THERMIK - THERMIK 4/2019

Deutschland € 7,90 | Österreich € 7,90 | Italien € 10,20 | Benelux € 9,20 | Schweiz SFr. 13,–

[ MAGAZIN FÜR GLEITSCHIRM | DRACHEN | ABENTEUER | REISEN | LEBEN ]

4_2019

REPORTAGE

Interview BGD REISE

Lofoten Bike & Fly TEST

Skywalk Arak BGD Punk

FLY SAFE

ERFOLGREICHES XC-FLIEGEN

04

4194196307909

The Joy of Flying

EPSILON 9 – Einfach wohlfühlen

Mit ihrem präzisen Handling steht die EPSILONReihe seit jeher für einen hohen Spassfaktor. Beim EPSILON 9 wurde er weiter ausgebaut. Neben einem Technologie-Upgrade und modernsten Features, wie 3D-Shaping und Miniribs mit innenliegenden Nähten punktet der Intermediate-

Picture: Adi Geisegger

Klassiker mit einem grossen Plus an Leistung.

Dadurch ist der EPSILON 9 ideal für alle, die entspannt Thermik geniessen möchten – sei es, um auf Strecke zu gehen, oder sich nach der Ausbildung weiter zu entwickeln. www.advance.ch /epsilon

Foto: Martin Lifka

EDITORIAL | 4_19

Norbert Aprissnig Herausgeber info@thermik.at

Costa del Sol, Urlaubstraum für Gleitschirmpiloten: Nach dem Flug zum Landebier in eine der Strandkneipen …

ZUGVÖGEL

W

ohin im Winter zum Gleitschirmfliegen? Diese Frage stellt sich jedes Jahr für all jene, die ihren Gleitschirm nicht nur im Schnee aufziehen, sondern auch wärmende Sonnenstrahlen genießen wollen. Seit Jahren, wenn nicht sogar seit Jahrzehnten, unterliegen die „Winterdestinationen mit Sonnengarantie“ gewissen Moden. Neue Flugspots kommen (spärlich) hinzu, altbekannte wechseln sich in der Nachfrage immer wieder mal ab.

Bei den relativ nahen Fluggebieten, die noch mit dem eigenen Auto gut erreichbar sind, ist Bassano mittlerweile der Topspot. Als Alternativen gelten weiter östlich Venezien und Friaul (Meduno, Gemona, etc.) sowie Slowenien (Lijak).

Wer willens ist, mehr Kilometer in Kauf zu nehmen, kann es bis Norma (Mittelitalien) oder an die Côte d’Azur schaffen. Das Fluggebiet oberhalb von Monaco scheint mittlerweile allerdings weit weniger gefragt als noch vor Jahren ...

In Destinationen, die einfach und relativ schnell mit dem Flugzeug erreicht werden ­ können, spricht man primär spanisch! ­Teneriffa ist ebenso ein Dauerbrenner wie die Costa del Sol (Almuñécar) und Algodonales.

Die ­ THERMIK-Testpiloten haben nach vielen Jahren auf Teneriffa wieder einmal Südspanien den Vorzug gegeben ... durchaus mit Erfolg!

Weitere „Kurz- und Mittelstreckendestinationen“ sind dünn gesät und weniger besucht: Sizilien, Marokko ... fertig!

Der Topspot 2018/19 bei den Langstreckendestinationen? Ganz klar! Südafrika und sein „Soaringtraum“ an der Garden Route!

Doch wovon hängen diese „Moden“ bei der Reiseplanung ab? Nun, individual reisende Gleitschirmpiloten sind relativ stabil bei ihren Planungen. Man hat sich auf ein Fluggebiet bzw. eine Region „eingeschossen“. Dort kennt man bereits alle Startplätze, das Wetter, hat lokale Informanten und seine Lieblingslokale.

Im Optimalfall trifft man sich zur gleichen Jahreszeit mit anderen Fliegerkollegen.

Ein „Wechsel“ findet meist nur dann statt, wenn man sich nach vielen Jahren „satt geflogen“ hat oder öfter mal schlechtes Wetter die Stimmung für ein Gebiet in den Keller fallen hat lassen. Unser „Wechsel“ von Teneriffa nach Südspanien in diesem Jahr hatte aber ganz profane Gründe: Günstige Flugpreise und -verbindungen nach Malaga gaben den Ausschlag für die Costa del Sol! Meine kleine Aufzeichnung ist natürlich nur lückenhaft! Daher interessiert mich auch dein Tipp für den Winter! Maile uns deine Erfahrungen über dein Lieblingswinterfluggebiet an info@thermik.at! Aus allen Einsendungen verlosen wir tolle Preise aus dem THERMIKShop ...

