint IV • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung links • Ohne Rückfahrscheinwerfer • Inkl. Leuchtmittel • 200 x 136 x 56 • Lochabstand: 152

1

00 133 540

18-8484-007

Lichtscheibe Multipoint IV • Links • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 200 x 136

1

00 133 541

18-8486-007

Lichtscheibe Multipoint IV • Rechts • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 200 x 136

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

454

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN verwendbar anstelle von

Bezeichnung

MULTIPOINT-LEUCHTEN UNIVERSAL 5-poliger Bajonettanschluss 00 133 556 24-8500-007 Rückleuchte Multipoint V • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung rechts • Mit Nebelschlussleuchte • Inkl. Leuchtmittel • 238 x 140 x 55 • Lochabstand: 152

VE

1

00 133 557

24-8710-007

Rückleuchte Multipoint V • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung links • Ohne Rückfahrscheinwerfer • Inkl. Leuchtmittel • 238 x 140 x 55 • Lochabstand: 152

1

00 133 558

24-8700-007

Rückleuchte Multipoint V • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung links • Mit Rückfahrscheinwerfer • Inkl. Leuchtmittel • 238 x 140 x 55 • Lochabstand: 152

1

00 133 542

18-8485-007

Lichtscheibe Multipoint V • Links • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 238 x 140

1

00 133 543

18-8487-007

Lichtscheibe Multipoint V • Rechts • Mit Filter • Für Blinker und Nebelschlussleuchte • 238 x 140

1

Rückleuchte Multipoint III • Links • Mit Nebelschlussleuchte und Rückfahrscheinwerfer • 238 x 140

1

Rückleuchte Multipoint III • Rechts • Mit Nebelschlussleuchte und Rückfahrscheinwerfer • 238 x 140

1

8-poliger Bajonettanschluss 00 133 983 24-8550-007

00 133 984

24-8550-007

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

455


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

7-POLIGER ZENTRALSTECKER 00 130 212 25-5400-507

00 130 213

25-5000-507

00 130 215

18-8550-002

00 131 087

25-6400-537

00 131 088

25-6000-537

00 134 524

18-8560-002

Bezeichnung

VE

Rückleuchte Europoint I • Rechts • 420 x 149 x 75 • Lochabstand: 152 Rückleuchte Europoint I • Links • 420 x 149 x 75 • Lochabstand: 152 Lichtscheibe Europoint I Rechts und links 420 x 149

1

Rückleuchte Europoint II • Rechts • 420 x 148 x 85 • Lochabstand: 152 Rückleuchte Europoint II • Links • 420 x 148 x 85 • Lochabstand: 152 Lichtscheibe Europoint II Rechts und links

1

1

1

1

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Einfache Produktsuche & Bestellung PRILLINGER-Produkte sind für Partner einfach und übersichtlich im Webshop sowie in über 20 Fachkatalogen mit umfangreichen und detaillierten Informationen für die Produktidentifikation zu finden. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, Bestellungen telefonisch, per E-Mail oder über EDI-Schnittstellen an PRILLINGER weiterzuleiten.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

456

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 136 053

3H1258-013

Rückleuchte Rom II • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 100 x 94 x 42 • Lochabstand: 45

1

00 136 065

3H1258-010

Rückleuchte Rom II • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 100 x 94 x 42 • Lochabstand: 45

1

00 136 064

319016-0019

Rückleuchte Rom II • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Lose Kabelenden • 100 x 94 x 42 • Lochabstand: 45

1

00 136 052

319016-0020

Rückleuchte Rom II • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • Lose Kabelenden • 100 x 94 x 42 • Lochabstand: 45

1

00 136 041

3L3348-002

Lichtscheibe Rom II 100 x 94

1

00 136 042

308026-0230

Schutzhaube für Leuchte Rom I-IV

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

SANUBE-LEUCHTEN UNIVERSAL BLINK-BREMS-SCHLUSSLEUCHTE ROM II • Rechts und links einsetzbar • Blinker • Bremslicht • Standlicht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

457


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

SANUBE-LEUCHTEN UNIVERSAL LED-RÜCKLEUCHTEN ROM IV • Integrierter Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle • Blinker • Bremslicht • Standlicht 00 136 066

3H3158-090

Rückleuchte Rom IV • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 100 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

00 136 067

3H3158-093

Rückleuchte Rom IV • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 100 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

00 133 990

3H3158-075

Rückleuchte Rom IV • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • S1 Buchse • 99,7 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

00 133 991

3H3158-076

Rückleuchte Rom IV • Mit Kennzeichenbeleuchtung • S1 Buchse • 99,7 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

00 133 992

3H3158-100

Rückleuchte Rom IV • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 7-poliger Bajonettanschluss • 99,7 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

458

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

LED-RÜCKLEUCHTEN ROM IV NACHRÜSTSATZ Rückleuchten-Nachrüstsatz, zur einfachen Integration der Rom IV in eine bestehende Verkabelung. • Integrierter Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle • Blinker • Bremslicht • Standlicht

00 136 040

319016-0020

Rückleuchten Rom IV Nachrüstsatz • Rechts und links • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 100 x 95 x 32 • Lochabstand: 45

1

00 136 042

308026-0230

Schutzhaube für Leuchte Rom I-IV

1

Abstandhalter ROM IV Zur Erreichung der homologierten Distanz von 30 zwischen Kennzeichenbeleuchtung und Kennzeichenschild.

1

00 134 083

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Das Set besteht aus: • 2 x Leuchte Rom IV • 2 x Verbinderset (Gegenstück 4-polig zur Montage am bestehenden Kabelbaum) • 1 x Montageanleitung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

459


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 136 060

Rückleuchte Rio • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 133 989

Rückleuchte Rio • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung seitlich • Kabel open end • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 136 022

Rückleuchte Rio • Rechts • Kabel open end • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 136 023

Rückleuchte Rio • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung unten • Kabel open end • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 136 061

Rückleuchte Rio • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 136 058

Rückleuchte Rio • Links • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 4-poliger Bajonettanschluss • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

00 136 059

Rückleuchte Rio • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 4-poliger Bajonettanschluss • 240 x 140 x 39 • Lochabstand: 152

1

SANUBE-LEUCHTEN UNIVERSAL LED-Rückleuchten Rio 12 V • Integrierte Blinkerüberwachung • "Running Flasher" für Blinklicht • "LED-Lightguide" für Standlicht • Blinker • Standlicht • Bremslicht • Mit Anhängerdreieck • 200 Anschlusskabel

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

460

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

SANUBE-LEUCHTEN UNIVERSAL Anhänger-Rückleuchten Lissabon 12 V Anhänger-Rückleuchten mit Glühbirnen

00 136 054

Rückleuchte Lissabon • Links • Mit Nebelschlussleuchte • 5-poliger Bajonettanschluss • 239 x 139 x 59 • Lochabstand: 152

1

00 136 055

Rückleuchte Lissabon • Rechts • Ohne Nebelschlussleuchte • 5-poliger Bajonettanschluss • 239 x 139 x 59 • Lochabstand: 152

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

• Blinker • Bremslicht • Standlicht • Kennzeichenbeleuchtung

LED-RÜCKLEUCHTEN MÜNCHEN 12 V LED-Rückleuchte mit integrierter Blinkerüberwachung • Blinker • Bremslicht • Standlicht 00 136 056

LED-Rückleuchte München • Links • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 240 x 130 x 82 • Lochabstand: 152

1

00 136 057

LED-Rückleuchte München • Rechts • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 5-poliger Bajonettanschluss • 240 x 130 x 82 • Lochabstand: 152

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

461


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

SANUBE-LEUCHTEN UNIVERSAL ANHÄNGER-RÜCKLEUCHTEN MÜNCHEN 12 V Anhänger-Rückleuchten mit Glühbirnen • Blinker • Bremslicht • Standlicht • Rückfahrlicht • Nebelschlussleuchte • Ohne Kennzeichenbeleuchtung 00 136 062

LED-Rückleuchte München links 7-poliger Steckanschluss

1

00 136 063

LED-Rückleuchte München rechts 7-poliger Steckanschluss

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

462

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

UNIVERSAL 00 131 082

Bezeichnung

VE

405.00001

Rückleuchte • Links • Mit Nebelschlussleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel • 245 x 95 x 60 • d = 155

1

00 131 083

405.00002

Rückleuchte • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel • 245 x 95 x 60 • d = 155

1

00 131 084

405.00003

Rückleuchte • Rechts • Mit Rückfahrscheinwerfer und Kennzeichenbeleuchtung • Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel • 245 x 95 x 60 • d = 155

1

00 131 085

405.00004

Lichtscheibe • Links • Mit Nebelschlussleuchte und Kennzeichenbeleuchtung • 245 x 95 • d = 155

1

00 131 086

405.00005

Lichtscheibe • Rechts • Mit Rückfahrscheinwerfer und Kennzeichenbeleuchtung • 245 x 95 • d = 155

1

00 133 544

405.00035

1

00 133 545

405.00036

Rückleuchte • Senkrechte Ausführung • Links • Mit Nebelschlussleuchte und Kennzeichenbeleuchtung • Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel • 95 x 245 x 60 • d = 155 Rückleuchte • Senkrechte Ausführung • Rechts • Mit Rückfahrscheinwerfer und Kennzeichenbeleuchtung • Bajonettanschluss • Inkl. Leuchtmittel • 95 x 245 x 60 • d = 155

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

RÜCKLEUCHTEN

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

463


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

UNIVERSAL 00 133 546

405.00038

00 133 547

405.00039

Bezeichnung

VE

Lichtscheibe • Senkrechte Ausführung • Links • 95 x 245 • d = 155 Lichtscheibe • Senkrechte Ausführung • Rechts • 95 x 245 • d = 155

1

LED-LEUCHTEN Mit integriertem Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle LED-Rückleuchte 00 131 004 • Ohne Kennzeichenbeleuchtung • 12 V • 100 x 95 x 322 • Lochabstand: 45 00 131 005

LED-Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 12 V • 100 x 95 x 322 • Lochabstand: 45

1

1

1

Ohne integrierter Blinkerausfallkontrolle Damit die Blinkerausfallkontrolle funktioniert, muss ein Vorwiderstand eingebaut werden. 00 131 008

Widerstand 12 V für Erkennung der Blinkerkontrolle

1

00 131 009

Widerstand 24 V für Erkennung der Blinkerkontrolle

1

00 131 006

LED-Rückleuchte • 107 x 107 x 23 • 12 V, 0,07 A • Anschlusskabel: 500

1

00 131 007

LED-Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 107 x 107 x 23 • 12 V, 0,07 A • Anschlusskabel: 500

1

00 131 039

LED-Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 105 x 95 • 12 V

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

464

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bezeichnung

LED-LEUCHTEN Ohne integrierter Blinkerausfallkontrolle 00 133 358 LED-Rückleuchte • Anschlusskabel: 120 • Mit E-Zulassung • Für Anhänger etc. einsetzbar (Ersatzteil für Warntafelsatz 00 186 117)

VE

1

00 133 909

LED-Rückleuchte • Anschlusskabel: 120 • Mit E-Zulassung • Für Anhänger etc. einsetzbar (Ersatzteil für Warntafelsatz 00 186 117)

1

00 133 893

LED-Rückleuchte mit Bremslicht und Blinker 12/24 V

1

00 130 203

LED-Rückleuchte Anschlusskabel: 300 150 x 80 x 27

1

00 130 209

LED-Rückleuchte • Klar • Anschlusskabel: 300 • 150 x 80 x 27

1

00 131 070

LED-Rückleuchte • Anschlusskabel: 500 • d = 103 • Lochabstand: 45 • Befestigungsschrauben 2 x M6

1

00 131 071

LED-Rückleuchte • Anschlusskabel: 500 • d = 103 • Lochabstand: 45 • Befestigungsschrauben 2 x M6

1

00 131 072

LED-Rückleuchte • d = 140 • Lochabstand: 45 • Befestigungsschrauben 2 x M6 • Optik Rot/Gelb

1

00 131 073

LED-Rückleuchte • d = 140 • Lochabstand: 45 • Befestigungsschrauben 2 x M6 • Optik Klar

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

465


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 130 837 LED-Rückleuchte • Links • Mit Rückfahrlicht • 300 x 147 x 47 • 10–30 V • Kabel 0,48 m open end

VE

1

00 130 838

LED-Rückleuchte • Rechts • Mit Rückfahrlicht • 300 x 147 x 47 • 10–30 V • Kabel 0,48 m open end

1

00 131 444

LED-Rückleuchte • Links • Mit Seitenmarkierungsleuchte • Mit Rückfahrlicht • 250 x 140 x 30 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 445

LED-Rückleuchte • Rechts • Mit Seitenmarkierungsleuchte • Mit Rückfahrlicht • 250 x 140 x 30 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 446

LED-Rückleuchte • Links • Mit Rückfahrlicht • 250 x 140 x 30 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 447

LED-Rückleuchte • Rechts • Mit Rückfahrlicht • 250 x 140 x 30 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 448

LED-Rückleuchte • d = 107 • t = 22 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 133 988

LED-Rückleuchte Phoenix • d = 95 • t = 23 • 12 V • Kabel 0,5 m Anschluss S1 Buchse • Mit Blinküberwachung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

466

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bezeichnung

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 133 998 LED-Rückleuchte Phoenix • d = 95 • t = 23 • 12 V • Kabel 0,5 m Anschluss S1 Stift • Mit Blinküberwachung

VE

1

00 134 298

LED-Rückleuchte Phoenix • d = 95 • t = 23 • 12 V • Kabel 0,2 m Anschluss Superseal 4 pol. • Mit Blinküberwachung

1

00 134 299

LED-Rückleuchte Phoenix • d = 95 • t = 23 • 12 V • Kabel 0,2 m Anschluss Superseal 4 pol. • Mit Blinküberwachung

1

00 134 367

LED-Rückleuchte Dublin • 380 x 23,7 x 16,5 • 12-24 V • S1 Buchse • Lochabstand: 357

1

00 134 368

LED-Rückleuchte Dublin • 380 x 23,7 x 16,5 • 12-24 V • S1 Buchse • Lochabstand: 357

1

00 134 369

LED-Rückleuchte Dublin • 380 x 23,7 x 16,5 • 12-24 V • S1 Buchse • Lochabstand: 357

1

Zubehör 00 134 370

Chrom-Rahmen für Dublin-Leuchten

1

00 134 371

Schwarzer Rahmen für Dublin-Leuchten

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

467


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten LED-Rückleuchte 00 131 449 • d = 107 • t = 22 • 10–30 V • Kabel 4 pol. Superseal female

VE

1

00 134 842

LED-Rückleuchte Multiled II • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Mit Nebelschlusslicht • 240 x 140 x 64 • 10–30 V

1

00 134 843

LED-Rückleuchte Multiled II • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Mit Nebelschlusslicht • 240 x 140 x 64 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 468

LED-Rückleuchte • Horizontal/Vertikal • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 105 x 95 x 25 • 10–30 V • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 490

LED-Rückleuchte • Horizontal/Vertikal • 100 x 100 x 21 • 10–30 V • Kabel 1,0 m open end

1

00 131 493

LED-Rückleuchte • 150 x 80 x 23 • 12 V • Kabel 1,0 m open end

1

00 131 494

LED-Rückleuchte • Horizontal/Vertikal • Rechts und links • 192 x 51 x 29 • Lochabstand: 175 • Kabel 0,3 m open end

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

468

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 134 828 LED-Rückleuchte • Rechts und links • 240 x 140 x 54 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 829

LED-Rückleuchte • Rechts und links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 240 x 140 x 54 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 830

LED-Rückleuchte • Rechts und links • Mit integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 240 x 140 x 54 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 831

LED-Rückleuchte • Rechts und links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter BlinkerAusfallkontrolle • 240 x 140 x 54 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 836

LED-Rückleuchte • Rechts und links • Mit integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 837

LED-Rückleuchte • Rechts und links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter BlinkerAusfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 7-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 838

LED-Rückleuchte • Links • Mit integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 7-poliger Bajonettanschluss, ASS2

1

00 134 839

LED-Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter BlinkerAusfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 7-poliger Bajonettanschluss, ASS2

1

00 134 840

LED-Rückleuchte • Rechts • Mit integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 7-poliger Bajonettanschluss, ASS2

1

00 134 841

LED-Rückleuchte • Rechts • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter BlinkerAusfallkontrolle • 350 x 140 x 54 • 7-poliger Bajonettanschluss, ASS2

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

RÜCKLEUCHTEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

469


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 134 854 LED-Rückleuchte Miniled III • Rechts/links • Integrierte Blinker-Ausfallkontrolle • 98 x 109 x 42 • 5-poliger Bajonettanschluss

VE

1

00 134 855

LED-Rückleuchte Miniled III • Rechts/links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 98 x 109 x 42 • 5-poliger Bajonettanschluss

1

00 134 858

LED-Rückleuchte Miniled III • Rechts/links • Integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 98 x 109 x 42 • Kabel 0,5 m open end

1

00 134 859

LED-Rückleuchte Miniled III • Rechts/links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und integrierter Blinker-Ausfallkontrolle • 98 x 109 x 42 • Kabel 0,5 m open end

1

00 134 862

LED-Rückleuchte Miniled III • Rechts/links • Mit DI-ID (Blinker Kontrollimpuls) • 98 x 109 x 42 • Kabel 0,5 m open end

1

00 134 863

LED-Rückleuchte Posipoint IV • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinklicht • 168 x 33 x 20,5 • Kabel 0,5 m open end • Inkl. Dichtung Grau

1

00 134 868

LED-Rückleuchte Posipoint IV • Rechts/links • Nebelschluss-Rückfahrleuchte • 168 x 33 x 20,5 • Kabel 0,5 m open end • Inkl. Dichtung Grau

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

470

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bezeichnung

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 134 880 LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m open end • IP6K9K

VE

1

00 134 881

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m mit 5 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 882

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m mit 8 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 883

LED-Rückleuchte Braspoint • Horizontal • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss-Rückfahrleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m open end • IP6K9K

1

00 134 884

LED-Rückleuchte Braspoint • Horizontal • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss-Rückfahrleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m mit 8 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 885

LED-Rückleuchte Braspoint • Vertikal • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss-Rückfahrleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m open end • IP6K9K

1

00 134 886

LED-Rückleuchte Braspoint • Vertikal • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss-Rückfahrleuchte • 98 x 40,5 • Kabel 0,5 m mit 8-poligem Bajonett • IP6K9K

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

471


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 134 887 LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

VE

1

00 134 888

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit 5 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 889

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Brems-Blinkleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit 8 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 844

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss- Rückfahrleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 845

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Nebelschluss- Rückfahrleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit 8 pol. Bajonett • IP6K9K

1

00 134 847

LED-Rückleuchte Braspoint • Rechts/links • Schluss-Bremsleuchte • 140 x 42 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 848

Roundpoint II LED • Rechts/links • Nebelschlussleuchte • 75 x 72 • Kabel 1,8 m mit open end • IP6K9K

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

472

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

RÜCKLEUCHTEN Bezeichnung

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten 00 134 849 Roundpoint II LED • Rechts/links • Rückfahrscheinwerfer • 75 x 72 • Kabel 1,8 m mit open end • IP6K9K

VE

1

00 134 827

Roundpoint II LED • Rechts/links • Rücklicht + Bremslicht, Rot • 75 x 72 • Kabel 1,8 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 770

Linepoint I • Ein- bzw. Zweifunktionsleuchte • Bremslicht • 243 x 22 • Kabel 0,5 m mit open end • 2 polig verkabelt • IP6K9K

1

00 134 771

Linepoint I • Rechts/links • Nebelschlussleuchte • 243 x 72 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 772

Linepoint I • Rechts/links • Rückfahrleuchte • 243 x 72 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 773

Linepoint I • Rechts/links • Bremsleuchte • 243 x 72 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 774

Linepoint I • Rechts/links • Rücklicht und Bremslicht • 243 x 72 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

473


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückleuchten

LED-RÜCKLEUCHTEN Universal LED-Rückleuchten Linepoint I 00 134 775 • Rechts/links • Rück-Brems-Blinkleuchte • 243 x 72 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

VE

1

00 134 779

Linepoint II • Rechts/links • Nebelschlussleuchte • 274 x 28 x 30 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 780

Linepoint II • Vertikal • Rechts/links • Rückfahrscheinwerfer • 274 x 28 x 30 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 781

Linepoint II • Horizontal • Rechts/links • Rückfahrscheinwerfer • 274 x 28 x 30 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

00 134 782

Linepoint II • Rechts/links • Rücklicht und Bremslicht • 274 x 28 x 30 • Kabel 0,5 m mit open end • IP6K9K

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

474

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Rechts • Mit Seitenmarkierung • 465 x 130 x 83 • Lochabstand: 152

1

00 130 205

Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und Seitenmarkierung • 465 x 130 x 83 • Lochabstand: 152

1

00 130 208

Lichtscheibe 465 x 130

1

00 131 031

Anschlussstecker-Satz 10-polig

1

Rückleuchte • Rechts • 345 x 135 x 75 • Lochabstand: 152

1

00 130 201

Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 345 x 135 x 75 • Lochabstand: 152

1

00 130 202

Lichtscheibe 345 x 135

1

IVECO 00 130 204

MAN 00 130 200

HAUPTBELEUCHTUNG - LKW-Rückleuchten

LKW-RÜCKLEUCHTEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

475


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

LKW-RÜCKLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Rückleuchte • Rechts • Mit Seitenmarkierung • 465 x 130 x 83 • Lochabstand: 152

1

00 130 207

Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung und Seitenmarkierung • 465 x 130 x 83 • Lochabstand: 152

1

00 130 208

Lichtscheibe 465 x 130

1

00 130 210

Seitenmarkierungsleuchte 65 x 65 x 29,5 Lochabstand: 25

1

00 130 211

Flachsicherungshalter fliegend

1

Rückleuchte • Rechts • 344 x 146 x 70 • Lochabstand: 152 Rückleuchte • Links • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 344 x 146 x 70 • Lochabstand: 152 Lichtscheibe 344 x 146

1

Schwingungsdämpfer

1

HAUPTBELEUCHTUNG - LKW-Rückleuchten

MAN 00 130 206

STEYR 00 130 197

00 130 198

00 130 199

00 130 183

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

476

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

MULTIPOINT-LEUCHTEN ANSCHLUSSTEILE Anschluss-Verbindungskabel 7-polig 58-1022-087 Anschlusskabel 00 130 001 Bajonettstecker 5-polig

L=m

VE

4,6

1

00 133 548

130500-008

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

6

1

00 133 549

130500-009

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

7

1

00 136 051

130500-010

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

9,5

1

00 130 100

51-0847-017

Anschlusskabel Stecker 7-polig

3

1

00 130 103

51-0847-077

Anschlusskabel Stecker 7-polig

7,5

1

00 134 084

130500-003L

Anschlusskabel Stecker 7-polig

5,5

1

00 134 085

130500-004L-101

Anschlusskabel Stecker 7-polig

7,5

1

0,3

1

MULTIPOINT-LEUCHTEN ANSCHLUSSTEILE Anschluss-Verbindungskabel 7-polig Anschlusskabel 00 131 748 mit Deutschstecker open end Stecker 2-polig

HAUPTBELEUCHTUNG - Anschlusskabel

ANSCHLUSSKABEL

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

477


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

ANSCHLUSSKABEL Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Anschlusskabel

MULTIPOINT-LEUCHTEN ANSCHLUSSTEILE Anschlusskabel 13-polig 140500-001L Anschlusskabel 00 133 553 Bajonettstecker 5-polig

L=m

VE

4,5

1

00 133 554

140500-016

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

6

1

00 133 555

140500-018

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

8

1

00 133 551

140600-001

Anschlusskabel Bajonettstecker 7-polig

8,5

1

00 134 008

140500-008L

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

5,5

1

00 134 007

140500-005

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

10

1

00 134 082

140500-003

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

10

1

00 134 017

140500-012L passend dazu 00134016

Anschlusskabel Bajonettstecker 5-polig

5/3

1

00 136 069

00 136 068

308026-0400

Montagezange für P2G und DC-Verbinder

1

Verbinder P2G Press to Go inkl. 2 Stk. Presshülsen

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

478

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

ANSCHLUSSKABEL verwendbar anstelle von

Bezeichnung

MULTIPOINT-LEUCHTEN ANSCHLUSSTEILE Anschlusskabel 13-polig 13-5626-724 Anschlussstecker-Satz 00 131 069 7-polig

L=m

VE

1

00 131 068

13-0523-044

Bajonettstecker 5-polig Grün

1

00 131 067

13-0521-044

Bajonettstecker 5-polig Gelb

1

ANSCHLUSSKABEL LED-ÜBERWACHUNG 00 134 096 X3053040-043 LED-Box II • 12 V, 5-polig • Überwachung der Funktion Blinker, Simulation der Funktionen Bremse, Standlicht, Nebel-Rückscheinwerfer 00 134 097

X3074040-043

LED-Box II • 12 V, 7-polig • Überwachung der Funktion Blinker, Simulation der Funktionen Bremse, Standlicht, Nebel-Rückscheinwerfer

HAUPTBELEUCHTUNG - Anschlusskabel

Bestell-Nr.

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

479


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KONTROLLLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

MIT STECKANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 10,5 mm, 12 V, 1,2 W mit Leuchtmittel 00 134 248 Kontrollleuchte Orange

VE

1

00 134 250

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 252

Kontrollleuchte Rot

1

Einbaubohrung d = 10,5 mm, 24 V, 1,2 W mit Leuchtmittel 00 134 249 Kontrollleuchte Orange

1

00 134 251

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 253

Kontrollleuchte Rot

1

LED MIT LÖTANSCHLUSS Einbaubohrung d = 8 mm, 12 V LED 00 134 254 Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 256

Kontrollleuchte Blau

1

00 134 258

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 260

Kontrollleuchte Rot

1

00 134 262

Kontrollleuchte Weiß

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

480

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

KONTROLLLEUCHTEN Bezeichnung

LED MIT LÖTANSCHLUSS Einbaubohrung d = 8 mm, 24 V LED 00 134 255 Kontrollleuchte Gelb

VE

1

00 134 257

Kontrollleuchte Blau

1

00 134 259

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 261

Kontrollleuchte Rot

1

00 134 263

Kontrollleuchte Weiß

1

MIT SCHRAUBANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 8,5 mm, für Wandstärken bis 3,5 mm, 6/12/24 V, 2 W 00 134 277 Kontrollleuchte mit auswechselbaren Leuchtknöpfen Gelb, Rot, Grün, Blau

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

Bestell-Nr.

1

MIT STECKANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5, für Wandstärken bis 10, 12/24 V, ohne Leuchtmittel 00 134 900 Kontrollleuchte 1 Blau

00 134 901

Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 902

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 903

Kontrollleuchte Rot

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

481


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KONTROLLLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

MIT SCHRAUBANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5, für Wandstärken bis 10, 12/24 V, ohne Leuchtmittel 00 134 264 Kontrollleuchte 1 Rot

00 134 265

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 266

Kontrollleuchte Blau

1

00 134 267

Kontrollleuchte Gelb

1

LED MIT SCHRAUBANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5 mm, für Wandstärken bis 10 mm, 12 V 00 134 285 Kontrollleuchte Blau

1

00 134 286

Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 287

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 288

Kontrollleuchte Rot

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

482

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

KONTROLLLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 134 290

Kontrollleuchte Öl

1

00 134 291

Kontrollleuchte Bremse

1

00 134 292

Kontrollleuchte Tank

1

00 134 293

Kontrollleuchte Vorglühen

1

00 134 294

Kontrollleuchte Warn-/Blinklicht

1

00 134 295

Kontrollleuchte Wassertemperatur

1

MIT STECKANSCHLÜSSEN UND SYMBOLEN Einbaubohrung d = 17,5 mm, für Wandstärken bis 10 mm, 12/24 V 00 134 278 Kontrollleuchte Batterie

00 134 279

Kontrollleuchte Öl

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

MIT STECKANSCHLÜSSEN UND SYMBOLEN Einbaubohrung d = 17 mm, für Wandstärken bis 10 mm, 12/24 V, ohne Leuchtmittel 00 134 289 Kontrollleuchte 1 Batterie

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

483


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KONTROLLLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

MIT STECKANSCHLÜSSEN UND SYMBOLEN Einbaubohrung d = 17,5 mm, für Wandstärken bis 10 mm, 12/24 V 00 134 280 Kontrollleuchte Bremse

VE

1

00 134 281

Kontrollleuchte Tank

1

00 134 282

Kontrollleuchte Vorglühen

1

00 134 283

Kontrollleuchte Warn-/Blinklicht

1

00 134 284

Kontrollleuchte Wassertemperatur

1

MIT SCHRAUBANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5 mm, für Wandstärken bis 10 mm, 12/24 V, ohne Leuchtmittel 00 134 904 Kontrollleuchte 1 Blau

00 134 905

Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 906

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 907

Kontrollleuchte Rot

1

00 130 536

Anzeigelampe 12 V, 3 W Sockel BA9s

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

484

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

KONTROLLLEUCHTEN Bezeichnung

SCHILDER AD = 34,2 mm, ID = 17 00 134 268 Schild Blinkerkontrolle-Anhänger

VE

1

00 134 269

Schild Blinkerkontrolle

1

00 134 270

Schild Öldruckkontrolle

1

00 134 271

Schild Ladekontrolle

1

00 134 272

Schild Kraftstoffkontrolle

1

00 134 273

Schild Fernlichtkontrolle

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

485


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KONTROLLLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Kontrolleuchten

LED MIT STECKANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5, für Wandstärken bis 10, für 12/24 V 00 134 908 Kontrollleuchte Blau

VE

1

00 134 909

Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 910

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 911

Kontrollleuchte Rot

1

LED MIT SCHRAUBANSCHLÜSSEN Einbaubohrung d = 17,5, für Wandstärken bis 10, für 12/24 V 00 134 912 Kontrollleuchte Blau

1

00 134 913

Kontrollleuchte Gelb

1

00 134 914

Kontrollleuchte Grün

1

00 134 915

Kontrollleuchte Rot

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

486

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Rückstrahler • Rot • Kunststoff, mit 2 Schlaublöchern • Lochabstand: 70

1

00 130 412

Rückstrahler Rot mit weißem Rahmen und 2 Laschen

1

00 130 413

Rückstrahler Rot mit Blechgehäuse

1

00 130 414

Rückstrahler Rot mit PVC-Gehäuse

1

00 130 411

Rückstrahler Rot mit Gummipendel

1

DREIECKIG 00 130 410

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückstrahler

RÜCKSTRAHLER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

487


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

RÜCKSTRAHLER

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückstrahler

Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

Farbe

VE

RUND Selbstklebend 00 130 417 Rückstrahler 00 130 415 Rückstrahler 00 130 416 Rückstrahler

60 60 60

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 409 00 130 418 00 130 419

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

84 84 84

Rot Weiß Gelb

1 1 1

Mit Loch d = 5,5 mm 00 130 401 Rückstrahler 00 130 446 Rückstrahler 00 130 400 Rückstrahler

60 60 60

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 399 00 130 404 00 130 408

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

84 84 84

Rot Weiß Gelb

1 1 1

Mit Schraube M5 00 130 393 Rückstrahler 00 130 402 Rückstrahler 00 130 394 Rückstrahler

60 60 60

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 406 00 130 407 00 130 405

84 84 84

Rot Gelb Weiß

1 1 1

In Alufassung mit Schraube M5 00 130 440 Rückstrahler 00 130 441 Rückstrahler 00 130 442 Rückstrahler

56 56 56

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 443 00 130 444 00 130 445

86 86 86

Rot Gelb Weiß

1 1 1

70 70 70

Rot Gelb Weiß

1 1 1

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

Mit 3 Befestigungslöchern im weißem PVC-Rand 00 130 420 Rückstrahler 00 130 421 Rückstrahler 00 130 422 Rückstrahler

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

488

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

LochLoch ø abstand

Bestell-Nr.

Bezeichnung

LxB

ECKIG Mit Loch 00 134 505

Farbe

VE

Rückstrahler

103 x 58

5,5

45

Rot

1

00 130 426 00 130 427 00 130 428

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

91 x 47 91 x 47 91 x 47

5,5 5,5 5,5

70 70 70

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 424 00 130 423 00 130 425

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

180 x 40 180 x 40 180 x 40

5,5 5,5 5,5

150 150 150

Rot Gelb Weiß

1 1 1

Selbstklebend 00 130 383 Rückstrahler 00 130 384 Rückstrahler 00 130 385 Rückstrahler

57 x 39 57 x 39 57 x 39

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 386 00 130 387 00 130 388

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

90 x 40 90 x 40 90 x 40

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 389 00 130 390 00 130 391

Rückstrahler Rückstrahler Rückstrahler

105 x 48 105 x 48 105 x 48

Rot Gelb Weiß

1 1 1

00 130 382

Rückstrahler anstelle von CNH 82002957

105 x 48

Rot

1

Rot

1

Mit Schrauben M5 00 130 439 Rückstrahler

98 x 62

45

HAUPTBELEUCHTUNG - Rückstrahler

RÜCKSTRAHLER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

489


1.4 e

HAUPTBELEUCHTUNG

KENNZEICHENBELEUCHTUNGEN

Bestell-Nr.

HAUPTBELEUCHTUNG - Kennzeichenbeleuchtung

FAHRZEUGELEKTRIK

Bezeichnung

VE

UNIVERSAL KENNZEICHENBELEUCHTUNG 00 130 045 Kennzeichenbeleuchtung 90 x 44 x 40

1

00 130 046

Kennzeichenbeleuchtung • 80 x 28 • Lochabstand: 45 • M6

1

00 130 744

Kennzeichenbeleuchtung 80 x 28 x 31 Lochabstand: 45

1

00 130 137

Kennzeichenbeleuchtung 116 x 65 x 50

1

00 136 049

Kennzeichenbeleuchtung • Mit P2G-Verbinder • 82,7 x 30 x 34 • Lochabstand: 45 • Länge Kabel: 1,5 m

1

00 131 408

Kennzeichenbeleuchtung • Rechts und links • Anschluss = Tülle • 100 x 50 • Lochabstand: 72

1

00 130 120

Kennzeichenbeleuchtung mit 0,5-m-Kabel

1

00 130 121

Kennzeichenbeleuchtung mit 1,5-m-Kabel

1

00 131 409

Kennzeichenbeleuchtung • Rechts und links • Anschluss = Tülle • 80 x 29 x 31,5 • Lochabstand: 45

1

00 131 410

Kennzeichenbeleuchtung • Rechts und links • 80 x 29 x 31,5 • Lochabstand: 45 • Mit Schrauben

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

490

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KENNZEICHENBELEUCHTUNGEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

KENNZEICHENHALTERUNGEN Kennzeichenhalterung 00 132 394 • Inkl. 2 x LED-Kennzeichenleuchte • L = 633 • H = 150 • t = 58 • Mit 0,8 m Flachkabel 00 132 396

Kennzeichenhalterung • Inkl. 2 x LED-Kennzeichenleuchte • L = 633 • H = 150 • t = 58 • Mit 0,8 m Flachkabel + 3. Bremsleuchte 1,0 m

LED-KENNZEICHENBELEUCHTUNG 00 136 050 Kennzeichenbeleuchtung • Mit P2G-Verbinder • 12/24 V • Befestigungsschrauben • Lochabstand: 45 • Länge Kabel: 1 m

VE

1

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Kennzeichenbeleuchtung

e

1.4

1

00 131 077

LED-Kennzeichenbeleuchtung Lochabstand: 72

1

00 131 074

LED-Kennzeichenbeleuchtung 12 V Lochabstand: 72

1

00 131 075

LED-Einheit 12 V für 00131074

1

00 131 076

LED-Kennzeichenbeleuchtung • 12/24 V • Befestigungsschrauben • 2 x M5 • LA 45

1

12/24 V, 2 LED

45

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

491


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

UMRISSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 130 049 Positionsleuchte mit Rückstrahler 62 x 65 x 40

VE

1

00 133 393

LED-Positionsleuchte • Weiß • 110 x 42 x 9 • Lochabstand: 74

1

00 133 389

Unterlage 106 x 38

1

00 133 390

Winkelbefestigung 111 x 65

1

00 133 394

LED-Positionsleuchte • Weiß • 113 x 42 x 20 • Lochabstand: 91

1

00 133 392

LED-Positionsleuchte • Weiß • Mit Winkelbefestigung • 117 x 52 x 20 • Lochabstand: 91

1

00 136 043

Positionsleuchte • Weiß • d = 77 • t = 62 • Lochabstand: 45 • Ohne Soffitte

1

00 136 044

LED-Positionsleuchte • Weiß • 57 x 39 • Lochabstand: 45

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

492

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

UMRISSLEUCHTEN Bezeichnung

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN Positionsleuchte 00 134 481 • Rot • d = 76,6 • t = 61,6 • Lochabstand: 45 • Ohne Soffitte • 5W

VE

1

00 134 480

Positionsleuchte • Weiß • d = 76,6 • t = 61,6 • Lochabstand: 45 • Ohne Soffitte • 5W

1

00 136 000

LED-Positionsleuchte • Rot • 57 x 39 • Lochabstand: 45 • 3,5 m Kabel P2G

1

00 136 001

LED-Positionsleuchte • Rot • 57 x 39 • Lochabstand: 45 • 3,5 m Kabel, Super Seal 2 pol. Stift

1

00 130 195

Begrenzungsleuchte • Rot/Weiß • 92 x 42 x 37 • Für Flachanbau

1

00 130 196

Begrenzungsleuchte • Rot/Weiß • 92 x 42 x 37 • Mit flexibler Winkelhalterung

1

00 130 031

Begrenzungsleuchte • Rot/Weiß • 92 x 42 x 37 • Mit geradem Pendel

1

00 134 483

LED-Begrenzungsleuchte • Weiß/Rot/Gelb • 62 x 45 x 40 • 12/24 V • 1.500 mm Anschlusskabel

1

00 134 484

LED-Begrenzungsleuchte • Weiß/Rot/Gelb • 62 x 45 x 40 • 12/24 V • 1.500 mm Anschlusskabel mit Superseal-Buchse

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

493


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

UMRISSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN LED-Begrenzungsleuchte 00 134 485 • Weiß/Rot/Gelb • 62 x 45 x 40 • 12/24 V • 1.500 mm Anschlusskabel mit Superseal-Stift

VE

1

00 134 486

LED-Begrenzungsleuchte • Weiß/Rot/Gelb • 150 x 40 x 35 • 12/24 V • 500 mm Anschlusskabel mit P2G-Verbinder

1

00 134 487

LED-Begrenzungsleuchte • Weiß/Rot/Gelb • 150 x 40 x 35 • 12/24 V • 2.250 mm Anschlusskabel mit P2G-Verbinder

1

00 134 488

LED-Begrenzungsleuchte • Weiß/Rot/Gelb • 150 x 40 x 35 • 12/24 V • 200 mm Anschlusskabel mit Superseal-Stecker

1

00 136 045

LED-Umrissleuchte • 12/24 V • Weiß/Rot/Gelb • Links • Mit 0,5-m-Kabel und P2G-Verbinder

1

00 136 046

LED-Umrissleuchte • 12/24 V • Weiß/Rot/Gelb • Rechts • Mit 0,5-m-Kabel und P2G-Verbinder

1

00 136 076

LED-Positionsleuchte • 12/24 V • Weiß • 104,3 x 36,3 x 19,6

1

00 131 563

Positionsleuchte • 12/24 V • Rot • 86 x 38 x 23

1

00 134 489

LED-Begrenzungsleuchte • 12/24 V • Rot • 104,3 x 36,3 x 19,6 • P2G-Flachkabel fertig verkabelt

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

494

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

UMRISSLEUCHTEN Bezeichnung

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN LED-Begrenzungsleuchte 00 134 494 • 12 V • Rot • 110 x 45 x 13 • P2G-Flachkabel fertig verkabelt

VE

1

00 134 495

LED Begrenzungsleuchte mit Haltewinkel • 12 V • Rot • 110 x 71 x 16,2 • P2G-Flachkabel fertig verkabelt

1

00 134 496

LED-Begrenzungsleuchte • 12 V • Rot • 57 x 39 x 21 • P2G-Flachkabel fertig verkabelt 3.500 mm

1

00 134 497

LED-Begrenzungsleuchte • 12/24 V • Rot • 60 x 13,7 • P2G-Flachkabel fertig verkabelt 3.500 mm

1

00 134 498

LED-Begrenzungsleuchte • 12/24 V • Rot • 28,6 x 24 • Kabellänge: 300 mm

1

00 134 499

LED-Begrenzungsleuchte • 12/24 V • Rot • 85 x 27 • Kabellänge: 500 mm

1

00 134 516

LED-Begrenzungsleuchte • Blinker, Positionsleuchte • 12 V • Rot/Gelb • 95 x 23 • P2G Flachkabel fertig verkabelt

1

00 131 564

Positionsleuchte • Mit Winkelbefestigung 90° • 12/24 V • Rot • 86 x 38 x 25

1

00 131 559

Positionsleuchte • 12/24 V • Weiß • 86 x 38 x 23

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

495


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

UMRISSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN LED-Positionsleuchte 00 131 560 • Mit Winkelbefestigung 90° • 12/24 V • Weiß • 86 x 38 x 25

VE

1

00 131 579

LED-Positionsleuchte • Horizontal/Vertikal • 10–30 V • Weiß • 130 x 32 x 14,5 • Kabel 0,5 m open end

1

00 131 580

LED-Positionsleuchte • Horizontal/Vertikal • 10–30 V • Rot • Kabel 0,5 m open end • 130 x 32 x 14,5 LED-Umrissleuchte • 10–30 V • Rot • 90 x 35 x 45 • Kabel 0,2 m open end

1

00 130 030

Blinkleuchte • Seitlich • d = 40 • Inkl. gelber Lampe

1

00 133 949

LED-Heckblinker • Klare Linse • Anschlusskabel: 250 • Mit ECE-Zulassung • 12/24 V • 89 x 30 x 8 • Schraub- oder Klebemontage • Schutzklasse IP67 LED-Heckblinker • Klare Linse • Anschlusskabel: 250 • Mit ECE-Zulassung • 12/24 V • 89 x 30 x 8 • Schraub- oder Klebemontage • Schutzklasse IP67 LED-Positionsleuchte • Mit Blinkleuchte • 12/24 V • 120 x 70 x 30,5 • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68 • Lochabstand: 45 LED-Positionsleuchte • Mit Blinkleuchte • 12/24 V • 120 x 70 x 30,5 • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68 • Lochabstand: 50

1

00 131 581

00 133 950

00 133 897

00 133 898

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

496

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

UMRISSLEUCHTEN Bezeichnung

UNIVERSAL UMRISS- UND BEGRENZUNGSLEUCHTEN 00 133 899 LED-Positionsleuchte mit Blinkleuchte • 120 x 70 x 30,5 • 12/24 V • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68 • Lochabstand: 50 inkl. Blinkleuchte seitlich 00 133 879 LED-Positionsleuchte mit Blinkleuchte • 12/24 V • 170 x 82 x 69 • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68

VE

1

1

00 133 878

LED-Positionsleuchte mit Blinkleuchte • 12/24 V • 170 x 82 x 69 • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68 • Inkl. Blinkleuchte seitlich

1

00 133 877

LED-Positionsleuchte mit Blinkleuchte • 12/24 V • 131 x 86 x 59 • Anschlusskabel: 1.000 • Schutzklasse IP68 • Lochabstand: 110

1

00 134 869

LED-Positionsleuchte mit Blinkleuchte • 168 x 33 x 24,5 • Anschlusskabel: 100 • IP56K • 12 V

1

UNIVERSAL SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 00 130 216 Seitenmarkierungsleuchte • Gelb • 110 x 40 x 23 • Für Flachanbau

00 130 217

Seitenmarkierungsleuchte • Gelb • 110 x 40 x 23 • Mit geradem Halter

UNIVERSAL SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 00 130 218 Seitenmarkierungsleuchte • Gelb • 110 x 40 x 23 • Mit Winkelbefestigung

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

497


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

UMRISSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

UNIVERSAL SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 00 130 542 Glassockellampe 12 V, 5 W passend für 00 130 218

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten

00 130 220

Seitenmarkierungsleuchte • 109 x 53 x 42 • Gelb • Mit Winkelbefestigung

LED-SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 00 133 388 LED-Seitenmarkierungsleuchte • 12/24 V • Gelb • 110 x 42 x 9 • Lochabstand: 74

VE

10

1

1

00 133 389

Unterlage 106 x 38

1

00 133 390

Winkelbefestigung 111 x 65

1

00 133 391

LED Seitenmarkierungsleuchte • 12/24 V • Gelb • 113 x 42 x 20 • Lochabstand: 91

1

00 131 561

Seitenmarkierungsleuchte • 12/24 V • Gelb • 86 x 38 x 23 • Anschluss = Tülle

1

00 131 562

Seitenmarkierungsleuchte • Mit Winkelbefestigung 90° • 12/24 V • Gelb • 86 x 38 x 25 • Anschluss = Tülle

1

00 133 399

LED-Seitenmarkierungsleuchte • Mit Winkelbefestigung • 12/24 V • Gelb • 117 x 52 x 20 • Lochabstand: 91

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

498

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

UMRISSLEUCHTEN Bezeichnung

LED-SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN LED-Seitenmarkierungsleuchte 00 136 047 • 12/24 V • Gelb • 104 x 36 • Lochabstand: 70 • Kabellänge: 1 m

VE

1

00 136 048

LED-Seitenmarkierungsleuchte • Mit Winkelbefestigung • 12/24 V • Gelb • 104 x 63 • Lochabstand: 70 • Kabellänge: 1,5 m

1

00 131 578

LED-Seitenmarkierungsleuchte • Horizontal/Vertikal • Gelb • 10–30 V • 130 x 32 x 14,5 • Kabel 0,5 m open end

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Umrissleuchten, Begrenzungsleuchten

Bestell-Nr.

BEGRENZUNGSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 222

Gummiarmleuchte gerade L = 190

1

00 130 223

Gummiarmleuchte • Abgewinkelt • Rot/Weiß • L = 185

1

00 130 227

Lichtscheibe Rot d = 53

1

00 130 228

Lichtscheibe Weiß d = 53

1

00 130 224

Lichtscheibe Rot d = 46

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

499


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - Begrenzungsleuchten, LED-Begrenzungsleuchten

BEGRENZUNGSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 225

Lichtscheibe Weiß d = 46

1

00 130 226

Fassung für Gummiarmleuchte

1

LED-BEGRENZUNGSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 130 229

LED-Begrenzungsleuchte • 12/24 V • Weiß • 51,6 x 51,6 x 33,2 • Lochabstand: 57,6

1

00 131 078

LED-Umrissleuchte • Weiß/Rot • 12/24 V • 50,5 x 52 • Lochabstand: 50 • L = 340 mm

1

00 133 357

LED-Positionssleuchte • 12 V • Weiß • Ersatzteil für Warntafelsatz 00 186 117

1

00 131 043

LED-Umrissleuchte • 12/24 V • Rechts und links • L = 0,5 m

1

00 131 044

LED-Umrissleuchte • 12/24 V • Rechts und links • L = 0,3 m

1

00 131 045

LED Umrissleuchte • 12/24 V • Rechts und links • L = 0,5 m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

500

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

Bestell-Nr.

Verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 131 041

31-3109-007

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 176 • Kabellänge = 1 m

1

00 131 042

31-3109-017

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 176 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 832

31-3309-007

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 147 • Lochabstand: 78,4 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 833

31-3309-017

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 147 • Lochabstand: 78,4 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 834

31-3309-027

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts und links • L = 100 • Lochabstand: 78,4 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 835

00 134 835

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts und links • L = 68 • Lochabstand: 78,4 • Kabellänge = 1 m

1

HAUPTBELEUCHTUNG - LED-Begrenzungsleuchten

LED-BEGRENZUNGSLEUCHTEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

501


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - LED-Begrenzungsleuchten

LED-BEGRENZUNGSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 134 856

31-3109-077

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 61,5 • Lochabstand: 77 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 857

31-3109-067

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 61,5 • Lochabstand: 77 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 860

31-3109-097

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 66,5 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 861

31-3109-087

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 66,5 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 864

31-3109-117

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 130,5 • Lochabstand: 78 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 865

31-3109-107

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 130,5 • Lochabstand: 78 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 866

31-3109-137

LED-Umrissleuchte • 12 V • Links • L = 174 • Lochabstand: 58 • Kabellänge = 1 m

1

00 134 867

31-3109-127

LED-Umrissleuchte • 12 V • Rechts • L = 174 • Lochabstand: 58 • Kabellänge = 1 m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

502

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

DRAHTLOSE BELEUCHTUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 255

LED-Anhängerleuchten-Set • Wasserdicht IP65 • Keine StVO-Zulassung • Betriebsdauer: 8 Std. • Ladedauer: 2–2,5 Std. • Reichweite: bis zu 30 m

1

00 132 386

Antenne inkl. Stecker für LED-Anhängerleuchten-Set 00 130 255

1

HAUPTBELEUCHTUNG - Drahtlose Beleuchtung, Traversenleuchten

LED-ANHÄNGER- FUNKBELEUCHTUNG Kabellose Anhängerbeleuchtung mit Akkubetrieb Drahtlose Anhängerbeleuchtung. Zum regelmäßigen Wechseln zwischen Fahrzeugen, ideal für längere Fahrzeuge wie Lkws, Traktoren und Bagger. Der Akku kann in 2,5 Stunden vollständig aufgeladen werden. Lieferumfang: Zwei Lampen, eine Anleitung, ein 7-poliger Funkempfänger, ein Kfz-USB-Ladekabel und eine Tragebox zur einfachen Aufbewahrung. Beinhaltet Rück-/Bremslicht, Blinker, Kennzeichenbeleuchtung

TRAVERSENLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 086

Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.100–1.700 • 7-m-Kabel • 5 x 0,5-polig

1

00 130 098

Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.100–1.700 • 11-m-Kabel • 5 x 0,5-polig

1

00 131 049

Traversenleuchte • 12 V • Mit Steckdose • Verstellbar 1.100–1.700 • 7-m-Kabel • 5 x 0,5-polig Traversenleuchte • 12 V • Mit Steckdose • Verstellbar 1.100–1.700 • 11-m-Kabel • 5 x 0,5-polig Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.450–2.100 • 7-m-Kabel

1

00 131 048

00 132 320

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

503


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - Traversenleuchten

TRAVERSENLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 132 390

LED-Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.100–1.900 • 7-m-Kabel mit 7 pol. Stecker • 5 x 0,5-polig

1

00 130 087

Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.700–3.000 • 7-m-Kabel • 5 x 0,5-polig

1

00 130 099

Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.700–3.000 • 11-m-Kabel • 5 x 0,5-polig

1

00 131 037

Traversenleuchte • 12 V • Verstellbar 1.100–1.700 • 11-m-Kabel • 5 x 0,5-polig • Ohne integriertem Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle

1

RÜCKLEUCHTEN 00 130 016 Rückleuchte • Rechts • 101 x 96 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 019

Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • 101 x 96 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 006

Lichtscheibe rechts und links

1

00 130 009

Lichtscheibe rechts und links

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

504

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

KABELLEUCHTEN Bezeichnung

MIT MAGNETBEFESTIGUNG 00 130 094 Kabelleuchte • 12 V • 7-m-Kabel • 2,5 m Leuchten-Verbindungskabel • Inkl. Leuchtmittel • Magnet hinten

VE

1

00 130 112

Kabelleuchte • 12 V • 10-m-Kabel • 2,5 m Leuchten-Verbindungskabel • Inkl. Leuchtmittel • Magnet hinten

1

00 131 046

LED-Kabelleuchte • 12/24 V • 7-m-Kabel • Magnet hinten • Verbindungskabel: 2,5 m • Ohne integriertem Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle

1

00 131 038

LED-Kabelleuchte • 12 V • 11-m-Kabel • 5 x 0,5-polig • Verbindungskabel: 2,5 m • Magnet hinten • Ohne integriertem Widerstand für die Blinkerausfallkontrolle Kabelleuchte • 12 V • 7-m-Kabel mit Leuchtmittel • Verbindungskabel: 2,5 m • Magnet hinten und Dreieckrückstrahler

1

00 131 035

Kabelleuchte • 12 V • 11-m-Kabel mit Leuchtmittel • Verbindungskabel: 2,5 m • Dreieckrückstrahler • Magnet hinten

1

00 130 105

Kabelleuchte • 12 V • 7-m-Kabel mit Leuchtmittel • Dreieckrückstrahler • Magnet unten

1

00 130 093

HAUPTBELEUCHTUNG - Kabelleuchten

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

505


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

KABELLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

HAUPTBELEUCHTUNG - Kabelleuchten

MIT MAGNETBEFESTIGUNG 00 130 113 Kabelleuchte • 12 V • 7-m-Kabel Zuleitung • 4,5 m Verbindungskabel • Mit Leuchtmittel • Magnet unten • Rückseite: Blink-, Brems-, Schlussleuchte • Nach vorne: Blink-, Positionsleuchte

VE

1

00 130 091

Magnet lose für Kabelleuchten

1

00 130 016

Rückleuchte • Rechts • 101 x 96 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 019

Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • Links • 101 x 96 x 50 • Lochabstand: 55 • Inkl. Leuchtmittel

1

00 130 006

Lichtscheibe rechts und links hinten

1

00 134 075

Blink-Positionsleuchte rechts und links vorne 110 x 100 x 50

1

00 134 076

Lichtscheibe 110 x 100 Lochabstand: 90

1

00 131 039

LED-Rückleuchte • Mit Kennzeichenbeleuchtung • 12 V • 105 x 95 x 35

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

506

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

1.4

BAUSATZ FÜR FAHRZEUGBELEUCHTUNG Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ANSCHLUSSKABEL MIT STECKVERBINDER Bestens geeignet für den Erstausrüster wie auch für die Nachrüstung sämtlicher Anhänger, gleichgültig ob für PKW- oder landwirtschaftliche Anhänger. 7603

00 130 103

7606

Anschlusskabel 3-m-Kabel, 5-polig Stecker 7-polig Anschlusskabel 5-m-Kabel, 5-polig Stecker 7-polig

BREMS-BLINK-SCHLUSSLEUCHTEN 00 130 110 7610 Leuchte • Links • Mit 1,5-m-Kabel • Mit Flachstecker und Leuchtmittel

1

1

1

00 130 111

7612

Leuchte • Rechts • Mit 1,5-m-Kabel • Mit Flachstecker und Leuchtmittel

1

00 130 114

7609

Leuchte • Links • Mit 1,5-m-Kabel • Mit Flachstecker und Leuchtmittel • Mit Kennzeichenleuchte

1

00 130 115

7611

Leuchte • Rechts • Mit 1,5-m-Kabel • Mit Flachstecker und Leuchtmittel • Mit Kennzeichenleuchte

1

00 130 116

18-8300-007

Cellone für alle Leuchten

1

Kennzeichenleuchte mit 0,5-m-Kabel

1

Kennzeichenleuchte mit 1,5-m-Kabel

1

KENNZEICHENLEUCHTEN 00 130 120 7607

00 130 121

7608

HAUPTBELEUCHTUNG - Bausatz für Fahrzeugbeleuchtung

00 130 100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

507


1.4

FAHRZEUGELEKTRIK HAUPTBELEUCHTUNG

HAUPTBELEUCHTUNG - Prüfgerät für Lichtfunktion

PRÜFGERÄT FÜR LICHTFUNKTION 12 V Eingangs- Ausgangsspannung spannung VE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 136 075

Prüfgerät • 1x 13-polige Steckdose ISO 11446 • 1x 7-polige Steckdose ISO 1724

00 131 150

Prüfbox für Steckdose 7-polig mit 7,5-m-Kabel

220 V

12 V

1

1

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

508

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

Fahrzeugelektrik

7

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer LED-Arbeitsscheinwerfer

· Carbonlux · Nordic Lights · Aspöck-Fabrilcar · Grote · WESEM · LED-Umfeldleuchten · LED-Kennzeichenbeleuchtung · LED-Scheinwerferbalken · LED-Spritzbalkenscheinwerfer

7 83 199 361 509 521 524 527 530 536 540 541 541 541

510 513

1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

509

Fahrzeugelektrik - Arbeitsscheinwerfer

1

1.5


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

Arbeitsscheinwerfer

ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 021

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Mit Anbaukonsole, Schalter und Leuchtmittel • d = 140

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

00 130 495

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Mit Sockel, Griff, Gitter, Schalter und Leuchtmittel • d = 140

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

00 130 485

Arbeitsscheinwerfer • Aus Kunststoff mit Schalter • Ohne Leuchtmittel • d = 130

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

00 130 491

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Ohne Schalter • Ohne Gitter

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

510

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 496

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Mit Sockel, Griff, Schalter und Leuchtmittel • 195 x 99 x 80

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

00 130 494

Arbeitsscheinwerfer ohne Leuchtmittel 182 x 70 x 102

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

00 130 487

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Mit Befestigungsbügel ohne Schalter • 100 x 100 x 94

1

00 130 598

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • Mit Befestigungsbügel, Schalter und Leuchtmittel • 100 x 100 x 94

1

00 130 795

Arbeitsscheinwerfer • Mit Glasstreuscheibe • 112 x 102 x 97 • Lochabstand: 67 x 27

1

00 130 503

Halogenlampe H3 12 V, 55 W

10

Arbeitsscheinwerfer

ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

511


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

Arbeitsscheinwerfer

ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 793

Arbeitsscheinwerfer • Kabinendach hinten • Ohne Leuchtmittel • Mit seitlichem Drehgelenk • 112 x 112 x 167 • Drehbereich: 170° horizontal, 90° vertikal

1

00 130 503

Halogenlampe • H3 • 12 V • 55 W

10

00 130 792

Arbeitsscheinwerfer • Hella, H9 • Mit Glasstreuscheibe • 112 x 102 x 103 • Lochabstand: 67,5 x 27

1

00 130 569

Halogenlampe • H9 • 2V • 65 W

10

00 130 794

Arbeitsscheinwerfer PGJ13 • 12 V, 50 W • Ohne Leuchtmittel • d = 85

1

00 130 551

Lampe für Arbeitsscheinwerfer • 12 V, 50 W • PGJ13 GE886

1

00 133 356

Arbeitsscheinwerfer PGJ13 • 12/24 V, 70/140 W • Ohne Leuchtmittel • 158 x 162 x 127 • Lochabstand: 67 x 27

1

00 131 028

Lampe für Arbeitsscheinwerfer • H3 • 24 V • 70 W

1

00 131 027

Lampe für Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V • 55 W

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

512

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeits-Rückfahrscheinwerfer • Magnethalterung • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 1.600 lm • 105 x 145 x 50 • Nahfeldausleuchtung

1

00 131 496

LED-Arbeitsscheinwerfer • Magnethalterung • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 1.600 lm • 105 x 145 x 50 • Weitausleuchtung

1

00 131 482

LED-Arbeitsscheinwerfer • Magnethalterung mit Etui-Box • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 2.000 lm • d = 87 x 140 x 72 • Weitausleuchtung

1

00 131 498

LED-Arbeitsscheinwerfer • Magnethalterung mit Etui-Box • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 2.000 lm • d = 87 x 140 x 72 • Nahfeldausleuchtung

1

MIT MAGNET 00 131 709

MIT INTEGRIERTER KAMERA 00 132 379 LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit integrierter Kamera • Mit 8 LED, 3.500 lm • 12–30 V • IP69K, IP68 • Kompatibel mit 00 136 223 • Die Kombination aus Arbeitsscheinwerfer und Kamera sorgt für einen perfekt ausgeleuchteten Arbeitsbereich • Der Arbeitsscheinwerfer kann unabhänig von der Kamera betrieben werden • Bügel für stehende oder hängende Montage 00 132 381

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit integrierter Funkkamera • Mit 8 LED, 3.500 lm • 12–30 V • IP69K, IP68 • Kompatibel mit 00 136 228 • Die Kombination aus Arbeitsscheinwerfer und Kamera sorgt für einen perfekt ausgeleuchteten Arbeitsbereich • Der Arbeitsscheinwerfer kann unabhänig von der Kamera betrieben werden • Bügel für stehende oder hängende Montage

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

513


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 039

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 10–32 V • Mit 6 LED (Osram), 600 lm • Anschlusskabel: 500 open end • 75 x 60 x 93 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP69K

1

00 136 036

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 4 Hochleistungs-LED, 840 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 76 x 95 x 44 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

00 133 956

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood & Spot • 12/24 V • 72 x 81,5x 72 • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 4.800 lm (2.949 lm gemessen) • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

00 133 953

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 1.520 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 52 x 75 x 26 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

00 133 955

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 1.520 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 52 x 75 x 26 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

514

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 133 939

LED-Arbeitsscheinwerfer • Anschlusskabel 250 • ECE-Zulassung • 131 x 30 x 8 • Schraub oder Klebemontage • Schutzklasse IP67 • 12/24 V

1

00 133 952

LED-Rückfahrscheinwerfer • Anschlusskabel 250 • ECE-Zulassung • 89 x 30 x 8 • Schraub oder Klebemontage • Schutzklasse IP67 • 12/24 V

1

00 131 497

LED-Arbeits-Rückfahrscheinwerfer • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 1.600 lm • 105 x 125 x 50 • Nahfeldausleuchtung

1

00 131 495

LED-Arbeitsscheinwerfer • Schalter on/off auf der Rückseite • 12/24 V • 1.600 lm • 105 x 125 x 50 • Weitausleuchtung

1

00 133 888

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 1.800 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 85 x 70 x 70 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

00 133 954

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 2.750 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 70 x 96 x 41 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

515


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 133 957

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 3.040 lm • 85 x 112 x 55 • Aluminiumgehäuse • Schraubmontage • Schutzklasse IP67 • ECE-R10 Zulassung

1

00 132 382

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 65 W • 4.800 lm • Case IH: 87106352, 8706354 • John Deere:RE260102, RE173600, RE181963

1

00 133 956

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood & Spot • 12/24 V • 4.800 lm (2.949 lm gemessen) • 72 x 81,5x72 • Aluminiumgehäuse • Schraubmontage • Schutzklasse IP67 • ECE-R10 Zulassung

1

00 133 958

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 6.187 lm • ECE-R10 Zulassung • Schraubmontage • 101 x 114 x 45 • Aluminiumgehäuse • Schutzklasse IP67

1

00 133 959

LED-Arbeitsscheinwerfer • Lichtmuster: Flood • 12/24 V • 8.400 lm (3.583 lm gemessen) • 92 x 88 x 75 • Aluminiumgehäuse • Schraubmontage • Schutzklasse IP67 • ECE-R10 Zulassung

1

00 132 383

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 60 W • 4.500 lm • Agco: 30-3534510, 72162190 • Case IH: 146479C1 • John Deere: RE65423, RE46298

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

516

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 132 384

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.800 lm • Ford: 84520928 • New Holland: 84564892 • Case IH: 87584890, 47682620, 84236850, 47682629 • John Deere: AT305931, AT443224, AT443223, AT135486 • Komatsu: AT305931, AT443224, AT443223, AT135486, 37A-06-12430, 423-06-33130 • Gehl: 241117 • Bobcat: 7259523, 7259524, 6718042, 67180432

1

00 131 545

LED-Arbeitsscheinwerfer • 9–32 V • Mit 3 LED, 600 lm • Farbtemperatur 6.000 k • Weitausleuchtung/Spotlicht • d = 82, Aluminiumgehäuse • Polycarbonat-Lichtscheibe

1

00 131 543

LED-Arbeitsscheinwerfer • 9–32 V • Mit 5 LED, 1800 lm • Farbtemperatur 6000 k • Weitausleuchtung/Spotlicht • 84 x 84, Aluminiumgehäuse • Polycarbonat-Lichtscheibe

1

00 131 521

LED-Arbeitsscheinwerfer • 10–50 V, 15 W • Mit 9 Osram-LED, 1.300 lm • Anschlusskabel: 1.500 • 100 x 100, Kunststoffgehäuse • Mit Kühlschlitzen

1

00 131 522

LED-Arbeitsscheinwerfer • 9–32 V, 15 W • Mit 5 LED, 1.200 lm • Anschlusskabel: 500 • 110 x 110 x 43, Metallgehäuse

1

00 133 779

LED-Arbeitsscheinwerfer • 10–58 V, 8 W • Mit 6 LED, 1.400 lm • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 34 • Innenteil Aluminium-Druckguss • Gummigehäuse: außen • d = 126

1

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

517


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 512

LED-Arbeitsscheinwerfer • 10–30 V, 8 W • Mit 6 LED, 1.400 lm • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 34 • Innenteil Aluminium-Druckguss • Gummigehäuse außen • d = 126

1

00 131 524

LED-Arbeitsscheinwerfer • 9–32 V, 24 W • Mit 8 LED, 1.800 lm • Anschlusskabel: 500 • Bügelweite: 48 • 110 x 135 x 35 • Metallgehäuse

1

00 131 542

LED-Arbeitsscheinwerfer • 9–32 V • Mit 9 LED, 2.400 lm • Farbtemperatur 6000 k • Nahfeldausleuchtung/Flutlicht • 108 x 108 • Aluminiumgehäuse • Polycarbonat Lichtscheibe

1

00 131 513

LED-Arbeitsscheinwerfer • 10–30 V, 18 W • Mit 6 LED, 1.800 lm • Nahfeldausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 125 x 67

1

00 131 514

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 6 LED, 1.800 lm • 10–30 V, 18 W • Weitausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 125 x 67

1

00 131 515

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 8 LED, 2.200 lm • 10–30 V, 24 W • Nahfeldausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 125 x 67

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

518

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 516

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 8 LED, 2.200 lm • 10–30 V, 24 W • Weitausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 125 x 67

1

00 131 517

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 16 LED, 3.000 lm • 10–30 V, 48 W • Anschlusskabel: 300 • Bügelweite: 48 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 110 x 130 x 68

1

00 131 525

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 16 LED, 3.500 lm • 10–30 V, 48 W • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 48 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 110 x 130 x 68

1

00 131 518

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 8 LED, 2.200 lm • 10–30 V, 24 W • Nahfeldausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 142 x 64

1

00 131 519

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit 8 LED, 2.200 lm • 10–30 V, 24 W • Weitausleuchtung • Anschlusskabel: 200 • Bügelweite: 31 • Aluminium-Druckgussgehäuse • 106 x 142 x 64

1

LED-Arbeitsscheinwerfer

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

519


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer

Die Scheinwerfer zeichnen sich durch ein modernes und schlankes Design aus, ergänzt durch eine neue Linsen-Optik, die über die Ränder hinausgeht. Bemerkenswert ist zudem, dass die Scheinwerfer trotz ihrer kompakten Größe eine hervorragende und starke Ausleuchtung bieten. 00 131 727

LED-Arbeitsscheinwerfer • 21.600 (gemessen 13.000) lm • Zulassung: ECE-R10 • Fernausleuchtung • Spannung: 10–32 V • 135 x 118 x 90 • Schutzart: IP67, IP69K • Montage: Schraubmontage

1

00 130 884

Omega Bügel • Lose • Befestigungsbohrung: 6 x 7,5 • Bohrung: d = 10,5 • b = 27

1

00 130 886

Halter • Für Arbeitsscheinwerfer • Für Bügelweite: 36 • Montage auf Stange • d = 15–25

1

00 130 887

Halter • Für Arbeitsscheinwerfer • Für Bügelweite: 35 • Montage auf Aufsteckrohr für Warnleuchte • AMP-Anschlusskabel

1

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Ratgeber „LED-Arbeitsscheinwerfer“ Energieeffiziente Beleuchtung für hohe Arbeitssicherheit LED-Arbeitsscheinwerfer sorgen für eine intensive Ausleuchtung von dunklen Bereichen, was die Arbeit mit Landmaschinen am Feld erheblich erleichtert und sicherer macht. LEDs sind energieeffizient und können helfen, Kosten für Energie und Kraftstoff zu senken. Darüber hinaus sind sie langlebig und können herkömmliche Beleuchtungstechnologien sinnvoll ergänzen. Wir stellen Ihnen aktuelle LED-Technologien für die Landtechnik sowie Tipps zu rechtlichen Grundlagen, Umrüstung und Entstörung vor.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

520

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

SWITZERLAND

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

CARBONLUX LED-Arbeitsscheinwerfer CARBONLUX bestehen aus einem speziellen Karbonharz für eine bessere Wärmeableitung und Korrosionsschutz bei einem wesentlich geringeren Gewicht. • IP 6K9K Höchste Schutzart: Staub und Hochdruck• Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis wasserdicht • ECE-Prüfzeichen • Über 100.000 Stunden Lebensdauer • Spannung: 12–24 V • Carbon-Gehäuse und Edelstahl-Halterung • Gemessene Lichtstärke • ECE-R10 funkentstört 1

90

45

LED-Arbeitsscheinwerfer - Carbonlux

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.000 lm • Stromaufnahme: 9 W • 90 x 90 x 45

90

00 131 741

1000

10°

48

90

136

1

90

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Griff und Schalter • 1.000 lm • Stromaufnahme: 9 W • 90 x 90 x 48

132,6

00 131 742

10°

L = 0,95 m

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Magnet • 1.000 lm • Stromaufnahme: 9 W • 90 x 90 x 45

1

90

45

90

00 131 743

M10

1000

10°

10°

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

521


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

SWITZERLAND

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bezeichnung

VE

1

44

120

134

CARBONLUX 00 131 737 LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.500 lm • Stromaufnahme: 12 W • 120 x 90 x 44

111

Bestell-Nr.

L = 0,95 m

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.500 lm • Stromaufnahme: 12 W • 110 x 110 x 47,5

1

47,5

110

110 130

00 131 738

152

L = 0,95 m M10

LED-Arbeitsscheinwerfer rund • 1.500 lm • Stromaufnahme: 12 W • d = 120 • t = 47

1

120

158

00 131 739

L = 0,95 m 49

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Magnet und Stecker • 1.500 lm • Stromaufnahme: 12 W • 110 x 110 x 55

1

110

55

110

00 131 740

°

90

90 °

LED-Arbeitsscheinwerfer - Carbonlux

M10

10°

10°

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

522

www.prillinger.at


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

SWITZERLAND

LED-ARBEITSSCHEINWERFER VE 150

134

93

49

M10

L = 0,95 m

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Griff und Schalter • 1.600 lm • Stromaufnahme: 12 W • 150 x 93 x 49

1

150 49

134

93

00 131 747

M10

L = 0,95 m

LED-Rückfahrscheinwerfer R23 • 1.000 lm • Stromaufnahme: 9 W • 90 x 90 x 45

1

45

90

90

00 131 744

1000

10°

LED-Rückfahrscheinwerfer R23 • Mit Schalter • 1.000 lm • Stromaufnahme: 9 W • 90 x 90 x 45

1

45

90

90

00 131 745

10°

1000

10°

10°

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

523

LED-Arbeitsscheinwerfer - Carbonlux

1

111

Bezeichnung

CARBONLUX 00 131 746 LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.600 lm • Stromaufnahme: 12 W • 150 x 93 x 49

140

Bestell-Nr.


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

NORDIC LIGHTS Die Arbeitsscheinwerfer von Nordic Lights bieten eine qualitativ hochwertige Lösung mit geringem Stromverbrauch, langer Lebensdauer, hervorragender Leistungsfähigkeit und minimalem Wartungsaufwand.

LED-Arbeitsscheinwerfer - Nordic Lights

• Lange Lebenserwartung • Wasser-/Staubdicht nach IP6K9K • Sperrspannungsschutz • Spannungsspitzenschutz • Tageslichtähnliche Lichtfarbe • Überhitzungsschutz • Optisch gleichmäßige Lichtverteilung • Überspannungsschutz • Deutsch-Stecker (inklusive) • Spannung: 12–24 V

Erfüllen folgende Prüfnormen: • Salznebel: • ISO 9227 240H Elektromagnetische Verträglichkeit: • CISPR 25 Klasse 5 • EN 12895 • ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2

00 131 775

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.000 (1.600) lm • Stromaufnahme: 16 W • d = 93 • 122 x 72

1

00 131 776

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.000 (1.600) lm • Stromaufnahme: 16 W • 160 x 118 x 72

1

00 131 777

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.000 (1.600) lm • Stromaufnahme: 16 W • 99 x 118 x 66

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

524

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bezeichnung

NORDIC LIGHTS 00 131 778 LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.800 (2.800) lm • Stromaufnahme: 28 W • 99 x 118 x 66

VE

1

00 131 779

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.000 (3.200) lm • Stromaufnahme: 42 W • 110 x 137 x 74

1

00 131 780

LED-Arbeitsscheinwerfer oval • 2.300 (3.600) lm • Stromaufnahme: 39 W • 160 x 118 x 72

1

LED-Arbeitsscheinwerfer - Nordic Lights

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

525


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

LED-Arbeitsscheinwerfer - Nordic Lights

NORDIC LIGHTS 00 131 781 LED-Arbeitsscheinwerfer • 4.200 (6.700) lm • Stromaufnahme: 50 W • 108 x 137 x 87

00 131 782

LED-Arbeitsscheinwerfer • Einbau • 800 (1.300) lm • Stromaufnahme: 50 W • 105 x 105 x 64

VE

1

1

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Ratgeber „LED-Arbeitsscheinwerfer“ ELEKTRIK

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

526

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 555

LED-Arbeitsrückfahrscheinwerfer • 1.200 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 10–30 V • Stromaufnahme: 15 W • 110 x 110 x 37 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 131 551

LED-Arbeitsscheinwerfer Akku • 1.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 10–24 V • Stromaufnahme: 15 W • Magnethalterung • 3,5 Std. Ladezeit für Akku • Akkubetriebszeit: 30 % = 13 Std., 100 % = 4 Std. • 115 x 220 • Mit Ladegerät 12 V und 220 V

1

00 132 491

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 10–30 V • Stromaufnahme: 22 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • d = 115, t = 62 • EMC, E R10

1

00 133 779

LED-Arbeitsscheinwerfer • 4.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 34 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 808

LED-Arbeits- und Rückfahrscheinwerfer • 9–59 V • 2.000 lm • 110 x 98 x 47 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

LED-Arbeitsscheinwerfer - Aspöck - Fabrilcar

ASPÖCK - FABRILCAR Arbeitsscheinwerfer Rückfahrleuchte Mit der Marke FABRILCAR bietet die ASPÖCK-Gruppe alternative Komponenten an und erweitert damit das ASPÖCKPremiumsortiment. Die Arbeits- und Rückfahrscheinwerfer von ASPÖCK werden für maximale Beständigkeit unter extremen Bedingungen entwickelt. Langlebigkeit, hohe Lichtleistung und geringe Stromaufnahme sorgen dafür, dass der Arbeitsplatz auch bei schlechten Lichtverhältnissen und jedem Wetter optimal ausgeleuchtet ist.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

527


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

LED-Arbeitsscheinwerfer - Aspöck - Fabrilcar

ASPÖCK - FABRILCAR Arbeitsscheinwerfer Rückfahrleuchte 00 133 780 LED-Arbeitsscheinwerfer • 4.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 34 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

VE

1

00 133 781

LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 23 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 782

LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 23 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 783

LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 19 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 784

LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 19 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 785

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

528

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bezeichnung

ASPÖCK - FABRILCAR Arbeitsscheinwerfer Rückfahrleuchte 00 133 786 LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

VE

1

00 133 787

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 788

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 789

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Kabellänge = 1.500 mm, open end • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

00 133 790

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.500 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12–58 V • Stromaufnahme: 16 W • Deutsch-Stecker • 110 x 98 • EMC, E R10 • IP6K9K

1

LED-Arbeitsscheinwerfer - Aspöck - Fabrilcar

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

529


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört Technische Daten: • Tageslichtähnliches Arbeitslicht, funkentstört CISPR 25 UKW4, UKW5 • Schutzart IP69K (staub- und hochdruckreinigerfest) • Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet, schwarz • Lichtscheibe Poly-Carbonatglas, kratzfest, Zubehör aus Edelstahl • Verpolungsschutz, optimierte Lichtverteilung in Nahfeldausleuchtung • Weitreichende Ausleuchtung, 10-fache Lebensdauer einer Xenonlampe • Über 100-fache Lebensdauer eines Halogen-Arbeitsscheinwerfers

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

00 131 546

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.030 (1.460) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V • Stromaufnahme: 20 W • 108 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

1

Lux

00 131 547

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.030 (1.460) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V • Stromaufnahme: 20 W • 108 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

24+ 12 6

3 1,2 0,6

24+ 12 6

3 1,2 0,6

1

Lux

00 131 537

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.790 (2.160) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 10–48 V • Stromaufnahme: 18 W • Bügelweite: 34 • 101,6 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

1

20 m

10 m

24+

0

12

6

3

.6

1.2

10 m

20 m

10 m

20 m

30 m

40 m

60 m

50 m

70 m

80 m

90 m

Lux 3 1,2 0,6

24+ 12 6

00 131 536

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.790 (2.160) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 10–48 V • Stromaufnahme: 18 W • Bügelweite: 34 • 101 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

1

20 m 10 m

0

24+ 12

6

3

1.2

.6

10 m

20 m 10 m

20 m

30 m

40 m

50 m

60 m

Lux 24+ 12 6

3 1,2 0,6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

530

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört 1 00 131 540 LED-Einbauscheinwerfer • 1.790 (2.160) lm • Nahfeldausleuchtung • 12–48 V • Stromaufnahme: 18 W • Einbau d = 80 • Einbautiefe 43 • Deutsch-Stecker

20 m 10 m

0

24+ 12

6

3

1.2

.6

10 m

10 m

20 m

30 m

40 m

50 m

60 m

Lux 24+ 12 6

00 131 548

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.700 (3.650) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 9–32 V • Stromaufnahme: 35 W • 108 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

3 1,2 0,6

1

Lux 24+ 12 6

00 131 549

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.700 (3.650) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 9–32 V • Stromaufnahme: 35 W • 108 x 82 x 72 • Deutsch-Stecker

3 1,2 0,6

1

Lux 24+ 12 6

00 131 528

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.000 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V, 1,4 A oder 24 V, 0,7 A • Stromaufnahme: 17 W • Bügelweite: 41 • 130 x 150 x 69 • Deutsch-Stecker

1

3 1,2 0,6

20 m 10 m 0

20+ 10

5

2.5

1

.5

10 m 20 m 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m 90 m

Lux 20+ 10

5 2,5 1 0,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

531

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

20 m


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört 1 00 131 535 LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.200 lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V, 1,4 A oder 24 V, 0,7 A • Stromaufnahme: 17 W • Bügelweite: 41 • 130 x 150 x 69 • Deutsch-Stecker

30 m

20 m

10 m

0

10+ 5 2.5

1

.5

20 m

30 m

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

10 m

20 m

30 m 10 m

40 m

Lux

00 131 534

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.600 lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,0 A oder 24 V, 1,5 A • Stromaufnahme: 36 W • Bügelweite: 41 • 130 x 150 x 69 • Deutsch-Stecker

OVAL

1

20+ 10

5 2,5 1 0,5

20 m 10 m 0

20+

10

5

2.5

1

.5

40 m

60 m

10 m 20 m

20 m

80 m

100 m

Lux 20+ 10

00 131 533

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.600 lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,0 A oder 24 V, 1,5 A • Stromaufnahme: 36 W • Bügelweite: 41 • 130 x 150 x 69 • Deutsch-Stecker

1

5 2,5 1 0,5

30 m 20 m 10 m 0m

25+ 10 5

2.5

1

.5

10 m 20 m 30 m 10 m 20 m 30 m

40 m 50 m

Lux 20+ 10

00 131 526

LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.200 (1.370) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V, 1,4 A oder 24 V, 0,7 A • Stromaufnahme: 17 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 59 • Deutsch-Stecker

1

5 2,5 1 0,5

15 m 10 m 5m

0

20 +

10

5

10 m

20 m

1

.5

5m 10 m 15 m

30 m

40 m

50 m

Lux 20+ 10

5

3

1 0,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

532

www.prillinger.at


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört 1 00 131 527 LED-Arbeitsscheinwerfer • 1.260 (1.370) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V, 1,4 A oder 24 V, 0,7 A • Stromaufnahme: 17 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 59 • Deutsch-Stecker

20 m

10 m

0 20+10 5 2,5

1

.5

20 m

10 m

30 m

20 m

40 m

Lux 20+ 10

00 131 529

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.500 (3.100) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,1 A oder 24 V, 1,54 A • Stromaufnahme: 37 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 75 • Deutsch-Stecker

1

LED-Arbeitsscheinwerfer • 2.200 (3.100) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,1 A oder 24 V, 1,54 A • Stromaufnahme: 37 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 75 • Deutsch-Stecker

1

20 m 10 m 0

20+

10

2.5

5

1

.5

10 m 20 m 20 m

60 m

40 m

80 m

100 m

120 m

Lux 20+ 10

00 131 530

5 2,5 1 0,5

5 2,5 1 0,5

30 m

20 m

10 m

0

2.5

20+10 5

.5

1

10 m

20 m

30 m 10 m

30 m

20 m

40 m

50 m

Lux 20+ 10

00 131 538

LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.040 (4.200) lm • Weitausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,75 A oder 24 V, 1,88 A • Stromaufnahme: 45 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 75 • Deutsch-Stecker

1

5 2,5 1 0,5

30 m 20 m 10 m 0

10+

5

2.5

1

.5

10 m 20 m 30 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m 90 m 100 m

Lux 20+ 10

5 2,5 1 0,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

533

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

10 m


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört 1 00 131 539 LED-Arbeitsscheinwerfer • 3.040 (4.200) lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 12 V, 3,75 A oder 24 V, 1,88 A • Stromaufnahme: 45 W • Bügelweite: 41 • 100 x 125 x 75 • Deutsch-Stecker

20+ 10 5

2.5

1

.5

Lux 20+ 10

00 131 748

Anschlusskabel mit Deutsch-Stecker passend zu allen Grote Scheinwerfern

1

00 130 884

Bügel • Omega, lose • Bohrdurchmesser: max. 10,5 • Bohrungsdurchmesser: 7,5 • Breite: 27

1

00 131 693

Steckersatz 2-fach, DT

1

00 131 749

Gummitülle zu Deutsch-Stecker

1

5 2,5 1 0,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

534

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bezeichnung

VE

GROTE LED WHITELIGHT™ Technologie, gemessene Lichtstärke, funkentstört 00 131 719 LED-Arbeitsscheinwerfer 1 • Trilliant 7000 • 7.260 lm • Kombinierte Fern-/Nahfeldausleuchtung • Spannung: 9–32 V • Stromaufnahme: 80 W • 148 x 157 x 105 • Tiefenentladungsschutz • Verpolungsschutz • Überhitzungsschutz • Schutzart: IP69K • Montage: stehend (Schraube M10) 00 131 726

LED-Arbeitsscheinwerfer • Trilliant 7000 • 7.260 lm • Nahfeldausleuchtung • Spannung: 9–32 V • Stromaufnahme: 80 W • 148 x 157 x 105 • Tiefenentladungsschutz • Verpolungsschutz • Überhitzungsschutz • Schutzart: IP69K • Montage: stehend (Schraube M10)

Lux 24+ 12 6

3 1,2 0,6

24+ 12 6

3 1,2 0,6

LED-Arbeitsscheinwerfer - Grote

Bestell-Nr.

1

Lux

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Ratgeber „LED-Arbeitsscheinwerfer“ Energieeffiziente Beleuchtung für hohe Arbeitssicherheit LED-Arbeitsscheinwerfer sorgen für eine intensive Ausleuchtung von dunklen Bereichen, was die Arbeit mit Landmaschinen am Feld erheblich erleichtert und sicherer macht. LEDs sind energieeffizient und können helfen, Kosten für Energie und Kraftstoff zu senken. Darüber hinaus sind sie langlebig und können herkömmliche Beleuchtungstechnologien sinnvoll ergänzen. Wir stellen Ihnen aktuelle LED-Technologien für die Landtechnik sowie Tipps zu rechtlichen Grundlagen, Umrüstung und Entstörung vor.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

535


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 1.600 lm • Fern • Mit Magnethalterung und Ausschalter

1

00 131 498

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.000 lm • Nah • Mit Magnethalterung und Ausschalter

1

00 131 495

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 1.600 lm • Fern • Mit Ausschalter

1

00 131 497

LED-Arbeits- und Rückfahrscheinwerfer • 12/24 V • 1.600 lm • Nah • Mit Ausschalter

1

00 131 709

LED-Arbeits- und Rückfahrscheinwerfer • 12/24 V • 1.600 lm • Nah • Mit Magnethalterung und Ausschalter

1

LED-Arbeitsscheinwerfer - WESEM

WESEM 00 131 496

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

536

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 1.500 lm • 104 x 120 x 81 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 134 440

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 1.500 lm • 104 x 120 x 81 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 441

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 1.500 lm • 104 x 120 x 81 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 442

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Seitenbefestigung • 12/24 V • 1.500 lm • 104 x 120 x 81 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 464

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.000 lm • 104 x 120 x 81 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 134 465

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.000 lm • 104 x 120 x 81 • Deutsch-Stecker DT

1

WESEM 00 134 439

LED-Arbeitsscheinwerfer - Wesem

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

537


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Seitenbefestigung • 12/24 V • 2.000 lm • 104 x 120 x 81 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

LED-Arbeitsscheinwerfer • Mit Seitenbefestigung • 12/24 V • 12.000 lm • 104 x 120 x 81 • Deutsch-Stecker DT

1

Rahmen Dunkelgrün Rahmen Rot Rahmen Blau Rahmen Hellgrün Rahmen Gelb

1 1 1 1 1

00 134 448

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 800 lm • 66 x 49 x 92 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 449

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 800 lm • 66 x 49 x 92 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

WESEM 00 134 466

LED-Arbeitsscheinwerfer - Wesem

00 134 467

Zubehör 00 134 443 00 134 444 00 134 445 00 134 446 00 134 447

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

538

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 3.000 lm • 176 x 87 x 86 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 134 451

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 3.000 lm • 176 x 87 x 86 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 452

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 4.000 lm • 176 x 87 x 86 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 134 453

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 4.000 lm • 176 x 87 x 86 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 454

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 5.500 lm • 176 x 87 x 86 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

00 134 455

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 5.500 lm • 176 x 87 x 86 • Deutsch-Stecker DT

1

00 134 456

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 3.000 lm • 184 x 102 x 68 • Kabellänge = 1.500 mm, open end

1

WESEM 00 134 450

LED-Arbeitsscheinwerfer - Wesem

LED-ARBEITSSCHEINWERFER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

539


1.5

FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24 V • 2.000 lm • 87 x 72 x 121 • Deutsch-Stecker

1

00 130 487

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • 100 x 100 x 91 • Mit Bügel

1

00 130 800

Arbeitsscheinwerfer • H3 • 12 V, 55 W • 156 x 92 x 80 • Links/rechts

1

00 132 258

Arbeitsscheinwerfer • Anstelle von John Deere • 12 V, 50 W • 123 x 115 x 121 • Links Arbeitsscheinwerfer • Anstelle von John Deere • 12 V, 50 W • 123 x 115 x 121 • Rechts

1

LED-Arbeitsscheinwerfer

WESEM 00 134 463

00 132 259

LED-UMFELDLEUCHTEN 00 133 791 LED-Manövrierleuchte MOVEFAB • 225 x 61 • 12/24 V • 15° Abstrahlwinkel • IP6K9K • 500 open end

1

1

00 133 792

LED-Manövrierleuchte MOVEFAB • 230 x 58 • 12/24 V • 31,6° Abstrahlwinkel • IP6K9K • Farbe: Weiß • 500 open end

1

00 133 793

LED-Manövrierleuchte MOVEFAB • 230 x 58 • 12/24 V • 31,6° Abstrahlwinkel • IP6K9K • Farbe: Schwarz • 500 open end

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

540

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ARBEITSSCHEINWERFER

1.5

LED-ARBEITSSCHEINWERFER Bezeichnung

LED-KENNZEICHENBELEUCHTUNG 00 134 457 LED-Kennzeichenbeleuchtung • 12/24 V • 90 x 39 x 25 • Links/rechts

LED-SCHEINWERFERBALKEN 00 132 274 LED-Scheinwerferbalken • 1.400 lm • L = 271 • Nahfeldausleuchtung

00 133 891

LED-Arbeitsscheinwerfer • 12/24V, 124 W • 10.279 lm • 250 mm Kabel mit DT-Stecker • ECE R10 • 960 x 110 x 68

LED-SPRITZBALKENSCHEINWERFER 00 344 998 LED-Spritzbalkenscheinwerfer-Set BS-CRC3G

VE

1

1

LED-Arbeitsscheinwerfer

Bestell-Nr.

1

2

• LED-Blaulicht Scheinwerfer mit 6 LED • Zur Spritzbildkontrolle bei Nacht und Dämmerung • 2 Scheinwerfer strahlen bis zu 24 m aus (12 m rechts/12 m links) • Leistungsdaten: 12 V, 2 A, 24 W

Anwendungsbeispiele:

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

541


ARBEITSSCHEINWERFER

LED-Arbeitsscheinwerfer

www.prillinger.at

1.5

FAHRZEUGELEKTRIK

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON

WEBSHOP

E-MAIL

Tel.: +43 7242 230-200 Bestellen Sie rasch und Senden Sie uns Ihre Fachkundige Beratung und Auskunft: bequem – 7 Tage/24h: Bestellung per E-Mail: Obige Ersatzteile werden ausgesuchten Herstellern produziert sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Mo bisvonFr 8:00–12:00 Uhr und sind keine Original-Ersatzteile, www.prillinger.at partner@prillinger.at Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. 13:00–18:30 Uhr www.prillinger.at 542


WARNLEUCHTEN

1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Fahrzeugelektrik

1.6 7

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten

7 83 199 361 509 543

Aufsteckrohre

552

LED-Blitzleuchten

553

Leuchtbalken

558

LED-Leuchtbalken

560

1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

543

FAHRZEUGELEKTRIK - Warnleuchten

FAHRZEUGELEKTRIK


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Warnleuchten

MINIAGRI, d = 110 mm Zum Anschrauben Warnleuchte 00 130 071 • 12 V • H1 • Orange • h = 157 00 130 081 Warnleuchte • 24 V • H1 • Orange • h = 157 Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm Warnleuchte 00 130 072 • 12 V • H1 • Orange • h = 206 00 130 082 Warnleuchte • 24 V • H1 • Orange • h = 206 Mit Magnetplatte und Zigarettenstecker Warnleuchte 00 130 073 • 12 V • H1 • Orange • h = 182

VE

1

1

1

1

1

Mit flexiblem schüttelfestem Gummisockel für Aufsteckrohr, d = 24 mm 00 130 074 Warnleuchte 1 • 12 V • H1 • Orange • h = 253

00 130 079

Ersatzglas Orange zu Serie-MINIAGRI

1

00 130 525

Halogenlampe 12 V, 55 W H1 Halogenlampe H1 24 V, 70 W

10

00 134 375

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

544

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

WARNLEUCHTEN Bezeichnung

MICRO, d = 110 mm Zum Schrauben Warnleuchte 00 130 240 • 12 V • H1 • h = 125,5

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm 00 130 244 Warnleuchte • 12 V • H1 • h = 173

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm, flexibel 00 130 248 Warnleuchte • 12 V • H1 • h = 217 00 130 250 Warnleuchte • 24 V • H1 • h = 217

Mit Magnet und Saugfüßen Warnleuchte 00 130 252 • 12 V • H1 • h = 164

Ersatzteile 00 130 260

00 130 525

00 134 375

VE

1

1

Warnleuchten

Bestell-Nr.

1

1

1

Ersatzglas für MICRO

1

Halogenlampe H1 12 V, 55 W Halogenlampe H1 24 V, 70 W

10

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

545


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

EUROROT B, d = 116 mm Zum Schrauben Warnleuchte 00 130 295 • 12/24 V • h = 120 • Ohne Leuchtmittel

Warnleuchten

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm 00 130 296 Warnleuchte • 12/24 V • h = 162 • Ohne Leuchtmittel

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm, flexibel 00 130 297 Warnleuchte • 12/24 V • h = 202 • Ohne Leuchtmittel

Mit Magnetplatte und Zigarettenstecker 00 130 298 Warnleuchte • 12/24 V • h = 142 • Ohne Leuchtmittel

Mit Magnetplatte, Saugfuß und Zigarettenstecker 00 130 299 Warnleuchte • 12/24 V • h = 155 • Ohne Leuchtmittel

VE

1

1

1

1

1

00 130 294

Ersatzglas Orange für EUROROT

1

00 130 882

Halogenlampe 12 V, 21 W BAY9s Halogenlampe 24 V, 21 W BAY9s

1

00 130 883

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

546

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

EUROROT A, d = 116 mm Technische Daten: • Eurorot LED, d = 116 mm • Blitzeinheit: 6 LED werden mit einem metallisierten Reflektor verstärkt • 130 (+/-10) Blitze/Minute, 12/24 V, Stromaufnahme 2,5 A max., ECE R65 Zulassung • Haube aus Polycarbonat, Gehäuse mit glasfaserverstärktem Polyamid

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm 00 130 351 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 162

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm, flexibel 00 130 352 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 202

Mit Magnetplatte und Zigarettenstecker 00 130 353 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 142

Mit Magnetplatte, Saugfuß und Zigarettenstecker 00 130 354 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 155

00 130 294

Ersatzglas Eurorot

1

Warnleuchten

Flachanbau zum Schrauben 00 130 350 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 120

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

547


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

ROTCAR, d = 160 mm Ersatzglas 00 130 078 Orange

VE

1

Warnleuchten

MULTIVOLTAGE, d = 144 mm, wahlweise Einzel- oder Doppelblitz, Blitzeinheit tauschbar 1 00 130 876 Blitzleuchte • Zum Anschrauben • 12/24 V • h = 194,5 00 130 877

Blitzleuchte • Mit Magnet und Zigarettenstecker • 12/24 V • h = 194,5

1

00 130 879

Blitzleuchte • Zur Montage auf Aufsteckrohr d = 24 • 12/24 V • h = 234,5

1

00 130 878

Ersatzglas für Blitzleuchte d = 144

1

00 130 880

Blitzröhre 12/24 V für Multivoltage

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

548

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

WARNLEUCHTEN Bezeichnung

VE

EVOLUX, d = 116 mm Aufbau Rundumleuchte mit Gummidichtung 00 133 486 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 89

1

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm 00 133 487 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 131

Mit Magnetplatte und Zigarettenstecker 00 133 489 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 110

Mit Magnetplatte, Saugfuß und Zigarettenstecker 00 133 490 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 129

Zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm, flexibel 00 133 491 LED-Warnleuchte 12/24 V h = 166

1

Warnleuchten

Bestell-Nr.

1

1

1

EUROROT, d = 116 mm Niedrige Bauart, zur Montage auf Aufsteckrohr, d = 24 mm, flexibel 1 00 130 881 Warnleuchte • 12/24 V • Zum Stecken • d = 140 • h = 148 • Stoßfeste Lichthaube • Inkl. Leuchtmitteln 00 130 882

00 130 883

Halogenlampe 12 V, 21 W BAY9s Halogenlampe 24 V, 21 W BAY9s

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

549


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Warnleuchten

EUROROT, d = 116 mm Batteriebetrieben LED-Warnleuchte 00 131 558 • Batteriebetrieben • Magnetfuß • Temperatur: -30 °C bis +60 °C • d = 112 • h = 118 • Betriebsdauer: 260–300 Stunden • 2 verschiedene Muster (Rotation, Einzelblitz) • Mit Lichtsensor • 4 x 1,5 V AA Batterien (nicht enthalten) Flachanbau mit Magnet und zum Schrauben 00 130 833 LED-Warnleuchte • 12/24 V • h = 120 • Inkl. Spiralkabel bis 3 m und Stecker • Mit Schalter Geschraubt 00 133 300

Flexibel 00 133 301

00 132 490

VE

1

1

LED-Warnleuchte • 12/24 V, 12 W • d = 122 • h = 98

1

LED-Warnleuchte • 12/24 V, 12 W • d = 122 • h = 156

1

LED-Warnleuchte • 12/24 V • d = 126,5 • h = 205

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

550

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

WARNLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

EUROROT, d = 116 mm Technische Daten: • Eurorot LED, d = 116 mm • Blitzeinheit: 6 LED werden mit einem verstärktem Reflektor • 130 (+/-10) Blitze/Minute, 12/24 V, Stromaufnahme 2,5 A max., ECE R65 Zulassung • Haube aus Polycarbonat, Gehäuse mit glasfaserverstärktem Polyamid

Geschraubt 00 133 303

Magnet 00 133 304

Diverse 00 133 305

1

LED-Warnleuchte • 12/24 V, 12 W • d = 122 • h = 98

1

LED-Warnleuchte • 12/24 V, 12 W • d = 140 • h = 91 • Anschlusskabel: L = 3.500

1

Ersatzglas für Warnleuchten h = 48

1

LED-Warnleuchten

3-Punkt-Befestigung 00 133 302 LED-Warnleuchte • 12/24 V, 12 W • d = 140 • h = 71 • Anschlusskabel: L = 260

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

551


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

AUFSTECKROHRE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Aufsteckrohr • Drehbar 90° • h = 156 • Lochabstand: 80

1

00 130 095

Aufsteckrohr h = 77

1

00 130 096

Aufsteckrohr • Mit Gewinde • Seitliche Befestigung • h = 107 • Lochabstand: 80

1

00 130 097

Aufsteckrohr mit Bügel h = 113

1

00 130 249

Schutzkappe für Aufsteckrohr

1

00 133 482

Aufsteckrohr gerade höhenverstellbar 750–1.250

1

00 133 480

Aufsteckrohr • Gerade • h = 500 • d = 24

1

00 133 481

Aufsteckrohr • Gerade • h = 260 • d = 24 • Zum Anschweißen

1

Warnleuchten - Aufsteckrohre

d = 24 mm 00 130 084

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

552

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Aufsteckrohr flexibel 160° h = 120

1

00 133 484

Aufsteckrohr • Drehbar 90° • Anbauwinkel: 10° • h = 156 • Lochabstand: 80

1

00 133 485

Aufsteckrohr • Winkelmontage • h = 118 • t = 90 • Lochabstand: 37

1

d = 24 mm 00 133 483

Warnleuchten - Aufsteckrohre, LED-Blitzleuchten

AUFSTECKROHRE

LED-BLITZLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Flachanbau zum Schrauben Technische Daten: • Lichthaube klar, d = 147 mm • 12 Hochleistungs-LED in Orange, ECE R65 Zulassung, 10–30 V, • 10 Lichtbilder: Einzel-, Doppel-, Dreifachblitz, schnelles und langsames Drehen, schnelles und langsames Blinken, schnelles und langsames Wechselblinken, Dauerlicht 00 130 257

LED-Blitzleuchte 10–30 V Höhe: 76

1

00 131 586

LED-Blitzleuchte • 10–30 V • Gelb • Temperatur: -30 °C bis +60 °C • 113 x 28 x 10 • 26 verschiedene Blinkmuster • Kabellänge: 1.500 mm, open end LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 150 x 41 • Kabellänge: 500 mm open end LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 220 x 41 • Kabellänge: 500 mm, open end LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 140 x 50 x 40 • Kabellänge: 200 mm, open end • ECE R10

1

00 133 889

00 133 890

00 133 892

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

553


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

LED-BLITZLEUCHTEN

Warnleuchten - LED-Blitzleuchten

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Flachanbau zum Schrauben 00 133 895 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 98 x 31 x 6,6 • Kabellänge: 200 mm, open end • ECE R10 • 3 Blitzfunktionen 00 133 896 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 82 x 31 x 6,6 • Kabellänge: 200 mm, open end • ECE R10 • 3 Blitzfunktionen 00 133 794 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 85 x 28 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 795 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 96 x 28 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 796 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 109 x 38 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 797 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 113 x 28 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 798 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 128 x 28 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 817 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 128 x 28 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen

VE

1

1

1

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

554

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

LED-BLITZLEUCHTEN Bezeichnung

Flachanbau zum Schrauben LED-Blitzleuchte 00 133 818 • 12/24 V • Gelb • 139 x 38 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 819 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 113 x 56 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 820 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 128 x 56 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 821 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 140 x 65 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 133 822 LED-Blitzleuchte • 12/24 V • Gelb • 75 x 87 • Kabellänge: 1.500 mm, open end • ECE R10 • 10 Blitzfunktionen 00 131 587 LED-Blitzleuchte • 10–30 V • Gelb • Temperatur: -30 °C bis +60 °C • 86,5 x 92 x 32,5 • 23 verschiedene Blinkmuster • Kabellänge: 1.500 mm, open end 00 131 598 LED-Blitzleuchte oval • 10–30 V • Gelb • Temperatur: -30 °C bis +60 °C • 80 x 64 x 35 • 23 verschiedene Blinkmuster • Kabellänge: 1.500 mm, open end 00 131 427

LED-Blitzleuchte gekrümmt • 10–30 V • Gelb • Temperatur: -30 °C bis +60 °C • 170 x 76,5 x 29,5 • 26 verschiedene Blinkmuster • Kabellänge: 1.500 mm, open end

VE

1

1

1

Warnleuchten - LED-Blitzleuchten

Bestell-Nr.

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

555


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

LED-BLITZLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Zum Stecken auf Rohr mit flexiblem Rohrstutzen 00 130 258 LED-Blitzleuchte 10–30 V h = 170

Warnleuchten - LED-Blitzleuchten

Mit Magnetplatte und Zigarettenstecker 00 130 259 LED-Blitzleuchte 10–30 V h = 77

VE

1

1

10–30 V, Farbe Orange, ECE-R65 Zulassung, Schutzklasse IP67, 8 verschiedene Blitzmuster 1 00 130 370 LED-Blitzleuchte • Mit 3 LED • 91 x 33 x 23 • Lochabstand: 78

00 132 324

LED-Blitzleuchte • Mit 3 LED • 74 x 24 x 18 • Lochabstand: 66 • Horizontal • ECE-R65 Klasse

1

00 132 325

LED-Blitzleuchte • Mit 3 LED • 74 x 24 x 18 • Lochabstand: 66 • Vertikal • ECE-R65 Klasse Montagewinkel geklemmt zu 00 132 324, 00 132 325

1

00 132 328

1

00 132 329

Montagewinkel zu 00 132 324, 00 132 325

1

00 132 330

Montagewinkel 90° zu 00 132 324, 00 132 325

1

00 130 371

Einbaurahmen aus Gummi zu 00 130 370

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

556

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

LED-BLITZLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 373

Einbaurahmen aus Gummi zu 00 130 372

1

00 130 374

Blitzleuchte • Mit 6 LED • 156 x 33 x 23 • Lochabstand: 143

1

00 132 326

LED-Blitzleuchte • Mit 6 LED • Lochabstand: 115 • 123 x 24 x 18 • Horizontal • ECE-R65 Klasse LED-Blitzleuchte • Mit 6 LED • Lochabstand: 115 • 123 x 24 x 18 • Vertikal • ECE-R65 Klasse Montagewinkel geklemmt zu 00 132 326, 00 132 327

1

00 132 327

00 132 331

Warnleuchten - LED-Blitzleuchten

10–30 V, Farbe Orange, ECE-R65 Zulassung, Schutzklasse IP67, 8 verschiedene Blitzmuster 1 00 130 372 Blitzleuchte • Mit 4 LED • 118 x 33 x 23 • Lochabstand: 105

1

1

00 132 332

Montagewinkel zu 00 132 326, 00 132 327

1

00 132 333

Montagewinkel 90° zu 00 132 326, 00 132 327

1

00 130 375

Einbaurahmen aus Gummi zu 00 130 374

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

557


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

LEUCHTBALKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Warnleuchten - Leuchtbalken

MINI Mit Magnetbefestigung 00 132 344 LED-Leuchtbalken • 12/24 V • Empfohlen bis 100 Km/h • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 251 x 150 x 45 • Höhe inkl. Magnet: 57 mm • IP67 • Mit klarer Linse 00 130 360 Leuchtbalken • 12 V • ECE-R65 Zulassung • 400 x 210 • Höhe inkl. Magnet: 127 mm 00 132 346

00 132 348

LED-Leuchtbalken • 12/24 V • Empfohlen bis 100 Km/h • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 417 x 200 x 40 • Höhe inkl. Magnet: 54 mm • IP67 • Mit klarer Linse LED-Leuchtbalken • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 504 x 235 x 104 • Höhe inkl. Magnet 134 mm • IP67 • Mit klarer Linse

Länge

VE

251

1

400

1

417

1

504

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

558

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

LEUCHTBALKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge

VE

00 132 343

LED-Leuchtbalken • 12/24 V • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 251 x 150 x 45 [65] • IP67 • Mit klarer Linse

251

1

00 131 784

LED-Leuchtbalken • 12/24 V • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 278 x 194 x 56

278

1

00 132 345

LED-Leuchtbalken • 12/24 V • ECE-R65 Klasse, Zulassung • 417 x 200 x 40 [65] • IP67 • Mit klarer Linse

417

1

00 132 347

LED-Leuchtbalken • 12/24 V • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 504 x 235 x 104 • IP67 • Mit klarer Linse

504

1

STANDARD ECE-R65 geprüft 00 130 362 Leuchtbalken 12 V 742 x 210 x 110

742

1

00 130 261

Leuchtbalken 12 V 1.000 x 170 x 120

1.000

1

00 130 363

Leuchtbalken 12 V 1.212 x 210 x 110

1.212

1

Warnleuchten - Leuchtbalken

MINI Mit klarer Linse zur Schraubmontage • 18 Funktionen • Zulassung ECE-R65 • Zulassung ECE-R10 (EMV) • 3-m-Anschlusskabel • Breite: 194 mm • Höhe: 56 mm

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

559


1.6

FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

LED-LEUCHTBALKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge

VE

QUALITATIV HOCHWERTIG, IN FLACHER AUSFÜHRUNG, MIT 8–16 LED-MODULEN Die Leuchtbalken sind für eine Vielzahl von Anwendungen wie beispielsweise Abschlepp- und Pannenfahrzeuge, Begleitfahrzeuge, Transporter, Kommunalfahrzeuge, Mähdrescher, Traktoren sowie Begleitfahrzeuge.

Warnleuchten - LED-Leuchtbalken

• Zulassung ECE-R65 • Zulassung ECE-R10 (EMV) • Maße L x B x H: mm • Spannung: 12/24 V 00 132 335

LED-Leuchtbalken • Bis 235 Km/h DEKRA geprüft • 8 LED-Blitzmodule • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 550 x 305 x 90 • Höhe inkl. Magnet: 143 mm • IP54, IP69K • Mit klarer Linse

550

1

00 131 503

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 770 x 200 x 85 • mit klarer Linse

770

1

00 132 334

LED-Leuchtbalken • Sondertransport • 8 LED-Blitzmodule • ECE-R65 Klasse, ECE-R10 Zulassung • 820 x 305 x 90 • Höhe inkl. Magnet: 143 mm • IP54, IP69K • Mit klarer Linse

820

1

00 131 504

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.000 x 200 x 85 • Mit klarer Linse

1.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

560

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK WARNLEUCHTEN

1.6

LED-LEUCHTBALKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge

VE

00 132 338

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.500 x 200 x 85 • LED-Mittelbeleuchtung: 730 • Mit klarer Linse

1.500

1

00 131 506

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 770 x 200 x 85 • Mit gelber Linse

770

1

00 132 339

LED-Leuchtbalken • 12 LED-Blitzmodule • 1.000 x 200 x 85 • LED-Mittelbeleuchtung: 230 • Mit gelber Linse

1.000

1

00 132 340

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.000 x 200 x 85 • LED-Mittelbeleuchtung: 230 • Mit gelber Linse

1.000

1

00 131 507

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.000 x 200 x 85 • Mit gelber Linse

1.000

1

00 132 341

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.250 x 200 x 85 • LED-Mittelbeleuchtung: 730 • Mit gelber Linse

1.250

1

00 131 508

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.250 x 200 x 85 • Mit gelber Linse

1.250

1

00 132 341

LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.250 x 200 x 85 • LED-Mittelbeleuchtung: 730 • Mit gelber Linse

1.250

1

Warnleuchten - LED-Leuchtbalken

QUALITATIV HOCHWERTIG, IN FLACHER AUSFÜHRUNG MIT 8–16 LED-MODULEN 1.250 1 00 131 505 LED-Leuchtbalken • 16 LED-Blitzmodule • 1.250 x 200 x 85 • Mit klarer Linse

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

561


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

FACHBERATUNG

Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren optimale Lösungskompetenz.

EINFACH ONLINE BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser HändlerWebshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24 Stunden am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service. PRILLINGER-Kunden genießen diesen Vorteil und können die Wünsche ihrer Kunden schneller erfüllen.

HOHE PRODUKTQUALITÄT

Wir wählen unsere Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitätsstandards aus. So können wir unseren Kunden beste Produktqualität bieten.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch eine Lagerverfügbarkeit von mehr als 97 Prozent sowie tägliche Belieferung verringern Sie Ihren Lagerbestand, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Ihre Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Produktpräsentation mit PRILLINGER-Produktaufstellern für hydraulische Oberlenker, Batterien und Gelenkwellen.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


LAMPEN UND SOCKEL

1.7

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

563

FAHRZEUGELEKTRIK - Lampen und Sockel

FAHRZEUGELEKTRIK


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

H1-HALOGENLAMPEN 00 130 525 Halogenlampe H1 00 134 340 Halogenlampe H1 00 134 355

00 134 390

Lampen und Sockel

00 134 375

Halogenlampe • H1 • X-treme Vision • Bis zu 130 % helleres Licht Halogenlampe H1 keine StVo-Zulassung Halogenlampe H1

Spannung Leistung

Sockel

VE

12 V

55 W

P14,5s

10

12 V

55 W

P14,5s

1

12 V

55 W

P14,5s

2

12 V

100 W

P14,5s Rallye

10

24 V

70 W

P14,5s

1

00 130 764

Halogenlampe H1 Plus 120 %

12 V

55 W

P14,5s

2

00 131 025

Halogenlampe • H1 • Heavy Duty • Long Life Halogenlampe • H1 • Heavy Duty • Long Life

12 V

55 W

P14,5s

1

24 V

70 W

P14,5s

1

12 V

35/35 W

PX43t

1

12 V

55 W

PK 22s

10

12 V

55 W

PK 22s

10

24 V

70 W

PK 22s

1

12 V

100 W

PKY 22s Rallye

10

24 V

100 W

PK 22s

1

12 V

55 W

PK22s

1

24 V

70 W

PK22s

1

00 131 026

HS1-HALOGENLAMPEN 00 130 577 Halogenlampe HS1

H3-HALOGENLAMPEN 00 130 503 Halogenlampe H3 00 134 348 Halogenlampe H3 00 134 376 00 130 523

00 134 377 00 131 027

00 131 028

Halogenlampe H3 Halogenlampe H3 keine StVo-Zulassung Halogenlampe H3 Halogenlampe • H3 • Heavy Duty • Long Life Halogenlampe • H3 • Heavy Duty • Long Life

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

564

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

H4-HALOGENLAMPEN 00 130 521 Halogenlampe H4 00 134 378 Halogenlampe H4

Spannung Leistung

Sockel

VE

12 V

60/55 W

P45t

10

24 V

75/70 W

P45t

1

Halogenlampe H4 Halogenlampe H4

12 V

60/55 W

P43t

10

12 V

60/55 W

P43t

1

00 130 520

Halogenlampe H4

12 V

100/90 W

P43t

10

00 130 801

Halogenlampe H4 Plus 120%

12 V

60/55 W

P43t

2

00 131 032

Halogenlampe • H4 • Heavy Duty • Long Life

12 V

55 W

P43t

1

00 134 354

Halogenlampe • H4 • X-treme Vision • bis zu 130 % helleres Licht Halogenlampe H4

12 V

60/55 W

P43t

2

24 V

100/90 W

P43t

1

24 V

75/70 W

P43t

2

24 V

75/70 W

P43t

1

00 130 502 00 134 349

00 134 373

00 130 834

00 134 374

Halogenlampe H4 Extrem Heavy Duty Halogenlampe H4

H4-LAMPENSOCKEL H4-Sockel 00 130 624 mit Klemmstein

1

00 134 469

1

Anschlussblock für H4 Lampe Flachstecker 6,3

Lampen und Sockel

LAMPEN UND SOCKEL

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

565


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

H4-LAMPENSOCKEL 00 130 573 Sockel für H4 12 V und 24 V für Kabel 2,5 mm²

Lampen und Sockel

H4-LED-LAMPE 00 132 486 LED Lampe • 6.000 K • H4 • Einfache Montage Plug & Play • Ultraleistungsfähige Dioden mit großer Lichtleistung • PKW- und LKW-Anwendung • CAN-Bus • Keine StVo-Zulassung H4-BILUX HALOGENLAMPEN 00 131 225 Halogenlampe • H4 • Bilux • keine StVo-Zulassung, nur für Offroad Einsatz 00 131 024

Halogenlampe H4 Bilux

H7-BILUX HALOGENLAMPEN 00 130 827 Halogenlampe H7 Plus 120%

VE

1

12/24 V

25 W

P43t

2

12 V

60/55 W

P45t

1

6V

66/55 W

P45t

1

12 V

55 W

PX26d

2

00 131 033

Halogenlampe • H7 • Heavy Duty • Long Life

12 V

55 W

Px26d

1

00 130 543

Halogenlampe H7 Halogenlampe H7

12 V

55 W

PX26d

10

12 V

55 W

PX26d

1

00 134 353

Halogenlampe • H7 • X-treme Vision • bis zu 130 % helleres Licht

12 V

55 W

PX26d

2

00 130 835

Halogenlampe H7 Extrem Heavy Duty

24 V

70 W

PX26d

2

00 134 335

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

566

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

LED-H7-LAMPE 00 132 487 LED Lampe • 6.000 K • H7 • Einfache Montage Plug & Play • Ultraleistungsfähige Dioden mit großer Lichtleistung • PKW- und LKW-Anwendung • CAN-Bus • Keine StVo-Zulassung H11-HALOGENLAMPEN 00 130 567 Halogenlampe H11 00 134 334 Halogenlampe H11

Spannung Leistung

Sockel

VE

12/24 V

25 W

PX26d

2

12 V

55 W

PGJ19-2

1

12 V

55 W

PGJ19-2

1

00 134 391

Halogenlampe H11 keine StVo-Zulassung

12 V

90 W

PGJ19-2 Rallye

1

00 134 392

Halogenlampe H11

24 V

70 W

PGJ19-2

1

12 V

60 W

P20d

1

12 V

60 W

P20d

1

12 V

100 W

P20d

1

HB3-HALOGENLAMPEN 00 130 581 Halogenlampe HB3 00 134 331 Halogenlampe HB3 00 130 582 00 130 583

Halogenlampe HB3 Sockel für Halogenlampe HB3 mit Kabel

HB4-HALOGENLAMPE 00 130 584 Halogenlampe HB4

Lampen und Sockel

LAMPEN UND SOCKEL

1

12 V

51 W

P22d

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

567


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

35 W

PK32d-2

1

85 V

35 W

PK32d-2

1

Xenonlampe D2S

85 V

35 W

PK32d-2

1

00 132 483

Xenonlampe D2R

85 V

35 W

PK32d-2

1

00 132 484

Xenonlampe D3S

85 V

35 W

PK32d-2

1

00 132 485

Xenonlampe D4S

85 V

35 W

PK32d-2

1

12 V

50 W

PG13

1

12 V

50 W

PGJ13

1

12 V

37,5 W

PGJ13

1

XENONLAMPEN 4.300 K, ECE-ZERTIFIZIERT 00 132 480 Xenonlampe D1S

85 V

00 132 481

Xenonlampe D1R

00 132 482

ARBEITSSCHEINWERFER-LAMPEN 00 134 393 Halogenlampe PG13-885 für Arbeitsscheinwerfer

00 130 551

00 130 552

00 134 394

Halogenlampe PGJ13-886 für Arbeitsscheinwerfer Halogenlampe PGJ13-894 für Arbeitsscheinwerfer Sockel für PGJ13

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

568

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BILUX-KUGELLAMPEN 00 130 501 Kugellampe Bilux 00 134 350 Kugellampe Bilux

Spannung Leistung

Sockel

VE

12 V

45/40 W

P45t

10

12 V

45/40 W

P45t

1

24 V

55/50 W

P45t

1

6V

66/55 W

P45t

1

12 V

66/55 W

P45t

1

MOTORRAD-SCHEINWERFERLAMPEN 00 130 589 Kugellampe 00 130 590 Kugellampe 00 130 591 Kugellampe 00 130 529 Kugellampe Kugellampe 00 134 339

6V 6V 6V 12 V 12 V

15/15 W 25/25 W 35/35 W 35/35 W 35/35 W

BA20d BA20d BA20d BA20d BA20d

10 10 10 10 10

00 130 530

Kugellampe

12 V

45/40 W

BA20d

10

SCHEINWERFERLAMPEN 00 130 593 Kugellampe

12 V

35 W

BA20s

10

00 134 395

Kugellampe

12 V

45/40 W

P36d

1

00 132 397

Kugellampe Doppel-Glühfaden

12 V

20/20 W

PX15d

10

BREMS-SCHLUSSLICHTLAMPEN 00 130 507 Kugellampe

12 V

21/5 W

BAY15d

10

00 134 346

Kugellampe

12 V

21/5 W

BAY15d

10

00 130 516

Kugellampe

24 V

21/5 W

BAY15d

10

00 130 454

Kugellampe

12 V

21/4 W

BAZ15d

10

00 131 181

Kugellampe Heavy Duty Long Life Kugellampe Heavy Duty Long Life

12 V

21/5 W

BAY15d

10

24 V

21/5 W

BAY15d

10

00 134 372 00 131 024 00 131 225

00 131 183

Kugellampe Bilux Halogenlampe H4/Bilux Halogenlampe • H4 • Bilux • Kein StVo-Zulassung, nur für Offroad Einsatz

Lampen und Sockel

LAMPEN UND SOCKEL

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

569


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

BREMS-SCHLUSSLICHTLAMPEN 00 137 001 Kugellampe

12 V

27/7 W

00 137 002

12 V

21/4 W

BAZ15d

10

EINFADENLAMPEN BA15S 00 130 457 Kugellampe 00 130 504 Kugellampe 00 130 500 Kugellampe Kugellampe 00 134 351

6V 12 V 12 V 12 V

21 W 18 W 21 W 21 W

BA15s BA15s BA15s BA15s

10 10 10 10

00 130 460

12 V

21 W

BA15s

10

24 V

21 W

BA15s

10

00 130 555

Sockel mit Kabel

Kugellampe Orange Kugellampe Orange

W2,5 x 16q 10

00 130 518 00 130 517 00 134 342

Kugellampe Kugellampe Kugellampe

24 V 24 V 24 V

18 W 21 W 21 W

BA15s BA15s BA15s

10 10 10

00 130 836

Kugellampe

6V

18 W

BA15s

10

00 131 167

Kugellampe Heavy Duty Long Life Kugellampe Heavy Duty Long Life

12 V

21 W

BA15s

10

24 V

21 W

BA15s

10

00 131 179

00 130 505 00 134 347

Kugellampe Kugellampe

12 V 12 V

5W 5W

BA15s BA15s

10 10

00 130 524 00 134 341

Kugellampe Kugellampe

12 V 12 V

5W 5W

BA15s BA15s

10 10

00 130 506 00 130 526

Kugellampe Kugellampe

12 V 12 V

5W 5W

BA15s BA15s

10 10

00 130 836

Kugellampe

12 V

5W

BA15s

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

570

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

5W

BA15s

10

12 V

5W

BA15s

10

Kugellampe Heavy Duty Long Life

12 V

5W

BA15s

10

00 131 089

Kugellampe Heavy Duty Long Life

12 V

10 W

BA15s

10

00 131 146

Kugellampe Heavy Duty Long Life

24 V

5W

BA15s

10

00 131 149

Kugellampe Heavy Duty Long Life

24 V

10 W

BA15s

10

00 131 167

Kugellampe Heavy Duty Long Life

12 V

21 W

BA15s

10

00 131 179

Kugellampe Heavy Duty Long Life

24 V

21 W

BA15s

10

EINFADENLAMPEN BAU15S 00 134 396 Kugellampe

12 V

21 W

BAU15s

10

00 134 397

Kugellampe Orange

12 V

21 W

BAU15s

10

00 134 398

Kugellampe Orange

24 V

21 W

BAU15s

10

EINFADENLAMPEN BA15D 00 130 532 Kugellampe

12 V

5W

BA15d

10

00 130 528

Kugellampe

24 V

5W

BA15d

10

00 137 002

Sockel mit Kabel für W2,5 x 16q

EINFADENLAMPEN BA15S 00 131 585 Kugellampe

12 V

00 131 247

Kugellampe

00 131 034

Lampen und Sockel

LAMPEN UND SOCKEL

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

571


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

1,2 W

BA7s

10

6V 12 V

2W 1,2 W

BA7s BA7s

10 10

6V 12 V

4W 10 W

BA9s BA9s

10 10

12 V

21/5 W

BAY15d

10

24 V

21/5 W

BAY15d

10

6V

21/5W

BAY15d

10

24 V

4W

BAY15d

2

EINFADENLAMPEN BA7S 00 130 888 Kugellampe

6V

00 130 889 00 130 890

Kugellampe Kugellampe

EINFADENLAMPEN BA9S 00 130 984 Kugellampe 00 130 989 Kugellampe

KUGELLAMPEN BAY15D 00 131 181 Kugellampe Heavy Duty Long Life 00 131 183 Kugellampe Heavy Duty Long Life 00 131 711 Kugellampe

LED-KUGELLAMPEN 00 130 378 LED-Kugellampe Weiß CAN-Bus 00 130 661

LED-Kugellampe Weiß

12 V

3W

S25Q

2

00 130 746

LED-Kugellampe Weiß

12/24 V

3,2 W

BA15s

2

00 130 747

LED-Kugellampe • Weiß • 6.000 K • CAN-Bus

12 V

1,2 W

BAY15d

2

00 130 749

LED-Kugellampe Weiß

12 V

7,2 W

BA15d

2

00 130 757

LED-Kugellampe • Weiß • 6.000 K • CAN-Bus

24 V

1,2 W

BA15s

2

00 130 758

LED-Kugellampe Weiß

24 V

7,2 W

BA15s

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

572

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

7,2 W

BAY15d

2

12 V

4W

BA15s

2

LED-Kugellampe Weiß

12 V

1,2 W

BA15s

2

00 130 349

LED-Kugellampe Weiß CAN-Bus

12 V

4W

BA15d

2

00 130 368

LED-Kugellampe Weiß

24 V

1,2 W

BA15s

2

00 130 376

LED-Kugellampe Weiß CAN-Bus

24 V

1,2 W

BA15s

2

00 130 377

LED-Kugellampe Orange

12 V

4,5 W

BAU15s

2

00 134 470

LED-Kugellampe Weiß

12 V

1,2 W

BA15S

2

00 134 471

LED-Kugellampe Weiß

12 V

1,6 W

BA15S

2

00 134 472

LED-Kugellampe Weiß

13 V

4W

BAY15D

2

00 134 473

LED-Kugellampe • Weiß • SMD 5050 • CAN-Bus

14 V

4W

BAY15D

2

00 134 474

LED-Kugellampe Weiß SMD 5050

15 V

5W

BAY15D

2

LED-KUGELLAMPEN 00 130 759 LED-Kugellampe Weiß

24 V

00 130 253

LED-Kugellampe Weiß CAN-Bus

00 130 289

Lampen und Sockel

LAMPEN UND SOCKEL

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

573


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung Leistung

Sockel

VE

LED-KUGELLAMPEN 00 134 475 Universal Widerstand 25 Ohm

12 V

00 134 476

Universal Widerstand 40 Ohm

12 V

00 134 477

Universal Widerstand 40 Ohm

12 V

T10

2

00 134 479

LED-Kugellampe Weiß

12 V

BA15S

2

1,2 W

1

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

574

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

LAMPEN UND SOCKEL Spannung

Leistung

Sockel

SOFFITTEN 00 130 458 Soffitte 00 130 459 Soffitte 00 130 461 Soffitte

Bezeichnung

Abmessung VE

12 V 24 V 12 V

3W 3W 3W

SV6 SV6 SV6

6,3 x 36 6,3 x 36 6,2 x 28

10 10 10

00 130 462 00 130 463 00 130 464

Soffitte Soffitte Soffitte

6V 12 V 24 V

3W 3W 3W

SV7 SV7 SV7

8 x 28 8 x 28 8 x 28

10 10 10

00 130 465

Soffitte

12 V

10 W

SV8,5

10 x 28

10

00 130 511 00 130 531 00 130 512 00 134 344

Soffitte Soffitte Soffitte Soffitte

12 V 24 V 12 V 12 V

5W 5W 10 W 10 W

SV8,5 SV8,5 SV8,5 SV8,5

11 x 35 11 x 35 11 x 35 11 x 35

10 10 10 10

00 130 466

Soffitte

24 V

10 W

SV8,5

11 x 35

10

00 130 509 00 134 345

Soffitte Soffitte

12 V 12 V

5W 5W

SV8,5 SV8,5

11 x 44 11 x 40

10 10

00 130 534

Soffitte

24 V

5W

SV8,5

11 x 40

10

00 130 510 00 130 467

Soffitte Soffitte

12 V 24 V

10 W 10 W

SV8,5 SV8,5

11 x 44 11 x 40

10 10

00 130 533

Soffitte

12 V

15 W

SV8,5

15 x 41

10

00 130 513 00 130 468

Soffitte Soffitte

12 V 24 V

18 W 18 W

SV8,5 SV8,5

15 x 41 15 x 41

10 10

00 130 514

Soffitte

12 V

21 W

SV8,5

15 x 41

10

00 130 999

Soffitte

6V

10 W

SV8,5

10 x 36

10

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

575


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung

Lampen und Sockel

LED-SOFFITTEN, KEINE StVo-ZULASSUNG 00 134 383 LED-Soffitte 12/24 V

Leistung

Sockel

Abmessung VE

ca.5 W 3.000 K

SV8,5

13 x 38

1

00 134 384

LED-Soffitte

12/24 V

ca.10 W 3.000 K

SV8,5

13 x 44

1

00 130 344

LED-Soffitte

12 V

3W

SV8,5

10 x 36

2

00 130 358

LED-Soffitte

12 V

0,6 W

SV8,5

10 x 41

2

00 130 369

LED-Soffitte

12 V

2,5 W

SV8,5

15 x 41

2

00 130 380

LED-Soffitte

12 V

2,5 W

SV8,5

10 x 31

2

00 130 381

LED-Soffitte

24 V

1,2 W

SV8,5

10 x 36

2

00 130 748

LED-Soffitte

12 V

3W

SV8,5

10 x 36

2

00 130 756

LED-Soffitte

12 V

1,8 W

SV8,5

10 x42

2

00 130 762

LED-Soffitte

12 V

1,2 W

SV8,5

10 x 31

2

00 130 763

LED-Soffitte

24 V

1,2 W

SV8,5

10 x 36

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

576

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

LAMPEN UND SOCKEL Spannung

Leistung

Sockel

ANZEIGELAMPEN 00 130 563 Anzeigelampe

Bezeichnung

6V

2W

BA9s

10

00 130 536

Anzeigelampe

12 V

3W

BA9s

10

00 134 338

Anzeigelampe

12 V

3W

BA9s

10

00 130 469

Anzeigelampe

24 V

3W

BA9s

10

00 130 515

Anzeigelampe

12 V

4W

BA9s

10

00 130 470

Anzeigelampe

24 V

4W

BA9s

10

00 130 471

Anzeigelampe

12 V

2W

BA7s

10

00 134 352

Anzeigelampe

12 V

2W

BA7s

10

00 130 472

Anzeigelampe

24 V

3W

BA7s

10

LAMPENFASSUNGEN 00 132 284 Lampenfassung

BA9s

1

00 132 286

BA7s

1

Lampenfassung

ANZEIGELAMPEN MIT KUNSTSTOFFSOCKEL 00 130 538 Anzeigelampe 12 V

1,2 W

B8,5d (BAX10d) B8,5d (BAX10d)

Farbe

VE

Schwarz

10

Schwarz

10

Gelb

10

Grün

10

Grau

10

Schwarz

10

Grün

10

Grau

10

00 134 337

Anzeigelampe

12 V

1,2 W

00 130 473

Anzeigelampe

12 V

1,5 W

00 130 539

Anzeigelampe

12 V

2W

00 130 474

Anzeigelampe

24 V

1,2 W

00 130 475

Anzeigelampe

12 V

1,2 W

00 130 476

Anzeigelampe

12 V

2W

00 130 477

Anzeigelampe

24 V

1,2 W

00 130 478

Anzeigelampe

12 V

1,2 W

BX8,4d

Schwarz

10

00 130 479

Anzeigelampe

12 V

1,1 W

BX8,4d

Orange

10

00 130 482

Anzeigelampe

12 V

1,3 W

BX8,4d

Olivgrün

10

00 130 484

Anzeigelampe

12 V

2W

BX8,4d

Grün

10

00 134 389

Anzeigelampe

12 V

1,5 W

BX8,4d

Beige

10

B8,5d (BAX10d) B8,5d (BAX10d) B8,5d (BAX10d) B8,3d (BAX10s) B8,3d (BAX10s) B8,3d (BAX10s)

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

577


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Leistung

Sockel

ANZEIGELAMPEN MIT KUNSTSTOFFSOCKEL 00 134 379 Anzeigelampe 12 V

Bezeichnung

Spannung

Farbe

VE

0,5 W

W2 x 4,6d

PVC Grau

10

00 134 399

Anzeigelampe

12 V

1,2 W

W2 x 4,6d

PVC Weiß

10

00 134 238

Anzeigelampe

14 V

1,4 W

HRQ

Schwarz

10

00 134 239

Anzeigelampe

12 V

1,8 W

EBS R11

Grün

10

00 134 240

Anzeigelampe

12 V

1,2 W

BX8,5d

Hellblau

10

00 134 241

Anzeigelampe

12 V

2W

BX8,5d

Weißgrün

10

00 134 242

Anzeigelampe Halogen

12 V

1,2 W

B8,7d

Grau

10

00 134 243

Anzeigelampe

12 V

3W

B10d

Braun

10

LED-ANZEIGELAMPEN 00 130 357 LED-Anzeigelampe

12 V

0,5 W

BA9s

Weiß

2

00 130 359

LED-Anzeigelampe

12 V

0,3 W

BA9s

Weiß

2

00 130 379

LED-Anzeigelampe

24 V

0,5 W

BA9s

Weiß

2

00 130 755

LED-Anzeigelampe

12 V

0,3 W

BA9s

Weiß

2

00 130 761

LED-Anzeigelampe

24 V

0,3 W

BA9s

Weiß

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

578

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

LAMPEN UND SOCKEL Spannung

Leistung

Sockel

GLASSOCKELLAMPEN 00 134 388 Glassockellampe

Bezeichnung

12 V

2W

W2,1 x 9,5d

10

00 130 541

Glassockellampe

12 V

3W

W2,1 x 9,5d

10

00 130 489

Glassockellampe

24 V

3W

W2,1 x 9,5d

10

00 130 542

Glassockellampe

12 V

5W

W2,1 x 9,5d

10

00 134 336

Glassockellampe

12 V

5W

W2,1 x 9,5d

10

00 130 603

Glassockellampe

12 V

5W

W2,1 x 9,5d Orange

10

00 130 497

Glassockellampe

24 V

5W

W2,1 x 9,5d

10

00 130 544

Glassockellampe

12 V

1,2 W

W2 x 4,6d

10

00 130 540

Glassockellampe

24 V

1,2 W

W2 x 4,6d

10

00 134 244

Glassockellampe

12 V

3W

W2 x 4,6d

10

LED-GLASSOCKELLAMPEN 00 130 355 LED-Glassockellampe

12 V

2,5 W

T10

Weiß

2

00 130 356

LED-Glassockellampe

12 V

0,2 W

T05

Weiß

2

00 130 754

LED-Glassockellampe

12 V

1,2 W

T10

Weiß

2

LED-GLASSOCKELLAMPE, KEINE StVo-ZULASSUNG 00 134 385 LED-Glassockellampe 12/24 V ca.5 W 6.500 K

Farbe

VE

W2,1 x 9,5d

2

ANZEIGELAMPEN MIT GEWINDE 00 130 547 Anzeigelampe

6V

2W

E10

10

00 130 548

Anzeigelampe

12 V

3W

E10

10

FAHRRADLAMPEN 00 130 447 Halogenlampe

6V

2,4 W

P x 13,5s

10

00 130 448

Kugellampe Standard

6V

2,4 W

E10

10

00 130 449

Kugellampe Standard

6V

6W

E10

10

Lampen und Sockel

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

579


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

SOCKELÜBERSICHT

Bestell-Nr.

Bezeichnung

LAMPENSETS 00 134 386 Anzeigenlampen-Sortiment 162-teilig bestehend aus: • 10 x 12 V, 0,5 W, W2x4,6d PVC • 10 x 12 V, 1,1 W, BX8,4d • 10 x 12 V, 1,2 W, B8,5d • 10 x 12 V, 1,2 W, B8,3d • 10 x 12 V, 1,2 W, BX8,4d • 10 x 12 V, 1,2 W, BX8,5d • 10 x 12 V, 1,2 W, W2x4,6d PVC • 10 x 12 V, 1,3 W, BX8,4d • 5 x 14 V, 1,4 W, HRQ • 10 x 12 V, 1,5 W, BX8,4d • 10 x 12 V, 1,5 W, BX8,4d • 5 x 12 V, 1,8 W, EBS • 10 x 12 V, 2 W, B8,5d • 10 x 12 V, 2 W, B8,3d • 10 x 12 V, 2 W, BX8,4d • 10 x 12 V, 2 W, BX8,5d • 2 x 12 V, 3 W, B10d Halogen • 10 x 12 V, 3 W, T6,5

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

580

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

1.7

LAMPEN UND SOCKEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

LAMPENSETS 00 130 437 Lampenset H4

1

Inhalt: • Je 1 Stück H4 12 V, 60/55 W • Einfaden-Lampe 12 V, 21 W • Kugellampe 12 V, 5 W • Anzeigelampe 12 V, 4 W • Flachsicherung Standard 10, 15, 20 A 00 130 438

1

Lampenset H7

Lampen und Sockel

Inhalt: • Je 1 Stück H7 12 V, 55 W • Einfaden-Lampe 12 V, 21 W, Farbe Gelb • Kugellampe 12 V, 5 W • Glassockellampe 12 V, 5 W, Farbe Gelb • Flachsicherung Standard 10, 15, 20 A

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

581


1.7

FAHRZEUGELEKTRIK LAMPEN UND SOCKEL

LAMPEN UND SOCKEL

Lampen und Sockel

LAMPENSCHRANK

• Robustes Metallgehäuse • Abschließbar für mehr Sicherheit • Zwei praktische Schubladen für Signallampen • Außenschublade für Ihre Werkzeuge • Visitenkartenhalter • Technische Informationen auf der Tür-Innenseite (anpassbar oder auswechselbar) • Maße: 370 x 176 x 595 mm

Bestell-Nr. 00 134 357

Bezeichnung Lampenschrank 12 V bestückt, inkl. Lampentester

Inhalt: • H1 Vision • H3 Vision • H4 Vision • H7 Vision • H7 LongLife • W1,2W • W5W • WY5W • C5W

10 Stk. 10 Stk. 10 Stk. 20 Stk. 10 Stk. 20 Stk. 20 Stk. 10 Stk. 10 Stk.

• P21W 20 Stk. • PY21W 10 Stk. • P21/4W 10 Stk. • P21/5W 20 Stk. • R5W 20 Stk. • R10W 20 Stk. • T4W 20 Stk. • Festoon T10,5X43 10 Watt 10 Stk.

VE 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

582

www.prillinger.at


1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8

Fahrzeugelektrik

1.8 7

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen

7 83 199 361 509 543 563 583

Spannungswandler

584

Stecker und Steckdosen

586

Isobus-Steckverbindungen

608

1.9 1.10 1.11 1.12

Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

583

FAHRZEUGELEKTRIK - SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

Spannungswandler

SPANNUNGSWANDLER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 134 870

Spannungswandler 12–24 V Anhänger Spannungsverdoppler 6 x 130 W

1

00 134 871

Spannungswandler 8 Pole Anhänger Spannungsverdoppler 7 x 130 W

1

00 134 872

Spannungswandler • 12 oder 24 V auf 24 V • Spezialwandler zur Versorgung eines 24-V-ABS-Systems aus 12 V oder 24 V

1

00 134 873

Spannungswandler • 12 oder 24 V auf 24 V • Spezialwandler zur Versorgung eines 24-V-ABS/EBS-Systems aus 12 V oder 24 V • Der Wandler ist am Eingang mit einem 12-V-ABS/EBS Stecker und am Ausgang mit einer 24-V-ABS/EBS Steckdose ausgerüstet. • Montage am Zugfahrzeug

1

00 134 874

Steckdose ABS • 12 V, 3-polig auf 12-V-ABS-Dose • Kabel zum Anschluss des ABS-Teils 00 134 875 und 00 134 873 an eine 3-polige Schlepper-Universalsteckdose nach DIN 9680 • Ausführung mit ABS-Steckdose

1

00 134 875

Spannungswandler • 12 V auf 24 V für Beleuchtung und ABS • Komplette Wandlereinheit für Landwirtschafts-Traktoren 12 V auf 24 V für Beleuchtung und ABS • Am Eingang sind Stecker und am Ausgang sind Dosen montiert. • Parkdose nimmt bei Nichtgebrauch die freien Stecker auf.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

584

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 134 806

Spannungswandler • 12 V auf 24 V • Wandelt die Eingangsspannungen von 12 V bis 24 V (Weitbereich) auf konstant 26 V • Wandelt Dauerplus (Klemme 30) und geschalteten Plus (Klemme 15) • Gehäuse und Stecker wasserdicht • Maße: 70 x 65 x 25 • Funktionsprinzip: Zündungsplus (Kl 15) schaltet zweiten Ausgang

1

00 134 809

Spannungswandler • 24 V auf 12 V • High-End Spannungswandler höherer Leistung für 12 V-Verbraucher am 24 V-Bordnetz, zur gleichzeitigen Versorgung von Dauerplus und Zündungsplus. Versorgt Dauerplus (Kl. 30) und Zündungsplus (Kl. 15) bis zur Höchstlast • Hochwertiger, wasserdichter High-Power-Stecker, Gegenseite im Lieferumfang • Maße: 200 x 70 x 25

1

Spannungswandler-Adapter • 24 V, 7-polig auf 12 V • 7-Wandler zur Versorgung der Beleuchtung von 12-V-Anhängern aus einem 24-V-Bordnetz als Kurzadapter von 7-polig auf 7-polig

1

00 134 877

Spannungswandler-Adapter • 24 V, 7-polig auf 12 V • 13-Wandler zur Versorgung der Beleuchtung von 12-V-Anhängern aus einem 24-V-Bordnetz als Kurzadapter von 7-polig auf 13-polig • Die Rückfahrleuchte ist nicht beschaltet.

1

00 134 878

Spannungswandler-Adapter • 24 V, 15-polig auf 12 V • 7-Wandler zur Versorgung der Beleuchtung von 12-V-Anhängern aus einem 24-V-Bordnetz als Kurzadapter von 15-polig auf 7-polig • Die Rückfahrleuchte ist nicht beschaltet.

1

00 134 879

Spannungswandler-Adapter • 24 V, 15-polig auf 12 V • 13-Wandler zur Versorgung der Beleuchtung von 12-V-Anhängern aus einem 24-V-Bordnetz als Kurzadapter von 15-polig auf 13-polig • Die Rückfahrleuchte ist nicht beschaltet.

1

ADAPTER 00 134 876

Spannungswandler

SPANNUNGSWANDLER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

585


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

Stecker und Steckdosen

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr. Bezeichnung STECKDOSENVERTEILER

VE

00 132 377

Steckdosenverteiler • 12 V, 4-fach, 500 mm Kabel • Für die Traktorkabine • Bordcomputer, Terminals, Kameras, Tablets und Handys wollen alle versorgt werden und das immer öfter gleichzeitig. Deshalb gibt es den neuen Steckdosenverteiler mit vier Anschlüssen für dreipolige 12-V-Stecker und einem USBAnschluss. • Der Verteiler ist mit einem 500 mm Kabel und einem dreipoligen 25 A Stecker über die Schlepper-Steckdose abgesichert.

1

00 134 491

Steckdosenverteiler • 12 V, 4-fach, 500 mm Kabel • Für die Traktorkabine • Bordcomputer, Terminals, Kameras, Tablets und Handys wollen alle versorgt werden und das immer öfter gleichzeitig. Deshalb gibt es den neuen Steckdosenverteiler mit vier Anschlüssen für dreipolige 12-V-Stecker und einem USBAnschluss. • Der Verteiler ist mit einem 2-poligen 5.000 mm open end Kabel ausgestattet und mit einer 40 A Sicherung abgesichert.

1

00 134 492

Steckdosenverteiler • 12 V, 4-fach, 500 mm Kabel • Für die Traktorkabine • Bordcomputer, Terminals, Kameras, Tablets und Handys wollen alle versorgt werden und das immer öfter gleichzeitig. Deshalb gibt es den neuen Steckdosenverteiler mit zwei Anschlüssen für dreipolige 12-V-Stecker. • Der Verteiler ist mit einem 2-poligen 4.500 mm open end Kabel ausgestattet und mit einer 40 A Sicherung abgesichert.

1

00 134 493

Versorgungskabel 12 V, 25 A, 3.000 mm Kabel Mit 25 A Stecker und einer 3-poligen Buchse auf der gegenüberliegenden Seite.