Stay tuned und ich wünsche allen viele schöne Frühjahresflüge egal, ob nah oder fern!

4_19 | 3

4 | 4_19

w w w. t h e r m i k . a t

Inhalt ZARTES GRÜN

Der Winter hat sich ins Hochgebirge zurückgezogen, die Nebel weichen.

Langsam erwacht die Natur – eine neue Saison beginnt ...

Foto: Adi Geisegger Pilotin: Melanie Weber Location: Allgäu/Deutschland

REPORTAGE • STORY • INTERVIEW

32 Interview BGD

44 Leichttrend Hike & Fly

56 Interview Felix Wölk

REISEN • HIKE & FLY • XC

24 Norwegen – Lofoten

38 Bike & Fly

TECHNIK • TEST • FLUGTECHNIK

14 Fly Safe – erfolgreiches XC-Fliegen

50 Twistlösung

64 Low Saves

66 Woody Valley GTO light

70 Skywalk Arak

76 BGD Punk

RUBRIK 3 Editorial

6

11 52

82

84

86 88 90

Aktuell – neue Produkte, Infos, Termine THERMIK-Gewinnspiel Quiz Leserbriefe & Einstufungstabelle Büchertipps THERMIK-Abo THERMIK-Shop Vorschau und Impressum

Foto: Adi Geisegger Pilot: Norbert Aprissnig La Herradura/Spanien

4_19 | 5

AKTUELL | 4_19

Nova Prion 4 LTF/EN A

LIMITED EDITION

N

ova hat gut lachen! Feiert der Hersteller doch sein 30-jähriges Firmenjubiläum mit diversen Aktionen. Den Auftakt macht eine Spezialedition des Prion 4. Dieser erscheint zu seinen Serienfarben (Blue, Gold, Green, Melon) in unglaublichen neun(!) limitierten, ungewöhnlichen Sonderfarben. ­Natürlich gibt es auch die passenden Namen

dazu: Mega!, Cool!, Super!, Ole!, Hooray!, Yeah!, Yippieh!, Wow! und Mammamia!

Der Prion 4 ist voll von Nova-Innovationen wie z. B. Smart Cells oder Double-3D-Shaping. Die neu gestaltete Innenstruktur mit mehr Diagonalrippen ist gewichtsoptimiert und ­modernste Tuchmaterialien kommen dabei zum Einsatz.

Ein neues Profil und die geringe ­ Streckung verleihen dem Flügel große Sicherheitsreserven in jeder Fluglage. Der Prion 4 verfügt nur noch über zwei Leinen­ebenen und um 25 %

weniger Leinen­elemente als sein Vorgänger. Die einfachen Start- und Landeeigenschaften sowie die Leistung machen den gutmütigen Schirm zu einem verlässlichen Begleiter bei langen Streckenflügen oder beim entspannten Cruisen.

Die kompakte Kappe ist auch für Schulungen zugelassen.

Der Prion 4 ist in den Größen XS, S, M und L erhältlich. Die Gleitschirme in den Sonder­ farben können ab sofort bestellt werden. www.nova.eu

Flow Paragliders Spectra CCC

RENNSICHEL

D

er Zweileiner-Wettkampfflügel ist das Vorzeigemodell des australischen Herstellers. Das gesamte Knowhow wurde in die Entwicklung gesteckt und das Ergebnis ist ein schneidiger, auffälliger Gleitschirm, der maximale Leistung und Sicherheit verspricht. Die hohe Streckung wird durch eine verstärkte Eintrittskante unterstützt. Die optimierte und verstärkte Innenstruktur schützt vor Verformungen und der Flügel bleibt auch vollbeschleunigt stabil und in böiger und starker Thermik leicht zu kontrollieren. Die Steigfähigkeit und das Gleiten sind eine Klasse für sich. Der Spectra ist ein extrem leistungsfähiger und beherrschbarer Schirm. Ein zuverlässiger Partner für Piloten im Wettkampf.