1

00 134 526

Befestigungskit für Steckdosenverteiler Power Box-Befestigungssatz. Das Kit ist mit einer Halterung und einem ø 55-Magneten ausgestattet, der an der Rückseite der Box befestigt werden kann.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

586

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

Bestell-Nr. Bezeichnung VERTEILERBOXEN

VE

00 132 256

Verteilerbox 6-polig wassergeschützte Einsätze auswechselbar

1

00 132 257

Verteilerbox 8-polig wassergeschützte Einsätze auswechselbar

1

00 132 260

Verteilerbox • Eingang: 1 x 8-polig • Ausgang: Stiftgehäuse 2 x 8-polig • Ausgang: Buchsengehäuse 4 x 4-polig Power Seal

1

00 132 261

Verteilerbox • Eingang: 1 x 15-polig • Eingang: 2 x 7-polig • Ausgang: 1 x 8-polig Stiftgehäuse • Ausgang: 8 x 2-polig Power Seal Buchsengehäuse

1

00 132 262

Verteilerbox • Eingang: 1 x 15-polig • Eingang: 2 x 7-polig • Ausgang: 2 x mit Stopfen verschlossen

1

STECKER-STECKDOSEN, 1-POLIG 00 131 812 Steckdose • 6–24 V • ISO 4165 • Für Handlampe • Zigarettenanzünder-Steckdose

Stecker und Steckdosen

STECKER UND STECKDOSEN

1

00 132 224

Stecker • 24 V • 300 A • Schwarz, Batteriemasse

1

00 132 225

Steckdose • 24 V • 300 A • Rot, Versorger

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

587


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 1-POLIG 00 132 226 Stecker • 24 V • 300 A • Schwarz, Batteriemasse

VE

1

00 132 227

Stecker • 24 V • 300 A • Rot, Versorger

1

00 132 228

Elektrowendel • 24 V • 300 A • Schwarz, Batteriemasse

1

00 132 229

Elektrowendel • 24 V • 300 A • Rot, Batteriemasse

1

STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG 00 131 813 Steckdose • 6–24 V • 16 A • ISO 4165 • Für Handlampe • Weiß mit Schrifteinsatz, 12 V, 180 W 00 131 814 Steckdose • 6–24 V • 16 A • ISO 4165 • Für Handlampe • Deckel mit Rastautomatik 00 131 822 Steckdose • 6–24 V • 16 A • ISO 4165 • Für Handlampe • Mit 300-mm-Kabel 00 132 230 Steckdose • 6–42 V • 30 A • DIN 14690 • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt 00 132 231 Steckdose • 6–42 V • 30 A • DIN 14690 • Ohne Schließer-Schaltkontakt • Schraubkontakt

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

588

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG Steckdose 00 132 232 • 6–42 V • 30 A • DIN 14690 • Mit Schließer-Schaltkontakt • Schraubkontakt 00 132 233 Dichtung 26–42 V, DIN 14690 • Dichtungsausgang 1-fach • Kabeldurchmesser: 6–8

VE

1

1

00 132 234

Parksteckdose • 6–42 V • DIN 14690

1

00 132 235

Stecker • 6–42 V • 30 A • DIN 14690 • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt Kupplungsdose • 6–42 V • 30 A • DIN 14690 • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 6–10 Zigarettenanzünder • 12 V • Mit LED-Licht • Großer Kopf

1

00 130 790

Zigarettenanzünder • 12 V • Mit Licht • Kleiner Kopf

1

00 130 791

Zigarettenanzünder • 12/24 • 20 A • Steckdose ohne Licht • Mit Schutzkappe

1

00 131 120

Stecker • 6–24 V • ISO 4165 • Mit Ausgleichshülse für Normstecker und Zigarettenanzünder-Steckdose

1

00 132 236

00 130 788

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

589


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG 00 131 121 Stecker • Kunststoff • ISO 4165 • Mit Schraubanschlüssen • Belastbarkeit maximal 180 W bei 6–24 V

VE

1

00 131 123

Stecker • Mit Spiralkabel • Arbeitslänge: 2 m • ISO 4165

1

00 131 124

USB-Adapter • 2 integrierte Anschlüsse • Mit austauschbarer 3 A Flachsicherung Mini • 12/24 V • 3.000 mAh

1

00 131 151

USB-Adapter • Mit 1,7-m-Kabel und 4 Anschlüssen • 12/24 V • Inkl. Überladeschutz

1

00 131 122

Steckdose • Kunststoff • 2-polig • Mit 6,3 mm Flachsteckanschlüssen und Verschlussdeckel

1

00 133 350

Aufbausteckdose 2-polig

1

NATO STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG 00 132 237 NATO Steckdose • 24 V • 135/245 A • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Max. Aderquerschnitt: 35 mm² • Bronzegrün RAL 6031-F9 00 132 238

NATO Steckdose • 24 V • 168/305 A • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Max. Aderquerschnitt: 50 mm² • NATO Versorgungsnummer 5935-12-308-5019 • Bronzegrün RAL 6031-F9

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

590

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

NATO STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG 00 132 240 NATO Steckdose • 24 V • 115/300 A • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Kabellänge: 3 m • NATO Versorgungsnummer 5935-00-295-6403 • Bronzegrün RAL 6031-F9

VE

1

00 132 241

Dichtung • 24 V • VG 96917 Z1 • Dichtungsausgänge 2-fach • Kabeldurchmesser: 9,9–11,75 • Wellrohranschluss NW 13

1

00 132 242

Reparatursatz für Steckdose • 24 V • 2-polig

1

00 132 243

Kontakthülse • 24 V • 135/245 A • VG 96917 S35 • Crimpkontakt, Lötkontakt • Max. Aderquerschnitt: 35 mm² • NATO Versorgungsnummer 5999-12-341-6353

1

00 132 244

Kontakthülse • 24 V • 168/305 A • VG 96917 S50 • Crimpkontakt, Lötkontakt • Max. Aderquerschnitt: 50 mm² • NATO Versorgungsnummer 5999-12-335-5654

1

00 132 245

NATO Stecker • 24 V • 135/245 AVG 96917 E001A • Bruchsicheres Metall • Max. Aderquerschnitt: 35 mm² • Kabeldurchmesser: 12 • NATO Versorgungsnummer 5935-12-322-9791

1

00 132 246

NATO Stecker • 24 V • 168/305 A • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Max. Aderquerschnitt: 50 mm² • Kabeldurchmesser: 13

1

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

591


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

NATO STECKER-STECKDOSEN, 2-POLIG 00 132 247 Kontaktstift • 24 V • 135/245 A • VG 96917 P35 • Crimpkontakt, Lötkontakt • Max. Aderquerschnitt: 35 mm² • NATO Versorgungsnummer 5999-12-187-6686

VE

1

00 132 248

Kontaktstift • 24 V • 168/305 A • VG 96917 • Crimpkontakt, Lötkontakt • Max. Aderquerschnitt: 50 mm²

1

00 132 249

NATO Zwillingsleitung • Inkl. Kupplung mit Schraubkappe • 24 V • 135/245 A • VG 96917, VG 96917-12A • Bruchsicheres Metall • Bronzegrün RAL 6031-F9 • Aderquerschnitt: 2 x 35 mm² • Kabellänge: 6 m • NATO Versorgungsnummer 6150-12-325-0952

1

00 132 250

NATO Zwillingsleitung • 24 V • 168/305 A • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Bronzegrün RAL 6031-F9 • Aderquerschnitt: 2 x 50 mm² • Kabellänge: 5 m

1

00 132 251

NATO Ladeleitung • 2 gummierte Polzangen • 24 V • VG 96917 • Bruchsicheres Metall • Aderquerschnitt: 2 x 35 mm² • Kabellänge: 5 m

1

STECKER-STECKDOSEN, 3-POLIG 00 131 823 Steckdose • 6–24 V • 32 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Crimpkontakt • Kabelausgang PG11 • Max. Aderquerschnitt: 6 mm²

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

592

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

STECKER-STECKDOSEN, 3-POLIG 00 131 824 Steckdose • 6–24 V • 32 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Crimpkontakt • Kabeldurchmesser: 7–9 • Max. Aderquerschnitt: 6 mm²

VE

1

00 131 825

Steckdose • 6–24 V • 25 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt • Kabelausgang PG16 • Kabeldurchmesser: 7–9

1

00 131 826

Steckdose • 6–24 V • 25 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt

1

00 131 827

Stecker • 6–24 V • 32 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Crimpkontakt • Kabelausgang PG11 • Max. Aderquerschnitt: 6 mm²

1

00 131 828

Stecker • 6–24 V • 25 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt • Kabeldurchmesser: 7–9

1

00 131 829

Stecker • 6–24 V • 10 A • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Kabellänge: 1 m • Aderquerschnitt: 2 x 1 mm²

1

00 134 493

Versorgungskabel • 12 V • 25 A • Kabellänge: 3 m • Aderquerschnitt: 2 x 2,25 mm²

1

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

593


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 3-POLIG Stecker 00 131 830 • Mit Kontaktbuchsen statt Kontaktstiften • 6–24 V • DIN 9680 • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt • Kabeldurchmesser: 6–10

VE

1

00 131 125

Steckdose • Kunststoff • Mit Flachsteckanschlüssen und Verschlussdeckel • DIN 9680

1

00 131 126

Stecker • Kunststoff • Mit Flachsteckanschlüssen und Schutzkappe • DIN 9680

1

00 131 156

Stecker • Kunststoff • Crimpkontakten und Kabelverschraubung • 7–9 mm (Zugentlastung) • DIN 9680

1

00 131 157

Stecker • Kunststoff • Flachsteckanschlüsse und Kabelverschraubung • 4,5–6,5 mm (Zugentlastung) • DIN 9680

1

00 133 985

Stecker mit LED-Funktionskontrolle • Kunststoff • 25 A • Flachsteckanschlüsse und Kabelverschraubung • Grüne LED: Korrekte Funktion • Rote LED: Umgekehrte Polarität

1

00 133 986

Stecker mit LED-Funktionskontrolle • Kunststoff • 10 A-Sicherung • 10 A-Sicherung • Grüne LED: funktioniert einwandfrei • Rote LED: Sicherung defekt

1

00 133 987

Stecker mit LED-Funktionskontrolle • Kunststoff • 10 A Sicherung/Relais • Grüne LED: Korrekte Funktion • Rote LED: Sicherungsausfall • Keine LED: Umgekehrte Polarität

1

00 131 131

Steckdose • Mit Flachsteckanschlüssen und Verschlussdeckel • 12–24 V • 2 x 25 A • 1x5A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

594

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

STECKER-STECKDOSEN, 3-POLIG 00 131 135 Steckdose • Mit Flachsteckanschlüssen und Verschlussdeckel • 4 Befestigungslöcher • 12–24 V • 2 x 25 A • 1x5A

VE

1

00 131 132

Stecker • Mit Flachsteckanschlüssen • 12–24 V • 2 x 25 A • 1x5A

1

00 131 136

Halterung • Für 3-polige Steckdose • 63 x 58 x 3 • Lochabstand 1: 46 • Lochabstand 2: 18

1

00 131 133

Steckdose • Kunststoff mit Schraubanschlüssen • 12–24 V • 20 A

1

00 131 134

Stecker • Kunststoff mit Schraubanschlüssen • 12–24 V • 20 A

1

00 131 831

Dichtung • Für 4-polige Steckdose DIN 72575 • 6–24 V • Kabelausgang 1-fach • Kabeldurchmesser: 6,8

1

STECKER-STECKDOSEN, 4-POLIG 00 131 832 Parksteckdose • 6–24 V • DIN 72575 • Verstärkter Kunststoff

00 131 833

00 131 834

Stecker • 6–24 V • DIN 72575 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabelausgang Dichtung • Kabeldurchmesser: 5–9 Stecker • 6–24 V • DIN 72575 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabelausgang Knickschutztülle

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

595


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 4-POLIG Elektrowendel 00 131 835 • 6–24 V • DIN 72575 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabelausgang Knickschutztülle • Arbeitslänge: 3 m • Max. Ausziehlänge: 4,5 m

VE

1

00 132 252

Steckdose • 12 V • SAE J1239 • Verstärkter Kunststoff • Kabellänge: 2,1 m

1

00 132 253

Stecker • 12 V • SAE J1239 • Verstärkter Kunststoff • Kabellänge: 2,5 m

1

00 131 128

Steckdose • Kunststoff • DIN 72575 • Mit Schraubanschlüssen

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

596

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 837

Steckdose • 12 V • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Rot, RAL 2002

1

00 131 838

Steckdose • 12 V • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Grau, RAL 7038

1

00 132 272

Steckdose • 12 V • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt • 5 x 2-fach (6,3 x 0,8 mm) • 2 x 3-fach (1 x 7,0 x 0,8 mm, 2 x 6,3 x 0,8 mm)

1

00 131 996

Steckdose • Mit Verstärkungshülsen • 12 V • SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Crimpkontakt • Kabelausgang für Wellrohranschluss NW17, Abgang 90°/180°

1

00 131 997

Steckdose • 12 V • SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Gehäuse: verstärkter Kunststoff • Deckel: bruchsicheres Metall Dichtung • ISO 1185 Typ N, ISO 3731 TYP S, SAE J560 • Dichtungsausgang 1-fach • Anordnung zentriert, 180° • Kabeldurchmesser: 9,5–12,5

1

00 131 998

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

597


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 131 999 Stecker • SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Kabelausgang: Tülle • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 12–16

VE

1

00 131 987

Steckdose • Flachdesign • 12 V • ISO 3732 TypS • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Deckelfarbe: Weiß

1

00 131 988

Steckdose • Kugeldesign • 12 V • ISO 3732 TypS • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Deckelfarbe: Weiß

1

00 132 193

Steckdose • Auxiliary mit Verstärkungshülsen • 12 V • SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Crimpkontakt • Kabelausgang: Wellrohranschluss NW17, Kabelabgang 90°/180°

1

00 132 194

Steckdose • Auxiliary • 12 V • SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 12–16 • Kabelausgang: Tülle

1

00 131 990

Kupplung • 12 V • ISO 3732 Typ S • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 • Kabelausgang: Kabelverschraubung • Deckelfarbe: Weiß Stecker • 12 V • ISO 1724 Typ N • bruchsicheres Metall • Schraubkontakt • Mit Zugentlastung • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 • Kabelausgang: Kabelverschraubung

1

00 131 839

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

598

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 131 840 Stecker • 12 V • ISO 1724 Typ N • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt • Mit Zugentlastung • Kabelausgang: Tülle 00 131 991 Stecker • Mit Schraubanschluss, quergeteilt • 12 V • ISO 3732 Typ S/ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabelausgang: Tülle 00 131 992 Stecker • Mit Schraubanschluss, quergeteilt • 12 V • ISO 3732 Typ S • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt • Kabelausgang: Kabelverschraubung • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 00 131 993 Stecker • Mit Schraubanschluss, längsgeteilt • 12 V • ISO 3732 Typ S • Bruchsicheres Metall • Schraubkontakt • Kabelausgang: Kabelverschraubung • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 00 131 994 Stecker • Mit Schraubanschluss, Faltversion • 12 V • ISO 3732 Typ S • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabelausgang: Kabelverschraubung • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 00 131 841 Dichtstopfen für Kupplung und Stecker • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Kabeldurchmesser: 4,5–6,5 • Dichtungsausgang 1-fach • Härtegrad in Shore 60 (hart)

VE

1

1

1

1

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

1

1

00 131 960

Dichtstopfen für Kupplung und Stecker • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Kabeldurchmesser: 6,3–8,3 • Dichtungsausgang 1-fach • Härtegrad in Shore 40 (weich)

1

00 131 966

Dichtstopfen für Kupplung und Stecker • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Kabeldurchmesser: 6,3–8,3 • Dichtungsausgang 1-fach • Härtegrad in Shore 60 (hart)

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

599


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 131 967 Dichtstopfen für Kupplung und Stecker • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Kabeldurchmesser: 9,2–11,5 • Dichtungsausgang 1-fach • Härtegrad in Shore 40 (weich)

VE

1

00 131 968

Dichtstopfen für Kupplung und Stecker • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Kabeldurchmesser: 5,6–6,4 • Dichtungsausgang 2-fach

1

00 131 836

Dichtung • Für Steckdosen mit Flachdesign • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S, ISO 11446/ISO 11446 - 24 V • Kabeldurchmesser: 8–17,5

1

00 131 981

Elektrowendel • 12 V • ISO 1724 Typ N, ISO 3732 Typ S • Verstärkter Kunststoff • Max. Ausziehlänge: 4,5 m • PG-Verschraubung Adapter-Leitung • 12 V, 13-poliger Stecker, ISO 11446 • 12 V, 7-polige Kupplungsdose, ISO 1724 • Verstärkter Kunststoff • Kabellänge: 1 m Adapter-Leitung • 12 V, 7-polige Kupplungsdose, ISO 1724 • 12 V, 13-poliger Stecker, ISO 11446 • Verstärkter Kunststoff • Kabellänge: 1 m

1

00 131 984

Adapter-Elektrowendel • 12 V, 7-poliger Stecker, ISO 1724 • 24 V, 7-poliger Stecker, ISO 1185 • Bruchsicheres Metall • Kabelverschraubung • Max. Ausziehlänge: 4,5 m

1

00 131 985

Adapter-Leitung • 12 V, 7-poliger Stecker, ISO 1724 • 12 V, 7-poliger Steckdose, SAE J560 • Verstärkter Kunststoff • Kabelausgang Tülle • Kabellänge: 1,2 m

1

00 131 986

Kurzadapter-Leitung • 12 V, 7-poliger Stecker, SAE J560 • 12 V, 7-poliger Kupplungsdose, ISO 1724 • Verstärkter Kunststoff • Kabelausgang Tülle • Kabellänge: 0,36 m

1

00 131 982

00 131 983

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

600

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 131 100 Stecker • Kunststoff • Zum Schrauben • Stecker 7-polig

VE

1

00 131 101

Stecker Kunststoff zum Stecken

1

00 131 102

Stecker Metall zum Schrauben

1

00 131 105

Steckdose • Kunststoff • Zum Schrauben • Mit Verschlusskappe

1

00 131 118

Steckerhalter für 7- und 13-polige Stecker

1

00 131 110

Steckdose Kunststoff komplett mit Einsatz zum Schrauben

1

00 131 111

Steckdose Kunststoff zum Stecken

1

00 131 106

Kabeldose Aluminium zum Schrauben

1

00 131 117

Kabeldose • PVC zum Schrauben • Mit abschaltbarer Nebelschlussleuchte • Kabeldose

1

00 131 154

Kabeldose PVC anstelle von Fendt G716900070010

1

00 131 969

Dichtung • Für Steckdose 7-polig • Mit 2P Zusatzsteckdose • 12 V

1

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

601


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG Steckdose 00 132 272 • 12 V • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff • Steckkontakt • 5 x 2-fach (6,3 x 0,8 mm) • 2 x 3-fach (1 x 7,0 x 0,8 mm, 2 x 6,3 x 0,8 mm)

VE

1

00 131 973

Steckdose • 7-polig • 12 V • Mit 2P Zusatzsteckdose • Steckkontakt 6,3 x 0,8

1

00 131 974

Steckdose • 7-polig • 12 V • Mit 2P Zusatzsteckdose • Schraubkontakt

1

00 131 107

Gummiunterlage für Steckdose, Kunststoff und Aluminium

1

00 132 254

Halterung • Zusatzblech für 2 Steckdosen • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff

1

00 131 119

Halterung • Für 7-polige Steckdose • 76 x 101 x 3 • LK = 56

1

24 V STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 132 321 Steckdose • 7-polig • 24 V • ISO 1185 Typ N

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

602

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bezeichnung

ABS-STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG Steckdose 00 132 195 • ABS/EBS • 12 V • ISO 7638-2 ABS/EBS • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 9–16 • Kabelausgang: Wellrohranschluss NW17, Kabelabgang 180°, Bajonettverschluss 00 132 196

Stecker • ABS/EBS • 12 V • ISO 7638-2 ABS/EBS • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt • Kabeldurchmesser: 9–16 • Kabelausgang: Kabelverschraubung

24 V ABS-STECKER-STECKDOSEN, 5-POLIG 00 131 253 ABS-Stecker • 24 V • Sicherheitsverriegelung • Mit Steckdose durch Einrastgabel

00 132 323

Steckdose • 5-polig • 24 V • ISO 7638, ABS/ADR

24 V ABS-STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 132 374 Steckdose • 7-polig • 24 V • ABS/EBS/ADR

00 132 375

Stecker • 7-polig • 24 V • ABS/EBS/ADR

VE

1

1

1

Stecker und Steckdosen

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

603


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

24 V ABS-STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG Elektrowendel 00 132 376 • 12–24 V • 5 x 1,5 mm², 2 x 4,0 mm² • ABS/EBS/ADR

Stecker und Steckdosen

EUROPA STECKER-STECKDOSEN, 7-POLIG 00 131 257 Steckdose • Europa N • Stift • Mit Schraubanschlüssen

VE

1

1

00 131 259

Steckdose • Europa S • Hülse • Mit Schraubanschlüssen

1

00 131 260

Steckdose für Steckerruheposition Europa N + S

1

00 131 261

Stecker • Europa N • Hülse • Mit Schraubanschlüssen

1

00 131 262

Stecker • Europa S • Stift • Mit Schraubanschlüssen

1

00 134 535

Elektrowendel • Stecker aus bruchsicherem Metall • d = 50 • Arbeitslänge: 3 m • 6 x 1 mm² + 1 x 1,5 mm²

1

CAN-BUS ADAPTER, 13-POLIG 00 132 299 LED CAN-Bus Adapter • Für LED-Anhängerbeleuchtung • 12 V • 13-polig auf 13-polig • Behebt Fehlermeldung am Bordcomputer des Zugfahrzeuges bei der Verwendung von Anhängern mit LED-Leuchten. • Mit allen 12-V-LED-Lampen verwendbar

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

604

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

STECKER-STECKDOSEN, 13-POLIG

00 131 582

Kupplungsdose • 13-polig • 12 V

1

00 132 219

Steckdose • Flachdesign, 100 % wasserdicht • 12 V • ISO 11446 • Verstärkter Kunststoff • Kabelausgang: Dichtung frei positionierbar in 60° Schritten • Crimpkontakt

1

00 132 220

Steckdose • Abschaltkontakt für Nebelschlussleuchte • 12 V • ISO 11446 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt

1

00 132 221

Steckdose • Economy ohne Schalter • 12 V • ISO 11446 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt

1

00 132 222

Stecker • Economy mit 8 Kontakten bestückt (9–13 geschlossen) • 12 V • ISO 11446 • Verstärkter Kunststoff • Schraubkontakt

1

00 131 275

Stecker • 13-polig • 12 V

1

Stecker und Steckdosen

1 = Gelb 4 = Grün 7 = Schwarz 2 = Blau 5 = Braun 8, 9, 10, 11, 12, 13 = Normabhängig 3 = Weiß 6 = Rot

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

605


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 13-POLIG 00 131 276 Steckdose • 13-polig • 12 V • Bajonettverriegelung • Vernickelte Kontakte, spritzwasserdicht

VE

1

00 131 277

Kurzadapter zur Verbindung einer 13-poligen Steckdose mit einem 7-poligen Stecker

1

00 131 281

Kurzadapter Mini zur Verbindung einer 13-poligen Steckdose mit einem 7-poligen Stecker

1

00 132 223

Mini-Kurzadapter zur Verbindung einer 7-poligen Steckdose mit einem 13-poligen Stecker verstärkter Kunststoff

1

00 131 278

Kurzadapter zur Verbindung eines 13-poligen Steckers mit einer 7-poligen Steckdose

1

00 132 254

Halterung • Zusatzblech für 2 Steckdosen • ISO 1724 Typ N • Verstärkter Kunststoff

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

606

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

STECKER UND STECKDOSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 134 553

Kurzadapter • 24 V • Zur Verbindung einer 15-poligen Steckdose • Mit 2 x 7-poligen Steckern • 7N + 7S • Stecker Belegungsplan: Schema 9

1

00 134 534

Kurzadapter • Zur Verbindung einer 15-poligen Steckdose • Mit 2 x 7-poligen Steckern • 7N + 7S • Stecker 15-polig

1

24 V STECKDOSEN, 15-POLIG (ISO 12098 ADR) 00 132 322 Steckdose • 24 V • 15-polig • ISO 12098 ADR

Stecker und Steckdosen

STECKER-STECKDOSEN, 15-POLIG

1

00 132 398

Stecker • 24 V • 15-polig • ISO 12098 ADR • Crimpkontakt

1

00 132 399

Stecker • 24 V • 15-polig • ISO 12098 ADR • Schraubkontakt

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

607


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

ISOBUS STECKVERBINDUNGEN

Isobus Steckverbindungen

Bestell-Nr. Bezeichnung ISOBUS STECKDOSEN, 9-POLIG

Pole

Spannung

VE

00 131 137

ISOBUS Steckdose • ISO 11783-2 • Breakaway Connector • IBBC-Passive, Slave

9

12

1

00 134 530

ISOBUS Steckdose • ISO 11783-2 • Breakaway Connector • IBBC-Active, Master

9

12

1

00 134 531

ISOBUS Steckdose • ISO 11783-2 • Breakaway Connector • Passive

9

12

1

00 132 197

ISOBUS CM Steckdose • ISO 11783-2 • Breakaway Connector • Passive

9

12

1

00 132 203

ISOBUS Parksteckdose • Passend für alle ISOBUS 9P Stecker • ISO 11783-2 • IBBC-Breakaway Connector

9

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

608

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

ISOBUS STECKVERBINDUNGEN Pole

Spannung

VE

00 131 599

Rundsteckhülse 2,5 mm²

1

00 131 626

Rundsteckhülse 10 mm²

1

ISOBUS STECKER, 4-POLIG 00 132 202 ISOBUS Stecker für ISOBUS Steckdosen traktorseitig IBBC-Breakaway Connector

00 132 198

ISOBUS Steckerset • Für ISOBUS Steckdosen • ISO 11783-2 • Breakaway Connector • Passive • 1 x 4-poliger Stecker traktorseitig • Kontakthülsen 2 x 16 mm², 2 x 10 mm², 2 x 2,5 mm² • Wellrohranschlusskappe NW 19 (90° Abgang)

ISOBUS STECKER, 9-POLIG 00 131 143 ISOBUS Stecker ISO 11783-2 mit Kontakten und Zugentlastung

ISOBUS STECKER, 6-POLIG 00 131 147 ISOBUS Stecker ISO 11783-2

4

12

1

4

12

1

9

1

6

1

Isobus Steckverbindungen

Bestell-Nr. Bezeichnung ISOBUS STECKDOSEN, 9-POLIG

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

609


1.8

FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

ISOBUS STECKVERBINDUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Pole

Isobus Steckverbindungen

ISOBUS ZUBEHÖR 00 132 200 ISOBUS Wellrohranschlusskappe • Für ISOBUS Steckdosen traktorseitig • IBBC-Breakaway Connector • NW 19 • 90° Kabelabgang

Spannung

VE

1

1

00 132 201

ISOBUS Wellrohranschlusskappe • Für ISOBUS Steckdosen traktorseitig • IBBC-Breakaway Connector • NW 19 • 180° Kabelabgang

00 132 204

ISOBUS Kontaktdichtung • Mit PWR Kontaktdaten • ISO 11783-2 • Max. Aderquerschnitt: 6 mm² • Grün

9

1

00 132 205

ISOBUS Kontaktdichtung • Mit PWR Kontaktdaten • ISO 11783-2 • Max. Aderquerschnitt: 10 mm² • Blau

9

1

00 132 206

ISOBUS Kontaktdichtung • Mit PWR Kontaktdaten • ISO 11783-2 • Max. Aderquerschnitt: 16 mm² • Rot

9

1

00 132 207

ISOBUS Dichtung ISO 11783-2 Kabeldurchmesser: 15–18

9

1

00 132 208

ISOBUS Dichtung ISO 11783-2 für Wellrohranschluss NW 13

9

1

00 132 209

ISOBUS Dichtung ISO 11783-2 für Wellrohranschluss NW 17

9

1

00 132 210

ISOBUS Dichtung ISO 11783-2 für Wellrohranschluss NW 19

9

1

00 132 211

ISOBUS Dichtkappe • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Für Wellrohranschluss NW 19

9

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

610

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK

SPANNUNGSWANDLER, STECKER UND STECKDOSEN

1.8

ISOBUS STECKVERBINDUNGEN Bezeichnung

ISOBUS KABELLEITUNGEN 00 132 212 ISOBUS Leitung • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Aderquerschnitt: 6 mm² • Leitungslänge: 2 m

Pole

Spannung

VE

9

1

00 132 214

ISOBUS Leitung • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Aderquerschnitt: 10 mm² • Leitungslänge: 1,5 m

9

1

00 132 215

ISOBUS Leitung • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Aderquerschnitt: 10 mm² • Leitungslänge: 2,5 m

9

1

00 132 216

ISOBUS Leitung • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Aderquerschnitt: 10 mm² • Leitungslänge: 5 m

9

1

00 132 218

ISOBUS Leitung • ISO 11783-2 • IBIC Stecker Implement Connector • Aderquerschnitt: 10 mm² • Leitungslänge: 10 m

9

1

Isobus Steckverbindungen

Bestell-Nr.

ISOBUS KABELLEITUNGEN Meterware – wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! 1m 00 131 148 ISOBUS Leitung • Für Landmaschinen • 2 x 6 mm², Farben: Rot, Schwarz • 2 x 2,5 mm², Farben: Rot, Schwarz • 4 x 0,50 mm², Farben: Rot, Grün, Schwarz, Gelb • Gemeinsam verdrillt

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

611


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON Tel.: +43 7242 230-200 Fachkundige Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8:00–12:00 Uhr 13:00–18:30 Uhr

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – 7 Tage/24h: www.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


MULTIMEDIA

1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

Fahrzeugelektrik

1.9 7

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia

7 83 199 361 509 543 563 583 613

Kamerasysteme und Zubehör - PRIME

614

Kamerasysteme und Zubehör - AXION

618

Kamerasysteme und Zubehör - LUDA FARM

624

Radios und Zubehör - PIONEER

627

Radio - AXION

643

Radiozubehör

644

Smartphone und Tablethalterungen

658

Halterungen RAM® Mounts

659

1.10 1.11 1.12

Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

613

FAHRZEUGELEKTIRK - Multimedia

FAHRZEUGELEKTRIK


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - PRIME Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RÜCKFAHRKAMERA-SET

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Prime

00 136 221

Rückfahrvideo-Komplettsystem Prime bestehend aus: • 7" Farbmonitor • 1 x Farbkamera • 15 m Verlängerungskabel

1

Monitor: • TFT-LCD 7" • Auflösung: 800 x 480 Pixel • Integrierte Lautsprecher • Spiegelfunktion • 12–24 V • 2 Kameraeingänge Rückfahrkamera: • Eingebautes Mikrofon • Kamerablickwinkel: 120° • IR-LEDs für bessere Darstellung bei Dunkelheit • Schutzklasse: IP69K • Video-System: PAL • Gewicht: 400 g

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

614

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - PRIME Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RÜCKFAHRKAMERA-SET

Funk-Komplettsystem Prime bestehend aus: • 7" Farbmonitor • 1 x Farbkamera

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Prime

00 136 227

Monitor: • TFT-LCD 7" • Auflösung: 800 x 400 Pixel • Integrierte Lautsprecher • Spiegelfunktion • 12–24 V • 2 Kameraeingänge • Frequenzbereich: 2.400 MHz • Gesplitteter Bildschirm möglich Rückfahrkamera: • Eingebautes Mikrofon • Kamerablickwinkel: 120° • IR-LEDs für bessere Darstellung bei Dunkelheit • Schutzklasse: IP69K • Video-System: PAL/NTSC • Übertragungsdistanz: max. 30 m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

615


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - PRIME Bestell-Nr.

Bezeichnung

KAMERAS UND ZUBEHÖR ZU SYSTEM PRIME 00 136 224 Farbkamera Prime passend für 00 136 221

VE

1

Technische Daten: • Eingebautes Mikrofon • Kamerablickwinkel: 120° • IR-LEDs für bessere Darstellung bei Dunkelheit • Schutzklasse: IP69K • Video-System: PAL • Gewicht: 400 g 00 136 229

Farbkamera Funk zu System Prime passend für 00 136 227

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Prime

Technische Daten: • Eingebautes Mikrofon • Kamerablickwinkel: 120° • IR-LEDs für bessere Darstellung bei Dunkelheit • Schutzklasse: IP69K • Video-System: PAL/NTSC • Übertragungsdistanz: max. 30 m 00 136 230

Antenne zu Kameraset Prime

1

00 136 159

Verlängerungskabel L=5m

1

00 136 225

Verlängerungskabel L = 10 m

1

00 136 226

Verlängerungskabel L = 20 m

1

00 136 231

Spiralkabel mit Kupplungen zu System Prime L=3m

1

Technische Daten: inkl. Monitorkabel 5 m Kamerakabel 20 m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

616

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - PRIME Bestell-Nr.

Bezeichnung

MONITORE UND ZUBEHÖR ZU SYSTEM PRIME 00 136 223 Monitor 7" verkabelt Prime

VE

1

Technische Daten: • TFT-LCD 7" • Auflösung: 800 x 480 Pixel • Integrierte Lautsprecher • Spiegelfunktion • 12–24 V • 2 Kameraeingänge • Maße: 218 x 149 x 82 00 136 232

Monitor 7" verkabelt Prime

1

00 136 228

Monitor 7" Funk Prime

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Prime

Technische Daten: • TFT-LCD 7" • Auflösung: 800 x 480 Pixel • Integrierte Lautsprecher • Spiegelfunktion • 12–24 V • 4 Kameraeingänge • Inkl. Fernbedienung • PAL/NTSC • Gesplitteter Bildschirm möglich • Maße: 203 x 139 x 68 1

Technische Daten: • TFT-LCD 7" • Auflösung: 800 x 400 Pixel • Integrierte Lautsprecher • Spiegelfunktion • 12–24 V • 2 Kameraeingänge • Frequenzbereich: 2.400 MHz • Gesplitteter Bildschirm möglich • Maße: 218 x 149 x 82 00 136 222

Monitorhalter mit Saugfuß zu Prime

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

617


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RÜCKFAHRKAMERASET MIT KABEL

00 136 200

Rückfahrkamera-Set 7005, 7", verkabelt, mit Farbkamera

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

bestehend aus: • 7" (178) LCD-TFT-Monitor • Farb-Rückfahrkamera • Monitorstandfuß • 20 m Verbindungskabel (WPC 6) Für 12 V und 24 V Einsatz geeignet Einfach zu installieren und anzuschließen (Plug & Play) Monitor: • 2 Kameraeingänge, hoher Einsichtwinkel • Große Lichtstärke: 350 cd/m² • Auflösung: 336.960 Pixel • Spiegel und Normalbildfunktion • Tag/Nacht Sensor • Video-System PAL/NTSC (automatisch) • 2 unabhängige Schaltleitungen (Trigger) • Power on bei Spannung • Priorität wahlweise einstellbar • Integrierte Lautsprecher • Zuschaltbare Guide-Lines • Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C • Abmessungen: 200 x 115 x 29, Gewicht: ca. 400 g Rückfahrkamera: • Robuste Farb-Rückfahrkamera • Eingebautes Mikrofon • Tag/Nacht Sensor • Kamerablickwinkel: 110° • Schutzklasse: IP68 • 6 x IR-LEDs Restlichtverstärker für noch bessere Darstellung bei Dunkelheit • Salz und Chemikalien getestet • Betriebstemperatur: -30 °C bis +65 °C • Abmessungen: 76 x 73 x 85 • Gewicht: ca. 259 g • Vibrationsfestigkeit: >6G

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

618

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RÜCKFAHRKAMERASET KABELLOS

00 136 210

Rückfahrkamera-Set 7044 Air, 7", kabellos

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

bestehend aus: • 7" (178) LCD-TFT-Monitor • Monitorstandfuß • Farb-Rückfahrkamera Einfach zu installieren (nur Spannungsversorgung) Für 12 V und 24 V geeignet Übertragungsdistanz: max. 120 m Monitor: • Digitale Verbindung für bis zu 4 Kameras • Quadfunktion zur gleichzeitigen Darstellung der Kameras • Auflösung: 800 x 480 px • Helligkeit: 400 cd/m² • Hoher Einsichtwinkel • Integrierte Lautsprecher • Frequenzbereich: 2.400–2483,5 MHz • Video-System: PAL/NTSC • Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C • Abmessungen: 183 x 122 x 40 Rückfahrkamera: • Kamerablickwinkel: 120° • Eingebautes Mikrofon • Höchster Feuchtigkeitsschutz mit IP69K • Übertragungsdistanz: max. 120 m • Betriebstemperatur: -20 °C bis +60 °C • Abmessungen: 87 x 73 x 65 • Übertragungsgeschwindigkeit: 12 Mbps • Video System: PAL/NTSC Ersatzteil 00 136 235

Ersatzgummi für Magnethalter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

619


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bestell-Nr.

KAMERAS 00 136 205

Bezeichnung

VE

Farbkamera Basic 11, inkl. 20 m Kabel

1

Technische Daten: • Kamerablickwinkel: 110° • Eingebautes Mikrofon • Tag/Nacht Sensor • 6 x IR-LEDs Restlichtverstärker für noch bessere Darstellung bei Dunkelheit • Auflösung Pixel: PAL: 500 x 582, NTSC 510 x 492 • Automatische, elektronisch gesteuerte Iris • Wasser und Systemdichtheit: IP68 • Vibrationsfestigkeit: >6G • Betriebstemperatur: -30 °C bis +65 °C • Abmessungen: 76 x 73 x 85 • Gewicht: ca. 259 g • Inkl. 20 m Verbindungskabel (WPC 6)

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

00 136 204

Farbkamera Premium 130, inkl. 20 m Kabel

1

Technische Daten: • Kamerablickwinkel: 130° • Eingebautes wasserdichtes Mikrofon • Tag/Nacht Sensor • IR-LEDs zur gleichmäßigen Ausleuchtung bei Dunkelheit (max. 3 m) • Auflösung Pixel: 470.000 • Widerstandsfähig gegen Vandalismus und Feuchtigkeit IP69 • Vibrationsfestigkeit: >10G • Betriebstemperatur: -40 °C bis +85 °C • Abmessungen: 69 x 41 x 50,7 • Inkl. 20 m Verbindungskabel mit wasserdichtem Stecker (WPC 5)

00 136 203

Farbkamera High End 150, inkl. 20 m Kabel, wasserdicht

1

Technische Daten: • Kamerablickwinkel: 150° • Eingebautes Mikrofon • Tag/Nacht Sensor • 10 x IR-LEDs Restlichtverstärker für extreme Nachtsichttauglichkeit • Widerstandsfähig gegen Vandalismus • Höchster Feuchtigkeitsschutz mit IP69K • Integrierte automatische Heizung • Betriebstemperatur: -30 °C bis +80 °C • Abmessungen: 69 x 41 x 53 • Gewicht: ca. 180 g • Inkl. 20 m Verbindungskabel (WPC 6)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

620

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bestell-Nr.

KAMERAS 00 136 201

Bezeichnung

VE

Farbkamera Heavy Duty durch Gummiwischer

1

Technische Daten: • Kamerablickwinkel: 150° • Eingebautes Mikrofon • Schutzklasse: IP69K • Mit Wischerfunktion beim Öffnen und Schließen der Klappe • Automatische, elektronische Iris • 8 x IR-LEDs Restlichtverstärker für extreme Nachtsichttauglichkeit • Vibrationsfestigkeit: >6G • Betriebstemperatur: -30 °C bis +80 °C • Abmessungen: 104 x 57 x 55 • Gewicht: ca. 480 g • Inkl. 20 m Verbindungskabel (394 IP) • Mit Steuerbox

00 136 211

Farbkamera kabellos zu 7044 Air, Axion

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

Technische Daten: • Kamerablickwinkel: 120° • Eingebautes Mikrofon • Höchster Feuchtigkeitsschutz mit IP69K • Übertragungsdistanz: max. 120 m • Betriebstemperatur: -20 °C bis +60 °C • Abmessungen: 87 x 73 x 65 • Übertragungsgeschwindigkeit: 12 Mbps

e QR-Cod d n u n scanne ehen s n a Video

Video: Montage eines mobilen Kamerasystems mit Powerbank ELEKTRIK Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

621


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bestell-Nr.

Bezeichnung

MONITORE UND HALTERUNGEN 00 136 207 Monitor 7", verkabelt, mit 2 Kameraeingängen

VE

1

Technische Daten: • Einfach zu installieren und anzuschließen (Plug & Play) • Hoher Einsichtwinkel • Für 12 V und 24 V Einsatz geeignet • Zuschaltbare Guide Lines • Tastenbeleuchtung dimmbar • 2 unabhängige Schaltleitungen (Trigger) • Power on bei Spannung • Integrierte Lautsprecher • Priorität wahlweise einstellbar • Inkl. Monitorstandfuß • Schutzklasse: IP54 • Video-System: PAL/NTSC • Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C • Abmessungen: 200 x 115 x 29 • Gewicht: ca. 400 g

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

00 136 206

Monitor 10,2", verkabelt Robuster LCD TFT Monitor

1

Technische Daten: • Speziell für den Einsatz in Land- und Baumaschinen • Quad-Funktion für bis zu 4 Kameras • 4 Kameraeingänge • 1 Audioeingang • 2 Videoausgänge • Videosystem PAL/NTSC • Automatische Bilddarstellung je nach angeschlossenen Kameras • Antireflektions-Display • Helligkeit: 350 cd/m² • Auflösung 384.000 Pixel • Inkl. Monitorstandfuß • Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C • Abmessungen: 255 x 183 x 42 • Gewicht: ca. 720 g 00 136 208

Magnethalter universell einsetzbarer Magnethalter zur einfachen und schnellen Montage von Rückfahrkameras an metallischen Oberflächen

1

00 136 233

Monitorhalter universal

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

622

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - AXION Bezeichnung

VERLÄNGERUNGSKABEL 00 136 099 Verlängerungskabel • L = 20 m • Anschluss: 4 Pin Mini DIN beidseitig • Schutzart: IP 68

00 136 218

Verlängerungskabel • L = 20 m • Anschluss: Minax (kameraseitig), 4 Pin Mini Din (monitorseitig) • Schutzart: IP 68

ADAPTERKABEL 00 136 214 Adapterkabel • Für John Deere GS3 • Command Center Touch Serie 7R, 8R, 9R • L = 10 m

VE

1

1

1

00 136 215

Adapterkabel • Für John Deere GS3 • Command Center Touch Serie 6R • L = 10 m

1

00 136 216

Adapterkabel • Für Fendt 10,4" Vario Terminal • Fendt Vario 819-828 • Fendt Vario 924-939

1

00 136 217

Adapterkabel für Case-IH AFS Pro 200, 300, 700 New Holland IntelliView II, III, IV Systems

1

KAMERASYSTEME UND ZUBEHÖR - Axion

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

623


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME - LUDA FARM Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Kamerasysteme - LUDA FARM

KAMERASET MOBIL

00 138 508 Kamera-Set MachineCam Mobility HD ist ein digitales Funk-Kamerasystem, das Sie für alle Ihre Fahrzeuge und Maschinen einsetzen können. MachineCam Mobility HD Besitzer brauchen in der Regel keine weiteren Fahrzeug-/Maschinenkameras. Dieses Kamerasystem ist eine All-in-One Lösung für den gesamten Bedarf in dem Bereich auf Ihrem Hof! Das MachineCam Mobility HD System hat einen hochauflösenden Monitor, welchen man einfach mit der mitgelieferten Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe befestigt. Der Monitor gibt einem einen hervorragenden Überblick beim Rückwärtsfahren und beim Ankuppeln von Anhängern und Landwirtschaftsmaschinen. Platzieren Sie die Kamera dort, wo Sie die beste Übersicht bei Arbeitsprozessen haben wie z. B. beim Ballen pressen, bei der Kartoffelernte oder der Ernte mit dem Mähdrescher.

1

• Batterie und Magnet im Lieferumfang enthalten • Batteriezeit: 15 Std • Bildschirmgröße: 7" • Max. Anzahl von Kameras: 2 • Bildauflösung: High Definition (HD) 00 138 310

Ersatzmagnet

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

624

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

KAMERASYSTEME - LUDA FARM Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

KAMERASET MOBIL

1

KAMERASYSTEME - LUDA FARM

00 138 525 Extra Kamera Machine Cam Mobility HD, 1100 passend zu 00 138 508

e QR-Cod d un n e n n sca ieren inform

Nachrüstkamerasysteme in der Landtechnik Bessere Sicht und präzisere Arbeit Nachrüstkamerasysteme haben sich in der Landtechnik als wertvolle Ergänzung erwiesen, um die Sicht und Sicherheit zu verbessern. Diese innovativen Systeme ermöglichen es, eine präzisere Kontrolle über die eingesetzten Geräte und das Arbeitsumfeld zu erhalten. In diesem Beitrag finden Sie hilfreiche Informationen über Nachrüstkamerasysteme in der Landtechnik. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

625


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

KAMERASYSTEME - LUDA FARM Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

KAMERASYSTEME - LUDA FARM

TIERTRANSPORT-KAMERASET

00 138 526 Kamera-Set Trailer Cam HD ist ein kabelloses 5"-Kamerasystem, das speziell für den Transport von Tieren entwickelt wurde.

1

Das TrailerCam HD Kamerasystem wurde speziell für den Einsatzbereich Pferdetransport im Pferdetransportanhänger entwickelt. Dieses System besteht aus einer robusten Kamera mit Weitwinkelobjektiv und einem Monitor mit Saugnapfhalterung für ihr Fahrzeugcockpit. Das System kommt als Komplettset und ist einfach zu installieren und zu bedienen. Die Kamera hat die Wasserschutzklasse IP69K und Nachtsichtfunktion (ca. 10 Meter). Die Kamera überträgt drahtlos auf eine Entfernung von bis zu 100 Metern scharfe, hochauflösende und störungsfreie HD Bilder auf den mitgelieferten 5" Monitor im schlanken Design. An den Monitor kann man insgesamt 2 Kameras anschliessen, sodass Sie dieses Set z. B. mit einer Rückfahrkamera für den Pferdeanhänger komplettieren können. Eine solche Rückfahrkamera ist von Luda.Farm als Zubehör erhältlich. • Betriebsfrequenz: 2.400–2.483,5 MHz • Sensor: Color CMOS • Auflösung: 720 p • Maximale Ausgangsleistung: 22 dBm • Maximale Übertragungsreichweite: bis zu 100 m • Betriebstemperatur: –20° bis +70° • IP Schutzklasse Kamera: IP69K • Minimum Lichtbedarf: 0,1 Lux • Nachtsicht: bis zu 10 m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

626

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 142

Radio Pioneer DEH-S120UB

1

Technische Daten: • Tuner FM/AM mit RDS und 18 Senderspeicher • BSM (Best Station Memory) • CD: MP3- und WMA-Audiodateien • USB: FLAC, MP3, WAV und WMA-Audiodateien • Front AUX Eingang • MOSFET 4 x 50 W • 5 Band Grafik Equalizer • Kompatibel mit Android-Smartphones V4.1 oder höher • Steuerung durch ARC App via USB möglich • LCD Display 13-stellig

00 136 143

Radio Pioneer DEH-S42BT mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung

Radios - Pioneer

Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel, Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen, Schutzbox für die abnehmbare Front

1

Technische Daten: • Tuner: FM/AM mit RDS und 18 Senderspeicher • CD: MP3- und WMA-Audiodateien • USB: MP3-, WMA-, WAV-, FLAC und AAC-Audiodateien • Bluetooth, Freisprecheinrichtung mit Autokoppelung und Telefonbuchübertragung • Front AUX Eingang • MOSFET 4 x 50 W, 13-Band Grafik Equalizer • Kompatibel mit Android-Smartphones V4.1 oder höher inkl. Sprachsteuerung • iPod/iPhone Direct Control • Steuerung durch ARC App möglich • Smartphone Ladefunktion, LCD Display 1-zeilig Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel, Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen, Schutzbox für die abnehmbare Front, externes Mikrofon

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

627


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 145

Radio Pioneer DEH-S520BT mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung Individuelle Farbanpassung

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • CD: MP3-, WMA-, WAV und AAC-Audiodateien • USB: MP3-, WMA-, WAV-, FLAC und AAC-Audiodateien • Bluetooth, Freisprecheinrichtung mit Autokoppelung und Telefonbuchübertragung • Front AUX Eingang • MOSFET 4 x 50 W, 13 Band Grafik Equalizer • Kompatibel mit Android-Smartphones V4.1 oder höher inkl. Sprachsteuerung • Direkte iPhone-Steuerung über USB inkl. App Connect • Remote App Control für Android (AOA 2.0) • Spotify-Steuerung für iPhone (via USB oder BT) und Android (via BT) • Farbe der Tasten und Displaybeleuchtung regelbar Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel, Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen Schutzbox für die abnehmbare Front, externes Mikrofon

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

628

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 152

Radio Pioneer DEH-S720DAB+

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • Kompatibel mit Pioneer Smart Sync App für Android und iPhone per USB und Bluetooth • Menü Deutsch/Englisch/Französisch/Russisch/Türkisch • RGB-Beleuchtung: Farbe der Tasten- und Displaybeleuchtung an jedes Armaturendesign anpassbar • Digitalradio (DAB)-Empfänger integriert • Time Shift: speichert, wenn gewünscht, mehrere Minuten DAB • RDS, UKW/MW/LW, 24 Stationsspeicher • CD-Laufwerk, MP3/WMA abspielbar • 1,5 A Quick-Charge USB (inkl. FLAC-Wiedergabe) • Direkte iPod-Steuerung über USB • Spotify-Steuerung für iPhone (via USB oder BT) und Android (via BT) • AUX-In auf der Frontplatte • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 3 Paar High Volt-Vorverstärkerausgänge • 3-Weg-Aktivweiche, Laufzeitkorrektur • 13-Band-Equalizer (31 Band über Smart Sync App) • Advanced Sound Retriever (ASR) • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • ISO-Anschlusskabel • Abnehmbare Frontplatte • Backup Memory (Speichererhalt ohne Stromversorgung) Bluetooth-Funktionalität*: • Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Wide Band Speech (HFP 1.6) Audio-Streaming (A2DP), AVRCP 1.5 (Browsing) • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster Anrufe und angenommener Anrufe • Automatisches Standby bei abgeschaltetem Gerät • Gastmodus ohne Registrierung • iPhone-Sprachsteuerung *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

629


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 151

Radio Pioneer SPH-10BT

1

Technische Daten: • Nutzung und Bedienung des SPH-10BT autark oder über Smartphone möglich. Voraussetzung: Smart Sync App. • Verbindung zum Smartphone per Bluetooth oder USB • Stabiler Pop-Up Smartphonehalter

Radios - Pioneer

Direktzugrifftasten für Smartphone: • Sprachsteuerung • Navigation, z. B. Apple Maps, • Google Maps, Waze (wahlweise) • Nachrichten vorlesen • Telefonbuch • Anrufen/Annehmen Technische Details: • Front-USB mit Android Quick-Charge • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge • 31-Band Equalizer in Verbindung mit Smartphone & App, 13-Band Equalizer autark ohne Smartphone • Subwooferweiche, Hoch/Tiefpassfilter, Laufzeitkorrektur • Virtual Bass und Soundeffekte • 8-stelliges Display • RGB-Beleuchtung, 3 Zonen • Abnehmbare Frontplatte • ISO-Anschlusskabel • Bluetooth: Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Externes Freisprechmikrofon – kann unabhängig vom Radio an akustisch optimaler Position montiert werden • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster/angenommener Anrufe • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Eingang für Einparksensoren ND-PS1 (Sonderzubehör)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

630

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 153

Radio Pioneer MVH-S520DAB+

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • Kompatibel mit Pioneer Smart Sync App für Android und iPhone per USB und Bluetooth • Menü: Deutsch/Englisch/Französisch/Russisch/Türkisch • RGB-Beleuchtung: Farbe der Tasten- und Displaybeleuchtung an jedes Armaturendesign anpassbar • Digitalradio (DAB)-Empfänger integriert • RDS, UKW/MW/LW, 24 Stationsspeicher • 1,5 A Quick-Charge USB (inkl. FLAC-Wiedergabe) • Direkte iPod-Steuerung über USB • Spotify-Steuerung für iPhone (via USB oder BT) und Android (via BT) • AUX-In auf der Frontplatte • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 3 Paar High Volt-Vorverstärkerausgänge • 3-Weg-Aktivweiche, Laufzeitkorrektur • 13-Band Equalizer (31 Band über Smart Sync App) • Advanced Sound Retriever (ASR) • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • ISO-Anschlusskabel • Abnehmbare Frontplatte • Backup Memory (Speichererhalt ohne Stromversorgung) Bluetooth-Funktionalität*: • Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Wide Band Speech (HFP 1.6) Audio-Streaming (A2DP), AVRCP 1.5 (Browsing) • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster Anrufe und angenommener Anrufe • Automatisches Standby bei abgeschaltetem Gerät • Gastmodus ohne Registrierung • iPhone-Sprachsteuerung *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

631


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 154

Radio Pioneer SPH-20DAB+

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • Nutzung und Bedienung des SPH-20BT autark oder über Smartphone möglich. Voraussetzung: Smart Sync App. • Smart Sync App kostenlos erhältlich für Android und iPhone • Verbindung zum Smartphone per Bluetooth oder USB • Stabiler Pop-Up Smartphonehalter Direktzugrifftasten für Smartphone: • Sprachsteuerung • Navigation, z. B. Apple Maps, • Google Maps, Waze (wahlweise) • Nachrichten vorlesen • Telefonbuch • Anrufen/Annehmen Technische Details: • Digitalradio (DAB+)-Empfänger integriert • Service Following: Nahtloser Übergang DAB – UKW • Front-USB mit Android Quick-Charge MP3-, WMA-, WAV-, FLAC- und AAC-Audiodateien • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge • 31-Band Equalizer in Verbindung mit Smartphone & App, 13-Band Equalizer autark ohne Smartphone • Subwooferweiche, Hoch/Tiefpassfilter, Laufzeitkorrektur • Virtual Bass und Soundeffekte • RGB-Beleuchtung, 3 Zonen • Abnehmbare Frontplatte • ISO-Anschlusskabel Bluetooth-Funktionalität*: • Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Externes Freisprechmikrofon – kann unabhängig vom Radio an akustisch optimaler Position montiert werden • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster/angenommener Anrufe • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Eingang für Einparksensoren ND-PS1 (Sonderzubehör) *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

632

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 160

Radio 24 V, MCR 2418 DAB+

1

Radios - Pioneer

Beschreibung: • Robustes laufwerkloses 1 DIN 24 V Autoradio mit USB (2x)/AUX/Bluetooth/DAB+ • Feststehende Front mit gut lesbarem LCD-Display • Ideal für LKWs, da 24-V-Direktanschluss • Klar, übersichtlich und einfach zu bedienen • Zugriff auf eine große Auswahl an DAB- & DAB+ Sendern • Integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit externem Mikrofon • A2DP Bluetooth-Audio-Wiedergabe • MP3-Wiedergabe über USB-Anschluss • Front AUX-Eingang • 2-Kanal-Verstärker mit 2 x 40 W (max.) • Drehregler für Lautstärke • RDS • Anschluss für Lenkradfernbedienung (Interfaces für viele Fahrzeuge optional erhältlich) • ISO Terminal • i-Mode: Auswahl der Musikstücke Ihres iPhones direkt über die Steuertasten des Radios Technische Daten: • Feste Blende mit LCD-Display • Front: USB/AUX, Rückseite: USB • Firmware aktualisierbar über USB • Verbindung von bis zu drei Mobiltelefonen über Bluetooth • A2DP Bluetooth Audio Wiedergabe • MP3-Wiedergabe über USB • MP3 ID3-Display: Titel, Interpret, Album • MP3 Ordner und Dateien-Display • MP3 Lied/Datei/Charakter-Suche • DAB Band III Empfang • Auto DAB II • Anzeige der DAB-Signalstärke • 2 Kanäle x 40 W (max.) • Drehregler für Lautstärke • 4-Band EQ • PLL-Tuner mit 18 FM- und 6 AM-Speicherplätzen • 2 Kanäle x 2 V Line-out • ISO Terminal, 24 V Direktanschluss • RDS • Telefon Mute • Memory Funktion • Last Position • Abmessungen: 186 x 56 x 165 DAB-Antenne nicht im Lieferumfang enthalten.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

633


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 144

Radio DEH-S410DAB Digitalradio DAB und DAB+ Empfänger integriert

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • Tuner mit RDS, DAB und DAB+ (00136140 Antenne erforderlich) sowie 18 Senderspeicher • Automatische UKW-Umschaltung • CD: MP3-, WMA-, WAV- und AAC-Audiodateien • USB: MP3-, WMA-, WAV- und AAC-Audiodateien • Front AUX Eingang • MOSFET 4 x 50 W • 5-Band-Grafik-Equalizer • Remote App Control für Android (AOA 2.0) • Direkte iPod-Steuerung über USB inkl. App Connect • Spotify-Steuerung für iPhone via USB • LCD Display 1-zeilig, 13 Zeichen • Farbe der Tasten und Displaybeleuchtung regelbar Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel, Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen Schutzbox für die abnehmbare Front

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

634

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 152

Radio Pioneer DEH-S720DAB+

1

Radios - Pioneer

Technische Daten: • Kompatibel mit Pioneer Smart Sync App für Android und iPhone per USB und Bluetooth • Menü Deutsch/Englisch/Französisch/Russisch/Türkisch • RGB-Beleuchtung: Farbe der Tasten- und Displaybeleuchtung an jedes Armaturendesign anpassbar • Digitalradio (DAB)-Empfänger integriert • Time Shift: speichert, wenn gewünscht, mehrere Minuten DAB • RDS, UKW/MW/LW, 24 Stationsspeicher • CD-Laufwerk, MP3/WMA abspielbar • 1,5 A Quick-Charge USB (inkl. FLAC-Wiedergabe) • Direkte iPod-Steuerung über USB • Spotify-Steuerung für iPhone (via USB oder BT) und Android (via BT) • AUX-In auf der Frontplatte • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 3 Paar High Volt-Vorverstärkerausgänge • 3-Weg-Aktivweiche, Laufzeitkorrektur • 13-Band-Equalizer (31 Band über Smart Sync App) • Advanced Sound Retriever (ASR) • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • ISO-Anschlusskabel • Abnehmbare Frontplatte • Backup Memory (Speichererhalt ohne Stromversorgung) • Bluetooth-Funktionalität*: • Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Wide Band Speech (HFP 1.6) Audio-Streaming (A2DP), AVRCP 1.5 (Browsing) • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster Anrufe und angenommener Anrufe • Automatisches Standby bei abgeschaltetem Gerät • Gastmodus ohne Registrierung • iPhone-Sprachsteuerung *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

635


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 146

Radio Pioneer MVH-S120UB geringe Bautiefe

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • Tuner: FM/AM mit RDS und 18 Senderspeicher • USB: MP3-, WMA-, WAV-, FLAC-Audiodateien • Front AUX Eingang • Geringe Gehäusetiefe (1/2 DIN) • MOSFET 4 x 50 W • 5-Band Grafik Equalizer • Kompatibel mit ARC-Apps für Android per USB • 6 Stationstasten • Memory Backup: Behält Einstellungen und Senderspeicher auch bei kompletter Trennung der Stromversorgung • LCD Display 13-stellig Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen Schutzbox für die abnehmbare Front

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

636

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 148

Radio MVH-S410BT mit Bluetooth Freisprecheinrichtung

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • Tuner: FM/AM mit RDS und 18 Senderspeicher • USB: MP3-, WMA-, WAV-Audiodateien • Front AUX Eingang • Bluetooth Freisprecheinrichtung mit Autokoppelung und Telefonbuchübertragung • Geringe Gehäusetiefe (1/2 DIN) • MOSFET 4 x 50 W • 13-Band Grafik Equalizer • Remote App Control für Android (AOA 2.0) • Direkte iPhone-Steuerung über USB inkl. App Connect • Spotify-Steuerung für iPhone (via USB oder BT) und Android (via BT) Im Lieferumfang enthalten: Autoradio, Einbaurahmen, ISO-Anschlusskabel Bedienungsanleitung CD, Entriegelungszangen Schutzbox für die abnehmbare Front externes Mikrofon

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

637


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 155

Radio Pioneer MVH - 130DAB+, geringe Einbautiefe Menü Deutsch/Englisch/Französisch Digitalradio (DAB)-Empfänger integriert

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • RDS, UKW/MW, 24 Stationsspeicher • Staubgeschützte USB-Schnittstelle (Front) • FLAC-Wiedergabe • AUX-In (Front) • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • Display Weiß, Tastenbeleuchtung Rot • Pegelanzeige, SpectrumAnalyzer • ISO-Anschlusskabel • Abnehmbare Frontplatte • Geringe Einbautiefe (97 mm)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

638

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 156

Radio Pioneer MVH - 330DAB+ BT, geringe Einbautiefe

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • Menü Deutsch/Englisch/Französisch • Digitalradio (DAB)-Empfänger integriert • RDS, UKW/MW, 24 Stationsspeicher • Staubgeschützte USB-Schnittstelle (Front) • FLAC-Wiedergabe • AUX-In (Front) • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 1 Paar Vorverstärkerausgänge • Bass/Höhenregler • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • Display Weiß, Tastenbeleuchtung Rot • Pegelanzeige, SpectrumAnalyzer • ISO-Anschlusskabel • Abnehmbare Frontplatte • Geringe Einbautiefe (97 mm) Bluetooth-Funktionalität*: • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Telefonbuchübertragung, ABC-Suche • Liste gewählter Nummern, verpasster Anrufe und angenommener Anrufe *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

639


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 157

Radio Pioneer SPH - DA160DAB+ BT, geringe Einbautiefe

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • Anbindung kompatibler Smartphones möglich • Apple CarPlay™ • Android Auto™ • USB-Mirroring für Android • Kapazitives 6,8" Touchpanel, 800x480 Pixel • Farbe der Tastenbeleuchtung einstellbar • Wallpaper (Hintergrundbild) individualisierbar • Digitalradio (DAB+)-Empfänger integriert • Service Following DAB -UKW • USB-Schnittstelle (hinten, Verlängerung im Lieferumfang) • WMA/MP3/WAV/AAC/FLAC • H264/Mpeg4(MP4/AVI) MPEG2(PS)/WMV/MKV/FLV/TS/JPEG • Wiedergabe von HD-Videos • NTFS-kompatibel • A/V-Ein/Ausgänge • Kameraanschluss plus zusätzlicher A/V-Eingang • Einblendung von Einparkhilfslinien • 13 Band-Grafikequalizer und Laufzeitkorrektur • Selbsteinmessend (Mikrofon Sonderzubehör) • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 27 W DIN sinus • 3 Paar Cinch-Vorverstärkerausgänge • Regelbare Subwooferweiche, regelbarer Hochpassfilter • Infrarot-Fernbedienung nachrüstbar (CD-R33) • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Verkürzte Einbautiefe (Kurzchassis 125 mm) Bluetooth-Funktionalität*: • Bluetooth Freichsprech-Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Freisprechen und A2DP (Streaming) • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Übertragung von Telefonbuch, Historie, Liste verpasster Anrufe

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

640

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOS - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

RADIOS MIT GERINGER EINBAUTIEFE

00 136 158

Radio Pioneer, geringe Einbautiefe MVH-S320BT

1

RADIOS - Pioneer

Technische Daten: • Kompatibel mit Pioneer Smart Sync App für Android • Per USB und Bluetooth • Menü Deutsch/Englisch/Französisch/Russisch/Türkisch • RDS, UKW/MW/LW, 24 Stationsspeicher • 1,5 A Quick-Charge USB (inkl. FLAC-Wiedergabe) • Spotify-Steuerung für Android (via BT) • AUX-In auf der Frontplatte • MOSFET 50: 4 x 50 W max., 4 x 22 W DIN sinus • 2 Paar High Volt-Vorverstärkerausgänge • Hoch- und Tiefpassfilter • 13-Band Equalizer, (31 Band über Smart Sync App) • Advanced Sound Retriever (ASR) • Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbedienung (Adapter Sonderzubehör) • Lautstärke-Drehregler • Display Weiß, Tastenbeleuchtung Rot • ISO-Anschlusskabel • Kurzchassis – halbe Einbautiefe • Abnehmbare Frontplatte, Schutzhülle • Backup Memory (Speichererhalt ohne Stromversorgung) • Geringe Einbautiefe Bluetooth-Funktionalität*: • Parallelbetrieb von zwei Telefonen • Wide Band Speech (HFP 1.6) Audio-Streaming (A2DP), AVRCP 1.5 (Browsing) • Externes Mikrofon im Lieferumfang • Telefonbuchübertragung • Liste gewählter Nummern, verpasster Anrufe und angenommener Anrufe • Automatisches Standby bei abgeschaltetem Gerät • Gastmodus ohne Registrierung • Phone-Sprachsteuerung *Funktionen nur mit kompatiblen, entsprechend ausgestatteten Telefonen möglich!

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

641


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

ZUBEHÖR - PIONEER Bestell-Nr.

Bezeichnung

AUFBAULAUTSPRECHER 00 136 111 Aufbaulautsprecher Pioneer, Paar, TS-44

VE

1

97

109

Technische Daten: • Maximale Eingangsleistung 40 W • Nominale Ausgangsleistung 10 W • Frequenzgang 180–20.000 Hz • Empfindlichkeit: 88 dB

173 00 136 112

Aufbaulautsprecher Pioneer, Paar, TS-X150

161

1

111

Zubehör - Pioneer

Technische Daten: • Maximale Eingangsleistung 60 W • Nominale Ausgangsleistung 20 W • Frequenzgang 75–20.000 Hz • Empfindlichkeit: 89 dB • Mitteltöner-Größe 27

300

AUFBAULAUTSPRECHER 00 136 135 Lautsprecher Pioneer, Paar, TS-G10 20F

166

1

Technische Daten: • 210 W max. / 30 W Nennleistung • Einbau d = 106 • Einbautiefe: 43 00 136 136

Lautsprecher Pioneer, Paar, TS-G13 20 F

1

Technische Daten: • 250 W max. / 35 W Nennleistung • Einbau d = 121 • Einbautiefe: 44,3 00 136 137

Lautsprecher Pioneer, Paar, TS-G17 20 F

1

Technische Daten: • 300 W max. / 40 W Nennleistung • Einbau d = 144 • Einbautiefe: 49,7

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

642

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIO - AXION Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 160

Radio 24 V, MCR 2418 DAB+

1

Radio - AXION

Beschreibung: • Robustes laufwerkloses 1DIN 24 V Autoradio mit USB(2x)/AUX/Bluetooth/DAB+ • Feststehende Front mit gut lesbarem LCD-Display • Ideal für LKWs, da 24-V-Direktanschluss • Klar, übersichtlich und einfach zu bedienen • Zugriff auf eine große Auswahl an DAB- & DAB+ Sendern • Integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit externem Mikrofon • A2DP Bluetooth-Audio-Wiedergabe • MP3-Wiedergabe über USB-Anschluss • Front AUX-Eingang • 2-Kanal-Verstärker mit 2 x 40 W (max.) • Drehregler für Lautstärke • RDS • Anschluss für Lenkradfernbedienung (Interfaces für viele Fahrzeuge optional erhältlich) • ISO Terminal • i-Mode: Auswahl der Musikstücke Ihres iPhones direkt über die Steuertasten des Radios Technische Daten: • Feste Blende mit LCD-Display • Front: USB/AUX, Rückseite: USB • Firmware aktualisierbar über USB • Verbindung von bis zu drei Mobiltelefonen über Bluetooth • A2DP Bluetooth Audio Wiedergabe • MP3-Wiedergabe über USB • MP3 ID3-Display: Titel, Interpret, Album • MP3 Ordner und Dateien-Display • MP3 Lied/Datei/Charakter-Suche • DAB Band III Empfang • Auto DAB II • Anzeige der DAB-Signalstärke • 2 Kanäle x 40 W (max.) • Drehregler für Lautstärke • 4-Band EQ • PLL-Tuner mit 18 FM- und 6 AM-Speicherplätzen • 2 Kanäle x 2 V Line-out • ISO Terminal, 24 V Direktanschluss • RDS • Telefon Mute • Memory Funktion • Last Position • Abmessungen (B x H x T): 186 x 56 x 165 DAB-Antenne nicht im Lieferumfang enthalten

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

643


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Antennenstecker • Reparaturstecker DIN (f) • Anschluss: DIN (m) • Reparatur lötbar

1

00 137 051

Antennenstecker Anschluss: DIN (m) Reparatur lötbar

1

00 137 050

Lenkradfernbedinung ISO/10Pin ISO, CAN Bus John Deere 6R Serie

1

00 136 126

Antennenadapter ISO auf DIN

1

00 136 125

Antennenadapter DIN auf ISO

1

00 136 124

Universal-Adapter ISO, für Strom und Lautsprecher

1

00 135 060

Antennenadapterkabel • Fakra Z(f) zu ISO(m) L = 50 cm • Anschluss: Fakra Z(f) > ISO (m) • L = 50 cm

1

00 135 059

Antennenadapterkabel • Fakra (m) zu Fakra (f), L= 50 cm • Anschluss: Fakra Z (m) > Fakra Z (f) • L = 50 cm

1

00 135 058

Antennenadapterkabel • Fakra (m) (2x) zu DIN (m), L = 20 cm • Passiv • Anschluss: Fakra Z (m) (2x) > DIN (m)

1

00 135 057

Antennenverlängerung • DIN (f) zu DIN (m), L = 250 cm • Anschluss: DIN (f) > DIN (m) • L = 250 cm

1

Radiozubehör

ADAPTER 00 137 052

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

644

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Antennenverlängerung • DIN (f) zu DIN (m), L = 150 cm • Anschluss: DIN (f) > DIN(m) • L = 150 cm

1

00 135 054

Antennenverlängerung • DIN (f) zu DIN (m), L = 75cm • Anschluss: DIN (f) > DIN (m) • L = 75 cm

1

00 135 053

Antennenadapter DIN (f) auf ISO (m) Anschluss: DIN (f) > ISO (m)

1

00 135 052

Antennenverlängerung • ISO (f) auf DIN (m), L = 25cm • Anschluss: ISO (f) > DIN (m) • L = 25 cm

1

00 135 051

Antennenadapter • DIN (f) auf ISO (m) • Mit Kunstoffmantel • Anschluss: DIN (f) > ISO (m)

1

00 135 049

Antennenadapter • Fakra (m) auf DIN (m), Stecker passiv • Passiv • Anschluss: Fakra A (m) > DIN (m) • L = 20 cm

1

ADAPTER 00 135 056

ANTENNEN 00 136 141 Fensterantenne • Montagefreundliche Klebe-Elektronikantenne • Für alle Radio-Typen geeignet • Für alle Wellenbereiche

00 136 140

Antenne für Digitalradio DAB/DAB+ CA-AN-DAB.1000 DAB-Antenne

Radiozubehör

RADIOZUBEHÖR

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

645


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Radiozubehör

ANTENNEN 00 136 118 Antenne • Universal • Antennenlänge: 40 cm • Kabellänge: 1,3 m • Montagewinkel: 0–180° • Impedanz: 75 Ohm • Bohrloch: 10 • Antennengewinde M6 • Waschanlagenfest und bruchsicher aus hochleitfähigem Gummi-Metallgemisch

VE

1

00 135 048

Glasklebeantenne • AM/FM, Fakra(f), 12 V Phantom • Montage intern selbstklebend • Kabellänge: 250 cm • Antennenbreite: 40 cm

1

00 135 047

Glasklebeantenne • AM/FM, Fakra(m), 12 V extern • Nichtmetallische Verkleidungen, Glasklebeantenne • Kabellänge: 22 cm

1

00 135 046

Glasklebeantenne • AM/FM, DIN (m), 12 V extern • Nichtmetallische Verkleidungen, Glasklebeantenne • Kabellänge: 25 cm

1

00 135 045

Glasklebeantenne • AM/AM, Fakra Z (f), 12 V extern • Masseband: Montage mit optimalem Masseanschluss • Flachstecker 6,3 mm: +12 V Antennenremote • Z = 150 Ohm • Kabellänge: 230 cm • Antennenlänge: 40 cm • Antenne selbstklebend

1

00 135 044

Glasklebeantenne • AM/FM, Fakra B (f), 12 V Phantom • 40 mA max. • Z = 150 Ohm • Kabellänge: 240 cm • C = 85 pF/m

1

00 135 043

Glasklebeantenne • AM/FM, DIN (m), 12 V extern • Montage mit optimalem Masseanschluss • 30 x 6,4 x 1,6 cm • Kabellänge: 240 cm • Antennenlänge:30 cm • Imedanz: 150 Ohm • Kapazität: 85 pF/m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

646

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

ANTENNEN 00 135 042 Dachantenne • AM/FM, Shark II, 12 V Phantom • Bohrung: ø 19/15 mm x 15 mm r 2 mm • Antennenfuß: 11,7 x 7,6 x 6,2 cm

VE

1

Dachantenne • AM/FM, Fakra Z (f), 12 V Phantom • Gesamthöhe: 44 cm • Antennenfuß: 60 x 43 • Stablänge: 40,5 cm Dachantenne • AM/FM, Fakra Z (m), 12 V Phantom • Gesamthöhe: 44 cm • Antennenfuß: 60 x 43 • Stablänge: 40,5 cm Dachantenne • AM/FM • Universal, passiv • Kabellänge: 450 cm

1

00 135 038

Dachantenne • AM/FM, DAB+ geeignet • Universal, passiv, flexibel • Antennenfuß: ø 4,8 cm / H = 4,8 cm • Stablänge: 25 cm

1

00 135 037

Dachantenne • AM/FM, DAB+ geeignet • Universal, passiv, flexibel • Antennenfuß: 4,2 x 3,7 cm • Kabellänge: 250 cm • Stablänge: 36 cm

1

00 135 036

Dachantenne • AM/FM, 38,5cm • Universal, passiv, flexibel • Stablänge: 38,5 cm • AM/FM: DIN (m)/Z = 130 Ohm/C = 36 pF/m • Kabellänge: 120 cm

1

00 135 035

Ersatzstab • AM/FM, 41 cm, M6 • Stablänge: 41 cm • Gewinde: 6 mm aussen

1

00 135 041

00 135 040

00 135 039

1

1

RadioZubehör

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

647


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

RadioZubehör

ANTENNEN 00 135 034 Dachantenne • AM/FM, 41cm, • Universal, passiv • Anschluss: L = 245 cm • Antennenfuß: 4,2 x 3,7 cm • Stablänge:41 cm

VE

1

00 135 033

Ersatzstab • AM/FM • Gewinde: 6 mm aussen • Stablänge:51 cm

1

00 135 032

Dachantenne • AM/FM, 84cm • Universal, passiv • Antennenfuß: 42 x 37 • AM/FM: DIN (m) Z = 130 Ohm/C = 36 pF/m • Kabellänge: 245 cm • Stablänge: 84 cm

1

00 137 068

Dachantenne • AM/FM/DAB+ geeignet • Passiv flexibel • Universal • Kabellänge: 250 cm • Stablänge: 25 cm

1

00 135 031

Teleskop Motorantenne • AM/FM, Kotflügel, Schwarz • Antenne Einbaulänge: 30 cm • Motorgehäuse: 4,5 x 8,5 x 5,8 cm • Kabellänge: 140 cm • Stablänge: 79 cm

1

00 135 030

Teleskop Motorantenne • AM/FM • Kotflügel • Chrom • Antenne Einbaulänge: 30 cm • Kabellänge: 140 cm • Stablänge: 79 cm

1

00 135 029

Teleskopantenne • AM/FM • Universal • Passiv, chrom • Kabellänge: 150 cm • Stablänge: 90 cm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

648

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

EINBAURAHMEN 00 136 117 Radioeinbaugehäuse • Hängend • Schwarz • Material: Acryl • Abmessungen (B x H x T): 205 x 75 x 175 mm

VE

1

00 136 116

Einbaurahmen inkl. Distanzrahmen für Blaupunkt, Grundig, Philips Radios

1

00 135 022

1-DIN Radioblende Spritzwassergeschützt Abmessungen: 25 x 11 x 6,5 cm - davon 3 cm Aufbauhöhe

1

00 135 007

2-ISO Einbaurahmen ISO universal Einbaurahmen (B x H x T): 185 x 107 x 10 mm

1

00 135 006

2-DIN Einbaurahmen • ISO universal • Einbaurahmen: 113 x 183 mm • Einbauausschnitt Abdeckrahmen Radiodisplay: 98 x 173 mm

1

Radiozubehör

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

649


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Radiozubehör

EINBAURAHMEN 00 135 005 Unterbau-Radiohalterung • Mit 130 mm Lautsprecherhalterung • Maße: 233 x 214 x 167 • Einbauausschnitt: 182 x 52 mm

VE

1

00 135 004

Ablagefach • Für 2 DIN auf 1 DIN Radioblenden • Einbaumaß: 53 x 184 mm • Außenmaß: 59,9 x 188,6 mm • Tiefe: 68 mm

1

00 135 003

2-DIN Radiohalterung Unterbau, Universalmontage 2 DIN RB Universalmontage Radioblende zur individuellen Installation eines 2 DIN Gerätes Abmessungen (B x H x T): 235 (282) x 122 x 228 (251) mm

1

ENTSTÖRKONDENSATOREN 00 136 123 Entstörkondensator • 2,2 mf, Winkel • Kabellänge: 80 mm • Steckanschluss abgewinkelt

00 136 122

Entstörkondensator • 2,2 mf, gerade • Kabellänge: 100 mm • Steckanschluss gerade

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

650

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

LAUTSPRECHER 00 136 137 Lautsprecher • 1 Paar • Pioneer TS-G1720F • Größe: 17 cm • 2 Wege Koaxiallautsprecher

VE

1

00 136 136

Lautsprecher • 1 Paar • Pioneer TS-G1320F • 2 Wege Koaxiallautsprecher • Einbautiefe: 44,3

1

00 136 135

Lautsprecher • 1 Paar • Pioneer TS-G1020F • 2 Wege Koaxiallautsprecher • Einbautiefe: 43

1

Radiozubehör

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

651


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Radiozubehör

LAUTSPRECHER Aufbaulautsprecher Pioneer 00 136 112 • 1 Paar • TS-X150 • Maximale Eingangsleistung: 60 W • Nominale Ausgangsleistung: 20 W • Frequenzgang: 75–20.000 Hz • Empfindlichkeit: 89 dB • Mitteltöner-Größe: 27

VE

1

00 136 111

Aufbaulautsprecher Pioneer • 1 Paar • TS-44 • Maximale Eingangsleistung: 40 W • Nominale Ausgangsleistung: 10 W • Frequenzgang: 180–20.000 Hz • Empfindlichkeit: 88 dB

1

00 135 028

Lautsprecher Coaxial • 1 Paar • 2-Wege 165 mm 30 W/90 W max. • Aussendurchmesser: 165 • Magnetdurchmesser: 80 • Einbautiefe: 53 • Belastbarkeit: 30 W • Maximalbelastbarkeit: 90 W • Frequenzgang: 85 Hz > 20000 Hz

1

00 135 027

Lautsprecher Coaxial • 1 Paar • 2-Wege 130 mm 30 W/90 W max. • Aussendurchmesser: 100 • Magnetdurchmesser: 69,80 • Magnetgewicht: 153 g • Einbautiefe: 46,50 • Maximalbelastbarkeit: 75 W • Frequenzgang: 115 Hz > 20000 Hz

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

652

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

LAUTSPRECHER 00 135 026 Lautsprecher Coaxial • 1 Paar • 2-Wege 100 mm 25 W/75 W max. • Aussendurchmesser: 100 • Magnetdurchmesser: 69,80 • Magnetgewicht: 153 g • Einbautiefe: 46,50 • Maximalbelastbarkeit: 75 W • Frequenzgang: 115 Hz > 20000 Hz

VE

1

00 135 024

Lautsprecher Coaxial • 1 Paar • 2-Wege 130 mm 40 W/80 W max. • 2-Wege Coaxial Lautsprecher mit 130 mm DIN/ EURO Korb • Aussendurchmesser: 130 • Magnetdurchmesser: 60 • Frequenzgang: 80 Hz > 16000 Hz • Wirkungsgrad: 90 db • Gesamttiefe: 46

1

00 135 023

Lautsprecher Coaxial • 1 Paar • 2-Wege 100 mm 35 W/70 W max. • Aussendurchmesser: 100 • Magnetdurchmesser: 60 • Gesamttiefe: 50 • Frequenzgang: 90 Hz > 16000 Hz • Belastbarkeit: 35 W • Impedanz: 4 Ohm

1

Radiozubehör

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

653


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Radiozubehör

MONTAGEZUBEHÖR 00 135 021 Lautsprecherdistanzringe • ø 152/165 • Lautsprecher: 152/165 • Einbauausschnitt: 145 • Ring Außen: 178 • Höhe: 20/35

VE

1

00 135 020

Lautsprecherdistanzringe • ø 165 • Gummi • Lautsprecher: 165 • Einbauausschnitt: 145 • Ring Außen: 169 • Höhe: 15

1

00 135 019

Lautsprecherdistanzringe • ø 160 • Lautsprecher: 160 • Einbauausschnitt: 140 • Ring Außen: 171 • Höhe: 15

1

00 135 018

Lautsprecherdistanzringe • ø 165 • Gummi • Lautsprecher: 165 • Einbauausschnitt: 145 • Ring Außen: 169 • Höhe: 15

1

00 135 017

Lautsprecherdistanzringe • ø 130 • Lautsprecher: 130 • Höhe: 5

1

00 135 016

Lautsprecherdistanzringe • ø 165 • Lautsprecher: 165 • Höhe: 6,5

1

00 135 015

Lautsprecherdistanzringe 200 auf 165

1

00 135 014

Lautsprecherdistanzringe 95 x 155 auf 100 Lautsprecher: 100, in 4" x 6"

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

654

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

MONTAGEZUBEHÖR 00 135 013 Lautsprecherdistanzringe • 165 auf 130 • Lautsprecher: d = 100 • Eibauöffnungen: d = 130

VE

1

00 135 012

Lautsprecherdistanzringe 165 auf 130

1

00 135 011

Lautsprechergitter Lautsprecher: 200

1

00 135 010

Lautsprechergitter d = 165 Universell hochwertiges Schutzgitter aus Kunststoff mit Drahtgitter Lautsprechergitter d = 130 Universell hochwertiges Schutzgitter aus Kunststoff mit Drahtgitter Lautsprechergitter d = 100 Universell hochwertiges Schutzgitter aus Kunststoff mit Drahtgitter Distanzrahmen • 1-DIN Distanzrahmen • Stärke: 2,5 • Abmessung: 182 x 53

1

00 135 009

00 135 008

00 135 002

00 135 000

Türdurchführungstülle 2-Stück-Packung

Radiozubehör

Bestell-Nr.

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

655


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RADIOZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Verlängerungskabel für Antenne L=1m

1

00 137 066

Radioanschlusskabel für LFB-Interface Pioneer, Blaupunkt, Kenwood

1

00 137 067

Radioanschlusskabel für LFB-Interface Pioneer AVD/DMH/SPH

1

Radiozubehör

KABEL 00 136 127

WERKZEUG 00 137 053 Demontagewerkzeug • Abzieher, hochfester Kunststoff • 11-teilig • L = 160–200

1

00 137 054

Demontagewerkzeug • Abzieher • 27-teilig • L = 160–200

1

00 137 055

Montagekeil-Set hochfester Kunststoff 3-teilig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

656

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RADIOZUBEHÖR Bezeichnung

WERKZEUG 00 137 056 Montagekeil hochfester Kunststoff/Filz 250 x 20

VE

1

00 137 069

Montagekeil-Satz 5-teilig aus einer Hartkunststoff-/Nylonmischung

1

00 137 065

Entriegelungsbügel-Set 20-teilig

1

00 137 070

Zierleistenkeil-Satz 5-teilig aus hochfestem Spezial-Kunststoff

1

00 137 071

Radio-Demontage-Satz 2-teilig zusammenklappbar in ein handliches Format

1

00 137 072

Radio-Demontage-Satz 32-teilig Ausbauwerkzeugset für alle gängigen Autoradios und Navigationssysteme

1

Radiozubehör

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

657


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

SMARTPHONE- UND TABLETHALTERUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 136 120

Smartphone-Halterung Universal, mit Saugnapf für Smartphones zwischen 4,6 und 8 cm Breite Einhandbedienung durch automatischen Schließmechanismus

1

Mit verschiedenen Montagehalterungen: • Schwanenhals mit Saugnapf • Metall-Clip-Halterung zur Cockpitmontage • Fahrradhalterung (universell einsetzbar für alle Lenker mit einem Rohrdurchmesser von 1,9–2,6 cm) 00 136 121

Tablet-Halterung Universal Für fast alle Tablets geeignet Einfache Montage für alle Einsatzbereiche

1

www.prillinger.at

SMARTPHONE- und Tablethalterung

Inklusive 3 Halterungen: Saugnapfhalterung, Kopfstützenhalterung Fahrradhalterung

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

658

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

HALTERUNGEN RAM® MOUNTS RAM® Mounts stellt robuste und vielseitige Montagesysteme für Kameras, Tablets und andere mobile Geräte her, welche fast überall angebracht werden können. Das pulverbeschichtete Marine-Aluminium sowie hochfeste Verbundstoffe und das einzigartige Design des RAM®-Montagesystems ermöglichen eine schnelle Installation, Einstellbarkeit, Stärke, Vibrationsdämpfung und mehr Haltbarkeit bei geringem Gewicht. Technologische Innovationen in der Landwirtschaft sind in den letzten Jahren in einem beispiellosem Tempo angelaufen, deshalb hat RAM® Mounts eng mit Fahrzeug- und Displayherstellern wie z. B. Agco, CNH, John Deere, TeeJet zusammengearbeitet, um Landwirten die bestmögliche Lösung zu bieten.

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

So kombinieren Sie Ihre ideale Halterung:

+ Sockel wählen

+ Arm wählen

Halter wählen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

659


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

LADESTATIONEN 00 136 370 Halteklammer mit Ladefunktion, Tough-Charge, X-Grip • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Ausgangs-Schnittstelle: USB Typ-A (männlich) • Eingangsspannung: 5 V–2 A, 9 V–1.67 A • Output: 5 W/7,5 W/10 W • Umwandlungswirkungsgrad: max. 85% • Max. Gehäusedicke für die Ladefunktion 6 mm • Induktive Energieübertragung (QI) • Kompatibel mit QC2.0/QC3.0 Spannungsversorgung • Telefon X-Grip: bis 8,25 cm Breite

1

Halteschale mit Ladefunktion für Smartphone, B-Kugel Quick-Grip • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Ausgangs-Schnittstelle: USB Typ-A (männlich) • Eingangsspannung: 5 V–2 A, 9 V–1.67 A • Output: 5 W/7,5 W/10 W • Umwandlungswirkungsgrad: max. 85 % • Max. Gehäusedicke für die Ladefunktion: 6 mm • Spezialfunktion: Drahtlose Ladung QI • Kompatibel mit QC2.0/QC3.0 Spannungsversorgung • Material: Verbundstoff-Stahl • RAM Art: Gerätehalter • Produktlinie: Tough-Charge

1

Saugfußhalteschale für Apple Smartphones, B-Kugel Quick-Grip • Halterung mit Quick-Grip • Halteschale für Apple MagSafe kompatible Smartphones • B-Kugel (1")

1

00 136 387

Saugfußhalteschale für Apple Smartphones, B-Kugel Quick-Grip • Halteschale für Smartphones mit Ladefunktion • B-Kugel (1") • QI kompatibel • Spritzwassergeschützt • USB

1

00 136 388

Saugfußhalterung mit Ladefunktion, B-Kugel Tough-Charge X-Grip • Halterung für Smartphones mit Ladefunktion • B-Kugel (1") • QI kompatibel • Spritzwassergeschützt • USB-A

1

00 136 371

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

VE

SETS 00 136 386

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

660

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Saugfußhalterung bis 82,6 mm Breite, B-Kugel X-Grip • Min. Breite: 47,63 mm (min. Höhe: 107,95 mm) • Max. Breite: 82,55 mm (min. Höhe: 57,15 mm) • Max. Tiefe: 22,23 mm • Federgestützte Spannung der Haltearme • Mit Gummi überzogene Haltefinger • Die Vielseitigkeit des Halters macht zahlreiche Halterlösungen möglich • Inkl. Gummisicherung für Outdoor-Aktivitäten • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel)

1

00 136 390

Saugfußhalterung bis 114,3 mm Breite, B-Kugel X-Grip • Min. Breite: 44,45 mm (min. Höhe: 139,7 mm) • Max. Breite: 114,3 mm (min. Höhe: 82,55 mm) • Max. Tiefe: 22,23 mm • Federgestützte Spannung der Haltearme • Mit Gummi überzogene Haltefinger • Die Vielseitigkeit des Halters macht zahlreiche Halterlösungen möglich • B-Kugel zur Anbindung an zahlreiche RAM® Mounts Produkte

1

00 136 391

Saugfußhalterung bis 82,6 mm Breite, B-Kugel X-Grip • Min. Breite: 47,63 mm (Geräte mit min. Breite müssen min. 107,95 mm hoch sein, um gehalten zu werden) • Max. Breite: 82,55 mm • Max. Tiefe: 22,23 mm • Federgestützte Spannung der Haltearme • Mit Gummi überzogene Haltefinger • Die Vielseitigkeit des Halters macht zahlreiche Halterlösungen möglich • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff (Saugfuss und Verbindungsarm), Aluminium Spannhalter mit Gummi-Fingern • Max. Gewichtslast: ca. 900 g • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel)

1

00 136 392

Saugfußhalterung bis 114,3 mm Breite, B-Kugel X-Grip • Breite: 44,45–114,3 mm • Tiefe: max. 22,23 mm • Federgestützte Spannung der Haltearme • Mit Gummi überzogene Haltefinger • Die Vielseitigkeit des Halters macht zahlreiche Halterlösungen möglich • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff (Saugfuss und Verbindungsarm), Aluminium Spannhalter mit Gummi-Fingern • Max. Gewichtslast: ca. 900 g • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel)

1

SETS 00 136 389

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

661


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Doppelsaugfußhalterung für 12" Tablets, B-Kugel X-Grip • RAM® Mounts Doppel-Saugfußhalterung für 12" Tablets. B-Kugel (1"), X-Grip-Halteschale, mittlerer Verbindungsarm, ideal für gewölbte Oberflächen." • Armlänge: mittlerer Arm • Montage: Saugfuß • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Material: Aluminium (RAM) • RAM Art: Kompletthalterung • RAM-Typ: Gerätehalter • Produktlinie: X-Grip • Tablet 11–12"

1

00 136 394

Doppelsaugfußhalterung für 9–10" Tablets, B-Kugel X-Grip • RAM® Mounts Doppel-Saugfußhalterung für 9–10" Tablets. B-Kugel (1"), X-Grip-Halteschale, langer Verbindungsarm. • Armlänge: langer Arm • Montage: Saugfuß • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Material: Aluminium (RAM) • RAM Art: Kompletthalterung • RAM-Typ: Gerätehalter • Produktlinie: X-Grip • Tablet 9–10"

1

00 136 395

Saugfußhalterung bis 82,6 Breite, B-Kugel Mighty Buddy X-Grip • Min. Breite: 47,63 mm (Geräte mit Minimum-Breite müssen min. 107,95 mm hoch sein, um gehalten zu werden) • Max. Breite: 82,55 mm • Tiefe: 22,23 mm • Nicht rostend • Konstruktion aus Hochfestigkeits-Verbundstoff und rostfreiem Stahl • Selbstanpassender Spannhalter mit Gummifingern für perfekten Halt Ihrer Geräte

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

SETS 00 136 393

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

662

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Saugfußhalterung für 7" Tablets, B-Kugel X-Grip • Min. Breite: 63,5 mm (min. Höhe von 177,8 mm) • Max. Breite: 146,1 mm (min. Höhe von 101,6 mm) • Max. Tiefe: 22,23 mm • Inkl. Gummisicherung für Outdoor-Aktivitäten • Federgestützte Spannung der Haltearme • Mit Gummi überzogene Haltefinger • Die Vielseitigkeit des Halters macht zahlreiche Halterlösungen möglich • 1x Saugfuss-Basis mit Drehverschluss, Hochfestigkeits-Verbundstoff, 83,82 mm Durchmesser • 1x Trapez-Basisplatte (B-Kugel, 1"), (B x L) 32 x 64 mm, Lochabstand 48,6 mm (jeweils von der Lochmitte), pulverbeschichtetes Aluminium • 1x Verbindungsarm mittel (ca. 90) • 1x X-Grip II-Halteklammer (wie oben beschrieben) • Material: pulverbeschichtetes Aluminium, Hochfestigkeits-Verbundstoff, Stahlkomponenten, Gummi • Kugeldurchmesser: 25,4 (1", B-Kugel)

1

00 136 397

Saugfußhalterung für 12" Tablets, B-Kugel X-Grip • Max. Höhe: 260,4 mm • Breite: 184,2–222,3 mm • Max. Tiefe: 22,2 mm • Empfohlen für Umgebungen mit geringer Vibration • Federgestützte Spannung der Haltearme • Leichter Zugang zu den Griffknöpfen auf der Rückseite für schnelle Entnahme des Tablets • Variable Seiten-Stützen • Freier Zugang zu den meisten Anschlussbuchsen • 1x Saugfuss-Basis mit Drehverschluss, Hochfestigkeits-Verbundstoff, Durchmesser 83,8 mm • 1x Trapez-Basisplatte (B-Kugel, 1"), (B x L) 32 x 64 mm, Lochabstand 48,6 mm (jeweils von der Lochmitte), pulverbeschichtetes Aluminium • 1x Verbindungsarm mittel (ca. 90 mm) • 1x runde Basisplatte (zum Anschluss an X-Grip-Halteklammer, B-Kugel, AMPS) • 1x X-Grip-Halteklammer (wie oben beschrieben)

1

00 136 398

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, C-Kugel kurzer Verbindungsarm Besteht aus einem kurzen Verbindungsarm (ca. 90 mm) und zwei Basisplatten mit universellem AMPS-Lochraster. Die patentierte Kugelsystematik in Verbindung mit dem Arm ermöglicht zahlreiche Befestigungslösungen mit unterschiedlichen Betrachtungswinkeln. Halterungen mit C-Kugeln sind für Gerätegewichte bis max. 4,25 kg geeignet. • Verbindungsarm: 88,9 mm Gesamtlänge, 57,15 mm Sockel-zu-Sockel-Länge, Aufnahmen für C-Kugeln (1,5") • Basisplatten: 63,5 mm Grundplatten-Durchmesser, C-Kugel (1,5"), AMPS-Lochraster • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel)

1

SETS 00 136 396

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

663


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

SETS 00 136 502

00 136 503

Bezeichnung

VE

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, B-Kugel mittlerer Verbindungsarm RAM® Mounts Aufbau-Set basierend auf dem B-KugelSystem. Das Set kann auf nahezu allen vertikalen wie horizontalen Oberflächen befestigt werden. Im Einzelnen besteht das Set aus zwei runden Basisplatten und einem mittleren Verbindungsarm. Die runden Basisplatten besitzen zwei Lochraster - AMPS 4-Loch sowie 120° 3-Loch. Das AMPS-Lochraster ist passend für viele RAM® Mounts Geräte-Halteschalen. Das patentierte Kugel-Arm-System sorgt für enorme Flexibilität und macht die RAM® Mounts Halterungen zu einem unverzichtbaren Begleiter in zahlreichen Anwendungsgebieten. Die Gewichtskapazitäten basieren auf normalen Anwendungs-Umgebungen. • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Gewichts-Kapazität: bis max. 900 g (jedoch abhängig von der jeweiligen Anwendungs-Umgebung) • Abmessungen Basisplatten: 63,5 mm Durchmesser (AMPS 4-Loch, 3-Loch à 120°) • Abmessungen Verbindungsarm: 94,74 mm Gesamtlänge, 76,2 mm Sockel-zu-Sockel • Farbe: Schwarz • Gesamtgewicht: ca. 280 g

1

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, B-Kugel langer Verbindungsarm RAM® Mounts Set bestehend aus zwei runden Basisplatten mit AMPS-Lochraster und einem langen Verbindungsarm (ca. 150). Das Set eignet sich zur Anbringung an glatten, vertikalen oder horizontalen Flächen. Der Verbindungsarm wird zwischen den Kugeln montiert und mittels Drehverschluss fixiert, sobald die gewünschte Positionierung gefunden ist. • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Durchmesser Basisplatten-Grundfläche: 63,5 mm (2,5") • Gesamtlänge des Sets: 185,74 mm • Gesamtlänge Verbindungsarm: 152,4 mm (6") • Sockel-zu-Sockel-Abstand (Verbindungsarm): 133,35 mm (5,25") • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 240 g

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

664

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, B-Kugel kurzer Verbindungsarm RAM® Mounts Set bestehend aus zwei runden Basisplatten mit AMPS-Lochraster und einem kurzen Verbindungsarm (ca. 60 mm). Das Set eignet sich zur Anbringung an glatten, vertikalen oder horizontalen Flächen. Der Verbindungsarm wird zwischen den Kugeln montiert und mittels Drehverschluss fixiert, sobald die gewünschte Positionierung gefunden ist. • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Durchmesser Basisplatten-Grundfläche: 63,5 mm (2,5") • Gesamtlänge Verbindungsarm: 60,45 mm (2,38") • Sockel-zu-Sockel-Abstand (Verbindungsarm): 44,45 mm (1,75") • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 200 g

1

00 136 510

Aufbauset runde Basisplatte, B-Kugel mittlerer Verbindungsarm Dieses RAM® Mounts Set besteht aus einer runden Basisplatte mit AMPS-Lochraster und einem mittleren Verbindungsarm (ca. 90 mm). Die runde Basisplatte kann auf allen glatten Flächen - horizontal und vertikal - befestigt werden. • Abmessungen Basisplatte: Grundfläche im Durchmesser 63,5, AMPS-Lochraster • Abmessungen Verbindungsarm: Gesamtlänge 93,73 mm, Sockel-zu-Sockel-Abstand 76,2 mm • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 195 g

1

00 136 511

Aufbauset runde Basisplatte, B-Kugel kurzer Verbindungsarm Dieses RAM® Mounts Set besteht aus einer runden Basisplatte mit AMPS-Lochraster und einem kurzen Verbindungsarm (ca. 60 mm). Die runde Basisplatte kann auf allen glatten Flächen - horizontal und vertikal - befestigt werden. • Abmessungen Basisplatte: Grundfläche im Durchmesser 63,5 mm, AMPS-Lochraster • Abmessungen Verbindungsarm: Gesamtlänge 60,45 mm, Sockel-zu-Sockel-Abstand 44,45 mm • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 95 g

1

SETS 00 136 504

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

665


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Aufbauset runde Basisplatte, B-Kugel langer Verbindungsarm Dieses RAM® Mounts Set besteht aus einer runden Basisplatte mit AMPS-Lochraster und einem langen Verbindungsarm (ca. 150 mm). Die runde Basisplatte kann auf allen glatten Flächen - horizontal und vertikal - befestigt werden. • Abmessungen Basisplatte: Grundfläche im Durchmesser 63,5 mm, AMPS-Lochraster • Abmessungen Verbindungsarm: Gesamtlänge 152,4 mm, Sockel-zu-Sockel-Abstand 133,35 mm • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 295 g

1

Saugfußaufbauset Diamond Basisplatte mittlerer Verbindungsarm • RAM® Mounts Saugfußset, mittlerer Verbindungsarm, Diamond-Basisplatte (Trapez), B-Kugel (1") • Armlänge: mittlerer Arm • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Material: Verbundstoff-Stahl • RAM Art: Arm und Basis

1

Sockel 2-Loch Lochabstand: 48,57 mm

1

00 136 403

Sockel • 4-Loch • 50,80 x 43,20 mm • Lochabstand: 38,10 x 30,23 mm

1

00 136 404

Sockel 4-Loch rund Lochkreis: 46 mm

1

00 136 523

Basiskugel mit M6-1" Innengewinde, B-Kugel Sechskant • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Gewinde: M6-Innengewinde (6 lang) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 32 g

1

SETS 00 136 512

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

00 136 513

SOCKEL 00 136 402

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

666

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM SOCKEL 00 136 524

Bezeichnung

VE

Basiskugel mit M10-1,5" Innengewinde, B-Kugel Diese RAM® Mounts Basis-Kugel - RAM-B-349-1U - verfügt über einen M10-1,5 Gewindestift. Der Durchmesser oberhalb des Gewindes liegt bei 14,3 mm und von der Kugel bis zum Gewinde beträgt der Abstand 10,5 mm. Der Gewindesstift an sich ist ca. 15 mm lang. • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz, Stahl • Gewicht: ca. 36 g

1

BASISBEFESTIGUNG MOTORRAD 00 136 517 Motorrad-Basisbefestigung, Lenkerkopf B-Kugel M8 RAM® Mounts Kugelbasis (1") mit M8-Schrauben zur Befestigung am Motorradlenkerhorn. Diese Kugelbasis eröffnet Ihnen zahlreiche Befestigungslösungen für Ihr Motorrad, Quad oder ATV. • 1x B-Kugel mit Öffnung und kurzem Schaft (1") • 3x M8 Schrauben mit 1,25 Inch Gewinde (Bolzenlängen 55/60/65 mm) • Verwendung: Motorräder, Quads, ATVs und Sonstige, die M8-Lenkerbolzen verwenden • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 113 g SOCKEL, MAGNETISCH 00 136 380 Basisplatte magnetisch, d = 66 mm, B-Kugel Diese magnetische RAM® Mounts Basisplatte mit B-Kugel (1") eignet sich zur Fixierung an horizontalen wie vertikalen Metall-Oberflächen und bildet die Basis für die verschiedensten Halterungslösungen des patentierten RAM® Kugel-Arm-Systems. Bei statischer Anwendung beträgt die Gewichtslast des Magneten bis zu 850 g. • Zur Fixierung an horizontalen wie vertikalen Metall-Oberflächen • Max. Gewichtslast von 850 g bei statischen Anwendungen • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugelgröße: B-Kugel, 1" (25,4 mm) • Durchmesser Basisplatte: 66,0 mm • Gewicht Basisplatte: ca. 115 g • Farbe: mehrheitlich Schwarz

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

667


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

SOCKEL, MAGNETISCH 00 136 381 Basisplatte megnetisch, d = 88 mm, B-Kugel Diese magnetische RAM® Mounts Basisplatte mit B-Kugel (1") eignet sich zur Fixierung an horizontalen wie vertikalen Metall-Oberflächen und bildet die Basis für die verschiedensten Halterungslösungen des patentierten RAM® Kugel-Arm-Systems. Bei statischer Anwendung beträgt die Gewichtslast des Magneten bis zu 850 g. • Zur Fixierung an horizontalen wie vertikalen Metall-Oberflächen • Max. Gewichtslast von 850 g bei statischen Anwendungen • Material: Pulverbeschichtetes Aluminum • Kugelgröße: B-Kugel, 1" (25,4 mm) • Durchmesser Basisplatte: 88 mm • Gewicht Basisplatte: ca. 210 g • Farbe: mehrheitlich Schwarz

ROHRBEFESTIGUNG 00 136 378 Halteklammer mit Feststellschraube, B-Kugel, 2,54–4,76 cm Tough-Claw Die Tough-Claw-Halteklammer ist ebenso eine perfekte Lösung für das Steuerhorn in Flugzeugen, für Gestänge an Rollstühlen sowie sämtlichen Gestängen an Fahrrädern. Die Halteklammer wird schon bald ein nicht mehr wegzudenkendes Basic Ihrer RAM® MountsSammlung sein. • Min. Abmessungen (runde Oberflächen): Außendurchmesser von 25,4–47,63 mm (1–1,875") • Min. Abmessungen (flache Oberflächen): 0–40,64 mm (0–1,6") • Klammerabmessungen: (H x B) 133,35 x 39,62 mm • Hochfestigkeits-Verbundstoff mit rostbeständigen Stahlelementen • Gummibelag auf den Innenseiten der Klammer sorgt für stabilen Sitz und schützt die Oberfläche • Die Klemmbacken eignen sich für runde, flache oder ungerade Formen • Einfache und schnelle Befestigung der Klammer (werkzeugfrei) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, rostbeständige Stahlelemente • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel)

VE

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

668

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bezeichnung

ROHRBEFESTIGUNG 00 136 379 Halteklammer mit Feststellschraube, B-Kugel, 2,54–5,71 cm Tough-Claw Die Tough-Claw-Halteklammer ist ebenso eine perfekte Lösung für das Steuerhorn in Flugzeugen, für Gestänge an Rollstühlen sowie sämtlichen Gestängen an Fahrrädern. Die Halteklammer wird schon bald ein nicht mehr wegzudenkendes Basic Ihrer RAM® MountsSammlung sein. • Mindestabmessungen (runde Oberflächen): Außendurchmesser von 25,4 bis 57,15 mm (1 bis 2,25") • Mindestabmessungen (flache Oberflächen): 0–55,88 mm (0–2,2") • Klammerabmessungen (B x H): 152,4 x 57,15 mm • Hochfestigkeits-Verbundstoff mit rostbeständigen Stahlelementen • Gummibelag auf den Innenseiten der Klammer sorgt für stabilen Sitz und schützt die Oberfläche • Die Klemmbacken eignen sich für runde, flache oder ungerade Formen • Einfache und schnelle Befestigung der Klammer (werkzeugfrei) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, rostbeständige Stahlelemente • Kugeldurchmesser: 25,4 (1", B-Kugel)

VE

1

00 136 417

Rohrschelle 19–24 mm

1

00 136 418

Rohrschelle 28–38 mm

1

00 136 419

Rohrschelle mit U-Bügel 13–32 mm

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

669


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

ROHRBEFESTIGUNG 00 136 420 Rohrschelle mit U-Bügel doppelt 19–32 mm

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

00 136 421

Rohrklemme 16–38 mm

VE

1

1

SAUGFUSSBEFESTIGUNG 00 136 422 Saugfuß einfach

1

00 136 423

1

Saugfuß doppelt

SOCKELARME 00 136 383 Triple-Adapter B-Kugel Dieser RAM® Mounts 3-fach-Adapter mit B-Kugeln (1") erlaubt die Erweiterung Ihrer Halterung für weitere Geräte. Mit einem Adapter können Sie an einen Verbindungsarm somit zwei Geräte positionieren. • Material: Pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 2,54 cm (1" bis 0,9 kg, B-Kugel) • Farbe: Schwarz 00 136 515

Verbindungsarm kurz, für B-Kugeln Kurzer RAM® Mounts Verbindungsarm für zwei B-Kugeln (1") und einer Gesamtlänge von ca. 60 mm. Der Verbindungsarm wird zwischen zwei B-Kugeln montiert und mittels Drehverschluss fixiert, sobald die gewünschte Positionierung gefunden ist. • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Gesamtlänge: 60,45 mm (2,38") • Sockel-zu-Sockel-Abstand: 44,45 (1,75") • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 95 g

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

670

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bezeichnung

SOCKELARME 00 136 518 Verbindungsarm mit 360° und 180° Drehgelenk, für B-Kugel Dieser RAM® Mounts Verbundstoff-Verbindungsarm mit einer Gesamtlänge von ca. 160 mm eignet sich für nahezu unbegrenzte Befestigungslösungen - wie sie z. B. für Action-Sportkameras notwendig sein können. Der Verbindungsarm verfügt beidseitig über B-KugelAufnahmen (1") und einem mittig gelegenen Drehgelenk, welches Rotationen von 360° ermöglicht. Das Mittelgelenk lässt sich zudem um 180° vor und zurück bewegen/ justieren. • Gesamtlänge: 158,8 mm (6,25") • B-Sockel zu B-Sockel (innen): 139,7 mm (5,5") • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz

VE

1

00 136 411

Sockelarm kurz L = 61 mm

1

00 136 412

Sockelarm medium L = 95 mm

1

00 136 413

Sockelarm lang L = 152 mm

1

00 136 443

Adapterarm von RAM C auf RAM B L = 110 mm

1

00 136 414

Fixierschraube mit RAM B Kugel

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

671


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

SOCKELARME 00 136 415 Verbinder mit 2 x Kugel L = 65,50 mm

00 136 416

Fixierschraube Pin Lock Gegen ungewolltes Öffnen

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

HALTERUNGEN 00 136 372 Halteschale für Apple MagSafe Smartphones, B-Kugel Quick-Grip • Kugelgröße: B-Kugel (1" bis 0,9 kg) • Lochmaske: AMPS 2-LOCH • RAM Art: Gerätehalter • Phone: Apple • Produktlinie: Quick Grip

VE

1

1

1

00 136 373

Universal-Halteschale für elektronische Kleingeräte Diamond Anbindung • Höhe: min. 120,7–158,8 mm • Breite: min. 57,2–82,6 mm • Tiefe: bis max. 17 mm • RAM Art: Gerätehalter • Aufnahme Rückseite: ovale Basisplatte (Trapez)

1

00 136 374

XL Universale Halteschale für große Smartphones Quick-Grip • Höhe: min. 146,05–209,55 mm • Breite: min. 66,68–92,08 mm • Tiefe: bis max. 18,29 mm • Aufnahme Rückseite: ovale Basisplatte (Trapez), 2-Loch AMPS • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff

1

00 136 400

Halterung für Smartphone bis 82 mm

1

00 136 401

Halterung für Smartphone bis 114 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

672

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bezeichnung

HALTERUNGEN 00 136 384 Getränkehalterbasis mit Gummilippen, B-Kugel RAM® Mounts Verbundstoff-Getränkehalterbasis mit Gummilippe. B-Kugel (1")

VE

1

00 136 385

Getränkehalterbasis Diamond-Aufnahme A-Can II RAM® Mounts präsentiert mit dem Ram-A-Can II - RAP299-3U - eine universelle Basis für den Getränkehalter. Die Basis ist an der oberen Seite für die Aufnahme einer Trapez-Basisplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) vorbereitet. Die Basis ist seitlich mit flexiblen Gummilippen ausgestattet und passt so in die meisten Getränkehaltervorrichtungen in Fahrzeugen. • Anschluss Oberseite: vorbereitet für die Aufnahme einer Trapez-Basisplatte (B-Kugel, nicht im Lieferumfang enthalten) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff • Farbe: Schwarz • Lieferumfang: RAM MOUNT Ram-A-Can II Universal-Basis inkl. zwei Schrauben

1

00 136 408

Getränkehalter klein bis ca. 0,5 l

1

00 136 409

Getränkehalter groß bis ca. 1 l

1

00 136 410

Sonnenschutz 20 x 33 mm

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

673


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM B - KUGELDURCHMESSER 25 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

HALTERUNGEN 00 136 405 Halterung für Action Cam z. B. GoPro Hero, Garmin Virb

VE

1

Halterung für Kamera 1/4"-20

1

00 136 407

Halterung für Kamera mit Platte 1/4"-20

1

www.prillinger.at

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

00 136 406

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Produktqualität Bei PRILLINGER werden Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitäts­ standards ausgewählt. PRILLINGER-Partner profitieren dabei von qualitativ hochwertigen Ersatz­ und Verschleißteilen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

674

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Basisplatte VESA Lochabstand: 75 x 75 mm

1

00 136 431

Basisplatte VESA Lochabstand: 100 x 100 und 75 x 75 mm

1

00 136 432

Basisplatte 4-Loch Lochabstand: 35 x 75 mm

1

00 136 435

Sockel 2-Loch Lochabstand: 48,6 mm

1

00 136 436

Sockel • 4-Loch • 50,8 x 43,20 • Lochabstand: 38,1 x 30,23 mm

1

00 136 437

Sockel • 4-Loch • 63,50 x 50,80 • Lochabstand: 50,8 x 38,1 mm

1

00 136 434

Sockel 4-Loch rund Lochkreis: 46 mm

1

00 136 447

Sockel 158,75 x 50,8 mm mit diversen Bohrungen

1

SOCKEL 00 136 430

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

675


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

SOCKEL/MAGNETISCH 00 136 369 Basisplatte magnetisch, d = 88 mm, C-Kugel Die RAM Tough-Mag-Basis besteht aus einer Diamantbasis mit C-Kugel 1,5" Durchmesser und einem 2-Loch-AMPS-Muster die mit einer flachen Magnetbasis mit 88 mm Durchmesser verbunden ist. Die Magnetbasis enthält zwei M4-Gewindeeinsätze zur Befestigung der mitgelieferten Diamantbasis in C-Größe. Befestigen Sie einen beliebigen C-Doppelsteckschlüsselarm und den gewünschten Halter, um die magnetische Halterung zu vervollständigen.

ROHRBEFESTIGUNG 00 136 375 Halteklammer mit Feststellschraube, C-Kugel, 1,58–3,81 cm Tough-Claw Die Tough-Claw-Halteklammer ist ebenso eine perfekte Lösung für das Steuerhorn in Flugzeugen, für Gestänge an Rollstühlen sowie sämtlichen Gestängen an Fahrrädern. Die Halteklammer wird schon bald ein nicht mehr wegzudenkendes Basic Ihrer RAM® Mounts-Sammlung sein. • Mindestabmessungen (runde Oberflächen): Außendurchmesser von 15,88–38,1 mm • Mindestabmessungen (flache Oberflächen): 0–28,96 mm • Klammerabmessungen: 122,17 x 29,97 mm • Gummibelag auf den Innenseiten der Klammer sorgt für stabilen Sitz und schützt die Oberfläche • Die Klemmbacken eignen sich für runde, flache oder ungerade Formen • Einfache und schnelle Befestigung der Klammer (werkzeugfrei) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, rostbeständige Stahlelemente • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel) 00 136 376

Halteklammer mit Feststellschraube, C-Kugel, 2,54–4,76 cm Tough-Claw Die Tough-Claw-Halteklammer ist ebenso eine perfekte Lösung für das Steuerhorn in Flugzeugen, für Gestänge an Rollstühlen sowie sämtlichen Gestängen an Fahrrädern. Die Halteklammer wird schon bald ein nicht mehr wegzudenkendes Basic Ihrer RAM® Mounts-Sammlung sein. • Mindestabmessungen (runde Oberflächen): Außendurchmesser von 25,4–47,63 mm (1–1,875") • Mindestabmessungen (flache Oberflächen): 0–40,64 mm (0–1,6") • Klammerabmessungen: 133,35 x 39,62 mm - siehe auch Abbildung • Gummibelag auf den Innenseiten der Klammer sorgt für stabilen Sitz und schützt die Oberfläche • Die Klemmbacken eignen sich für runde, flache oder ungerade Formen • Einfache und schnelle Befestigung der Klammer (werkzeugfrei) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, rostbeständige Stahlelemente • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel)

VE

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

676

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM Bezeichnung

ROHRBEFESTIGUNG 00 136 377 Halteklammer mit Feststellschraube, C-Kugel, 2,54–5,71 cm Tough-Claw Die Tough-Claw-Halteklammer ist ebenso eine perfekte Lösung für das Steuerhorn in Flugzeugen, für Gestänge an Rollstühlen sowie sämtlichen Gestängen an Fahrrädern. Die Halteklammer wird schon bald ein nicht mehr wegzudenkendes Basic Ihrer RAM® Mounts-Sammlung sein. • Mindestabmessungen (runde Oberflächen): Außendurchmesser von 25,4–57,15 mm (1–2,25") • Mindestabmessungen (flache Oberflächen): 0–55,88 mm (0–2,2") • Klammerabmessungen: 166,62 x 57,15 mm • Gummibelag auf den Innenseiten der Klammer sorgt für stabilen Sitz und schützt die Oberfläche • Die Klemmbacken eignen sich für runde, flache oder ungerade Formen • Einfache und schnelle Befestigung der Klammer (werkzeugfrei) • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, rostbeständige Stahlelemente • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel)

VE

1

00 136 448

Rohrschelle mit U-Bügel doppelt 19–32 mm

1

00 136 449

Rohrschelle mit U-Bügel doppelt 32–38 mm

1

00 136 450

Rohrschelle 19–25 mm

1

00 136 451

Rohrschelle 28–38 mm

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

677


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

SOCKELARME 00 136 452 Saugfuß dreifach

1

00 136 440

Sockelarm kurz L = 61 mm

1

00 136 441

Sockelarm medium L = 95 mm

1

00 136 442

Sockelarm lang L = 152 mm

1

00 136 443

Adapterarm von RAM C auf RAM B L = 110 mm

1

00 136 444

Verbinder mit 2 x Kugel L = 66 mm

1

00 136 445

Verbinder mit 3 x Kugel

1

00 136 446

Fixierschraube Pin Lock gegen ungewolltes Öffnen

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

678

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM Bezeichnung

HALTERUNGEN 00 136 424 Halterung für Smartphone bis 82 mm

VE

1

00 136 453

Halterung M10 x 1,25

1

00 136 425

Halterung für Smartphone bis 114 mm

1

00 136 426

Halterung für Tablets 7–8"

1

00 136 427

Halterung • Für Tablets • 9–10" • Ohne Kugel • Passend zu Sockel 00 136 434

1

00 136 428

Halterung • Für Tablets • 11–12" • Ohne Kugel • Passend zu Sockel 00 136 434

1

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

679


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM Bestell-Nr.

Bezeichnung

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

HALTERUNGEN 00 136 429 Getränkehalter groß bis ca. 1 l

VE

1

00 136 433

Halterung für John Deere Green Star 2630

1

00 136 439

Halterung für Kamera Gewinde 1/4"-20

1

00 136 438

Halterung für Kamera mit Platte Gewinde 1/4"-20

1

00 136 453

Halterung M10 x 1,25

1

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, C-Kugel mittlerer Verbindungsarm Dieses komplette RAM® Mounts C-Kugel-Set – RAM101U – besteht aus einem mittleren Verbindungsarm (ca. 140 mm) und zwei Basisplatten mit universellem AMPSLochraster. Die patentierte Kugelsystematik in Verbindung mit dem Arm ermöglicht zahlreiche Befestigungslösungen mit unterschiedlichen Betrachtungswinkeln. Halterungen mit C-Kugeln sind für Gerätegewichte bis max. 4,25 kg geeignet. • Verbindungsarm: 142,88 mm Gesamtlänge, 114,3 mm Sockel-zu-Sockel-Länge, Aufnahmen für C-Kugeln (1,5") • Basisplatten: 63,5 mm Grundplatten-Durchmesser, C-Kugel (1,5"), AMPS-Lochraster • Material: Pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 499 g

1

SETS 00 136 399

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

680

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, C-Kugel langer Verbindungsarm Dieses komplette RAM® Mounts C-Kugel-Set – RAM-101U-D – besteht aus einem langen Verbindungsarm (ca. 230 mm) und zwei runden Basisplatten mit AMPS-Lochraster. Die patentierte Kugelsystematik in Verbindung mit dem Arm ermöglicht zahlreiche Befestigungslösungen mit unterschiedlichen Betrachtungswinkeln. Halterungen mit C-Kugeln (1,5") sind für Gerätegewichte bis max. 4,25 kg geeignet. • Verbindungsarm: 231,78 mm Gesamtlänge, 203,2 mm Sockel-zu-Sockel-Länge, Aufnahmen für C-Kugeln (1,5") • Basisplatten: 63,5 mm Grundplatten-Durchmesser, C-Kugel (1,5"), AMPS-Lochraster • Material: pulverbeschichtetes Aluminum • Kugeldurchmesser: 38,1 mm (1,5", C-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 744 g

1

00 136 505

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, C-Kugel, VESA-Platte mittlerer Verbindungsarm RAM® Mounts Aufbauset, runde Basisplatte (AMPS), mittlerer Verbindungsarm, VESA-Platte (75 x 75 mm und 100 x 100 mm) Lochraster, C-Kugel (1,5") • Armlänge: mittlerer Arm • Kugelgröße: C-Kugel (1,5"–1,8 kg)

1

00 136 506

Aufbauset 2 x runde Basisplatte, C-Kugel, VESA-Platte mittlerer Verbindungsarm RAM® Mounts Set besteht aus einer runden Basisplatte mit AMPS-Lochraster und einer Grundfläche von 63,5 mm im Durchmesser, einem mittleren Verbindungsarm (ca. 140 mm) und einer VESA-Platte mit 75 x 75 mm Lochraster. Die VESA-Platte hat eine Grundfläche von 92,08 x 92,08 mm. Das patentierte Kugel-/Arm-System ermöglicht eine Befestigung für nahezu alle Betrachtungswinkel. • Material: pulverbeschichtetes Aluminium • Gesamthöhe des Sets: 186,7 mm • Kugeldurchmesser: 38,14 mm (1,5", C-Kugel) • Farbe: Schwarz • Gewicht: ca. 590 g

1

00 136 507

Aufbauset runde Basisplatte, C-Kugel mittlerer Verbindungsarm RAM® Mounts Aufbauset, runde Basisplatte (AMPS), mittlerer Verbindungsarm, C-Kugel (1,5") • Armlänge: mittlerer Arm • Kugelgröße: C-Kugel (1.5" bis 1.8 kg) • Lochmaske: AMPS 4-Loch • Material: Aluminium (RAM) • Montage: Schrauben • RAM Art: Arm und Basis

1

SETS 00 136 501

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

681


1.9

FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

RAM C - KUGELDURCHMESSER 38 MM Bestell-Nr.

SETS 00 136 508

VE

Aufbauset runde Basisplatte, C-Kugel langer Verbindungsarm RAM® Mounts Aufbauset, langer Verbindungsarm, runde Basisplatte (AMPS), C-Kugel (1,5") • Armlänge: langer Arm • Kugelgröße: C-Kugel (1.5"–1.8 kg) • Lochmaske: AMPS 4-Loch • Material: Aluminium (RAM) • Montage: Schrauben • RAM Art: Arm und Basis

1

Aufbauset runde Basisplatte, C-Kugel kurzer Verbindungsarm RAM® Mounts Aufbauset, kurzer Verbindungsarm, runde Basisplatte (AMPS), C-Kugel (1,5") • Armlänge: kurzer Arm • Kugelgröße: C-Kugel (1.5"–1.8 kg) • Lochmaske: AMPS 4-Loch • Material: Aluminium (RAM) • Montage: Schrauben • RAM Art: Arm umd Basis

1

www.prillinger.at

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

00 136 509

Bezeichnung

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

682

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MULTIMEDIA

1.9

RAM TOUGH TRACK Bezeichnung

VE

MONTAGESCHIENEN 00 136 454 Montageschiene L = 178 mm

1

00 136 455

Montageschiene L = 273 mm

1

00 136 456

Montageschiene L = 368 mm

1

00 136 457

Montageschiene L = 470 mm

1

MONTAGEKUGEL 00 136 459 Montagekugel RAM C

TACK BALL 00 136 519 Track Ball mit T-Slot für Tough Track Schienen B-Kugel • T-Slot Abmessungen: 12,2 x 24,1 mm • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, Stahl • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz

TOUGH BALL 00 136 522 Tough Ball • Mit M8 - 1,25" x 8 Gewindestift, B-Kugel • Sechskantgröße: 5/8" • Material: Hochfestigkeits-Verbundstoff, Stahl • Kugeldurchmesser: 25,4 mm (1", B-Kugel) • Farbe: Schwarz

HALTERUNGEN RAM MOUNTS

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

683


VOLLE AUSWAHL Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten decken wir ein umfangreiches Sortiment ab.

Unsere Kataloge: Hof & Stall

DIN- & Normteile

Mähbalken

Elektrik

Klimatechnik

Erntetechnik

Pflanzenschutz

Fahrzeugteile

Sitzekatalog

Fluidtechnik

Spielzeug

Forst

Traktor 1

Garten

Traktor 2

Gelenkwellen

Traktorkupplungen

Grünland

Werkstattbedarf

www.prillinger.at

Bodenbearbeitung


MARDERABWEHR

1.10

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Batterien Standard Batterien Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

685

FAHRZEUGELEKTRIK - MARDERABWEHR

FAHRZEUGELEKTRIK


1.10

FAHRZEUGELEKTRIK MARDERABWEHR

MARDERABWEHR MARDERABWEHR-HOCHSPANNUNGSGERÄTE Das Einstiegs-Marderabwehrgerät M3500N Das M3500N vereint den pulsierenden Sinus-Ultraschall mit sechs Hochspannungs-Kontaktplättchen. Diese Kombination ermöglicht einen wirkungsvollen Schutz, sowohl gegen junge Marder mit gutem Gehör als auch gegen ältere Tiere mit verändertem Hörverhalten. Das M3500N ist das perfekte Einstiegsgerät. In dieser Variante sind die Kontaktplättchen fixiert und lassen sich nicht verschieben.

MARDERABWEHR

• Schalldruck: ca. 100 dB • Ultraschallfrequenz: ca. 22 kHz

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 138 510

Marderabwehr M3500N

Hochspannung

Betriebsspannung

ø Stromverbrauch

Schallabstrahlung

200–300 VDC

12 V

> 5 mA

150°

Schaltung

VE

Anschluss Klemme 15

1

Das intensive Marderabwehrgerät M4700B Das M4700B kombiniert eine im 360-Grad-Winkel abstrahlende Ultraschallkuppel mit dem Weidezaunprinzip, das durch die Hochspannungsbürsten zur Perfektion gebracht wird. Es reicht bereits, wenn der Marder nur vorbeistreift, denn die gesamte Haut des Tieres wird zur Wirkfläche erweitert. Die Multikontakt-Hochspannungsbürsten dringen auch durch das ansonsten isolierende, dichte Fell und verfügen sowohl über einen Plus- als auch einen Minus-Pol, was das Gerät unabhängig von der Umgebung macht, da der Stromkreis auch ohne leitendes Fahrzeugteil schließt. Hier ist selbst der cleverste tierische Eindringling zum Scheitern verurteilt. Die Folge ist ein lehrreicher, aber harmloser Schlag. Damit die kleinen Raubtiere dem „Sicherheitsnetz“ auch in großen Motorräumen nicht ausweichen können, lässt sich das System um vier zusätzliche Multikontakt-Hochspannungsbürsten erweitern. Da Gerät und Peripherie zudem absolut wasserdicht sind, kann das M4700B im Motorraum immer an der strategisch günstigsten Stelle platziert werden. • Schalldruck: ca. 100 dB • Ultraschallfrequenz: ca. 22,5 kHz • Abdichtung: IP65 plus Lautsprecher

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 138 511

Marderabwehr M4700B

Hochspannung

Betriebsspannung

ø Stromverbrauch

Schallabstrahlung

250–300 VDC

12 V

> 7 mA

360°

Schaltung

VE

Automatikschaltung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

686

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MARDERABWEHR

1.10

MARDERABWEHR MARDERABWEHR-HOCHSPANNUNGSGERÄTE Das effektive Marderabwehrgerät M5700N Sechs Hochspannungs-Satelliten-Kontaktplatten mit sechs integrierten, wasserdichten Sinus-Ultraschall-Lautsprechern und pulsierenden Leuchtdioden. Durch die Automatikschaltung geht das Gerät von selbst in Betrieb, sobald der Motor abgestellt ist. Da es nicht an die Klemme 15 angeschlossen wird, ist der Einbau schnell und unkompliziert. Dann kommt die Dreifachabwehr: 200 bis 300 V liegen an den Kontaktplatten an – der Marder bekommt einen unangenehmen, aber nicht tödlichen Stromschlag, wenn er eindringen will. Der pulsierende Sinus-Ultraschall ist für den Marder unerträglich. Zusätzlich stören ihn die blinkenden Lichter der Leuchtdioden. Da das Gerät nach IP 65 komplett wasserdicht ist, kann es tief im Motorraum verbaut werden, ohne dass Gefahr durch Spritzwasser und Schmutz droht. Insbesondere weite bzw. offene Motorräume wie in den SUVs lassen sich bestens schützen. Der entscheidende Vorteil, denn von unten will der Marder in den Motor hineinkriechen. So wird das Tier bereits an seiner Eintrittspforte gebremst. • Schalldruck: ca. 105 dB • Ultraschallfrequenz: ca. 22 kHz • Abdichtung: IP65 plus Lautsprecher

Bezeichnung

00 138 512

Marderabwehr M5700N

Hochspannung

Betriebsspannung

ø Stromverbrauch

Schallabstrahlung

250 VDC

12 V

< 10 mA

180°

Schaltung

VE

Automatikschaltung

1

MARDERABWEHR

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

687


1.10

FAHRZEUGELEKTRIK MARDERABWEHR

MARDERABWEHR MARDERABWEHR-ULTRASCHALL Das weite Marderabwehrgerät für Abstellplätze M8500 Mit bis zu 200 Metern Sinus-Ultraschall-Reichweite schafft es das M8500, ganze Parkplätze oder Abstellflächen für Gebrauchtwagen marderfrei zu halten. Mit seinen extra lauten 21 Kilohertz Schallwellen ohne Gewöhnungseffekt schreckt es sogar größere Tiere ab. Rehe, Wildschweine oder Nager empfinden den pulsierenden Schall als unangenehm und gehen ihm lieber aus dem Weg. Für Marder ist er schier unerträglich. Und da die ultraweite Variante unserer Marderscheuchen einen so gigan­tischen Wirkradius vorweisen kann, ist das Fahrzeug im Umkreis von gut 600 Marderlängen vor Bissen geschützt. • Schalldruck: ca. 100 dB • Ultraschallfrequenz: ca. 21 kHz

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Reichweite

Betriebsspannung

ø Stromverbrauch

Schallabstrahlung

Schaltung

VE

00 138 514

Marderabwehr M8500

200 m

6V

ca. 0,35 mA

120°

4 x UM2

1

Das Einstiegs-Marderabwehrgerät M1500 Die lauten, pulsierenden Ultraschalltöne schützen Ihr Hab und Gut vor den nächtlichen Attacken des pelzigen Angreifers mit einer 160°-Abstrahlung. An der richtigen Stelle angebracht – am besten dort, wo die Schallwellen „freie Bahn“ haben, also nicht von Barrieren oder Zerklüftungen blockiert werden – ist das runde Ultraschallgerät ein treuer Wächter im Auto.

MARDERABWEHR

• Schalldruck: ca. 100 dB • Ultraschallfrequenz: ca. 23 kHz

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 138 515

Marderabwehr M1500

Reichweite

Betriebsspannung

ø Stromverbrauch

Schallabstrahlung

12 V

< 2 mA

160°

Schaltung

VE

Klemme 15 Ja und Nein

1

MARDERABWEHR-ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 138 516

Erweiterungs-KIT M4700B-KIT, M9700-KIT Erweitern Sie die Abwehrleistung des M4700B oder des M9700 durch vier zusätzliche Multikontakt-Hochspannungsbürsten. Bei sehr verwinkelten Motorräumen kann es erforderlich sein, die Eintrittsstellen mit weiteren Multikontakt-Hochspannungsbürsten abzusichern.

1

00 138 517

Sicherheits-Motorhaubenschalter 1001 Bei herkömmlichen Motorhaubenschaltern wird das Gerät zwar „ausgeschaltet“, durch den Ladekondensator bleiben die Platten jedoch für einige Minuten weiter stromführend. Dieser Schalter führt beim Öffnen der Haube zu einem sofortigen Abbau der Spannung.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

688

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK MARDERABWEHR

1.10

MARDERABWEHR Bezeichnung

MARDERABWEHR-ZUBEHÖR 00 138 519 Montage-Set 1002 Das Montageset besteht aus Lochband und einem Schraubenset und dient dem erleichterten Einbau unserer Marderabwehrgeräte.

VE

1

00 138 520

Massematte 1003 L x B = 205 x 145 mm Die selbstklebende Massematte dient der Ergänzung bei Hochspannungs-Marderabwehrgeräten. Durch den Einsatz dieser Matte können Kunststoffteile großflächig als leitende Massefläche dienen. Besonders geeignet ist der Einsatz der Massematte auf der Bodenplatte, einer idealen Standfläche für Marder. Auch auf Dachböden einsetzbar.

1

00 138 521

Spannungsspitzenkiller M168 Das Gerät unterdrückt ständig alle Spannungsspitzen im Bordnetz und verhindert so Beschädigungen in der Bordelektronik (ABS, Airbag, elektr. Zubehör, Marderabwehrgeräte, HIFI etc.). Es bietet Schutz auch vor erhöhtem Glühlampenverschleiß durch Spannungsspitzen sowie beim Starthilfevorgang.

1

00 138 518

Duftmarken-Entferner 500 ml 00300 Marder markieren ihr Revier. Der speziell entwickelte Duftmarken-Entferner beseitigt diese Reviermarkierungen und ist als Vorbehandlung vor dem effektiven Einsatz von Marderabwehrmaßnahmen unerlässlich. Verzichtet man auf diese Maßnahme, könnte der Marder zur Verteidigung seines Reviers animiert werden.

1

00 138 522

Marderabwehrspray 500 ml 000500 Der hitzebeständige Wirkstoff wird einfach in den Motorraum gesprüht. Auch eine Anwendung auf Dachböden ist möglich. Anwendung: Geben Sie ca. 10–15 Sprühstöße pro Motorraum bzw. je nach Größe des Carports oder Dachbodens auf mehrere, markante Stellen 2–3 Sprühstöße ab. Wiederholen Sie diesen Vorgang alle 3–4 Wochen. Das Produkt entfaltet seine Wirkung sofort beim Aufsprühen. Repellent vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt.

1

MARDERABWEHR

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

689


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

FACHBERATUNG

Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren optimale Lösungskompetenz.

EINFACH ONLINE BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser HändlerWebshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24 Stunden am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service. PRILLINGER-Kunden genießen diesen Vorteil und können die Wünsche ihrer Kunden schneller erfüllen.

HOHE PRODUKTQUALITÄT

Wir wählen unsere Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitätsstandards aus. So können wir unseren Kunden beste Produktqualität bieten.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch eine Lagerverfügbarkeit von mehr als 97 Prozent sowie tägliche Belieferung verringern Sie Ihren Lagerbestand, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Ihre Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Produktpräsentation mit PRILLINGER-Produktaufstellern für hydraulische Oberlenker, Batterien und Gelenkwellen.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

1

Fahrzeugelektrik

7

1.1

Starter und Lichtmaschinen

7

1.2

Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial

83

1.3

Elektrik Komponenten

199

1.4

Hauptbeleuchtung

361

1.5

Arbeitsscheinwerfer

509

1.6

Warnleuchten

543

1.7

Lampen und Sockel

563

1.8

Spannungswandler, Stecker und Steckdosen

583

1.9

Multimedia

613

1.10

Marderabwehr

685

1.11

Fahrzeugdiagnose

691

1.12

ISOBUS Nachrüstsysteme

709

2

Batterien

717

2.1

Batterien Standard

717

2.2

Batterien Kleingeräte

753

2.3

Start- und Ladegeräte

767

2.4

Kleinbatterien und Batteriezubehör

815

3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

3.1

Stecker, Kabel und Leuchten

831

3.2

Elektroinstallation

855

3.3

Wiegetechnik und Zählgeräte

863

4

Precision Farming und Hofüberwachung

831

879

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

691

FAHRZEUGELEKTRIK - FAHRZEUGDIAGNOSE

FAHRZEUGELEKTRIK


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA TEXA wurde 1992 gegründet und gehört heute zu den weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung, Industrialisierung und der Fertigung von Multimarken-Diagnosegeräten, Abgasmessgeräten, Klimaservicegeräten sowie Geräten für die Telediagnose an PKW, Motorrädern, LKW, Booten und landwirtschaftlichen Fahrzeugen. Bestell-Nr.

Bezeichnung

AXONE VOICE MIT TXT MULTIHUB 00 135 962 TEXA Axone Voice mit TXT Multihub OHW Software SOFTWARE IDC5 Die Diagnose hat keine Grenzen mehr – IDC5 ist die neueste Entwicklung der bekannten TEXA-Software. Ein weiterer Schritt nach vorne, um dem Reparaturtechniker in seiner anspruchsvollen täglichen Arbeit zu helfen. Durch eine bedeutende Umschreibung des Datencodes wurde die Geschwindigkeit nochmals gesteigert, so dass ein sofortiger Kommunikationsaufbau mit den Steuergeräten erfolgt.

VE

1

• Technische Datenblätter • Elektrische Schaltpläne • iSupport • Dashboard • Fehlerbehebung 00 135 963

TEXA Axone Voice mit TXT Multihub LKW/OHW Software SOFTWARE IDC5 Die Diagnose hat keine Grenzen mehr – IDC5 ist die neueste Entwicklung der bekannten TEXA-Software. Ein weiterer Schritt nach vorne, um dem Reparaturtechniker in seiner anspruchsvollen täglichen Arbeit zu helfen. Durch eine bedeutende Umschreibung des Datencodes wurde die Geschwindigkeit nochmals gesteigert, so dass ein sofortiger Kommunikationsaufbau mit den Steuergeräten erfolgt.

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

• Behobene Fehler und Troubleshooting powered by Google™ • Automatische Fahrzeugsuche • Globale Steuergerätescannung TGS3s • Freeze Frame • Fehlerhilfe • Elektrischer Schaltplan im Detail • Aufzeichnung der Diagnosedaten Rec & Play • Fahrzeug-Check-up OEM • Spezielle Reprogrammierungen • Dashboard

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

692

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 135 964

TEXA Axone Voice mit TXT Multihub PKW Software SOFTWARE IDC5 Die Diagnose hat keine Grenzen mehr – IDC5 ist die neueste Entwicklung der bekannten TEXA-Software. Ein weiterer Schritt nach vorne, um dem Reparaturtechniker in seiner anspruchsvollen täglichen Arbeit zu helfen. Durch eine bedeutende Umschreibung des Datencodes wurde die Geschwindigkeit nochmals gesteigert, so dass ein sofortiger Kommunikationsaufbau mit den Steuergeräten erfolgt.

1

TEXA App Um das Diagnosegerät zu personalisieren, hat TEXA mit dem virtuellen TEXA App Shop ein neues Konzept für die Unterstützung der Diagnose entwickelt. TEXA App enthält die Liste der von TEXA entwickelten Anwendungen, mit denen die Abdeckung oder die Funktionalität der Software erweitert werden kann, um die Arbeit des Mechanikers zu vereinfachen und zu beschleunigen.

Zubehör zu Axione Voice 00 135 880 Haltebügel für Voice Halte-/Aufstellbügel wird an der Rückseite des Voice-Tablets montiert und ermöglicht es, das Tablet sicher abzustellen.

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

• Dashboard Mode • Dual Mode • LPG (Flüssiggas) - CNG (Erdgas) Anlagen • Super Car • Schlüsselcodierung • Regeneration Dieselpartikelfilter • Elektrofahrzeuge • Programmierung des Transportmodus • Fahrerassistenzsysteme • Technische Schulung • Datenblätter Bauteile • Airbagcodierung

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

693


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

TXT MULTIHUB PC-LÖSUNG 00 135 965 TEXA TXT Multihub PC-Lösung LKW Software Software IDC5 Die Diagnose hat keine Grenzen mehr – IDC5 ist die neueste Entwicklung der bekannten TEXA-Software. Ein weiterer Schritt nach vorne, um dem Reparaturtechniker in seiner anspruchsvollen täglichen Arbeit zu helfen. Durch eine bedeutende Umschreibung des Datencodes wurde die Geschwindigkeit nochmals gesteigert, so dass ein sofortiger Kommunikationsaufbau mit den Steuergeräten erfolgt.

VE

1

• Behobene Fehler und Troubleshooting powered by Google™ • Automatische Fahrzeugsuche • Globale Steuergerätescannung TGS3s • Freeze Frame • Fehlerhilfe • Elektrischer Schaltplan im Detail • Aufzeichnung der Diagnosedaten Rec & Play • Fahrzeug-Check-up OEM • Spezielle Reprogrammierungen • Dashboard

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

00 135 966

TEXA TXT Multihub PC-Lösung PKW Software Software IDC5 Die Diagnose hat keine Grenzen mehr – IDC5 ist die neueste Entwicklung der bekannten TEXA-Software. Ein weiterer Schritt nach vorne, um dem Reparaturtechniker in seiner anspruchsvollen täglichen Arbeit zu helfen. Durch eine bedeutende Umschreibung des Datencodes wurde die Geschwindigkeit nochmals gesteigert, so dass ein sofortiger Kommunikationsaufbau mit den Steuergeräten erfolgt.

1

TEXA App Um das Diagnosegerät zu personalisieren, hat TEXA mit dem virtuellen TEXA App Shop ein neues Konzept für die Unterstützung der Diagnose entwickelt. TEXA App enthält die Liste der von TEXA entwickelten Anwendungen, mit denen die Abdeckung oder die Funktionalität der Software erweitert werden kann, um die Arbeit des Mechanikers zu vereinfachen und zu beschleunigen. • Dashboard Mode • Dual Mode • LPG (Flüssiggas) - CNG (Erdgas) Anlagen • Super Car • Schlüsselcodierung • Regeneration Dieselpartikelfilter • Elektrofahrzeuge • Programmierung des Transportmodus • Fahrerassistenzsysteme • Technische Schulung • Datenblätter Bauteile • Airbagcodierung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

694

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

TXT MULTIHUB AGRI FÜR PC 00 135 952 TEXA TXT MULTIHUB mit AGRI Software für PC Die Komplettlösung für die Diagnose rund um Landmaschinen. Das Paket beinhaltet alles, was Sie für den professionellen Einsatz in der Werkstatt benötigen. Die Diagnosesoftware lässt sich auf jedem handelsüblichen Windows-PC installieren und besticht durch seine intuitive Menüführung. Profitieren Sie von der unübertroffenen Diagnoseabdeckung und von weitreichenden Fahrzeug- und Systeminformationen.

VE

1

Funktionen im Überblick: • Unübertroffene Diagnoseabdeckung • IDC5 Premium mit Sonderfunktionen • Erweiterbar über TEXA App-Store • Dualmode, Anzeige von Oszilloskop/Multimeter und Eigendiagnose • Vereinfachte Identifikation per VIN oder Motorcode • Automatische Fehlerspeicherabfrage aller bekannten Systeme • Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen • Abfrage von technischen Mitteilungen und Daten • Elektrische Schaltpläne mit Bauteilanordnung • Optionaler Zugriff auf die TEXA-Datenbank „Behobene Fehler“ per Google® Suchfunktion • Abfragen von Statusmeldungen und Parametern • Durchführung von Einstellungen und Codierungen • Wasserdichtes und stoßfestes Gehäuse • Integrierte Kamera zur Dokumentation der Reparatur • Hohe Akkukapazität • Kabellose Bluetooth- und WiFi-Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle TXT Multihub • WiFi Schnittstelle • Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) möglich • Automatische Updatefunktion • PASS-THRU-fähige Diagnoseschnittstelle

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Lieferumfang: • Diagnoseschnittstelle TXT MULTIHUB • EOBD Kabel • USB Kabel • USB Hardwaredongel zur Freischaltung • Adapter OBD-Deutsch 9-polig Type II • Halteriemen • Handbuch • Software IDC5 Plus AGRI (nur Landmaschinen) • Inklusive Texpack- und Texinfo-Verträge im 1. Jahr kostenlos Info TXT MULTIHUB: • TXT MULTIHUB mit WiFi für CAN, CAN FD und DoIP • Ethernet ist reserviert für DoIP (ISO 13400) Diagnoseoperationen • Bluetooth für kabellose Verbindung zu PC oder AXONE NEMO 2, für die Standard-Diagnose • Integriertes Display • USB (Typ B) für alle Arten der Diagnose inklusive PassThru (J2534-1 und J2534-2) Empfohlene PC-Voraussetzungen zum Betrieb mit IDC5 Hardware: • 2 GB RAM (Windows 7) • 8 GB RAM (Windows 8, 8.1) • 8 GB RAM (Windows 10) • 12 GB freier Speicher auf Festplatte • Bildschirmauflösung 1.024 x 600 mm • DVD-Laufwerk • 2 USB-Schnittstellen

Software Betriebssysteme: • Windows 7 (32/64 Bit) SP1 • Windows 8, 8.1 (64 Bit) • Windows 10 (64 Bit) • Internet Explorer 9, 10, 11

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

695


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

TXT MULTIHUB OHW FÜR PC 00 135 951 TEXA TXT MULIHUB mit OHW Software für PC Die Komplettlösung für die Diagnose rund um Agrar- und Baumaschinen. Das Paket beinhaltet alles, was Sie für den professionellen Einsatz in der Werkstatt benötigen. Neben dem Schwerpunkt Agrarmaschinen ist auch der übergreifende Arbeitsbereich Baumaschinen integriert. Die Diagnosesoftware lässt sich auf jedem handelsüblichen Windows-PC installieren und besticht durch seine intuitive Menüführung. Profitieren Sie von der unübertroffenen Diagnoseabdeckung und von weitreichenden Fahrzeug- und Systeminformationen.