Der Flügel ist in fünf Größen (S, M ML, L, XL) im Gewichtsbereich von 80–135 kg erhältlich. www.flowparagliders.com.au

6 | 4_19

w w w. t h e r m i k . a t

UP Kibo 2 LTF/EN B

NEXT GENERATION

K

ibo, UPs äußerst erfolgreicher Intermediate, bekommt einen würdigen Nachfolger. Der neue Hybrid-Dreileiner Kibo 2 wurde weiterentwickelt und perfektioniert. Er bietet mit vielen technischen Rafinessen und einer ausgewogenen Streckung ein hohes Maß an Flugspaß, Leistung und Sicherheit!

Der Flügel glänzt durch eine leistungsstarke Performance, ein spritziges, präzises Handling und verbesserte PitchStabilität.

Das hervorragende Feedback und den hohen Komfort seines Vorgängers hat der Kibo 2 selbstverständlich beibehalten.

Die perfekte Wahl auch an anspruchs­ vollen Flugtagen – maximales Flug­ vergnügen garantiert! www.up-paragliders.com

... FEEL THE DIFFERENCE !

Niemand kann immer korrekt abschätzen, was beim Fliegen auf einem zukommt. So geschah es mir letzte Saison, als ich nach einer Talquerung die vermeintliche Luvseite ansteuerte und mich schlagartig in einer Hexenküche aus Fallwinden, heftiger Leethermik überlagert mit starkem Talwind befand.

Es war echt erstaunlich, wie der NYOS RS weiterhin meinen Steuerbefehlen folgte, wie lange die Kappe den Turbulenzen trotzte, bis dann doch unvermeidbar, sie sich schlagartig überschlug. Es war nur ein Wimpernschlag, ein paar Meter Höhenverlust und der Schirm stand wieder vollgefüllt über mir als wäre nichts gewesen. Ich bin überzeugt, genau für solche Situationen ist RAST gebaut. Wer RAST hat, braucht weniger Glück!

Rock SOLID FLIGHT WITH

rast

teste IHN SELBST!

Feedback Dietmar Siglbauer; 2018 Insgesamt 1984,3 KM mit dem NYOS RS

Der NYOS RS lässt sich selbst in turbulenten und starken Bedingungen sehr leicht drehen. Ich wartete auf ein paar „RAST“-Demonstrationen, aber der Schirm nickte nur ein wenig vor und zurück, Klapper hatte ich gar keine. Die Steigleistung ist - verglichen mit anderen top-aktuellen Modellen, hervorragend.“ Feedback Claus V.; 2018 Insgesamt 699,9 KM mit dem NYOS RS

Erfahre alles zum SWING NYOS RS | HIGH-PERFORMANCE LTF/EN-B | www.swing.de/nyos-rs.html MITO | ARCUS RS | ARCUS RS LITE | NYOS RS | AGERA RS | TWIN RS | APUS RS | TRINITY RS | MIRAGE RS+ | SPITFIRE 2+

AKTUELL | 4_19

Icaro Falco EN A

HAVE FUN!

G

ut Ding braucht Weile. Falco, der neue Schirm aus dem Hause Icaro, ist das Ergebnis aus vielen Entwicklungs-­ Bausteinen, die über die letzten Jahre erarbeitet wurden und eine weitere Steigerung des Sicherheitspotenzials bringen. Die Interaktion zwischen Pilot und Schirm steht dabei im Vorderrund. Ein Gleitschirm mit für die A-Klasse herausragender Leistung, exzellenten Start­ eigenschaften, einem fehlerverzeihendes Handling und einer enorm hohen Kappenstabilität.

Die neue Technologie, die im Konzept des Falco verbaut wurde, ermöglicht einfache ­Kurvenwechsel ohne Verminderung der Trimmgeschwindigkeit.

Für Genusspiloten oder erfahrene Piloten, die Wert auf intuitives und ein hohes Maß an sicherem Fliegen legen, ist der Falco eine vortreffliche Wahl. Darüber­hinaus ist die Kappe ebenso schulungstauglich.

Der Falco ist in vier Größen (XS, S, M, L) und zwei Farbkombinationen erhätlich. www.Icaro-Paragliders.com

Triple Seven Q-light EN/LTF C

VOLLBLUT

D

er Q-light übernimmt alle Flugeigenschaften der Queen 2, ist jedoch leichter und agiler. Ein toller Gleitschirm für Abenteuer- oder Hike-&-Fly-Flüge. Dafür wurde der Flügel entwickelt, um beide Welten abzudecken. Das hohe passive Sicherheits­niveau in Kombination mit einer beachtlichen Leistung prägen den Q-light.