VE

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Funktionen im Überblick: • Unübertroffene Diagnose- und Fahrzeugabdeckung • Vereinfachte Fahrzeug-Identifikation per VIN oder Motorcode • Automatische Fehlerspeicherabfrage aller bekannten Systeme • Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen • Abfrage von technischen Mitteilungen und Daten • Elektrische Schaltpläne mit Bauteilanordnung • Optionaler Zugriff auf die TEXA-Datenbank „Behobene Fehler“ per Google® Suchfunktion • Abfragen von Statusmeldungen und Parametern • Durchführung von Einstellungen und Codierungen • Ansteuerung von Stellgliedern • Kabellose Bluetooth- und WiFi-Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle TXT Multihub • Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) möglich • Softwareintegration für PKW, truck, bike sowie Marine verfügbar • Automatische Updatefunktion • PASS-THRU-fähig nach SAE J2534 Lieferumfang: • Diagnoseschnittstelle TXT MULTIHUB • EOBD-Kabel • USB-Kabel • USB-Hardwaredongel zur Freischaltung • Kit Versorgungs- und Adapterkabel LKW und OHW • Adapter OBD-Deutsch 9-polig Type II • Halteriemen • Handbuch • Software IDC5 Premium OHW (Land- und Baumaschinen) • Inklusive Texpack- und Texinfo-Verträge im 1. Jahr kostenlos Info TXT MULTIHUB: • TXT MULTIHUB mit WiFi für CAN, CAN FD und DoIP • Ethernet ist reserviert für DoIP (ISO 13400) Diagnoseoperationen • Bluetooth für kabellose Verbindung zu PC oder AXONE NEMO 2, für die Standard-Diagnose • Integriertes Display • USB (Typ B) für alle Arten der Diagnose inklusive PassThru (J2534-1 und J2534-2) Empfohlene PC-Voraussetzungen zum Betrieb mit IDC5 Hardware: Software Betriebssysteme: • 2 GB RAM (Windows 7) • Windows 7 (32/64 Bit) SP1 • 8 GB RAM (Windows 8, 8.1) • Windows 8, 8.1 (64 Bit) • 8 GB RAM (Windows 10) • Windows 10 (64 Bit) • 12 GB freier Speicher auf Festplatte • Internet Explorer 9, 10, 11 • Bildschirmauflösung 1.024 x 600 mm • DVD-Laufwerk • 2 USB-Schnittstellen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

696

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

TEXA Kit Versorgungs- und Adapterkabel für LKW und OHW und TXT MULTIHUB Beinhaltet: • OBD-Adapterkabel für Multihub TXT 3910595 • Stromversorgung Multihub TXT über Zigarettenanzünder Stecker 3909822 • Stromversorgung Multihub TXT über Batterieklemmen 3910594

1

00 135 954

TEXA Kit Versorgungs- und Adapterkabel für PKW und TXT MULTIHUB Beinhaltet: • Stromversorgung über Zigarettenanzünder • Stromversorgung über Batterieklemmen

1

00 135 865

Kabelkoffer leer

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

ZUBEHÖR 00 135 953

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

697


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

KABELKOFFER-SET 00 135 904 Kabelkoffer-Set komplett OHW-AGRI inklusive folgender Verbindungskabel (auch einzeln lieferbar) bestehend aus: 00 135 905 Kabel Eigendiagnose 30-polig Trucks Iveco 00 135 906 Kabel Eigendiagnose Universal Trucks 00 135 907 Kabel Eigendiagnose 12-polig Deutz 00 135 908 Kabel Eigendiagnose Same, Deutz, Claas 00 135 909 Kabel Eigendiagnose Fendt 00 135 910 Kabel Eigendiagnose Bosch Rexroth 00 135 911 Kabel Eigendiagnose 9-polig Sisu, Sauer Danfoss, Carraro Transmission 00 135 912 Kabel Eigendiagnose 9-polig Caterpillar, Perkins 00 135 913 Kabel Eigendiagnose Massey Ferguson 00 135 914 Kabel Eigendiagnose Valtra 00 135 915 Kabel Eigendiagnose Valtra 2. Generation 00 135 916 Kabel Eigendiagnose New Holland Serie TN 00 135 917 Kabel Eigendiagnose New Holland Serie TM 00 135 918 Kabel Eigendiagnose Claas, Renault 00 135 919 Kabel Eigendiagnose Carraro Lifter (MF, JD, Claas) 00 135 920 Kabel Eigendiagnose Landini, McCormick 00 135 921 Kabel Eigendiagnose Kubota 00 135 922 Kabel Eigendiagnose CNH-Gruppe 00 135 923 Kabel Eigendiagnose Universal

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 135 926

1

00 135 928 00 135 930 00 135 907 00 135 912 00 135 933 00 135 934 00 135 935 00 135 921 00 135 955 00 135 956 00 135 957 00 135 958 00 135 959 00 135 960 00 135 961

Kabelkoffer-Set komplett OHW-Baumaschinen inklusive folgender Verbindungskabel (auch einzeln lieferbar) bestehend aus: Interfacekabel Eigendiagnose Volvo Interfacekabel Eigendiagnose Truck ZF-Systeme Interfacekabel Eigendiagnose Deutz, 12-polig Kabel Eigendiagnose Caterpillar, Perkins, 9-polig TEXA Kabel Eigendiagnose Volvo Interfacekabel Eigendiagnose Truck Cummins Interfacekabel Eigendiagnose Construction Hitachi Kabel Eigendiagnose Kubota Interfacekabel Eigendiagnose Construction BOBCAT Interfacekabel Eigendiagnose Scania Motors Interfacekabel Eigendiagnose Construction 14-pin CATERPILLAR Interfacekabel Eigendiagnose DOOSAN MOTOR Kabel für YANMAR Motor Kabel für HYUNDAI CE Kabel für KOMATSU CE

1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

698

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ADAPTER UND VERBINDUNGSKABEL OPTIONAL Kabel 00 135 814 3914374 Kabel Y Adapter OBD-8 Pin für Iveco Daily

VE

1

00 135 881

3914374

Kabel Eigendiagnose American Trucks/Kubota Motoren

1

00 135 882

3901868

Kabel Eigendiagnose Industriemotor Volvo Penta 1

1

00 135 883

3903918

Kabel Eigendiagnose, + 8-poliger Adapter Nr. 16 Volvo Penta 2

1

00 135 884

3913289

Kabel Eigendiagnose Hatz Motoren

1

00 135 905

3903430

Kabel Eigendiagnose Iveco-Trucks, 30-polig

1

00 135 906

3151/T07

Kabel Eigendiagnose Universal-Trucks

1

00 135 907

3901982

Kabel Eigendiagnose Deutz, 12-polig

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

699


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

ADAPTER UND VERBINDUNGSKABEL OPTIONAL Kabel 00 135 908 3903437 Kabel Eigendiagnose Same, Deutz, Claas

VE

1

00 135 909

3902189

Kabel Eigendiagnose Fendt

1

00 135 910

3902284

Kabel Eigendiagnose Bosch Rexroth

1

00 135 911

3902509

Kabel Eigendiagnose 9-polig

1

00 135 912

3902892

Kabel Eigendiagnose Caterpillar, Perkins 9-polig

1

00 135 913

3902897

Kabel Eigendiagnose Massey Ferguson

1

00 135 914

3902919

Kabel Eigendiagnose Valtra

1

00 135 915

3905215

Kabel Eigendiagnose Valtra, 2. Generation

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

700

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ADAPTER UND VERBINDUNGSKABEL OPTIONAL Kabel 00 135 916 3903493 Kabel Eigendiagnose New Holland, Serie TN

VE

1

00 135 917

3902211

Kabel Eigendiagnose New Holland, Serie TM

1

00 135 918

3904143

Kabel Eigendiagnose Claas, Renault

1

00 135 919

3904144

Kabel Eigendiagnose Carraro Lifter (MF, JD, Claas)

1

00 135 920

3905474

Kabel Eigendiagnose Landini, McCormick

1

00 135 921

3906462

Kabel Eigendiagnose Kubota

1

00 135 922

3902219

Kabel Eigendiagnose CNH-Gruppe

1

00 135 923

3902920

Kabel Eigendiagnose Universal

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

701


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

ADAPTER UND VERBINDUNGSKABEL OPTIONAL Kabel 00 135 924 3905786 Kabel OBD Deutsch 9-polig

VE

1

00 135 925

3902144

00 135 927

3903429/3151/T09A Kabel Trucks Mercedes 14-polig

1

00 135 928

3151/T11B

Kabel Interfacekabel Eigendiagnose Volvo

1

00 135 929

3151/T12

Kabel Interfacekabel Eigendiagnose MAN

1

00 135 930

3151/T17

Kabel Interfacekabel Eigendiagnose Truck, ZF-Systeme

1

00 135 931

3900332

Kabel Interfacekabel Eigendiagnose Voith

1

00 135 933

3904547

Kabel Eigendiagnose Volvo

1

Kabel Adapter Nr 13 für FTP/Iveco-Motoren

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

702

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ADAPTER UND VERBINDUNGSKABEL OPTIONAL Kabel 00 135 934 3906709 3151/T50 Kabel Eigendiagnose Truck, Cummins

VE

1

00 135 935

3905787

Kabel Eigendiagnose Construction, Hitachi

1

00 135 949

3910649

Kabel Eigendiagnose Linde Gabelstapler

1

00 135 924

Adapter OBD-DEUTSCH 9-polig für Cummins, Allison, John Deere, CNH, JCB, Argo

1

00 135 925

Adapterkabel FTP/IVECO Motoren

1

00 135 949

3151/T74

Kabel TEXA Eigendiagnose Linde Gabelstapler

1

00 135 881

3151T22

Kabel TEXA Eigendiagnose American Trucks/ Kubota Motoren

1

00 135 882

Kabel TEXA Eigendiagnose, Industriemotor Volvo Penta 1

1

00 135 883

Kabel TEXA Eigendiagnose, + 8-poliger Adapter Nr. 16 Volvo Penta 2

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

703


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA OSZILLOSKOP TWIN PROBE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 135 850

Oszilloskop 2 Kanal TwinProbe Für analoge und digitale Messungen

1

TwinProbe ist das TEXA-Tool zum Erfassen der analogen und digitalen Messungen, die für alle herkömmlichen Diagnosetests benötigt werden. Es ist preisgünstiger als sein "großer Bruder" UNIProbe, aber beide haben die gleiche hervorragende Praktikabilität und Präzision. TwinProbe ist ein Oszilloskop mit zwei unabhängigen analogen Kanälen für Eingänge bis zu ± 200 V, komplett mit SIV-Funktion (Signal Information Viewing) zur Interpretation des gemessenen Signals. Die SIV-Funktion führt Sie durch den gesamten Testablauf. TwinProbe zeigt nicht nur das Signal an, sondern verarbeitet und analysiert während der Messung und Datenerfassung auch gleichzeitig Informationen, um Auswertungen in Echtzeit bereitzustellen. TwinProbe kann Signale von verschiedenen Sensoren und Aktoren verarbeiten und die erfassten Daten mit Werten vergleichen, die in der internen Datenbank gespeichert sind, wodurch Signalanomalien sofort hervorgehoben werden.

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

Oszilloskop: Zwei unabhängige analoge Kanäle mit Eingängen bis ± 200 V, ausgestattet mit der SIV-Funktion* für die Interpretation der aufgenommenen Signale. Signalgenerator: für die Simulation der von den Sensoren erzeugten Impulse und den Ansteuerungssignalen des Steuergeräts, z. B. für die Kontrolle der Elektroventile. Amperemeter: für die Strommessung. Um dies durchzuführen, wird die optionale Amperezange BICOR benötigt. *Angabe des Wertebereichs eines funktionierenden Bauteils.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

704

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA OSZILLOSKOP UNIProbe UNIProbe beinhaltet: Oszilloskop: 4 unabhängige analoge Kanäle, ausgestattet mit der SIV*-Funktion für die Interpretation der aufgenommenen Signale. Battery Probe: für den Batterietest, wie auch die Analyse des gesamten Starter- und Ladesystems. TNET: für die elektrische Analyse und Messung der Datenbusnetze in Fahrzeugen. Signalgenerator: für die Simulation der von den Sensoren erzeugten Impulse und den Ansteuerungssignalen des Steuergeräts, z. B. für die Kontrolle der Elektroventile. Multimeter: für die Messung von Spannung, Widerstand und Strom (über Amperezange). Druckprüfung: für die Messung von Lade- und Kraftstoffdruck vieler Fahrzeuge. Beeindruckende Funktionalität UNIProbe enthält 6 verschiedene Instrumente in einer Einheit, darunter ein Oszilloskop mit vier unabhängigen Kanälen, das genaue und professionelle Messungen von Spannungssensoren über Amperezangen durchführen kann. Messsystemsoftware Der einfache Zugriff auf die erstaunlichen Funktionen von UNIProbe wird durch MSS (Measurement System Software), die von TEXA speziell für dieses Gerät entwickelt wurde und durch die IDC5-Softwareplattform gewährleistet. Besonders hervorzuheben ist die Funktion SIV (Signal Information Viewing). Dabei wird ein speziell von TEXA entwickelter Softwarealgorithmus verwendet, um erfasste Daten mit Werten zu vergleichen, die in einer internen Datenbank gespeichert sind. Ungewöhnliche Signale können so sofort identifiziert werden, was Ihre Arbeit schneller und einfacher denn je macht. * Angabe des Wertebereichs eines funktionierenden Bauteils. Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 135 851

Oszilloskop 4 Kanal, Car/BIke UNIProbe Oszilloskop 4 Kanal, Truck/OHW UNIProbe

1

Bezeichnung

VE

Amperzange BICOR2 TwinProbe/UNIProbe Messbereich von 0 bis 400 A Für Start- und Ladetests bei PKW, leichten Nutzfahrzeugen und Motorrädern.

1

00 135 854

Amperzange BICOR3 TwinProbe/UNIProbe Messbereich von 0 bis 1.200 A Für Start- und Ladetests bei LKW und leichten Nutzfahrzeugen.

1

00 135 855

Amperzange BICOR4 TwinProbe/UNIProbe Messbereich a) 0 bis 3A und b) 0 bis 30 A

1

00 135 856

Kabelkit Signalgenerator für TwinProbe zur Ansteuerung elektromechanischer Stellglieder, Zündspulen, Relais, Pumpen etc.

1

Bestell-Nr.

ZUBEHÖR 00 135 853

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

00 135 852

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

705


1.11

FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Kabelkit Kabelkit zum Test der Batterieeffizienz und der Schaltkreise Starter und Generator 2. Generation.

1

00 135 858

Kabelkit für UNIProbe Kabelkit zur physisch/elektrischen Kontrolle der CAN-Netze 2. Generation.

1

00 135 859

Leerkoffer für Kabel 00 135 857 und 00 155 858

1

00 135 860

Kabelkit Signalgenerator für UNIProbe zur Ansteuerung elektromechanischer Stellglieder, Zündspulen, Relais, Pumpen etc. und für die Simulation digitaler Sensoren von 0 bis 5 V, wie Luftmasse, Temperatur, Drücke etc.

1

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

ZUBEHÖR 00 135 857

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

706

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK FAHRZEUGDIAGNOSE

1.11

DIAGNOSESYSTEME VON TEXA Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

PARTIKELZÄHLGERÄT

00 135 799

Partikelzählgerät NP 01 Gerät zur Messung der Partikelanzahl in Fahrzeugabgasen. Die Messung der Partikelanzahl (PN) im Abgas von Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren wurde zuletzt ein sehr wichtiges Thema in verschiedenen europäischen Ländern und wird Teil der periodischen amtlichen Fahrzeuguntersuchung (PTI) zunächst in den Niederlanden, Belgien und in Deutschland. Zulassungszertifikat Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS Schweiz CH-K4-24009-00

1

Die ladungsbasierte Sensortechnologie zur Messung der Partikelanzahl wie das Diffusion Charging (DC) stellt die wichtigste verfügbare Technologie für diese Art der Messung dar. NP 01 ist das erste Gerät von TEXA einer neuen Generation von Abgasmessgeräten, das zur Messung der Partikelkonzentration in den Emissionen von Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor entwickelt und gestaltet wurde.

FAHRZEUGDIAGNOSE - Diagnosesysteme von TEXA

NP 01 zählt Partikel in einem Größenbereich zwischen 23 und 200 Nm und verwendet dabei einen DC Sensor. Im NP 01 ist ein Touch-Screen-Display integriert, das für eine schnelle und einfache Bedienung sorgt. Ebenfalls wurde ein WiFi-Interface für die Kommunikation mit einem Windows-PC verbaut. NP 01 wurde unter Berücksichtigung der Vorgaben der holländischen N-PTI Regulierung sowie der deutschen PTB-A 12.16 Richtlinie entwickelt. Haupteigenschaften • Robustes Gerät, unempfindlich gegen Vibrationen • Kompakt und leicht für den mobilen Einsatz • Hocheffizienter Diffusionsladungsmesssensor • Keine Betriebsmittel erforderlich • Schnelles intuitiv geführtes Messverfahren • Zukunftssichere Technologie, leicht an neue Anforderungen anzupassen durch Linux-basierte Plattform • Flexibel an unterschiedliche Benutzeranforderungen anpassbar: Messvorgang durch Stand-AloneAnwendung auf Touchscreen-Display oder über PC-Schnittstelle • Geringer Wartungsaufwand • Bereit zum Einsatz für Benzindirekteinspritzer • Integrierbar in TEXA-Systeme

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

707


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten können wir die termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln aus unserem Hauptsitz in Wels/Österreich garantieren. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON Tel.: +43 7242 230-200 Fachkundige Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8:00–12:00 Uhr 13:00–18:30 Uhr

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – 7 Tage/24h: www.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


1.12

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Batterien Standard Batterien Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

709

ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

FAHRZEUGELEKTRIK -

FAHRZEUGELEKTRIK


1.12

FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ISOBUS UMRÜSTUNG: B-ISOBUS IO GATEWAY Das b-ISOBUS IO Gateway bietet eine einfache Möglichkeit, Ihr landwirtschaftliches Anbaugerät in die ISOBUS-Welt zu integrieren. Auf einem beliebigen ISO-VT (Virtual Terminal) können mit Hilfe einer Kleinsteuerung (Master) 5 parametrierbare Eingänge und 6 Ausgänge angezeigt, bedient und darüber hinaus auch komplett konfiguriert werden. Das von der AEF zertifizierte Gateway bietet sämtliche VT- und AUX-N Client-Funktionalitäten. Optional ist das b-ISOBUS IO Gateway auch mit Task-Controller-Client-Funktionalität Section Control erhältlich. Bei Bedarf können bis zu 3 Erweiterungsmodule (Slave) mit je 6 Teilbreiten ergänzt werden (insgesamt sind dann bis zu 24 Teilbreiten realisierbar). Das Zubehör ermöglicht eine einfache Montage am Anbaugerät. Vom ISOBUS-Anschlusskabel bis hin zum robusten, schwingungsgedämpften Gehäuse ist alles aus einer Hand verfügbar.

KOMPONENTEN KONSTELLATIONEN Variante A, 6 Ausgänge/Sektionen 00 570 010 ISOBUS IO Gateway-Set Variante A, 6 Ausgänge/Sektionen Basismodul VT und AUX-N

1

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

Inhalt: • ISOBUS IO Gateway Basismodul 00 570 001 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01 00 570 003 • Gehäuse H100 164 x 280 x 120 mm 00 570 007 00 570 001

ISOBUS IO Gateway Basismodul I/O Gateway TC-Section Control

1

00 570 003

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01

1

00 570 007

Gehäuse H100 164 x 280 x 120 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

710

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

1.12

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

KOMPONENTEN KONSTELLATIONEN Variante A+, 6 Ausgänge/Sektionen 00 570 011 ISOBUS IO Gateway-Set Variante A+, 6 Ausgänge/Sektionen Basismodul VT und AUX-N + TC-Sektion Control

VE

1

Inhalt: • ISOBUS IO Gateway TC-Section Control 00 570 002 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01 00 570 003 • Gehäuse H100 164 x 280 x 120 mm 00 570 007 00 570 002

ISOBUS IO Gateway TC-Section Control

1

00 570 003

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01

1

00 570 007

Gehäuse H100 164 x 280 x 120 mm

1

00 131 148

ISOBUS Kabel 8-polig

m

00 131 143

ISOBUS Stecker

1

Variante B, 6 Ausgänge/Sektionen 00 570 012 ISOBUS IO Gateway-Set Variante B, 6 Ausgänge/Sektionen Basismodul VT und AUX-N

1

00 570 001

ISOBUS IO Gateway Basismodul

1

00 570 003

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01

1

00 570 008

Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm

1

00 131 148

ISOBUS Kabel 8-polig

m

00 131 143

ISOBUS Stecker

1

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

Inhalt: • ISOBUS IO Gateway Basismodul 00 570 001 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01 00 570 003 • Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm 00 570 008

Hinweis: Meterware wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

711


1.12

FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

KOMPONENTEN KONSTELLATIONEN Variante B+, 6 Ausgänge/Sektionen 00 570 013 ISOBUS IO Gateway-Set Variante B+, 6 Ausgänge/Sektionen Basismodul VT und AUX-N + TC-Sektion Control

VE

1

Inhalt: • ISOBUS IO Gateway TC-Section Control 00 570 002 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01 00 570 003 • Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm 00 570 008 00 570 002

ISOBUS IO Gateway TC-Section Control

1

00 570 003

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 01

1

00 570 008

Gehäuse H400 290 x 280 x 120

1

00 131 148

ISOBUS Kabel 8-polig

m

00 131 143

ISOBUS Stecker

1

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

Variante C, 12 Sektionen, davon max. 6 als parametrierbare Ausgänge nutzbar 1 00 570 014 ISOBUS IO Gateway-Set Variante C, 12 Ausgänge/Sektionen davon max. 6 als parametrierbare Ausg. nutzbar Inhalt: • ISOBUS IO Gateway TC-Section Control 00 570 002 • ISOBUS IO Gateway CAN-Slave 00 570 009 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 02 00 570 004 • Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm 00 570 008 00 570 002

ISOBUS IO Gateway TC-Section Control

1

00 570 009

ISOBUS IO Gateway CAN-Slave

1

00 570 004

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 02

1

00 570 008

Gehäuse H400 290 x 280 x 120

1

00 131 148

ISOBUS Kabel 8-polig

m

00 131 143

ISOBUS Stecker

1

Hinweis: Meterware wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

712

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

1.12

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

KOMPONENTEN KONSTELLATIONEN Variante D, 18 Sektionen, davon max. 6 als parametrierbare Ausgänge nutzbar 1 00 570 015 ISOBUS IO Gateway-Set Variante D, 18 Ausgänge/Sektionen davon max. 6 als parametrierbare Ausgang nutzbar Inhalt: • ISOBUS IO Gateway TC-Section Control 00 570 002 • ISOBUS IO Gateway CAN-Slave 2 x 00 570 009 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 03 00 570 005 • Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm 00 570 008 00 570 002

ISOBUS IO Gateway TC-Section Control

1

00 570 009

ISOBUS IO Gateway CAN-Slave

1

00 570 006

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 04

1

00 570 008

Gehäuse H400 290 x 280 x 120

1

00 131 148

ISOBUS Kabel 8-polig

m

00 131 143

ISOBUS Stecker

1

IO GATEWAY ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

Variante E, 24 Sektionen, davon max. 6 als parametrierbare Ausgänge nutzbar 00 570 016 ISOBUS IO Gateway-Set 1 Variante E 24 Ausgänge/Sektionen davon max. 6 als parametrierbare Ausg. nutzbar Inhalt: • ISOBUS IO Gateway TC-Section Control 00 570 002 • ISOBUS IO Gateway CAN-Slave 3 x 00 570 009 • ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 04 00 570 006 • Gehäuse H400 290 x 280 x 120 mm 00 570 008 00 570 002

ISOBUS IO Gateway TC-Section Control

1

00 570 009

ISOBUS IO Gateway CAN-Slave

1

00 570 006

ISOBUS CAN-Platine Cube Mini Carrier 04

1

00 570 008

Gehäuse H400 290 x 280 x 120

1

Hinweis: Meterware wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

713


1.12

FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ISOBUS UMRÜSTUNG: ZUGFAHRZEUGE Mit ISO FIT by REICHHARDT kann jedes Fahrzeug mit einem vollständigen ISOBUS-Nachrüstkabelsatz ausgestattet werden – unabhängig von Marke oder Baujahr. Das stellt sicher, dass Traktor und Anbaugerät nach ISO 11783 fehlerfrei kommunizieren können. Für die Bedienung aller Geräte ist nur ein einziger ISO VT erforderlich. ISOBUS-Anbaugeräte sind bei Anwendungen wie Aussaat, Pflanzenschutz, Düngung und in der Grünlandtechnik nicht mehr wegzudenken. Wenn ein Fahrzeug dem ISOBUS-Standard entspricht, können moderne Geräte, wie z. B. ein Düngerstreuer mit Wiegetechnik, die Streumengen aufzeichnen und die Ausbringmenge anpassen. Selbst Fahrzeuge, die noch nicht ISOBUS-fähig sind, profitieren vom ISO FIT System by REICHHARDT. Die Basisversion, das ISO FIT Basic Kit, ist ein ISOBUS Retrofit in Erstausrüsterqualität. Es beinhaltet einen ISOBUS Heckstecker und einen ISO InCab Stecker und kann mit einem ISO FIT Frontstecker und einem ISO FIT Empfängeradapter erweitert werden. ISO FIT by REICHHARDT ist eine clevere Option, um den ISOBUS für jedes Fahrzeug nachzurüsten. Es lässt sich modular erweitern und an die Anforderungen des Betriebes anpassen. ISOBUS NACHRÜSTEN ISO FIT-Module 00 570 050 ISO FIT Basic Kit Die Grundvariante ISO FIT Basic Kit ist eine ISOBUS Nachrüstung für alle Fahrzeuge in Erstausrüsterqualität mit ISOBUS-Hecksteckdose und ISO InCab-Steckdose. Ein integrierter Anschlusswiderstand gewährleistet mit einem konstanten Widerstandspegel die fehlerfreie Kommunikation zwischen Fahrzeug und Anbaugerät nach ISO 11783. Das ISO Fit Basic Kit ist mit der ISO FIT Frontsteckdose erweiterbar.

Isobus Nachrüstsysteme

00 570 051

ISOBUS Nachrüstung Frontsteckdose Für den Frontbetrieb von ISOBUS-Anbaugeräten (N-Sensor, Fronttank, …) ist die ISO FIT Frontsteckdose erhältlich. Sie wird einfach Plug & Play über zwei Stecker angeschlossen und ist sofort einsatzbereit. Sie ist nur verwendbar mit dem ISO FIT Basic Kit.

1

1

FRONTSTECKDOSEN FÜR FENDT Mit ISO FIT für Fendt erhält der Anwender einen ISOBUS-Nachrüstkabelsatz speziell für eine Reihe von Fendt-Traktoren . Für den Frontbetrieb von ISOBUS-Anbaugeräten (N-Sensor, Fronttank, ...) ist die ISO FIT Frontsteckdose für Fendt erhältlich. Sie wir einfach Plug&Play über zwei Stecker angeschlossen und ist sofort einsatzbereit. 00 570 052

ISOBUS Nachrüstung Frontsteckdose Fendt Vario 500, 700 - S4/SCR

1

00 570 053

ISOBUS Nachrüstung Frontsteckdose Fendt Vario 700, 800-COM3

1

00 570 054

ISOBUS Nachrüstung Frontsteckdose Fendt Vario 500, 700-S4/SCR

1

00 570 055

ISOBUS Nachrüstung Frontsteckdose Fendt Vario 1000-S4

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

714

www.prillinger.at


FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

1.12

ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bezeichnung

FRONTSTECKDOSEN FÜR FENDT 00 570 056 ISO FIT TECU Kit Mit der ISO FIT TECU können Traktorsignale (Fahrgeschwindigkeit, Position des Hubwerks, Zapfwellendrehzahl) eingelesen und auf dem ISOBUS ausgegeben werden. Dank des modularen Aufbaus von ISO FIT kann die TECU jederzeit nachgerüstet werden, wenn Sie für neue Anbaugeräte benötigt wird. Zusätzlich übernimmt sie das Power-Management am ISOBUS und schaltet die Relais des ISO FIT Hauptkabelsatzes.

VE

1

00 570 057

ISO FIT Receiver-Adapter Mit dem ISO FIT Receiver-Adapter kann jeder GNSSReceiver (z. B. John Deere StarFire) seriell oder über CAN-Bus in den ISOBUS eingebunden werden, sodass die Receiverdaten für Terminal und Anbaugeräte zur Verfügung stehen. Zusätzlich können über diesen Adapter auch die Reichhardt Lenksysteme und GREEN FIT in den ISOBUS eingebunden werden. Er ist nur verwendbar mit dem ISO FIT Basic Kit.

1

00 570 058

ISO CONTROLL Joystick Vielseitig in der Handhabung: • 9 Tasten • 2 Ebenenumschalter • X-Y-Achsen • Quadratische Kulisse • 3 Ebenen • Bis zu 39 Inputs verfügbar

1

Isobus Nachrüstsysteme

Bestell-Nr.

e QR-Cod d un n e n n sca ieren inform

Nachrüstkamerasysteme in der Landtechnik Bessere Sicht und präzisere Arbeit Nachrüstkamerasysteme haben sich in der Landtechnik als wertvolle Ergänzung erwiesen, um die Sicht und Sicherheit zu verbessern. Diese innovativen Systeme ermöglichen es, eine präzisere Kontrolle über die eingesetzten Geräte und das Arbeitsumfeld zu erhalten. In diesem Beitrag finden Sie hilfreiche Informationen über Nachrüstkamerasysteme in der Landtechnik. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

715


1.12

FAHRZEUGELEKTRIK ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME

ISOBUS NACHRÜSTSYSTEME Bestell-Nr.

Bezeichnung

ANSCHLUSSKABEL 00 570 061 Terminal-Anschlusskabel ISO InCab Terminal-Anschlusskabel an ISO InCab für T 35i und T50i

VE

1

Anschlusskabel Signalsteckdose Stellt die Verbindung zwischen der Signalsteckdose im Fahrzeug und dem Terminal T 50i her, um z. B. Fahrgeschwindigkeit, Position vom Kraftheber etc.einzulesen.

1

00 570 063

Y-Adapter ISO InCab ISO InCab Y-Adapter zum Anschließen mehrerer Geräte an eine InCab Steckdose z. B. Terminal + AUX-N Joystick

1

www.prillinger.at

Isobus Nachrüstsysteme

00 570 062

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

716

www.prillinger.at


STANDARD

2.1

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

717

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN


2.1

BATTERIEN STANDARD

% LEIST U 100

NG

// PREMIUM BATTERIEN

00

1

WARTUNGSFREI

QUALI TÄ GEPRÜ TS FT %P

OWE R

Wartungsfrei durch Calcium/Calcium- bzw. Silber/Calcium-Technologie Spannung: 12 V, Ladungsspannung 14,5–14,8 V, Polart: 1, zentrale Entlüftung • Moderne Technik bei der Produktion mit laufender Qualitätskontrolle • Geprüfte Qualität mit hoher Zuverlässigkeit • Modernes Design • Bequemer Tragegriff • Breites Anwendungsspektrum • Einbaudatum einfach zu markieren mit vorhandenem Aufkleber • Befüllt und vorgeladen

ISO 9001: Die Produktion der PRILLINGER Premium Batterien unterliegt den strengen Anforderungen eines Qualitätsmanagementsystems gemäß ISO 9001 Norm. Durch konsequente Umsetzung dieses QMSystems inkl. eines stetigen Verbesserungsprozesses wird eine kontinuierliche gleichwertige Qualität bei der Produktion garantiert. ISO 14001: Die internationale Umweltmanagementnorm ISO 14001 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest. Die Produktion der PRILLINGER Premium Batterien erfolgt umweltgerecht und entspricht dieser internationalen Norm. ISO/TS 16949: Die PRILLINGER Premium Batterien sowie deren Produktion unterliegen den strengen Anforderungen der ISO/TS 16949, welche von der Autoindustrie vorgegeben und als Voraussetzung für eine Belieferung gefordert wird. Kundenzufriedenheit wird damit garantiert.

BATTERIEN - STANDARD

PRILLINGER-Leistungs-Check: Systematische interne Qualitätskontrollen der Startleistung und des Ladezustands der Premium Batterien werden regelmäßig in der Abteilung Qualitätssicherung von PRILLINGER durchgeführt. Damit garantieren wir kontinuierliche 100 % Leistung bzw. 100 % Power. Made in EU: PRILLINGER Premium Batterien werden in der EU hergestellt. Im Sinne der Nachhaltigkeit und des Umweltgedankens werden die Wege kurz gehalten und Arbeitsplätze innerhalb der EU gesichert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

718

www.prillinger.at


BATTERIEN STANDARD

2.1

EXIDE TECHNOLOGIES EXIDE Technologies verfügt mit seiner Präsenz in über 80 Ländern über Produkte und Dienstleistungen, welche die weltweiten Energiespeicheranforderungen des Automobil- und Industriesektors erfüllen. Dank seiner 120 Jahre im Batteriegeschäft verfügt EXIDE über die Erfahrung, fortschrittliche Forschungsund Entwicklungsfähigkeiten sowie die Kenntnisse, um Lösungen für die verschiedensten Energiespeicheranforderungen bereitzustellen.

Für die meisten modernen Fahrzeuge mit Standardausrüstung geeignet 15% mehr Startkraft im Vergleich zu herkömmlichen Batterien Absolut wartungsfrei durch Calcium/Calcium-Technologie Ladezustandskontrolle für eine schnelle Beurteilung des Ladezustandes Zentralentgasung mit Rückzündschutz für erhöhte Sicherheit

BATTERIEN - STANDARD

Die Firma EXIDE gehört weltweit zu den größten Herstellern von Blei-Säure-Batterien.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

719


2.1

BATTERIEN STANDARD

BANNER Banner ist nach den neuesten Qualitätsstandards ISO 9001, IATF 16949 und ISO 14001 zertifiziert und während des Akkreditierungsprozesses werden alle qualitätsrelevanten Unternehmensprozesse streng hinterfragt und bewertet. Darüber hinaus wird die vollständige Einhaltung dieser Standards in regelmäßigen Abständen kontrolliert. Europas führende Automobil- und Tourenclubs wie ANWB (NL), AvD (D), TCS (CH), ACP (PT) als auch Stiftung Warentest Deutschland sind von der Banner-Qualität überzeugt.

BANNER TRAKTIONSBATTERIEN

Stapler

FTS Fahrerlose Transportsysteme

BATTERIEN - STANDARD

⊳ Starterbatterie ideal für Stapler & FTS | Banner Traction Bull Nass Traction Bull Nass - Nass

Hebebühnen 09.06.21, 12)20

Bergbau, Öl, Farbindustrie

Schlepper

Traction Bull Nass

TRACTION BULL NASS NASS Passend für folgende Anwendungen

Die nasse Traction Bull ist eine Blei-Säure-Batterie mit flüssigem Elektrolyt. Sie wird überall dort eingesetzt, wo lange Lebensdauer, hohe Zuverlässigkeit, hohe Leistung und Zyklenfestigkeit gefordert sind. Die leistungs­starke, kostengünstige und umweltfreundliche nasse Traction Bull bietet ein äußerst vielfältiges Einsatzspektrum.

⊳ Starterbatterie ideal für Stapler & FTS | Banner Traction Bull GelTraction Bull Gel - Gel

09.06.21, 12)21

Traction Bull Gel TRACTION BULL GEL GEL

Ein vielfältiges Anwendungsspektrum für Banner Traktionsbatterien wird durch eine technische Innovation der gelförmigen Bindung von Elektrolyten eröffnet. Die Batterie ist absolut wartungsfrei und auslaufsicher und die Vergasung im Betrieb wird auf ein Minimum reduziert. Diese Eigenschaften machen die Traction Bull Gel zu einer Batterie für besondere Aufgaben, insbesondere im Hinblick auf Anwendungen, bei denen Sauberkeit, Hygiene und Wartungsfreiheit gefragt sind. Gel-Batterien bieten dabei ein Optimum an Leistung und Sicherheit.

Passend für folgende Anwendungen

https://www.bannerbatterien.com/de-at/Produkte/Industriebatterien/Traction-Bull-Nass/244-Nass

Seite 1 von 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. https://www.bannerbatterien.com/de-at/Produkte/Industriebatterien/Traction-Bull-Gel/245-Gel

720

www.prillinger.at

Seite 1 von 1


Datenblatt für Traktionsbatterien E-Mail an: partner@prillinger.at

Kundennummer:*

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200, E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at

Ansprechpartner:*

Firmenname:*

Tel.:

Adresse:

E-Mail: Datum: Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder. Bitte unbedingt ausfüllen.

FAHRZEUG Fahrzeugmarke/Hersteller Type

BATTERIE Spannung / Typ z. B. 24V 3 PzS 345 Trogmaße

Länge a Breite b Höhe h1/h2

W max.

H max.

Falls erforderlich, Batterietrogskizze und Zellenanordnung

L max.

Trogdeckel

nein

Breite b

h2

Länge a h1

Zellenmaße

ja

Höhe h1/h2 b

Wenn der Batterietyp nicht bekannt ist, bitte die Zellenmaße angeben. a

ZUBEHÖR Aquamatik / BFS

ja

nein

EUW

ja

nein

Daten des Steckers Ampere

Kabellänge

Bitte das vollständig ausgefüllte Formular abspeichern und das gespeicherte PDF per Mail an partner@prillinger.at senden. Datenblatt Traktionsbatterien

15.07.2024

Seite 1 von 1


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

165

900

334 x 175 x 240

Nr. 0

1

B1

1

00 139 127 PRILLINGER Premium 19517 befüllt und geladen

195

1.100

334 x 175 x 240

Nr. 0

1

B1

1

00 139 128 PRILLINGER Premium 21517 befüllt und geladen

215

1.150

334 x 175 x 240

Nr. 0

1

B1

1

30

300

187 x 128 x 165

Nr. 0

10

B0

1

00 139 439 PRILLINGER Premium 53034 befüllt und geladen

30

300

187 x 128 x 165

Nr. 1

10

B0

1

00 139 440 PRILLINGER Premium 54077 befüllt und geladen

40

330

187 x 127 x 226

Nr. 0

3

B0

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 6 V 00 139 126 PRILLINGER Premium 16517 befüllt und geladen

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 438 PRILLINGER Premium 53030 befüllt und geladen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

722

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 441 PRILLINGER Premium 54079 befüllt und geladen

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

40

330

187 x 127 x 226

Nr. 1

3

B0

1

00 139 309 Banner Power Bull P40 26 befüllt und geladen

40

330

187 x 127 x 204 [226]

Nr. 0

3

B0

1

00 139 300 Banner Power Bull P40 27 befüllt und geladen

40

330

187 x 127 x 204 [226]

Nr. 1

3

B0

1

00 139 087 PRILLINGER Premium 54445 befüllt und geladen

44

400

206 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 086 PRILLINGER Premium 54435 befüllt und geladen

44

400

206 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 107

44

420

210 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

Banner Power Bull P 44 09 befüllt und geladen

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

723


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 486 PRILLINGER Premium 54565 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

45

360

206 x 175 x 190

Nr. 1

1

B13

1

00 139 091 PRILLINGER Premium 54572 befüllt und geladen

45

360

237 x 127 x 198 [220]

Nr. 0

3+A

B0

1

00 139 092 PRILLINGER Premium 54572 befüllt und geladen

45

360

237 x 127 x 198 [220]

Nr. 1

3+A

B0

1

00 139 446 PRILLINGER Premium 54317 befüllt und geladen

45

370

205 x 175 x 175

Nr. 0

1 + 19

B13 +A

1

00 139 420 PRILLINGER Premium 54558 befüllt und geladen

45

370

205 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13 +A

1

00 139 429 PRILLINGER Premium 54523 befüllt und geladen

45

390

238 x 129 x 198 [225]

Nr. 0

1+3

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

724

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 428 PRILLINGER Premium 54524 befüllt und geladen

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

45

390

238 x 129 x 198 [225]

Nr. 1

1+3

B0

1

00 139 446 PRILLINGER Premium 54317 befüllt und geladen

45

370

206 x 175 x 175

Nr. 0

1 + 19

B13

1

00 139 306 Banner Power Bull P45 24 befüllt und geladen

45

390

238 x 129 x 203 [225]

Nr. 1

1+3

B0

1

00 139 307 Banner Power Bull P45 23 befüllt und geladen

45

390

238 x 129 x 203 [225]

Nr. 0

1+3

B0

1

00 139 304 Banner Starting Bull 54559 befüllt und geladen

45

400

210 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 411

50

420

207 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

50

800

260 x 173 x 206

Nr. 1

1

B7

1

PRILLINGER Premium 55059 befüllt und geladen

00 139 140 EXIDE PRO Agri & Construction EJ050C befüllt und geladen

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

725


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 088 PRILLINGER Premium 55245 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

52

500

206 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 089 PRILLINGER Premium 55435 befüllt und geladen

54

500

206 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 100

PRILLINGER Premium 56048 befüllt und geladen

60

400

271 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B5

1

00 139 099 PRILLINGER Premium 56023 befüllt und geladen

60

480

230 x 179 x 204 [225]

Nr. 0

1

B1

1

00 139 432 PRILLINGER Premium 56062 befüllt und geladen

60

510

233 x 173 x 204 [225]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 452 PRILLINGER Premium 56069 befüllt und geladen

60

510

223 x 164 204 [225]

Nr. 1

1

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

726

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 308 Banner Power Bull P60 68 befüllt und geladen

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

60

510

233 x 173 x 203 [225]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 299 Banner Power Bull P60 69 befüllt und geladen

60

510

233 x 173 x 203 [225]

Nr. 1

1

B0

1

00 139 069 EXIDE Excell EB 602 60540 befüllt und geladen

60

540

242 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 421 PRILLINGER Premium 56258 befüllt und geladen

62

520

242 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13 +A

1

00 139 456 PRILLINGER Premium 56259 befüllt und geladen

62

520

242 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 451 PRILLINGER Premium 56265 befüllt und geladen

62

520

242 x 175 x 190

Nr. 1

1

B13

1

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

727


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 052 EXIDE Excell EB 620 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

62

540

242 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 090 PRILLINGER Premium 56445 befüllt und geladen

64

620

242 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 070 EXIDE Premium EA 640 56219 befüllt und geladen

64

640

242 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 459 PRILLINGER Premium 57029 befüllt und geladen

70

540

261 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B9

1

00 139 416 PRILLINGER Premium 57024 befüllt und geladen

70

540

261 x 175 x 200 [225]

Nr. 1

1

B9

1

00 139 053 EXIDE Excell EB 704 57029 befüllt und geladen

70

540

270 x 173 x 205 [222]

Nr. 0

1

Korean B1 + B6

1

00 139 051 EXIDE Excell EB 705 57024 befüllt und geladen

70

540

270 x 173 x 200 [222]

Nr. 1

1

Korean B1 + B6

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

728

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 422 PRILLINGER Premium 57258 befüllt und geladen

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

72

640

276 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13 +A

1

00 139 460 PRILLINGER Premium 57233 befüllt und geladen

72

650

278 x 175 x 190

Nr. 1

1

B1

1

00 139 444 PRILLINGER Premium 56821 befüllt und geladen

72

640

276 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 097 PRILLINGER Premium 57414 befüllt und geladen

74

680

276 x 175 x 190

Nr. 1

1

B13

1

00 139 417 PRILLINGER Premium 57412 befüllt und geladen

74

680

276 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 054 EXIDE Excell EB 740 57412 befüllt und geladen

74

680

278 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 055 EXIDE Excell EB74157219 befüllt und geladen

74

680

278 x 175 x 190

Nr. 1

1

B13

1

00 139 093 PRILLINGER Premium 57550 befüllt und geladen

75

700

271 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B5

1

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

729


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

Nr. 3 14,7

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

17,9

18

Nr. 1

18

Nr. 9

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 094 PRILLINGER Premium 57552 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

75

700

271 x 175 x 200 [220]

Nr. 1

1

B5

1

00 139 071 EXIDE Premium EA 770 57412 befüllt und geladen

77

760

278 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 098 PRILLINGER Premium 58014 befüllt und geladen

80

700

314 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 066 EXIDE Excell EB 802 58515 befüllt und geladen

80

700

315 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 480 PRILLINGER Premium 58545 befüllt und geladen

85

800

316 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13+A

1

00 139 119

85

800

192 x 192 x 306

Nr. 1

1

B1

1

00 139 485 PRILLINGER Premium 58542 befüllt und geladen

85

700

315 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 424 PRILLINGER Premium 58827 befüllt und geladen

88

640

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

EXIDE Excell EB858 befüllt und geladen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

730

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 461 Banner Power Bull P88 20 58820 befüllt und geladen

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

88

680

354 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 072 EXIDE Premium EA 900 60032 befüllt und geladen

90

720

315 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 419 PRILLINGER Premium 59218 befüllt und geladen

92

720

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 095 PRILLINGER Premium 59550 befüllt und geladen

95

760

303 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B1

1

00 139 096 PRILLINGER Premium 59552 befüllt und geladen

95

760

303 x 175 x 200 [220]

Nr. 1

1

B1

1

00 139 068 EXIDE Excell EB 955 59519 befüllt und geladen

95

760

306 x 173 x 198 [222]

Nr. 1

1

B1

1

00 139 067 EXIDE Premium EA 954 59518 befüllt und geladen

95

800

306 x 173 x 202 [222]

Nr. 0

1

Korean B1

1

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

731


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 200 Banner Power Bull P9533 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

95

780

354 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 056 EXIDE Excell EB 950 59514 befüllt und geladen

95

800

353 x 175 x 190

Nr. 0

1

B1

1

00 139 462 PRILLINGER Premium 60032 befüllt und geladen

100

680

296 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B1

1

00 139 463 PRILLINGER Premium 60033 befüllt und geladen

100

680

296 x 175 x 200 [220]

Nr. 1

1

B1

1

00 139 059 EXIDE Start Pro EG 1008 60027 befüllt und geladen

100

680

413 x 175 x 205 [220]

Nr. 0

1

B3

1

00 139 423 PRILLINGER Premium 60038 befüllt und geladen

100

760

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 487 PRILLINGER Premium 60065 befüllt und geladen

100

760

350 x 175 x 190

Nr. 1

1

B13

1

00 139 143 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1000 befüllt und geladen

100

850

353 x 190 x 172

Nr. 0

1

B13

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

732

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

100

900

353 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

Banner Buffalo Bull HD 60502 befüllt und geladen

105

1.000

330 x 171 x 241

Nr. 9

1

B0

1

00 139 060 EXIDE Heavy Duty EG 1102 62099 befüllt und geladen

110

750

349 x 175 x 212 [235]

Nr. 0

1

B1

1

00 139 464 PRILLINGER Premium 61011 befüllt und geladen

110

780

350 x 175 x 230

Nr. 0

1

B1

1

00 139 414 PRILLINGER Premium HD 61047 befüllt und geladen

110

800

344 x 172 x 214 [230]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 413 PRILLINGER Premium HD 61048 befüllt und geladen

110

800

344 x 172 x 214 [230]

Nr. 1

1

B0

1

00 139 141 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1102 befüllt und geladen

110

900

349 x 175 x 235

Nr.0

1

B1

1

00 139 142 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1100 befüllt und geladen

110

900

349 x 235 x 175

Nr.0

1

B0

1

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 073 EXIDE Premium EA 1000 60038 befüllt und geladen 00 139 117

Bodenleiste VE

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

733


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

Nr. 3 14,7

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

17,9

18

Nr. 1

18

Nr. 9

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 062 EXIDE Heavy Duty EG 1203 62099 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

120

680

513 x 189 x 205 [223]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 488 PRILLINGER Premium 62527 befüllt und geladen

125

690

513 x 189 x 190 [221]

Nr. 4

1

B3

1

00 139 465 PRILLINGER Premium HD 62511 befüllt und geladen

125

760

345 x 172 x 260 [283]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 466 PRILLINGER Premium HD 62513 befüllt und geladen

125

760

345 x 172 x 260 [283]

Nr. 1

1

B0

1

00 139 470 PRILLINGER Premium HD 63211 befüllt und geladen

132

900

508 x 174 x 205

Nr. 0

1

B1

1

00 139 435 PRILLINGER Premium HD 63544 befüllt und geladen

135

950

513 x 175 x 192 [210]

Nr. 3

1

B3

1

00 139 063 EXIDE Heavy Duty EG 1355 63599 befüllt und geladen

135

1.000

514 x 175 x 210

Nr. 3

1

B3

1

00 139 148 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1355 befüllt und geladen

135

1.000

514 x 175 x 210

Nr. 3

1

B3

1

00 139 064 EXIDE Heavy Duty EG 1403 64099 befüllt und geladen

140

800

513 x 189 x 205 [223]

Nr. 3

1

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

734

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

143

950

513 x 189 x 220

Nr. 3

1

B0

1

00 139 445 PRILLINGER Premium HD 64520 befüllt und geladen

145

800

513 x 189 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 146 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1523 befüllt und geladen

152

1.130

513 x 189 x 223

Nr. 3

1

B0

1

00 139 147 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1723 befüllt und geladen

172

1.390

513 x 223 x 223

Nr. 3

1

B0

1

00 139 305 Banner Buffalo Bull 68089 befüllt und geladen

180

950

510 x 216 x 205 [225]

Nr.4

1

B3

1

00 139 436 PRILLINGER Premium HD 68014 befüllt und geladen

180

1.000

513 x 210 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 490 PRILLINGER Premium 68033 befüllt und geladen

180

1.000

513 x 224 x 194 [216]

Nr. 3

1

B13

1

00 139 412 PRILLINGER Premium HD 68089 befüllt und geladen

180

1.000

510 x 216 x 205 [225]

Nr. 4

1

B3

1

00 139 065 EXIDE Heavy Duty EG 1803 67018 befüllt und geladen

180

1.000

513 x 223 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 489 PRILLINGER Premium 64327 befüllt und geladen

Bodenleiste VE

BATTERIEN - STANDARD

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

735


2.1

BATTERIEN STANDARD

STANDARD Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

180

1.000

510 x 218 x 225

Nr. 3

1

B3

1

00 139 443 PRILLINGER Premium Truck Professional 70014 befüllt und geladen

200

1.100

513 x 222 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 442 PRILLINGER Premium Truck Professional 72511 befüllt und geladen

225

1.150

518 x 274 x 215 [243]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 437 PRILLINGER Premium HD 73011 befüllt und geladen

230

1.200

518 x 274 x 215 [243]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 149 EXIDE PRO Agri & Construction EL2353 befüllt und geladen

230

1.450

518 x 274 x 240

Nr. 3

1

B0

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - STANDARD

BATTERIEN - STANDARD 12 V 00 139 145 EXIDE PRO Agri & Construction EJ1805 befüllt und geladen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

736

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V

max.

100

max.

max.

Korean B1

10,5

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

B13

100 10,5

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Eigenschaften: • Neueste EFB-/AGM-Technologie • Absolut dicht und auslaufsicher • Höchste Gebrauchssicherheit,100% wartungsfrei • Hohe zyklische Leistung und Haltbarkeit

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

• Hohe Sulfidationsbeständigkeit • Längere Lebensdauer der Batterie • Beständigkeit gegen hohe und niedrige Temperaturen

00 139 049 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 55008 befüllt und geladen

50

450

206 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 048 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 55005 befüllt und geladen

50

450

206 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 210

EXIDE Dual AGM EP 450 60038 befüllt und vorgeladen

50

750

260 x 173 x 185 [206]

Nr. 1

1

B7

1

00 139 074

PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 56008 befüllt und geladen

60

550

242 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 449 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 56002 befüllt und geladen

60

680

242 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

AGM/EFB START/STOP

Bezeichnung

Abmessungen (L x B x H)

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

737


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

00 139 288 Banner Running Bull EFB Start/Stop 56511 befüllt und geladen

65

640

241 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 328 Banner Running Bull AGM Start/Stop 56001 befüllt und geladen

60

640

241 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 425 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 56205 befüllt und geladen

62

550

242 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 075 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 56546 befüllt und geladen

65

620

230 x 170 x 204 [225]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 295 Banner Running Bull EFB Start/Stop 56515 befüllt und geladen

65

550

233 x 173 x 203 [225]

Nr. 0

1

B13

1

00 139 289 Banner Running Bull EFB Start/Stop 56512 befüllt und geladen

65

650

278 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

738

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V

max.

100

max.

max.

Korean B1

10,5

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

B13

100 10,5

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

00 139 076 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 57046 befüllt und geladen

70

630

261 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 077 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 57047 befüllt und geladen

70

630

261 x 175 x 200 [220]

Nr. 1

1

B0

1

00 139 296 Banner Running Bull EFB Start/Stop 57015 befüllt und geladen

70

630

260 x 174 x 200 [222]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 415 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 57002 befüllt und geladen

70

640

275 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 329 Banner Running Bull AGM Start/Stop 57001 befüllt und geladen

70

720

278 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 290 Banner Running Bull Professional EFB Start/Stop 57511 befüllt und geladen

75

700

278 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

AGM/EFB START/STOP

Bezeichnung

Abmessungen (L x B x H)

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

739


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

00 139 426 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 57508 befüllt und geladen

75

720

276 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 291 Banner Running Bull EFB Start/Stop 57512 befüllt und geladen

75

730

315 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 427 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 57705 befüllt und geladen

77

750

276 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 123 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 62002 befüllt und geladen

140

800

513 x 189 x 220

Nr. 1

1

B0

1

00 139 124 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 62002 befüllt und geladen

180

1.000

513 x 222 x 220

Nr. 1

1

B0

1

00 139 125 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 72502 befüllt und geladen

220

1.200

518 x 273 x 242

Nr. 3

1

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

740

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

00 139 430 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 58008 befüllt und geladen

80

750

315 x 175 x 175

Nr. 0

1

B13

1

00 139 046 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 58002 befüllt und geladen

80

800

314 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 330 Banner Running Bull AGM Start/Stop 58001befüllt und geladen

80

800

315 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 431 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 58505 befüllt und geladen

85

750

315 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 292 Banner Running Bull Professional EFB Start/Stop 58511 befüllt und geladen

85

780

315 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 331 Banner Running Bull AGM Start/Stop 59201 befüllt und geladen

95

850

354 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

AGM/EFB START/STOP

Bezeichnung

Abmessungen (L x B x H)

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

741


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

Nr. 3 14,7

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

17,9

18

Nr. 1

18

Nr. 9

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

00 139 294 Banner Running Bull EFB Start/Stop 59515 befüllt und geladen

95

760

303 x 173 x 203 [225]

Nr. 0

1

B0

1

00 139 418 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 59502 befüllt und geladen

95

850

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 078 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 60046 befüllt und geladen

100

800

303 x 175 x 200 [220]

Nr. 0

1

B1

1

00 139 079 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 60047 befüllt und geladen

100

800

303 x 175 x 200 [220]

Nr. 1

1

B1

1

00 139 434 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 60005 befüllt und geladen

100

800

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 047 PRILLINGER Premium AGM Start/Stop 60502 befüllt und geladen

105

950

392 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

742

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V

max.

100

max.

max.

Korean B1

10,5

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

B13

100 10,5

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

00 139 287 Banner Running Bull AGM 60501 befüllt und geladen

105

950

394 x 175 x 190

Nr. 1

0

B13

1

00 139 085 PRILLINGER Premium EFB Start/Stop 61005 befüllt und geladen

110

920

350 x 175 x 190

Nr. 0

1

B13

1

00 139 108

PRILLINGER Premium Special Truck EFB Start/Stop 64005 befüllt und geladen

140

1.000

513 x 189 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 109

PRILLINGER Premium Special Truck EFB Start/Stop 68005 befüllt und geladen

180

1.100

513 x 222 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 293 Banner Running Bull EFB Start/Stop 69017 befüllt und geladen

190

1.050

513 x 223 x 195 [220]

Nr. 3

1

B0

1

00 139 112

225

1.200

518 x 273 x 215 [242]

Nr. 3

1

B0

1

PRILLINGER Premium Special Truck EFB Start/Stop 72505 befüllt und geladen

Bodenleiste VE

AGM/EFB START/STOP

Bezeichnung

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

743


2.1

BATTERIEN STANDARD

AGM/EFB START/STOP – 12 V Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

Nr. 3

1

Nr. 3 14,7

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

17,9

18

Nr. 1

18

Nr. 9

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

240

1.200

Abmessungen (L x B x H)

517 x 273 x 212 [240]

B0

1

AGM/EFB START/STOP

00 139 297 Banner Running Bull EFB Start/Stop 74017 befüllt und geladen

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

BATTERIEN STANDARD

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

744

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

EXIDE MAXXIMA

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

• Innovative Orbitaltechnologie • Extrem hohe Kaltstartleistung • Extrem rüttelfeste Konstruktion • Geringe Selbstentladung • Schnelle Wiederaufladung

• Absolut verschlossenes Batteriesystem • Vielseitige Anwendung • Extrem wirtschaftlich • Absolut wartungsfrei • Außergewöhnlich robust

00 140 200 EXIDE Maxxima EM 1000 55059

50

800

260 x 173 x 194 [206]

Nr. 1

1

B0

1

00 139 210

50

750

260 x 173 x 185 [206]

Nr. 1

1

B0

1

BATTERIEN STANDARD

EXIDE Dual AGM EP 450 60038

EXIDE MAXXIMA

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

745


2.1

BATTERIEN STANDARD

OPTIMA YELLOW TOP Anschlussbilder

Polarten Nr. 1 19,5

Nr. 4

17,9

Nr. 3

18

Nr. 1

14,7

18

Nr. 9

13,1

seitlich

oben

Nr. 1+3 14,7

13,1

19,5

17,9

14,7

13,1

19,5

17,9

Polart

Bodenleiste VE

Nr. 10

Nr. 3 + A

18

Nr. 3

18

vorne

Nr. 0

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

BATTERIEN STANDARD

OPTIMA YELLOW TOP

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessung (L x B x H)

Anschlussbild

• Dual Power Batterien für Starter- und Traktionseinsatz • Verdoppelte Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Batterien • Eine konstante Leistungsabgabe sorgt für gleichmäßigen Betrieb auch während der Entladung • OPTIMA hat eine größere Leistung in den ersten 1, 2, 5 und 10 Sekunden beim Starten des Fahrzeugs gegenüber handelsüblichen Blei-Säure-Batterien der gleichen Größe • Ideal für einen saisonalen Einsatz. Jederzeit ein problemloser Fahrzeugstart nach einer Lagerung in geladenem Zustand über 12 Monate hinweg bei Raumtemperatur (oder niedriger) • 15-fache Rüttelfestigkeit gegenüber herkömmlichen Batterien • Auslaufsicher und in fast allen Positionen montierbar • Kleiner und leichter als andere Batterien • Aufgrund des geringen Innenwiderstandes ist die Batterie ideal für den Einsatz in Verbindung mit Solarmodulen. Extrem schnell aufladbar mit allen gängigen Ladegeräten. 00 711 090

Optima • 460 Yellow Top • YTS 2,7

38

460

237 x 129 x 227

Nr. 1

1

B0

1

00 711 092

Optima • 660 Yellow Top • YTR 3,7

48

660

237 x 172 x 197

Nr. 0

1

B0

1

00 140 202 Optima • 765 Yellow Top • YTS 4,2 • 58515

55

765

260 x 173 x 175 [200]

Nr. 1

1

B0

1

00 711 094

75

975

325 x 165 x 238

Nr. 0

1

B0

1

Optima • 975 Yellow Top • YTS 5,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

746

www.prillinger.at


2.1

BATTERIEN STANDARD

OPTIMA RED TOP

max.

100

max.

max.

10,5

B13

10,5

100

Korean B1

B7

B9

29

10,5

29

B3

100

max.

13,5

B1

100

10,5

max.

100

10,5

max.

B5

100

11

10,5

max.

13,5

B0 – keine

10,5

29

Bodenleisten

100

BA1

Korean B1 + B6

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessung (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Bodenleiste VE

50

815

250 x 170 x 200

Nr. 1

1

B0

1

00 140 201

Optima • 815 Red Top • RTC 4,2

50

815

260 x 175 x 200

Nr. 1

1

B0

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 139 005 Halterung für Optima Batterie verzinkt

BATTERIEN STANDARD

00 139 214 Optima • 815 Red Top • RTS 4,2 • 60038

OPTIMA RED TOP

• Verdoppelte Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Batterien • Größere Leistung in den ersten 1, 2, 5 oder 10 Sekunden beim Starten des Fahrzeugs gegenüber handelsüblichen BleiSäure-Batterien der gleichen Größe • Eine konstante Leistungsabgabe sorgt für gleichmäßigen Betrieb auch während der Entladung • Ideal für einen saisonalen Einsatz, jederzeit ein problemloser Fahrzeugstart nach einer Lagerung in geladenem Zustand über 12 Monate hinweg bei Raumtemperatur (oder niedriger) • 15-fache Rüttelfestigkeit gegenüber herkömmlichen Batterien • Auslaufsicher und in fast allen Positionen montierbar

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

747


2.1

BATTERIEN STANDARD

VERSORGERBATTERIEN – FULBAT Anschlussbilder

Polarten

Bodenleisten

seitlich

Nr. 4

vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. T2 vorne

seitlich

M6

16

oben

Nr. T1

Nr. 1

Nr. T5

oben

Nr. T3

Nr. T6 20

M8

12

M5

10,5

vorne

Nr. 1

17,9

6

19,5

Nr. T11

6

Nr. 3

6

Nr. 0

M6

6

18

16

max.

100

max.

100

B13 Nr. T12

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapazität Ah

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

4,2Ah/10h 4,5Ah/20h

70 x 47 x 106

1

T1

B0

1

00 138 815 Versorgerbatterie 6V FP6-10

9,3Ah/10h 10Ah/20h

151 x 51 x 100

1

T1

B0

1

00 138 816 Versorgerbatterie 6V FP6-7.2

6,7Ah/10h 7,2Ah/20h

151 x 51 x 100

1

T1

B0

1

5Ah/10h

90 x 70 x 107

1

T2

B0

1

Versorgerbatterie 12 V FPC12-8

7,2Ah/10h

151 x 65 x 99,5

3

T1/T2

B0

1

00 138 802 Versorgerbatterie 12 V FP12-9

8,3Ah/10h

151 x 65 x 99,5

3

T2

B0

1

00 138 803 Versorgerbatterie 12 V FPC12-13

13Ah/10h

151 x 98 x 101

3

T2

B0

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN STANDARD

VERSORGERBATTERIEN

6V 00 138 806 Versorgerbatterie 6V FP6-4.5

12 V 00 138 818 Versorgerbatterie 12 V FP12-5,4

00 138 801

Bodenleiste VE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

748

www.prillinger.at


BATTERIEN STANDARD

2.1

VERSORGERBATTERIEN – FULBAT Anschlussbilder

Polarten

Bodenleisten

seitlich

Nr. 4

vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. T2 vorne

seitlich

M6

16

oben

Nr. T1

Nr. 1

Nr. T5

oben

Nr. T3

Nr. T6 20

M8

12

M5

10,5

vorne

Nr. 1

17,9

6

19,5

Nr. T11

6

Nr. 3

6

Nr. 0

M6

6

18

16

max.

100

max.

100

B13 Nr. T12

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapazität Ah

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

18Ah/10h

181,5 x 76,5 x 167,5

0

T12

B0

1

00 138 805 Versorgerbatterie 12 V FPC12-26

24,2Ah/10h

165 x 176 x 125

0

T12

B0

1

00 138 817 Versorgerbatterien 12 V FP12-28

26Ah/10h

166 x 175 x 125

0

T3

B0

1

00 138 807 Versorgerbatterie 12 V FPC12-35

33Ah/10h

195 x 130 x 164

1

T5

B0

1

00 138 808 Versorgerbatterie 12 V FPC12-40

38Ah/10h

197 x 165 x 170

1

T6

B0

1

00 138 809 Versorgerbatterie 12 V FPC12-60

56Ah/10h

229 x 138 x 210

0

T6

B0

1

00 138 810

75Ah/10h

260 x 168 x 214

0

T6

B0

1

12 V 00 138 804 Versorgerbatterie 12 V FPC12-20

Versorgerbatterie 12 V FPC12-80

Bodenleiste VE

VERSORGERBATTERIEN

Bezeichnung

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

749


2.1

BATTERIEN STANDARD

VERSORGERBATTERIEN – FULBAT Anschlussbilder

Polarten

Bodenleisten

seitlich

Nr. 4

vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. T2 vorne

seitlich

M6

16

oben

Nr. T1

Nr. 1

Nr. T5

oben

Nr. T3

Nr. T6 20

M8

12

M5

10,5

vorne

Nr. 1

17,9

6

19,5

Nr. T11

6

Nr. 3

6

Nr. 0

M6

6

18

16

max.

100

max.

100

B13 Nr. T12

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapazität Ah

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

Versorgerbatterie 12 V FPC12-100

100Ah/10h

330 x 173 x 220

1

T11

B0

1

00 138 812 Versorgerbatterie 12 V FPC12-120

120Ah/10h

408 x 177 x 225

1

T11

B0

1

00 138 813 Versorgerbatterie 12 V FPC12-160

150Ah/10h

483 x 170 x 238,5

1

T11

B0

1

00 138 814 Versorgerbatterie 12 V FPC12-200

200Ah/10h

522 x 240 x 224

4

T11

B0

1

Bestell-Nr.

BATTERIEN STANDARD

VERSORGERBATTERIEN

12 V 00 138 811

Bezeichnung

Zubehör 00 139 270 Batteriepoladapter M8, T11

Bodenleiste VE

1

00 139 271 Batteriepoladapter T6

1

00 139 272 Batteriepoladapter T1 zu T2

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

750

www.prillinger.at


BATTERIEN STANDARD

2.1

VERSORGERBATTERIEN – PRILLINGER PREMIUM Anschlussbilder

Polarten

Bodenleisten

seitlich

Nr. 4

vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. T2 vorne

seitlich

M6

16

oben

Nr. T1

Nr. 1

Nr. T5

oben

Nr. T3

Nr. T6 20

M8

12

M5

10,5

vorne

Nr. 1

17,9

6

19,5

Nr. T11

6

Nr. 3

6

Nr. 0

M6

6

18

16

max.

100

max.

100

B13 Nr. T12

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Kapazität Ah

Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

60

242 x 175 x 190

0

1

B13

1

00 139 130 Versorgerbatterie PRILLINGER Premium 12 V 95807

80

275 x 175 x 190

0

1

B13

1

00 139 131 Versorgerbatterie PRILLINGER Premium 12 V 96007

100

275 x 175 x 190

0

1

B13

1

00 139 132 Versorgerbatterie PRILLINGER Premium 12 V 95607

110

350 x 175 x 230

0

1

B13

1

00 139 133 Versorgerbatterie PRILLINGER Premium 12 V 96407

140

513 x 189 x 220

3

1

B0

1

12 V 00 139 129 Versorgerbatterie PRILLINGER Premium 12 V 95607

Bodenleiste VE

VERSORGERBATTERIEN

Bezeichnung

BATTERIEN STANDARD

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

751


VOLLE AUSWAHL Als Partner des Fachhandels und der Fachwerkstätten decken wir ein umfangreiches Sortiment ab.

Unsere Kataloge: Hof & Stall

DIN- & Normteile

Mähbalken

Elektrik

Klimatechnik

Erntetechnik

Pflanzenschutz

Fahrzeugteile

Sitzekatalog

Fluidtechnik

Spielzeug

Forst

Traktor 1

Garten

Traktor 2

Gelenkwellen

Traktorkupplungen

Grünland

Werkstattbedarf

www.prillinger.at

Bodenbearbeitung


KLEINGERÄTE

2.2

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

753

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

BATTERIEN


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 vorne

seitlich

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

SÄUREBATTERIEN 12 V, MIT SÄUREPACK 00 139 301 Batterie Bike Bull 4 40 YB4L-B 50411

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

120 x 70 x 92

Nr. 0

5

B0

1

00 139 302 Batterie Bike Bull YB9-B 50914

9

90

135 x 75 x 139

Nr. 1

6

B0

1

00 139 303 Batterie Bike Bull YB12AL-A2 51213

12

170

134 x 80 x 160

Nr. 0

8

B0

1

50

114 x 71 x 86

Nr. 0

5

B0

1

AGM BATTERIEN 12 V, MIT SÄUREPACK 00 139 310 Batterie Bike Bull 3 AGM YTX4L-BS 50314

Batterie Bike Bull AGM YTX5L-BS 50412

4

80

114 x 71 x 106

Nr. 0

5

B0

1

00 139 312 Batterie Bike Bull AGM YTX7L-BS 50614

6

100

114 x 71 x 131

Nr. 0

5

B0

1

00 139 311

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

754

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 vorne

seitlich

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

AGM BATTERIEN 12 V, MIT SÄUREPACK 6 00 139 313 Batterie Bike Bull AGM YTX7A-BS 50615

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

105

150 x 87 x 95

Nr. 1

5

B0

1

00 139 314 Batterie Bike Bull AGM YTX9-BS 50812

8

110

150 x 87 x 105

Nr. 1

5

B0

1

00 139 315 Batterie Bike Bull AGM YTX12-BS 51012

10

160

150 x 87 x 131

Nr. 1

5

B0

1

00 139 316 Batterie Bike Bull AGM YTX14-BS 51214

12

190

150 x 87 x 147

Nr. 1

5

B0

1

00 139 318 Batterie Bike Bull AGM YTX20L-BS 51821

18

250

175 x 87 x 155

Nr. 0

4

B0

1

00 139 361 Batterie Fulbat AGM FIX30L-BS YTX20L-BS 60038

30

400

165 x 125 x 175

Nr. 0

4

B0

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

755


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 vorne

seitlich

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

GEL BATTERIEN 12 V 00 139 324 Batterie Bike Bull Gel GTZ10-4 50901

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

170

150 x 86 x 94

Nr. 1

11

B0

1

00 139 325 Batterie Bike Bull Gel GT12B-4 51001

10

190

150 x 69 x 130

Nr. 1

11

B0

1

00 139 326 Batterie Bike Bull Gel GTZ14-4 51201

11,2

210

151 x 87 x 110

Nr. 1

11

B0

1

00 139 327 Batterie Bike Bull Gel GT20H-3 52101

18

250

183 x 79 x 171

Nr. 0

10

B0

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

8,6

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

756

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN MIT SÄUREPACK 00 437 265 Batterie FB12AL-A trocken vorgeladen, unbefüllt

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

12

155

134 x 80 x 160

Nr. 0

19

B0

1

00 140 002 Batterie FB12A-A trocken vorgeladen, unbefüllt

12

155

134 x 80 x 160

Nr. 1

19

B0

1

00 140 003 Batterie FB14L-A2 trocken vorgeladen, unbefüllt

14

175

134 x 89 x 166

Nr. 0

5

B0

1

00 437 266 Batterie YB14-AL trocken vorgeladen, unbefüllt

14

165

135 x 91 x 167

Nr. 1

5

B0

1

00 140 004 Batterie 12N18-3A trocken vorgeladen, unbefüllt

20

260

205 x 90 x 162

Nr. 0

5

B0

1

00 437 267 Batterie 51913 trocken vorgeladen, unbefüllt

19

210

186 x 82 x 171

Nr. 0

19

B0

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

757


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

Nr. 11

oben

seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

vorne

oben

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

BATTERIEN 12 V, MIT SÄUREPACK 00 437 268 Batterie F50-N18L-A trocken vorgeladen, unbefüllt

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

20

260

205 x 90 x 162

Nr. 0

5

B0

1

00 432 548 Batterie U1-9 trocken vorgeladen, unbefüllt

24

240

195 x 130 x 180

Nr. 1

19

B0

1

00 437 269 Batterie 12N24-3A trocken vorgeladen, unbefüllt

24

220

184 x 124 x 175

Nr. 0

19

B0

1

00 437 270 Batterie 12N24-4A trocken vorgeladen, unbefüllt

24

220

184 x 124 x 175

Nr. 1

19

B0

1

00 437 271 Batterie 60N24L-A2 trocken vorgeladen, unbefüllt

28

300

184 x 124 x 175

Nr. 0

19

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

758

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

BATTERIEN 12 V, MIT SÄUREPACK 00 140 038 Batterie 53030 trocken vorgeladen, unbefüllt

00 140 039 Batterie 53034 trocken vorgeladen, unbefüllt

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

30

300

186 x 130 x 171

Nr. 0

19

B0

1

30

300

186 x 130 x 171

Nr. 1

19

B0

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

759

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

Nr. 11

oben

seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

vorne

oben

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

SLA-BATTERIEN 12 V, BEFÜLLT, GESCHLOSSEN UND WARTUNGSFREI 00 437 509 SLA-Batterie 14 230 150 x 85 x 162 Nr. 1 YTX16

5

B0

1

00 432 538 SLA-Batterie SLA12-20

20

180

182 x 77 x 168

Nr. 0

19

B0

1

00 428 833 SLA-Batterie SLA12-22

22

210

182 x 77 x 168

Nr. 0

19

B0

1

00 428 834 SLA-Batterie U1-9SLA

28

300

196 x 125 x 176

Nr. 1

19

B0

1

00 428 835 SLA-Batterie U1R-9SLA

28

300

195 x 125 x 176

Nr. 0

19

B0

1

00 432 533 SLA-Batterie U1R-12SLA

32

400

195 x 125 x 176

Nr. 1

19

B0

1

00 437 272 SLA-Batterie U1R-12

32

400

195 x 125 x 176

Nr. 0

19

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

760

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

Nr. 11

oben

seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

vorne

oben

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

GEL-BATTERIEN 12 V 00 139 365 GEL-Batterie FB4L-B

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

5

50

120 x 70 x 92

Nr. 0

4

B0

1

00 139 364 GEL-Batterie FTX5L-BS

5

90

113 x 70 x 105

Nr. 0

4

B0

1

00 139 367 GEL-Batterie FTX7A-BS

6

90

150 x 87 x 93

Nr. 1

4

B0

1

00 139 366 GEL-Batterie FTX7L-BS

6

100

113 x 70 x 130

Nr. 0

4

B0

1

00 139 368 GEL-Batterie FTX9-BS

8

135

150 x 87 x 105

Nr. 1

4

B0

1

00 139 369 GEL-Batterie FB9-B

9

115

135 x 75 x 139

Nr. 1

6

B0

1

00 139 103

10

210

150 x 69 x 130

Nr. 1

4

B00

1

GEL-Batterie FT12B-4

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

761


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

Nr. 11

oben

seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

vorne

oben

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

GEL-BATTERIEN 12 V 00 139 370 GEL-Batterie FTX12-BS

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

10

180

150 x 87 x 130

Nr. 0

4

B0

1

00 139 371 GEL-Batterie FB12AL-A2

12

150

134 x 80 x 161

Nr. 0

6

B0

1

00 139 372 GEL-Batterie FTX14-BS

12

200

150 x 87 x 145

Nr. 1

4

B0

1

00 139 373 GEL-Batterie FB14L-AL

14

210

135 x 90 x 167

Nr. 0

4

B0

1

00 139 374

GEL-Batterie FTX20HL-BS

18

310

175 x 87 x 155

Nr. 0

4

B0

1

00 139 332 GEL-Batterie FTX24HL-BS

21

350

205 x 87 x 162

Nr. 0

4

B00

1

00 139 389 GEL-Batterie FHD30HL-BS

30

430

165 x 130 x 175

Nr. 0

4

B0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

762

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

seitlich

vorne

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 seitlich

vorne

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole.

Bezeichnung

LITHIUM-IONEN-BATTERIEN 12.8 V 00 139 450 Lithium-Ionen2 Batterie FLTK01

00 139 118

Lithium-IonenBatterie FLTZ10S/12S/14S

5

Abmessungen (L x B x H)

Anschluss- Pol- Bodenbild art leiste VE

140

86 x 48 x 90

Nr. 0

5

B00

1

300

150 x 87 x 93

Nr. 1

5

B00

1

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Produktqualität Bei PRILLINGER werden Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitäts­ standards ausgewählt. PRILLINGER-Partner profitieren dabei von qualitativ hochwertigen Ersatz­ und Verschleißteilen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

763

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Kapa- Kälteprüfzität strom A Ah (nach EN)


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Anschlussbilder

Polarten vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

Bodenleiste oben

Nr. 10

Nr. 4

Nr. 0 vorne

seitlich

oben

vorne

seitlich

vorne

seitlich

oben

Nr. 11 vorne

seitlich

oben

Nr. 19

Nr. 6 vorne

seitlich

vorne

oben

B0 – keine

oben

Nr. 5

Nr. 1

Stecker

seitlich

oben

Steckkontakt

Nr. 8

Maß in eckiger Klammer bezieht sich auf die Höhe inkl. Pole. Abmessungen (L x B x H)

Anschlussbild

Polart

GEL- UND TROCKENAKKUS, 12 V BEFÜLLT UND GELADEN 00 437 276 Batterie 3 110 x 55 x 80 FBT19

Kabel

Stecker

B0

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kapazität Ah

Bodenleiste VE

00 432 540 Batterie FP12-4.5

4,5

90 x 101 x 107

Nr. 1

Steckkontakte

B00

1

00 432 552 Batterie FP12-7.2

7,2

151 x 65 x 99

Nr. 3

Steckkontakte

B0

1

00 437 511

Batterie FP12-10H

10

151 x 65 x 117

Nr. 3

Steckkontakte

B0

1

00 432 542 Batterie FP12-12

12

151 x 98 x 95 [101]

Nr. 3

Steckkontakte

B0

1

00 432 549 Batterie MG4L-BS

3

110 x 55 x 80

Nr. 0

Stecker

B0

1

00 432 640 Batterie FBS1225

2,5

110 x 88 x 69

Stecker

B0

1

150

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

764

www.prillinger.at


BATTERIEN KLEINGERÄTE

2.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

AKKUS FÜR MÄHROBOTER 00 137 003 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu AL-KO Robolinho

OE-Nummer

Spann- Kapa- Arbeitsung zität leistung V Ah Wh

Abmessungen (L x B x H)

VE

440454 441154 442175

18

2,5

45

93 x 23 x 67

1

00 137 004 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Ambrogio, Stiga

075Z01300A 1126713701

25,2

2,3

58

144,5 x 76,65 x 38,36

1

00 137 005 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Bosch

3 600 HA2 000 F016104299

32,4

3

97

217 x 84,74 x 58,3

1

00 137 006 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Husqvarna, McCulloch, Gardena

574 47 68-01 574 47 68-02 574 47 68-03

18

2

36

69 x 56 x 67

1

00 137 007 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Husqvarna, Gardena

589 58 61-01 586 57 62-01

18

2

36

69 x 56 x 67

1

00 137 008 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Husqvarna, Gardena

584 82 28-02

18

2,5

45

93,5 x 24,8 x 67

1

00 137 009 Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Husqvarna

589 58 52-01 589 58 52-02 580 68 33-01 580 68 33-02 580 68 33-03

18

4

72

146,26 x 67,66 x 38,8

1

00 137 010

Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Husqvarna

589 58 57-01 589 58 58-02 588 14 64-01 588 14 64-02

18

5,2

94

146,26 x 67,66 x 38,8

1

00 137 011

Akku-Mähroboter NiMH passend zu Husqvarna

535 12 09-01 535 12 09-02 540 05 96-01

18

2,2

40

215 x 67,65 x 22,7

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

765


2.2

BATTERIEN KLEINGERÄTE

KLEINGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

AKKUS FÜR MÄHROBOTER 00 137 012 Akku-Mähroboter LiFePO4 passend zu Robomow, Wolf Garten

OE-Nummer

Spann- Kapa- Arbeitsung zität leistung V Ah Wh

MRK7005A

25,6

3

77

212,7 x 107,8 x 164,3

1

Abmessungen (L x B x H)

VE

Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Worx

WA3551.1

20

2

40

107,5 x 74,7 x 46

1

00 137 014

Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Worx

WA3556

20

5

100

107,5 x 74,7 x 64,2

1

00 137 015

Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Worx

WA3225

28

2,5

70

103,7 x 48,8 x 72,1

1

00 137 016

Akku-Mähroboter Li-Ionen passend zu Ambrogio

015E00600A 050Z38600A

25,2

2,6

65,52

129 x 67 x 28

1

BATTERIEN - KLEINGERÄTE

00 137 013

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

766

www.prillinger.at


2.3

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

Batterien

717

Batterieladegeräte

768

Batterielade- und Wartungsgeräte

774

Batterielade- und Startgeräte

783

Lithium Startgerät

786

Lade- und Wartungsgeräte

787

Boostergeräte

789

Mobile Ladestation für Elektrofahrzeuge

808

Spannungswandler

810

Batterietester

810

2.4

Kleinbatterien und Batteriezubehör

815

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

2.1 2.2 2.3

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte

7

717 753 767

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

767

START- UND LADEGERÄTE

1

BATTERIEN

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

FRONIUS ACCTIVA EASY Zum Laden bzw. der Ladeerhaltung von 12-V-Blei-Säurebatterien, Vliesbatterien, AGM, MF sowie wartungsfreien BleiBatterien. Technische Daten: • Für Kapazitäten 12 V, 3–200 Ah • Der Ladestrom beträgt 6 A • Testfunktion für Startfähigkeit und Lichtmaschinenfunktion • Batterieladestandsanzeige mittels Balkendiagramm am Display • Ladung tiefentladener Batterien möglich • Elektroniksicherheit durch elektronischen Verpolschutz • Überhitzungsschutz, Überlastschutz, Sicherheitsschutz und Kurzschlussschutz (IP30) • Abmessungen: 119 x 72 x 52 • Gewicht: 250 g • Die Ladeleitungen mit Klemmen haben eine Länge von 2 m 00 139 910

4,010,095

Ladegerät Fronius Acctiva Easy

00 139 909 43,0004,5244 Ersatz-Ladeleitung mit Klemmen

1 1

BATTERIELADEGERÄTE

FRONIUS

FRONIUS ACCTIVA SMART 25 A Zum Laden bzw. der Ladeerhaltung von 6-V-, 12-V-, 24-V-Blei-Säurebatterien, Vliesbatterien, Calzium, AGM, EFB, GEL • Anwendungen: Motorrad, PKW, Einsatzfahrzeuge, LKW, Bus, Landmaschinen, Baumaschinen Leistungsmerkmale und Qualität: • Professionelles Laden: Automatisches Laden und Puffern von Parallelverbrauchern während der kurzen Service-Zeit. • Diagnose: Der Pufferbetrieb versorgt während der Diagnose und bei Software-Updates die Parallelverbraucher mit Energie und liefert dabei bis zu 25 Ampere Strom. • Batteriewechsel: Der Stützbetrieb sorgt bei Batteriewechsel für die Erhaltung der Benutzereinstellungen im Fahrzeug. • Netzteilmodus: Ermöglicht Fremdversorgung ohne Batterie. • Refresh-Modus: Regeneriert tiefentladene Batterien (Desulfatierung). • Zubehör: Praxiserprobtes Zubehör optional erhältlich. Technische Daten: • Batteriespannung: 6/12/24 V • Batteriekapazität: 3–350 Ah • Ladestrom: max. 25 A • Abmessungen: 247 x 162 x 88 • Gewicht 2,3 kg • Netzabsicherung: 16 A • Netzspannung: 230 V, 50/60 Hz • Ladekennlinie: IUoU/IU • Schutzart: IP40 • EMV Emissionsklasse: A • Prüfzeichen: CE 00 139 913

Ladegerät Fronius Acctiva Smart 25 A

1

00 139 921

Wandhalterung „Snap-In“

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

768

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

FRONIUS ACCTIVA PROFESSIONAL 35 A Zum Laden bzw. der Ladeerhaltung von 6-V-, 12-V-, 24-V-Blei-Säurebatterien, Vliesbatterien, AGM, MF sowie wartungsfreien Blei-Batterien ohne Ausbau vom Fahrzeug. Schaltet sich automatisch auf 6, 12, oder 24 Volt.

Ladegerät Fronius Acctiva Professional 35 A

1

00 139 921

Wandhalterung „Snap-In“

1

BATTERIELADEGERÄTE

00 139 920

FRONIUS

Technische Daten: • Für Kapazitäten 6–24 V, 3–350 Ah • Der Ladestrom beträgt max. 35 A • Laden: Automatisches Laden und Puffern von Parallelverbrauchern während der beschränkten Service-Zeit. • Diagnose und Softwareupdate: Der Pufferbetrieb versorgt während der Diagnose und bei Software-Updates die Parallelverbraucher mit Energie. • Batteriewechsel: Der Stützbetrieb sorgt bei Batteriewechsel für die Erhaltung der Benutzereinstellungen im Fahrzeug. • Netzteilmodus: Garantiert eine Fremdstromversorgung ohne Unterstützung der Batterie • Refresh-Modus: Regeneriert tiefentladene Batterien, zwingend erforderlich bei CA/CA Batterien. • Einfache Benutzerführung durch Grafikdisplay • Robustes, kompaktes Gehäuse für den Einsatz in der Werkstatt • Kantenschutz für Standsicherheit und Schutz vor Lackschäden • Optionale USB-Schnittstelle für Software-Updates des Batterieladesystemes sichert einen dauerhaften und zukunftssicheren Einsatz • Absolute Sicherheit für Fahrzeug, Bordelektronik und Batterie durch Elektroniksicherheit, Kurzschlussschutz elektronischen Verpolschutz, Sicherheitsabschaltung und thermischen Überlastschutz. • Abmessungen: 247 x 162 x 88 • Gewicht: 2 kg • Die Ladeleitungen haben eine Länge von 2,5 m.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

769


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

XS 0,8 Das XS 0,8 ist mit modernster Technologie ausgerüstet und eignet sich perfekt für das Laden kleinerer 12-V-Batterien, wie sie z. B. in Motorrädern, Jetskis, Quads und Rasenmähern zu finden sind. Außerdem eignet es sich für die Wartungsladung von Batterien wie z. B. Autobatterien. Das einzigartige Display ermöglicht dem Benutzer, den gesamten Ladungsprozess zu verfolgen. Das XS 0,8 wurde zum Schutz der Fahrzeugelektronik gebaut. Es ist funkengeschützt, verpolungs- und kurzschlusssicher. • Lädt Batterien bis zu 32 Ah. Liefert Erhaltungsladung für Batterien bis 100 Ah • Spannung: bis 14,4 V • Der vollautomatische, 6-stufige Ladezyklus umfasst patentierte Entsulfatierungs- und Impuls-Erhaltungsprogramme • Kompaktes, robustes Design – bis IP65 spritzwasser- und staubgeschützt

00 139 850 Ladegerät XS 0,8 A

1,2/32

Bestell-Nr.

für Gewinde

Länge mm

VE

Zubehör 00 139 859 Ladeleitung

M6

400

1

00 139 860 Ladeleitung

M8

400

1

0,8

1

Batterieladegeräte - CTEK

Bezeichnung

12

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

770

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

MXS 5 Das MXS 5 ist ein mikroprozessorgesteuertes Batterieladegerät mit eingebautem, automatischem Temperatursensor. Das MXS 5 löst eine große Anzahl von Batterieproblemen für den anspruchsvollen Anwender. Das MXS 5 testet, ob die Batterie Ladung erhalten kann. Das MXS 5 bietet eine patentierte, automatische Entsulfatierungsphase an sowie ein spezifisches Programm für Rekonditionierung, Wiederbelegung und Wiederherstellung von tief entladenen Batterien mit Säureschichtbildung. Der AGM-Modus ist ideal für die Maximierung der Leistung und der Lebensdauer der meisten Start/Stop Batterien. • Lädt Batterien bis zu 110 Ah. Liefert Erhaltungsladung für Batterien bis 160 Ah. • Spannung: 14,4–15,8 V • Einzigartige 8-Schritt-Ladung • Temperatursensor • AGM-Programm • 8 Ladeprogramme/Programmalternativen

00 139 851 Ladegerät MXS 5 A

1,2/110

12

5

1

MXS 5 TEST & CHARGE Das MXS 5 TEST & CHARGE ist eine Kombination aus einem hoch entwickelten, mikroprozessorgesteuerten Batterieladegerät und einem Batterie- und Lichtmaschinenprüfgerät. Es bietet die bestmögliche Prüfung und Ladung bis 110 Ah sowie Erhaltungsladung bis 160 Ah. Prüfen: Drei leicht zu verwendende Programme zur Prüfung der Batteriespannung, der Startleistung und der Leistung der Lichtmaschine geben ein vollständiges Bild des Batteriezustandes und der Systemgesundheit des Fahrzeugladesystems ab.

00 139 852 Ladegerät und Testgerät MXS 5 A

1,2/110

12

5

1

für Gewinde

Länge mm

VE

Zubehör 00 139 859 Ladeleitung

M6

400

1

00 139 860 Ladeleitung

M8

400

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Batterieladegeräte - CTEK

Laden: MXS 5 TEST & CHARGE bietet exzellente Ladeleistung. Das Ladegerät löst eine Reihe von Batterieproblemen, verfügt über ein patentiertes automatisches Entsulfatierungsprogramm sowie über eine spezielle Rekonditionierungsfunktion, mit der Batterien, in denen sich Säureschichten gebildet haben und tief entladene Batterien wiederbelebt und wiederhergestellt werden können. Die patentierte Float/Pulse-Erhaltungsladung macht das Ladegerät ideal für die Langzeiterhaltung.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

771


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

MXS 7 Das MXS 7 ist das perfekte 12-V-Universalladegerät. Es eignet sich ideal für das Laden größerer Batterien für Wohnwagen, Wohnmobile, Boote und Fahrzeuge. Das MXS 7.0 besitzt eine Batteriediagnose, die feststellt, ob die Batterie Ladung aufnehmen und halten kann, einen speziellen Recond-Modus zur Rekonditionierung tiefentladener Batterien, in denen sich Säureschichten gebildet haben, ein Winterprogramm für das Aufladen in kalten Umgebungen sowie eine Option für AGM-Batterien. • Lädt Batterien bis zu 150 Ah • Liefert Erhaltungsladung für Batterien bis 225 Ah • Spannung: 14,4 –15,8 V • Einzigartige 8-Schritt-Ladung • Temperatursensor • AGM-Programm

14/150

00 139 853 Ladegerät MXS 7 A

12

7

1

MXS 10 Das MXS 10 ist mit der neuesten Technologie ausgerüstet. Es eignet sich ideal für den professionellen Einsatz in Werkstätten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten und Fahrzeugen. Das MXS 10 besitzt eine Batteriediagnose, die feststellt, ob die Batterie Ladung aufnehmen und halten kann, einen speziellen Recond-Modus zur Rekonditionierung tiefentladener Batterien, in denen sich Säureschichten gebildet haben, ein Winterprogramm für das Aufladen in kalten Umgebungen sowie eine Option für AGM-Batterien.

Batterieladegeräte - CTEK

• Lädt Batterien bis zu 200 Ah • Liefert Erhaltungsladung für Batterien bis 300 Ah • Spannung: 14,4–15,8 V • Einzigartige 8-Schritt-Ladung • Temperatursensor • AGM-Programm

00 139 854 Ladegerät MXS 10 A

20/200

Bestell-Nr.

für Gewinde

Länge mm

VE

Zubehör 00 139 859 Ladeleitung

M6

400

1

00 139 860 Ladeleitung

M8

400

1

Bezeichnung

12

10

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

772

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

PRO 120 Mit dem PRO 120 können Batterien wiederaufgeladen und rekonditioniert werden. Dabei kommt ein mehrstufiges Ladeverfahren zum Einsatz. Das PRO 120 ist kompatibel mit allen 12-V-Batterien, beispielsweise Normal- und Nassbatterien, Kalzium (Ca/Ca) und Lithiumbatterien (LiFePO4) sowie AGM und EFB Start/Stop-Batterien. Der „Selbstlernmodus“ des PRO 120 erkennt automatisch die geeignete Batterieeinstellung und stellt die Option mit dem schnellsten Ladevorgang ein. Mit nur 4 Tasten und einem verständlichen LCD-Display äußerst benutzerfreundlich. Das PRO 120 eignet sich auch als stabile Spannungsversorgung mit 12,6 –14,8 V (wählbar in 0,1 V Schritten). Dadurch wird sichergestellt, dass keine Schäden an der empfindlichen Fahrzeugelektronik entstehen. • Kompatibel mit allen 12 V Batterien, auch Lithiumbatterien (LiFePO4) • Geeignet für Batterien von 10–3.000 Ah (15–1.200 Ah bei LiFePO4) • 5 Meter lange Kabel und Hochleistungsklemmen • Hoher Wirkungsgrad mit lüfterloser Kühlung • Isolierung IP40 (Innenräume)

30/3.000

12

120

1

Batterieladegeräte - CTEK

00 139 858 Ladegerät Pro 120 A

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

773


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADE- UND WARTUNGSGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

CS ONE Mit dem CTEK CS ONE ist das Laden von Batterien jetzt noch einfacher. Die APTO™-Technologie für adaptives Laden übernimmt einfach alles – Sie müssen noch nicht einmal überlegen, welche Klemme wo angeschlossen werden muss! Mit der speziellen App-Steuerung zum Freischalten zusätzlicher Funktionen ist dies das höchstentwickelte Ladegerät von CTEK auf dem heutigen Markt. Die APTO™-Technologie erkennt automatisch den Batterietyp und aktiviert dann das passende Ladeprogramm, das die verbleibende Ladedauer bis zur Einsatzbereitschaft anzeigt. Keine Tasten, keine Modi – das CS ONE einfach an eine beliebige 12-V-Batterie anschließen und aufladen.

Batterielade- und Wartungsgeräte - CTEK

Die polaritätsfreien Klemmen ersparen das Überlegen, welche Klemme wo angeschlossen werden muss. Die Klemmen sind zudem auch funkengeschützt. Weitere Funktionen lassen sich mittels der CTEK-App mit Bluetooth® freischalten. RECOND wählen, um die Batterie wiederherzustellen und zu rekonditionieren. WAKE UP für Lithium-Ionen-Batterien mit Unterspannungsschutz wählen oder tiefentladene Blei-Säure-Batterien wieder zum Leben zu erwecken. SUPPLY wählen, um das CS ONE in eine praktische 12-V-Quelle zu verwandeln. Auch die vom Ladegerät gelieferte Spannung und Stromstärke lässt sich überwachen. • Eingang: 220–240 VAC, 47–63 Hz, 1.2 A • Ausgang: 12 V, 8.0 A • Startspannung: 1.5 V Bleibatterien. 1.5 V LiFePO4. • Rückentladestrom: weniger als 1.5 Ah/Monat • Welligkeit: weniger als 4 % • Umgebungstemperatur: -30 °C bis +50 °C • Batterieart: Blei-Säure, Lithium-Ionen • Batterietypen: 12 V WET, MF, Ca/Ca, AGM, EFB, GEL, LiFePO4 • Batteriekapazität: 3–180 Ah • Schutzstärke: IP65 • Länge Netzstromkabel: 1.4 m • Temperaturkompensation: Eingebaute Anpassung der Ladespannung an die Umgebungstemperatur • Gewicht: 0.675 kg • Abmessung: 235 x 88 x 52

00 139 861 Batterielade und Wartungsgerät CS ONE

3/180

12

8

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

774

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADE- UND WARTUNGSGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung Ah

Spannung Ladestrom V A

VE

CS FREE Das CTEK CS FREE ist das weltweite erste tragbare Batterieladegerät mit Adaptive Boost technology. Sie können jede 12-V-Blei-Säure- oder Lithium-Fahrzeugbatterie laden und warten – wo auch immer Sie sich gerade befinden. Und das ganz ohne Steckdose. Laden Sie einfach den internen Akku von CS FREE auf und behalten Sie ihn immer und überall bei sich. Der interne Akku bleibt bis zu einem Jahr voll aufgeladen.

Das CS FREE funktioniert überall und kann zusätzlich mit einer 12-V-Servicebatterie für eine längerfristige Erhaltungsladung betrieben werden. • Eingang: USB-C, 5 VDC–25 VDC, max. 3 ADC/60 W • Ausgang: 12 V, max. 20 A/240 W • Startspannung: 3.0 V • Umgebungstemperatur: -20 °C bis +50 °C • Lagertemperatur: -20 °C bis +45 ˚C • Batterieart: Blei-Säure, Lithium-Ionen • Batterietypen: 12 V WET, MF, Ca/Ca, AGM, EFB, GEL, LiFePO4 • Batteriekapazität: 10–130 Ah • IP-Klasse: IP54 • Gewicht: 1.4 kg • Abmessung: 248 x 98 x 78 • USB-A Ausgang: max. 5 VDC, 2.4 ADC/12 W • USB-C Ausgang: 5 VDC, 9 VDC, 12 VDC, 15 VDC, 20 VDC, max. 3 ADC/60 W

00 139 862 Batterieladegerät und Wartungsgerät mit adaptivem Booster

10/130

12

20

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

775

Batterielade- und Wartungsgeräte - CTEK

Das CS FREE verfügt über die revolutionäre Adaptive Boost Technologie, mit der Sie auch mit einer tiefenentladenen Batterie schnell wieder loslegen können. Das CS FREE analysiert automatisch den Zustand Ihrer Batterie und passt sich an das Spannungsniveau der Batterie an. Es berechnet dann den sichersten und schnellsten Weg, um Ihrer Batterie innerhalb von 15 Minuten die Energie zu geben, die sie zum Starten Ihres Fahrzeugs benötigt.


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

VE

0,75

2/20

1

1 (6 V) 4 (12 V)

2/70

1

8 (12 V) 4 (24 V)

180

1

DEFENDER 8 Intelligentes Batterieerhaltungsgerät mit elektronischer Steuerung des Ladestroms sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs (TRONIC). Zum Aufladen von Bleiakkumulatoren mit 6/12-V-Spannung. WET, GEL, AGM, SPIRAL/MF, START-STOP. Technische Daten: • Automatische Erkennung des Batterietyps 6/12 V • LED-Anzeige des laufenden Ladevorgangs bzw. Fertigstellung des Ladevorgangs • Schutz gegen Kurzschluss im Ausgang und Umpolung 00 139 937

807553

Ladegerät Defender 8

15

6/12

T-CHARGE 12 EVO Elektronisches multifunktionelles Batterielade-, Erhaltungs- und Testgerät für Batterien vom Typ WET, GEL, AGM, MF, PbCa, EFB und Li mit 6 V und 12 V. Technische Daten: • Automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • Cold-Funktion zum Laden und Erhaltungsladen von Batterien bei niedrigen Temperaturen • Recovery-Funktion zur Instandsetzung sulfatierter Batterien • Test-Funktion zum Testen von Batterie, Startleistung und Drehstromlichtmaschine • Supply-Funktion zur konstanten Stromversorgung während dem Batteriewechsel • LCD-Bildschirm • Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Verpolung • Kabel mit Zangen und Kabel mit Ösen sind im Lieferumfang

BATTERIELADEGERÄTE

TELWIN

00 139 974

807578

Ladegerät T-Charge Evo 6/12 V Lithium

55

6/12

T-CHARGE 20 EVO Elektronisches multifunktionelles Batterielade-, Erhaltungslade- und Testgerät für Batterien vom Typ WET, GEL, AGM, MF, PbCa, EFB, Li mit 12/24 V mit LCD-Bildschirm. Technische Daten: • Basierend auf der ausgewählten Batterietechnologie automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • BOOST-Funktion zur schnellen Aufladung von Batterien • COLD-Funktion zum Laden und Erhaltungsladen von Batterien bei niedrigen Temperaturen • Recovery-Funktion zur Instandsetzung sulfatierter Batterien • Test-Funktion zum Testen von Batterie, Startleistung und Drehstromlichtmaschine • Supply-Funktion zur konstanten Stromversorgung während dem Batteriewechsel • LCD-Bildschirm • Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Verpolung • Kabel mit Zangen und Kabel mit Ösen sind im Lieferumfang 00 139 905

807596

Ladegerät T-Charge 20 Evo

115

12/24 V

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

776

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

VE

16 (12 V) 8 (24 V)

250

1

8 (12 V) 4 (24 V)

8/180

1

T-CHARGE 26 EVO Elektronisches multifunktionelles Batterielade-, Erhaltungslade- und Testgerät für Batterien vom Typ WET, GEL, AGM, MF, PbCa, EFB, Li mit 12/24 V mit LCD-Bildschirm. Technische Daten: • Basierend auf der ausgewählten Batterietechnologie automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • BOOST-Funktion zur schnellen Aufladung von Batterien • COLD-Funktion zum Laden und Erhaltungsladen von Batterien bei niedrigen Temperaturen • Recovery-Funktion zur Instandsetzung sulfatierter Batterien • Test-Funktion zum Testen von Batterie, Startleistung und Drehstromlichtmaschine • Supply-Funktion zur konstanten Stromversorgung während dem Batteriewechsel • LCD-Bildschirm • Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Verpolung • Kabel mit Zangen und Kabel mit Ösen sind im Lieferumfang enthalten. 00 139 906

807596

Ladegerät T-Charge 26 Evo

232

12/24 V

T-CHARGER BOOST Intelligentes Batterieladegerät mit elektronischer Kontrolle des Ladestroms sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs (PULSE-TRONIC). Normale und schnelle BOOST-Aufladung von allen Batterietypen GEL, WET, AGM mit 12/24 V Spannung von Motorrädern, Fahrzeugen, Kleinlastern, Traktoren und Booten. Eigenschaften: • LED-Anzeige von Ladung, Ladungsende • Schutz vor Kurzschluss der Ausgangkabeln oder Umpolung • Mit 2 verschiedenen Typen von Ladekabeln ausgestattet 807563

Ladegerät T-Charge 20 Boost

110

12/24

BATTERIELADEGERÄTE

TELWIN

00 139 931

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

777


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

VE

45

10–600

1

DOCTOR CHARGE 50 Doctor Charge 50 übt 5 Funktionen aus: 1. Automatisches Laden und Erhaltungsladen der Batterien mit der PULSE TRONIC Technologie. 2. Batterietest beispielweise zur Feststellung der an den Klemmen anliegenden Spannung oder der Startleistung (CCA) sowie Überprüfung der fahrzeugeigenen Drehstromlichtmaschine auf Funktionstüchtigkeit. 3. Instandsetzung sulfatierter oder stark entladener Batterien und Wiederherstellung des optimalen Funktionszustandes mit regelmäßigem Nachladen. 4. Kein Spannungsverlust beim Batteriewechsel. Außerdem hält das Gerät die Batterien von in Ausstellungsräumen stehenden Vorführfahrzeugen funktionstüchtig mit SMPS (Switch Mode Power Supply) Technologie. Bei Stromausfällen oder repetitivem Gebrauch arbeitet es mit den zuletzt getätigten Einstellungen. 5. Starthilfe für Fahrzeuge.

807613

Ladegerät Doctor Charge 50

610

6 /12/24

00 139 973

803066

Wandhalterung zu Telwin Doctor und Pulse

1

00 139 967

803066

Ladekabel 3 m zu Telwin Doctor 30/50 3

1

BATTERIELADEGERÄTE

TELWIN

00 139 120

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

778

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

VE

DOCTOR CHARGE 130 Komplette Wartung der Batterietypen WET, GEL, AGM, MF, PbCa, EFB und Li mit 12/24 V sowie für arbeitsunterstützende Funktionen bei Arbeiten am Fahrzeug, die in Werkstätten und bei Vertragshändlern ausgeführt werden. Die innovative Power-Stream-Technologie garantiert im Vergleich zu traditionellen Batterieladegeräten bis zu 50 % höhere Leistungen. Die Pulse Tronic Technologie garantiert in 8 Phasen die optimale Batterieladung. Doctor Charge 130 übt 5 Funktionen aus: 1. Automatisches Laden und Erhaltungsladen der Batterien mit Technologie PULSE TRONIC auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen (niedrige Temperaturen). 2. Batterietest beispielsweise zur Feststellung der an den Klemmen anliegenden Spannung oder der Startleistung (CCA) sowie Überprüfung der fahrzeugeigenen Drehstromlichtmaschine auf Funktionstüchtigkeit. 3. Instandsetzung sulfatierter oder stark entladener Batterien und Wiederherstellung des optimalen Funktionszustandes mit regelmäßigem Nachladen. 4. Geregelte Spannungsquelle, die beim Batteriewechsel (zum Schutz der Bordelektronik) und für Diagnosetätigkeiten eingesetzt wird. Außerdem hält das Gerät die Batterien von in Ausstellungsräumen stehenden Vorführwagen funktionstüchtig. 5. Start von Fahrzeugen Mit SMPS (Switch Mode Power Supply) Technologie. Bei Stromausfällen oder repetitivem Gebrauch arbeitet es mit den zuletzt getätigten Einstellungen. Mit PFC-Vorrichtung.

807599

Ladegerät Doctor Charge 130

1.800

12/24

120 60

20–1.200

1

BATTERIELADEGERÄTE

00 139 908

TELWIN

Technische Daten: • Einphasige Netzspannung: 230 V • Netzfrequenz: 50/60 Hz • Leistungsaufnahme bei Ladung: 1,8 kW • Leistung bei Start: 2 kW • Ladespannung: 12/24 V • Konv. Ladestrom: EN60335-2-29 120/60 A • Startstrom: 180 A • Min. Einheitsnennleistung: 20 Ah • Max. Einheitsnennleistung: 1.200 Ah • Schaltstufen: 7 • Gewicht: 6 kg

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

779


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

VE

PULSE Elektronisches Batterieladegerät mit 6, 12 und 24 V für Batterien der Typen WET, GEL, AGM, MF, SPIRAL und START-STOP zum automatischen Laden/Erhaltungsladen (PULSE TRONIC) und für die Instandsetzung sulfatierter oder tief entladenen Batterien. Das Gerät zeichnet sich durch seine einfache Bedienung aus, die der automatischen Erkennung des Batterietyps und einer intuitiv benutzbaren Kleintastatur zu verdanken ist. Die innovative Power-Stream-Technologie garantiert im Vergleich zu herkömmlichen Ladegeräten bis zu 50 % höhere Leistungen durch die effekivere und umfassendere Kontrolle des Ladeprozesses, durch kürzere Ladezeiten und die Erhaltung des optimalen Batteriezustandes, was sich in einer längeren Lebensdauer der Batterie niederschlägt. Eigenschaften: • Automatisches Laden und Erhaltungsladen, Schnellladefunktion (BOOST), • SMPS Technologie (Switch Mode Power Supply) PULSE TRONIC Laden mit impulsweisem Erhaltungsladen, LED-Anzeige vom Ladezustand, Ende Ladevorgang.

BATTERIELADEGERÄTE

TELWIN

Schutzeinrichtungen bei Pulse 30: • Instandsetzung sulfatierter Batterien • Die Zangenklemmen sind nicht stromversorgt, wenn sie von der Batterie getrennt sind. • Funkenschutzeinrichtung, Schutzfunktionen gegen Kurzschluss und Verpolung • Überspannungen am Eingang sowie bei einer defekten Batterie 00 139 298

807610

Ladegerät Pulse 30 EVO

00 139 973

803066

Wandhalterung zu Telwin Doctor und Pulse

369

12/24

27 (12 V)

5–400

1 1

TOURING 11 Ladegerät mit elektronischer Steuerung der Ladephasen sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs. (TRONIC). Zum Aufladen von WET, GEL, Pb-Ca, AGM, MF, EFB Akkumulatoren mit 6/12-V-Spannung. Zeigt den Akkuladezustand über LED. Ausgestattet mit Überlastungsschutz, Schutz gegen Verpolung und Erkennung der Batteriespannung. Technische Daten: • Einphasige Netzspannung: 230 V • Netzfrequenz: 50/60 Hz • Leistungsaufnahme bei Ladung: 60 W • Effektiver Ladestrom: 2/6 A • Min. Einheitsnennleistung: 15/25 Ah • Max. Einheitsnennleistung: 30/55 Ah • Ladespannung: 6/12 V • Abmessungen: 100 x 190 x 190 • Gewicht: 1,76 kg 00 139 902

807591

Ladegerät Touring 11

60

6/12

2 6

15–30 25–55

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

780

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

12 6,5

50–115 30–55

1

15 8

60–180 50–15

1

VE

TOURING 15 Ladegerät mit elektronischer Steuerung der Ladephasen sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs (TRONIC). Zum Aufladen von WET, GEL, Pb-Ca, AGM, MF, EFB Akkumulatoren mit 6/12-V-Spannung. Zeigt den Akkuladezustand über LED. Ausgestattet mit Überlastungsschutz, Schutz gegen Verpolung und Erkennung der Batteriespannung. Technische Daten: • Einphasige Netzspannung: 230 V • Netzfrequenz: 50/60 Hz • Leistungsaufnahme bei Ladung: 130 W • Effektiver Ladestrom: 12/6,5 A • Min. Einheitsnennleistung: 50/30 Ah • Max. Einheitsnennleistung: 115/55 Ah • Ladespannung: 12/24 V • Abmessungen: 100 x 190 x 190 • Gewicht: 2,93 kg 00 139 903

807592

Ladegerät Touring 15

130

12/24

TOURING 18 Ladegerät mit elektronischer Steuerung der Ladephasen sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs (TRONIC). Zum Aufladen von WET, GEL, Pb-Ca, AGM, MF, EFB Akkumulatoren mit 6/12-V-Spannung. Zeigt den Akkuladezustand über LED. Ausgestattet mit Überlastungsschutz, Schutz gegen Verpolung und Erkennung der Batteriespannung.

807593

Ladegerät Touring 18

230

12/24

BATTERIELADEGERÄTE

00 139 904

TELWIN

Technische Daten: • Einphasige Netzspannung: 230 V • Netzfrequenz: 50/60 Hz • Leistungsaufnahme bei Ladung: 230 W • Effektiver Ladestrom: 15/8 A • Min. Einheitsnennleistung: 60/50 Ah • Max. Einheitsnennleistung: 180/115 Ah • Ladespannung: 12/24 V • Abmessungen: 100 x 190 x 190 • Gewicht: 3,44 kg

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

781


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADEGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung Spannung W V

Ladestrom A

Leistung Ah

7/20/20/ 20/18

100/300/ 300/300

1

18 (12 V) 12 (24 V)

30–225 (12 V) 20–180 (24 V)

1

VE

COMPUTER 48/2 PROF Professionelles Batterieladegerät zum Aufladen aller Typen von Bleiakkumulatoren (WET) mit 6/12/24/36/48-V-Spannung. Ausgestattet mit Schutz gegen Überladung und Umpolung. Erlaubt das gleichzeitige Aufladen mehrerer in Reihe geschalteter Batterien. Mit Amperemeter und Voltmeter ausgestattet. Technische Daten: • Einphasige Netzspannung: 230 V • Netzfrequenz: 50/60 Hz • Leistungsaufnahme bei Ladung: 1.000 W • Ladespannung: 6/12/24/36/48 V • Effektiver Ladestrom: 11/30/30/27 A • Konv. Ladestrom: EN60335-2-29 7/20/20 /20 /18 A • Min. Einheitsnennleistung: 10 Ah • Max. Einheitsnennleistung: 100/300/300/300 Ah • Schaltstufen: 6 • Schutzgrad: IP65 • Abmessungen: 280 x 350 x 320 mm • Gewicht: 12,7 kg Im Lieferumfang: Kabel 6 mm², 2 m mit Zangen 00 139 907

807063

Ladegerät Computer 48/2 Prof

1.000

6/12/24/ 32/48

BATTERIELADEGERÄTE

TELWIN

AUTOTRONIC 25 BOOST Batterieladegerät mit elektronischer Steuerung des Ladestroms sowie automatischer Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs (TRONIC). Zum Aufladen von Bleiakkumulatoren mit 12/24 V Spannung. Möglichkeit zur normalen Aufladung (MIN) und zur schnellen Aufladung (BOOST), zum Pufferbetrieb (TRONIC). Die automatische Aufladung im Puffermodus ist für die Aufladung von wartungsfreien Batterien (GEL/AGM/START-STOP) geeignet, während der Ladevorgang mit fallender Charakteristik für die Aufladung von Batterien mit freiem Elektrolyt geeignet ist (WET). Eigenschaften: • Auswahl Ausgangsspannung, Ladetyp, Lademodus • Ladestromanzeige • Schutz gegen Überladung und Umpolung

00 139 932 00 131 478

807540

Ladegerät Autotronic 25 Boost Flachsicherung Standard 20 A

300

12/24

50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

782

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADE- UND STARTGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung W

Spannung Ladestrom V A

Leistung Ah

VE

LEADER START Batterieladegerät und Starter zum Aufladen von Batterien mit freiem Elektrolyt (WET) mit 12/24 V Spannung und zum Anlassen sämtlicher Fahrzeugtypen mit Benzinmotoren. Eigenschaften: • Auswahlschalter für normale, schnelle (BOOST) Aufladung, Schnellstart • Anzeige Lade- und Anlassstrom • Schutz gegen Überlastung und Umpolung

00 139 938

807538

Ladegerät Leader 150 Start

300–1.400

12

20

140

25–250

1

00 139 936

807539

Ladegerät Leader 220 Start 800–3.600

12/24

30

180

30–400

1

00 139 939

10

Streifensicherung 30 A

807551

00 130 779

Ladegerät Leader 400 Start 1.000–6.400

12/24

45

300

20–700

1

10

Streifensicherung 50 A

STARTGERÄTE - TELWIN

00 130 777

Eigenschaften: • Warn-LED zur Anzeige des Akkuladezustands und des Ladeendes • Schutz vor Überlastung und Verpolung

00 139 717

807576

Ladegerät Alaska 150 Start

220

12

20

50/100

10-200

1

00 139 718

807577

Ladegerät Alaska 200 Start

220

12/24

25/12

100

10-200

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

783

BATTERIELADE- UND

ALASKA START Batterieladegerät und -erhaltungsgerät mit elektronischer Steuerung des Ladestroms, automatischer Unterbrechung und Wiederanlauf (TRONIC), zum Laden von Blei-Säure-Batterien


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADE- UND STARTGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung W

Spannung Ladestrom V A

Leistung Ah

VE

DOCTOR CHARGE 50 6 V/12 V/24 V Elektronisches Multifunktionsbatterieladegerät (BATTERY MANAGER) für die vollständige Wartung der Batterietypen WET, GEL, AGM, MF, PbCa, EFB, Li mit 6V/12V/24V und als Unterstützung bei Arbeiten an Fahrzeugen, inklusive Fahrzeugdiagnosen, in Werkstätten, Karosseriebetrieben und bei Vertragshändlern. Die Pulse Tronic Technologie garantiert in 8 Phasen die optimale Batterieladung. Eigenschaften: • Basierend auf der ausgewählten Batterietechnologie automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • BOOST-Funktion für Schnellladung • COLD-Funktion zum Laden und Erhaltungsladen von Batterien bei niedrigen Temperaturen • Stabile STROMVERSORGUNG für Diagnosezwecke (BSU), beim Batteriewechsel (SUPPLY) und zur Erhaltung gesunder Batterien in ausgestellten Fahrzeugen in Ausstellungsräumen • BATTERIEWARTUNG mit RECOVERY-Funktion zur Wiederherstellung von sulfatierten oder stark entladenen Batterien und EQUALIZATION-Funktion zur Wiederherstellung der optimalen Funktionalität durch regelmäßige Regeneration • TESTER zur Überprüfung der Klemmenspannung, der Startkapazität (CCA) und des Betriebs der Fahrzeuglichtmaschine • Hilfsstart • Funktion zum Ausgleich der Kabelverlängerung • LCD-Bildschirm • Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Verpolung • Mit PFC Vorrichtung.

BATTERIELADE- UND

STARTGERÄTE - TELWIN

Kabel mit Zangen ist enthalten. 00 139 120

807613

Lade- und Startgerät Doctor 50

610

12/24

45/45/23

40

10-600

1

300

10–450

1

DOCTOR START 330 230 V Elektronisches Multifunktionsladegerät, Starter und Tester für Batterien des Typs WET, GEL, AGM, PbCa, EFB mit einer Spannung von 12/24 V. Stellt die vollständige Wartung der Batterien vom Typ WET, GEL, AGM, PbCa und EFB und einen Schnellstart aller Arten von Autos, Lieferwagen und leichten LKWs sicher. Ein unverzichtbares Werkzeug, um eine konstante Stromversorgung beim Batteriewechsel zu unterstützen. Mit dem LCD-Bildschirm wird die Anwendung einfach und intuitiv. Eigenschaften: • Automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • Test-Funktion von Batterie, Startleistung und Drehstromlichtmaschine • Instandsetzung und Wiederherstellung von Batterien • Geregelte Spannungsquelle beim Batteriewechsel (Schutz der Bordelektronik) • Starten aller Arten von Autos, Lieferwagen und leichten LKWs

00 139 945

829341

Lade- und Startgerät Doctor 330

6.400

12/24

45

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

784

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIELADE- UND STARTGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Leistung W

Spannung Ladestrom V A

Leistung Ah

VE

DOCTOR START 630 230 V Elektronisches Multifunktionsladegerät, Starter und Tester für Batterien des Typs WET, GEL, AGM, PbCa, EFB mit einer Spannung von 12/24 V. Stellt die vollständige Wartung der Batterien vom Typ WET, GEL, AGM, PbCa und EFB und einen Schnellstart aller Arten von Autos, Lieferwagen und leichten LKWs sicher. Ein unverzichtbares Werkzeug, um eine konstante Stromversorgung beim Batteriewechsel zu unterstützen. Mit dem LCD-Bildschirm wird die Anwendung einfach und intuitiv. Eigenschaften: • Automatisches Laden und Erhaltungsladen mit Pulse Tronic • Test-Funktion von Batterie, Startleistung und Drehstromlichtmaschine • Instandsetzung und Wiederherstellung von Batterien • Geregelte Spannungsquelle beim Batteriewechsel (Schutz der Bordelektronik) • Starten aller Arten von Autos, Lieferwagen und leichten LKWs

00 139 946

829342

Lade- und Startgerät Doctor 630

10.000

12/24

90

570

10–1.050

1

300

20–700

1

DYNAMIC Batterieladegerät und Starter zum Aufladen von Batterien mit freiem Elektrolyt (WET) mit 12/24-V-Spannung und Anlassen aller Typen von Fahrzeugen, Lieferwagen und Kleinlastern.

829381

00 130 779

Dynamic 320 Start

1.000–6.400

12/24

45

10

Streifensicherung 50 A

00 139 942

829382

Dynamic 420 Start

1.600–10.000

12/24

75

400

20–1.000

1

00 139 943

829383

Dynamic 520 Start 1.600–10.000 mit Zeitschalter für Schnellaufladung

12/24

75

400

20–1.000

1

00 130 781 00 139 944 00 130 782

10

Streifensicherung 80 A 829384

Dynamic 620 Start Streifensicherung 100 A

2.000–10.000

12/24

90

570

20–1.550

1 10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

785

BATTERIELADE- UND

00 139 941

STARTGERÄTE - TELWIN

Eigenschaften: • Auswahlschalter für normale, schnelle (BOOST) Aufladung, Schnellstart • Anzeige Lade- und Anlassstrom • Schutz gegen Überlastung und Umpolung


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIELADE- UND STARTGERÄTE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Max. Kapazität Spannung Spitzenwert Startstrom mAh V A A

VE

BATTERIELADE- UND

STARTGERÄTE - TELWIN

JUMPER Technische Daten: • Kompakter tragbarer 12-V-Notstarter • 2 USB Ausgänge (1 A und 2,1 A) zum Laden von Tablets, Smartphones, MP3-Playern, Fotoapparaten usw. • 2 starke LED-Notleuchten • Lithiumpolymerzellen (LiPO) Akku mit LED-Überwachung • Lieferumfang: Starterkabel, USB-Kabel, Netzladegerät 230 V, Ladegerät für Zigarettenanzünder und praktische Tasche

00 139 719

829565

Lade- und Startgerät Jumper Drive 1500

00 139 966

169888

Startkabel zu Telwin Jumper

12.000

12

1.500

1.500

1

1

LITHIUM STARTGERÄT Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

• Zwei USB-Ausgänge (1A–2,1A) zum Aufladen (Power Bank) elektronischer Geräte (Tablets, Smartphones, usw.) • Zwei starke LED-Leuchten mit drei Funktionen für Dauer- oder Notbeleuchtung. • Schutz gegen Umpolung Es kommen hoch effiziente Lithiumpolymerzellen (LiPo) zum Einsatz, die einen kompletten, zügig ablaufenden Aufladevorgang gewährleisten, der sich anhand einer Reihe von LEDs überwachen lässt. • Kompakt und robust, für den professionellen Einsatz konzipiert. • Ausgestattet mit Starterkabeln, Stecker für den Zigarettenanzünder und Netzspeisegerät. • Abmessungen: 190 x 80 x 70 00 139 958

12-V-Lithium-Multifunktionsstarter Netzspannung: 100–240 V Kapazität: 12.000 mAh

1.600

470

1

00 139 959

12/24-V-Lithium-Multifunktionsstarter Netzspannung: 100–240 V Kapazität: 24.000 mAh

2.000

500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

786

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

LADE- UND WARTUNGSGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung W

Spannung Ladestrom V A

Startstrom A

Leistung Ah

VE

FULBAT FULLOAD 1000 Batterietypen & Kapazitäten: • Für alle Blei-Säure-Batterien geeignet (Konventionell, AGM, Gel) • 6-V- oder 12-V-Ausgangsspannung auswählbar

• Automatische Wartung: Wenn die volle Batteriespannung erreicht ist, wechselt das Ladegerät automatisch in den Wartungsmodus. Hier wird die Batteriespannung permanent überwacht und gegebenenfalls nachgeladen. • Ausgangsspannungs-Schalter: Wählen Sie hier 6 V oder 12 V Ausgangsspannung • Kurzschlusssicher: Das Ladegerät schaltet sich bei Auftreten eines Kurzschlusses an den Ladeklemmen automatisch aus und verhindert somit schwerwiegende Schäden. • Verpolschutz: Das Ladegerät schaltet sich bei Verpolung der Anschlussklemmen automatisch, ohne weitere Schäden zu nehmen, aus. 00 139 376

Ladegerät Fulload 1000

6/12

1

2/40

1

120

1

FULBAT FULLOAD F4 Batterietypen & Kapazitäten: • Geeignet für sämtliche Blei-Säure-Batterien. GEL, SLA, AGM, Ca/Ca, MF und DRY • Batteriespannung: 6–12 V • Batteriekapazität: 1,2 > 120 Ah • Laderate: 1–4 A • 6 V: 1,2–14 Ah • 12 V: 1,2–120 Ah • Eingangsspannung: 100–240 V • Stufen: 8

00 139 360

Ladegerät Fulload F4

6/12

LADE- UND

Technische Daten: • Intelligentes Ladegerät mit Mikroprozessorsteuerung • Einfach zu lesen mit LED-Anzeigen • Keine Gefahr einer Überladung • Verpolungsschutz • Lieferung mit Klemmen und abgesichertem Anschlusssatz

WARTUNGSGERÄTE - FULBAT

Produktmerkmale: • Einfache Handhabung: Das Ladegerät ist einfach handzuhaben und bedarf keiner technischen Erfahrung. • Laden & Batteriepflege – automatisches Laden: Beim Einschalten beginnt das Gerät sofort mit dem Ladevorgang, Sie können das Gerät unbeaufsichtigt lassen – ist die Ladespannung der Batterie erreicht, schaltet sich das Gerät ab.

4

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

787


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

LADE- UND WARTUNGSGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Leistung W

Spannung Ladestrom V A

Startstrom A

Leistung Ah

VE

2

120

1

0,8

2/50

1

FULBAT 2000 Batterietypen & Kapazitäten: • Geeignet für sämtliche Blei-Säure-Batterien. Gel, AGM, MF, Trocken, CA/CA, Nass und Lithium Batterien • Batteriespannung: 6–12 V • Batteriekapazität: 1,2–120 Ah • Laderate: 3 x 2 A • Eingangsspannung: 220–240 V • Stufen: 4

Ladegerät Fullbank 2000

6–12

4

OPTIMATE 3 Zum Laden aller herkömmlichen Batterien, Gel-Batterien, wartungsfreien Kfz-Batterien und versiegelte MF-Motorradbatterien. Bestens geeignet für das Erhaltungsladen von Batterien, die nicht täglich in Benutzung sind. Das automatische Ladeprogramm kontrolliert ständig Spannung, Stromstärke und Temperatur, sodass ein Überladen oder eine übermäßige Erwärmung über Monate ausgeschlossen ist. Empfohlen für Batterien von 2–50 Ah. Ladestrom von 0,8 A.

00 432 539

Lade-und Testgerät Optimate 3

12

LADE- UND

WARTUNGSGERÄTE - FULBAT

00 139 359

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

788

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER/TESTER STARTZILLA 3024 Starter sowie elektronischer Multifunktionstester mit Lithiumbatterien LiPo zum Starten bei 12–24 V, beispielsweise von Autos, Lieferwagen, kleinen Booten und Lkws. Das Gerät führt Kontrolltests an der Batterie durch: Spannung an den Klemmen, Startkapazität (CCA) und Funktionsprüfung der Lichtmaschine des Fahrzeugs. Die OVER RIDE-Funktion ermöglicht das Starten im Notfall, wenn die Batterie fehlt (oder völlig leer ist). Es ist eine stabile und zuverlässige Stromversorgungsquelle für den Batteriewechsel (SUPPLY-Funktion). Das Gerät ist robust und kompakt und mit hochintensivem LED-Licht ausgestattet. Komplett mit Starertkabeln und Wandladegerät. Schutz gegen: Verpolung, Kurzschluss, Überspannung (inkompatible Batteriespannung), Unterspannung (Abschaltspannung), Überstrom, Überhitzung, Untertemperatur, unbeabsichtigte Kontakte, Lichtmaschinenrückströme. • Ausgestattet mit Starterkabeln und Netzspeisegerät. • Einphasige Netzspannung: 100–240 V • Startstrom: 6.000 A • Max. Startstrom: 12.000 A • Kapazität: 40.000 mAh • Startspannung: 12/24 V • Abmessungen: 155 x 234 x 318

Startbooster/Tester Startzilla 3024 12/24 V Netzspannung: 100–240 V Kapazität: 40.000 mAh

1

BOOSTERGERÄTE

TELWIN

00 139 706

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

789


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER/TESTER STARTZILLA 2012 Starter sowie elektronischer Multifunktionstester mit Lithiumbatterien LiPo zum Starten bei 12 V, beispielsweise von Autos, Lieferwagen, kleinen Booten und Lkws. Kompakt und leicht – der Fahrzeugstart wird auch bei Polartemperaturen (-20 °C) mithilfe der Funktion Ice Start sichergestellt. Dabei wird der Betrieb auf Grundlage der erfassten Außentemperatur selbstreguliert (Temperature Control). Startzilla führt Batterietests durch: Feststellung der an den Klemmen anliegenden Spannung, Startleistung (Kaltstartstrom CCA) sowie Überprüfung der fahrzeugeigenen Drehstromlichtmaschine auf ihre Funktionstüchtigkeit. Power-Bank-Funktion: Ein USB-Ausgang (5 V, 2,1 A) für elektronische Geräte (Tablets, Smartphones, MP3-Player, Fotoapparate etc.) und ein Ausgang mit programmierbarer Spannung von 12/16/19 V für die Stromversorgung von Laptops und anderen Geräten. Mit starken LED-Leuchten mit unterschiedlichen Funktionen: Weiß für Dauerbeleuchtung und Rot als Alarmhinweis. Schutzeinrichtungen gegen Verpolung, Kurzschluss, Überspannung (Batteriespannung inkompatibel), Unterspannung (Grenzspannung), Überstrom, Überhitzung,Untertemperatur sowie unbeabsichtigte Kontakte. • Ausgestattet mit Starterkabeln und Netzspeisegerät. • Einphasige Netzspannung: 100–240 V • USB-Ausgangsspannung: 5 V • USB-Ausgangsstrom: 2,1 A • DC-Ausgangsspannung: 12/16/19 V • Startstrom: 600 A • Max. Startstrom: 2.500 A • Jack-Ausgangsstrom: 3,5 A • Kapazität: 15.000 mAh • Startspannung: 12 V • Abmessungen: 280 x 100 x 180 • Gewicht: 2,6 kg Startbooster/Tester Startzilla 2012 12 V Netzspannung: 100–240 V Kapazität: 30.000 mAh

2.500

600

1

BOOSTERGERÄTE

TELWIN

00 139 914

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

790

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER/TESTER PRO START 2824 Batteriebetriebener Starter mit 12–24-V-Spannung zum Starten von Autos, Lieferwagen, Booten, Landmaschinen, Generatoren, usw. Angeschlossen an die Buchse des Zigarettenanzünders im Fahrzeug hält es während des Batteriewechsels alle Stromkreise unter Spannung, es steht auch als 12-V-Energiequelle in Notfällen zur Verfügung. Komplett mit einem Sicherheitsschalter zum Starten, beschädigt es die Elektronik des Wagens nicht. PRO START 2824 läßt sich Aufladen mit dem zugehörigen, an das Stromnetz angeschlossenen Ladegeräts oder kann mit der Steckerbuchse des Zigarettenanzünders verbunden werden. Um die einwandfreie Funktionsfähigkeit der Batterie zu gewährleisten, laden Sie 12 Stunden vor dem Gebrauch, nach jedem Gebrauch und spätestens alle 3 Monate. Eigenschaften: • Sicherheitsschalter • Überlastschutz • Akustischer/visueller Alarm zum Schutz gegen Umpolung • Hoch effiziente Led-Leuchte • LED zur Anzeige des Batterieladezustands • LED zur Batterieüberwachung beim Ladevorgang • 2 Klinkenbuchsen 12 V • Kabeltasche komplett mit: 230 V AC, 12 V DC Ladegerät, Plus-Minus-Kabel mit Klemmen, hoch effiziente Leuchte, Kabel mit Doppelklinkenstecker. Technische Daten: • Netzspannung: 230 V • Startstrom: 800 A • Max. Startstrom: 2.500 A • Kapazität der Batterie: 44/22 Ah • Startspannung: 12/24 V • Abmessungen: 205 x 335 x 360 • Gewicht: 15,2 kg Startbooster/Tester Pro Start 2824 12/24 V Netzspannung: 230 V

2.500

800

1

00 139 121

Batterieüberwachung • Via Bluetooth • 12 V (6 V–20 V/2 MA) • Batterielink 2.0

TELWIN

BATTERIEÜBERWACHUNG Battery Link 2.0 ist ein Batterieüberwachungs- und -verwaltungstool über Bluetooth. Mit Battery Link 2.0 können Sie Informationen zum Batteriestatus anzeigen (Ladezustand, Spannungsverlauf, Protokoll usw.) und die Batterie (Ladung, Startersystem) und den Lichtmaschinenkreis des Fahrzeugs testen. Die Bedienung ist einfach und intuitiv: Sie müssen die App kostenlos auf Ihr Telefon oder Tablet herunterladen und Battery Link 2.0 mit der Batterie verbinden, um die Betriebsdaten zeitnah oder im Laufe der Zeit abzurufen.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

791

BOOSTERGERÄTE

00 139 916


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

BOOSTER 12 V Technische Daten: • Ausführung: massives Gehäuse • Testfunktion: Spannungstest der Batterien, Ladezustand von den internen Batterien (in Volt und %) • Sicherheit: Ein/Aus-Schalter verhindert Kurzschlüsse in den Klemmen und das Entladen der Batterien; das belüftete Gehäuse und das integrierte Abluftsystem sichern die gefahrlose Ableitung von Batteriegasen • Austauschbare vollisolierte Messing-Zangen mit LED-Arbeitslicht • Großes LCD-Display • Anschlussklemmen: austauschbare, robuste, biegsame Kabel und vollisolierte gebogene Klemmen • Batterie: zwei 23 Ah Hochleistungs-AGM-Batterien, austauschbar • Ladung: mittels automatischem Ladegerät oder Direktladung über KFZ 12 V DC Anschluss • Zubehör: intelligentes, automatisches und mikroprozessorgesteuertes 2 A Ladegerät im Lieferumfang, 2.1 A USB-Ausgang ermöglicht Ladung von Tablets und elektronischen Geräten • Type: Booster PB 12 • Batteriespannung: 12 V–2 A • Startstrom: 900 A • Spitzenstrom: 2.300 A • Batteriekapazität: 23 Ah AGM • Ladegerät: 230 V AC/12 V DC, 2 A • Abmessungen: 340 x 410 x 200 • Gewicht: 19 kg • Kabel: 146 cm (AWG 2 = 33.6 mm²)

00 139 392

BOOSTERGERÄTE - BANNER

Zubehör 00 139 286

00 139 394

Banner Power Booster PB 12 V

2.300

900

1

Ladekabel mit Zigarettenstecker für Banner Booster

1

Ladegerät Netzteil 230 V zu 12/24 V

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

792

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

BOOSTER 12/24 V Technische Daten: • Ausführung: massives Gehäuse • Testfunktion: Spannungstest der Batterien, Ladezustand von den internen Batterien (in Volt und %) • Sicherheit: Ein/Aus-Schalter verhindert Kurzschlüsse in den Klemmen und das Entladen der Batterien; das belüftete Gehäuse und das integrierte Abluftsystem sichern die gefahrlose Ableitung von Batteriegasen • Austauschbare vollisolierte Messing-Zangen mit LED-Arbeitslicht • Großes LCD-Display • Anschlussklemmen: austauschbare, robuste, biegsame Kabel und vollisolierte gebogene Klemmen • Batterie: zwei 23 Ah Hochleistungs-AGM-Batterien, austauschbar • Ladung: mittels automatischem Ladegerät oder Direktladung über KFZ 12 V DC Anschluss • Zubehör: intelligentes, automatisches und mikroprozessorgesteuertes 2 A Ladegerät im Lieferumfang, 2.1 A USB-Ausgang ermöglicht Ladung von Tablets und elektronischen Geräten

Zubehör 00 139 286

00 139 394

Banner Power Booster PB 12/24 V

4.600/2.300

1.800/900

1

Ladekabel mit Zigarettenstecker für Banner Booster

1

Ladegerät Netzteil 230 V zu 12/24 V

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

793

BOOSTERGERÄTE - BANNER

00 139 393


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB20 500 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB20 ist ein tragbares Lithium-Ionen-Batterie-Starthilfepaket, das 500 Ampere liefert, um eine leere Batterie in Sekundenschnelle zu starten. Es verfügt über eine patentierte Sicherheitstechnologie, die funkensichere Verbindungen und Verpolungsschutz bietet und so die Verwendung für jedermann sicher und einfach macht. Es handelt sich um einen leistungsstarken Batterie-Booster, der gleichzeitig als tragbare Stromquelle zum Aufladen von USB-Geräten wie Smartphones, Tablets und mehr dient. Entwickelt für Autos, Boote, Motorräder, Wohnmobile und mehr mit Benzinmotoren bis zu 4 Litern Hubraum. Kompaktes und dennoch leistungsstarkes Lithium-Starthilfegerät mit einer Nennleistung von 500 Ampere für bis zu 20 Starthilfen mit einer einzigen Ladung. Eine ultrahelle 100-Lumen-LED-Taschenlampe mit 7 Lichtmodi, einschließlich SOS und Notfallblitz. Zubehör: Enthält Präzisions-Boost-Batterieklemmen, die sich problemlos an jede 12-V-Blei-Säure-Batterie anschließen lassen, vom Powersport bis zum LKW. • Anlaufstrom: 500 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 24 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang: 5 V 2,1 A max • USB-Ausgang: 5 V 2,1 A max • Für Benzinmotoren: bis zu 4 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: nicht empfohlen • LED-Taschenlampe: 100 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • Höhe: 3,16" (80,3 mm) • Breite: 7,72" (196 mm) • Tiefe: 1,71" (43,4 mm) • Gewicht: 2,45 lbs (1,11 kg) Inhalt: • GB20-Lithiumbatterie-Starthilfe • Powersport Boost Batterieklemmen • Micro-USB-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen Startbooster und Powerbank NOGB20

12

500

500

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 800

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

794

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB40 1.000 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB40 ist ein tragbares Lithium-Ionen-Batterie-Starthilfepaket, das 1.000 Ampere liefert, um eine leere Batterie in Sekundenschnelle zu starten. Es verfügt über eine patentierte Sicherheitstechnologie, die funkensichere Verbindungen und Verpolungsschutz bietet und so die Verwendung für jedermann sicher und einfach macht. Es handelt sich um einen leistungsstarken Batterie-Booster, der gleichzeitig als tragbare Stromquelle zum Aufladen von USB-Geräten wie Smartphones, Tablets und mehr dient. Entwickelt für Autos, Boote, Wohnmobile, LKWs und mehr mit Benzinmotoren bis zu 6 Litern und Dieselmotoren bis zu 3 Litern Hubraum. Kompakte und dennoch leistungsstarke Lithium-Starthilfe mit einer Nennleistung von 1.000 Ampere – bis zu 20 Starthilfen mit einer einzigen Ladung. Eine ultrahelle 100-Lumen-LED-Taschenlampe mit 7 Lichtmodi, einschließlich SOS und Notfallblitz. • Anlaufstrom: 1.000 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 24 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang: 5 V 2,1 A max • USB-Ausgang: 5 V 2,1 A max • Für Benzinmotoren: bis zu 6 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 3 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 100 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • Höhe: 3,16" (80,3 mm) • Breite: 7,72" (196 mm) • Tiefe: 1,71" (43,4 mm) • Gewicht: 2,45 lbs (1,11 kg) Inhalt: • GB40-Lithiumbatterie-Starthilfe • Hochleistungs-Präzisionsbatterieklemmen • 12-V-AutoladegerätMicro-USB-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen

Startbooster und Powerbank NOGB40

12

1.000

1.000

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 801

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

795


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB50 1.500 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB50 ist ein ultraportables, leichtes und kompaktes Lithium-Ionen-Starthilfegerät für 12-V-Batterien. Damit können Sie einer leeren Batterie in Sekundenschnelle sichere Starthilfe geben – bis zu 30 Mal mit einer einzigen Ladung. Der Boost XL ist für jedermann sicher zu verwenden und verfügt über eine funkensichere Technologie sowie einen Verpolungsschutz. Die GB50-Lithium-Starthilfe ist mit einer leistungsstarken 200-Lumen-LED-Taschenlampe mit sieben Lichtmodi ausgestattet, hält ihre Ladung bis zu einem Jahr und verfügt über einen USB-Akku zum Aufladen persönlicher Geräte unterwegs – bis zu sechs Smartphone-Aufladungen. Die LED-Anzeigen „Heiß“ und „Kalt“ des internen Akkus zeigen an, wann sich Ihr Boost außerhalb der Betriebstemperatur befindet, um zum Schutz Ihrer Akkus und Geräte beizutragen. Es hat eine Nennleistung von 1.500 Ampere und eignet sich für den Einsatz in Benzinmotoren bis zu 7 Litern Hubraum und in Dieselmotoren bis zu 4,5 Litern Hubraum, z. B. in Autos, Transportern, Booten, SUVs, LKWs und mehr. Im Lieferumfang des GB50 sind die neuen HD Precision Boost-Batterieklemmen enthalten, die sich problemlos an jede 12-V-Blei-Säure-Batterie anschließen lassen, vom Rasenmäher bis zum LKW, ein USB-Ladekabel, eine Mikrofaser-Aufbewahrungstasche, unsere einjährige, problemlose eingeschränkte Garantie und kostenloser lebenslanger Kundensupport . Kompakte und dennoch leistungsstarke Lithium-Starthilfe mit einer Nennleistung von 1.500 Ampere für bis zu 30 Starthilfen mit einer einzigen Ladung. Eine ultrahelle 200-Lumen-LED-Taschenlampe mit 7 Lichtmodi, einschließlich SOS und Notfallblitz. Konzipiert für Benzinmotoren bis 7 Liter und Dieselmotoren bis 4,5 Liter Hubraum für Dieselautos, SUVs, Boote, LKWs, Geländefahrzeuge, Motorräder und mehr. Neue Funktion: Heiß- und Kalt-LED-Anzeigen der internen Batteriebetriebstemperaturen zum Schutz Ihrer Batterien und Geräte. Zubehör: Enthält HD Precision Boost-Batterieklemmen, die sich problemlos an jede 12-V-Blei-Säure-Batterie anschließen lassen, vom Powersport bis zum LKW. • Anlaufstrom: 1.500 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 35 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang: max. 5 V 2,1 A • USB-Ausgang: max. 5 V 2,1 A • Für Benzinmotoren: bis zu 7 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 4,5 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 200 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports)

BOOSTERGERÄTE - NOCO

Produktgröße: • Höhe: 3,42" (86,8 mm) • Breite: 8,58" (218 mm) • Tiefe: 3,16" (80,3 mm) • Gewicht: 2,45 lbs (1,11 kg) Inhalt: • GB50-Lithiumbatterie-Starthilfe • Hochleistungs-Präzisionsbatterieklemmen • 12-V-Autoladegerät • Micro-USB-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen 00 139 802

Startbooster und Powerbank NOGB50

12

1.500

1.500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

796

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB70 2.000 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB70 ist ein tragbares Lithium-Ionen-Batterie-Starthilfepaket, das 2.000 Ampere liefert, um eine leere Batterie in Sekundenschnelle zu starten. Es verfügt über eine patentierte Sicherheitstechnologie, die funkensichere Verbindungen und Verpolungsschutz bietet und so die Verwendung für jedermann sicher und einfach macht. Es handelt sich um einen leistungsstarken Batterie-Booster, der gleichzeitig als tragbare Stromquelle zum Aufladen von USB-Geräten wie Smartphones, Tablets und mehr oder zum Betreiben von 12-V-Geräten wie Reifenfüllern, Wechselrichtern und vielem mehr dient. Entwickelt für Autos, Boote, Wohnmobile, LKWs und mehr mit Benzinmotoren bis zu 8 Litern und Dieselmotoren bis zu 6 Litern Hubraum. Kompaktes und dennoch leistungsstarkes Lithium-Starthilfegerät mit 2.000 Ampere für bis zu 40 Starthilfen mit einer einzigen Ladung. Eine ultrahelle 400-Lumen-LED-Taschenlampe mit 7 Lichtmodi, einschließlich SOS und Notfallblitz. • Anlaufstrom: 2.000 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 56 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang: max. 5 V 2,1 A • USB-Ausgang: max. 5 V 2,1 A • 12-V-XGC (Eingang): 12 V, 3 A Schnellladung (3 Stunden Aufladung) • 12-V-XGC (Ausgang): 12 V, 15 A Netzteil (z. B. Reifenpumpen, Wechselrichter, LED-Leuchten und mehr) • Für Benzinmotoren: bis zu 8 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 6 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 400 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • Höhe: 5,98" (152 mm) • Breite: 8,74" (222 mm) • Tiefe: 2,76" (70 mm) • Gewicht: 4,18 lbs (1,9 kg)

00 139 803

Startbooster und Powerbank NOGB70

12

2.000

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

797

BOOSTERGERÄTE - NOCO

Inhalt: • GB70-Lithiumbatterie-Starthilfe • XGC 12-V-Steckeradapter • XGC 12-V-Buchsenadapter • XGC-Verlängerungskabel • Micro-USB-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB150 3.000 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB150 ist ein tragbares Lithium-Ionen-Batterie-Starthilfepaket, das 3.000 Ampere liefert, um eine leere Batterie in Sekundenschnelle zu starten. Es verfügt über eine patentierte Sicherheitstechnologie, die funkensichere Verbindungen und Verpolungsschutz bietet und so die Verwendung für jedermann sicher und einfach macht. Es handelt sich um einen leistungsstarken Batterie-Booster, der gleichzeitig als tragbare Stromquelle zum Aufladen von USB-Geräten wie Smartphones, Tablets und mehr oder zum Betreiben von 12-V-Geräten wie Reifenfüllern, Wechselrichtern und vielem mehr dient. Entwickelt für Autos, Boote, Wohnmobile, LKWs und mehr mit Benzinmotoren bis 9 l und Dieselmotoren bis 7 l Hubraum. Kompaktes und dennoch leistungsstarkes Lithium-Starthilfegerät mit einer Nennleistung von 3.000 Ampere für bis zu 80 Starthilfen mit einer einzigen Ladung. Eine ultrahelle LED-Taschenlampe mit 500 Lumen und 7 Lichtmodi, einschließlich SOS und Notfallblitz. • Anlaufstrom: 3.000 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 88 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang: max. 5 V 2,1 A • USB-Ausgang: max. 5 V 2,1 A • 12-V-XGC (Eingang): 12 V, 5 A Schnellladung (3 Stunden Aufladung) • 12-V-XGC (Ausgang): 12 V, 15 A Netzteil (z. B. Reifenpumpen, Wechselrichter, LED-Leuchten und mehr) • Für Benzinmotoren: bis zu 9 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 7 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 500 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 185 x 315 x 69 • Gewicht: 2,90 kg Inhalt: • GB150 Lithium-Batterie-Starthilfe • XGC 12-V-Steckeradapter • XGC 12-V-Buchsenadapter • XGC-Verlängerungskabel • Micro-USB-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen

Startbooster und Powerbank NOGB150

12

3.000

3.000

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 804

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

798

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB250+ 5.250 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB250+ ist ein tragbares Lithium-Starthilfegerät mit 5.250 Ampere für Benzin- und Dieselmotoren bis zu 16 Litern Hubraum, einschließlich Sattelschleppern (bis Klasse 8), Wohnmobilen, Reisebussen, Bergbau-, Landwirtschafts-, Bau- und Berufsmaschinen – 6 , 8, 12 und 16 Zylinder – und mehr. Entwickelt für die größten und anspruchsvollsten Motorstarts. Sicheres und einfach zu verwendendes Batterie-Starthilfepaket ohne Angst vor falschen Anschlüssen oder Funkenbildung. Dank unseres fehlersicheren Designs mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz können Sie jede 12-V-Batterie sicher anschließen. Integriertes digitales Batterievoltmeter für erweiterte Diagnosen. Das Gerät ist nicht nur eine Lithium-Starthilfe, sondern auch eine tragbare Powerbank zum Aufladen von Smartphones, Tablets und anderen USB-Geräten, mit einer ultrahellen 600-Lumen-LED-Taschenlampe mit sieben Lichtmodi, einschließlich NotfallBlitzlicht und SOS. • Anlaufstrom: 5.250 A (Spitze) • Batterietypen: 12-V-Blei-Säure-Batterien • Interne Batterie: 242 Wattstunden Lithium-Ionen • Betriebstemperatur: –4 °F bis 122 °F (-20 °C bis +50 °C) • Ladetemperatur: 32 °F bis 104 °F (0 °C bis +40 °C) • Lagertemperatur: -20 °C bis +50 °C • USB-Ausgang dual: 5 V 2,1 A • 12-V-XGC (Eingang): 12 V, 4 A • 12-V-XGC (Ausgang): 12 V, 5 A • Für Benzinmotoren: bis zu 16 Liter Hubraum, sicher bei allen Motorgrößen • Für Dieselmotoren: bis zu 16 Liter Hubraum, sicher bei allen Motorgrößen • LED-Taschenlampe: 600 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 218,9 x 315,7 x 93,5 • Gewicht: 6,67 kg

00 139 805

Startbooster und Powerbank NOGB250+

12

5.250

5.250

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

799

BOOSTERGERÄTE - NOCO

Inhalt: • GB250+ Lithium-Batterie-Starthilfe • 56-Watt-XGC-Netzteil • 12-V-2-Fuß-XGC-Kabel • Schützende Tragetasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB251+ 3.000 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Das GB251+ ist eine tragbare Lithium-Starthilfe mit 3.000 Ampere für Benzin- und Dieselmotoren bis zu 32 Litern Hubraum, einschließlich Sattelschleppern (bis Klasse 8), Wohnmobilen, Reisebussen, Bergbau-, Landwirtschafts-, Bau- und Berufsmaschinen – 6 , 8, 12 und 16 Zylinder – und mehr. Entwickelt für die größten und anspruchsvollsten Motorstarts. Sicheres und einfach zu verwendendes Batterie-Starthilfepaket ohne Angst vor falschen Anschlüssen oder Funkenbildung. Dank unseres fehlersicheren Designs mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz können Sie jede 12-V-Batterie sicher anschließen. Integriertes digitales Batterievoltmeter für erweiterte Diagnosen. Das Gerät ist nicht nur eine Lithium-Starthilfe, sondern auch eine tragbare Powerbank zum Aufladen von Smartphones, Tablets und anderen USB-Geräten, mit einer ultrahellen 600-Lumen-LED-Taschenlampe mit sieben Lichtmodi, einschließlich NotfallBlitzlicht und SOS. • Anlaufstrom: 3.000 A (Spitze) • Spannung: 24 V • Batterietypen: 24-V-Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 137 Wattstunden Lithium-Ionen • Betriebstemperatur: -20 °C bis +50 °C • Ladetemperatur: 0 °C bis +40 °C • USB-Ausgang: dual 5 V 2,1 A • Kühlung: natürliche Konvektion • 12-V-XGC (Eingang): 12 V, 4 A • 12-V-XGC (Ausgang): 12 V, 15 A • Für Benzinmotoren: bis zu 32 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 32 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 600 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 218,9 x 315,7 x 93,5 • Gewicht: 6,67 kg

BOOSTERGERÄTE - NOCO

Inhalt: • GB251+ Lithium-Batterie-Starthilfe • 56-W-XGC-Netzteil • 12-V-2-Fuß-XGC-Kabel • Schützende Tragetasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen

00 139 806

Startbooster und Powerbank NOGB251+

24

3.000

3.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

800

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGB500+ 6.250 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Der GB500+ ist ein tragbarer Lithium-Starthilfegerät mit 6.250 Ampere für Benzin- und Dieselmotoren bis zu 45 Liter Hubraum, einschließlich Sattelschleppern (bis Klasse 8), Wohnmobilen, Reisebussen, Bergbau-, Landwirtschafts-, Bau- und Berufsmaschinen – 6, 8, 12 und 16 Zylinder – und mehr. Entwickelt für die größten und anspruchsvollsten Motorstarts. Sicheres und einfach zu verwendendes Batterie-Starthilfepaket ohne Angst vor falschen Anschlüssen oder Funkenbildung. Dank unseres fehlersicheren Designs mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz können Sie jede 12-V-Batterie sicher anschließen. Integriertes digitales Batterievoltmeter für erweiterte Diagnosen. Das Gerät ist nicht nur eine Lithium-Starthilfe, sondern auch eine tragbare Powerbank zum Aufladen von Smartphones, Tablets und anderen USB-Geräten, mit einer ultrahellen 600-Lumen-LED-Taschenlampe mit sieben Lichtmodi, einschließlich NotfallBlitzlicht und SOS. • Anlaufstrom: 6.250 A (Spitze) • Spannung: 12/24 V • Batterietypen: 12 V und 24-V-Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 266 Wattstunden Lithium-Ionen • Betriebstemperatur: -30 °C bis +50 °C • Ladetemperatur: 0 °C bis +40°C • Lagertemperatur: -20 °C bis +50 °C • USB-Ausgang: dual 5 V 2,1 A • Kühlung: natürliche Konvektion • 12-V-XGC (Eingang): 12 V, 5 A • 12-V-XGC (Ausgang): 12 V, 15 A • Für Benzinmotoren: bis zu 45 Liter Hubraum, sicher bei allen Motorgrößen • Für Dieselmotoren: bis zu 45 Liter Hubraum, sicher bei allen Motorgrößen • LED-Taschenlampe: 2.200 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports)

Inhalt: • GB500+ Lithium-Batterie-Starthilfe • Boost max. 24-Zoll-2/0-AWG-Anschlüsse • 56-W-XGC-Netzteil • 12-V-Buchse • 12-V-Stecker • 12-V-2-Fuß-XGC-Kabel • Schützende Tragetasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen

00 139 807

Startbooster und Powerbank NOGB500+

12/24

6.250

6.250

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

801

BOOSTERGERÄTE - NOCO

Produktgröße: • 162 x 311 x 207 • Gewicht: 6,67 kg


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

ZUBEHÖR ZU GB-SERIE 56-W-XGC-Netzteil Der XGC4 56-W-XGC-Netzadapter ist ein Netzteil zum schnellen Aufladen von NOCO Boost & Boost Max UltraSafe LithiumStarthilfen. Entwickelt, um GB70, GB150, GB250+, GB251+ und GB500+ sicher und effizient bis zu fünfmal schneller aufzuladen als herkömmliche USB-Wand- oder Autoladegeräte. Ein Hochfrequenz-Netzteil mit hohem Wirkungsgrad, das für eine effiziente Energieübertragung entwickelt wurde. Enthält ein 56-W-Netzteil sowie 4 Kabelsätze für Australien, Europa, Nordamerika und das Vereinigte Königreich.