Der Mix aus hochwertigen Materialien garantiert eine hohe Langlebigkeit. Alle Größen sind zertifiziert. Der Q-light ist in vier Größen (S, MS, ML, L) und ab März 2019 erhältlich. www.777gliders.com

8 | 4_19

w w w. t h e r m i k . a t

KURZ & KNAPP THERMIK-GEWINNSPIEL EXKLUSIV FÜR ABONNENTEN Sonnenbrille von Adidas Das THERMIK-Team gratuliert Andre Vetter aus Sundern-Hagen! Auf Seite 11 wartet ein neues T­HERMIK-Gewinnspiel exklusiv für Abonnenten. Am ­besten noch heute ­abonnieren! abo@thermik.at, gewinnspiel@thermik.at

neuem Shop. Der Event startet am Freitagabend mit einem gemütlichen Get-together. Im Rahmen eines Testivals können interessierte Besucher Produkte kennenlernen und Fachvorträgen namhafter Piloten lauschen. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt! ­Weitere Infos findest du unter: https://www.facebook.com/wildschoenau.flugschule/

das eigene Können in der Luft, um sich mit den Legenden der Gleitschirmszene zu messen.

Insgesamt wird ein Preisgeld von 3.000 Euro ausgeschüttet! Nähere Informationen zu den Teilnahmebedingungen sind auf der Homepage nachzulesen. www.golden-eagles.at

SWING MIRAGE & SPITFIRE

Netzwerk Paragleiterinnen Das Projekt „Netzwerk Paragleiterinnen“ soll Pilotinnen ermutigen, mit anderen Flieger­ kolleginnen in Kontakt zu treten, Erfahrungen und Ideen auszutauschen, zusammen zu ­trainieren, fliegen zu gehen und sich gemeinsam weiterzuentwickeln. Mit den Workshops soll auch Hilfestellung für alle Belange rund um den Flugsport und Motivation für Wett­ bewerbe oder XContest mitgeben werden. Es sind alle Frauen eingeladen sich am Netzwerk zu beteiligen die über einen Sonderpilotenschein verfügen.

Die Idee wird vom Aeroclub, der Österreichischen Liga Paragleiten und außergewöhnlichen Pilotinnen wie Elisabeth Egger (aktuell einzige österreichische Pilotin im Nationalteam), Helga Zausinger (Präsidentin des Soaringclub Hohe Wand) und den Flying Sisters unterstützt.

Die erste „for girls only“-Veranstaltung ­findet am 2.–3.3.2019 in Westendorf statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Rege Teilnahme erwünscht, denn gemeinsame Frauenpower macht stark und man kann viel voneinander lernen. Jede Pilotin kann von dem Netzwerk profitieren! Alle News und Infos zu den Veranstaltungen werden auf der Facebook-Seite kommuniziert: https://www.facebook.com/ Paragleiterinnen-401763513901372 www.paragleiter.com

Upgrade Die beiden Speedrider Mirage und Spitfire sind neu überarbeitet und ab sofort als Mirage RS PLUS und Spitfire 2 PLUS erhältlich.

Detaillierte Informationen findest du auf der Homepage. www.swing.de

1. DRACHEN- UND GLEITSCHIRMFLIEGERCLUB (DGFC) SPITTAL/MILLSTÄTTER SEE XC-Wettbewerb „Goldeck 250“ Die neue Streckenflugsaison wird mit einem schönen Event eröffnet. Jeder kann mit­machen und der Pilot, der am Saison­ende das größte FAI-Dreieck (über 250 km) erflogen hat, wird mit einer 1.000-Euro-Sieger­prämie belohnt!

Die ­genauen Regeln findest du auf der ­Homepage. www.dgfc.at

FLUGSCHULE WILDSCHÖNAU Eröffnungsfeier Testcenter Kössen Pünktlich zum Saisonstart eröffnet die Flugschule Wildschönau am ersten Aprilwochenende (5.–7.4.2019) ihren zweiten Standort in Kössen – ein Testcenter mit dem Fokus einer hohen fachlichen Beratung rund um die ­Marken Skywalk und Advance – inklusive

4 L 986 g 16 m²

GOLDEN EAGLE ALPINE GLIDERS ZILLERTAL Zillertal Battle 2019 Unter dem Motto „beat the legends“ findet am 13. und 14. April die zweite Auflage der Zillertal Battle statt. Keine Gnade im Luftraum über dem Zillertal! Das Starterfeld ist auf 80 Piloten beschränkt und nur Schirme bis max. der ­Klasse EN B dürfen geflogen werden. Somit fliegt jeder Gleitschirmpilot mit ­annähernd gleichem Material und es zählt nur

1. DRACHENFLIEGER- UND PARAGLEITERCLUB SALZBURG

85 kg 42 km/h 1:7

Leichter ist keiner...

Nova Down Jacket

Mammut Photics HS Thermo Hooded Jacket

WÄRMEPAKET

WELTNEUHEIT

M

M

it der neuen Auflage der Nova-Daunenjacke kann man kalten Tagen ein Schnippchen schlagen. Sie ist kuschelig warm, wunderbar leicht (knapp über 300 Gramm) und hat dazu noch ein extrem kleines Packmaß.

Gefüllt wird die Jacke mit hochwertiger Gänsedaune. Oberstoff und Futter bestehen aus superleichtem Pertex-QuantumGewebe. Mit vielen praxisnahen Details ausgestattet, eignet sich die Jacke prima fürs Gleitschirmfliegen oder Outdoor-Aktivitäten. Selbstverständlich macht sie auch im Alltag eine ausgezeichnete Figur! Der Schnitt ist für Damen sowie ­Herren sportlich und enganliegend gehalten. Die Jacke ist in Grün oder Blau erhältlich. Also nichts wie raus! www.nova.eu

ammut präsentiert mit der Photics HS Thermo Hooded Jacket die erste lasergeschweißte Jacke weltweit – dank der Laser Fuse Technology werden neue Maßstäbe gesetzt. Die innovative, völlig wasserdichte und atumungsaktive Daunenjacke wird als Limited Edition in einer Auflage von nur 500 Stück lanciert. Perfekt für Outdooraktivitäten bei extrem kalten, windigen und nassen Wetterbedingungen! www.mammut.com

Auflösung Quiz von Seite 52 1. C, 2. C, 3. B, 4. A, 5. C, 6. B, 7. B, 8. A, 9. A, 10. A, 11. A, 12. C, 13. B, 14. B, 15. B, 16. C, 17. A, 18. C, 19. C, 20. B, 21. A, 22. A, 23. C, 24. B, 25. C

free*spee Safe-Tree-Kit

Mac Para X-Dreamer

SAFETY FIRST

TRAUMKOMFORT

D

as neue Gurtzeug aus dem Hause Mac Para erfüllt laut Hersteller die höchsten Anforderungen der anspruchsvollsten Flieger. Die Geometrie ermöglicht es dem Piloten eine präzise Rückmeldung des Gleitschirms zu erfühlen und unterstützt dabei das aktive Fliegen.

Nebenbei vermittelt das Gurtzeug auch ein hohes Maß an Sicherheit während des Fluges. Der X-Dreamer ist schon serienmäßig hochwertig ausgestattet mit z. B. zwei Schaumstoffprotektoren, selbstsichernden Karabinerhaken, 2-Stufen-Geschwindigkeits-System, ­Carbonplatte uvm. Die Bein- und Brustgurte sind neu mit CobraSchnallen ausgestattet und in das Verschlusssystem integriert. Das ergonomische Design bietet höchsten Komfort bei langen F ­ lügen und ist überdies in vier Größen (S, M, L, XL) erhältlich. Rundum gelungen! www.macpara.com

D

as neue Safe-Tree-Kit von free*spee beinhaltet alles, was der Gleitschirmpilot im Notfall braucht. Der kleine wasserdichte Beutel enthält allerlei nützliche Dinge wie ­ Verbandsmaterial, eine Verbindungsleine, eine Rettungsdecke, eine Rettungsschnur mit Signalpfeife und eine Baumsicherung (eine 180-cm-Bandschlinge mit Karabiner).

Piloten die schon gut für Baumlandungen gerüstet sind, können das Gadget auch als einfaches First-Aid-Kit erwerben und mit dem eigenen Material ergänzen. www.free-spee.com Das Safe-Tree-Kit (€ 59,90) und das First-Aid-Kit (€ 24,90) sind ab sofort im THERMIKOnlineshop erhältlich. www.shop.thermik.at

LEGACY

EU

IK

10 | 4_19

N

M

Ab sofort im THERMIK-Onlineshop erhältlich! www.shop.thermik.at

!N

!

I

„Grenzen? Es gibt keine Grenzen!

Nur den ­unbändigen Willen, sich selbst zu verwirklichen!“

L ON

Autobiographie eines der extremsten Gleitschirm-Profis der Welt

THER

ES HOP

€ 27,90 w w w. t h e r m i k . a t