00 139 813

USB-C-Ladegerät 65 W passend zu GB-Serie

1

www.prillinger.at

BOOSTERGERÄTE - NOCO

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Persönliche Betreuung im Kundencenter sowie durch unsere Kundenbetreuer Fachlich spezialisierte Mitarbeitende mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren unseren Kunden optimale Lösungskompetenz bei technischen Fragen. Jeder Partner wird persönlich von einem PRILLINGERKundenbetreuer im Außendienst betreut, der als fachkundiger Experte über Neuigkeiten informiert und sich um Anliegen des Kunden kümmert.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

802

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGBX45 1.250 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Ein völlig neues Design mit extremer Starthilfeleistung für kraftvolle Motorstarts. Mit einer Nennleistung von 1.250 Ampere gibt dieses tragbare Lithium-Autobatterie-Starthilfegerät bei jedem Start maximale Energie frei. Ausgestattet mit USB-C-Technologie, die Ihnen in Kombination mit der Stromversorgung ein blitzschnelles Aufladen ermöglicht. Lässt sich in nur 48 Minuten vollständig aufladen oder in nur 5 Minuten von 0 % auf Starthilfe umstellen. Laden Sie alles mit USB-C Power Delivery auf. Die interne Powerbank liefert 60 W Leistung – sowohl ein- als auch ausgehend – um Ihre bevorzugten USB-C-Geräte wie Telefone, Tablets, Laptops, Wearables und mehr mühelos mit Strom zu versorgen. Einfaches, fehlerfreies Design mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz, aber mit verbesserter thermischer Effizienz und Energieverwaltung für bessere Leistung und längere Batterielebensdauer. Es ist eines der vielseitigsten Lithium-Starthilfegeräte überhaupt. Starthilfe für alle Fahrzeugtypen, einschließlich Autos, Motorräder, Lastwagen, Geländefahrzeuge, Boote, Wohnmobile, Transporter, SUVs, Traktoren und mehr für bis zu 6,5-LiterBenzin- und 4-Liter-Dieselmotoren. • Anlaufstrom: 1.250 A (Spitze) • Spannung: 12 V • Batterietypen: 12 V Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 31 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang USB-C: 5 V 1,5 A/9 V 3 A/ 12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • USB-Ausgang USB-A: max. 5 V 2,1 A/10 W • USB-C: 5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • Für Benzinmotoren: bis zu 6,5 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 4 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 100 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 83,2 x 173,4 x 52,9 • Gewicht: 0,59 kg Inhalt: • GBX45 Lithium-Starthilfe • HD-Präzisions-Batterieklemmen • 24-Zoll-USB-A-auf-USB-C-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen Startbooster und Powerbank NOGBX45

12

1.250

1.250

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 808

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

803


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGBX55 1.750 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Ein völlig neues Design mit extremer Starthilfeleistung für kraftvolle Motorstarts. Mit einer Nennleistung von 1.750 Ampere gibt dieses tragbare Lithium-Autobatterie-Starthilfegerät bei jedem Start maximale Energie frei. Ausgestattet mit USB-C-Technologie, die Ihnen in Kombination mit der Stromversorgung ein blitzschnelles Aufladen ermöglicht. Lässt sich in nur 1,2 Stunden vollständig aufladen oder in nur 5 Minuten von 0 % auf Starthilfe umstellen. Laden Sie alles mit USB-C Power Delivery auf. Die interne Powerbank liefert 60 W Leistung – sowohl ein- als auch ausgehend –, um Ihre bevorzugten USB-C-Geräte wie Telefone, Tablets, Laptops, Wearables und mehr mühelos mit Strom zu versorgen. Einfaches, fehlerfreies Design mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz, aber mit verbesserter thermischer Effizienz und Energieverwaltung für bessere Leistung und längere Batterielebensdauer. Es ist eines der vielseitigsten Lithium-Starthilfegeräte überhaupt. Starthilfe für alle Fahrzeugtypen, einschließlich Autos, Motorräder, Lastwagen, Geländefahrzeuge, Boote, Wohnmobile, Transporter, SUVs, Traktoren und mehr für bis zu 7,5-LiterBenzin- und 5-Liter-Dieselmotoren. • Anlaufstrom: 1.750 A (Spitze) • Spannung: 12 V • Batterietypen: 12 V Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 46 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang USB-C: 5 V 1,5 A/9 V 3 A/ 12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • USB-Ausgang USB-A: max. 5 V 2,1 A/10 W • USB-C: 5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • Für Benzinmotoren: bis zu 7,5 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 5 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 200 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 124,5 x 194,5 x 63,5 • Gewicht: 1,17 kg Inhalt: • GBX55 Lithium-Starthilfe • HD-Präzisions-Batterieklemmen • 24-Zoll-USB-A-auf-USB-C-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen

Startbooster und Powerbank NOGBX55

12

1.750

1.750

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 809

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

804

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGBX75 2.500 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Ein völlig neues Design mit extremer Starthilfeleistung für kraftvolle Motorstarts. Mit einer Nennleistung von 2.500 Ampere gibt dieses tragbare Lithium-Autobatterie-Starthilfegerät bei jedem Start maximale Energie frei. Ausgestattet mit USB-C-Technologie, die Ihnen in Kombination mit der Stromversorgung ein blitzschnelles Aufladen ermöglicht. Lässt sich in nur 1,8 Stunden vollständig aufladen oder in nur 5 Minuten von 0 % auf Starthilfe umstellen. Laden Sie alles mit USB-C Power Delivery auf. Die interne Powerbank liefert 60 W Leistung, sowohl ein- als auch ausgehend, um Ihre bevorzugten USB-C-Geräte wie Telefone, Tablets, Laptops, Wearables und mehr mühelos mit Strom zu versorgen. Einfaches, fehlerfreies Design mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz, aber mit verbesserter thermischer Effizienz und Energieverwaltung für bessere Leistung und längere Batterielebensdauer. Es ist eines der vielseitigsten Lithium-Starthilfegeräte überhaupt. Starthilfe für alle Fahrzeugtypen, einschließlich Autos, Motorräder, Lastwagen, Geländefahrzeuge, Boote, Wohnmobile, Transporter, SUVs, Traktoren und mehr für bis zu 8,5-LiterBenzin- und 6,5-Liter-Dieselmotoren. • Anlaufstrom: 2.500 A (Spitze) • Spannung: 12 V • Batterietypen: 12 V Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 74 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang USB-C: 5 V 1,5 A/9 V 3 A/ 12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • USB-Ausgang USB-A: max. 5 V 2,1 A/10 W • USB-C: 5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • Für Benzinmotoren: bis zu 8,5 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 6,5 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 400 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 137 x 213,4 x 64,1 • Gewicht: 1,71 kg Inhalt: • GBX75 Lithium-Starthilfe • Integrierte HD-Präzisions-Batterieklemmen • 24-Zoll-USB-A-auf-USB-C-Kabel • 24-Zoll-12-V-auf-USB-C-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen Startbooster und Powerbank NOGBX75

12

2.500

2.500

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 810

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

805


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

STARTBOOSTER UND POWERBANK NOGBX75 4.250 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe Ein völlig neues Design mit extremer Starthilfeleistung für kraftvolle Motorstarts. Mit einer Nennleistung von 4.250 Ampere gibt dieses tragbare Lithium-Autobatterie-Starthilfegerät bei jedem Start maximale Energie frei. Ausgestattet mit USB-C-Technologie, die Ihnen in Kombination mit der Stromversorgung ein blitzschnelles Aufladen ermöglicht. Lässt sich in nur 2,7 Stunden vollständig aufladen oder in nur 5 Minuten von 0 % auf Starthilfe umstellen. Laden Sie alles mit USB-C Power Delivery auf. Die interne Powerbank liefert 60 W Leistung, sowohl ein- als auch ausgehend, um Ihre bevorzugten USB-C-Geräte wie Telefone, Tablets, Laptops, Wearables und mehr mühelos mit Strom zu versorgen. Einfaches, fehlerfreies Design mit funkensicherer Technologie und Verpolungsschutz, aber mit verbesserter thermischer Effizienz und Energieverwaltung für bessere Leistung und längere Batterielebensdauer. Es ist eines der vielseitigsten Lithium-Starthilfegeräte überhaupt. Starthilfe für alle Fahrzeugtypen, einschließlich Autos, Motorräder, Lastwagen, Geländefahrzeuge, Boote, Wohnmobile, Transporter, SUVs, Traktoren und mehr, für Benzinmotoren bis zu 10 Liter und Dieselmotoren bis zu 8 Liter Hubraum. • Anlaufstrom: 4.250 A (Spitze) • Spannung: 12 V • Batterietypen: 12 V Blei-Säure-Batteriesysteme • Interne Batterie: 99 Wattstunden Lithium-Ionen • USB-Eingang USB-C: 5 V 1,5 A/9 V 3 A/ 12 V 3 A/15 V 3 A/20 V 3 A • USB-Ausgang USB-A: max.5 V 2,1 A/10 W • Für Benzinmotoren: bis zu 10 Liter Hubraum • Für Dieselmotoren: bis zu 8 Liter Hubraum • LED-Taschenlampe: 500 Lumen IP65 (mit geschlossenen Ports) Produktgröße: • 175 x 305,6 x 69,1 • Gewicht: 2,64 kg Inhalt: • GBX155 Lithium-Starthilfe • Integrierte HD-Präzisions-Batterieklemmen • 24-Zoll-USB-A-auf-USB-C-Kabel • 24-Zoll-12-V-auf-USB-C-Kabel • Mikrofaser-Aufbewahrungstasche • Benutzerhandbuch und Garantieinformationen Startbooster und Powerbank NOGBX155

12

4.250

4.250

1

BOOSTERGERÄTE - NOCO

00 139 811

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

806

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BOOSTERGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung V

Max. Spitzenwert A

Startstrom A

VE

ZUBEHÖR ZU GBX-SERIE 65-W-USB-C-Ladegerät Das 65-W-USB-C-Ladegerät U65 ist zum Aufladen von NOCO Boost X Lithium-Starthilfegeräten konzipiert. Entwickelt, um GBX45, GBX55, GBX75 und GBX155 sicher und effizient bis zu fünfmal schneller aufzuladen als herkömmliche USB-Wandoder Autoladegeräte. Enthält austauschbare Adapter für Australien, Europa, Nordamerika und Großbritannien. Lädt bis zu fünfmal schneller als mit einem herkömmlichen 2-Ampere-USB-Wandoder Autoladegerät.

00 139 812

USB-C-Ladegerät 65 W passend zu GBX-Serie

1

www.prillinger.at

BOOSTERGERÄTE - NOCO

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

807


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

MOBILE LADESTATION FÜR ELEKTROFAHRZEUGE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

MOBILE LADESTATION FÜR ELEKTROFAHRZEUGE - CTEK

NJORD® GO 4.250 Ampere UltraSafe Lithium-Starthilfe NJORD® GO ist ein tragbares Ladegerät mit 11 kW Leistung, das Elektrofahrzeuge zuhause sowie unterwegs schnell und zuverlässig lädt. Das Ladegerät gibt ihnen in Verbindung mit der App von CTEK via BLUETOOTH® und WLAN volle Kontrolle über den Ladestrom und die Zeitplanung – und damit maximale Flexibilität. NJORD® GO von CTEK ist ein haltbares, leichtes und tragbares Komplettladegerät für Elektrofahrzeuge. Es besitzt einen Anschluss des Typs 2 und liefert eine Ladeleistung von bis zu 11 kW. Das festmontierte robuste Kabel (1,5 m) für den CEENetzstromanschluss und das Ladekabel (5 m) sind bereits Teil der Ausstattung. Es ist also keinerlei Installieren erforderlich – einfach in die Steckdose des privaten oder gewerblichen Netzanschlusses einstecken und losladen. Die Benutzeroberfläche des Ladegeräts zeigt deutlich den Ladestatus an. Die CTEK App kann kostenlos heruntergeladen werden. Sie ermöglicht über BLUETOOTH® und WLAN völlige Kontrolle über den Ladevorgang und die Zeitplanung direkt von Mobilgeräten mit Android oder IOS aus. Das NJORD® GO ist mit hochentwickelter Konvektionskühltechnik ausgestattet und ermöglicht selbst bei hoher Umgebungstemperatur leistungsstarkes Laden. • Ladeverfahren: Modus 2 • Ladekategorie: Laden mit Wechselstrom • Fahrzeuganschluss: Typ 2 • Ausgangsstecker: CEE 16 A/400 V 5P • Anzahl der Phasen: Dreiphasig (Unterstützung für 1-phasige und 2-phasige Aufladung) • Ladestrom: 6–16 A • Ladeleistung: 1.4–11 kW • Frequenz: 50 hz • Rated Vage: (Eingang) 400 V • Umgebungstemperatur: -30 °C bis +50 °C • Relative Luftfeuchtigkeit: bis zu 100 % bei +25 °C • Kühlung: Natürliche Konvektion • Erdschlusserkennung: Integrierte Erdschlusserkennung, 30 mA AC, 6 mA DC • Zurücksetzung von Erdungsfehler: Halbautomatisch • Energiezähler: Ja, Intern • Positionierung: Tragbar, Wandbefestigung (optional) • Abmessungen der Einhausung: (H x B x T) 250 x 140 x 80 mm • Werkstoff der Einhausung: Kunststoff, Metall • Farbe der Einhausung: Schwarz • Länge des installierten Kabels: 5 m • Länge Netzstromkabel: 1.5 m • Gewicht: 4.3 kg • Benutzeroberfläche: LED-Symbole • Konnektivität: Bluetooth, WLAN • Kommunikationsprotokoll: OCPP 1.6 • Daten Netzbetrieb: TN-net • APP Support: CTEK-App für Android und IOS • Schutzklasse: IP65 • Zulassung: CE, IEC 61851-1, IEC 62196, IEC 62752, EN 60335-1

00 139 863

NJORD® GO mobile Ladestation für E-Fahrzeuge

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

808

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

MOBILE LADESTATION FÜR ELEKTROFAHRZEUGE Bezeichnung

VE

Inhalt: • 2 lange Schrauben • 2 kurze Schrauben • 1 obere Halterung • 1 untere Halterung • 1 große Befestigungsschraube • 1 kleine Befestigungsschraube 00 139 864

NJORD® GO WALL MOUNT Wandhalterung für Ladestation

1

VOLLE

AUSWAHL mit einem umfangreichen Sortiment für Bodenbearbeitung, Elektrik, Erntetechnik, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Forst, Garten, Grünland, Hof & Stall, Industriebedarf, Klimatechnik Traktor und Pflanzenschutz. www.prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

809

MOBILE LADESTATION FÜR ELEKTROFAHRZEUGE - CTEK

Bestell-Nr.

NJORD® GO Zubehör Der NJORD® GO WALL MOUNT ist eine sichere, abschließbare Aufbewahrungsvorrichtung für Ihr NJORD® GO für einen einfachen Zugriff auf den Verbindungsstecker für Ladesäule EVSE (electric vehicle supply equipment) und eine übersichtliche Aufbewahrung von Kabeln. • Robuste Blechaufhängung • Leicht zu entfernen und mitzunehmen. • Eingebauter Griff • Mit Vorhängeschloss abschließbar • Material: Stahl 2 mm • Farbe: Schwarz


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

SPANNUNGSWANDLER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

CONVERTER Inverter-Spannungswandler 12 V DC–230 V AC, ideal zur Speisung von Rasierapparaten, LCD- oder Plasma-TV-Geräten, Halogenwandleuchten, Schlagbohrer, Schleifmaschinen, elektrische Werkzeuge in Auto und Wohnmobil sowie zum Aufladen von Batterien für tragbare Computer, Laptops, Digitalkameras, Videokameras, Mobiltelefonen u.ä.

BATTERIETESTER

Es wird an den Zigarettenanzünder des Fahrzeuges angeschlossen und wandelt die 12-V-Spannung der Batterie in 230 V um. Es ist mit einem Schutz gegen Umpolung und Überlastungen ausgestattet. Ausgestattet mit 2 USB-Ports. 00 139 961

829444

Converter 310 USB 300 W

1

00 139 707

829446

Converter 500 500 W

1

00 139 965

829447

Converter 1000 1.000 W

1

BATTERIETESTER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

SPANNUNGSWANDLER

ANALOG Ideales Testgerät zum schnellen und einfachen Ermitteln der Leistungsfähigkeit einer 6 V oder 12 V Auto-/Solarbatterie. Ohne Last, wie z. B. mit einem normalen Multimeter, kann nur schwer eine Aussage über den Zustand einer Blei/Bleigel-Batterie getroffen werden. Der Batterietester belastet die Batterie jedoch mit einem hohen Strom und misst die Batteriespannung unter Last. Schlechte Batterien brechen bei Messungen unter Last zusammen und können somit in Sekundenschnelle identifiziert werden. Das tragbare Gerät ist ein unentbehrlicher Helfer u. a. für Werkstätten, im Solaranlagenbau, im Campingbereich u. v. m.

00 139 985

Batterietester analog

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

810

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIETESTER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

MIT DRUCKER Technische Daten: • Digitaler Tester zum Überprüfen des Batteriezustands, der Startleistung (CCA), des Startsystems und des Lichtmaschinenstromkreises des Fahrzeugs • Internationale Bezugsstandards für Autos wählbar, die unterschiedlichen von den Batterieherstellern verwendeten Startstrombereichen entsprechen. • Es besteht die Möglichkeit durch die praktische und kompakte Bauform an Batterien (WET, GEL, MF, AGM, PbCa, EFB) mit 12/24V zu arbeiten, die sowohl an das Fahrzeug angeschlossen wie von ihm getrennt sein können. • Der automatische Temperaturausgleich wird für eine größere Sorgfalt bei der Erfassung durchgeführt. • Der hintergrundbeleuchtete LCD-Bildschirm erleichtert das Lesen der Daten auch bei schlecht beleuchteten Bereichen. Mit eingebautem Drucker zum Ausdrucken der Berichte. 00 139 969

Zubehör 00 139 963

Batterietester mit Drucker Digital DTP 900

1

Papierrollen für Batterietester DTP 800

2

00 139 968

Batterietester Digital STS 700

BATTERIETESTER - TELWIN

DIGITAL Technische Daten: • Digitaler Tester zum Überprüfen des Batteriezustands, der Startleistung (CCA), des Startsystems und des Lichtmaschinenstromkreises des Fahrzeugs. • Wählbare internationale Standards, sowohl für Autos als auch für Motorräder, die den verschiedenen vom Batteriehersteller verwendeten Anlaufstrombereichen entsprechen. • Praktisch und klein in der Größe, ermöglicht es den Betrieb an 12-V-Batterien (WET, GEL, MF, AGM, PbCa, EFB) sowohl abgeklemmt als auch angeschlossen an das Fahrzeug und erleichtert so schnell und einfach durchzuführende Prüfvorgänge. • Durch den farbigen Grafikbildschirm ist das Produkt intuitiv und einfach zu bedienen. • Es ist möglich, den Trend der Batteriespannung über die Zeit grafisch darzustellen. • Das Speichern und Drucken der Berichte erfolgt über eine PC-Verbindung. 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

811


2.3

BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

BATTERIETESTER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

BTS350 Intelligenter digitaler Tester, der nicht nur die Kontrolle des Ladezustands einer Batterie ermöglicht, sondern auch die korrekte Funktion der Start- und Ladesysteme (Lichtmaschine) der Fahrzeugbatterie überprüft. Das Gerät ist äußerst kompakt, handlich und einfach zu bedienen und ermöglicht den Betrieb mit Batterien (WET, GEL, AGM, PbCa) bei 12 V, ohne diese vom Fahrzeug zu trennen, wodurch die Testvorgänge einfach und schnell durchgeführt werden können. Das einfache LED-System ermöglicht die sofortige Anzeige der Informationen und ermöglicht so eine effiziente Kontrolle der Batterien. 1 00 139 708 Batterietester • 12 V • 20–150 Ah • Digital BTS350

BATTERIETESTER - TELWIN

DT400 Intelligenter digitaler Tester zur Überprüfung des Ladezustands und der Startstromkapazität von 12-V-Batterien (NASS, GEL, AGM, PbCa). Das Gerät ist sehr kompakt, praktisch, einfach zu bedienen und ermöglicht den Betrieb ohne Abklemmen der Batterie vom Fahrzeug; Dies bedeutet eine enorme Zeitersparnis bei Testvorgängen, die schnell und einfach durchzuführen sind. Das praktische Digitaldisplay und das LED-System ermöglichen eine sofortige Anzeige der benötigten Informationen mit hoher Qualitätspräzision und effizienter Batteriekontrolle. Darüber hinaus ist die Möglichkeit, den von den Batterieherstellern verwendeten Referenzstandard (EN, IEC, DIN, SAE, CA-MCA) auszuwählen, der sich jeweils auf die verschiedenen Startstrombereiche bezieht, eine weitere Bestätigung der außergewöhnlichen Vielseitigkeit dieses Instruments . 00 139 709 Batterietester 1 • 12 V • 20–200 Ah • Digital DT400 STS600 Digitaler Tester zum Überprüfen des Batteriezustands, der Startleistung (CCA), des Startsystems und des Lichtmaschinenstromkreises des Fahrzeugs. Praktisch und klein in der Größe, ermöglicht es den Betrieb an 12 V-Batterien (WET, GEL, MF, AGM, PbCa, EFB) sowohl abgeklemmt als auch angeschlossen an das Fahrzeug und erleichtert so schnell und einfach durchzuführende Prüfvorgänge. für WET, GEL, MF, AGM, PbCa, EFB Batterien von 8–240 Ah bei 12 V 00 139 710 Batterietester 1 • 12 V • 8–240 Ah • Digital STS600 DTP790 Digitaler Tester zur Überprüfung des Status der Batterie, der Starteffizienz (CCA), des Startersystems und des Lichtmaschinenkreises des Fahrzeugs. Wählbare internationale Referenzstandards für Fahrzeuge, denen die verschiedenen vom Batteriehersteller verwendeten Startstrombereiche entsprechen. für WET, GEL, MF, AGM, PbCa, EFB Batterien von 4–250 Ah bei 12 V Direkter Ausdruck von Berichten über den integrierten Drucker. mehrsprachig: EN, IT, FR, DE, ES, NL 00 139 711 Batterietester 1 • 12 V • 4–250 Ah • Digital DTP790 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

812

www.prillinger.at


BATTERIEN

START- UND LADEGERÄTE

2.3

BATTERIETESTER Bestell-Nr.

ADAPTER 00 139 980

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

Adapter Schukostecker EU auf Schukostecker CH keine fixe Verbindung

1

00 139 981

Adapter Schukostecker EU auf Schukostecker CH fixe Verbindung

1

00 133 837

Netzsteckeradapter 250 V 10 A

1

ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Bietet bei Anschluss an die Fahrzeugbatterie Überspannungsschutz (Spannungsspitzen - Schweißbögen) für die Bordelektronik bei Wartungsarbeiten.

Überspannungsschutz ARC PROTECTOR

1

BATTERIETESTER - TELWIN

00 139 918

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

813


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

FACHBERATUNG

Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren optimale Lösungskompetenz.

EINFACH ONLINE BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser HändlerWebshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24 Stunden am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service. PRILLINGER-Kunden genießen diesen Vorteil und können die Wünsche ihrer Kunden schneller erfüllen.

HOHE PRODUKTQUALITÄT

Wir wählen unsere Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitätsstandards aus. So können wir unseren Kunden beste Produktqualität bieten.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch eine Lagerverfügbarkeit von mehr als 97 Prozent sowie tägliche Belieferung verringern Sie Ihren Lagerbestand, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Ihre Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Produktpräsentation mit PRILLINGER-Produktaufstellern für hydraulische Oberlenker, Batterien und Gelenkwellen.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


2.4

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

815

BATTERIEN - KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

KLEINBATTERIEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stück

Type

V

ICE

Ausführung

Höhe mm

ø mm

Tiefe mm

VE

DURACELL PLUS Bietet Ihnen zuverlässige Leistung und lang anhaltende Energie in zahlreichen Alltagsgeräten – bis zu 40 % mehr Power. Technische Informationen: • Entfernen Sie Batterien aus Ihrem Gerät, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Reinigen Sie die Batteriekontakte und das Batteriefach Ihres Geräts, bevor Sie die neuen Batterien einlegen. • Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind, damit die Polarität (+ und -) mit der Polarität des Geräts übereinstimmt • Entfernen Sie leere Batterien sofort, um ein Auslaufen zu vermeiden.

00 881 000 00 881 000 024 00 881 001 00 881 001 020 00 881 002 00 881 003 00 881 005

Duracell Plus Micro Duracell Plus Micro Duracell Plus Mignon Duracell Plus Mignon Duracell Plus Baby Duracell Plus Mono Duracell Plus Flach

4 24 4 20 2 2 1

AAA AAA AA AA C D

1

E

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 4,5

LR03 LR03 LR6 LR6 LR14 LR20 3LR12

Alkaline Alkaline Alkaline Alkaline Alkaline Alkaline Alkaline

44,5 44,5 50,5 50,5 50,0 61,5 67,0

10,5 10,5 14,5 14,5 26,2 34,2 22,0

61,0

1 1 1 1 1 1 1

9

6LR61

Alkaline

48,5

17,0

26,0

1

Alkaline

4,2

11,6

1

Alkaline Alkaline Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium

5,4 3,1 2,0 1,6 2,0 1,6 2,5 3,2 3,0 5,0

11,6 11,6 12,5 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 24,5 24,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

KLEINBATTERIEN

VARTA ELECTRONICS

00 881 004

Batterie Longlife Power

DURACELL ELECTRONICS Stellt qualitativ hochwertige Knopfzellen für verschiedene elektronische Geräte her.

00 881 006

Duracell Electronics LR43

2

73

1,5

00 881 007 00 881 008 00 881 009 00 881 010 00 881 011 00 881 036 00 881 039 00 881 040 00 881 015 00 881 016

Duracell Electronics LR44 Duracell Electronics LR54 Duracell Electronics 1220 Duracell Electronics 1616 Duracell Electronics 1620 Duracell Electronics 2016 Duracell Electronics 2025 Duracell Electronics 2032 Duracell Electronics 2430 Duracell Electronics 2450

2 2 1 1 1 2 2 2 1 1

105 65 35 55 75 90 165 220 285 620

1,5 1,5 3 3 3 3 3 3 3 3

LR43/VGA12GA/AG12 LR44 LR54 CR1220 CR1616 CR1620 CR2016 CR2025 CR2032 CR2430 CR2450

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

816

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

KLEINBATTERIEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stück

Type

V

ICE

Ausführung

Höhe mm

ø mm

Tiefe mm

VE

DURACELL WATCH Ganz gleich, welche Art von Uhr Sie haben, es ist sehr wahrscheinlich, dass einer dieser Silberoxid-Knopfzellen sie zuverlässig mit Energie versorgt.

00 881 018

Duracell Watch 364

1

20

1,5

SR60/SG1

Silver Oxide

2,15

6,8

1

00 881 019

Duracell Watch 371

1

40

1,5

SR69/SG6

Silver Oxide

2,05

9,5

1

00 881 020

Duracell Watch 377

1

28

1,5

SR66/SG4

Silver Oxide

2,60

6,8

1

00 881 022

Duracell Watch 389

1

80

1,5

SR54/SG10

Silver Oxide

3,10

11,6

1

00 881 023

Duracell Watch 392

1

45

1,5

SR41/SG3

Silver Oxide

3,60

7,9

1

00 881 024

Duracell Watch 394

1

84

1,5

SR45/SG9

Silver Oxide

3,60

9,5

1

00 881 026

Duracell Security N

2

825

1,5

LR1

Alkaline

30,2

12,0

1

00 881 028

Duracell Security MN21

2

23

12

Alkaline

28,5

10,3

1

00 881 029

Duracell Security MN27

1

18

12

3LR50/VG23GA/A23 MN27/A27

Alkaline

28,0

7,7

1

KNOPFZELLE Langlebige Batterie mit geringer Selbstentladung, hoher Energiedichte und gutem Temperaturverhalten. Einsatzgebiete sind: Taschenrechner, Armbanduhren, Datenbanken, Translatoren, Film- und Fotogeräte

00 589 999

Knopfzelle

950

3

CR2477N

Lithium

7,7

24,5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

817

KLEINBATTERIEN

DURACELL SECURITY Holen Sie sich die Leistung und Zuverlässigkeit, die Sie für wichtige Geräte wie Ihren Schlüsselanhänger, Autoalarm,… benötigen. Vertrauen Sie auf Duracell.


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIEZUBEHÖR - Batteriesäure und zubehör

BATTERIESÄURE UND ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 139 111

Batteriesäure Schwefelsäure 37 % 30 kg

1

00 139 848

Batteriesäure Schwefelsäure 37 % 4x1l

1

00 140 110

Destilliertes Wasser 5l

1

00 140 103

Batteriewasserfüllkanne 2l PVC

1

00 140 105

Säureprüfer Kunststoff universelles Werkstattgerät

1

00 140 108

Spritzflasche 0,5 l aus Polyethylen säurefest und flexibel

1

00 140 109

Zellenfüller • Zum Nachfüllen von Säure und destilliertem Wasser • 275 mm mit geradem Hartgummirohr • Mit säurebeständigem Ballon

1

00 979 177

Sicherheitskorbbrille Ruzi1 „Acetate Clear”

1

00 979 033

Arbeitshandschuhe Nitrex • Grün • Mit Chemikalienschutz • Größe 10

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

818

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 132 950

Batterieklemme plus mit Trennfunktion

1

00 132 951

Batterieklemme minus mit Trennfunktion

1

00 132 952

Batterieklemme mit Einzel-Sicherungshalter für Würfelsicherung

1

00 132 953

Batterieklemme mit Zweifach-Sicherungshalter für Würfelsicherung

1

00 132 954

Batterieklemme mit Einfach-Sicherungshalter für Würfelsicherung

1

00 132 955

Batterieklemme mit Zweifach-Sicherungshalter für Würfelsicherung

1

00 132 956

Batterieklemme mit Einfach-Sicherungshalter für Würfelsicherung

1

00 140 111

Adapterhülsen von Polart 3 auf Polart 1

2

00 139 009

Adapter von Polart 1 auf Ford

2

00 131 168

Batterieklemme • Plus • Mit kleinem Pol • Anschluss seitlich, 16–50 mm²

1

00 131 169

Batterieklemme • Minus • Mit kleinem Pol • Anschluss seitlich, 16–50 mm²

1

00 130 920

Batterieklemme plus Anschluss seitlich, 16–50 mm² Batterieklemme minus Anschluss seitlich, 16–50 mm² Batterieklemme plus bis 70 mm² Batterieklemme minus bis 70 mm²

1

00 130 921

00 130 934

00 130 935

BATTERIEZUBEHÖR - Batterieklemmen

BATTERIEKLEMMEN

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

819


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIEKLEMMEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 170

Batterieklemme plus Anschluss doppelt, seitlich, bis 70 mm² Batterieklemme minus Anschluss doppelt, seitlich, bis 70 mm² Batterieklemme plus Anschluss Mitte, 16–50 mm² Batterieklemme minus Anschluss Mitte, 16–50 mm² Batterieklemme plus Schraubanschluss Rohr 25 mm² Batterieklemme minus Schraubanschluss Rohr 25 mm² Batterieklemme plus Schraubanschluss Rohr 50 mm² Batterieklemme minus Schraubanschluss Rohr 50 mm² Batterieklemme plus Kabelschuhbefestigung d = 8 Batterieklemme minus Kabelschuhbefestigung d = 8 Batterieklemme plus Kabelschuhbefestigung d = 10 Batterieklemme minus Kabelschuhbefestigung d = 10 Batterieklemme plus Kabelschuhbefestigung d = 8/10/8

1

00 130 928

Batterieklemme plus

1

00 130 929

Batterieklemme minus

1

00 130 930

Schutzkappe Rot für Batterieklemme mit Rohranschluss

1

00 131 171

00 130 932

00 130 933

00 130 925

00 130 926

BATTERIEZUBEHÖR - Batterieklemmen

00 131 172

00 131 173

00 131 174

00 131 175

00 131 176

00 131 177

00 131 178

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

820

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 783

Schutzkappe Schwarz für Batterieklemme mit Rohranschluss

1

00 131 785

Schutzkappe Schwarz für Batterieklemme mit Rohranschluss

1

00 131 786

Schutzkappe Rot für Batterieklemme mit Rohranschluss

1

00 131 787

Schutzkappe Schwarz für Batterieklemme mit Anschluss Mitte

1

00 131 788

Schutzkappe Rot für Batterieklemme mit Anschluss Mitte

1

00 133 860

Schutzkappe • Schwarz • 60,4 x 57,2 x 23 • Lochabstand: 18,5 • Bohrungsdurchmesser: 16,3

1

00 133 861

Schutzkappe • Rot • 60,4 x 57,2 x 23 • Lochabstand: 18,5 • Bohrungsdurchmesser: 16,3

1

BATTERIEPOL-WERKZEUG 00 130 927 Batterie-Polreiniger

1

00 130 899

1

Batteriepolklemmen-Reinigungsfräserkreuz

BATTERIEZUBEHÖR - Batterieklemmen

BATTERIEKLEMMEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

821


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

STARTHILFEKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEZUBEHÖR - STARTHILFEKABEL

MIT VOLLISOLIERTEN ZANGEN 00 130 915 Starthilfekabel • 16 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • Zangen vollisoliert

VE

1

00 130 911

Starthilfekabel • 25 mm² • L = 3,5 m • Set aus plus und minus • Zangen vollisoliert

1

00 130 898

Starthilfekabel • 25 mm² • CCA Kupferkaschiertes Aluminium • L = 3,5 m • Set aus plus und minus • Zangen vollisoliert

1

00 130 910

Starthilfekabel • 35 mm² • L = 4,5 m • Set aus plus und minus • Zangen vollisoliert

1

00 139 703

Starthilfekabel • 16 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 350 A, Zangen vollisoliert

1

00 139 704

Starthilfekabel • 25 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 550 A, Zangen vollisoliert

1

00 139 705

Starthilfekabel • 35 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 800 A, Zangen vollisoliert

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

822

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

STARTHILFEKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

MIT METALLZANGEN 00 130 891 Starthilfekabel • 35 mm² • L = 3,5 m • Set aus plus und minus • 500 A 00 130 892 Starthilfekabel • 50 mm² • L=5m • Set aus plus und minus • 500 A

VE

1

1

00 130 893

Starthilfekabel • 16 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 360 A, Zangen vollisoliert • Mit Elektronik-Schutzgerät

1

00 130 894

Starthilfekabel • 25 mm² • L = 3,5 m • Set aus plus und minus • 360 A, Zangen vollisoliert • Mit Elektronik-Schutzgerät

1

00 139 700

Starthilfekabel • 16 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 250 A, Zangen vollisoliert • Mit Elektronik-Schutzgerät

1

00 139 701

Starthilfekabel • 25 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 350 A, Zangen vollisoliert • Mit Elektronik-Schutzgerätrt

1

00 139 702

Starthilfekabel • 16 mm² • L=3m • Set aus plus und minus • 250 A, Zangen vollisoliert • Mit Elektronik-Schutzgerät und Tester

1

BATTERIEZUBEHÖR - STARTHILFEKABEL

MIT ELEKTRONIKSCHUTZ Schützt die Elektronik beider Fahrzeuge während der Startphase.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

823


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

STARTHILFEKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIEZUBEHÖR - STARTHILFEKABEL

MIT VOLLISOLIERTEN ZANGEN - SCHWERE AUSFÜHRUNG 00 130 895 Starthilfekabel • 35 mm² • L=5m • Set aus plus und minus • 1.000 A • Zangen vollisoliert

VE

1

00 130 896

Starthilfekabel • 50 mm² • L=5m • Set aus plus und minus • 1.000 A • Zangen vollisoliert

1

00 130 897

Starthilfekabel • 70 mm² • L=5m • Set aus plus und minus • 1.000 A • Zangen vollisoliert

1

STARTERKABEL BIS 50 V, MIT GUMMIUMMANTELUNG Meterware – wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! 00 131 388 Starterkabel m 16 mm² Schwarz 00 131 370

Starterkabel 25 mm² Schwarz

m

00 131 371

Starterkabel 35 mm² Schwarz

m

00 131 372

Starterkabel 50 mm² Schwarz

m

00 131 373

Starterkabel 70 mm² Schwarz

m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

824

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

STARTHILFEKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

www.prillinger.at

ERSATZTEILE MIT SERVICEPLUS Hohe Lieferfähigkeit und zuverlässige Über-Nacht-Lieferung Mit einer tagfertigen Auslieferung von mehr als 97 % der eingehenden Bestellungen stellt PRILLINGER den Kunden Ersatzteile rasch zur Verfügung, wenn sie diese benötigen. Ein leistungsfähiges, computergesteuertes Logistiksystem garantiert selbst bei Bestellungen, die in den späten Abendstunden eingehen, eine Lieferung mittels Nachtexpress-Zustellung für die meisten Verkaufsgebiete bis zum nächsten Morgen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

825

BATTERIEZUBEHÖR - STARTHILFEKABEL

DOPPELKABEL MIT GUMMIUMMANTELUNG Meterware – wird auf Ihren aktuellen Bedarf abgelängt. Keine Rücknahme möglich! 00 131 392 Doppelkabel m 16 mm² Schwarz/Rot 00 131 393 Doppelkabel m 25 mm² Schwarz/Rot 00 131 394 Doppelkabel m 35 mm² Schwarz/Rot 00 131 395 Doppelkabel m 50 mm² Schwarz/Rot


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIEZUBEHÖR - Ladezangen und Klemmen

LADEZANGEN UND KLEMMEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 400

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Rot 60 A

1

00 131 401

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Schwarz 60 A

1

00 131 402

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Rot 90 A

1

00 131 403

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Schwarz 90 A

1

00 130 912

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Rot 120 A

1

00 130 913

Batterie-Ladezange Griff isoliert, Schwarz 120 A

1

00 130 904

Batterie-Ladezange • Vollisoliert, Schwarz • 600 A • 170 x 130

1

00 130 905

Batterie-Ladezange • Vollisoliert, Rot • 600 A • 170 x 130

1

00 139 712

Batterie-Ladezange Vollisoliert, Rot 70 A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

826

www.prillinger.at


BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

2.4

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 139 714

Batterie-Ladezange Vollisoliert, Schwarz 70 A

1

00 139 720

Batterie-Ladezange Vollisoliert, Rot 200 A

1

00 139 721

Batterie-Ladezange Vollisoliert, Schwarz 200 A

1

00 131 404

Batterie-Ladezange • Vollisoliert gebogen, Rot • 650 A • Messing Druckguss

1

00 131 405

Batterie-Ladezange • Vollisoliert gebogen, Schwarz • 650 A • Messing Druckguss

1

00 131 406

Batterie-Ladezange • Vollisoliert gebogen, Rot • 800 A • Messing Druckguss

1

00 131 407

Batterie-Ladezange • Vollisoliert gebogen, Schwarz • 800 A • Messing Druckguss

1

00 130 906

Batterie-Ladezange • Vollisoliert, Rot • 1.000 A • Kupfer

1

00 130 907

Batterie-Ladezange • Vollisoliert, Schwarz • 1.000 A • Kupfer

1

BATTERIEZUBEHÖR - Ladezangen und Klemmen

LADEZANGEN UND KLEMMEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

827


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIEZUBEHÖR - Verbindungskabel

VERBINDUNGSKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 131 794

Verbindungskabel • 25 mm² • L = 400 mm • Kabelschuhe d = 8

1

00 131 795

Verbindungskabel • 35 mm² • L = 400 mm • Kabelschuhe d = 8

1

00 131 796

Verbindungskabel • 50 mm² • L = 500 mm • Kabelschuhe d = 10

1

00 131 797

Verbindungskabel • 70 mm² • L = 500 mm • Kabelschuhe d = 10

1

00 131 798

Verbindungskabel • 50 mm² • L = 500 mm • Kabelschuhe d = 10 • Polklemme minus

1

00 131 799

Verbindungskabel • 70 mm² • L = 600 mm • Kabelschuhe d = 10 • Polklemme minus

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

828

www.prillinger.at


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR MASSEBÄNDER VE

Masseband L = 230 mm / 16 mm² Masseband L = 300 mm / 16 mm² Masseband L = 350 mm / 16 mm² Masseband L = 400 mm / 16 mm² Masseband L = 450 mm / 16 mm² Masseband L = 500 mm / 16 mm²

8

1

8

1

8

1

8

1

8

1

8

1

Masseband L = 350 mm / 25 mm² Masseband L = 400 mm / 25 mm² Masseband L = 500 mm / 25 mm²

10

1

10

1

10

1

Masseband L = 400 mm / 35 mm² Masseband L = 500 mm / 35 mm²

10

1

10

1

Masseband L = 400 mm / 50 mm² Masseband L = 500 mm / 50 mm²

10

1

10

1

Masseband L = 280 mm / 50 mm², mit Polklemme Masseband L = 300 mm / 50 mm², mit Polklemme Masseband L = 350 mm / 50 mm², mit Polklemme Masseband L = 500 mm / 50 mm², mit Polklemme

8

1

8

1

8

1

8

1

Bezeichnung

00 130 634 00 130 635 00 130 636 00 131 800 00 131 801 00 131 802

00 131 803 00 131 804 00 131 805

00 131 806 00 131 807

00 131 808 00 131 809

00 130 637 00 130 638 00 130 639 00 131 810

L

BATTERIEZUBEHÖR - Massebänder, Batteriestecker und Schalter

Loch ø

Bestell-Nr.

L

L

BATTERIESTECKER UND SCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

BATTERIESTECKER FÜR STAPLER 00 130 940 Batteriestecker für Stapler 150 A Vaterteil

00 130 941

Batteriestecker für Stapler 150 A Mutterteil

VE

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

829


2.4

BATTERIEN

KLEINBATTERIEN UND BATTERIEZUBEHÖR

BATTERIESTECKER UND SCHALTER

BATTERIEZUBEHÖR - Batteriestecker und schalter

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BATTERIETRENNSCHALTER 00 130 945 Batterietrennschalter max. 250 A Dauerbetrieb

1

00 130 917

Schalthebel zu 00 130 945

1

00 130 946

Batterietrennschalter PVC max. 100 A Dauerbetrieb

1

00 130 918

Schalthebel zu 00 130 946

1

00 130 908

Batterietrennschalter • Belastbarkeit 1.000 A max. 10 Sek. • Max. 225 A Dauerbetrieb • Anschlussbolzen M10 • Verwendbar anstelle von 6EK002843-071

1

00 132 349

Batterietrennschalter • Belastbarkeit 1.000 A max. 5 Sek. • Max. 200 A Dauerbetrieb • Schutzklasse IP54 • Zulassung CE

1

00 130 923

Batteriefernschalter • 12 V • Mit separater Spulenstrom-Anspeisung • Minus- oder Pluspolabtrennung mit Schutzkappe aus Kunststoff • Belastbarkeit 2500 A max. 3 Sek. • Max. 250 A Dauerbetrieb • Anschlussbolzen M10

1

00 130 924

Batteriefernschalter • 24 V • Mit separater Spulenstrom-Anspeisung • Minus- oder Pluspolabtrennung mit Schutzkappe aus Kunststoff • Belastbarkeit 2.500 A max. 3 Sek. • Max. 250 A Dauerbetrieb • Anschlussbolzen M10

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

830

www.prillinger.at


STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

1

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

2

Fahrzeugelektrik

3.1 7

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

Batterien

717

2.1 2.2 2.3 2.4

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

3.1 3.2 3.3

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

4

Precision Farming und Hofüberwachung

7

717 753 767 815

831

831 855 863

879

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

831

Werkstatt-, Haus-, und Bauelektrik - Stecker, Kabel und Leuchten

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

L2

D

VE

INDUSTRIESTECKER • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • Aus Kunststoff • Kabelseitig mit Gummitülle • Schutzart IP 54 (Staub- und Spritzwasserschutz) 00 986 350

1

Industrie-Schukostecker Blau

INDUSTRIESTECKKUPPLUNG • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • Aus Kunststoff mit Federdeckel • Kabelseitig mit Gummitülle • Schutzart IP 54 (Staub- und Spritzwasserschutz) 00 986 351

1

Industrie-Schukosteckdose Blau

STECKER VOLLGUMMI • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Zweifaches Erdungssystem

Stecker und Steckkupplungen

00 138 716

Stecker Schwarz

80

99

42

1

111

40

1

97

76

1

STECKKUPPLUNG VOLLGUMMI (AT/DE) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach österr./deutsch. System 00 138 717

Steckkupplung Schwarz (AT/DE)

STECKKUPPLUNG SCHWARZ GUMMI (BE/FR) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach belg./franz. System 00 138 718

Steckkupplung Schwarz (BE/FR)

3-FACH-HÄNGESTECKKUPPLUNG GUMMI (AT/DE) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach österr./deutsch. System 00 138 720

Hängesteckkupplung Schwarz, 3-fach (AT/DE)

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

832

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

L2

B

H

146

57

D

VE

3-FACH STECKKUPPLUNG GUMMI (AT/DE) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach österr./deutsch. System

00 138 719

Steckkupplung Schwarz, 3-fach (AT/DE)

172

1

STECKER VOLLGUMMI TAURUS • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Zweifaches Erdungssystem • Für erschwerte Bedingungen 00 138 721

Stecker Schwarz, Vollgummi

115

134

42

1

71

1

00 138 722

Steckkupplung Schwarz, Vollgummi (AT/DE)

137

Stecker und Steckkupplungen

STECKKUPPLUNG VOLLGUMMI TAURUS (AT/DE) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach österr./deutsch. System

3-FACH STECKKUPPLUNG VOLLGUMMI TAURUS (AT/DE) • Mit Deckel • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP44 spritzwassergeschützt • Ausführung nach österr./deutsch. System

00 138 724

Steckkupplung Schwarz, 3-fach (AT/DE)

174

152

57

65

6–19

1

STECKER MIT SCHRAUBKAPPE NAUTILUS • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP66/68 druckwasserdicht (bis 2 bar/2 Std.) • Mit Schraubdeckel • Gehäusematerial PC/ABS 00 138 725

Stecker Nautilus Blau

144

38

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

833


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

B

t

VE

84

75

36

1

ANBAUSTECKDOSE MIT SCHRAUBKAPPE NAUTILUS (AT/DE) • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP66/68 druckwasserdicht (bis 2 bar/2 Std.) • Mit Schraubdeckel • Gehäusematerial PC/ABS • Ausführung nach österr./deutsch. System 00 138 728

Anbausteckdose Nautilus Blau (AT/DE)

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L/L2

B

B2

d

d2

VE

103/15

80

75

25

5

1

62

50

1

78

54

1

AUFPUTZGEHÄUSE NAUTILUS • Wandgehäuse für Nautilus-Dose 75 x 75 • Passend bei 00 138 728, 00 138 729 • Gehäusematerial PA6

Stecker und Steckkupplungen

00 138 730

Aufputzgehäuse Nautilus Weiß, für Anbausteckdose

ANBAUSTECKDOSE P-NOVA (AT/DE) • 250 V, 16 A • 2-polig plus Erdung • IP54 spritzwassergeschützt • Mit Klappdeckel • Gehäusematerial PA6 • Ausführung nach österr./deutsch. System 00 138 713

Anbausteckdose P-Nova Blau (AT/DE)

AUFPUTZGEHÄUSE P-NOVA • Für Anbausteckdosen (00 138 713) • IP44 spritzwassergeschützt • Inkl. Flanschdichtung und Schrauben

00 138 715

Aufputzgehäuse Blau, für Anbausteckdose

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

834

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

CEE-CARAVAN-STECKER SHARK 16 A • 230 V, 16 A • 3-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing 00 138 700 CEE-Stecker Shark Blau CEE-CARAVAN-STECKKUPPLUNG SHARK 16 A • 230 V, 16 A • 3-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Mit Klappdeckel • Kontakte: Messing 00 138 703 CEE-Steckkupplung Shark Blau

D

L

L2

d

SW

VE

47

122

86

6–15

42

1

74

133

6–15

42

1

00 138 708

CEE-Wandsteckdose Blau

Bestell-Nr.

Bezeichnung

142

Stecker und Steckkupplungen

CEE-CARAVAN-WANDSTECKDOSE SHARK 16 A • 230 V, 16 A • 3-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Mit Klappdeckel • Kontakte: Messing 1

VE

ELEKTRO-SCHRAUBENDREHER Schraubendrehersatz Kraftform Plus 7-teiliges Wera VDE-Schraubendreherset mit mehrkomponentigem KraftformGriff für schnelles und schonendes Arbeiten. Stückprüfung im Wasserbad bei 10.000 V für sicheres Arbeiten bei der zugelassenen Spannung von 1.000 V.

00 976 026

Schraubendrehersatz Kraftform Plus 100 VDE, 7-teilig

1

Schraubendrehersatz Kraftform Kompakt 6 VDE-Wechselklingen mit Handhalter 817 VDE Kraftform in robuster Gürteltasche. Stückgeprüfte Werkzeuge gem. IEC 60900. Stückprüfung im Wasserbad bei 10.000 V für sicheres Arbeiten bei der zugelassenen Spannung von 1.000 V.

00 976 038

Schraubendrehersatz Kraftform Kompakt VDE, 7-teilig

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

835


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

L

L2

d

SW

VE

61

134

98

8–16

42

1

61

134

98

8–16

42

1

89

145

8–16

42

1

CEE-STECKER SHARK 16 A • 400 V, 16 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing 00 138 701

CEE-Stecker Shark Rot

CEE-PHASENWENDER STECKER SHARK 16 A • 400 V, 16 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte vernickelt

Stecker und Steckkupplungen

00 138 706

CEE-Phasenwender Shark Rot

CEE-STECKKUPPLUNG SHARK 16 A • 400 V, 16 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing 00 138 704

CEE-Steckkupplung Shark Rot

CEE-WANDSTECKDOSE SHARK 16 A • 400 V, 16 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing • Inkl. Würgenippel 00 138 709

CEE-Wandsteckdose Shark Rot

144

1

163

1

CEE-WANDSTECKDOSE COMBO 16 A • 400 V, 16 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing • Inkl. Würgenippel 00 138 711

CEE-Wandsteckdose Combo Rot

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

836

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKER UND STECKKUPPLUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

L

L2

d

SW

VE

70

155

109

11,5–22

50

1

70

155

109

11,5–22

50

1

99

168

11,5–22

50

1

CEE-STECKER SHARK 32 A • 400 V/32 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing 00 138 702

CEE-Stecker Shark Rot

CEE-PHASENWENDER STECKER SHARK 32 A • 400 V, 32 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte vernickelt 00 138 707

CEE-Phasenwender Shark Rot

00 138 705

CEE-Steckkupplung Shark Rot

Stecker und Steckkupplungen

CEE-STECKKUPPLUNG SHARK 32 A • 400 V, 32 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing

CEE-WANDSTECKDOSE SHARK 32 A • 400 V, 32 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing • Inkl. Würgenippel 00 138 710

CEE-Wandsteckdose Rot

157

111

1

188

141

1

CEE-WANDSTECKDOSE COMBO 32 A • 400 V, 32 A • 5-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing • Inkl. Würgenippel 00 138 712

CEE-Wandsteckdose Combo Rot

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

837


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

ANSCHLUSS- UND VERLÄNGERUNGSKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

MASCHINENANSCHLUSSLEITUNG 250 V, 16 A • Mit Stecker • Schwarz • Mit angespritztem Konturenstecker • Neopren-Gummi-Ausführung • Kabeltype H05RN-F

00 138 754

Anschlussleitung

2 x 1,0

5

1

00 138 755

Anschlussleitung

2 x 1,5

5

1

00 138 756

Anschlussleitung

3 x 1,5

5

1

Anschluss- und verlängerungskabel

VERLÄNGERUNGSKABEL 250 V, 16 A • Schwarz • Mit robuster Kupplung und Stecker • Neopren-Gummi-Leitung • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 757

Verlängerungskabel

3 x 1,5

10

1

00 138 758

Verlängerungskabel

3 x 1,5

25

1

3 x 1,5

10

1

3 x 1,5

5

1

VERLÄNGERUNGSKABEL MIT 3-FACH KUPPLUNG 250 V, 16 A • Schwarz • Mit robuster Vollgummi-Kupplung und Stecker • Neopren-Gummi-Leitung • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 759

Verlängerungskabel mit 3-fach Kupplung

GEWENDELTES PANZER-VERLÄNGERUNGSKABEL 250 V, 16 A • Orange • Grundlänge 1 m • Arbeitslänge bis 5 m • Spiraldurchmesser außen ca. 32 mm • Mit robuster Vollgummi-Kupplung und Stecker • Kabeltype H07BQ-F

00 138 762

Verlängerungskabel gewendelt

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

838

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

ANSCHLUSS- UND VERLÄNGERUNGSKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

D/mm²

L

VE

PANZER- VERLÄNGERUNGSKABEL 250 V, 16 A • Orange • Mit robuster Vollgummi-Kupplung und Stecker • Panzerkabel • Kabeltype H07BQ-F • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 763

Verlängerungskabel

3 x 1,5

10

1

00 138 764

Verlängerungskabel

3 x 1,5

25

1

00 138 765

Verlängerungskabel

3 x 2,5

10

1

00 138 766

Verlängerungskabel

3 x 2,5

25

1

00 138 770

Verlängerungskabel

16

5 x 1,5

10

1

00 138 771

Verlängerungskabel

16

5 x 1,5

25

1

00 138 772

Verlängerungskabel

32

5 x 4,0

10

1

00 138 773

Verlängerungskabel

32

5 x 4,0

25

1

Anschluss- und verlängerungskabel

DREHSTROM-VERLÄNGERUNGSKABEL 400 V, 16–32 A • Schwarz • Mit robuster Kupplung und Stecker • Neopren-Gummi-Leitung • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt

PANZER/DREHSTROM-VERLÄNGERUNGSKABEL 400 V, 16 A • Orange • Mit robuster Kupplung und Stecker • Panzerkabel • Kabeltype H07BQ-F • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 774

Verlängerungskabel

16

5 x 2,5

10

1

00 138 775

Verlängerungskabel

16

5 x 2,5

25

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

839


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

ANSCHLUSS- UND VERLÄNGERUNGSKABEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

D/mm²

L

VE

PANZER/DREHSTROM-VERLÄNGERUNGSKABEL MIT PHASENWENDER 400 V, 16 A • Orange • Mit robuster Kupplung • Inkl. Phasenwender-Stecker • Panzerkabel • Kabeltype H07BQ-F • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 776 00 138 777

Bestell-Nr.

16

5 x 2,5

10

1

16

5 x 2,5

25

1

L

B

H

1.000

290

48

5 kg

1

Ausführung/ System

A

D/mm²

L

VE

16

3 x 1,5

80

1

16

3 x 1,5

80

1

Verlängerungskabel Orange mit PW-Stecker und Kupplung Verlängerungskabel Orange mit PW-Stecker und Kupplung Bezeichnung

Gewicht VE

Anschluss- und verlängerungskabel

KABELBRÜCKE DEFENDER MINI Mit gerippter rutschfester Oberfläche und Klappdeckel • Material aus Polyurethan • Beliebig erweiterbar • 3 Kabelkanäle mit Durchmesser 35 mm • Reifenlast ca. 2 t auf einer Fläche von 20 x 20 cm

00 138 780

Kabelbrücke Defender Mini

Bestell-Nr.

Bezeichnung

CEE-CARAVAN-ADAPTERLEITUNG 230 V, 16 A • 230 V, 16 A • 3-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Inkl. Vollgummi-Schutzkontaktkupplung 16 A, 2-polig plus Erdung • Inkl. 80 cm Kabel H07RN-F 3 x 1,5 mit CEE-Stecker

00 138 783

Adapterleitung Stecker mit Kupplung, 230 V AT/DE

österr./deutsch

• 230 V, 16 A • 3-polig • IP44 spritzwassergeschützt • Inkl. Vollgummi-Schutzkontakt - Stecker 16 A, 2-polig plus Erdung • Inkl. 80 cm Kabel H07RN-F 3 x 1,5 mit CEE-Kupplung

00 138 785

Adapterleitung Kupplung mit Stecker, 230 V

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

840

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

VERTEILER Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

D/mm²

VE

16

5 x 1,5

1

16

5 x 1,5

1

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER ST. ANTON 250 V, 16 A • Kabel 1,5 m Länge • 3 x Steckdosen 250 V, 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • Mit robustem 16 A Stecker • IP54 spritzwassergeschützt • Verteiler betriebsfertig angeschlossen 00 138 744

Mobilstromverteiler aus Kunststoff

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER ST. ANTON 400 V, 16 A • Kabel 1,5 m Länge • 3 x CEE-Steckdosen 400 V • 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • Mit robustem 16 A Stecker • IP44 spritzwassergeschützt • Verteiler betriebsfertig angeschlossen 00 138 742 Mobilstromverteiler aus Kunststoff

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER ST. ANTON 400 V, 16 A, MIT PHASENWENDER • Kabel 1,5 m Länge • 3 x CEE-Steckdosen 400 V • 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • Mit robustem 16 A Phasenwender-Stecker • IP44 spritzwassergeschützt • Verteiler betriebsfertig angeschlossen 00 138 743 Mobilstromverteiler 16 5 x 1,5 mit Phasenwender

1

00 138 736

Mobilstromverteiler mit Lichtmodul

16

3 x 2,5

1

16

5 x 2,5

1

Verteiler

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER MIT LICHT 250 V, 16 A • Kabel 2,5 m Länge mit CEE-Stecker 16 A • 4 x Steckdosen 250 V • 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • Lichtmodul (6.500 K/450 LUX) mit Schalter • IP44 spritzwassergeschützt • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER 250 V, 16 A • 2,5 m Kabel mit CEE-Stecker 16 A • 3 x Steckdosen 250 V, 16 A mit Klappdeckel • 2 x Steckdosen 400 V, 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt • Verteiler betriebsfertig angeschlossen 00 138 737

Mobilstromverteiler aus Kunststoff

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

841


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

VERTEILER Bestell-Nr.

Bezeichnung

A

D/mm²

VE

16

5 x 2,5

1

32

5 x 4,0

1

16

5 x 2,5

1

32

5 x 6,0

1

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER IMST 400 V, 16 A • 2 m Kabel mit CEE-Stecker 16 A • 5 x Steckdosen 250 V 16 A mit Klappdeckel • 2 x Steckdosen 400 V 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt und gesichert • 200 x 197 x 197 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 740

Mobilstromverteiler aus Kunststoff

MOBILER KUNSTSTOFFVERTEILER IMST 400 V, 32 A • 2 m Kabel mit CEE-Stecker 32 A • 2 x Steckdosen 250 V 16 A mit Klappdeckel • 1 x Steckdose 400 V 16 A mit Klappdeckel • 1 x Steckdose 400 V 32 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt und gesichert • 200 x 197 x 197 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 738

Mobilstromverteiler aus Kunststoff

Verteiler

MOBILER VOLLGUMMI-KUNSTSTOFFVERTEILER SPITZ 400 V, 16 A • 2 m Kabel mit CEE-Stecker 16 A • 4 x Steckdosen 250 V 16 A mit Klappdeckel • 3 x Steckdosen 400 V 16 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt mit Absicherung • 320 x 320 x 320 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 741

Mobilstromverteiler aus Vollgummi

MOBILER VOLLGUMMI-KUNSTSTOFFVERTEILER SPITZ 400 V, 32 A • 2 m Kabel mit CEE-Stecker 32 A • 3 x Steckdosen 250 V 16 A mit Klappdeckel • 2 x Steckdosen 400 V 16 A mit Klappdeckel • 1 x Steckdose 400 V 32 A mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • IP54 spritzwassergeschützt mit Absicherung • 320 x 320 x 320 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 739

Mobilstromverteiler aus Vollgummi

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

842

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKDOSENLEISTEN UND KABELTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

3 x 1,5

1,4 m

1

3 x 1,5

1,4 m

1

3 x 1,5

10 m

1

3 x 1,5

25 m

1

STECKDOSENLEISTE MIT EIN- /AUSSCHALTER • Schwarz • 1,4 m Kabel mit Stecker • Kabeltype H05VV-F • 6 x Steckdosen 250 V • IP20 kein Schutz gegen Wasser 00 138 761

Mehrfachverteiler Schwarz

STECKDOSENLEISTE MIT EIN- /AUSSCHALTER UND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ • Schwarz/Gelb • 1,4 m Kabel mit Stecker • Kabeltype H07RN-F • 6 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • IP44 spritzwassergeschützt mit Absicherung 00 138 760

Mehrfachverteiler Schwarz/Gelb

00 138 745

Kabelbox Kunststoff Blau

Steckdosenleisten und Kabeltrommeln

KABELBOX 250 V • Blau • 10 m PVC-Leitung mit Stecker • 4 x Steckdosen 250 V • Kabeltype H05VV-F • IP20 kein Schutz gegen Wasser • 280 x 230 x 80

STAHLBLECH-KABELTROMMEL PRIMUS 250 V, 16 A • Stahlblech verzinkt • 25 m PVC-Leitung mit Stecker • 4 x Steckdosen 250 V • Trommeldurchmesser d = 255 • Kabeltype H05VV-F • IP20 kein Schutz gegen Wasser • 358 x 258 x 240 00 138 746

Kabeltrommel Stahlblech verzinkt

e QR-Cod d u n n scanne ren ie inform

Hochwertige Ausstattung für die Werkstatt-, Bau- und Hauselektrik ELEKTRIK Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

843


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STECKDOSENLEISTEN UND KABELTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

3 x 1,5

25 m

1

3 x 1,5

40 m

1

5 x 2,5

20 m

1

3 x 2,5

25 m

1

3 x 2,5

40 m

1

3 x 2,5

50 m

1

KUNSTSTOFF-KABELTROMMELN PRIMUS 250 V, 16 A • Kunststoff Blau • 25 m bzw. 40 m Neopren-Gummi-Leitung mit Stecker • 3 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • Trommeldurchmesser d = 255 • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt mit Absicherung • 358 x 258 x 240

00 138 748

Steckdosenleisten und Kabeltrommeln

00 138 749

Kabeltrommel Kunststoff Blau Kabeltrommel Kunststoff Blau

DREHSTROM-KABELTROMMEL PROFESSIONAL • Rotationsstoppschalter zur Arretierung des Trommelkörpers • 20 m Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F 3G2,5, Schwarz • Trommeldurchmesser: d = 290 • 2 x Schuko-Steckdosen 250 V • 1 x CEE-Steckdose 5 x 16 A, 400 V • Anschlussstecker CEE 5 x 16 A, 400 V • Spritzwassergeschützte Steckdoseneinsätze • Mit Steckernetzteil 230 V und KFZ-Ladegerät • Schutzart: IP44 • Überlastschutz Für den ständigen Einsatz im Freien sowie auf Bau- und Montagestellen. Entspricht den Vorgaben der BGI 608, Schutzklasse III 00 138 796

Drehstrom-Kabeltrommel Professional Blau

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMELN „PROFESSIONAL PLUS 320“ Die Kabeltrommel HEDI Professional PLUS hält, was ihr Name verspricht. Konstruiert für spezielle Arbeitseinsätze, hebt sie sich vor allem durch den größeren Trommelkörper, mit vielzählig verfügbaren Varianten im Drehstrombereich, von den anderen HEDI-Kabeltrommeln ab. Als einzige der HEDI-Trommeln sind diese Typen auch mit eingebautem Personenschutzschalter (RCD), Sicherungsautomaten oder MID-Stromzähler erhältlich. Die HEDI Professional PLUS ist ein Werkzeug, das sich durch Ihre zahlreichen Varianten kompromisslos an Ihre Arbeitsanforderungen anpasst. Mit 3 spritzwassergeschützten, einzelnen Schutzkontakt-Steckdosen und mit FI-Schutzschalter (RCD) 25/0,03 A (genügt nicht den Anforderungen für PRCD-S).

00 138 608 00 138 609 00 138 610

Vollkunststoff-Kabeltrommel „Professional Plus 320“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Professional Plus 320“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Professional Plus 320“ Blau

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

844

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKDOSENLEISTEN UND KABELTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMELN „PROFESSIONAL PLUS 450“ Die Kabeltrommel HEDI Professional PLUS hält, was ihr Name verspricht. Konstruiert für spezielle Arbeitseinsätze, hebt sie sich vor allem durch den größeren Trommelkörper, mit vielzählig verfügbaren Varianten im Drehstrombereich, von den anderen HEDI-Kabeltrommeln ab. Als einzige der HEDI-Trommeln sind diese Typen auch mit eingebautem Personenschutzschalter (RCD), Sicherungsautomaten oder MID-Stromzähler erhältlich. Die HEDI Professional PLUS ist ein Werkzeug, das sich durch Ihre zahlreichen Varianten kompromisslos an Ihre Arbeitsanforderungen anpasst. 2x spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen (250 V), 1x spritzwassergeschützte CEE-Steckdose 3x16 A (250 V), 1x spritzwassergeschützte CEE-Steckdose 5 x 16 A (400 V), 1x spritzwassergeschützte CEE-Steckdose 5x32 A (400 V), mit Thermoschutz und FI-Schutzschalter (RCD) 40/0,03 A (genügt nicht den Anforderungen für PRCD-S), eingebauten Sicherungen 1 x B16 A 1 pol, 1 x B16 A 3 pol und CEE-Anschlussstecker 5 x 32 A (400 V) 00 138 612 00 138 613

Vollkunststoff-Kabeltrommel „Professional Plus 450“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Professional Plus 450“ Blau

5 x 4,0

25 m

1

5 x 4,0

33 m

1

00 138 614

Kabeltrommel-Fahrgestell Blau

5 x 4,0

25 m

Steckdosenleisten und Kabeltrommeln

Fahrgestell zu PROFESSIONAL 450 Jetzt mit verbesserter Technik. Durch das Befestigen von Rädern am Trommelfuß und einem Metallbügel am Trommelrücken wird das leichte Transportieren der schweren Professional Plus Kabeltrommeln ermöglicht.

1

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMELN „GENERATION 7 COWORKER“ Die zukunftsweisenden HEDI Vollkunststoff-Kabeltrommeln der Generation 7 überzeugen mit höchster Sicherheit, Ergonomie und einem unverwechselbaren Design. Der Generation 7 Coworker ist unsere Generation 7 Einsteigerkabeltrommel. Der Coworker ist mit weniger Ergonomie- und Sicherheitsfeatures ausgestattet und eignet sich deshalb besonders für gelegentliche Einsätze vorwiegend im Inneren. • Ergonomisch geformter Tragegriff • 4-fach Steckdoseneinsatz • 3°-Neigung • Trittflächen • Rotationsstoppschalter • Wandmontage 00 138 615 00 138 616

Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau

3 x 1,5

25 m

1

3 x 1,5

35 m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

845


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STECKDOSENLEISTEN UND KABELTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

3 x 1,5

40 m

1

3 x 2,5

40 m

1

3 x 2,5

25 m

1

25 m

1

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMELN „GENERATION 7“ • Trommelkörper und Tragegestell aus robusten Kunststoffen für ein Höchstmaß an Sicherheit • Mit ergonomisch geformtem Tragegriff und großem, ausklappbaren Drehgriff • Rotationsstoppschalter zur Arretierung des Trommelkörpers • Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F 3G1,5, schwarz • Trommeldurchmesser: d = 290 mm • Spritzwassergeschützter Steckdoseneinsatz mit 4 Schuko-Steckdosen 250 V • Stecker-Dichtungslippe, HEDI Diagnosesystem DiagS und Thermoschutzschalter • Schutzart: IP44 Für den ständigen Einsatz im Freien sowie auf Bau- und Montagestellen. Entspricht den Vorgaben der BGI 608 sowie der BGI 600, K2. 00 138 793 00 138 794

Steckdosenleisten und Kabeltrommeln

00 138 795

Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMEL „GENERATION 7 CHAMPION“ 250/400 V • 2x spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen (250 V) • 1x spritzwassergeschützte CEE-Steckdose 5x16 A 6h (400 V) • Mit Thermoschutzschalter und CEE-Anschlussstecker 5x16 A 6h (400 V) mit Phasenwender

00 138 611

Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau

3 x 2,5

VOLLKUNSTSTOFF-KABELTROMMELN „GENERATION 7 CHAMPION“ MIT SCHLEIFRING 00 138 600 Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ 3 x 1,5 40 m Blau 00 138 601 Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ 3 x 2,5 50 m Blau 3 x 2,5 25 m 00 138 602 Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ Blau 00 138 603 Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ 3 x 2,5 33 m Blau 00 138 604 Vollkunststoff-Kabeltrommel „Generation 7“ 3 x 2,5 40 m Blau

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

846

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STECKDOSENLEISTEN UND KABELTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

3 x 1,5

25 m

1

3 x 1,5

25 m

1

3 x 2,5

25 m

1

5 x 2,5

25 m

1

KUNSTSTOFF-KABELTROMMEL XREEL250 250 V, 16 A • Mit zentral angeordneter, innenliegender Bremsvorrichtung • Stabiles Kunststoffgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff • 25 m Gummi-Leitung mit Stecker • 4 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • Kabeltype H07RN-F • 1 Thermoschutzschalter • 1 Spannungskontrollleuchte (Grün) • IP44 spritzwassergeschützt

00 138 751

Kabeltrommel XREEL250 Schwarz

00 138 750

Kabeltrommel XREEL250 Schwarz

Steckdosenleisten und Kabeltrommeln

KUNSTSTOFF-KABELTROMMEL XREEL250 250 V, 16 A • Mit zentral angeordneter, innenliegender Bremsvorrichtung • Stabiles Kunststoffgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff • 25 m Polyurethan-Leitung mit Stecker • 3 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • Kabeltype H07BQ-F • 1 Thermoschutzschalter • IP54 spritzwassergeschützt

KUNSTSTOFF-KABELTROMMEL XREEL310 250 V, 16 A • Mit zentral angeordneter, innenliegender Bremsvorrichtung • Stabiles Kunststoffgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff • 25 m Polyurethan-Leitung mit Stecker • 4 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • Kabeltype H07BQ-F • 1 Thermoschutzschalter • 1 Spannungskontrollleuchte • IP54 spritzwassergeschützt 00 138 753

Kabeltrommel XREEL310 Schwarz

KUNSTSTOFF-KABELTROMMEL XREEL310 400 V, 16 A • Mit zentral angeordneter, innenliegender Bremsvorrichtung • Stabiles Kunststoffgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff • 25 m Polyurethan-Leitung mit CEE-Stecker 16 A • 1 x Steckdose 400 V, 16 A mit Klappdeckel • 3 x Steckdosen 250 V mit Klappdeckel • Kabeltype H07BQ-F • IP54 spritzwassergeschützt

00 138 752

Kabeltrommel XREEL310 Schwarz

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

847


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

HÄNGEVERTEILER UND FEDERZUGTROMMELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

STROM-HÄNGEVERTEILER 250 V, 16 A • 6 x Steckdosen 250 V, 16 A mit Klappdeckel • Mit 2 m verzinkter Knotenkette mit Karabiner zur Aufhängung • 305 x 227 x 212 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 768

1

Strom-Hängeverteiler 6 x 250 V

Hängeverteiler und Federzugtrommeln

STROM-HÄNGEVERTEILER 400 V, 16 A • 6 x Steckdosen 250 V, 16 A mit Klappdeckel • 2 x CEE-Steckdosen 400 V, 16 A mit Klappdeckel • Mit 2 m verzinkter Knotenkette mit Karabiner zur Aufhängung • 305 x 227 x 212 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 769

1

Strom-Hängeverteiler 6 x 250 V, 2 x 400 V

ELEKTRO-FEDERZUGTROMMELN 250 V, 16 A • Ca. 1 m Anschlussleitung mit Stecker • Kabeltype H07RN-F • Neopren-Gummi-Leitung mit Kupplung • IP44 (Stecker/Kupplung) • Mit Thermoschutzschalter • 275 x 325 x 185 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen • Max. Leistung bei aufgewickeltem Kabel: 800 W • Max. Leistung bei abgewickeltem Kabel: 2.000 W 00 138 767 00 138 799

Kabelaufroller mit Federrückzug 250 V Kabelaufroller mit Federrückzug 250 V

3 x 1,5

10 m

1

3 x 1,5

15 m

1

5 x 1,5

20 m

1

5 x 2,5

15 m

1

ELEKTRO-FEDERZUGTROMMELN 400 V, 16 A • Ca. 1 m Anschlussleitung mit CEE-Stecker 400 V • Neopren-Gummi-Leitung mit CEE-Kupplung • Gestell aus schlagfestem Kunststoff • Verteiler betriebsfertig angeschlossen • IP44 (Stecker/Kupplung) • Kabeltype H07RN-F • Schwenkbare Wandhalterung • 361 x 450 x 208

00 138 778 00 138 779

Kabelaufroller mit Federrückzug 400 V Kabelaufroller mit Federrückzug 400 V

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

848

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

DIAGNOSESTECKER UND SCHUTZSCHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

CEE-DIAGNOSESTECKER MIT LED-ANZEIGE 400 V, 16–32 A Der praktische und perfekte Helfer für alle Elektromonteure in Industrie, Handwerk und auf Baustellen. • Drehfeldanzeige • Phasenüberwachung • Nullleiterüberwachung • Schutzleiterüberwachung • Schutzart: IP20 00 138 731 00 138 732

1

Diagnosestecker mit LED, 16 A, 5-polig, 400 V Diagnosestecker mit LED, 32 A, 5-polig, 400 V

1

00 138 781

Personenschutzschalter mit Steckkupplung

3 x 1,5

3m

1

3 x 1,5

3m

1

diagnosestecker und schutzschalter

SICHERHEITSLEITUNG MIT PERSONENSCHUTZSCHALTER PRCD-S+ 250 V, 16 A • Gehäuse Grau/Schwarz/Rot • Kabeltype H07RN-F • IP44 spritzwassergeschützt • Gerät betriebsfertig montiert und getestet • Netzseitig 1,5 m Kabel mit Vollgummi-Schutzkontaktstecker • Abgangsseitig 1,5 m Kabel mit Vollgummi-Schutzkontaktkupplung mit Klappdeckel

• Gehäuse Grau/Schwarz/Rot • Kabeltype H07RN-F, IP44 spritzwassergeschützt • Gerät betriebsfertig montiert und getestet • Netzseitig 1,5 m Kabel mit Vollgummi-Schutzkontaktstecker • Abgangsseitig 1,5 m Kabel mit 3-fach Vollgummi-Schutzkontaktkupplung mit Klappdeckel 00 138 782

Personenschutzschalter mit 3-Wege Steckkupplung

KUNSTSTOFF-WANDVERTEILER ANIF7 400 V, 16–32 A Gehäuse aus hochwertigem PC/ABS, kompakte Bauform • 3 x Steckdosen 250 V, 16 A mit Klappdeckel • 1 x Steckdose 400 V, 16 A mit Klappdeckel • 1 x Steckdose 400 V, 32 A mit Klappdeckel • IP54 spritzwassergeschützt • 320 x 222 x 140 • Verteiler betriebsfertig angeschlossen

00 138 735

Wandstromverteiler aus Kunststoff

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

849


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

LED-CUBE MIT GUMMIERTEN SEITENTEILEN

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN

Robuste Arbeitsleuchte mit gummierten Seitenteilen, Ein-/Aus-Schalter, Feinsicherung und Steckdose. Durch die Streuscheibe wird ein gleichmäßiges, großflächiges, blendfreies und schattenarmes Licht ermöglicht. • Neigungswinkel: 90°/35°/25°/15°/0° • 3 m Anschlussleitung mit Stecker 250 V • IP54 spritzwassergeschützt • 256 x 273 x 163 mm • Leistung: 35 Watt • Lichtleistung: 3.800 lm • Farbtemperatur: 6.500 K • Abstrahlwinkel: 180° 00 138 786

Arbeitsleuchte LED-Cube mit Kabel

3 x 1,5

3m

1

3 x 1,0

5m

1

LED-STRAHLER 30 WATT FÜR DEN MOBILEN EINSATZ Robustes Gehäuse aus Aluminium. Gestell aus blauem pulverbeschichteten Stahlrohr, mit Tragegriff aus robustem Kunststoff. • Ca. 5 m Anschlussleitung mit Stecker 250 V • IP54 spritzwassergeschützt • Leuchtweite: ca. 15 m • 360 x 300 x 240 mm • Lichtleistung: 2.500 lm • Farbtemperatur: 6.500 K • Abstrahlwinkel: 130°

00 138 787

Arbeitsscheinwerfer LED-Strahler 30 Watt mit Kabel

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

850

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

3 x 1,0

5m

1

LED-STRAHLER 50 WATT FÜR DEN MOBILEN EINSATZ Robustes Gehäuse aus Aluminium mit Gestell aus blauem, pulverbeschichteten Stahlrohr, mit Tragegriff aus robustem Kunststoff. • Ca. 5 m Anschlussleitung mit Stecker 250 V • IP54 spritzwassergeschützt • Kabeltype H05RN-F, Leuchtweite ca. 20 m • 350 x 360 x 300 mm • Lichtleistung: 4.000 lm • Farbtemperatur: 6.500 K • Abstrahlwinkel: 130° 00 138 733 Arbeitsscheinwerfer LED-Strahler 50 Watt mit Kabel AKKU-LED-STRAHLER 30 WATT Akku-LED-Strahler für den mobilen Einsatz im Innen- und Außenbereich, mit magnetischem Standfuß, Steckernetzteil 230 V und KFZ-Ladegerät

00 138 789

Arbeitsscheinwerfer LED-Strahler 30 Watt mit Akku

1

00 138 790

Ersatzakku 7,4 V 8.800 mAh für LED-Strahler 30 Watt 00 138 789

1

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN

• IP65 strahlwassergeschützt • Leuchtweite: ca. 10 m • Lichtleistung: 1.800 lm • Farbtemperatur: 6.500 K • Abstrahlwinkel: 120° • 3 Beleuchtungsstufen • Leuchtdauer: 3 Std. (Stufe 1) • Akku-Ladezeit: 6 Std. • Akkupack: Li-Ion 7,4 V, 8.800 mAh austauschbar

e QR-Cod d n u n scanne ren ie m infor

Hochwertige Ausstattung für die Werkstatt-, Bau- und Hauselektrik Sicher und langlebig für den professionellen Einsatz Vor allem beim Umgang mit Elektrizität ist es wichtig, den Fokus auf Sicherheit, hochwertige Materialqualität und -verlässlichkeit zu legen, um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Hilfsmittel wie Kabeltrommeln, Verteiler, Verlängerungsleitungen und Arbeitsscheinwerfer helfen dabei, die Arbeit zu erleichtern und sicherer zu gestalten. Im folgenden Beitrag stellen wir Ihnen hochwertige Profi-Ausstattung für Werkstatt-, Bau- und Hauselektrik des deutschen Qualitätsherstellers HEDI vor. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

851


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D/mm²

L

VE

MASCHINENLEUCHTE LED 250 V Maschinenleuchte mit auswechselbarem Spot, 12 V Sockel, sowie Haftmagnet und Tischklemme • Ca. 3 m Anschlussleitung mit Stecker 250 V • Leistung: 3 x 1 Watt • Abstrahlwinkel: 54° • Lichtleistung: 300 lm • Farbtemperatur: 6.400 K • Schutzart: IP20

STRAHLER UND ARBEITSLEUCHTEN

00 138 792

Maschinenleuchte LED mit Kabel

2 x 1,0

3m

1

MASCHINENLEUCHTE LED-DUO 250 V Die Maschinenleuchte LED-DUO zeichnet sich durch ein einfaches Umschalten von Breit- auf Punktstrahl mittels einer vorklappbaren Lupe aus. • Auswechselbarer LED-Spot 12 V, 6 W, Sockel GU 5.3 • Abstrahlwinkel: 50° ohne Linse, 25° mit Linse • Lichtfarbe: 6.500 K • Lichtstrom: 450 lm • Beleuchtungsstärke: 210 Lux aus 1,0 m (ohne Linse), 525 Lux aus 1,0 m (mit Linse) • Anschlussleitung: ca. 3 m H05RN-F 2 x 1,0 • Schutzart: IP20, Schutzklasse II • Energieeffizienzklasse: A • Länge Flexschlauch: 500 mm • Inkl. Haftmagnet und Tischklemme

00 138 797

Maschinenleuchte LED-Duo

2 x 1,0

3m

1

MASCHINENLEUCHTE LED-PRO 250 V Die Maschinenleuchte LED-Pro zeichnet sich durch eine extrem hohe Lichtausbeute von 750 lm aus. • Leuchtmittel: LED-Modul (9 Watt) mit 9 LED à 1 Watt, nicht auswechselbar • Abstrahlwinkel: 60° • Lichtfarbe: 6.400 K • Lichtstrom: 750 lm • Beleuchtungsstärke: 3.350 Lux (1 m) • Anschlussleitung: ca. 3 m H05RN-F 2 x 1,0 • Schutzart: IP64, Schutzklasse II • Energieeffizienzklasse: A • Länge Flexschlauch: 500 mm • Inkl. Haftmagnet und Tischklemme

00 138 798

Maschinenleuchte LED-Pro

2 x 1,0

3m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

852

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

3.1

ELEKTRO-MOTOREN Technische Daten: Bauform: B3/B5 Gehäusematerial: Alu Schutzart: IP55 Spannung: 400 V, 50 Hz Drehzahl: 1450 U/min Drehrichtung: rechts/links Effizienzklassen IE: Klasse 1 0,25 bis 0,55 kW Klasse 2 0,75 bis 7,5 kW

L

45°

H

D2 D

D3

b

L2

d

LA

LA2

L4

B

Bestell-Nr.

Leistung kW

LA

LA2

D

L4

B

H

L

L2

d

b

L3

D3

D2

VE

00 815 268 00 136 002 00 136 003 00 136 004 00 136 005 00 136 006 00 136 007 00 136 008 00 136 009 00 136 010 00 136 011

0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

90 90 100 100 100 125 140 140 140 140 178

112 112 125 125 140 140 160 160 190 216 216

14 14 19 19 24 24 28 25 28 38 38

110 112 125 125 124 150 171 171 181 186 223

138 150 157 157 174 174 200 200 226 270 270

71 71 80 80 90 90 100 100 112 132 132

245 245 290 290 315 340 382 382 400 483 510

30 30 40 40 50 50 60 60 60 80 80

10 7 10 10 10 10 12 12 12 12 12

5 5 6 6 8 8 8 8 8 10 10

45 45 50 50 56 56 63 63 70 89 89

160 160 200 200 200 200 250 250 250 300 300

110 130 165 165 165 165 215 215 215 265 265

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ELEKTROMOTOREN MIT MOTORSCHUTZSCHALTER 00 136 012 0,37 90 112 14 112 150 00 136 013 0,55 100 125 19 125 153 00 136 014 1,1 125 140 24 156 172 00 136 015 1,5 125 140 24 156 172 00 136 016 2,2 140 160 28 172 200 00 136 017 3 140 160 28 172 200

71 80 90 90 100 100

250 310 340 340 412 425

30 40 50 50 60 60

7 10 10 10 12 12

5 6 8 8 8 8

45 50 56 56 63 63

160 200 200 200 250 250

130 165 165 165 215 215

1 1 1 1 1 1

KREISSÄGEMOTOREN 00 136 018 2,2 00 136 019 3 00 136 020 5,5 00 136 021 8

65 65 90 100

334 334 344 388

60,5 60,5

14 14 10 12

8 8

55 55 87 100

110 110 120 150

125 140

155 155 140 160

25,4 25,4

223 223 176 200

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

853

ELEKTRO-MOTOREN

L3


3.1

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK STECKER, KABEL UND LEUCHTEN

PRÜFGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Spannung

L

VE

DIGITAL-MULTIMETER Mit LCD-Display, CE-geprüft, inkl. 9-V-Batterie. • Gleichspannung: 200 mV–1.000 V • Wechselspannung: 200 V–750 V • Gleichstrom: 10 A • Widerstand: 200–2.000 Ohm

00 985 435

1

Digital-Multimeter LCD

Kompakt und handlich, kontrastreiche, einzeilige LCD-Anzeige, 19-stelliger Drehschalter. Die automatische Überlauf- und Polaritätsanzeige warnt Sie zuverlässig und hilft Ihnen somit mögliche Fehler zu vermeiden. • Aufstellbar • „Hold”-Taste • Messkabel mit Berührungsschutz • DC: 200 mV–600 V • AC: 200–600 V • DC: 200 mA–10 A • Widerstand: 200–2.000 Ohm • Transistoren und Dioden-Tester • Max. Anzeige: 1.999 • 9 V Batterie (im Gerät) 00 985 437

1

Digital-Multimeter LCD

Prüfgeräte

DIGITAL-MULTIMETER, AKUSTISCH Akustischer Durchgangsprüfer • Transistorprüfung, Kapazitäts- und Frequenzmessung • Daten-Halte-Funktion, automatische Bereichswahl • Gleichspannung bis 1.000 V • Wechselspannung bis 750 V • Gleichstrom bis 10 A • Wechselstrom bis 10 A • Widerstand bis 32,6 MOhm • Kapazität bis 32,6 mF • Frequenz: 10 Hz–200 kHz • 9 V Batterie • F1: 500 mA, 250 V, 20 x 5 mm • F2: 10 A, 50 V, 30 x 5 mm 00 985 438

1

Digital-Multimeter Akustisch

SPANNUNGSPRÜFER Mit Clip, TÜV-GS 00 985 432

Spannungsprüfer

250 V

140

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

854

www.prillinger.at


ELEKTROINSTALLATION

3.2

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

855

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK


3.2

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

SCHALTER UND STECKDOSEN NAUTIC Bestell-Nr.

Bezeichnung

Elektroinstallation - SCHALTER UND STECKDOSEN NAUTIC

SCHALTER UND TASTER 00 138 404 Kombination waagrecht

Stromstärke max. Spannung

Schutzart

VE

Schalter 10 A Steckdose 16 A

250 V

IP44

1

00 138 392

Wechselschalter

10 A

250 V

IP44

1

00 138 393

Serienschalter

10 A

250 V

IP44

1

00 138 394

Taster

10 A

250 V

IP44

1

Schalter 10 A Steckdose 16 A

250 V

IP44

1

STECKDOSEN 00 138 397 Steckdose 1-fach

16 A

250 V

IP44

1

00 138 398

Steckdose 2-fach senkrecht

16 A

250 V

IP44

1

00 138 399

Steckdose 2-fach waagrecht

16 A

250 V

IP44

1

KOMBINATION 00 138 395 Kombination senkrecht

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

856

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

3.2

ROHRE UND SCHLÄUCHE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Menge pro VE

D

VE

00 138 408

Installationsrohr starr

Fixlänge 3 m

20

1

00 138 409

Installationsrohr starr

Fixlänge 3 m

25

1

00 138 410

Installationsrohr starr

Fixlänge 3 m

32

1

00 138 411

Installationsrohr starr

Fixlänge 3 m

40

1

Elektroinstallation - ROHRE UND SCHLÄUCHE

INSTALLATIONSROHRE STARR • Nach EN 2221 • Temperaturbereich: -5 °C bis 60 °C, • Scheiteldruckfestigkeit: >320N auf 5 cm, • Schlagfestigkeit: 1 Joule bei -5 °C • Aus PVC • Nicht flammausbreitend, foliert

INSTALLATIONSROHRE FLEXIBEL • Nach EN 33412 • Temperaturbereich: -25 °C bis 60 °C • Scheiteldruckfestigkeit: >750 N auf 5 cm bei 23 °C • Schlagfestigkeit: 2 Joule bei -25 °C • Aus PVC • Nicht flammausbreitend, foliert 00 138 412

Installationsrohr flexibel

50 m

20

1

00 138 413

Installationsrohr flexibel

50 m

25

1

00 138 414

Installationsrohr flexibel

25 m

32

1

00 138 415

Installationsrohr flexibel

25 m

40

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

857


3.2

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

ROHRE UND SCHLÄUCHE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Menge pro VE

D

VE

Elektroinstallation - ROHRE UND SCHLÄUCHE

DOPPELWANDROHR FLEXIBEL • Mit Zugschnur • Hohe chemische Beständigkeit gegen Säuren und Basen • Druckfestigkeit >450 N • Temperaturbereich: -5 °C bis +60 °C • Schlagfestigkeit: 2 Joule • Außen gewellt, innen glatt • Farbe Rot, innen Schwarz • Halogenfrei 00 138 440

Doppelwandrohr flex 33412

50 m

50

1

00 138 441

Muffe für Doppelwandrohr

1

50

1

KLEMMSCHELLEN 00 138 450 Klemmschelle

100

20

1

00 138 451

Klemmschelle

100

25

1

00 138 452

Klemmschelle

100

32

1

00 138 453

Klemmschelle

50

40

1

ABZWEIGKÄSTEN 00 138 420 Abzweigkasten • 6-fach • Schraubloser Deckel • Grau RAL 7035 • 80 x 80 x 40 00 138 421

Abzweigkasten • 12-fach • Schraubloser Deckel • Grau RAL 7035 • 100 x 100 x 40

SCHALTERDOSEN 00 138 422 Schalterdose • 1-fach anreihbar • d = 68 • Einbautiefe: 45

1

1

1

00 138 423

Schalterdose • 2-fach • d = 70 • Einbautiefe: 45

1

00 138 424

Schalterdose • 3-fach • d = 70 • Einbautiefe: 45

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

858

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

3.2

Bezeichnung

Farbe

Kabelquerschnitt

Anzahl Pole

VE

LEITUNGEN Aderleitung Packungsinhalt: 100 m Kartonpackung 00 138 428 Aderleitung

Schwarz

1,5 mm²

1

1

Bestell-Nr.

00 138 429

Aderleitung

Blau

1,5 mm²

1

1

00 138 430

Aderleitung

Gelb/Grün

1,5 mm²

1

1

00 138 431

Aderleitung

Braun

1,5 mm²

1

1

00 138 432

Aderleitung

Violett

1,5 mm²

1

1

Braun, Blau, Gelb/Grün

1,5 mm²

3

1

Braun, Blau, Gelb/Grün, Schwarz, Grau

1,5 mm²

5

1

Mantelleitung Packungsinhalt: 50 m Folienverpackung 00 138 433 Mantelleitung 00 138 434

Mantelleitung

Elektroinstallation - Leitungen und Klemmen

LEITUNGEN UND KLEMMEN

STECKKLEMMEN • Packungsinhalt: 100 Stk. • 1–2,5 mm² • Abisolierlänge: 11–13 mm 00 138 425

Steckklemme

2

1

00 138 426

Steckklemme

3

1

00 138 427

Steckklemme

5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

859


3.2

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

LEUCHTEN UND RAUCHMELDER Bestell-Nr.

Bezeichnung

Lichtleistung

Maße (L x B x H)

W

Spannung V Schutzart VE

1.800

1.200

18

250

2.700 5.400 3.600 7.200

1.283 x 75 x 52 1.283 x 88 x 52 1.583 x 75 x 52 1.583 x 88 x 52

1 x 18 2 x 18 1 x 24 2 x 24

250 250 250 250

IP65 IP65 IP65 IP65

1 1 1 1

1.500 x 85 x 80 1.200 x 85 x 80

36 55

250 250

IP66 IP66

1 1

LEUCHTEN LED-Tube T8 LED Tube mit 1.800 lm Lichtfarbe 4.000 K

Elektroinstallation - Leuchten und Rauchmelder

00 138 445

LED-Tube T8 Ersatzteil für 00 138 435 und 00 138 436

1

Feuchtraum-Wannenleuchten LED Classic Power • Gehäuse aus ABS und Abdeckung aus Polycarbonat (PC) • Schwer entflammbar • Verschlüsse PC, Montageklammern INOX • Steckklemme 3 -polig • LED-Tube inklusive - Austausch möglich • Lichtfarbe 4.000 K • Durchverdrahtet-Anschluss von zwei Seiten möglich • Montage mehrerer Leuchten in Serie möglich 00 138 465 00 138 466 00 138 467 00 138 468

LED-Wannenleuchte Classic Power LED-Wannenleuchte Classic Power LED-Wannenleuchte Classic Power LED-Wannenleuchte Classic Power

LED-Wannenleuchte Beta • Gehäuse (Hellgrau) und Abdeckung (Opal) aus Polycarbonat (PC) • Schwer entflammbar • Montageklammern aus INOX, Verschlüsse aus PC • Philips LED-Treiber • Lichtfarbe 4000K • Einführung auf der Rückseite • 40.000 Stunden Lebensdauer 00 138 462 00 138 463

LED-Wannenleuchte Beta LED-Wannenleuchte Beta

4.900 7.500

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

860

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

3.2

LEUCHTEN UND RAUCHMELDER Bestell-Nr.

Bezeichnung

Lichtleistung

Maße (L x B x H)

W

Spannung V Schutzart VE

00 138 470

LED-Wannenleuchte Ammoniak 3000K

3.940

1.175 x 98 x 84

24

240

IP66

1

00 138 471

LED-Wannenleuchte Ammoniak 3000K

6.010

1.176 x 98 x 84

37

240

IP66

1

00 138 472

LED-Wannenleuchte Ammoniak 3000K

6.740

1.455 x 98 x 84

40

240

IP66

1

00 138 473

LED-Wannenleuchte Ammoniak 3000K

8.205

1.174 x 145 x 100

44

240

IP66

1

00 138 474

LED-Wannenleuchte Ammoniak 4000K

4.130

1.175 x 98 x 84

24

240

IP66

1

00 138 475

LED-Wannenleuchte Ammoniak 4000K

6.300

1.175 x 98 x 84

37

240

IP66

1

00 138 476

LED-Wannenleuchte Ammoniak 4000K

7.070

1.455 x 98 x 84

40

240

IP66

1

00 138 477

LED-Wannenleuchte Ammoniak 4000K

8.600

1.174 x 145 x 100

44

240

IP66

1

Zubehör Wannenleuchte 00 138 478 Kettenabhänger für Wannenleuchten

1

3.065 x 70 x 30

1

00 138 479

Trageschiene unverdrahtet

00 138 480

Schienenverbinder

1

00 138 481

Schienenaufhänger

1

00 138 482

Blindabdeckung

00 138 483

Schienendeckel

1

00 138 484

Leuchtenbefestiger

1

1.500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

861

Elektroinstallation - Leuchten und Rauchmelder

LEUCHTEN Wannenleuchte Ammoniakbeständig Gehäuse aus ABS und Abdeckung aus Acryl (Opal), inkl. INOX-Clips, nicht dimmbar -25 °C bis +40 °C FR-Wannenleuchte LED, Ammoniakbeständig Prüfzeichen: SK, I, CRI 80, IP66, IK10 LED-Treiber integriert Abstrahlung: breitstrahlend Lebensdauer: >72.000h Std. (L80) 220–240 V AC 50 Hz


3.2

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK ELEKTROINSTALLATION

LEUCHTEN UND RAUCHMELDER Bestell-Nr.

Bezeichnung

Lichtleistung

Maße (L x B x H)

W

218 x 100 x 47

3

Spannung V Schutzart VE

LEUCHTEN Notleuchte • Mit Autotest • Leuchtdauer 3 Std. • Erkennungsweite 12 m • Dauer/Bereitschaft anschließbar • Abdeckung und Grundkörper aus schlagfestem Polycarbonat • Piktogramme sind im Lieferumfang enthalten

Elektroinstallation - Leuchten und Rauchmelder

00 138 442

Notleuchte Base LED

IP65

1

RAUCHMELDER • Geprüft nach EN 14604 • Erfassungsbereich: bis zu 60 m² bei einer Montagehöhe von bis zu 6 Metern • Schallpegel >85 db • Temperaturbereich 0 °C bis 50 °C • Warnton bei zu niedriger Batteriespannung • Optische Funktionsanzeige • Prüfknopf für Funktionstest 00 138 444

Photoelektrischer Rauchmelder RM10 inkl. 9-V-Lithiumakku, 1.200 mAh (Lebensdauer bis zu 10 Jahre)

d = 107 x 35

1

00 138 464

Photoelektrischer Rauchmelder RM10 9-V Alkalibatterie, bis 5 Jahre Lebensdauer (inkl).

d = 90 x 33

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

862

www.prillinger.at


WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

7

717 753 767 815

831 855 863

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

863

WERKSTATT-, HAUS-, UND BAUELEKTRIK- WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

WIEGETECHNIK Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

HYDRAULISCHE WAAGE

Mit dieser Hydraulikwaage haben Sie die Waage an Bord und können während der Arbeit laufend das aktuelle Gewicht ablesen. Die zusätzliche Summierfunktion der Wiegeanzeige ermöglicht eine optimale Beladung der Fahrzeuge. Drucksensor: • Robuster und zuverlässiger Drucksensor • Hydraulikdruck bis 250 bar • Kennwert: 1,5 mV/V • Überlast 120 %, Bruchlast 150 % • Genauigkeit: +/- 0,1 % • Einsatztemperatur: -20 °C bis +65 °C • Temperaturkompensiert: -10 bis +50 °C • Anschluss: M14 x 1,5 Wiegeanzeige: • Robuste, handliche Anzeige im ABS-Kunststoffgehäuse • Erschütterungsfest und spritzwassergeschützt • 6-stelliges LCD Display mit 20 mm hohen Ziffern und LED-Hintergrundbeleuchtung • Stromversorgung 12–24 V • Einsatztemperatur: -10 bis +50 °C • Stabilisierte Gewichtsanzeige • Einfache Kalibrierfunktion • Tarieren auf Knopfdruck (Nullstellen des leeren Gerätes) • Summierfunktion, auch extern auslösbar

Wiegetechnik

Genauigkeit: • Genauigkeit des Drucksensors +/- 0,1 % • Genauigkeit des Gesamtsystems im praktischen Einsatz ca. +/- 2 % bei ordnungsgemäßer Anwendung • Auflösung der Wiegeanzeige 5 kg Lieferumfang: • 1 Drucksensor • 5 m Wiegesignalkabel mit wasserfester Schraubsteckverbindung • 1 Wiegeanzeige • 2 m Stromversorgungskabel • 1 Handbuch 00 570 000

Hydraulische Waage AGW10001

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

864

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

UNIVERSALZÄHLER FLEX_HW+ MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Anwendung Universalzähler: Weg (m, km), Fläche (m²), Volumen (m³, hl), Gewicht (kg, t) – Schrittweise einstellbar (0.001 bis 9.999)/pro Impuls; Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung für die gesamte Transport- und Einsatzzeit Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih

Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- und wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor(en): max. 2 Sensoren, M12, Kabellänge: 5 m • Tages-/Kundenzähler: rückstellbar • Gesamtzähler = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler = Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher

00 580 000

Universalzähler FLEX_HW+ mit integriertem Betriebsstundenzähler

1

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER MIT 3G-SENSOR Anwendung: Für (fast) alle Fahrzeuge, Geräte und Maschinen Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Funktionsweise: „3G-Sensor-Technik“ Zählung durch Bewegung, Lageänderung, Beschleunigung, Vibrationen Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 1 Knopfzelle CR 2477N (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP65), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Tageszähler: rücksetzbar • Gesamtzähler: nicht rücksetzbar = manipulationssicher

00 360 009

Betriebsstundenzähler mit 3G-Sensor

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

865

Elektronische Zählgeräte

Funktionsweise: „3G-Sensor-Technik“ Zählung durch Bewegung, Lageänderung, Beschleunigung, Vibrationen


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER INTEGRIERTER 3G-SENSOR FÜR VIBRATION UND BEWEGUNG WH_3G Anwendung: für (fast) alle Fahrzeuge, Geräte und Maschinen; „3G-Sensor“: Einschalten durch Vibration/Bewegung/ Lageänderung

Elektronische Zählgeräte

Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Auswahl: Standard- oder Energiesparmodus • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Tages-/Kundenzähler: rückstellbar • Gesamtzähler = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher 00 580 004

Betriebsstundenzähler WH_3G mit integriertem 3G-Sensor für Vibrationen und Bewegung

1

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER MIT EXTERNEM SENSOR - EIN/AUS WH_HW Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte; „1-Sensor-Technik“ Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor - Magnetschalter: M12, Kabellänge: 5 m • Tages-/Kundenzähler aktiv/inaktiv: rückstellbar • Gesamtzähler aktiv/inaktiv = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher

00 580 005

Betriebsstundenzähler WH_HW mit externem Sensor

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

866

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER MIT EXTERNEM SENSOR - EIN/AUS + INTEGRIERTEM 3G-SENSOR FÜR VIBRATIONEN/BEWEGUNG WH_HW+ Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte; „1-Sensor-Technik“

Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten)Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor - Magnetschalter: M12, Kabellänge: 5 m • Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung für die gesamte Transport- und Einsatzzeit • Tages-/Kundenzähler aktiv/inaktiv: rückstellbar • Gesamtzähler aktiv/inaktiv = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher

00 580 006

Betriebsstundenzähler WH_HW+ mit externem Sensor

1

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER FÜR MASCHINEN, FAHRZEUGE MIT WELLE, ZAPFWELLE Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte mit Zapfwelle oder Antriebswelle geeignet Anbau: Kratzbodenwelle, Pick-up, Gelenkwelle, etc. Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der Betriebsstunden bei überbetrieblichem Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Zeitzählung beginnt mit dem Einschalten der Zapfwelle oder Antriebswelle und endet mit dem Stillstand der Welle. Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Tageszähler: rücksetzbar • Gesamtzähler: nicht rücksetzbar = manipulationssicher

00 360 010

Betriebsstundenzähler für Welle/Zapfwelle, mit 1 Sensor

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

867

Elektronische Zählgeräte

Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER + 3G-SENSOR FÜR VIBRATIONEN/BEWEGUNG WHPTS_HW+ Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte mit Welle/Zapfwelle/Antriebswelle geeignet, „1-Sensor-Technik“

Elektronische Zählgeräte

Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor-Magnetschalter: M12, Kabellänge: 5 m • Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung für die gesamte Transport- und Einsatzzeit • Tages-/Kundenzähler-Betriebsstunden Welle/Zapfwelle: rückstellbar • Gesamtzähler-Betriebsstunden Welle/Zapfwelle: nicht rückstellbar = manipulationssicher • Gesamtzähler-Betriebsstunden Vibration/Bewegung: nicht rückstellbar = manipulationssicher 00 580 008

Betriebsstundenzähler WHPTS_HW+ für Maschinen, Fahrzeuge und Geräte mit Welle/Zapfwelle mit integriertem 3G-Sensor

1

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER FÜR FAHRZEUGE MIT HYDRAULIK Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte mit Hydraulik geeignet Anbau: Hydraulikzylinder, etc. Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der Betriebsstunden bei überbetrieblichem Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Zeitzählung beginnt, wenn am Hydraulikdruckschalter Druck anliegt und endet, wenn der Druck abfällt. Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Hydraulikdruckschalter: 1–10 bar, Überdrucksicherung: 600 bar, Anschluss: G1/4" (AG) • Tageszähler: rücksetzbar • Gesamtzähler: nicht rücksetzbar = manipulationssicher 00 360 011

Betriebsstundenzähler für Hydraulik, mit 1 Sensor

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

868

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER MIT EXTERNEM HYDRAULIKDRUCKSCHALTER UND INTEGRIERTEM 3G-SENSOR FÜR VIBRATION/BEWEGUNG WH/HYD_HW+ Anwendung: für Maschinen, Fahrzeuge, Geräte mit Hydraulik geeignet Funktion „1-Sensor-Technik“: Zeitzählung beginnt, wenn am Hydraulikdruckschalter Druck anliegt und zugleich das Gerät einer Vibration/Bewegung/Lageänderung ausgesetzt ist (Hydraulikzeiten) + Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/ Lageänderung für gesamte Transport- und Einsatzzeit

Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor-Hydraulikdruckschalter: 1–10 bar, Überdrucksicherung: 600 bar, Anschluss: G 1/4" (AG), Kabellänge: 5m • Tages-/Kundenzähler-Betriebsstunden Hydraulik: rückstellbar • Gesamtzähler-Betriebsstunden Hydraulik: nicht rückstellbar = manipulationssicher • Gesamtzähler-Betriebsstunden Vibration/Bewegung: nicht rückstellbar = manipulationssicher 00 580 007

Betriebsstundenzähler WH/HYD_HW+ mit externem Hydraulikdruckschalter mit integriertem 3G-Sensor

1

HEKTARZÄHLER MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER (2-SENSOR-TECHNIK) Anwendung: Anbaugeräte z. B. für Boden- und Grünlandbearbeitung (Arbeitsbreite = bearbeitete Fläche), Güllewagen (Schleppschlauchbreite oder Streubreite = ausgebrachte Fläche), Stalldungstreuer (Streubreite = ausgebrachte Fläche) Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der bearbeiteten Fläche und der Arbeitszeit bei überbetrieblichem Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih Funktionsweise: „2-Sensor-Technik“: Sensor 1: Montage am Rad des Zugfahrzeuges bzw. Rad des Arbeitsgerätes. Sensor 2: Montage Arbeitsgerät oder am Fahrzeug für die Erkennung, ob Zählung aktiv oder inaktiv Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage, Programmierung und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • 1 Anbaugerät/Fahrzeug: max. Arbeitsbreite 30 m programmierbar • Tageszähler für Fläche (ha): rücksetzbar • Gesamtzähler für Fläche (ha): nicht rücksetzbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler (BSZ): nicht rücksetzbar = manipulationssicher 00 360 013

Hektarzähler mit 2 Sensoren, mit Betriebsstundenzähler

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

869

Elektronische Zählgeräte

Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Zeitzählung beginnt, wenn am Hydraulikdruckschalter Druck anliegt und endet, wenn der Druck abfällt.


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

HEKTARZÄHLER MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER (1-SENSOR-TECHNIK) Anwendung: Anbaugeräte zB. für Boden- und Grünlandbearbeitung (Arbeitsbreite = bearbeitete Fläche) Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der bearbeiteten Fläche und der Arbeitszeit bei überbetrieblichem Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih

Elektronische Zählgeräte

Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Sensor 1: Montage am Rad des Arbeitsgerätes. Bei Raddrehung wird Flächenmessung aktiv. (Hinweis: beim Transport darf keine Raddrehung stattfinden, dies würde eine Fehlmessung ergeben.) Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage, Programmierung und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • 1 Anbaugerät – max. Arbeitsbreite 30 m programmierbar • Tageszähler für Fläche (ha): rücksetzbar • Gesamtzähler für Fläche (ha): nicht rücksetzbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler (BSZ): nicht rücksetzbar = manipulationssicher

00 360 015

Hektarzähler mit 1 Sensor, mit Betriebsstundenzähler

1

FUHRENZÄHLER MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Anwendung: Güllewagen , Lade-/ Silierwagen, Abschiebewagen, Kipper, LKW etc. Anbau: Zeiger, ALB Regler, Abschieber, etc. Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der gefahrenen Fuhren und Zeit. Mit Betriebsstundenzähler. Für überbetrieblichen Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih Funktionsweise: „2-Sensor-Technik“: Sensor 1: Freigabe / Sensor 2: Zählimpuls Freigabe (unten / Heckklappe zu/ saugen) => Zählimpuls (oben / Heckklappe auf/ drücken) => Zähler gesperrt => weitere Zählung erfolgt erst nach erneuter Freigabe. Schwappen der Ladung od. kurzzeitige Heckklappenbewegungen lösen keinen Zählimpuls aus. Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Tageszähler für Fuhren: rücksetzbar • Gesamtzähler für Fuhren: nicht rücksetzbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler (BSZ): nicht rücksetzbar = manipulationssicher

00 360 002

Fuhrenzähler mit 2 Sensoren, mit Betriebsstundenzähler

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

870

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

FUHRENZÄHLER FÜR FAHRZEUGE MIT WELLE, ZAPFWELLE MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Anwendung: Stalldungstreuer (Kratzbodenwelle), Erntewagen (Pick-up), etc. Anbau: Kratzbodenwelle, Pick-up, etc.

Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Einschalten der Zapfwelle ergibt einen Zählimpuls. Eine Mehrfachzählung wird verhindert durch eine einstellbare Pausenzeit (1-9 Minuten, ab Werk sind 3 Minuten voreinstellt). Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Tageszähler für Fuhren: rücksetzbar • Gesamtzähler für Fuhren: nicht rücksetzbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler (BSZ): nicht rücksetzbar = manipulationssicher 00 360 006

Fuhrenzähler für Welle/Zapfwelle, mit 1 Sensor, mit Betriebsstundenzähler

1

FUHRENZÄHLER FÜR FAHRZEUGE MIT WELLE/ZAPFWELLE + FAHRSTRECKE + INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER LCPTS_HW++ Anwendung: Stalldungstreuer (Zapf-/Kratzbodenwelle), Erntewagen (Pickup), etc., „1-Sensor-Technik“ Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor 1: Welle/Zapfwelle dreht, M12, Kabellänge: 5 m • Sensor 2: Radsensor/Fahrstrecke, M12, Kabellänge: 5 m • Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung (3G) für die gesamte Transport- und Einsatzzeit • Tages-/Kundenzähler für Fuhren/Fahrstrecke: rückstellbar • Gesamtzähler für Fuhren/Fahrstrecke = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler = Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher

00 580 003

Fuhrenzähler LCPTS_HW++ für Fahrzeuge mit Welle/Zapfwelle mit Fahrstrecke und integriertem Betriebsstundenzähler

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

871

Elektronische Zählgeräte

Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der gefahrenen Fuhren und Zeit. Mit Betriebsstundenzähler. Für überbetrieblichen Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

Elektronische Zählgeräte

FUHRENZÄHLER FÜR FAHRZEUGE MIT HYDRAULIK, MIT INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Fuhrenzähler für Fahrzeuge mit Hydraulik, mit integriertem Betriebsstundenzähler Anwendung: Kipper, 3-Seiten-Kipper, LKW, Sattelauflieger, etc. Anbau: Hydraulikzylinder Funktion: Anbau an Geräte, Fahrzeuge und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und exakten Abrechnung der gefahrenen Fuhren und Zeit. Mit Betriebsstundenzähler. Für überbetrieblichen Einsatz wie Maschinenring, Lohnarbeiten, Verleih Funktionsweise: „1-Sensor-Technik“: Hydraulikzylinder fährt aus und ergibt einen Zählimpuls. Eine Mehrfachzählung wird verhindert durch eine einstellbare Pausenzeit (1–9 Minuten, ab Werk sind 3 Minuten voreingestellt). Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP67), robust für Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler), Standby nach 1 Minute • Hydraulikdruckschalter: 10–20 bar, Überdrucksicherung: 600 bar, Anschluss: G 1/4" (AG) • Tageszähler für Fuhren: rücksetzbar • Gesamtzähler für Fuhren: nicht rücksetzbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler (BSZ): nicht rücksetzbar = manipulationssicher

00 360 008

Fuhrenzähler für Hydraulik, mit 1 Sensor, mit Betriebsstundenzähler

1

FUHRENZÄHLER FÜR FAHRZEUGE MIT HYDRAULIK + FAHRSTRECKE + INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER LC/HYD_HW++ Anwendung: Fuhrenzähler-Kipper, 3-Seiten-Kipper, Sattelauflieger, „1-Sensor-Technik“ Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor 1: Hydraulikdruckschalter: 10–20 bar, Überdrucksicher: 600 bar, Anschluss G 1/4“ (AG), Kabellänge: 5 m • Sensor 2: Radsensor/Fahrstrecke, M12, Kabellänge: 5 m • Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung (3G) für die gesamte Transport- und Einsatzzeit • Tages-/Kundenzähler für Fuhren/Fahrstrecke: rückstellbar • Gesamtzähler für Fuhren/Fahrstrecke = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler = Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher 00 580 002

Fuhrenzähler LC/HYD_HW++ für Fahrzeuge mit Hydraulik mit Fahrstrecke und integriertem Betriebsstundenzähler

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

872

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

FASS-/FUHRENZÄHLER + FAHRSTRECKE + INTEGRIERTEM BETRIEBSSTUNDENZÄHLER LC_HW++ Anwendung: Güllefass (Zeiger, ALB), Lade-/Silierwagen, Kipper, LKW (Heckklappe, ALB), Abschiebewagen/-streuer (Abschieber, ALB), „2-Sensoren-Technik“

Produktmerkmale: • Batteriebetrieb: 2 x AA-LR6-CR6-Mignonzellen (im Lieferumfang enthalten) • Einfache Montage und Bedienung • Staub- u. wassergeschützt (IP66/67), robust für den Außeneinsatz • Arbeitstemperaturbereich: -18 °C bis +50 °C • Batterieanzeige mit Warnmeldung für Batteriewechsel (Zähler); Standby nach 1 Minute Inaktivität • Beleuchtetes Display zum Lesen der Zähler bei Dunkelheit mit Magnet auf „R“ • Sensor 1: Freigabe (leer, unten, vorne, zu), M12, Kabellänge: 5 m • Sensor 2: Zählimpuls (voll, oben, hinten, auf), M12, Kabellänge: 5 m • Sensor 3: Radsensor/Fahrstrecke, M12, Kabellänge 5 m • Betriebsstundenzähler: Vibration/Bewegung/Lageänderung (3G) für die gesamte Transport- und Einsatzzeit • Tages-/Kundenzähler: rückstellbar • Gesamtzähler = max. Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher • Betriebsstundenzähler = Anzeige: 7 Stellen + Einheit; nicht rückstellbar = manipulationssicher 00 580 001

1

Fass-/Fuhrenzähler LC_HW++ mit Fahrstrecke und integriertem Betriebsstundenzähler

e QR-Cod d n u n scanne ren ie m infor

Hochwertige Ausstattung für die Werkstatt-, Bau- und Hauselektrik Sicher und langlebig für den professionellen Einsatz Vor allem beim Umgang mit Elektrizität ist es wichtig, den Fokus auf Sicherheit, hochwertige Materialqualität und -verlässlichkeit zu legen, um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Hilfsmittel wie Kabeltrommeln, Verteiler, Verlängerungsleitungen und Arbeitsscheinwerfer helfen dabei, die Arbeit zu erleichtern und sicherer zu gestalten. Im folgenden Beitrag stellen wir Ihnen hochwertige Profi-Ausstattung für Werkstatt-, Bau- und Hauselektrik des deutschen Qualitätsherstellers HEDI vor. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

873

Elektronische Zählgeräte

Funktion: Anbau an Fahrzeuge, Geräte und Maschinen von Herstellern und Endkunden zur Registrierung und Abrechnung der ausgewählten Betriebsart und der exakten Arbeitszeit bei überbetrieblichen Einsatz – Maschinenring – Lohnarbeiten – Verleih


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE

Elektronische Zählgeräte

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ZUBEHÖR, ERSATZTEILE 00 360 050 Magnetsensor Kabellänge: 5 m

1

00 580 009

Edelstahlhalterung Magnetsensor

1

00 360 051

Drucksensor Hydraulik für Betriebsstundenzähler Kabellänge: 5 m

1

00 360 055

Drucksensor Hydraulik für Fuhrenzähler Kabellänge: 5 m

1

00 360 052

Ersatzmagnet rund, inkl. Schraube für alle Geräte

1

00 580 010

Ersatzmagnet rund, d = 15 inkl. Halter

1

00 360 053

Magnet kurz, 5 cm für alle Geräte

1

00 360 054

Magnet lang, 10 cm für alle Geräte

1

00 580 011

Wellenmagnet • Für alle Geräte/Magnetsensoren • d = 30–70 • Kunststoff

1

00 580 012

Wellenmagnet • Für alle Geräte/Magnetsensoren • d = 30–42 • Edelstahl Plombenset für alle Anzeigegeräte

1

00 580 013

00 881 001

Duracell Plus Mignon AA • LR6, 1,5 V • 4 Stück Packung • Für alle Anzeigegeräte

1

4

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

874

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bezeichnung

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER FÜR MASCHINEN UND GERÄTE 00 591 000 AGRI COUNTER VIBRATION Für Bodenbearbeitungsgeräte, Grünland- und Pflegemaschinen, Forstmaschinen und sonstige Maschinen außerhalb der Landwirtschaft. Der AgriCounter Vibration ist ein absolut manipulationssicherer Betriebsstundenzähler für alle Maschinen und Geräte. Die Aufzeichnung der Stunden erfolgt durch Bewegung oder Vibration der Maschine. Durch die Montage an einem klappbaren Seitenteil oder Fahrwerksteil kann die getrennte Aufsummierung von Arbeitszeit (Einsatz am Feld) und Wegzeit (Fahrt zum Feld) nur durch die Änderung der Position (Winkellage) des Zählers erfolgen.

VE

1

Elektronische Zählgeräte

Bestell-Nr.

Vorteile von Betriebsstundenzählern: • Zuverlässige Information, wie viele Stunden eine Maschine tatsächlich benutzt wird. • Faire Abrechnungsgrundlage zwischen den Partnern entsprechend der tatsächlichen Nutzung. • Optimierung der Serviceintervalle aufgrund der Einsatzzeit. • Einsatzstundenerfassung als Nachweis für Behörden etc. Lieferumfang: Anzeigeeinheit, Montageplatte, 2 Batterien AAA, 5 Plomben, Handbuch

FUHRENZÄHLER / FASSZÄHLER 00 591 001 Fasszähler AGRI COUNTER LOAD Für Landwirte, Lohnunternehmer, Maschinenverleih und Maschinengemeinschaften Der AgriCounter Load ist ein manipulationssicherer Zähler zur Ermittlung der Anzahl an transportierten Fuhren von Fässern und Transportfahrzeugen. Zusätzlich können auch die Betriebsstunden gezählt werden.

1

Die Montage erfolgt direkt an der Füllstandanzeige eines Güllefasses oder an einem beweglichen Teil eines Abschiebewagens oder Ladewagens. Vorteile von Fuhren- und Fasszählern: • Zuverlässige Information darüber, wie viele Fuhren tatsächlich transportiert wurden • Faire Abrechnungsgrundlage zwischen den Partnern entsprechend der tatsächlichen Nutzung • Optimierung der Serviceintervalle nach Einsatzzeit Lieferumfang: Anzeigeeinheit, Montageplatte, 2 Batterien AAA, 5 Plomben, Handbuch 00 591 002

Hektarzähler AGRI COUNTER Drive • Elektronischer Zähler für Flächen, Strecken und Umdrehungen • Zusätzliche Erfassung der Betriebsstunden • Geeignet für alle Maschinen und Geräte mit Fahrwerk oder Stützrädern • Ideal für Maschinengemeinschaften und Maschinenvermieter • Ermittlung einer fairen Abrechnungsbasis nach tatsächlicher Nutzung der Maschine • Optimierung der Serviceintervalle nach tatsächlicher Einsatzzeit

1

Lieferumfang: Anzeigeeinheit, Montageplatte, 2 Batterien AAA, 5 Plomben, Handbuch

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

875


3.3

WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE

Elektronische Zählgeräte

Bestell-Nr.

Bezeichnung

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 00 591 003 Betriebsstundenzähler AGRETO RotoCounter II • Elektronischer Betriebsstundenzähler für Maschinen und Geräte mit Gelenkwellenantrieb oder rotierenden Teilen (angetriebene Bodenbearbeitungsgeräte, Mähwerke, Häcksler, Mulcher etc.) • Ermittlung einer fairen Abrechnungsbasis nach tatsächlicher Nutzung der Maschine • Ideal für Maschinengemeinschaften und Maschinenvermieter • Optimierung der Serviceintervalle nach tatsächlicher Einsatzzeit • Aktivierung über externen Sensor • Sensorkabel: 2 m • Sensorgewinde: M10 x 1 • Sensormontage beim Gelenkwellenprofil, einer Welle oder einem Zahnrad • Sensor arbeitet ohne Magnet, braucht aber Erhebungen bzw. Vertiefungen, die sich beim Sensor vorbeidrehen • Kann in jeder Lage montiert werden • Großes, gut ablesbares, permanent eingeschaltetes LCD Display und 6-stellige Anzeige mit 11 mm hohen Ziffern • Staub- und wasserdichtes Gehäuse nach Schutzklasse IP68 • 93 x 52 x 33

VE

1

Lieferumfang: Betriebsstundenzähler mit Sensor, 2 AAA Batterien, Montageplatte, Schrauben, 5 Plomben und Anleitung BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 00 591 005 Betriebsstundenzähler Agri Vibro Counter II • Elektronischer Betriebsstundenzähler für alle Arten von Maschinen und Geräten • Zuverlässige Erfassung der Einsatzzeiten • Ideal für Maschinenhersteller und Händler als Entscheidungsgrundlage bei Garantieansprüchen • Aktivierung durch Vibration oder Bewegung der Maschine • Kann in jeder Lage montiert werden • Einstellmöglichkeit der notwendigen Intensität der Bewegung für die Aktivierung des Zählvorganges • Großes, gut ablesbares, permanent eingeschaltetes LCD Display und 6-stellige Anzeige mit 11 mm hohen Ziffern • Staub- und wasserdicht nach Schutzklasse IP69k (hochdruckreinigerfest) • 93 x 52 x 33

1

Lieferumfang: Betriebsstundenzähler, 2 AAA Batterien, Montageplatte, Schrauben, 5 Plomben, Anleitung 00 591 004

Sensor-Montageset für Roto Counter

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

876

www.prillinger.at


WERKSTATT-, HAUS- UND BAUELEKTRIK WIEGETECHNIK UND ZÄHLGERÄTE

3.3

ELEKTRONISCHE ZÄHLGERÄTE Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 590 004

Multizählgerät Flexcounter Elektrischer Zähler mit 6 Funktionen: • Geschwindigkeitsmesser (0,0–999,9 km/h) • Hektarzähler (Fläche 1 und Fläche 2) • Stückzähler (Zählfaktor 0,001–9999) • Drehzahlmesser (Drehzahl und Drehzeit) • Arbeitsstundenzähler • Ballenwicklungszähler (Wicklungen, Ballen 1 + 2), zählt die Anzahl der Folienwicklungen und gibt bei Erreichen der eingestellten Anzahl der Wicklungen einen optischen und akustischen Alarm, beim Auswerfen werden auch die gewickelten Ballen gezählt. • Arbeitet nur in der jeweils eingestellten Funktion (z. B. Flächenzählung und Geschwindigkeitsanzeige nicht gleichzeitig möglich) • Integrierte Stromversorgung über 2 Batterien LR6AA 1,5 V • Einfache Montage

Elektronische Zählgeräte

MULTIZÄHLGERÄT

1

Lieferumfang: Anzeigegerät, Batterien, Sensor mit 5 m Kabel und Magnet, Anbauteile, Bedienungsanleitung

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER ALTERNATIV 00 130 630 Stundenzähler • Mit Schwingungsdämpfer • 12 V, 24 V, 36 V • d = oben 60 • d = unten 50 • 2 x 6,3 mm Flachsteckanschluss

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

877


7X IN EUROPA Mit 7 Niederlassungen in Europa garantiert PRILLINGER eine termingerechte Lieferung von über 88.000 Artikeln.

ÖSTERREICH Prillinger Gesellschaft m.b.H. Prillingerstraße 1 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200 partner@prillinger.at www.prillinger.at

DEUTSCHLAND Prillinger GmbH Tel.: +43 7242 230-200 partner@prillinger.at

SCHWEIZ Prillinger GmbH Tel.: +43 7242 230-200 partner@prillinger.at

TSCHECHIEN Prillinger, spol. s r.o. Radomyšl 248 387 31 Radomyšl Tel.: +420 383 392 181 prillinger@prillinger.cz

SLOWENIEN Prillinger d.o.o. Arja Vas 101 3301 Petrovče Tel.: +386 3 7103 300 info@prillinger.si

SLOWAKEI PRILLINGER Slovensko s.r.o. Nádražná 32 900 28 Ivanka pri Dunaji Tel.: +421 402 08 711 info@prillinger.sk

UNGARN Prillinger Hungaria Kft Pattantyús Ábrahám Krt. 2. 2100 Gödöllő Tel.: +36 28 516 653 prillinger@prillinger.hu


4.1

1

Fahrzeugelektrik

Starter und Lichtmaschinen Kabel, Sicherungen, Schalter und Installationsmaterial Elektrik Komponenten Hauptbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer Warnleuchten Lampen und Sockel Spannungswandler, Stecker und Steckdosen Multimedia Marderabwehr Fahrzeugdiagnose ISOBUS Nachrüstsysteme

7 83 199 361 509 543 563 583 613 685 691 709

2

2.1 2.2 2.3 2.4

Batterien

Standard Kleingeräte Start- und Ladegeräte Kleinbatterien und Batteriezubehör

717

3

3.1 3.2 3.3

Werkstatt-, Haus- und Bauelektrik

Stecker, Kabel und Leuchten Elektroinstallation Wiegetechnik und Zählgeräte

831

4

Precision Farming und Hofüberwachung

879

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Spurführung

7

717 753 767 815

831 855 863

880

Weidezaunüberwachung

881

Hofüberwachung

885

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

879

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG


4.1

PRECISION PRECISIONFARMING FARMINGUND UNDHOFÜBERWACHUNG HOFÜBERWACHUNG

SPURFÜHRUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

TEEJET MATRIX 430 Die kompakte Matrix 430 ist äußerst einfach in der Anwendung und durch Grafiksymbole schnell beherrschbar. Der leicht bedienbare Farb-Touch-Screen ermöglicht eine effektive und systematische Feldbearbeitung ohne Überlappungen und Fehlstellen. Ideal für Feldstücke ohne angelegte Fahrgassen und Arbeiten in Begrünungen.

Spurführung

Technische Daten: • Sichere Anwendung durch GNSS Nutzung inkl. GLONASS • 4,3" Farb-Touch-Screen • GPS, GLONASS und ClearPatch garantieren hohe Genauigkeit (+/- 30 cm) • Geräteeinstellungen sind einfach und schnell eingegeben • Spurführungs-Modi: Gerade, Kurve, Letze Spur und Kreis • Feldumfahrung ermittelt Fläche eines Feldes • Die behandelte Fläche kann blau markiert und zur Anzeige gebracht werden • Die behandelte Fläche kann per USB exportiert und im KML- oder PDF-Format dokumentiert werden 00 345 900 MATRIX 430 Kit - mit Patch-Antenne bestehend aus: • 4,3" Monitor • Patch Antenne • Stromversorgungskabel mit 3-poligem Stecker • Montageplatte aus Metall • Montagesatz mit Saugfuß und Verschraubung

1

00 345 901

1

MATRIX 430 Kit - mit RXA30-Antenne bestehend aus: • 4,3" Monitor • RXA30-Antenne • Stromversorgungskabel mit 3-poligem Stecker • Montageplatte aus Metall • Montagesatz mit Saugfuß und Verschraubung

00 345 902 Stromversorgungskabel mit 3-poligem Stecker

1

00 345 903 Montageplatte

1

00 345 904 Patch-Antenne

1

00 345 905 RXA30-Antenne 6-m-Kabel

1

00 345 913 Antennenkabel zu RXA-30 6m

1

00 345 914 Antennenkabel zu RXA-30 9m

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

880

www.prillinger.at


PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

4.2

LUDA FARMMANAGEMENT APP My.Luda.Farm überwacht Ihren landwirtschaftlichen Betrieb rund um die Uhr und behält alle wichtigen Prozesse im Blick.

WEIDEZAUNÜBERWACHUNG

Bringen Sie Ihre Smart-Farming-Sensoren und -Kameras auf einer Plattform zusammen. Mit My.Luda.Farm können Sie Aufnahmen Ihrer Kameras sehen, Ihre Elektrozäune kontrollieren, Anlagen ein- und ausschalten oder sich warnen lassen, wenn jemand außerhalb der normalen Arbeitszeiten die Dieselpumpe bedient. My.Luda. Farm wird aus Ihrem Arbeitsalltag nicht mehr wegzudenken sein.

My.Luda.Farm ist im App Store sowie bei Google Play erhältlich.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

881


4.1

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

WEIDEZAUNÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 138 500 Luda Fence Weidezaunüberwachung

VE

1

Überwachen Sie Ihren Zaun rund um die Uhr von Ihrem Mobiltelefon aus Luda.Fence ist ein Zaunsensor, der die Spannung Ihres Elektrozauns direkt auf Ihrem Telefon und/oder Ihrem Computer anzeigt. Mit der Option Alarm+* werden Sie gewarnt, wenn die Spannung plötzlich abfällt. Luda.Fence kann überall verwendet werden, wo es ein GSM-Netz gibt.

Weidezaunüberwachung

• Luda.Fence kann an jedem beliebigen Punkt mit Ihrem vorhandenen Zaun verbunden werden. Das Gerät kann für 2 Monate über einen Akku mit Strom versorgt werden, oder es kann konstant an 220 V oder 12 V angeschlossen werden. • Die Spannung wird gemessen, indem die rote Zaunklemme mit dem Zaun verbunden wird und die grüne Erdungsklemme mit dem Erdungsstab. • Der Spannungswert des Zauns wird über die integrierte kostenlose SIM-Karte an die App My.Luda. Farm gesendet, welches Sie kostenlos auf Google Play oder im Apple App Store herunterladen können. Die integrierte SIM-Karte wählt immer einen Netzbetreiber mit einem starken Signal aus. • Sie können die Spannung des Zauns auf Ihrem Handy und auf Ihrem Computer überprüfen. • Die Option Alarm+ warnt Sie sofort, wenn die Zaunspannung abfällt und lässt Sie außerdem auf die praktische Spannungsgrafik zugreifen. • Inkl. SIM-Karte • Temperaturbereich -20° bis +50 °C • *12 Monate kostenlose Testversion Alarm+ • Schutzklasse: IP65 Lieferumfang: • Luda.Fence Zaunsensor • Erdungsstab • Outdoor-Ladegerät 220 V • Outdoor-Ladegerät 12 V • Zaunklemme • Erdungsklemme

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

882

www.prillinger.at


PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

4.1

WEIDEZAUNÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 138 498 Luda Fence Alarm Solar Charger

VE

1

Für den harten täglichen Profi-Einsatz in der Landwirtschaft. Dieser wartungsfreie Solarladegerät ist ein robustes und wetterfestes Solarpanel für Non-StopEnergieversorgung. Es hat einen einstellbaren Schwenkarm für einfache und optimale Sonnenausrichtung. Dieses Solarpanel ist z. B. passend für die Stromversorgung des Luda.Farm Fence Alarm (Zaunspannungswächter). Dieses Solarpanel braucht täglich nur einige Stunden Sonneneinstrahlung, um Ihren Fence Alarm ausreichend aufzuladen.

Weidezaunüberwachung

Technische Spezifikationen: • IP Klassifizierung: IP65 • Leistung Solarzelle: 3 W • Ausgangsspannung: 6 V • Stromstärke: 500 mA

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

883


4.1

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

WEIDEZAUNÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

FUNKSTECKDOSE

00 138 501

Smart Plug Funksteckdose

1

Steuern Sie Ihre Geräte – wo auch immer Sie sind Luda.SmartPlug ist ein eleganter Fernbedienungsschalter, den Sie über Ihr Mobiltelefon steuern können. Er kann überall eingesetzt werden, wo es GSM-Empfang gibt. Sie können Ihre Anlagen von jedem Ort der Welt ein- und ausschalten sowie die Temperatur und den Stromverbrauch prüfen. Mit der Option Alarm+* können sie auch einen Alarm zuschicken lassen, wenn der Strom ausfällt oder wenn die Temperatur einen gewünschten Bereich verlässt. Antriebsaggregate, Pumpen, Lüfter, Beleuchtung usw. – es gibt so viele verschiedene Geräte auf einem Bauernhof, auf die man gerne ein Auge haben möchte, auch wenn man nicht zu Hause ist. Mit der App My.Luda.Farm können Sie Ihre Anlagen aus der Ferne steuern und außerdem die aktuelle Temperatur, den aktuellen Stromverbrauch der angeschlossenen Geräte (W) und den Gesamtstromverbrauch (kWh) verfolgen. Eine Reihe von Optionen ist ebenfalls erhältlich, einschließlich Zeitschaltern, Thermostaten und Alarmgebern.

Weidezaunüberwachung

• Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C • Schutzklasse: IP20 (nur für Innenbereich) • Maximale Belastung: 3.600 Watt • *12 Monate kostenlose Testversion Alarm+ Lieferumfang: • Fernbedienungsschalter Luda.SmartPlug • Betreiberunabhängige SIM-Karte (wählt das stärkste verfügbare Signal) • Temperatursensor (3 m Kabel)

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

884

www.prillinger.at


PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

4.1

HOFÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ÜBERWACHUNGSKAMERA KOMPLETTSYSTEM

1

00 138 506 Kamera-Set Luda Farm Cam HD FarmCam HD ist ein professionelles Funk-Kamerasystem, das einfach aufzustellen ist, keine Interferenzen verursacht und eine hochwertige Videoübertragung in hoher Auflösung bietet. Sie können das Video direkt auf Ihrem Fernseher oder Computer ansehen. Wenn Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, können Sie den Videostream mit der HD-App FarmCam auf Ihrem Smartphone oder Tablet ansehen. Überwachen Sie ihre Tiere aus der Fahrerkabine Ihrer Erntemaschine, zeichnen Sie die Bewegungen in Ihrer Maschinenhalle oder bei Ihrem Dieseltank vom Frühstückstisch aus auf. • Nachtsicht: 30 m • Ton • Aufnahme und Bewegungserkennung • Bis zu 1.250 m Reichweite • Bis zu 4 Kameras • Einfache Installation/Plug-and-play • Betriebstemperatur: -10 °C bis +55 °C • 500 GB Festplatte

Hofüberwachung

Lieferumfang: • 1 FarmCam HD-Kamera (Voll-HD 1080-IP66) • Antenne mit großer Reichweite mit Wandhalterung und Schrauben • 9 m Koaxial-Antennenkabel • Netzgerät (IP44) 12 V • 18 m Netzgerätekabel • Video-Box (NVR) für FarmCam HD • Eingebaute Festplatte 500 GB • 2 m HDMI-Kabel für Fernseher oder PC • Innen-Netzgerät 12 V • USB-Maus • 2 m Routerkabel (Ethernet) • Antenne mit großer Reichweite mit Wandhalterung und Schrauben Extra: • 3 Innenantennen mit kurzer Reichweite • 1 zusätzliches Antennen-Koaxial-Verlängerungskabel 9 m • 2 Aufkleber „Videoüberwachung 24/7" 00 138 509 Extra Kamera Farm Cam HD passend zu 00 138 506

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

885


4.1

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

HOFÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ÜBERWACHUNGSKAMERA 360°

00 138 527 Überwachungskamera Farm Cam 360S 1116

1

Eine flexibel einsetzbare 360° WiFi Überwachungskamera für den Außen- und Innenbereich mit gestochen scharfen Bildern in QHD Videoqualität und digitalem 16-fach Zoom. Die Kamera ist wetterfest und hat die Schutzklasse IP64. Die Kamera lässt sich motorbetrieben neigen und rotieren für eine 360° Rundumsicht ohne toten Winkel. Die Kamera kann per Netzstrom, eingebautem Akku oder Luda.Farm Solarpanel (Zubehör) betrieben werden. Die FarmCam 360S können Sie per Smartphone und Tablet steuern. Sie hat Zoom- und Nachtsichtfunktion, Lautsprecher und Mikrofon sowie Bewegungsmelder mit mehreren Alarm- und Videoaufzeichnungsfunktionen inklusive Zeitrafferaufnahmen, Alles für den Sofortstart ist im Lieferumfang enthalten.

Hofüberwachung

• Video-Auflösung: 2.560 x 1.440 bei 15 Bildern/Sek. • Betrachtungswinkel: 122° • Schwenken & neigen: Horizontal 355°/ Vertikal 140° • Nachtsicht: bis zu 10,6 Meter • Digitaler Zoom: 16 x • Bewegungsmelder & Alarmmitteilungen • PIR Bewegungsmelder Range: Einstellbar bis zu 10.5 Meter • PIR Erkennungswinkel: 100° horizontal • Akustische Alarmmitteilungen: Individuelle Sprachaufzeichnungen • Schriftliche Alarmmitteilungen: Per Push-Nachrichten und Email-Nachrichten • Audio: Lautsprecher und Mikrofon eingebaut Stromzufuhr: 5V/2A • Speichermöglichkeit: Auf Micro-SD-Karte mit max. 128 GB • Kamera-Akku: Kapazität 5.900 mAh und aufladbar • Solarladegerät: Als Zubehör 1091 SolarCharger FCM • Betriebsfrequenz: 2.4GHz / 5GHz • WiFi Standard: IEEE 802 11 b/g/n • Umgebungstemperatur: -10 °C bis +55 °C • Wasserschutzklasse: IP65 • Abmessungen: 142 x 129 • Gewicht (inkl. Akku): 580g

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

886

www.prillinger.at


PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

4.1

HOFÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ÜBERWACHUNGSKAMERA

00 138 530 Farm Cam Mobility S

1

Die Anwendungsgebiete für die 3G/4G FarmCam Mobility S sind aufgrund der innovativen Bildübertragungstechnik per Handynetz, der App-Steuerung und den drei Stromzufuhroptionen fast unbegrenzt. Die Kamera ist wetterfest (Schutzklasse IP65) und liefert gestochen scharfe Bilder in QHD Qualität. Sie ist mit einem 16-fach digitalen Zoom ausgestattet. Die Kamera kann per Netzstrom, eingebautem Akku oder Luda.Farm Solarpanel betrieben werden. Die FarmCam Mobility S kann per Smartphone und Tablet gesteuert werden. Sie hat Nachtsichtfunktion, Lautsprecher und Mikrofon sowie Bewegungsmelder mit mehreren Alarm- und Videoaufzeichnungsfunktionen inklusive Zeitrafferaufnahmen. Alles für den Sofortstart ist im Lieferumfang enthalten. Für den harten täglichen Einsatz in der Landwirtschaft. Eine wetterfeste (Schutzklasse IP 65) 3G/4G Überwachungskamera die per Handynetz Video überträgt. Dank dieser Übertragungstechnik und drei Möglichkeiten der Stromzufuhr ist die FarmCam Mobility S auch eine gute Überwachungslösung für Bereiche, wo Sie keinen Netzstrom und keinen WiFi-/Internetanschluss haben. Die Kamera wird mit dem praktischen Befestigungsarm geliefert.

Hofüberwachung

• 1 FarmCam Mobility Kamera (IP 65) • Aufladbarer Akku 7.500 mAh • Lade- und Netzstromgerät: 110–240V (IP 44) • Befestigungsarm inkl. Schrauben • Gummischutzbezug für die Kamera • Stoßschutzring aus Gummi • Reset-Stift • 30 Tage freigeschaltete SIM Karte mit einmaligem Datenguthaben von 1 GB • 32 GB Micro SD-Karte • Bedienungsanleitung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

887


4.1

PRECISION FARMING UND HOFÜBERWACHUNG

HOFÜBERWACHUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ÜBERWACHUNGSKAMERA

00 138 497 Luda Farm Cam Mobility Charger

1

Für den harten täglichen Profi-Einsatz in der Landwirtschaft. Dieses wartungsfreie Solarladegerät ist robust und wetterfest. Es hat einen einstellbaren Schwenkarm für einfache und optimale Sonnenausrichtung. Die Solarzellen brauchen täglich nur einige Stunden Sonneneinstrahlung, um den Akku Ihrer FarmCam Mobility ausreichend aufzuladen.

Hofüberwachung

Technische Spezifikationen: • IP Klassifizierung: IP65 • Leistung Solarzelle: 3 W • Ausgangsspannung: 6 V • Stromstärke: 500 mA

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

888

www.prillinger.at


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

FACHBERATUNG

Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in den jeweiligen Produktbereichen garantieren optimale Lösungskompetenz.

EINFACH ONLINE BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser HändlerWebshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24 Stunden am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service. PRILLINGER-Kunden genießen diesen Vorteil und können die Wünsche ihrer Kunden schneller erfüllen.

HOHE PRODUKTQUALITÄT

Wir wählen unsere Produkte und Lieferanten nach strengen Qualitätsstandards aus. So können wir unseren Kunden beste Produktqualität bieten.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch eine Lagerverfügbarkeit von mehr als 97 Prozent sowie tägliche Belieferung verringern Sie Ihren Lagerbestand, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Ihre Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Produktpräsentation mit PRILLINGER-Produktaufstellern für hydraulische Oberlenker, Batterien und Gelenkwellen.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


Prillinger Gesellschaft m.b.H. Prillingerstraße 1 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200 E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at

1/2025


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook